{
    "title": "Todas las pólizas, todas las condiciones: Seguro de pesca (responsabilidad civil, accidentes y equipo)",
    "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37",
    "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com",
    "market": "es",
    "updated": "2026-10-24",
    "notice": "Evaluado a partir de los condicionados originales de las aseguradoras. Solo vale el condicionado enlazado en la edición indicada. covered=null significa: no regulado en el condicionado.",
    "overview": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-pesca-condiciones.php",
    "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-pesca.php#anfrage",
    "tariffs": [
        {
            "id": "cajamar-caza-pesca",
            "insurer": "Cajamar",
            "legalEntities": [
                "CAJAMAR SEGUROS GENERALES, SOCIEDAD ANONIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS"
            ],
            "tariff": "Seguro de Caza y Pesca",
            "tariffFullName": "Cajamar Seguro de Caza y Pesca",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "vertreter",
            "documents": [
                {
                    "title": "Seguro de responsabilidad civil, Caza y Pesca (CMR-7.16)",
                    "edition": "IPID ohne Datum",
                    "kind": "Condiciones generales",
                    "originalUrl": "https://www.cajamar.es/storage/documents/2480/seguro-responsabilidad-civil.pdf",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/angler-es/cajamar-caza-pesca.md",
            "evaluated": "2026-11-14",
            "summary": "Seguro de responsabilidad civil del cazador y pescador para la pesca deportiva con caña desde tierra firme, con defensa jurídica hasta 3.000 euros y garantías opcionales de accidentes y asistencia sanitaria, válido solo en España.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "sum_personal",
                    "name": "Suma asegurada por daños personales",
                    "covered": true,
                    "limit": 90152,
                    "partial": true,
                    "text": "Responsabilidad Civil Obligatoria: 90.152€.",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30",
                    "note": "Pflichtteil; Responsabilidad Civil Complementaria nennt das Dokument nur für die Jagd."
                },
                {
                    "id": "sum_property",
                    "name": "Suma asegurada por daños materiales",
                    "covered": null,
                    "note": "Das IPID trennt nicht nach Personen- und Sachschäden."
                },
                {
                    "id": "sum_financial",
                    "name": "Suma asegurada por perjuicios patrimoniales",
                    "covered": false,
                    "text": "Por perjuicios patrimoniales puros, considerándose como aquellos que no deriven de un daño personal y/o material previo cubierto por la póliza.",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "sum_per_victim",
                    "name": "Límite por víctima",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia en responsabilidad civil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "worldwide",
                    "name": "Ámbito mundial o europeo (pesca en el extranjero)",
                    "covered": false,
                    "text": "Las garantías de este seguro surten efecto únicamente en territorio español.",
                    "ref": "¿Dónde estoy cubierto?",
                    "page": 2,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "defense_unjustified",
                    "name": "Defensa frente a reclamaciones infundadas",
                    "covered": true,
                    "limit": 3000,
                    "text": "Defensa: 3.000€",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "bail",
                    "name": "Fianzas civiles y penales",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Defensa Jurídica y fianzas Civiles.",
                    "ref": "¿Qué se asegura?",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30",
                    "note": "Nur zivilrechtliche Fianzas genannt."
                },
                {
                    "id": "standalone_policy",
                    "name": "Póliza propia de pescador (no solo como garantía de otra póliza o del seguro federativo)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "El “Seguro Cajamar Caza y Pesca” es un seguro mediante el cual Cajamar Seguros Generales",
                    "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "membership_required",
                    "name": "Requiere ser socio de club, asociación o federación de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "es_compulsory_part",
                    "name": "RC obligatoria del pescador según la normativa autonómica (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": 90152,
                    "text": "Responsabilidad Civil Obligatoria del Cazador/Pescador.",
                    "ref": "¿Qué se asegura?",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30",
                    "note": "Summe 90.152 Euro; Comunidades Autónomas nicht genannt."
                },
                {
                    "id": "es_voluntary_part",
                    "name": "RC voluntaria por encima del obligatorio (solo España)",
                    "covered": null,
                    "note": "Responsabilidad Civil Complementaria (0, 90.000 oder 210.000 Euro) nennt das IPID nur für die Jagd."
                },
                {
                    "id": "family_members",
                    "name": "Cónyuge o pareja e hijos asegurados durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "youth_anglers",
                    "name": "Menores que pescan por su cuenta (licencia juvenil)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_angler",
                    "name": "Pescadores invitados con permiso de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_officers",
                    "name": "Cargos voluntarios del club: junta, guarda, monitor juvenil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fishery_warden",
                    "name": "Guardas de pesca (jurados o voluntarios)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_work",
                    "name": "Trabajos en el agua: repoblación, limpieza de orillas, pescas de control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "competitions",
                    "name": "Concursos de pesca y casting",
                    "covered": false,
                    "text": "Por participación en apuestas, desafíos o concursos.",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "courses_guiding",
                    "name": "Cursos de pesca y guía no profesional",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "commercial_excluded",
                    "name": "Exclusión de pesca profesional y guía remunerado",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "con ocasión del ejercicio legal y reglamentario, y no profesional, del deporte de la caza",
                    "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "casting_injury",
                    "name": "Lesiones por lance, anzuelo, plomo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bankside_property",
                    "name": "Daños en orillas, caminos, pantalanes y bienes ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "borrowed_items",
                    "name": "Daños a bienes prestados o alquilados (equipo, caseta, puesto)",
                    "covered": false,
                    "text": "Por daños sufridos por los bienes de terceros que, por cualquier motivo, (depósito, uso, manipulación, custodia, transporte u otro), se hallen en poder del Asegurado",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "keys_loss",
                    "name": "Pérdida de llaves ajenas (barrera, local del club)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fish_stock_damage",
                    "name": "Daños a la población piscícola o derechos de pesca ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "water_pollution",
                    "name": "Daños a las aguas por cebo, engodo, aceite o residuos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Responsabilidad medioambiental (biodiversidad)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "invasive_species",
                    "name": "Propagación de especies invasoras o enfermedades",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dog_at_water",
                    "name": "Perro propio asegurado durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bait_boat_drone",
                    "name": "Barco cebador, sonda teledirigida o dron",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "float_tube_wading",
                    "name": "Pato (float tube) y pesca vadeando",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "camping_fire",
                    "name": "Pesca nocturna con tienda, barbacoa y hoguera (incendio)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vehicle_to_water",
                    "name": "Daños al circular por caminos de orilla, si no cubre el seguro del vehículo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_death",
                    "name": "Indemnización por fallecimiento",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Indemnización por Fallecimiento o Invalidez Absoluta y Permanente: • 0/15.000€/30.000€.",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30",
                    "note": "Optional, 15.000 oder 30.000 Euro."
                },
                {
                    "id": "accident_disability",
                    "name": "Invalidez permanente (capital base)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Indemnización por Fallecimiento o Invalidez Absoluta y Permanente: • 0/15.000€/30.000€.",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30",
                    "note": "Optional, nur Invalidez Absoluta y Permanente."
                },
                {
                    "id": "progression",
                    "name": "Progresión en invalidez elevada",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hospital_daily",
                    "name": "Subsidio por hospitalización o gastos médicos",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Asistencia Sanitaria: • 0/300€/600€.",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30",
                    "note": "Optional Heilkosten 300 oder 600 Euro."
                },
                {
                    "id": "rescue_costs",
                    "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "drowning_hypothermia",
                    "name": "Ahogamiento e hipotermia como accidente",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tick_insect",
                    "name": "Picaduras de garrapata e insectos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hook_injury_eye",
                    "name": "Lesión ocular por anzuelo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "lightning_weather",
                    "name": "Rayo y temporal junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_age_limit",
                    "name": "Edad máxima en la cobertura de accidentes",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "equipment_sum",
                    "name": "Suma asegurada del equipo de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_water",
                    "name": "Robo o hurto junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_vehicle",
                    "name": "Robo del vehículo cerrado",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_breakage",
                    "name": "Rotura y daños (caña, carrete)",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_lost_water",
                    "name": "Pérdida por caída al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Sonda, alarmas de picada, cámara y electrónica",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "new_value",
                    "name": "Indemnización a valor de nuevo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_deductible",
                    "name": "Franquicia del equipo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "excl_boat_use",
                    "name": "Exclusión de la pesca desde embarcación",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "limitada al ejercicio de la pesca deportiva con caña desde tierra firme",
                    "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30",
                    "note": "Nur Angeln vom festen Land."
                },
                {
                    "id": "excl_no_licence",
                    "name": "Exclusión si se pesca sin licencia o permiso válido",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Asegurado no posea la correspondiente licencia de caza o pesca correspondiente",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "excl_illegal_methods",
                    "name": "Exclusión por veda, tallas o artes prohibidas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Por daños que tengan su origen en la infracción o incumplimiento voluntario de las normas que rigen las actividades objeto del seguro",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "excl_sea_fishing",
                    "name": "Exclusión de pesca marítima o desde barco",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_underwater",
                    "name": "Exclusión de pesca submarina",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_alcohol",
                    "name": "Exclusión por alcohol o drogas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_gross_negligence",
                    "name": "Reducción por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_relatives",
                    "name": "Exclusión de reclamaciones entre asegurados y familiares",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "subsidiarity",
                    "name": "Carácter subsidiario frente a otras pólizas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "notice_period",
                    "name": "Plazo para comunicar el siniestro",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Comunicar a la Compañía la existencia de un siniestro en un plazo de 7 días desde su ocurrencia.",
                    "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?",
                    "page": 2,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "best_performance_guarantee",
                    "name": "Garantía de mejores condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "insurance_certificate",
                    "name": "Certificado del seguro para la administración o el control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "term",
                    "name": "Duración del contrato (anual, temporada)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Las pólizas tienen una duración anual y se renuevan automáticamente por periodos sucesivos anuales.",
                    "ref": "¿Cuándo comienza y finaliza la cobertura?",
                    "page": 2,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "annual_cancellation",
                    "name": "Rescindible cada año",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "El Tomador del Seguro puede oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso.",
                    "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?",
                    "page": 2,
                    "doc": "cajamar-70fd420435f8a3e30"
                },
                {
                    "id": "short_term",
                    "name": "Cobertura temporal para viajes o permisos de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "membership_end",
                    "name": "La cobertura termina al darse de baja del club o federación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "family_tariff",
                    "name": "Tarifa familiar o de pareja en una póliza",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-pesca-cajamar-caza-pesca.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-pesca.php#anfrage"
        },
        {
            "id": "generali-rc-cazador-pescador",
            "insurer": "Generali",
            "legalEntities": [
                "GENERALI ESPAÑA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A."
            ],
            "tariff": "R. Civil Cazador y Pescador",
            "tariffFullName": "Generali R. Civil Cazador y Pescador",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "gemischt",
            "documents": [
                {
                    "title": "Documento de información sobre el producto de seguro R. Civil cazador/pescador (IPID G ARTE 00057)",
                    "edition": "IPID G ARTE 00057, ohne Datum",
                    "kind": "IPID",
                    "originalUrl": "https://gapps.generali.es/content/dam/generali-seguros/web/particulares/responsabilidad-civil-y-defensa-juridica/IPID_G_ARTE_00057.pdf",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/angler-es/generali-rc-cazador-pescador.md",
            "evaluated": "2026-11-14",
            "summary": "Responsabilidad civil del pescador para la pesca deportiva con caña en España, con la parte obligatoria donde la comunidad autónoma la exige, ampliación voluntaria y accidentes personales opcionales.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "sum_personal",
                    "name": "Suma asegurada por daños personales",
                    "covered": null,
                    "note": "Summen laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "sum_property",
                    "name": "Suma asegurada por daños materiales",
                    "covered": null,
                    "note": "Summen laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "sum_financial",
                    "name": "Suma asegurada por perjuicios patrimoniales",
                    "covered": false,
                    "text": "Perjuicios que no sean consecuencia directa de un daño corporal o material causado a terceros.",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "sum_per_victim",
                    "name": "Límite por víctima",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia en responsabilidad civil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "worldwide",
                    "name": "Ámbito mundial o europeo (pesca en el extranjero)",
                    "covered": false,
                    "text": "Las Garantías del presente contrato de seguro son válidas, para la práctica de dichas actividades de caza y pesca realizadas en Territorio español",
                    "ref": "¿Dónde estoy cubierto?",
                    "page": 2,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "defense_unjustified",
                    "name": "Defensa frente a reclamaciones infundadas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "gastos de la dirección de la defensa jurídica frente a la reclamación del perjudicado en cualquier procedimiento civil o penal siempre que se trate de un siniestro amparado",
                    "ref": "Prestaciones del seguro",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "bail",
                    "name": "Fianzas civiles y penales",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "standalone_policy",
                    "name": "Póliza propia de pescador (no solo como garantía de otra póliza o del seguro federativo)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "GENERALI RESPONSABILIDAD CIVIL CAZADOR/PESCADOR protegen a cazadores y/o pescadores, según la modalidad contratada",
                    "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "membership_required",
                    "name": "Requiere ser socio de club, asociación o federación de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "es_compulsory_part",
                    "name": "RC obligatoria del pescador según la normativa autonómica (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "para pescadores, es obligatorio tener contratada la cobertura de responsabilidad civil en las comunidades autónomas donde la reglamentación así lo exija",
                    "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883",
                    "note": "Summe laut Vertrag; Regionen nicht einzeln genannt."
                },
                {
                    "id": "es_voluntary_part",
                    "name": "RC voluntaria por encima del obligatorio (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Seguro complementario de Responsabilidad Civil cubre los daños personales, materiales y perjuicios consecutivos causados a terceros con ocasión del ejercicio de la pesca deportiva con caña desde tierra firme o durante el desplazamiento al lugar de la pesca, en exceso de la suma asegurada del seguro obligatorio.",
                    "ref": "Coberturas optativas para el pescador",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883",
                    "note": "Optional."
                },
                {
                    "id": "family_members",
                    "name": "Cónyuge o pareja e hijos asegurados durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "youth_anglers",
                    "name": "Menores que pescan por su cuenta (licencia juvenil)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_angler",
                    "name": "Pescadores invitados con permiso de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_officers",
                    "name": "Cargos voluntarios del club: junta, guarda, monitor juvenil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fishery_warden",
                    "name": "Guardas de pesca (jurados o voluntarios)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_work",
                    "name": "Trabajos en el agua: repoblación, limpieza de orillas, pescas de control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "competitions",
                    "name": "Concursos de pesca y casting",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "courses_guiding",
                    "name": "Cursos de pesca y guía no profesional",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "commercial_excluded",
                    "name": "Exclusión de pesca profesional y guía remunerado",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "casting_injury",
                    "name": "Lesiones por lance, anzuelo, plomo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bankside_property",
                    "name": "Daños en orillas, caminos, pantalanes y bienes ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "borrowed_items",
                    "name": "Daños a bienes prestados o alquilados (equipo, caseta, puesto)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "keys_loss",
                    "name": "Pérdida de llaves ajenas (barrera, local del club)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fish_stock_damage",
                    "name": "Daños a la población piscícola o derechos de pesca ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "water_pollution",
                    "name": "Daños a las aguas por cebo, engodo, aceite o residuos",
                    "covered": false,
                    "text": "Daños y perjuicios de toda índole que resulten directa o indirectamente de polución o contaminación.",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Responsabilidad medioambiental (biodiversidad)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "invasive_species",
                    "name": "Propagación de especies invasoras o enfermedades",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dog_at_water",
                    "name": "Perro propio asegurado durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bait_boat_drone",
                    "name": "Barco cebador, sonda teledirigida o dron",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "float_tube_wading",
                    "name": "Pato (float tube) y pesca vadeando",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "camping_fire",
                    "name": "Pesca nocturna con tienda, barbacoa y hoguera (incendio)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vehicle_to_water",
                    "name": "Daños al circular por caminos de orilla, si no cubre el seguro del vehículo",
                    "covered": false,
                    "text": "Derivada del uso y circulación de vehículos a motor.",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "accident_death",
                    "name": "Indemnización por fallecimiento",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Accidentes personales del pescador.",
                    "ref": "Coberturas optativas para el pescador",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883",
                    "note": "Optional, Summe laut Vertrag."
                },
                {
                    "id": "accident_disability",
                    "name": "Invalidez permanente (capital base)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Accidentes personales del pescador.",
                    "ref": "Coberturas optativas para el pescador",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883",
                    "note": "Optional, Leistungen im IPID nur für den Jäger aufgezählt."
                },
                {
                    "id": "progression",
                    "name": "Progresión en invalidez elevada",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hospital_daily",
                    "name": "Subsidio por hospitalización o gastos médicos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "rescue_costs",
                    "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "drowning_hypothermia",
                    "name": "Ahogamiento e hipotermia como accidente",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tick_insect",
                    "name": "Picaduras de garrapata e insectos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hook_injury_eye",
                    "name": "Lesión ocular por anzuelo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "lightning_weather",
                    "name": "Rayo y temporal junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_age_limit",
                    "name": "Edad máxima en la cobertura de accidentes",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "equipment_sum",
                    "name": "Suma asegurada del equipo de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_water",
                    "name": "Robo o hurto junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_vehicle",
                    "name": "Robo del vehículo cerrado",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_breakage",
                    "name": "Rotura y daños (caña, carrete)",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_lost_water",
                    "name": "Pérdida por caída al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Sonda, alarmas de picada, cámara y electrónica",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "new_value",
                    "name": "Indemnización a valor de nuevo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_deductible",
                    "name": "Franquicia del equipo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "excl_boat_use",
                    "name": "Exclusión de la pesca desde embarcación",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "ejercicio de la pesca deportiva con caña desde tierra firme",
                    "ref": "Coberturas optativas para el pescador",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883",
                    "note": "Ergänzende Haftpflicht nur für Angeln vom festen Land."
                },
                {
                    "id": "excl_no_licence",
                    "name": "Exclusión si se pesca sin licencia o permiso válido",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Causados no estando el Asegurado en posesión de las oportunas licencias, de armas, caza o pesca.",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "excl_illegal_methods",
                    "name": "Exclusión por veda, tallas o artes prohibidas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_sea_fishing",
                    "name": "Exclusión de pesca marítima o desde barco",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_underwater",
                    "name": "Exclusión de pesca submarina",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_alcohol",
                    "name": "Exclusión por alcohol o drogas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_gross_negligence",
                    "name": "Reducción por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_relatives",
                    "name": "Exclusión de reclamaciones entre asegurados y familiares",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "subsidiarity",
                    "name": "Carácter subsidiario frente a otras pólizas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "notice_period",
                    "name": "Plazo para comunicar el siniestro",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Comunicar a GENERALI, en el plazo de siete días la ocurrencia del siniestro.",
                    "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?",
                    "page": 2,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "best_performance_guarantee",
                    "name": "Garantía de mejores condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "insurance_certificate",
                    "name": "Certificado del seguro para la administración o el control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "term",
                    "name": "Duración del contrato (anual, temporada)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "En póliza de duración anual renovable",
                    "ref": "¿Cuándo y cómo tengo que efectuar los pagos?",
                    "page": 2,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "annual_cancellation",
                    "name": "Rescindible cada año",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "También podrás oponerte a la prórroga del contrato, manifestándolo por escrito con al menos 1 mes de antelación a la conclusión de la anualidad del seguro.",
                    "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?",
                    "page": 2,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883"
                },
                {
                    "id": "short_term",
                    "name": "Cobertura temporal para viajes o permisos de día",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "En pólizas temporales: se corresponden con una prima única",
                    "ref": "¿Cuándo y cómo tengo que efectuar los pagos?",
                    "page": 2,
                    "doc": "generali-72fcbeae5105e8883",
                    "note": "Temporäre Policen möglich, Dauer nicht genannt."
                },
                {
                    "id": "membership_end",
                    "name": "La cobertura termina al darse de baja del club o federación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "family_tariff",
                    "name": "Tarifa familiar o de pareja en una póliza",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-pesca-generali-rc-cazador-pescador.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-pesca.php#anfrage"
        },
        {
            "id": "mgs-caza-pesca",
            "insurer": "MGS",
            "legalEntities": [
                "MGS SEGUROS Y REASEGUROS S.A."
            ],
            "tariff": "Seguro Integral Caza y Pesca",
            "tariffFullName": "MGS Seguro Integral Caza y Pesca",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "vertreter",
            "documents": [
                {
                    "title": "Documento de información sobre el producto Caza y Pesca",
                    "edition": "IPID ohne Datum",
                    "kind": "IPID",
                    "originalUrl": "https://mgs.es/wps/documents/61065/1762271/WEMCP_RecursoPDF_PID_Caza_Pesca/29301b79-fb32-4c7b-9280-3d73dbe591c9",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/angler-es/mgs-caza-pesca.md",
            "evaluated": "2026-11-14",
            "summary": "Seguro integral de caza y pesca con responsabilidad civil obligatoria y voluntaria y protección jurídica, accidentes y pesca submarina opcionales, en España con posible ampliación a la Unión Europea.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "sum_personal",
                    "name": "Suma asegurada por daños personales",
                    "covered": null,
                    "note": "Summen laut Vertrag."
                },
                {
                    "id": "sum_property",
                    "name": "Suma asegurada por daños materiales",
                    "covered": null,
                    "note": "Summen laut Vertrag."
                },
                {
                    "id": "sum_financial",
                    "name": "Suma asegurada por perjuicios patrimoniales",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "sum_per_victim",
                    "name": "Límite por víctima",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia en responsabilidad civil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "worldwide",
                    "name": "Ámbito mundial o europeo (pesca en el extranjero)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "En España. Con la posibilidad de ampliar el ámbito de cobertura de la Responsabilidad Civil al resto de la Unión Europea.",
                    "ref": "¿Dónde estoy cubierto?",
                    "page": 2,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095",
                    "note": "Nur Spanien; Haftpflicht auf die EU erweiterbar."
                },
                {
                    "id": "defense_unjustified",
                    "name": "Defensa frente a reclamaciones infundadas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Protección jurídica",
                    "ref": "¿Qué se asegura?",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095",
                    "note": "Umfang im IPID nicht beschrieben."
                },
                {
                    "id": "bail",
                    "name": "Fianzas civiles y penales",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "standalone_policy",
                    "name": "Póliza propia de pescador (no solo como garantía de otra póliza o del seguro federativo)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Producto: Seguro Integral Caza y Pesca",
                    "ref": "Kopf",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095"
                },
                {
                    "id": "membership_required",
                    "name": "Requiere ser socio de club, asociación o federación de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "es_compulsory_part",
                    "name": "RC obligatoria del pescador según la normativa autonómica (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Responsabilidad civil obligatoria",
                    "ref": "¿Qué se asegura?",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095",
                    "note": "Summe und Regionen nicht genannt."
                },
                {
                    "id": "es_voluntary_part",
                    "name": "RC voluntaria por encima del obligatorio (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Responsabilidad civil voluntaria",
                    "ref": "¿Qué se asegura?",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095"
                },
                {
                    "id": "family_members",
                    "name": "Cónyuge o pareja e hijos asegurados durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "youth_anglers",
                    "name": "Menores que pescan por su cuenta (licencia juvenil)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_angler",
                    "name": "Pescadores invitados con permiso de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_officers",
                    "name": "Cargos voluntarios del club: junta, guarda, monitor juvenil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fishery_warden",
                    "name": "Guardas de pesca (jurados o voluntarios)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_work",
                    "name": "Trabajos en el agua: repoblación, limpieza de orillas, pescas de control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "competitions",
                    "name": "Concursos de pesca y casting",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "courses_guiding",
                    "name": "Cursos de pesca y guía no profesional",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "commercial_excluded",
                    "name": "Exclusión de pesca profesional y guía remunerado",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "casting_injury",
                    "name": "Lesiones por lance, anzuelo, plomo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bankside_property",
                    "name": "Daños en orillas, caminos, pantalanes y bienes ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "borrowed_items",
                    "name": "Daños a bienes prestados o alquilados (equipo, caseta, puesto)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "keys_loss",
                    "name": "Pérdida de llaves ajenas (barrera, local del club)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fish_stock_damage",
                    "name": "Daños a la población piscícola o derechos de pesca ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "water_pollution",
                    "name": "Daños a las aguas por cebo, engodo, aceite o residuos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Responsabilidad medioambiental (biodiversidad)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "invasive_species",
                    "name": "Propagación de especies invasoras o enfermedades",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dog_at_water",
                    "name": "Perro propio asegurado durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bait_boat_drone",
                    "name": "Barco cebador, sonda teledirigida o dron",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "float_tube_wading",
                    "name": "Pato (float tube) y pesca vadeando",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "camping_fire",
                    "name": "Pesca nocturna con tienda, barbacoa y hoguera (incendio)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vehicle_to_water",
                    "name": "Daños al circular por caminos de orilla, si no cubre el seguro del vehículo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_death",
                    "name": "Indemnización por fallecimiento",
                    "covered": true,
                    "limit": 30000,
                    "partial": true,
                    "text": "Accidentes por Fallecimiento (hasta 30.0000 €)",
                    "ref": "Coberturas opcionales",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095",
                    "note": "Optional; im Dokument steht 30.0000 Euro, gemeint wohl 30.000."
                },
                {
                    "id": "accident_disability",
                    "name": "Invalidez permanente (capital base)",
                    "covered": true,
                    "limit": 60000,
                    "partial": true,
                    "text": "Invalidez (hasta 60.000 €)",
                    "ref": "Coberturas opcionales",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095",
                    "note": "Optional."
                },
                {
                    "id": "progression",
                    "name": "Progresión en invalidez elevada",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hospital_daily",
                    "name": "Subsidio por hospitalización o gastos médicos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "rescue_costs",
                    "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "drowning_hypothermia",
                    "name": "Ahogamiento e hipotermia como accidente",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tick_insect",
                    "name": "Picaduras de garrapata e insectos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hook_injury_eye",
                    "name": "Lesión ocular por anzuelo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "lightning_weather",
                    "name": "Rayo y temporal junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_age_limit",
                    "name": "Edad máxima en la cobertura de accidentes",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Si se ha contratado la cobertura de Accidentes, la misma vence al final de la anualidad en que el Asegurado cumpla los 70 años de edad.",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095"
                },
                {
                    "id": "equipment_sum",
                    "name": "Suma asegurada del equipo de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_water",
                    "name": "Robo o hurto junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_vehicle",
                    "name": "Robo del vehículo cerrado",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_breakage",
                    "name": "Rotura y daños (caña, carrete)",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_lost_water",
                    "name": "Pérdida por caída al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Sonda, alarmas de picada, cámara y electrónica",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "new_value",
                    "name": "Indemnización a valor de nuevo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_deductible",
                    "name": "Franquicia del equipo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "excl_boat_use",
                    "name": "Exclusión de la pesca desde embarcación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_no_licence",
                    "name": "Exclusión si se pesca sin licencia o permiso válido",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Los daños causados cuando el Asegurado no esté en posesión de la oportuna licencia de caza o pesca.",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095"
                },
                {
                    "id": "excl_illegal_methods",
                    "name": "Exclusión por veda, tallas o artes prohibidas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Los daños derivados del uso o tenencia de armas, munición, aparejos o utensilios no autorizados",
                    "ref": "Exclusiones",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095"
                },
                {
                    "id": "excl_sea_fishing",
                    "name": "Exclusión de pesca marítima o desde barco",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_underwater",
                    "name": "Exclusión de pesca submarina",
                    "covered": false,
                    "partial": true,
                    "text": "La pesca submarina, adicionalmente a la pesca.",
                    "ref": "Coberturas opcionales",
                    "page": 1,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095",
                    "note": "Pesca submarina nur als optionale Deckung."
                },
                {
                    "id": "excl_alcohol",
                    "name": "Exclusión por alcohol o drogas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_gross_negligence",
                    "name": "Reducción por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_relatives",
                    "name": "Exclusión de reclamaciones entre asegurados y familiares",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "subsidiarity",
                    "name": "Carácter subsidiario frente a otras pólizas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "notice_period",
                    "name": "Plazo para comunicar el siniestro",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "comunicar al Asegurador el acaecimiento del siniestro dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido",
                    "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?",
                    "page": 2,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095"
                },
                {
                    "id": "best_performance_guarantee",
                    "name": "Garantía de mejores condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "insurance_certificate",
                    "name": "Certificado del seguro para la administración o el control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "term",
                    "name": "Duración del contrato (anual, temporada)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "podrá prorrogarse una o más veces por un periodo no superior a un año cada vez",
                    "ref": "¿Cuándo comienza y finaliza la cobertura?",
                    "page": 2,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095"
                },
                {
                    "id": "annual_cancellation",
                    "name": "Rescindible cada año",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Mediante una notificación escrita al Asegurador, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del periodo del seguro.",
                    "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?",
                    "page": 2,
                    "doc": "mgs-102d10b1f20402095"
                },
                {
                    "id": "short_term",
                    "name": "Cobertura temporal para viajes o permisos de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "membership_end",
                    "name": "La cobertura termina al darse de baja del club o federación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "family_tariff",
                    "name": "Tarifa familiar o de pareja en una póliza",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-pesca-mgs-caza-pesca.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-pesca.php#anfrage"
        },
        {
            "id": "pelayo-caza-pesca",
            "insurer": "Pelayo",
            "legalEntities": [
                "PELAYO, MUTUA DE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA"
            ],
            "tariff": "Cazador y Pescador",
            "tariffFullName": "Pelayo Cazador y Pescador",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "gemischt",
            "documents": [
                {
                    "title": "Condiciones generales Póliza de Responsabilidad Civil del Cazador y Pescador",
                    "edition": "ccgg_caza_pesca_es_150222",
                    "kind": "Condiciones generales",
                    "originalUrl": "https://www.pelayo.com/documents/3939881/463385522/ccgg_caza_pesca_es_150222.pdf/abaae0e8-0d87-a93e-914e-2d1ad98e1d8f",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/angler-es/pelayo-caza-pesca.md",
            "evaluated": "2026-11-14",
            "summary": "Póliza de cazador y pescador con responsabilidad civil obligatoria y voluntaria, defensa, fianzas y accidentes por fallecimiento o invalidez absoluta, sin cobertura para la pesca desde embarcaciones ni fuera de España.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "sum_personal",
                    "name": "Suma asegurada por daños personales",
                    "covered": null,
                    "note": "Summen laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "sum_property",
                    "name": "Suma asegurada por daños materiales",
                    "covered": null,
                    "note": "Summen laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "sum_financial",
                    "name": "Suma asegurada por perjuicios patrimoniales",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "sum_per_victim",
                    "name": "Límite por víctima",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia en responsabilidad civil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "worldwide",
                    "name": "Ámbito mundial o europeo (pesca en el extranjero)",
                    "covered": false,
                    "text": "Las garantías de esta póliza tendrán cobertura dentro del territorio español.",
                    "ref": "Cobertura geográfica",
                    "page": 35,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "defense_unjustified",
                    "name": "Defensa frente a reclamaciones infundadas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Defensa Civil. Se garantiza el pago de las costas judiciales y el de los honorarios de los profesionales encargados por Pelayo de la defensa jurídica frente a la reclamación del perjudicado",
                    "ref": "RC suscripción obligatoria",
                    "page": 19,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "bail",
                    "name": "Fianzas civiles y penales",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "La constitución de fianzas exigidas judicialmente para garantizar la responsabilidad civil del asegurado y el pago de costas procesales.",
                    "ref": "RC suscripción obligatoria",
                    "page": 19,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "standalone_policy",
                    "name": "Póliza propia de pescador (no solo como garantía de otra póliza o del seguro federativo)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Condiciones Generales de la Póliza Seguro Cazador y Pescador.",
                    "ref": "Titel",
                    "page": 3,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "membership_required",
                    "name": "Requiere ser socio de club, asociación o federación de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "es_compulsory_part",
                    "name": "RC obligatoria del pescador según la normativa autonómica (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Pelayo garantiza el pago de las indemnizaciones que el Asegurado se viera obligado a satisfacer a terceros, por los daños corporales causados a las personas, con ocasión de la acción de cazar o pescar en lugares debidamente autorizados.",
                    "ref": "Seguro de responsabilidad civil de suscripción obligatoria",
                    "page": 19,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "Nur Personenschäden; Summe laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "es_voluntary_part",
                    "name": "RC voluntaria por encima del obligatorio (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "por los daños corporales y/o materiales causados, con ocasión de la acción de cazar, practicar el tiro deportivo o pescar en lugares debidamente autorizados",
                    "ref": "Seguro de responsabilidad civil de suscripción voluntaria",
                    "page": 23,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "family_members",
                    "name": "Cónyuge o pareja e hijos asegurados durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "youth_anglers",
                    "name": "Menores que pescan por su cuenta (licencia juvenil)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_angler",
                    "name": "Pescadores invitados con permiso de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_officers",
                    "name": "Cargos voluntarios del club: junta, guarda, monitor juvenil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fishery_warden",
                    "name": "Guardas de pesca (jurados o voluntarios)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_work",
                    "name": "Trabajos en el agua: repoblación, limpieza de orillas, pescas de control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "competitions",
                    "name": "Concursos de pesca y casting",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "courses_guiding",
                    "name": "Cursos de pesca y guía no profesional",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "commercial_excluded",
                    "name": "Exclusión de pesca profesional y guía remunerado",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "La pesca no deportiva.",
                    "ref": "Cláusulas limitativas, todas las garantías e)",
                    "page": 53,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "casting_injury",
                    "name": "Lesiones por lance, anzuelo, plomo o sedal",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Los daños producidos por un disparo involuntario del arma dentro del terreno de caza, o involuntariamente durante la pesca.",
                    "ref": "¿Qué se cubre?",
                    "page": 19,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "bankside_property",
                    "name": "Daños en orillas, caminos, pantalanes y bienes ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "borrowed_items",
                    "name": "Daños a bienes prestados o alquilados (equipo, caseta, puesto)",
                    "covered": false,
                    "text": "Los daños causados a cosas o animales propiedad de terceras personas que se encuentren en poder del asegurado en calidad de préstamo, arrendamiento o depósito.",
                    "ref": "Cláusulas limitativas, RC voluntaria a)",
                    "page": 53,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "keys_loss",
                    "name": "Pérdida de llaves ajenas (barrera, local del club)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fish_stock_damage",
                    "name": "Daños a la población piscícola o derechos de pesca ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "water_pollution",
                    "name": "Daños a las aguas por cebo, engodo, aceite o residuos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Responsabilidad medioambiental (biodiversidad)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "invasive_species",
                    "name": "Propagación de especies invasoras o enfermedades",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dog_at_water",
                    "name": "Perro propio asegurado durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bait_boat_drone",
                    "name": "Barco cebador, sonda teledirigida o dron",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "float_tube_wading",
                    "name": "Pato (float tube) y pesca vadeando",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "camping_fire",
                    "name": "Pesca nocturna con tienda, barbacoa y hoguera (incendio)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vehicle_to_water",
                    "name": "Daños al circular por caminos de orilla, si no cubre el seguro del vehículo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_death",
                    "name": "Indemnización por fallecimiento",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Pelayo indemnizará al asegurado o Beneficiarios la suma asegurada en caso de Fallecimiento o Invalidez Permanente Absoluta",
                    "ref": "Seguro de accidentes corporales",
                    "page": 27,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "accident_disability",
                    "name": "Invalidez permanente (capital base)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Pelayo indemnizará al asegurado o Beneficiarios la suma asegurada en caso de Fallecimiento o Invalidez Permanente Absoluta",
                    "ref": "Seguro de accidentes corporales",
                    "page": 27,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "Nur Invalidez Permanente Absoluta, keine Teilinvalidität."
                },
                {
                    "id": "progression",
                    "name": "Progresión en invalidez elevada",
                    "covered": false,
                    "text": "INVALIDEZ PERMANENTE ABSOLUTA es la perdida orgánica o funcional en los miembros o facultades del asegurado que le inhabilitan para el ejercicio de toda profesión u oficio.",
                    "ref": "Seguro de accidentes corporales",
                    "page": 27,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "Feste Summe nur bei absoluter Invalidität, keine Staffel."
                },
                {
                    "id": "hospital_daily",
                    "name": "Subsidio por hospitalización o gastos médicos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "rescue_costs",
                    "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "drowning_hypothermia",
                    "name": "Ahogamiento e hipotermia como accidente",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tick_insect",
                    "name": "Picaduras de garrapata e insectos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hook_injury_eye",
                    "name": "Lesión ocular por anzuelo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "lightning_weather",
                    "name": "Rayo y temporal junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_age_limit",
                    "name": "Edad máxima en la cobertura de accidentes",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Las personas menores de 14 años, mayores de 70 años y los incapacitados en cuanto al seguro de accidentes corporales.",
                    "ref": "Personas no asegurables",
                    "page": 35,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "equipment_sum",
                    "name": "Suma asegurada del equipo de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_water",
                    "name": "Robo o hurto junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_vehicle",
                    "name": "Robo del vehículo cerrado",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_breakage",
                    "name": "Rotura y daños (caña, carrete)",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_lost_water",
                    "name": "Pérdida por caída al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Sonda, alarmas de picada, cámara y electrónica",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "new_value",
                    "name": "Indemnización a valor de nuevo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_deductible",
                    "name": "Franquicia del equipo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "excl_boat_use",
                    "name": "Exclusión de la pesca desde embarcación",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Uso de embarcaciones con o sin motor.",
                    "ref": "Cláusulas limitativas, todas las garantías d)",
                    "page": 53,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "excl_no_licence",
                    "name": "Exclusión si se pesca sin licencia o permiso válido",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Los ocasionados cazando o pescando en cualquiera de las circunstancias siguientes: sin haber obtenido la correspondiente licencia o careciendo esta de validez, con armas prohibidas, en época de veda o bajo la influencia de bebidas alcohólicas",
                    "ref": "Repetición de Pelayo a)",
                    "page": 35,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "Regress gegen den Versicherten; gegenüber dem Geschädigten wird geleistet."
                },
                {
                    "id": "excl_illegal_methods",
                    "name": "Exclusión por veda, tallas o artes prohibidas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Los ocasionados cazando o pescando en cualquiera de las circunstancias siguientes: sin haber obtenido la correspondiente licencia o careciendo esta de validez, con armas prohibidas, en época de veda o bajo la influencia de bebidas alcohólicas",
                    "ref": "Repetición de Pelayo a)",
                    "page": 35,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "Regress bei Schonzeit (veda) und verbotenen Waffen."
                },
                {
                    "id": "excl_sea_fishing",
                    "name": "Exclusión de pesca marítima o desde barco",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_underwater",
                    "name": "Exclusión de pesca submarina",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "El ejercicio de la pesca submarina.",
                    "ref": "Cláusulas limitativas, accidentes c)",
                    "page": 53,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "Nur in der Unfallversicherung genannt."
                },
                {
                    "id": "excl_alcohol",
                    "name": "Exclusión por alcohol o drogas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Los accidentes sufridos bajo la influencia de bebidas alcohólicas, drogas tóxicas o estupefacientes.",
                    "ref": "Cláusulas limitativas, accidentes d)",
                    "page": 53,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "In der Haftpflicht Regress bei Alkohol oder Drogen."
                },
                {
                    "id": "excl_gross_negligence",
                    "name": "Reducción por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_relatives",
                    "name": "Exclusión de reclamaciones entre asegurados y familiares",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "No se consideran terceras personas, el cónyuge y los ascendientes, descendientes y hermanos consanguíneos o afines al asegurado.",
                    "ref": "Cláusulas limitativas, RC voluntaria c)",
                    "page": 53,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa"
                },
                {
                    "id": "subsidiarity",
                    "name": "Carácter subsidiario frente a otras pólizas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "notice_period",
                    "name": "Plazo para comunicar el siniestro",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Tan pronto como sea posible, el Tomador o el Asegurado deberán comunicarlo a Pelayo",
                    "ref": "Comunicación del accidente",
                    "page": 34,
                    "doc": "pelayo-1925ee834e857c2fa",
                    "note": "Keine feste Frist genannt."
                },
                {
                    "id": "best_performance_guarantee",
                    "name": "Garantía de mejores condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "insurance_certificate",
                    "name": "Certificado del seguro para la administración o el control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "term",
                    "name": "Duración del contrato (anual, temporada)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "annual_cancellation",
                    "name": "Rescindible cada año",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "short_term",
                    "name": "Cobertura temporal para viajes o permisos de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "membership_end",
                    "name": "La cobertura termina al darse de baja del club o federación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "family_tariff",
                    "name": "Tarifa familiar o de pareja en una póliza",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-pesca-pelayo-caza-pesca.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-pesca.php#anfrage"
        },
        {
            "id": "reale-reale-pescador",
            "insurer": "Reale",
            "legalEntities": [
                "REALE SEGUROS GENERALES, S.A."
            ],
            "tariff": "Pescador",
            "tariffFullName": "Reale Pescador",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "vertreter",
            "documents": [
                {
                    "title": "Documento de información sobre el producto de seguro Contrato Reale Pescador (135)",
                    "edition": "IPID 05/2022 laut Dateiname",
                    "kind": "IPID",
                    "originalUrl": "https://www.reale.es/Documents/IPID%20PESCADOR%2005.22.pdf",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/angler-es/reale-reale-pescador.md",
            "evaluated": "2026-11-14",
            "summary": "Seguro de pesca recreativa con responsabilidad civil hasta 150.000 euros, defensa y fianzas, ampliación y accidentes opcionales, sin pesca desde embarcaciones ni concursos, solo en España.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "sum_personal",
                    "name": "Suma asegurada por daños personales",
                    "covered": true,
                    "limit": 150000,
                    "text": "Responsabilidad Civil de pescador (hasta 150.000€)",
                    "ref": "Principales garantías",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "sum_property",
                    "name": "Suma asegurada por daños materiales",
                    "covered": true,
                    "limit": 150000,
                    "text": "Responsabilidad Civil de pescador (hasta 150.000€)",
                    "ref": "Principales garantías",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Gemeinsame Summe, Aufteilung nicht genannt."
                },
                {
                    "id": "sum_financial",
                    "name": "Suma asegurada por perjuicios patrimoniales",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "sum_per_victim",
                    "name": "Límite por víctima",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia en responsabilidad civil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "worldwide",
                    "name": "Ámbito mundial o europeo (pesca en el extranjero)",
                    "covered": false,
                    "text": "Se extiende y limita al territorio español.",
                    "ref": "¿Dónde estoy cubierto?",
                    "page": 2,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "defense_unjustified",
                    "name": "Defensa frente a reclamaciones infundadas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Gastos de defensa y fianzas",
                    "ref": "Principales garantías",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "bail",
                    "name": "Fianzas civiles y penales",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Gastos de defensa y fianzas",
                    "ref": "Principales garantías",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "standalone_policy",
                    "name": "Póliza propia de pescador (no solo como garantía de otra póliza o del seguro federativo)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "PRODUCTO: Contrato Reale Pescador (135)",
                    "ref": "Kopf",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "membership_required",
                    "name": "Requiere ser socio de club, asociación o federación de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "es_compulsory_part",
                    "name": "RC obligatoria del pescador según la normativa autonómica (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": 150000,
                    "text": "Además de cumplir con la legislación vigente de determinadas comunidades autónomas",
                    "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Regionen nicht einzeln genannt."
                },
                {
                    "id": "es_voluntary_part",
                    "name": "RC voluntaria por encima del obligatorio (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": 60000,
                    "partial": true,
                    "text": "Ampliación Responsabilidad Civil (hasta 60.000€)",
                    "ref": "Garantías opcionales",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Optional."
                },
                {
                    "id": "family_members",
                    "name": "Cónyuge o pareja e hijos asegurados durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "youth_anglers",
                    "name": "Menores que pescan por su cuenta (licencia juvenil)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_angler",
                    "name": "Pescadores invitados con permiso de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_officers",
                    "name": "Cargos voluntarios del club: junta, guarda, monitor juvenil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fishery_warden",
                    "name": "Guardas de pesca (jurados o voluntarios)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_work",
                    "name": "Trabajos en el agua: repoblación, limpieza de orillas, pescas de control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "competitions",
                    "name": "Concursos de pesca y casting",
                    "covered": false,
                    "text": "La participación en concursos o competiciones deportivas.",
                    "ref": "Riesgos excluidos",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Auch die pesca recreativa colectiva ist ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "courses_guiding",
                    "name": "Cursos de pesca y guía no profesional",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "commercial_excluded",
                    "name": "Exclusión de pesca profesional y guía remunerado",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "casting_injury",
                    "name": "Lesiones por lance, anzuelo, plomo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bankside_property",
                    "name": "Daños en orillas, caminos, pantalanes y bienes ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "borrowed_items",
                    "name": "Daños a bienes prestados o alquilados (equipo, caseta, puesto)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "keys_loss",
                    "name": "Pérdida de llaves ajenas (barrera, local del club)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fish_stock_damage",
                    "name": "Daños a la población piscícola o derechos de pesca ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "water_pollution",
                    "name": "Daños a las aguas por cebo, engodo, aceite o residuos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Responsabilidad medioambiental (biodiversidad)",
                    "covered": false,
                    "text": "Daños ecológicos.",
                    "ref": "Riesgos excluidos",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "invasive_species",
                    "name": "Propagación de especies invasoras o enfermedades",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dog_at_water",
                    "name": "Perro propio asegurado durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bait_boat_drone",
                    "name": "Barco cebador, sonda teledirigida o dron",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "float_tube_wading",
                    "name": "Pato (float tube) y pesca vadeando",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "camping_fire",
                    "name": "Pesca nocturna con tienda, barbacoa y hoguera (incendio)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vehicle_to_water",
                    "name": "Daños al circular por caminos de orilla, si no cubre el seguro del vehículo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_death",
                    "name": "Indemnización por fallecimiento",
                    "covered": true,
                    "limit": 30000,
                    "partial": true,
                    "text": "Muerte por accidente (hasta 30.000€)",
                    "ref": "Garantías opcionales",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Optional."
                },
                {
                    "id": "accident_disability",
                    "name": "Invalidez permanente (capital base)",
                    "covered": true,
                    "limit": 30000,
                    "partial": true,
                    "text": "Invalidez permanente absoluta o parcial por accidente",
                    "ref": "Garantías opcionales",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Optional, bis 30.000 Euro."
                },
                {
                    "id": "progression",
                    "name": "Progresión en invalidez elevada",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hospital_daily",
                    "name": "Subsidio por hospitalización o gastos médicos",
                    "covered": true,
                    "limit": 1500,
                    "partial": true,
                    "text": "Gastos de asistencia sanitaria (hasta 1.500€)",
                    "ref": "Garantías opcionales",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Optional Heilkosten."
                },
                {
                    "id": "rescue_costs",
                    "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "drowning_hypothermia",
                    "name": "Ahogamiento e hipotermia como accidente",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tick_insect",
                    "name": "Picaduras de garrapata e insectos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hook_injury_eye",
                    "name": "Lesión ocular por anzuelo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "lightning_weather",
                    "name": "Rayo y temporal junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_age_limit",
                    "name": "Edad máxima en la cobertura de accidentes",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Personas menores de 14 años o de más de 70 años.",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "equipment_sum",
                    "name": "Suma asegurada del equipo de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_water",
                    "name": "Robo o hurto junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_vehicle",
                    "name": "Robo del vehículo cerrado",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_breakage",
                    "name": "Rotura y daños (caña, carrete)",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_lost_water",
                    "name": "Pérdida por caída al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Sonda, alarmas de picada, cámara y electrónica",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "new_value",
                    "name": "Indemnización a valor de nuevo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_deductible",
                    "name": "Franquicia del equipo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "excl_boat_use",
                    "name": "Exclusión de la pesca desde embarcación",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "La práctica de la pesca desde embarcaciones.",
                    "ref": "Riesgos excluidos",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "excl_no_licence",
                    "name": "Exclusión si se pesca sin licencia o permiso válido",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Pescadores que no tengan en vigor la correspondiente licencia de pesca.",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "excl_illegal_methods",
                    "name": "Exclusión por veda, tallas o artes prohibidas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "La captura de especies protegidas o prohibidas.",
                    "ref": "Riesgos excluidos",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Auch nicht erlaubte Geräte und Sprengstoff ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "excl_sea_fishing",
                    "name": "Exclusión de pesca marítima o desde barco",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "El ejercicio de la pesca en aguas internacionales.",
                    "ref": "Riesgos excluidos",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c",
                    "note": "Nur internationale Gewässer, Hafeneinfahrten und Badestrände unter 100 m ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "excl_underwater",
                    "name": "Exclusión de pesca submarina",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_alcohol",
                    "name": "Exclusión por alcohol o drogas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_gross_negligence",
                    "name": "Reducción por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_relatives",
                    "name": "Exclusión de reclamaciones entre asegurados y familiares",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "subsidiarity",
                    "name": "Carácter subsidiario frente a otras pólizas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "notice_period",
                    "name": "Plazo para comunicar el siniestro",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Comunicación al asegurador de la ocurrencia del accidente/daño en el plazo máximo de 7 días.",
                    "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?",
                    "page": 2,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "best_performance_guarantee",
                    "name": "Garantía de mejores condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "insurance_certificate",
                    "name": "Certificado del seguro para la administración o el control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "term",
                    "name": "Duración del contrato (anual, temporada)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "se prorrogará automáticamente por el plazo de un año",
                    "ref": "¿Cuándo comienza y finaliza la cobertura?",
                    "page": 2,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "annual_cancellation",
                    "name": "Rescindible cada año",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "El contrato puede finalizarse en la fecha de finalización anual, mediante la correspondiente notificación escrita dirigida al asegurador realizada con un mes de antelación.",
                    "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?",
                    "page": 2,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "short_term",
                    "name": "Cobertura temporal para viajes o permisos de día",
                    "covered": false,
                    "text": "Seguros de duración temporal (para un acto concreto).",
                    "ref": "Restricciones",
                    "page": 1,
                    "doc": "reale-1b40f84eeb89bb33c"
                },
                {
                    "id": "membership_end",
                    "name": "La cobertura termina al darse de baja del club o federación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "family_tariff",
                    "name": "Tarifa familiar o de pareja en una póliza",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-pesca-reale-reale-pescador.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-pesca.php#anfrage"
        },
        {
            "id": "zurich-caza-pesca",
            "insurer": "Zurich",
            "legalEntities": [
                "ZURICH INSURANCE EUROPE AG, Sucursal en España (nicht in Liste)"
            ],
            "tariff": "Caza y Pesca",
            "tariffFullName": "Zurich Caza y Pesca",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "gemischt",
            "documents": [
                {
                    "title": "Seguro de caza y pesca Zurich, Condiciones Generales",
                    "edition": "Modelo 2/3.01.06.95 MAY2016",
                    "kind": "Condiciones generales",
                    "originalUrl": "https://www.zurich.es/documents/877376/1106341/seguro-caza-pesca-Zurich-condiciones-generales.pdf/d333c109-820a-a8f2-aa83-b8ad4e21c30b?t=1706278141783",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/angler-es/zurich-caza-pesca.md",
            "evaluated": "2026-11-14",
            "summary": "Multiseguro de caza y pesca con responsabilidad civil voluntaria para la pesca con caña con licencia, defensa, fianzas y reclamación de daños, y accidentes y asistencia en viaje opcionales.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "sum_personal",
                    "name": "Suma asegurada por daños personales",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Suma asegurada: hasta el 100% de la suma asegurada indicada para ésta garantía en las Condiciones Particulares, por siniestro",
                    "ref": "2.2.3",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "sum_property",
                    "name": "Suma asegurada por daños materiales",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Suma asegurada: hasta el 100% de la suma asegurada indicada para ésta garantía en las Condiciones Particulares, por siniestro",
                    "ref": "2.2.3",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "sum_financial",
                    "name": "Suma asegurada por perjuicios patrimoniales",
                    "covered": false,
                    "text": "así como tampoco los daños pecuniarios que puedan sufrir terceros cuando no sean consecuencia directa de una lesión corporal o daño material cubierto por esta garantía",
                    "ref": "2.2.4",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "sum_per_victim",
                    "name": "Límite por víctima",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia en responsabilidad civil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "worldwide",
                    "name": "Ámbito mundial o europeo (pesca en el extranjero)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "La garantía de Responsabilidad Civil Voluntaria se limita a los daños ocurridos en el ámbito indicado en las condiciones particulares y reclamados o reconocidos por Tribunales españoles.",
                    "ref": "5.2",
                    "page": 29,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "Geltungsbereich laut Condiciones Particulares, Ansprüche nur vor spanischen Gerichten."
                },
                {
                    "id": "defense_unjustified",
                    "name": "Defensa frente a reclamaciones infundadas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "La defensa jurídica del Asegurado y del causante del daño, así como el pago de costas, ante la Jurisdicción Civil o Penal.",
                    "ref": "2.2.2 a)",
                    "page": 15,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "bail",
                    "name": "Fianzas civiles y penales",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "La prestación de fianzas que los Tribunales puedan exigir para conceder la libertad provisional y para garantizar el pago de las obligaciones económicas derivadas de responsabilidad civil cubierta por esta garantía.",
                    "ref": "2.2.2 c)",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "standalone_policy",
                    "name": "Póliza propia de pescador (no solo como garantía de otra póliza o del seguro federativo)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "MULTISEGURO CAZA-PESCA",
                    "ref": "Titel",
                    "page": 4,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "membership_required",
                    "name": "Requiere ser socio de club, asociación o federación de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "es_compulsory_part",
                    "name": "RC obligatoria del pescador según la normativa autonómica (solo España)",
                    "covered": null,
                    "note": "Die Responsabilidad Civil Obligatoria gilt nur für den Jäger (2.1); das Angeln ist nur in der freiwilligen Haftpflicht versichert."
                },
                {
                    "id": "es_voluntary_part",
                    "name": "RC voluntaria por encima del obligatorio (solo España)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "e) por la práctica de la pesca con caña disponiendo de la correspondiente licencia y permisos.",
                    "ref": "2.2.1 e)",
                    "page": 15,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "Die freiwillige Haftpflicht setzt laut 2.2.1 eine bestehende Pflichtversicherung voraus."
                },
                {
                    "id": "family_members",
                    "name": "Cónyuge o pareja e hijos asegurados durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "youth_anglers",
                    "name": "Menores que pescan por su cuenta (licencia juvenil)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_angler",
                    "name": "Pescadores invitados con permiso de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_officers",
                    "name": "Cargos voluntarios del club: junta, guarda, monitor juvenil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fishery_warden",
                    "name": "Guardas de pesca (jurados o voluntarios)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "club_work",
                    "name": "Trabajos en el agua: repoblación, limpieza de orillas, pescas de control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "competitions",
                    "name": "Concursos de pesca y casting",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Actos o manifestaciones deportivas (Concursos o Competiciones) debidamente autorizadas por el organismo o autoridad competente.",
                    "ref": "3.2.1 b)",
                    "page": 19,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "Nur in der optionalen Unfallversicherung."
                },
                {
                    "id": "courses_guiding",
                    "name": "Cursos de pesca y guía no profesional",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "commercial_excluded",
                    "name": "Exclusión de pesca profesional y guía remunerado",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "casting_injury",
                    "name": "Lesiones por lance, anzuelo, plomo o sedal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bankside_property",
                    "name": "Daños en orillas, caminos, pantalanes y bienes ajenos",
                    "covered": false,
                    "text": "Daños ocasionados a campos, cultivos, vegetación o arbolados, ríos y similares.",
                    "ref": "2.2.4 c)",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "borrowed_items",
                    "name": "Daños a bienes prestados o alquilados (equipo, caseta, puesto)",
                    "covered": false,
                    "text": "Daños a bienes o animales propiedad de terceros en poder del Asegurado.",
                    "ref": "2.2.4 j)",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "keys_loss",
                    "name": "Pérdida de llaves ajenas (barrera, local del club)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fish_stock_damage",
                    "name": "Daños a la población piscícola o derechos de pesca ajenos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "water_pollution",
                    "name": "Daños a las aguas por cebo, engodo, aceite o residuos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Responsabilidad medioambiental (biodiversidad)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "invasive_species",
                    "name": "Propagación de especies invasoras o enfermedades",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dog_at_water",
                    "name": "Perro propio asegurado durante la pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "bait_boat_drone",
                    "name": "Barco cebador, sonda teledirigida o dron",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "float_tube_wading",
                    "name": "Pato (float tube) y pesca vadeando",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "camping_fire",
                    "name": "Pesca nocturna con tienda, barbacoa y hoguera (incendio)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vehicle_to_water",
                    "name": "Daños al circular por caminos de orilla, si no cubre el seguro del vehículo",
                    "covered": false,
                    "text": "Por la circulación de vehículos de motor o a tracción animal.",
                    "ref": "2.2.4 k)",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "accident_death",
                    "name": "Indemnización por fallecimiento",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Como consecuencia de accidente cubierto por la póliza y hasta un plazo máximo de cinco años a contar del día que aconteció el accidente.",
                    "ref": "3.2.3.1",
                    "page": 20,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "Optional, Summe laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "accident_disability",
                    "name": "Invalidez permanente (capital base)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "La indemnización a satisfacer por la Compañía será el importe resultante de aplicar el porcentaje correspondiente al grado de invalidez sobre el capital pactado en las Condiciones Particulares.",
                    "ref": "3.2.3.2",
                    "page": 21,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "Optional, Summe laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "progression",
                    "name": "Progresión en invalidez elevada",
                    "covered": false,
                    "text": "sin que la suma total de dicho grado de invalidez pueda exceder del 100%",
                    "ref": "3.2.3.2 b)",
                    "page": 21,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "hospital_daily",
                    "name": "Subsidio por hospitalización o gastos médicos",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "el Asegurador se hará cargo de todos los gastos que se produzcan hasta el total restablecimiento del Asegurado",
                    "ref": "3.2.3.3",
                    "page": 22,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "Optional, 365 Tage, bei freier Arztwahl Grenze laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "rescue_costs",
                    "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "La búsqueda y salvamento del Asegurado desaparecido como consecuencia de un accidente garantizado, hasta un máximo del 10% de la suma garantizada para invalidez permanente.",
                    "ref": "3.2.3.3.2 c)",
                    "page": 23,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "drowning_hypothermia",
                    "name": "Ahogamiento e hipotermia como accidente",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tick_insect",
                    "name": "Picaduras de garrapata e insectos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "hook_injury_eye",
                    "name": "Lesión ocular por anzuelo o sedal",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "partial": true,
                    "text": "Pérdida completa de la visión de un ojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30%",
                    "ref": "3.2.3.2 b)",
                    "page": 21,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae",
                    "note": "30 Prozent nach Baremo, nur mit optionaler Unfallversicherung."
                },
                {
                    "id": "lightning_weather",
                    "name": "Rayo y temporal junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "accident_age_limit",
                    "name": "Edad máxima en la cobertura de accidentes",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Esta cobertura se extingue automáticamente a la terminación del periodo de seguro en que el Asegurado cumpla la edad de 70 años.",
                    "ref": "3.2.2",
                    "page": 20,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "equipment_sum",
                    "name": "Suma asegurada del equipo de pesca",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_water",
                    "name": "Robo o hurto junto al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_theft_vehicle",
                    "name": "Robo del vehículo cerrado",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_breakage",
                    "name": "Rotura y daños (caña, carrete)",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_lost_water",
                    "name": "Pérdida por caída al agua",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Sonda, alarmas de picada, cámara y electrónica",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "new_value",
                    "name": "Indemnización a valor de nuevo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "equipment_deductible",
                    "name": "Franquicia del equipo",
                    "covered": null,
                    "note": "Ausrüstung im Werk nicht versichert."
                },
                {
                    "id": "excl_boat_use",
                    "name": "Exclusión de la pesca desde embarcación",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Reclamaciones consecuencia del uso y navegación de embarcaciones.",
                    "ref": "2.2.4 f)",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "excl_no_licence",
                    "name": "Exclusión si se pesca sin licencia o permiso válido",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Siniestros originados por personas que no dispongan de los permisos oficiales sobre la tenencia de armas y practica de caza o pesca, o carezcan estos de validez.",
                    "ref": "2.2.4 b)",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "excl_illegal_methods",
                    "name": "Exclusión por veda, tallas o artes prohibidas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Siniestros ocurridos en época de veda o en lugares no autorizados para la práctica de caza o pesca.",
                    "ref": "2.2.4 d)",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "excl_sea_fishing",
                    "name": "Exclusión de pesca marítima o desde barco",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_underwater",
                    "name": "Exclusión de pesca submarina",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "excl_alcohol",
                    "name": "Exclusión por alcohol o drogas",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Siniestros ocasionados bajo la influencia de embriaguez alcohólica o drogas.",
                    "ref": "2.2.4 g)",
                    "page": 16,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "excl_gross_negligence",
                    "name": "Reducción por culpa grave",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Que hayan sido provocados intencionadamente o con complicidad, o bien con culpa grave, del Tomador del Seguro, del Asegurado",
                    "ref": "4 f)",
                    "page": 28,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "excl_relatives",
                    "name": "Exclusión de reclamaciones entre asegurados y familiares",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Los cónyuges, ascendientes y descendientes del Tomador del Seguro y del Asegurado.",
                    "ref": "1, Tercero b)",
                    "page": 13,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "subsidiarity",
                    "name": "Carácter subsidiario frente a otras pólizas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "notice_period",
                    "name": "Plazo para comunicar el siniestro",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "El Tomador o el Asegurado deberán comunicar a la Compañía el acaecimiento del siniestro dentro del plazo máximo de siete días desde la fecha en que fue conocido",
                    "ref": "6.4",
                    "page": 35,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "best_performance_guarantee",
                    "name": "Garantía de mejores condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "insurance_certificate",
                    "name": "Certificado del seguro para la administración o el control",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "term",
                    "name": "Duración del contrato (anual, temporada)",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "si el contrato es de duración anual, quedará tácitamente prorrogado por un año más",
                    "ref": "5.4 b)",
                    "page": 31,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "annual_cancellation",
                    "name": "Rescindible cada año",
                    "covered": true,
                    "limit": null,
                    "text": "Las partes podrán oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación",
                    "ref": "5.4 c)",
                    "page": 31,
                    "doc": "zurich-50211a643fe736dae"
                },
                {
                    "id": "short_term",
                    "name": "Cobertura temporal para viajes o permisos de día",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "membership_end",
                    "name": "La cobertura termina al darse de baja del club o federación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "family_tariff",
                    "name": "Tarifa familiar o de pareja en una póliza",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-pesca-zurich-caza-pesca.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-pesca.php#anfrage"
        }
    ],
    "notYetEvaluated": [
        "MAPFRE"
    ]
}
