{ "title": "Alle Tarife, alle Bedingungen: Planungshaftpflichtversicherung in Österreich", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "at", "updated": "2026-10-24", "notice": "Ausgewertet aus den Original-Bedingungen der Versicherer. Maßgeblich ist allein das verlinkte Bedingungswerk in der genannten Fassung. Prüfpunkte mit Fundstelle (ref, page). covered=null heißt: im Bedingungswerk nicht geregelt.", "overview": "https://nammert.at/versicherungsmakler-architektenhaftpflicht-bedingungen.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-architektenhaftpflicht.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "donau-planungshaftpflicht", "insurer": "DONAU", "legalEntities": [ "DONAU Versicherung AG Vienna Insurance Group" ], "tariff": "Planungshaftpflicht", "tariffFullName": "DONAU Planungshaftpflicht", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "3236K Besondere Bedingungen zur Planungshaftpflichtversicherung", "edition": "Klausel 3236K, 11.12.2024", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/3236K_-_Besondere_Bedingungen_zur_Planungshaftpflichtversicherung.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/architektenhaftpflicht-at/donau-planungshaftpflicht.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Besondere Bedingungen 3236K (Stand 11.12.2024) zu den AVBP der DONAU: zehnjährige Nachdeckung, Umweltschäden mit 50 Prozent der Versicherungssumme, Ansprüche von Geschäftsteilhabern eingeschlossen.", "criteria": [ { "id": "sum_insured_bodily", "name": "Versicherungssumme für Personenschäden je Versicherungsfall", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "sum_insured_other", "name": "Versicherungssumme für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) je Versicherungsfall", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Jahreshöchstleistung (Maximierung der Versicherungssumme je Versicherungsjahr)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "statutory_minimum_met", "name": "Erfüllt die vorgeschriebenen Mindestsummen (Architekten- und Ingenieurgesetze der Länder, in Österreich Ziviltechnikergesetz, in Spanien Vorgaben der Colegios)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "trigger_principle", "name": "Versicherungsfall nach dem Verstoßprinzip (covered=false: Anspruchserhebung, claims made)", "covered": true, "text": "In Abänderung von Art. 2, Pkt. 1 AVBP besteht Versicherungsschutz, wenn der Verstoß während der Wirksamkeit des Versicherungsschutzes", "ref": "1", "page": 1, "doc": "donau-771ba21f32514bcdd" }, { "id": "object_policy", "name": "Objektversicherung für ein einzelnes Bauvorhaben neben oder statt der Jahresversicherung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "project_excess", "name": "Objektbezogene Erhöhung der Versicherungssumme (Exzedent für einzelne Bauvorhaben)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "defense_costs_outside_limit", "name": "Abwehrkosten (Anwalt, Gericht, Sachverständige) zusätzlich zur Versicherungssumme", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich: Bauvorhaben im Ausland (Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "serial_claims_clause", "name": "Serienschadenklausel (mehrere Schäden aus derselben Ursache gelten als ein Versicherungsfall)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "professional_profile_open", "name": "Offene Deckung des gesamten Berufsbilds (ohne abschließende Aufzählung der Tätigkeiten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "all_service_phases", "name": "Alle Leistungsphasen von der Grundlagenermittlung bis zur Objektbetreuung (HOAI 1 bis 9, in Spanien proyecto und dirección de obra)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "site_supervision", "name": "Objektüberwachung und Bauleitung (in Österreich örtliche Bauaufsicht, in Spanien dirección de obra und dirección de ejecución)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "general_planner", "name": "Tätigkeit als Generalplaner einschließlich der Haftung für beauftragte Fachplaner", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "joint_venture", "name": "Arbeits- und Planungsgemeinschaften (ARGE): Deckung des eigenen Anteils oder der vollen Haftung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "project_management", "name": "Projektsteuerung und Projektmanagement", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "health_safety_coordinator", "name": "Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (SiGeKo, in Österreich Baustellenkoordinator nach BauKG, in Spanien coordinador de seguridad y salud)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "expert_opinions", "name": "Tätigkeit als Sachverständiger und Gutachter (auch gerichtlich)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "energy_consulting", "name": "Energieberatung, Energieausweise und Nachweise für Fördermittel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "bim", "name": "Arbeiten mit Building Information Modeling (BIM), auch als BIM-Manager oder BIM-Koordinator", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "fire_protection_planning", "name": "Brandschutzplanung, Tragwerksplanung und Tätigkeit als Nachweisberechtigter oder Prüfingenieur", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "unintended_activity_clause", "name": "Versehensklausel: Deckung auch für versehentlich nicht gemeldete oder berufsbildfremde Tätigkeiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "pure_financial_loss", "name": "Reine Vermögensschäden ohne vorangegangenen Personen- oder Sachschaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "damage_to_the_works", "name": "Schäden am geplanten oder überwachten Bauwerk selbst (Mängel am Objekt als Folge des Planungsfehlers)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "cost_overrun", "name": "Überschreitung von Kostenschätzungen, Kostenberechnungen und Kostenanschlägen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "deadline_overrun", "name": "Überschreitung von Bauzeiten, Fristen und Terminen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "quantity_errors", "name": "Fehler bei Massen- und Mengenermittlung, Ausschreibung und Vergabe", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "lost_documents", "name": "Abhandenkommen von Plänen, Akten und Datenträgern", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "data_protection_breach", "name": "Verletzung von Datenschutz- und Persönlichkeitsrechten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "ip_infringement", "name": "Verletzung von Urheber- und Nutzungsrechten (Pläne, Entwürfe, Software)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden und Umwelthaftpflicht aus Planung und Bauüberwachung", "covered": true, "partial": true, "text": "Für Versicherungsfälle aus Umweltstörungen und der Umweltsanierungskostenversicherung beträgt im Rahmen der vertraglich vereinbarten Versicherungssumme die Versicherungssumme 50 % davon.", "ref": "2", "page": 1, "doc": "donau-771ba21f32514bcdd" }, { "id": "asbestos", "name": "Schäden durch Asbest und andere Schadstoffe im Bestand", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "office_liability", "name": "Büro- und Betriebshaftpflicht (Besucher, Bürobetrieb, Baustellenbegehung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "employees_freelancers", "name": "Persönliche Haftung angestellter und freier Mitarbeiter mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "subcontractor_liability", "name": "Haftung für beauftragte Subplaner und Erfüllungsgehilfen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "fee_setoff_defense", "name": "Abwehr von Schadenersatzansprüchen, mit denen gegen die Honorarforderung aufgerechnet wird (Honorarklausel, Honorarrechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "own_rework_costs", "name": "Eigenschaden: Kosten der eigenen Nachbesserung und Umplanung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "criminal_defense", "name": "Kosten der Strafverteidigung in Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "prior_acts", "name": "Rückwärtsversicherung für Verstöße vor Vertragsbeginn", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "extended_reporting", "name": "Nachhaftung nach Vertragsende (Dauer in Jahren)", "covered": true, "text": "die Anzeige des Versicherungsfalles beim Versicherer spätestens zehn Jahre nach Beendigung des Versicherungsvertrages einlangt (zehnjährige Nachdeckung).", "ref": "1", "page": 1, "doc": "donau-771ba21f32514bcdd" }, { "id": "extended_reporting_unlimited", "name": "Unbegrenzte Nachhaftung für Verstöße aus der Vertragslaufzeit", "covered": false, "text": "die Anzeige des Versicherungsfalles beim Versicherer spätestens zehn Jahre nach Beendigung des Versicherungsvertrages einlangt (zehnjährige Nachdeckung).", "ref": "1", "page": 1, "doc": "donau-771ba21f32514bcdd", "note": "Zehn Jahre, nicht unbegrenzt." }, { "id": "run_off_retirement", "name": "Nachhaftung bei Berufsaufgabe, Ruhestand oder Tod, auch für die Erben", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "continuity_on_switch", "name": "Vorläufige Leistung, wenn Vorversicherer und neuer Versicherer über die Zuständigkeit streiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "excl_knowing_breach", "name": "Ausschluss bei wissentlicher Pflichtverletzung oder bewusstem Abweichen von Gesetz, Vorschrift oder Anweisung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "excl_builder_role", "name": "Ausschluss, wenn der Versicherte selbst oder ein verbundenes Unternehmen Bauherr, Bauträger, Generalunternehmer oder Lieferant ist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "excl_construction_work", "name": "Ausschluss für Bauausführung und Lieferung von Baustoffen (Planen und Bauen aus einer Hand)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "excl_related_parties", "name": "Ausschluss für Ansprüche von Angehörigen, Gesellschaftern und verbundenen Unternehmen", "covered": true, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz bezieht sich nicht auf Haftpflichtansprüche des Ehegatten bzw. Lebensgefährten eines Versicherten.", "ref": "4", "page": 1, "doc": "donau-771ba21f32514bcdd", "note": "Verwandte nur bei gemeinsamem Haushalt ausgeschlossen; der Ausschluss für Ansprüche von Geschäftsteilhabern ist gestrichen (5)." }, { "id": "excl_guarantees", "name": "Ausschluss für Garantien, Vertragsstrafen und Zusagen über die gesetzliche Haftung hinaus (Kosten- und Termingarantie)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "excl_performance_claims", "name": "Ausschluss für Erfüllungsansprüche und Rückforderung des eigenen Honorars", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "excl_usa_canada", "name": "Ausschluss für Bauvorhaben und Ansprüche in den USA und Kanada", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "excl_no_licence", "name": "Ausschluss für Tätigkeiten ohne die erforderliche Befugnis oder Kammereintragung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "claim_notice_period", "name": "Frist für die Anzeige des Versicherungsfalls", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "circumstance_notification", "name": "Vorsorgliche Meldung von Umständen, die zu einem Anspruch führen können", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "acknowledgement_allowed", "name": "Anerkenntnis oder Vergleich ohne Zustimmung des Versicherers ohne Verlust des Schutzes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "gross_negligence_waiver", "name": "Verzicht auf Leistungskürzung bei grob fahrlässiger Obliegenheitsverletzung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "fee_volume_reporting", "name": "Pflicht zur jährlichen Meldung von Honorarumsatz oder Bausummen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei neuen Tätigkeiten, Großprojekten oder Gefahrerhöhung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Versicherungsfall", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "premium_basis_fees", "name": "Beitragsbemessung nach Honorarumsatz (covered=false: nach Bausumme oder je Objekt)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "insurance_certificate", "name": "Versicherungsbestätigung für Kammer, Bauherr und öffentliche Auftraggeber", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "minimum_term", "name": "Mindestlaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schadenfall", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "best_performance_guarantee", "name": "Besserstellungs- oder Bestleistungsgarantie gegenüber Vorvertrag oder Marktstandard", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Bedingungsverbesserungen gelten automatisch (Innovationsklausel, Leistungsupdate)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AVBP der DONAU, die hier nicht vorliegen." }, { "id": "es_loe_ten_year", "name": "Deckung über die gesamten Haftungsfristen der LOE (ein, drei und zehn Jahre) auch nach Ende der Tätigkeit", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." }, { "id": "es_premium_per_project", "name": "Zusatzbeitrag je Auftrag oder Visado (prima complementaria por obra)", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." }, { "id": "es_mutual_assessment", "name": "Nachschusspflicht der Mitglieder einer Mutua (derrama pasiva)", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." }, { "id": "es_inactive_cover", "name": "Deckung für nicht mehr tätige Architekten (inactivos, jubilados) ohne laufenden Beitrag", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-architektenhaftpflicht-donau-planungshaftpflicht.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-architektenhaftpflicht.php#anfrage" }, { "id": "vav-ingenieurbueros-ahtb", "insurer": "VAV", "legalEntities": [ "VAV Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "für Ingenieurbüros", "tariffFullName": "VAV Haftpflicht für Ingenieurbüros (AHTB)", "bundle": null, "brokerChannel": "makler", "documents": [ { "title": "Versicherungsprogramm des Fachverbands Ingenieurbüros mit den Allgemeinen Bedingungen für die Haftpflichtversicherung von befugten Ingenieurbüros (AHTB)", "edition": "Versicherungsprogramm Fachverband Ingenieurbüros, Feber 2021, mit AHTB 1975 der VAV und BB 534-A USKV 02/2010", "kind": "Vertragsgrundlagen", "originalUrl": "https://www.wko.at/ooe/information-consulting/ingenieurbueros/versicherungsprogramm-ingenieurbueros-feber-2021.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/architektenhaftpflicht-at/vav-ingenieurbueros-ahtb.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Rahmenprogramm des Fachverbands Ingenieurbüros (Stand Feber 2021) auf Basis der AHTB 1975 der VAV: Pauschalversicherungssumme 3 Mio. Euro dreifach im Jahr, Sublimit für sonstige Schäden wählbar, Geltungsbereich Europa, Nachdeckung 4 Jahre oder unbegrenzt, fixer Selbstbehalt 750 Euro.", "criteria": [ { "id": "sum_insured_bodily", "name": "Versicherungssumme für Personenschäden je Versicherungsfall", "covered": true, "limit": 3000000, "text": "Die Versicherungssumme steht für Personenschäden in voller Höhe zur Verfügung", "ref": "Programm Pkt. 5", "page": 9, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Pauschalversicherungssumme 3 Mio. Euro, höhere Summen auf Anfrage." }, { "id": "sum_insured_other", "name": "Versicherungssumme für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) je Versicherungsfall", "covered": true, "partial": true, "text": "sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) sind darin mit dem beantragten Sublimit enthalten.", "ref": "Programm Pkt. 5", "page": 9, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Sublimit wählbar von 75.000 bis 3.000.000 Euro." }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Jahreshöchstleistung (Maximierung der Versicherungssumme je Versicherungsjahr)", "covered": true, "text": "In Abänderung von Art. 5 Pkt. 1 steht die Versicherungssumme 3-fach p.a. zur Verfügung.", "ref": "Programm Pkt. 5", "page": 9, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "statutory_minimum_met", "name": "Erfüllt die vorgeschriebenen Mindestsummen (Architekten- und Ingenieurgesetze der Länder, in Österreich Ziviltechnikergesetz, in Spanien Vorgaben der Colegios)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "trigger_principle", "name": "Versicherungsfall nach dem Verstoßprinzip (covered=false: Anspruchserhebung, claims made)", "covered": true, "text": "Versicherungsfall ist ein Verstoß (Handlung oder Unterlassung), als dessen Folge Schadenersatzverpflichtungen des Versicherungsnehmers erwachsen könnten.", "ref": "AHTB Art. 7 Pkt. 1", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "object_policy", "name": "Objektversicherung für ein einzelnes Bauvorhaben neben oder statt der Jahresversicherung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "project_excess", "name": "Objektbezogene Erhöhung der Versicherungssumme (Exzedent für einzelne Bauvorhaben)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "defense_costs_outside_limit", "name": "Abwehrkosten (Anwalt, Gericht, Sachverständige) zusätzlich zur Versicherungssumme", "covered": true, "text": "Die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten im Straf- und Zivilverfahren werden nicht auf die Versicherungssumme angerechnet.", "ref": "AHTB Art. 5 Pkt. 6", "page": 14, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Übersteigt der Anspruch die Versicherungssumme, trägt der Versicherer die Kosten nur anteilig." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich: Bauvorhaben im Ausland (Europa, weltweit)", "covered": true, "text": "In Abänderung von Art. 6 Pkt. 1.3.3. gilt als örtlicher Geltungsbereich Europa (geographisch) als vereinbart.", "ref": "Programm Pkt. 3", "page": 5, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Weltweit ohne USA/Kanada gegen 20 Prozent Prämienzuschlag wählbar." }, { "id": "serial_claims_clause", "name": "Serienschadenklausel (mehrere Schäden aus derselben Ursache gelten als ein Versicherungsfall)", "covered": true, "text": "Als ein Verstoß gilt auch auf gleicher oder gleichartiger Fehlerquelle beruhendes Tun oder Unterlassen, wenn die betreffenden Angelegenheiten miteinander in rechtlichem oder wirtschaftlichem Zusammenhang stehen.", "ref": "AHTB Art. 7 Pkt. 2", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "professional_profile_open", "name": "Offene Deckung des gesamten Berufsbilds (ohne abschließende Aufzählung der Tätigkeiten)", "covered": true, "text": "Die Versicherung umfaßt nach Maßgabe dieser Bedingungen alle jene Tätigkeiten, zu denen der Versicherungsnehmer auf Grund der für seinen Beruf (versichertes Risiko) bestehenden Gesetze", "ref": "AHTB Art. 1 Pkt. 2", "page": 13, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "all_service_phases", "name": "Alle Leistungsphasen von der Grundlagenermittlung bis zur Objektbetreuung (HOAI 1 bis 9, in Spanien proyecto und dirección de obra)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "site_supervision", "name": "Objektüberwachung und Bauleitung (in Österreich örtliche Bauaufsicht, in Spanien dirección de obra und dirección de ejecución)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "general_planner", "name": "Tätigkeit als Generalplaner einschließlich der Haftung für beauftragte Fachplaner", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "joint_venture", "name": "Arbeits- und Planungsgemeinschaften (ARGE): Deckung des eigenen Anteils oder der vollen Haftung", "covered": true, "partial": true, "text": "Besteht ein Solidarschuldverhältnis mit einem oder mehreren anderen Technischen Büros, bleibt die Deckungspflicht des Versicherers auf den Teil des Schadens beschränkt, welcher der prozentuellen Beteiligung des Versicherungsnehmers im Innenverhältnis entspricht.", "ref": "AHTB Art. 5 Pkt. 3", "page": 13, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Nur der eigene Anteil; Ansprüche der Partner untereinander sind ausgeschlossen." }, { "id": "project_management", "name": "Projektsteuerung und Projektmanagement", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "health_safety_coordinator", "name": "Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (SiGeKo, in Österreich Baustellenkoordinator nach BauKG, in Spanien coordinador de seguridad y salud)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "expert_opinions", "name": "Tätigkeit als Sachverständiger und Gutachter (auch gerichtlich)", "covered": true, "partial": true, "text": "Die gerichtliche Sachverständigentätigkeit des Versicherungsnehmers gilt ohne Selbstbehalt als mitversichert.", "ref": "Programm Pkt. 4", "page": 8, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Optional zu vereinbaren; 400.000 Euro ohne zeitliche Begrenzung der Nachhaftung." }, { "id": "energy_consulting", "name": "Energieberatung, Energieausweise und Nachweise für Fördermittel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bim", "name": "Arbeiten mit Building Information Modeling (BIM), auch als BIM-Manager oder BIM-Koordinator", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "fire_protection_planning", "name": "Brandschutzplanung, Tragwerksplanung und Tätigkeit als Nachweisberechtigter oder Prüfingenieur", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "unintended_activity_clause", "name": "Versehensklausel: Deckung auch für versehentlich nicht gemeldete oder berufsbildfremde Tätigkeiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pure_financial_loss", "name": "Reine Vermögensschäden ohne vorangegangenen Personen- oder Sachschaden", "covered": true, "text": "sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) sind darin mit dem beantragten Sublimit enthalten.", "ref": "Programm Pkt. 5", "page": 9, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Im Sublimit für sonstige Schäden." }, { "id": "damage_to_the_works", "name": "Schäden am geplanten oder überwachten Bauwerk selbst (Mängel am Objekt als Folge des Planungsfehlers)", "covered": true, "text": "sich auch auf Schadenersatzverpflichtungen aus Schäden, die an dem Produkt bzw. Werk oder einem Teil eines solchen selbst entstehen,", "ref": "AHTB Art. 1 Pkt. 2", "page": 13, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Nicht für Werke, die der Versicherungsnehmer oder eine wirtschaftlich verbundene Firma herstellt, liefert oder montiert." }, { "id": "cost_overrun", "name": "Überschreitung von Kostenschätzungen, Kostenberechnungen und Kostenanschlägen", "covered": false, "text": "aus der Überschreitung von Voranschlägen und Krediten sowie aus", "ref": "AHTB Art. 6 Pkt. 4.6", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "deadline_overrun", "name": "Überschreitung von Bauzeiten, Fristen und Terminen", "covered": false, "text": "wegen Versäumnis von Terminen für die Lieferung von Plänen und Zeichnungen, soweit diese Termine nicht durch Gesetz, Verordnung oder Bescheid gestellt sind;", "ref": "AHTB Art. 6 Pkt. 4.3", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "quantity_errors", "name": "Fehler bei Massen- und Mengenermittlung, Ausschreibung und Vergabe", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lost_documents", "name": "Abhandenkommen von Plänen, Akten und Datenträgern", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "data_protection_breach", "name": "Verletzung von Datenschutz- und Persönlichkeitsrechten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ip_infringement", "name": "Verletzung von Urheber- und Nutzungsrechten (Pläne, Entwürfe, Software)", "covered": false, "text": "aus der Verletzung von Patent- u. gewerblichen Schutzrechten;", "ref": "AHTB Art. 6 Pkt. 4.1", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden und Umwelthaftpflicht aus Planung und Bauüberwachung", "covered": true, "limit": 150000, "partial": true, "text": "sind Gewässerschäden mit einer Versicherungssumme von EUR 150.000,00 im Rahmen der Pauschalversicherungssumme mitversichert", "ref": "Programm Pkt. 3", "page": 5, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Nur plötzliche, unvorhergesehene Vorfälle; bis 500.000 Euro gegen Zuschlag; dazu USKV-Regressrisiko bis 400.000 Euro prämienfrei." }, { "id": "asbestos", "name": "Schäden durch Asbest und andere Schadstoffe im Bestand", "covered": false, "partial": true, "text": "erstreckt sich der Versicherungsschutz nicht auf Schadenersatzverpflichtungen aus Schäden, die direkt oder indirekt auf Asbest", "ref": "Programm Pkt. 3", "page": 6, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Einschluss bis 100.000 Euro nach Entscheidung der VAV möglich." }, { "id": "office_liability", "name": "Büro- und Betriebshaftpflicht (Besucher, Bürobetrieb, Baustellenbegehung)", "covered": true, "text": "für den Versicherungsschutz gemäß Art. 2 AHTB (Bürohaftpflichtversicherung) bei Sach- und Personenschäden.", "ref": "Programm Pkt. 3", "page": 5, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Ohne Selbstbehalt." }, { "id": "employees_freelancers", "name": "Persönliche Haftung angestellter und freier Mitarbeiter mitversichert", "covered": true, "text": "Die besondere Vereinbarung gemäß Art. 3 Pkt. 2 ist getroffen.", "ref": "Programm Pkt. 3", "page": 5, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Art. 3 AHTB: Angestellte und Arbeiter, mit der besonderen Vereinbarung auch sonstige für den Versicherungsnehmer tätige Personen." }, { "id": "subcontractor_liability", "name": "Haftung für beauftragte Subplaner und Erfüllungsgehilfen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "fee_setoff_defense", "name": "Abwehr von Schadenersatzansprüchen, mit denen gegen die Honorarforderung aufgerechnet wird (Honorarklausel, Honorarrechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "own_rework_costs", "name": "Eigenschaden: Kosten der eigenen Nachbesserung und Umplanung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "criminal_defense", "name": "Kosten der Strafverteidigung in Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren", "covered": true, "text": "Die Versicherung umfaßt auch die Kosten der über Weisung des Versicherers (siehe Art. 8, 1.3.) geführten Verteidigung in einem Strafverfahren.", "ref": "AHTB Art. 5 Pkt. 6", "page": 14, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "prior_acts", "name": "Rückwärtsversicherung für Verstöße vor Vertragsbeginn", "covered": true, "text": "Schadenersatzverpflichtungen aus allen Verstößen, die im Zeitraum eines Jahres vor dem Beginn der Versicherung gesetzt wurden", "ref": "AHTB Art. 4 Pkt. 1.2", "page": 13, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Nur wenn bei Abschluss nicht bekannt; für Neukunden auf Anfrage 5 Jahre." }, { "id": "extended_reporting", "name": "Nachhaftung nach Vertragsende (Dauer in Jahren)", "covered": true, "text": "Die Frist gemäß Art. 4 Pkt. 3 wird auf 4 Jahre alternativ unbegrenzt verlängert (Nachdeckung).", "ref": "Programm Pkt. 3", "page": 5, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "extended_reporting_unlimited", "name": "Unbegrenzte Nachhaftung für Verstöße aus der Vertragslaufzeit", "covered": true, "partial": true, "text": "In Abänderung von Art. 4 Pkt. 3 AHTB1975 besteht für Verstöße ab Antragsdatum unbegrenzte Nachdeckung", "ref": "Programm Pkt. 4", "page": 7, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Optional gegen 10 Prozent Prämienzuschlag; die Versicherungssumme steht für die Nachdeckungszeit einmal zur Verfügung." }, { "id": "run_off_retirement", "name": "Nachhaftung bei Berufsaufgabe, Ruhestand oder Tod, auch für die Erben", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "continuity_on_switch", "name": "Vorläufige Leistung, wenn Vorversicherer und neuer Versicherer über die Zuständigkeit streiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "excl_knowing_breach", "name": "Ausschluss bei wissentlicher Pflichtverletzung oder bewusstem Abweichen von Gesetz, Vorschrift oder Anweisung", "covered": true, "text": "infolge bewußten Zuwiderhandelns gegen für seine beruflichen Tätigkeiten geltende Gesetze, Verordnungen oder behördlichen Vorschriften", "ref": "AHTB Art. 6 Pkt. 1.2", "page": 14, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "excl_builder_role", "name": "Ausschluss, wenn der Versicherte selbst oder ein verbundenes Unternehmen Bauherr, Bauträger, Generalunternehmer oder Lieferant ist", "covered": true, "text": "Ausgenommen sind Schäden am Produkt bzw. Werk und durch das Produkt bzw. Werk, das vom Versicherungsnehmer oder einer von ihm wirtschaftlich abhängigen Firma", "ref": "AHTB Art. 1 Pkt. 2", "page": 13, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "excl_construction_work", "name": "Ausschluss für Bauausführung und Lieferung von Baustoffen (Planen und Bauen aus einer Hand)", "covered": true, "text": "wegen Schäden, die an den vom Versicherungsnehmer (oder in seinem Auftrage oder für seine Rechnung von Dritten) hergestellten oder gelieferten Arbeiten oder Sachen", "ref": "AHTB Art. 6 Pkt. 3.2", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "excl_related_parties", "name": "Ausschluss für Ansprüche von Angehörigen, Gesellschaftern und verbundenen Unternehmen", "covered": true, "text": "Angehörigen des Versicherungsnehmers, Geschäftsteilhabern und Gesellschaftern des", "ref": "AHTB Art. 6 Pkt. 1.5", "page": 14, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "excl_guarantees", "name": "Ausschluss für Garantien, Vertragsstrafen und Zusagen über die gesetzliche Haftung hinaus (Kosten- und Termingarantie)", "covered": true, "partial": true, "text": "aus Erklärungen über die Dauer des Herstellungszeitraumes und über Lieferfristen;", "ref": "AHTB Art. 6 Pkt. 4.5", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Genannt sind Erklärungen über Herstellungsdauer und Lieferfristen; Strafschadenersatz ist ebenfalls ausgeschlossen." }, { "id": "excl_performance_claims", "name": "Ausschluss für Erfüllungsansprüche und Rückforderung des eigenen Honorars", "covered": true, "text": "wegen Nichterfüllung oder nicht rechtzeitiger Erfüllung von Verträgen;", "ref": "AHTB Art. 6 Pkt. 4.2", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "excl_usa_canada", "name": "Ausschluss für Bauvorhaben und Ansprüche in den USA und Kanada", "covered": true, "text": "den örtlichen Geltungsbereich auf weltweit exkl. USA/Kanada auszudehnen", "ref": "Programm Pkt. 4", "page": 7, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Grunddeckung nur Europa; auch die Erweiterung schließt USA und Kanada aus." }, { "id": "excl_no_licence", "name": "Ausschluss für Tätigkeiten ohne die erforderliche Befugnis oder Kammereintragung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_notice_period", "name": "Frist für die Anzeige des Versicherungsfalls", "covered": true, "text": "Der Versicherungsnehmer hat unverzüglich, spätestens innerhalb einer Woche, nachdem er von dem Versicherungsfall Kenntnis", "ref": "AHTB Art. 8 Pkt. 1.1", "page": 15, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "circumstance_notification", "name": "Vorsorgliche Meldung von Umständen, die zu einem Anspruch führen können", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "acknowledgement_allowed", "name": "Anerkenntnis oder Vergleich ohne Zustimmung des Versicherers ohne Verlust des Schutzes", "covered": false, "text": "Der Versicherungsnehmer ist nicht berechtigt, ohne vorherige Zustimmung des Versicherers Schadenersatzverpflichtungen ganz oder zum Teil anzuerkennen oder vergleichsweise zu erledigen.", "ref": "AHTB Art. 8 Pkt. 1.8", "page": 16, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "gross_negligence_waiver", "name": "Verzicht auf Leistungskürzung bei grob fahrlässiger Obliegenheitsverletzung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "fee_volume_reporting", "name": "Pflicht zur jährlichen Meldung von Honorarumsatz oder Bausummen", "covered": true, "text": "Nach Ablauf einer jeden Versicherungsperiode hat der Versicherungsnehmer die den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Größen anzugeben", "ref": "AHTB Art. 12 Pkt. 3.1.2", "page": 16, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei neuen Tätigkeiten, Großprojekten oder Gefahrerhöhung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Versicherungsfall", "covered": true, "deductible": 750, "text": "gilt ein fixer Selbstbehalt für sonstige Schäden von EUR 750,00 als vereinbart.", "ref": "Programm Pkt. 3", "page": 5, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Kein Selbstbehalt in der Bürohaftpflicht und für die Abwehrkosten des ersten reinen Abwehrschadens; Erhöhung auf 3.650, 7.500 oder 15.000 Euro wählbar." }, { "id": "premium_basis_fees", "name": "Beitragsbemessung nach Honorarumsatz (covered=false: nach Bausumme oder je Objekt)", "covered": true, "text": "Die Prämienberechnungsgrundlage der Berufshaftpflicht-Versicherung für Ingenieurbüros bilden der Honorarumsatz pro Jahr", "ref": "Vorwort", "page": 4, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "insurance_certificate", "name": "Versicherungsbestätigung für Kammer, Bauherr und öffentliche Auftraggeber", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "minimum_term", "name": "Mindestlaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "text": "Laufzeit: 1 Jahr mit automatischer Verlängerung, sofern nicht einer der Vertragspartner 3 Monate vor Hauptfälligkeit den Vertrag kündigt.", "ref": "Programm Pkt. 9", "page": 10, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schadenfall", "covered": true, "text": "Nach dem Eintritt des Versicherungsfalles ist jeder Teil zur", "ref": "AHTB Art. 13", "page": 17, "doc": "vav-acb654b865d7e39e3", "note": "Kündigungsrecht beider Seiten nach dem Versicherungsfall." }, { "id": "best_performance_guarantee", "name": "Besserstellungs- oder Bestleistungsgarantie gegenüber Vorvertrag oder Marktstandard", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Bedingungsverbesserungen gelten automatisch (Innovationsklausel, Leistungsupdate)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "es_loe_ten_year", "name": "Deckung über die gesamten Haftungsfristen der LOE (ein, drei und zehn Jahre) auch nach Ende der Tätigkeit", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." }, { "id": "es_premium_per_project", "name": "Zusatzbeitrag je Auftrag oder Visado (prima complementaria por obra)", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." }, { "id": "es_mutual_assessment", "name": "Nachschusspflicht der Mitglieder einer Mutua (derrama pasiva)", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." }, { "id": "es_inactive_cover", "name": "Deckung für nicht mehr tätige Architekten (inactivos, jubilados) ohne laufenden Beitrag", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-architektenhaftpflicht-vav-ingenieurbueros-ahtb.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-architektenhaftpflicht.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [ "UNIQA", "Wiener Städtische", "Zurich" ] }