{ "title": "Firmenrechtsschutzversicherung: alle Tarife, alle Bedingungen", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "de", "updated": "2026-10-24", "notice": "Ausgewertet aus den Original-Bedingungen der Versicherer. Maßgeblich ist allein das verlinkte Bedingungswerk in der genannten Fassung. Prüfpunkte mit Fundstelle (ref, page). covered=null heißt: im Bedingungswerk nicht geregelt.", "overview": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz-bedingungen.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "advocard-360-gewerbe", "insurer": "ADVOCARD", "legalEntities": [ "ADVOCARD Rechtsschutzversicherung AG" ], "tariff": "360° GEWERBE", "tariffFullName": "ADVOCARD 360° GEWERBE", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "ADVOCARD Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2024), mit § 26 Rechtsschutz für Selbstständige und § 31 ADVOCARD-360°-GEWERBE", "edition": "ADVOCARD ARB 2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.advocard.de/files/userdata/content/pdf/arb/advocard_allgemeine-rechtsschutzbedingungen.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/advocard-360-gewerbe.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Gewerbepaket mit Arbeitgeber-, Berufs- und Verkehrs-Rechtsschutz für Selbstständige, gewerblichem Verwaltungs-, Daten-, Wettbewerbs- und Urheberrecht sowie Privat-Rechtsschutz des Inhabers; Gewerberäume, Spezial-Straf und Firmenvertragsrecht zuwählbar.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherungssumme ist je Rechtsschutzfall unbegrenzt, soweit sich aus diesen Allgemeinen Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung nicht etwas anderes ergibt.", "ref": "§ 5 (5)", "page": 11, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir zahlen in jedem Rechtsschutzfall maximal die in unserem Vertrag vereinbarte Versicherungssumme.", "ref": "§ 5 (4)", "page": 11, "note": "Keine Jahreshöchstleistung genannt.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": true, "limit": null, "text": "Um Sie vorübergehend vor Strafverfolgungsmaßnahmen zu schützen, zahlen wir für Sie wenn nötig eine Kaution. Dies geschieht als zinsloses Darlehen.", "ref": "§ 5 (6) b)", "page": 11, "note": "Kein fester Höchstbetrag genannt.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie haben eine Selbstbeteiligung von 150 € vereinbart? Wir reduzieren Ihre Selbstbeteiligung", "ref": "§ 9 (G)", "page": 13, "note": "Selbstbeteiligung laut Versicherungsschein; Schadenfreiheitsrabatt senkt sie bis auf 0 Euro.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": null, "note": "Keine prozentuale Selbstbeteiligung in diesem Baustein." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Ist die Angelegenheit durch eine Erstberatung bei einem durch uns empfohlenen Rechtsanwalt erledigt, verzichten wir auf den Abzug der Selbstbeteiligung.", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 11, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "in Europa, in den Anliegerstaaten des Mittelmeers, auf den Kanarischen Inseln, auf Madeira.", "ref": "§ 6 (1)", "page": 12, "note": "Außerhalb bis 1.000.000 Euro (§ 6 (2)).", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Leistungsgarantie gegenüber Musterbedingungen geregelt." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Beginn der Versicherung eingetreten. Das ist die sogenannte Wartezeit.", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Beginn der Versicherung eingetreten. Das ist die sogenannte Wartezeit.", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "note": "Drei Monate.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn dieser nach Ablauf von drei Monaten nach Versicherungsbeginn (Wartezeit) eingetreten ist.", "ref": "§ 34 (3)", "page": 40, "note": "Drei Monate im Firmenvertrags-Rechtsschutz; nicht für Bonitätsauskünfte.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Beginn der Versicherung eingetreten. Das ist die sogenannte Wartezeit.", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "note": "Drei Monate.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Beginn der Versicherung eingetreten. Das ist die sogenannte Wartezeit.", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "note": "Drei Monate für Gewerberäume.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": true, "limit": null, "text": "Auch in den ersten drei Monaten haben Sie Versicherungsschutz: im Schadensersatz-Rechtsschutz (§ 2 a), im Verwaltungs-Rechtsschutz für verkehrsrechtliche Angelegenheiten", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "note": "Dazu Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Opfer-Rechtsschutz.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": null, "note": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit nicht geregelt; nur Differenzdeckung (§ 32)." }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Unberücksichtigt bleiben dabei zu Ihren Gunsten tatsächliche oder behauptete Verstöße, die länger als ein Jahr vor Beginn des Versicherungsschutzes zurückliegen.", "ref": "§ 4 (1) d)", "page": 8, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Schadenersatz-Rechtsschutz nach § 2 a), zum Beispiel durch Verleumdung eines Wettbewerbers,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": true, "limit": null, "text": "Arbeits-Rechtsschutz nach § 2 b), zum Beispiel bei der Kündigungsschutzklage eines Mitarbeiters,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "text": "Mitversichert sind die von Ihnen beschäftigten Personen während ihrer beruflichen Tätigkeit für Sie.", "ref": "§ 26 (1) a)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sozial-Rechtsschutz nach § 2 f), zum Beispiel bei Streit mit der Berufsgenossenschaft nach einem Arbeitsunfall,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "Sozial-Rechtsschutz für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen vor deutschen Sozialgerichten sowie in Widerspruchsverfahren", "ref": "§ 2 f)", "page": 4, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Steuer-Rechtsschutz nach § 2 e), zum Beispiel bei Steuernachforderungen,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "Dazu gehören auch Einspruchs- und Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 2 e)", "page": 4, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Gewerblicher Verwaltungs-Rechtsschutz vor deutschen Gerichten. Ebenso in Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 31 (A) (3)", "page": 35, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Straf-Rechtsschutz nach § 2 i) cc), zum Beispiel für die Verteidigung beim Vorwurf umweltgefährdender Abfallbeseitigung,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie haben, wenn vereinbart, Versicherungsschutz nach § 27 Spezial-Straf-Rechtsschutz ARB 2026.", "ref": "§ 31 (D)", "page": 37, "note": "nur mit Baustein Spezial-Straf-Rechtsschutz.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": true, "limit": null, "text": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz nach § 2 j), zum Beispiel bei Verletzung von Arbeitsschutzvorschriften,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daten-Rechtsschutz nach § 2 o), zum Beispiel bei einer Datenschutzbeschwerde und Aufforderung zur Löschung von Daten,", "ref": "§ 31 (A) (2)", "page": 35, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": true, "limit": null, "text": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz nach § 2 h), zum Beispiel wegen einer Dienstaufsichtsbeschwerde,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Beratung durch einen Anwalt bis höchstens 250 € netto und für ein Erstberatungsgespräch bis höchstens 190 € netto.", "ref": "§ 31 (F)", "page": 37, "note": "Vorsorgliche Beratung bis 1.000 Euro je Jahr, nur wenn zusätzlich der Firmenvertrags-Rechtsschutz (§ 34) versichert ist; drei Monate Sperrfrist.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Firmenvertrags-Rechtsschutz kann nur in Verbindung mit ADVOCARD-360°-GEWERBE versichert werden.", "ref": "§ 34", "page": 40, "note": "nur mit Baustein Firmenvertrags-Rechtsschutz (§ 34).", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": 100000, "partial": true, "text": "Für die gerichtliche Wahrnehmung der rechtlichen Interessen gilt eine Versicherungssumme in Höhe von 100.000 € je Versicherungsjahr.", "ref": "§ 34 (4) b)", "page": 40, "note": "Streitwert 1.500 bis 500.000 Euro; nur mit § 34.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ohne Eintritt eines Rechtsschutzfalles können bis zu 100 Bonitätsauskünfte über Privatpersonen und 50 Firmenkurzauskünfte pro Jahr eingeholt werden.", "ref": "§ 34 (2) a)", "page": 40, "note": "Mit § 34 auch vorgerichtliche Mahnungen und gerichtliches Mahnverfahren für unstrittige Forderungen.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie haben, wenn vereinbart, Versicherungsschutz, wenn Sie Grundstücke, Gebäude oder Gebäudeteile selbst nutzen als Eigentümer, Mieter, Pächter,", "ref": "§ 31 (C) (1)", "page": 36, "note": "Gewerberäume nur wenn vereinbart.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie haben Versicherungsschutz für Ihre im Versicherungsschein genannte gewerbliche, freiberufliche oder sonstige selbstständige Tätigkeit, wenn Sie rechtliche Interessen wahrnehmen als:", "ref": "§ 31 (B) (1)", "page": 36, "note": "Verkehrs-Rechtsschutz für Selbstständige eingeschlossen, Kraftfahrzeuge zu Lande.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie haben Versicherungsschutz für die Bereiche: Privat-Rechtsschutz, Berufs-Rechtsschutz, Verkehrs-Rechtsschutz, Wohnungs- und Haus-Rechtsschutz,", "ref": "§ 31 (G)", "page": 38, "note": "ADVOCARD-360°-PRIVAT für den Inhaber eingeschlossen.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bei einer strittigen, mit Einreden behafteten Forderung ohne vorherige Durchführung des vorgerichtlichen Mahnverfahrens den gerichtlichen Rechtsschutz sowohl für die Geltendmachung als auch für die Abwehr der Forderungen.", "ref": "§ 34 (2) b) bb)", "page": 40, "note": "Nur mit § 34, nur gerichtlich.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": null, "note": "Internet-Rechtsschutz (§ 33) betrifft den Privatbereich." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": true, "limit": 50000, "text": "Streitigkeiten aus dem Urheber-, Marken- und Patentrecht für die Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen.", "ref": "§ 31 (A) (2)", "page": 35, "note": "Bis 50.000 Euro für bis zu 2 Nutzungen je Versicherungsjahr; Wettbewerbsrecht ohne Kartellrecht bis 50.000 Euro je Fall.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir zahlen die Kosten für einen von uns vermittelten Mediator bis maximal 180 € netto je Stunde.", "ref": "§ 5 a (1)", "page": 11, "note": "Dazu innerbetriebliches Konfliktmanagement durch Mediator.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir vermitteln Ihnen eine erste telefonische Rechtsberatung oder eine Online-Rechtsberatung per Chat.", "ref": "§ 2 n), § 28", "page": 34, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": null, "note": "Vertragsprüfung nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir übernehmen Ihre Kosten für einen öffentlich bestellten, technischen Sachverständigen oder eine amtlich anerkannte technische Prüforganisation", "ref": "§ 5 (1) f) aa)", "page": 10, "note": "Nur in Verkehrssachen; im Spezial-Straf-Rechtsschutz eigene Sachverständige.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir zahlen die Kosten eines Dolmetschers, wenn Sie im Ausland verhaftet oder mit Haft bedroht werden.", "ref": "§ 5 (1)", "page": 10, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kosten von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen, die wegen der 4. oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme je Vollstreckungstitel entstehen.", "ref": "§ 5 (3) d)", "page": 11, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Kosten, die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen gewünschten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "§ 5 (3) b) aa)", "page": 11, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "Wir erstatten maximal die gesetzlichen Kosten für einen Anwalt, der am Ort des zuständigen Gerichts ansässig ist oder wäre.", "ref": "§ 5 (1) a)", "page": 9, "note": "Im Spezial-Straf-Rechtsschutz angemessene Vergütung.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Anwalt können Sie auswählen.", "ref": "§ 17 (3)", "page": 17, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Entscheidung des Anwalts ist für Sie und uns bindend.", "ref": "§ 3 a (2)", "page": 7, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "Familienangehörige sind in Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit für das versicherte Unternehmen versichert.", "ref": "§ 26 (1)", "page": 23, "note": "Für 360°-GEWERBE gilt der Personenkreis nach § 31 Absatz 1.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": null, "note": "Keine Mitarbeiter- oder Umsatzgrenze im Bedingungstext." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": null, "note": "Für 360°-GEWERBE nicht eigens geregelt." }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Keine eigene Fassung; Ärzte-Rechtsschutz als Erweiterung (§ 26 (3))." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": null, "note": "Keine Gründerregelung." }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": null, "note": "Keine Betriebsartenliste im Bedingungstext." }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Firmenvertrags-Rechtsschutz kann nur in Verbindung mit ADVOCARD-360°-GEWERBE versichert werden.", "ref": "§ 34", "page": 40, "note": "Firmen-Vertragsrecht nur als Zusatz.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder aus Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter", "ref": "§ 3 (2) c)", "page": 6, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": false, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Wettbewerbsrecht mit Ausnahme des Kartellrechts für die Geltendmachung und Abwehr von Schadenersatz- und Unterlassungsansprüchen.", "ref": "§ 31 (A) (2)", "page": 35, "note": "In 360°-GEWERBE abweichend von § 3 (2) d) und e) versichert, nur Kartellrecht bleibt ausgeschlossen.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "text": "der Planung oder Errichtung eines Gebäudes oder Gebäudeteils, das sich in Ihrem Eigentum oder Besitz befindet.", "ref": "§ 3 (1) d) bb)", "page": 6, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rechtsschutz für die Abwehr von Schadenersatzansprüchen abgelehnter Stellenbewerber aus dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG)", "ref": "§ 31 (A) (2)", "page": 35, "note": "Abwehr nur für AGG, Wettbewerbs- und Urheberrecht und Mindestlohnhaftung vorgesehen; sonst Sache der Haftpflicht.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "ein ursächlicher Zusammenhang mit einer von Ihnen vorsätzlich begangenen Straftat.", "ref": "§ 3 (5)", "page": 7, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "dass Sie eine Strafvorschrift des Steuerrechts verletzt haben, wenn das Ermittlungsverfahren durch Selbstanzeige ausgelöst wird.", "ref": "§ 27 (3) b) bb)", "page": 25, "note": "Kartellrecht ausgeschlossen (§ 3 (2) e)).", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht ab einem Streitwert von mindestens 1.500 € bis zu einem Höchststreitwert von 500.000 €.", "ref": "§ 34 (4) c)", "page": 40, "note": "Nur im Firmenvertrags-Rechtsschutz.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Sind mindestens 2 Rechtsschutzfälle innerhalb von 12 Monaten eingetreten und besteht für diese Versicherungsschutz? Dann können sowohl Sie als auch wir den Vertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "§ 13 (2)", "page": 16, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie melden uns einen Rechtsschutzfall. Die betroffene Leistungsart ist aber zu diesem Zeitpunkt seit mehr als 3 Jahren nicht mehr bei uns versichert.", "ref": "§ 4 (3) b)", "page": 8, "note": "Meldung bis drei Jahre nach Vertragsende.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Ist nach Abschluss des Vertrags ein Umstand eingetreten, der einen höheren als den vereinbarten Beitrag rechtfertigt? Dann können wir diesen höheren Beitrag verlangen.", "ref": "§ 11 (1)", "page": 15, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "verlängert er sich jeweils um ein weiteres Jahr. Wenn Sie keine Verlängerung wünschen, müssen Sie den Vertrag kündigen.", "ref": "§ 8 (2)", "page": 12, "note": "Kündigung drei Monate vor Ablauf.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-advocard-360-gewerbe.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "advocard-rechtsschutz-selbststaendige", "insurer": "ADVOCARD", "legalEntities": [ "ADVOCARD Rechtsschutzversicherung AG" ], "tariff": "für Selbstständige", "tariffFullName": "ADVOCARD Rechtsschutz für Selbstständige", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "ADVOCARD Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2024), mit § 26 Rechtsschutz für Selbstständige und § 31 ADVOCARD-360°-GEWERBE", "edition": "ADVOCARD ARB 2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.advocard.de/files/userdata/content/pdf/arb/advocard_allgemeine-rechtsschutzbedingungen.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/advocard-rechtsschutz-selbststaendige.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Baustein A für Selbstständige und Arbeitgeber mit unbegrenzter Versicherungssumme, Schadenersatz-, Arbeits-, Steuer-, Sozial- und Straf-Rechtsschutz; Gewerberäume und Spezial-Straf-Rechtsschutz als Bausteine, ohne Verkehr und Vertragsrecht.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherungssumme ist je Rechtsschutzfall unbegrenzt, soweit sich aus diesen Allgemeinen Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung nicht etwas anderes ergibt.", "ref": "§ 5 (5)", "page": 11, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir zahlen in jedem Rechtsschutzfall maximal die in unserem Vertrag vereinbarte Versicherungssumme.", "ref": "§ 5 (4)", "page": 11, "note": "Keine Jahreshöchstleistung genannt.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": true, "limit": null, "text": "Um Sie vorübergehend vor Strafverfolgungsmaßnahmen zu schützen, zahlen wir für Sie wenn nötig eine Kaution. Dies geschieht als zinsloses Darlehen.", "ref": "§ 5 (6) b)", "page": 11, "note": "Kein fester Höchstbetrag genannt.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie haben eine Selbstbeteiligung von 150 € vereinbart? Wir reduzieren Ihre Selbstbeteiligung", "ref": "§ 9 (G)", "page": 13, "note": "Selbstbeteiligung laut Versicherungsschein; Schadenfreiheitsrabatt senkt sie bis auf 0 Euro.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": null, "note": "Keine prozentuale Selbstbeteiligung in diesem Baustein." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Ist die Angelegenheit durch eine Erstberatung bei einem durch uns empfohlenen Rechtsanwalt erledigt, verzichten wir auf den Abzug der Selbstbeteiligung.", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 11, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "in Europa, in den Anliegerstaaten des Mittelmeers, auf den Kanarischen Inseln, auf Madeira.", "ref": "§ 6 (1)", "page": 12, "note": "Außerhalb bis 1.000.000 Euro (§ 6 (2)).", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Leistungsgarantie gegenüber Musterbedingungen geregelt." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Beginn der Versicherung eingetreten. Das ist die sogenannte Wartezeit.", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Beginn der Versicherung eingetreten. Das ist die sogenannte Wartezeit.", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "note": "Drei Monate.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": null, "note": "Firmen-Vertragsrecht nicht Teil dieses Bausteins." }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Beginn der Versicherung eingetreten. Das ist die sogenannte Wartezeit.", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "note": "Drei Monate.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": null, "note": "Gewerberäume nur über Baustein G; Wartezeit dort nach § 4 (2) drei Monate." }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": true, "limit": null, "text": "Auch in den ersten drei Monaten haben Sie Versicherungsschutz: im Schadensersatz-Rechtsschutz (§ 2 a), im Verwaltungs-Rechtsschutz für verkehrsrechtliche Angelegenheiten", "ref": "§ 4 (2)", "page": 8, "note": "Dazu Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Opfer-Rechtsschutz.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": null, "note": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit nicht geregelt; nur Differenzdeckung (§ 32)." }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Unberücksichtigt bleiben dabei zu Ihren Gunsten tatsächliche oder behauptete Verstöße, die länger als ein Jahr vor Beginn des Versicherungsschutzes zurückliegen.", "ref": "§ 4 (1) d)", "page": 8, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Schadenersatz-Rechtsschutz nach § 2 a), zum Beispiel durch Verleumdung eines Wettbewerbers,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": true, "limit": null, "text": "Arbeits-Rechtsschutz nach § 2 b), zum Beispiel bei der Kündigungsschutzklage eines Mitarbeiters,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "text": "Mitversichert sind die von Ihnen beschäftigten Personen während ihrer beruflichen Tätigkeit für Sie.", "ref": "§ 26 (1) a)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sozial-Rechtsschutz nach § 2 f), zum Beispiel bei Streit mit der Berufsgenossenschaft nach einem Arbeitsunfall,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "Sozial-Rechtsschutz für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen vor deutschen Sozialgerichten sowie in Widerspruchsverfahren", "ref": "§ 2 f)", "page": 4, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Steuer-Rechtsschutz nach § 2 e), zum Beispiel bei Steuernachforderungen,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "Dazu gehören auch Einspruchs- und Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 2 e)", "page": 4, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": null, "note": "Gewerblicher Verwaltungs-Rechtsschutz nicht in § 26; nur in ADVOCARD-360°-GEWERBE." }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Straf-Rechtsschutz nach § 2 i) cc), zum Beispiel für die Verteidigung beim Vorwurf umweltgefährdender Abfallbeseitigung,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ihnen wird ein Vergehen vorgeworfen, das nur vorsätzlich begangen werden kann.", "ref": "§ 27 (2) a) aa) bbb)", "page": 25, "note": "nur mit Baustein S Spezial-Straf-Rechtsschutz; Verbrechen ausgeschlossen.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": true, "limit": null, "text": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz nach § 2 j), zum Beispiel bei Verletzung von Arbeitsschutzvorschriften,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": null, "note": "Daten-Rechtsschutz nicht in § 26 aufgeführt; in ADVOCARD-360°-GEWERBE enthalten." }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": true, "limit": null, "text": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz nach § 2 h), zum Beispiel wegen einer Dienstaufsichtsbeschwerde,", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Telefonische und Online-Rechtsberatung nach § 2 n).", "ref": "§ 26 (2)", "page": 23, "note": "Nur telefonisch oder per Chat.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": null, "note": "Vertragsrecht im Baustein A nur im Ärzte-Rechtsschutz; Firmenvertrags-Rechtsschutz (§ 34) nur zu ADVOCARD-360°-GEWERBE." }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins." }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": null, "note": "Forderungsmanagement nur mit Firmenvertrags-Rechtsschutz (§ 34)." }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie haben im Gewerberäume-Rechtsschutz Versicherungsschutz, wenn Sie die im Versicherungsschein genannten Grundstücke, Gebäude oder Gebäudeteile selbst nutzen", "ref": "§ 25 (1)", "page": 23, "note": "nur mit Baustein G Gewerberäume-Rechtsschutz.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": false, "limit": null, "text": "Sie haben keinen Versicherungsschutz, wenn Sie rechtliche Interessen wahrnehmen als: Nutzer von Carsharingfahrzeugen und Eigentümer, Halter,", "ref": "§ 26 (4)", "page": 24, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "Baustein A umfasst nur den beruflichen Bereich." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": null, "note": "Internet-Rechtsschutz (§ 33) betrifft den Privatbereich." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": false, "limit": null, "text": "Streitigkeiten in ursächlichem Zusammenhang mit Patent-, Urheber-, Marken-, Geschmacksmuster- und Gebrauchsmusterrechten", "ref": "§ 3 (2) d)", "page": 6, "note": "Im Baustein A nur im Ärzte-Rechtsschutz bis 50.000 Euro.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir zahlen die Kosten für einen von uns vermittelten Mediator bis maximal 180 € netto je Stunde.", "ref": "§ 5 a (1)", "page": 11, "note": "Dazu innerbetriebliches Konfliktmanagement durch Mediator.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir vermitteln Ihnen eine erste telefonische Rechtsberatung oder eine Online-Rechtsberatung per Chat.", "ref": "§ 2 n), § 28", "page": 34, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": null, "note": "Vertragsprüfung nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir übernehmen Ihre Kosten für einen öffentlich bestellten, technischen Sachverständigen oder eine amtlich anerkannte technische Prüforganisation", "ref": "§ 5 (1) f) aa)", "page": 10, "note": "Nur in Verkehrssachen; im Spezial-Straf-Rechtsschutz eigene Sachverständige.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir zahlen die Kosten eines Dolmetschers, wenn Sie im Ausland verhaftet oder mit Haft bedroht werden.", "ref": "§ 5 (1)", "page": 10, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kosten von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen, die wegen der 4. oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme je Vollstreckungstitel entstehen.", "ref": "§ 5 (3) d)", "page": 11, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Kosten, die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen gewünschten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "§ 5 (3) b) aa)", "page": 11, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "Wir erstatten maximal die gesetzlichen Kosten für einen Anwalt, der am Ort des zuständigen Gerichts ansässig ist oder wäre.", "ref": "§ 5 (1) a)", "page": 9, "note": "Im Spezial-Straf-Rechtsschutz angemessene Vergütung.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Anwalt können Sie auswählen.", "ref": "§ 17 (3)", "page": 17, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Entscheidung des Anwalts ist für Sie und uns bindend.", "ref": "§ 3 a (2)", "page": 7, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "Familienangehörige sind in Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit für das versicherte Unternehmen versichert.", "ref": "§ 26 (1)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": null, "note": "Keine Mitarbeiter- oder Umsatzgrenze im Bedingungstext." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": false, "limit": null, "text": "Hat ein Unternehmen mehrere Betriebe, die räumlich, personell und betrieblich klar voneinander getrennt sind? Dann ist jeder Betrieb gesondert zu versichern.", "ref": "§ 26 (1)", "page": 23, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Keine eigene Fassung; Ärzte-Rechtsschutz als Erweiterung (§ 26 (3))." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": null, "note": "Keine Gründerregelung." }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": null, "note": "Keine Betriebsartenliste im Bedingungstext." }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": null, "note": "Vertragsrecht nicht im Baustein A (außer Ärzte); Firmenvertrags-Rechtsschutz nur zu ADVOCARD-360°-GEWERBE." }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder aus Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter", "ref": "§ 3 (2) c)", "page": 6, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Kartell- oder sonstigem Wettbewerbsrecht.", "ref": "§ 3 (2) e)", "page": 6, "note": "Auch Patent-, Marken- und Urheberrecht (§ 3 (2) d)).", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "text": "der Planung oder Errichtung eines Gebäudes oder Gebäudeteils, das sich in Ihrem Eigentum oder Besitz befindet.", "ref": "§ 3 (1) d) bb)", "page": 6, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie wollen Ansprüche auf Schadenersatz abwehren.", "ref": "§ 3 (2) a)", "page": 6, "note": "Ausnahme Mindestlohnhaftung (§ 26 (2)).", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "ein ursächlicher Zusammenhang mit einer von Ihnen vorsätzlich begangenen Straftat.", "ref": "§ 3 (5)", "page": 7, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "dass Sie eine Strafvorschrift des Steuerrechts verletzt haben, wenn das Ermittlungsverfahren durch Selbstanzeige ausgelöst wird.", "ref": "§ 27 (3) b) bb)", "page": 25, "note": "Kartellrecht ausgeschlossen (§ 3 (2) e)).", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": null, "note": "Kein Mindeststreitwert in diesem Baustein." }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Sind mindestens 2 Rechtsschutzfälle innerhalb von 12 Monaten eingetreten und besteht für diese Versicherungsschutz? Dann können sowohl Sie als auch wir den Vertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "§ 13 (2)", "page": 16, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie melden uns einen Rechtsschutzfall. Die betroffene Leistungsart ist aber zu diesem Zeitpunkt seit mehr als 3 Jahren nicht mehr bei uns versichert.", "ref": "§ 4 (3) b)", "page": 8, "note": "Meldung bis drei Jahre nach Vertragsende.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Ist nach Abschluss des Vertrags ein Umstand eingetreten, der einen höheren als den vereinbarten Beitrag rechtfertigt? Dann können wir diesen höheren Beitrag verlangen.", "ref": "§ 11 (1)", "page": 15, "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "verlängert er sich jeweils um ein weiteres Jahr. Wenn Sie keine Verlängerung wünschen, müssen Sie den Vertrag kündigen.", "ref": "§ 8 (2)", "page": 12, "note": "Kündigung drei Monate vor Ablauf.", "doc": "advocard-347b8bfadd7b16194" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-advocard-rechtsschutz-selbststaendige.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "allianz-firmen-vertrags-rechtsschutz", "insurer": "Allianz", "legalEntities": [ "Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Firmen-Vertrags", "tariffFullName": "Allianz Firmen-Vertrags-Rechtsschutz", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Allianz Bedingungen Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (PRS 7625)", "edition": "PRS 7625 (003) 10/2017", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://goa-cdeportale.allianz.de/PRS/--7/PRS--7625Z0.pdf.open.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Allianz Firmen-Vertrags-Rechtsschutz, Teil A Leistungsbausteine (PRS 7625)", "edition": "PRS 7625 (002) 10/2015", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://goa-amisonline.allianz.de/PRS/--7/PRS--7625Z0.pdf.02.download.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/allianz-firmen-vertrags-rechtsschutz.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Eigenständiger Baustein nur für gerichtliche Streitigkeiten aus Verträgen des Betriebs bis 500.000 Euro Streitwert, mit drei Monaten Wartezeit und vereinbarter Selbstbeteiligung.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir zahlen in jedem Versicherungsfall höchstens die im Versicherungsschein vereinbarte Versicherungssumme.", "ref": "Ziffer 1.7 (6)", "page": 2, "note": "Höhe laut Versicherungsschein.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die vereinbarte Versicherungssumme bildet zugleich die Gesamthöchstleistung für alle in einem Kalenderjahr eingetretenen Versicherungsfälle.", "ref": "Ziffer 1.7 (6)", "page": 2, "note": "Jahreshöchstleistung gleich der Versicherungssumme laut Versicherungsschein.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": null, "note": "Strafkaution im Baustein nicht vorgesehen ([entfällt])." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Von den von uns zu tragenden Kosten ziehen wir die vereinbarte Selbstbeteiligung ab.", "ref": "Ziffer 2.6", "page": 4, "note": "Höhe laut Versicherungsschein.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": null, "note": "Keine variable oder prozentuale Selbstbeteiligung geregelt." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": null, "note": "Kein Verzicht auf die Selbstbeteiligung geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Ihr Rechtsschutz gilt, soweit sich aus Ziffer 1.5 (Leistungsarten) nichts anderes ergibt, wenn ein Gericht oder eine Behörde in Europa, in den Anliegerstaaten des Mittelmeers", "ref": "Ziffer 1.9 (1)", "page": 2, "note": "Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanaren, Madeira, Azoren.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Für die Leistungsart gemäß Ziffer 1.5 gilt eine Wartezeit. Das bedeutet, dass Versicherungsschutz erst besteht, wenn der Versicherungsfall nach Ablauf von 3 Monaten nach Versicherungsbeginn eingetreten ist.", "ref": "Ziffer 1.6 (5)", "page": 1, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "text": "Für die Leistungsart gemäß Ziffer 1.5 gilt eine Wartezeit. Das bedeutet, dass Versicherungsschutz erst besteht, wenn der Versicherungsfall nach Ablauf von 3 Monaten nach Versicherungsbeginn eingetreten ist.", "ref": "Ziffer 1.6 (5)", "page": 1, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Damit Sie bei einem Wechsel des Versicherers möglichst keine Nachteile haben, haben Sie in folgenden Fällen Anspruch auf Versicherungsschutz", "ref": "Ziffer 1.6 (6)", "page": 1, "note": "Voraussetzung lückenloser Wechsel; Schutz im Umfang des Vorvertrags, höchstens des eigenen Vertrags.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Zu Ihren Gunsten bleiben jedoch solche Versicherungsfälle unberücksichtigt, die mehr als ein Jahr vor dem Beginn des Versicherungsschutzes eingetreten sind.", "ref": "Ziffer 1.6 (4)", "page": 1, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": false, "limit": null, "text": "Kein Versicherungsschutz besteht jedoch für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus Arbeitsverhältnissen", "ref": "Ziffer 1.3", "page": 1, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie haben Rechtsschutz für die gerichtliche Wahrnehmung Ihrer rechtlichen Interessen aus privatrechtlichen Schuldverhältnissen und dinglichen Rechten an beweglichen Sachen oder an Rechten bis zu einem Streitwert von höchstens 500.000 Euro.", "ref": "Ziffer 1.5", "page": 1, "note": "Nur gerichtliche Wahrnehmung.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bis zu einem Streitwert von höchstens 500.000 Euro. Übersteigt der Streitwert diesen Betrag gilt insoweit Ziffer 2.3 c).", "ref": "Ziffer 1.5", "page": 1, "note": "Streitwertobergrenze 500.000 Euro; Summe je Fall und Jahr laut Versicherungsschein.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": null, "note": "Kein Forderungsmanagement geregelt." }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": false, "limit": null, "text": "Kein Versicherungsschutz besteht jedoch für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus Miet- und Pachtverhältnissen", "ref": "Ziffer 1.3", "page": 1, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": false, "limit": null, "text": "als Eigentümer, Halter, Erwerber, Mieter, Leasingnehmer, Fahrer und Insasse von Motorfahrzeugen zu Lande, zu Wasser oder in der Luft sowie von Anhängern", "ref": "Ziffer 1.3", "page": 1, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ausnahme: dieser Ausschluss gilt nicht für die Abwehr von Schadenersatzansprüchen, die auf einer Vertragsverletzung beruhen", "ref": "Ziffer 2.2 (2) a)", "page": 3, "note": "Nur gerichtlich, im Rahmen des Vertragsrechts.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil dieses Bausteins: der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz umfasst nur die Leistungsart Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": false, "limit": null, "text": "in ursächlichem Zusammenhang mit Patent-, Urheber-, Marken-, Geschmacksmuster-, Gebrauchsmusterrechten oder sonstigen Rechten aus geistigem Eigentum", "ref": "Ziffer 2.2 (2) d)", "page": 3, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nur der Ausschluss bei Insolvenz über das eigene Vermögen ist geregelt (Ziffer 2.2 (4) c)." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": null, "note": "Mediation nicht geregelt." }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": null, "note": "Telefonische Erstberatung nicht geregelt." }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": null, "note": "Vertragsprüfung nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die Gerichtskosten einschließlich der Entschädigung für Zeugen und Sachverständige, die vom Gericht herangezogen werden", "ref": "Ziffer 1.7 (3) c)", "page": 2, "note": "Nur gerichtlich bestellte Sachverständige.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir sorgen für die Übersetzung der Unterlagen, die für die Wahrnehmung Ihrer rechtlichen Interessen im Ausland notwendig sind.", "ref": "Ziffer 1.7 (2) d)", "page": 2, "note": "Nur im Ausland.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kosten von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen, die aufgrund der vierten oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme je Vollstreckungstitel entstehen.", "ref": "Ziffer 2.3 d)", "page": 4, "note": "Drei Vollstreckungsmaßnahmen je Titel.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Kosten, die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen angestrebten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "Ziffer 2.3 b)", "page": 4, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "Unsere Leistungen sind begrenzt auf die gesetzliche Vergütung eines am Ort des zuständigen Gerichtes ansässigen Rechtsanwalts.", "ref": "Ziffer 1.7 (1) a)", "page": 2, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Rechtsanwalt können Sie auswählen.", "ref": "Ziffer 1.8 (1)", "page": 2, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; es gilt die gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Entscheidung ist für Sie und für uns bindend, es sei denn, dass diese Entscheidung offenbar von der tatsächlichen Sach- oder Rechtslage erheblich abweicht.", "ref": "Ziffer 2.5 (2)", "page": 4, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht für Ihre im Versicherungsschein bezeichnete gewerbliche, freiberufliche oder sonstige selbstständige Tätigkeit.", "ref": "Ziffer 1.3", "page": 1, "note": "Mitversicherte Personen nicht eigens geregelt.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": null, "note": "Keine Mitarbeiter- oder Umsatzgrenze im Bedingungstext." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": null, "note": "Weitere Betriebsstätten nicht geregelt." }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Keine eigene Fassung für Freiberufler; der Baustein gilt für gewerbliche, freiberufliche und sonstige selbstständige Tätigkeit." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": null, "note": "Keine Gründerregelung." }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": null, "note": "Keine Betriebsartenliste im Bedingungstext." }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": null, "note": "Eigenständiger Baustein für das Vertragsrecht." }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder aus Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "Ziffer 2.2 (2) c)", "page": 3, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "aus dem Kartell- oder sonstigen Wettbewerbsrecht", "ref": "Ziffer 2.2 (2) e)", "page": 3, "note": "Auch Patent-, Urheber- und Markenrecht ausgeschlossen (Ziffer 2.2 (2) d).", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "text": "der Planung oder Errichtung eines Gebäudes oder Gebäudeteiles, das sich in Ihrem Eigentum oder Besitz befindet oder das Sie zu erwerben oder in Besitz zu nehmen beabsichtigen", "ref": "Ziffer 2.2 (2) h) bb)", "page": 3, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "zur Abwehr von Schadenersatzansprüchen. (Beispiel: Der Gegner will Schadenersatz von Ihnen.", "ref": "Ziffer 2.2 (2) a)", "page": 3, "note": "Ausnahme für Ansprüche aus Vertragsverletzung.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "Kein Versicherungsschutz besteht für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen aufgrund von Versicherungsfällen, die Sie vorsätzlich und rechtswidrig verursacht haben.", "ref": "Ziffer 2.4", "page": 4, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus dem Kartell- oder sonstigen Wettbewerbsrecht", "ref": "Ziffer 2.2 (2) e)", "page": 3, "note": "Kartellrecht ausgeschlossen; Steuerstrafverfahren im Baustein ohnehin nicht versichert.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": null, "note": "Kein Mindeststreitwert geregelt." }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Wenn wir unsere Leistungspflicht für mindestens 2 innerhalb von zwölf Monaten eingetretenen Versicherungsfällen bejahen, sind Sie und wir berechtigt, den Vertrag vorzeitig zu kündigen.", "ref": "Ziffer 6.4 (1) b)", "page": 6, "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "wenn Sie uns einen Versicherungsfall melden und Sie zu diesem Zeitpunkt länger als drei Jahre nicht mehr bei uns versichert sind.", "ref": "Ziffer 2.1 c)", "page": 3, "note": "Meldung bis drei Jahre nach Vertragsende.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": null, "note": "Im Baustein nicht geregelt; Verweis auf Teil B und C." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "spätestens jedoch zum Ende des laufenden Versicherungsjahrs (siehe Teil C Ziffer 4), wirksam wird.", "ref": "Ziffer 6.4 (3)", "page": 6, "note": "Laufzeit und Kündigungsfrist stehen in Teil C, nicht im vorliegenden Teil A.", "doc": "allianz-90ddfef6dc79d73cb" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-allianz-firmen-vertrags-rechtsschutz.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "arag-komfort", "insurer": "ARAG", "legalEntities": [ "ARAG Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft", "ARAG SE", "DARAG Deutschland AG" ], "tariff": "Aktiv-für Selbstständige mit Soforthilfe Komfort", "tariffFullName": "ARAG Aktiv-Rechtsschutz für Selbstständige mit Soforthilfe Komfort", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "ARAG Allgemeine Bedingungen Aktiv-Rechtsschutz für Selbstständige mit Soforthilfe (ARB 2024 Soforthilfe), Ausgabe 07.2025", "edition": "ARB 2024 Soforthilfe, Stand 05.2024, Druck PDF27909 07.2025", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.arag.de/assets/document/arag-bedingungen-gewerbe-rs-soforthilfe.pdf", "retrieved": null }, { "title": "ARAG Bedingungen Gewerbe-Rechtsschutz Sofort (ARB 2024 Soforthilfe, PDF27909 05.2024)", "edition": "ARB 2024 Soforthilfe, PDF27909 05.2024", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.arag.de/assets/document/bedingungen-arag-gewerbe-rechtsschutz-sofort-5.2024.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/arag-komfort.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Aktiv-Rechtsschutz Komfort für Selbstständige mit Firmen-, Arbeitgeber-, Immobilien- und Verkehrsbereich, unbegrenzter Summe in Europa und Soforthilfe bis 2.000 Euro; Firmen-Vertragsrecht und Erweiterter Straf-Rechtsschutz zuwählbar.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Europa unbegrenzt unbegrenzt", "ref": "Leistungsübersicht, Versicherungssummen", "page": 4, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": null, "note": "Keine Jahreshöchstleistung genannt; Versicherungssumme in Europa unbegrenzt." }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": true, "limit": null, "text": "Kaution Europa unbegrenzt unbegrenzt", "ref": "Leistungsübersicht, Versicherungssummen", "page": 4, "note": "Weltweit 500.000 Euro (Komfort) bzw. 1.000.000 Euro (Premium).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Von den von uns zu tragenden Kosten ziehen wir die vereinbarte Selbstbeteiligung je Versicherungsfall ab.", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 26, "note": "Höhe laut Versicherungsschein.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": null, "note": "Keine prozentuale Selbstbeteiligung in Komfort." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei unseren Komfort- und Premiumprodukten ziehen wir keine Selbstbeteiligung ab, sofern der Versicherungsfall mit einem ersten Beratungsgespräch nach § 34 Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) abgeschlossen ist.", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 26, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Ihr Versicherungsschutz gilt, wenn ein Gericht oder eine Behörde in folgenden Gebieten gesetzlich zuständig ist oder wäre und Sie Ihre Rechtsinteressen dort verfolgen:", "ref": "§ 6 (1)", "page": 27, "note": "Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanaren, Madeira, Azoren; weltweit bis ein Jahr Aufenthalt.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Garantie gegenüber Musterbedingungen; nur Leistungsupdate-Garantie (Klausel 8)." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Für nachstehend genannte Leistungsarten besteht Versicherungsschutz jedoch erst nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums nach Versicherungsbeginn (Wartezeit): Drei Monate Wartezeit gelten für", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Arbeits-Rechtsschutz (§ 2 b) im Aktiv-Rechtsschutz Komfort und Premium (§§ 28, 28 p,)", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Drei Monate.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "text": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz für Selbstständige (Klausel 6)", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Drei Monate, auch für Hilfsgeschäfte (Klauseln 3 und 3 p).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": false, "limit": null, "text": "Drei Monate Wartezeit gelten für", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Steuer-Rechtsschutz steht nicht in der Wartezeitliste.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": true, "limit": null, "text": "Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz (§ 2 c) im Aktiv-Rechtsschutz Komfort und Premium (§§ 28, 28p)", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Drei Monate.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": true, "limit": null, "text": "Drei Monate Wartezeit gelten für", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Schadenersatz-, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrs-Rechtsschutz stehen nicht in der Wartezeitliste.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": null, "note": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit nicht geregelt; § 4a regelt nur den Versichererwechsel bei Vorvertraglichkeit." }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ist ein Versicherungsfall vor Beginn des Versicherungsschutzes nach § 7 oder während der Wartezeit eingetreten, besteht dennoch Versicherungsschutz, wenn das betroffene Risiko seit mindestens drei Jahren ununterbrochen bei uns versichert und der Beitrag bezahlt ist.", "ref": "§ 4 (6) a)", "page": 23, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Schadenersatz-Rechtsschutz für die Durchsetzung Ihrer Schadenersatzansprüche.", "ref": "§ 2 a)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Arbeitgeber für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus Arbeitsverhältnissen sowie aus öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnissen;", "ref": "§ 28 (1) b)", "page": 36, "note": "Kollektives Arbeitsrecht bis 5.000 Euro; Aufhebungsvereinbarung ohne Versicherungsfall bis 1.000 Euro.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "text": "die von Ihnen beschäftigten Mitarbeiter, soweit sie für Sie beruflich im versicherten Betrieb tätig sind;", "ref": "§ 28 (2) a)", "page": 37, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sozial-Rechtsschutz um Ihre rechtlichen Interessen vor deutschen Sozialgerichten wahrzunehmen", "ref": "§ 2 f)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "sowie in Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 2 f)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Steuer-Rechtsschutz um Ihre rechtlichen Interessen im Zusammenhang mit Steuern und Abgaben vor deutschen Finanz- und Verwaltungsgerichten wahrzunehmen", "ref": "§ 2 e)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "sowie in Ein-/Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 2 e)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": true, "limit": null, "text": "um Ihre rechtlichen Interessen in nicht verkehrsrechtlichen Angelegenheiten vor deutschen Verwaltungsgerichten wahrzunehmen und in Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen,", "ref": "§ 2 g) bb)", "page": 18, "note": "Drei Monate Wartezeit.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Wird Ihnen jedoch ein vorsätzliches Verhalten vorgeworfen, erhalten Sie zunächst keinen Rechtsschutz. Wenn Sie nicht wegen vorsätzlichen Verhaltens verurteilt werden, erhalten Sie rückwirkend Versicherungsschutz.", "ref": "§ 2 i) bb)", "page": 19, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": true, "limit": 300000, "partial": true, "text": "um den erweiterten Straf-Rechtsschutz für Selbstständige nach der Sonderbedingung 1, § 1 Absatz 1 a erweitert wird.", "ref": "§ 28 (5) b)", "page": 38, "note": "nur mit Baustein Erweiterter Straf-Rechtsschutz (Sonderbedingung 1), Summe 300.000 Euro.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": true, "limit": null, "text": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz für Ihre Verteidigung, wenn Ihnen eine Ordnungswidrigkeit vorgeworfen wird.", "ref": "§ 2 j)", "page": 19, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daten-Rechtsschutz vor Gerichten (§ 2 o)", "ref": "§ 28 (3)", "page": 37, "note": "Nur gerichtliche Abwehr.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": true, "limit": null, "text": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz für die Verteidigung in Disziplinar- und Standesrechtsverfahren.", "ref": "§ 2 h)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "für eine anwaltliche Beratung im Zusammenhang mit Ihrer im Versicherungsschein bezeichneten gewerblichen freiberuflichen oder sonstigen selbstständigen Tätigkeit.", "ref": "§ 28 (4) d)", "page": 38, "note": "Soforthilfe bis 2.000 Euro je Vertragslaufzeit, 250 Euro Selbstbeteiligung, ohne Wartezeit; keine vertraglichen Streitigkeiten.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz kann auf die gerichtliche Wahrnehmung rechtlicher Interessen vor deutschen Gerichten aus privatrechtlichen Schuldverhältnissen und dinglichen Rechten nach § 2 d) ARB ausgedehnt werden.", "ref": "Klausel 6 (1)", "page": 45, "note": "nur mit Baustein Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Klausel 6), nur gerichtlich.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht, wenn der Wert des Streitgegenstands den im Versicherungsschein genannten Betrag (Mindeststreitwert) übersteigt.", "ref": "Klausel 6 (1)", "page": 45, "note": "Summe und Mindeststreitwert laut Versicherungsschein.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir stellen Ihnen ein Internetportal zur Verfügung für die schnelle und einfache Beauftragung eines Inkassodienstleisters mit der Einziehung von Zahlungsforderungen", "ref": "Sonderbedingung 11 § 1", "page": 54, "note": "Forderungen 25 bis 250.000 Euro.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Eigentümer, Mieter, Pächter oder Nutzungsberechtigter aller selbst genutzten Gewerbeeinheiten in Deutschland;", "ref": "§ 28 (1) c)", "page": 36, "note": "Abwählbar.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": true, "limit": null, "text": "als Eigentümer oder Halter jedes bei Vertragsabschluss oder während der Vertragsdauer auf Ihre Firma zugelassenen, amtlich registrierten oder auf ihren Namen mit einem Versicherungskennzeichen", "ref": "§ 28 (1) d)", "page": 36, "note": "Abwählbar; Drohnen bis 4 kg.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "Nur betrieblicher Bereich; Privatbereich nicht Teil von § 28 und § 28 p." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": null, "note": "Abwehr von Vertragsansprüchen nur im Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Klausel 6), dort nicht eigens geregelt." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": null, "note": "Reputationsschutz nur in web@ktiv (Sonderbedingungen 15) für Privatpersonen." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": false, "limit": null, "text": "Streitigkeiten in ursächlichem Zusammenhang mit Patent-, Urheber-, Marken-, Domain-, Geschmacksmuster-/ Gebrauchsmuster- und Designrechten oder sonstigen Rechten aus geistigem Eigentum.", "ref": "§ 3 (2) d)", "page": 20, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": false, "limit": null, "text": "für Sie als Gläubiger in einem Insolvenzverfahren über das Vermögen eines anderen; ausgenommen hiervon ist die Anmeldung der Forderungen zur Insolvenztabelle.", "ref": "§ 3 (2) l) bb)", "page": 20, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": true, "limit": 3000, "text": "je Mediation 3.000 € 3.000 €", "ref": "Leistungsübersicht, Mediation", "page": 4, "note": "6.000 Euro je Kalenderjahr; auch Wirtschaftsmediation.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "wir stellen Ihnen eine Rufnummer für den schnellen und einfachen Zugang zu einer telefonischen Erstberatung (einem telefonischen ersten Beratungsgespräch) durch einen in Deutschland zugelassenen Rechtsanwalt zur Verfügung.", "ref": "Sonderbedingung 16 § 2 (1)", "page": 62, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": true, "limit": 100, "partial": true, "text": "Je Vertrags- oder Arbeitszeugnischeck erstatten wir die Vergütung eines für Sie tätigen Rechtsanwalts bis zur Höhe von 100 Euro, für alle in einem Kalenderjahr angefallenen Prüfungen jedoch nicht mehr als 1.000 Euro.", "ref": "Sonderbedingung 16 § 2 (4)", "page": 63, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir übernehmen Ihre Kosten für einen Sachverständigen, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:", "ref": "§ 5 (1) f)", "page": 25, "note": "Nur technische Sachverständige in Verkehrssachen; gerichtlich bestellte über die Gerichtskosten.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "für die Auswahl und Beauftragung eines Dolmetschers, wenn Sie, Ihr mitversicherter Lebenspartner oder Ihre mitversicherten Kinder im Ausland verhaftet oder mit Haft bedroht werden,", "ref": "§ 5 (6) c)", "page": 26, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kosten, die aufgrund der vierten oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme (zum Beispiel: Kosten eines Gerichtsvollziehers) je Vollstreckungstitel entstehen;", "ref": "§ 5 (3) d)", "page": 26, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen angestrebten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "§ 5 (3) b) aa)", "page": 25, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "Wir erstatten maximal die gesetzliche Vergütung eines Rechtsanwalts, der am Ort des zuständigen Gerichts ansässig ist oder wäre.", "ref": "§ 5 (1) a)", "page": 24, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Rechtsanwalt können Sie auswählen.", "ref": "§ 17 (3)", "page": 34, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Entscheidung des Rechtsanwalts ist für Sie und für uns bindend.", "ref": "§ 3a", "page": 22, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "die von Ihnen beschäftigten Mitarbeiter, soweit sie für Sie beruflich im versicherten Betrieb tätig sind;", "ref": "§ 28 (2) a)", "page": 37, "note": "Dazu berechtigte Fahrer und Insassen der Firmenfahrzeuge.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": null, "note": "Keine Mitarbeiter- oder Umsatzgrenze im Bedingungstext." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "als Eigentümer, Mieter, Pächter oder Nutzungsberechtigter aller selbst genutzten Gewerbeeinheiten in Deutschland;", "ref": "§ 28 (1) c)", "page": 36, "note": "Alle selbst genutzten Gewerbeeinheiten in Deutschland.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Keine eigene Fassung für Freiberufler." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vorsorge-Rechtsschutz (Klausel 7)", "ref": "§ 28 (3)", "page": 37, "note": "Vorsorge-Rechtsschutz für neue Risiken nach sechs Monaten Vertragsdauer; keine eigene Gründerregelung.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": null, "note": "Keine Betriebsartenliste im Bedingungstext." }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsschutz kann auf die gerichtliche Wahrnehmung rechtlicher Interessen vor deutschen Gerichten aus privatrechtlichen Schuldverhältnissen und dinglichen Rechten nach § 2 d) ARB ausgedehnt werden.", "ref": "Klausel 6 (1)", "page": 45, "note": "Firmen-Vertragsrecht nur als Klausel; im Grundschutz nur Kfz-Verträge und Hilfsgeschäfte.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder aus Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "§ 3 (2) c)", "page": 20, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Kartell- oder sonstigen Wettbewerbsrecht.", "ref": "§ 3 (2) e)", "page": 20, "note": "Auch Patent-, Marken- und Urheberrecht (§ 3 (2) d)).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "text": "Auch bei der Finanzierung eines der unter d genannten Vorhaben haben Sie keinen Rechtsschutz.", "ref": "§ 3 (1) d)", "page": 20, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie wollen Schadenersatzansprüche abwehren.", "ref": "§ 3 (2) a)", "page": 20, "note": "Ausnahme Mindestlohnhaftung (Premium) und AGG (Sonderbedingung 3).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie haben in den Leistungsarten § 2 a bis h l den Versicherungsfall vorsätzlich und rechtswidrig herbeigeführt.", "ref": "§ 3 (4)", "page": 21, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Streitigkeiten aus dem Kartell- oder sonstigen Wettbewerbsrecht.", "ref": "§ 3 (2) e)", "page": 20, "note": "Steuerstrafverfahren nur im Erweiterten Straf-Rechtsschutz geregelt.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": null, "note": "Kein Mindeststreitwert im Grundschutz; im Firmen-Vertrags-Rechtsschutz laut Versicherungsschein." }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Sind mindestens drei Versicherungsfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten und besteht für diese Versicherungsschutz? In diesem Fall können sowohl Sie als auch wir den Vertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "§ 13 (2)", "page": 32, "note": "Erst ab drei Fällen; JuraTel und Forderungsmanagement zählen nicht.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Endet Ihr Versicherungsvertrag durch Berufsaufgabe oder Tod, besteht für Sie oder Ihre Erben Versicherungsschutz auch für Versicherungsfälle im Firmenbereich", "ref": "§ 28 (7)", "page": 38, "note": "Versicherungsfälle innerhalb eines Jahres nach Vertragsende; Meldung bis drei Jahre (§ 4 (4) c)).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Wenn nach Vertragsabschluss ein Umstand eintritt, der einen höheren als den vereinbarten Versicherungsbeitrag rechtfertigt, können wir von da ab diesen höheren Beitrag verlangen.", "ref": "§ 11 (1)", "page": 31, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht gekündigt wird.", "ref": "§ 8 (2)", "page": 29, "note": "Erstmals nach drei Jahren kündbar (Informationsblatt).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-arag-komfort.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "arag-premium", "insurer": "ARAG", "legalEntities": [ "ARAG Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft", "ARAG SE", "DARAG Deutschland AG" ], "tariff": "Aktiv-für Selbstständige mit Soforthilfe Premium", "tariffFullName": "ARAG Aktiv-Rechtsschutz für Selbstständige mit Soforthilfe Premium", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "ARAG Allgemeine Bedingungen Aktiv-Rechtsschutz für Selbstständige mit Soforthilfe (ARB 2024 Soforthilfe), Ausgabe 07.2025", "edition": "ARB 2024 Soforthilfe, Stand 05.2024, Druck PDF27909 07.2025", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.arag.de/assets/document/arag-bedingungen-gewerbe-rs-soforthilfe.pdf", "retrieved": null }, { "title": "ARAG Bedingungen Gewerbe-Rechtsschutz Sofort (ARB 2024 Soforthilfe, PDF27909 05.2024)", "edition": "ARB 2024 Soforthilfe, PDF27909 05.2024", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.arag.de/assets/document/bedingungen-arag-gewerbe-rechtsschutz-sofort-5.2024.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/arag-premium.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Aktiv-Rechtsschutz Premium für Selbstständige wie Komfort, zusätzlich Wettbewerbs- und Schutzrechte, Bauherren-Rechtsschutz, Forderungsmanagement Plus, Vorversicherungs-Garantie und Soforthilfe bis 3.000 Euro.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Europa unbegrenzt unbegrenzt", "ref": "Leistungsübersicht, Versicherungssummen", "page": 4, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": null, "note": "Keine Jahreshöchstleistung genannt; Versicherungssumme in Europa unbegrenzt." }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": true, "limit": null, "text": "Kaution Europa unbegrenzt unbegrenzt", "ref": "Leistungsübersicht, Versicherungssummen", "page": 4, "note": "Weltweit 500.000 Euro (Komfort) bzw. 1.000.000 Euro (Premium).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Von den von uns zu tragenden Kosten ziehen wir die vereinbarte Selbstbeteiligung je Versicherungsfall ab.", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 26, "note": "Höhe laut Versicherungsschein.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Selbstbeteiligung je Versicherungsfall beträgt 30 Prozent, mindestens aber die vereinbarte Selbstbeteiligung.", "ref": "§ 28 p (4) i)", "page": 41, "note": "Nur im Forderungsmanagement Plus.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei unseren Komfort- und Premiumprodukten ziehen wir keine Selbstbeteiligung ab, sofern der Versicherungsfall mit einem ersten Beratungsgespräch nach § 34 Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) abgeschlossen ist.", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 26, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Ihr Versicherungsschutz gilt, wenn ein Gericht oder eine Behörde in folgenden Gebieten gesetzlich zuständig ist oder wäre und Sie Ihre Rechtsinteressen dort verfolgen:", "ref": "§ 6 (1)", "page": 27, "note": "Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanaren, Madeira, Azoren; weltweit bis ein Jahr Aufenthalt.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Damit Sie bei einem Versicherungswechsel zu uns möglichst keine Nachteile haben,", "ref": "§ 28 p (4) l)", "page": 41, "note": "Vorversicherungs-Garantie, keine Garantie gegenüber Musterbedingungen.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Für nachstehend genannte Leistungsarten besteht Versicherungsschutz jedoch erst nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums nach Versicherungsbeginn (Wartezeit): Drei Monate Wartezeit gelten für", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Arbeits-Rechtsschutz (§ 2 b) im Aktiv-Rechtsschutz Komfort und Premium (§§ 28, 28 p,)", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Drei Monate.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "text": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz für Selbstständige (Klausel 6)", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Drei Monate, auch für Hilfsgeschäfte (Klauseln 3 und 3 p).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": false, "limit": null, "text": "Drei Monate Wartezeit gelten für", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Steuer-Rechtsschutz steht nicht in der Wartezeitliste.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": true, "limit": null, "text": "Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz (§ 2 c) im Aktiv-Rechtsschutz Komfort und Premium (§§ 28, 28p)", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Drei Monate; Verzicht bei Streit um die Wirksamkeit des Mietvertrags (§ 4 (6) b)).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": true, "limit": null, "text": "Drei Monate Wartezeit gelten für", "ref": "§ 4 (5)", "page": 23, "note": "Schadenersatz-, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrs-Rechtsschutz stehen nicht in der Wartezeitliste.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": null, "note": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit nicht geregelt; § 4a regelt nur den Versichererwechsel bei Vorvertraglichkeit." }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ist ein Versicherungsfall vor Beginn des Versicherungsschutzes nach § 7 oder während der Wartezeit eingetreten, besteht dennoch Versicherungsschutz, wenn das betroffene Risiko seit mindestens drei Jahren ununterbrochen bei uns versichert und der Beitrag bezahlt ist.", "ref": "§ 4 (6) a)", "page": 23, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Schadenersatz-Rechtsschutz für die Durchsetzung Ihrer Schadenersatzansprüche.", "ref": "§ 2 a)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Arbeitgeber für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus Arbeitsverhältnissen sowie aus öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnissen;", "ref": "§ 28 p (1) b)", "page": 39, "note": "Kollektives Arbeitsrecht unbegrenzt; Aufhebungsvereinbarung ohne Versicherungsfall bis 1.000 Euro.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "text": "die von Ihnen beschäftigten Mitarbeiter, soweit sie für Sie beruflich im versicherten Betrieb tätig sind;", "ref": "§ 28 p (2) a)", "page": 39, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sozial-Rechtsschutz um Ihre rechtlichen Interessen vor deutschen Sozialgerichten wahrzunehmen", "ref": "§ 2 f)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "sowie in Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 2 f)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Steuer-Rechtsschutz um Ihre rechtlichen Interessen im Zusammenhang mit Steuern und Abgaben vor deutschen Finanz- und Verwaltungsgerichten wahrzunehmen", "ref": "§ 2 e)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "sowie in Ein-/Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 2 e)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": true, "limit": null, "text": "um Ihre rechtlichen Interessen in nicht verkehrsrechtlichen Angelegenheiten vor deutschen Verwaltungsgerichten wahrzunehmen und in Widerspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen,", "ref": "§ 2 g) bb)", "page": 18, "note": "Drei Monate Wartezeit.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Wird Ihnen jedoch ein vorsätzliches Verhalten vorgeworfen, erhalten Sie zunächst keinen Rechtsschutz. Wenn Sie nicht wegen vorsätzlichen Verhaltens verurteilt werden, erhalten Sie rückwirkend Versicherungsschutz.", "ref": "§ 2 i) bb)", "page": 19, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": true, "limit": 300000, "partial": true, "text": "um den erweiterten Straf-Rechtsschutz für Selbstständige nach der Sonderbedingung 1, § 1 Absatz 1 a erweitert wird.", "ref": "§ 28 p (5) b)", "page": 43, "note": "nur mit Baustein Erweiterter Straf-Rechtsschutz (Sonderbedingung 1), Summe 300.000 Euro.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": true, "limit": null, "text": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz für Ihre Verteidigung, wenn Ihnen eine Ordnungswidrigkeit vorgeworfen wird.", "ref": "§ 2 j)", "page": 19, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daten-Rechtsschutz vor Gerichten (§ 2 o)", "ref": "§ 28 p (3)", "page": 40, "note": "Nur gerichtliche Abwehr.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": true, "limit": null, "text": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz für die Verteidigung in Disziplinar- und Standesrechtsverfahren.", "ref": "§ 2 h)", "page": 18, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "für eine anwaltliche Beratung im Zusammenhang mit Ihrer im Versicherungsschein bezeichneten gewerblichen, freiberuflichen oder sonstigen selbstständigen Tätigkeit.", "ref": "§ 28 p (4) o)", "page": 42, "note": "Soforthilfe bis 3.000 Euro je Vertragslaufzeit, 250 Euro Selbstbeteiligung, ohne Wartezeit; keine vertraglichen Streitigkeiten.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz kann auf die gerichtliche Wahrnehmung rechtlicher Interessen vor deutschen Gerichten aus privatrechtlichen Schuldverhältnissen und dinglichen Rechten nach § 2 d) ARB ausgedehnt werden.", "ref": "Klausel 6 (1)", "page": 45, "note": "nur mit Baustein Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Klausel 6), nur gerichtlich.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht, wenn der Wert des Streitgegenstands den im Versicherungsschein genannten Betrag (Mindeststreitwert) übersteigt.", "ref": "Klausel 6 (1)", "page": 45, "note": "Summe und Mindeststreitwert laut Versicherungsschein.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir stellen Ihnen ein Internetportal zur Verfügung für die schnelle und einfache Beauftragung eines Inkassodienstleisters mit der Einziehung von Zahlungsforderungen", "ref": "Sonderbedingung 11 § 1", "page": 54, "note": "Forderungen 25 bis 250.000 Euro; dazu Forderungsmanagement Plus bis 5.000 Euro und Forderungsausfalldeckung.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Eigentümer, Mieter, Pächter oder Nutzungsberechtigter aller selbst genutzten Gewerbeeinheiten in Deutschland;", "ref": "§ 28 p (1) c)", "page": 39, "note": "Abwählbar.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": true, "limit": null, "text": "als Eigentümer oder Halter jedes bei Vertragsabschluss oder während der Vertragsdauer auf Ihre Firma zugelassenen, amtlich registrierten oder auf ihren Namen mit einem Versicherungskennzeichen", "ref": "§ 28 p (1) d)", "page": 39, "note": "Abwählbar; Drohnen bis 4 kg.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "Nur betrieblicher Bereich; Privatbereich nicht Teil von § 28 und § 28 p." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": null, "note": "Abwehr von Vertragsansprüchen nur im Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Klausel 6), dort nicht eigens geregelt." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": null, "note": "Reputationsschutz nur in web@ktiv (Sonderbedingungen 15) für Privatpersonen." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "Wird der Rechtsanwalt über die Beratung hinaus tätig, beträgt die Versicherungssumme je Versicherungsfall maximal 10.000 Euro.", "ref": "§ 28 p (4) a) aa)", "page": 40, "note": "Wettbewerbsrecht ohne Kartellrecht bis 10.000 Euro; Patent und Urheber: Geltendmachung 1.000 Euro, Abwehr 10.000 Euro.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen, wenn über das Vermögen Ihres Kunden ein Insolvenzverfahren eröffnet wurde und ein Insolvenzverwalter eine vorherige Rechtshandlung zwischen Ihnen und Ihrem Kunden anficht", "ref": "§ 28 p (4) n)", "page": 42, "note": "Insolvenzanfechtung bis 1.000 Euro je Fall.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": true, "limit": 3000, "text": "je Mediation 3.000 € 3.000 €", "ref": "Leistungsübersicht, Mediation", "page": 4, "note": "6.000 Euro je Kalenderjahr; auch Wirtschaftsmediation.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "wir stellen Ihnen eine Rufnummer für den schnellen und einfachen Zugang zu einer telefonischen Erstberatung (einem telefonischen ersten Beratungsgespräch) durch einen in Deutschland zugelassenen Rechtsanwalt zur Verfügung.", "ref": "Sonderbedingung 16 § 2 (1)", "page": 62, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": true, "limit": 100, "partial": true, "text": "Je Vertrags- oder Arbeitszeugnischeck erstatten wir die Vergütung eines für Sie tätigen Rechtsanwalts bis zur Höhe von 100 Euro, für alle in einem Kalenderjahr angefallenen Prüfungen jedoch nicht mehr als 1.000 Euro.", "ref": "Sonderbedingung 16 § 2 (4)", "page": 63, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir übernehmen Ihre Kosten für einen Sachverständigen, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:", "ref": "§ 5 (1) f)", "page": 25, "note": "Nur technische Sachverständige in Verkehrssachen; gerichtlich bestellte über die Gerichtskosten.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "für die Auswahl und Beauftragung eines Dolmetschers, wenn Sie, Ihr mitversicherter Lebenspartner oder Ihre mitversicherten Kinder im Ausland verhaftet oder mit Haft bedroht werden,", "ref": "§ 5 (6) c)", "page": 26, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kosten, die aufgrund der vierten oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme (zum Beispiel: Kosten eines Gerichtsvollziehers) je Vollstreckungstitel entstehen;", "ref": "§ 5 (3) d)", "page": 26, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen angestrebten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "§ 5 (3) b) aa)", "page": 25, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "Wir erstatten maximal die gesetzliche Vergütung eines Rechtsanwalts, der am Ort des zuständigen Gerichts ansässig ist oder wäre.", "ref": "§ 5 (1) a)", "page": 24, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Rechtsanwalt können Sie auswählen.", "ref": "§ 17 (3)", "page": 34, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Entscheidung des Rechtsanwalts ist für Sie und für uns bindend.", "ref": "§ 3a", "page": 22, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "die von Ihnen beschäftigten Mitarbeiter, soweit sie für Sie beruflich im versicherten Betrieb tätig sind;", "ref": "§ 28 p (2) a)", "page": 39, "note": "Dazu berechtigte Fahrer und Insassen der Firmenfahrzeuge.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": null, "note": "Keine Mitarbeiter- oder Umsatzgrenze im Bedingungstext." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "als Eigentümer, Mieter, Pächter oder Nutzungsberechtigter aller selbst genutzten Gewerbeeinheiten in Deutschland;", "ref": "§ 28 p (1) c)", "page": 39, "note": "Alle selbst genutzten Gewerbeeinheiten in Deutschland.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Keine eigene Fassung für Freiberufler." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vorsorge-Rechtsschutz (Klausel 7)", "ref": "§ 28 p (3)", "page": 40, "note": "Vorsorge-Rechtsschutz für neue Risiken nach sechs Monaten Vertragsdauer; keine eigene Gründerregelung.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": null, "note": "Keine Betriebsartenliste im Bedingungstext." }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsschutz kann auf die gerichtliche Wahrnehmung rechtlicher Interessen vor deutschen Gerichten aus privatrechtlichen Schuldverhältnissen und dinglichen Rechten nach § 2 d) ARB ausgedehnt werden.", "ref": "Klausel 6 (1)", "page": 45, "note": "Firmen-Vertragsrecht nur als Klausel; im Grundschutz nur Kfz-Verträge und Hilfsgeschäfte.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder aus Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "§ 3 (2) c)", "page": 20, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus dem Wettbewerbsrecht mit Ausnahme des Kartellrechts (dies gilt abweichend von § 3 Absatz 2 e).", "ref": "§ 28 p (4) a) aa)", "page": 40, "note": "In Premium nur Kartellrecht ausgeschlossen, Wettbewerbs- und Schutzrechte mit Summengrenzen versichert.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "für den Versicherungsnehmer selbst in der Eigenschaft als Bauherr von auch bisher nicht versicherten Gebäuden oder Gebäudeteilen.", "ref": "§ 28 p (4) d)", "page": 40, "note": "Bauherren-Rechtsschutz bis 10.000 Euro je Vertragslaufzeit, sechs Monate Wartezeit; sonst Baurisiko ausgeschlossen (§ 3 (1) d)).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie wollen Schadenersatzansprüche abwehren.", "ref": "§ 3 (2) a)", "page": 20, "note": "Ausnahme Mindestlohnhaftung (Premium) und AGG (Sonderbedingung 3).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie haben in den Leistungsarten § 2 a bis h l den Versicherungsfall vorsätzlich und rechtswidrig herbeigeführt.", "ref": "§ 3 (4)", "page": 21, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Streitigkeiten aus dem Kartell- oder sonstigen Wettbewerbsrecht.", "ref": "§ 3 (2) e)", "page": 20, "note": "Steuerstrafverfahren nur im Erweiterten Straf-Rechtsschutz geregelt.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht ab einem Mindeststreitwert von 1.000 Euro.", "ref": "§ 28 p (4) i)", "page": 41, "note": "Nur im Forderungsmanagement Plus.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Sind mindestens drei Versicherungsfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten und besteht für diese Versicherungsschutz? In diesem Fall können sowohl Sie als auch wir den Vertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "§ 13 (2)", "page": 32, "note": "Erst ab drei Fällen; JuraTel und Forderungsmanagement zählen nicht.", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Endet Ihr Versicherungsvertrag durch Berufsaufgabe oder Tod, besteht für Sie oder Ihre Erben Versicherungsschutz auch für Versicherungsfälle im Firmenbereich", "ref": "§ 28 p (7)", "page": 43, "note": "Versicherungsfälle innerhalb eines Jahres nach Vertragsende; Meldung bis drei Jahre (§ 4 (4) c)).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Wenn nach Vertragsabschluss ein Umstand eintritt, der einen höheren als den vereinbarten Versicherungsbeitrag rechtfertigt, können wir von da ab diesen höheren Beitrag verlangen.", "ref": "§ 11 (1)", "page": 31, "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht gekündigt wird.", "ref": "§ 8 (2)", "page": 29, "note": "Erstmals nach drei Jahren kündbar (Informationsblatt).", "doc": "arag-c3738773e97d89f69" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-arag-premium.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "deurag-allrecht-firmen-vertrags-rechtsschutz", "insurer": "DEURAG (SIGNAL IDUNA)", "legalEntities": [ "DEURAG Deutsche Rechtsschutz-Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "ALLRECHT Firmen-Vertrags", "tariffFullName": "ALLRECHT Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Zusatzrisiko)", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "ALLRECHT Leistungsinformation Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (6716506)", "edition": "Leistungsinformation 6716506 Dez25", "kind": "Leistungsbeschreibung", "originalUrl": "https://www.allrecht.de/fileadmin/allrecht/Dokumente/Tarif_2025/6716506_Leistungsinformation_Firmen-Vertrags-Rechtsschutz_Dez25.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/deurag-allrecht-firmen-vertrags-rechtsschutz.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Zusatzbaustein zum Gewerbe-Rechtsschutz nach § 28 nur für gerichtliche Vertragsstreitigkeiten des Betriebs bis 300.000 Euro je Fall, mit 500 Euro Selbstbeteiligung, drei Monaten Wartezeit und 1.500 Euro Mindeststreitwert.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": 300000, "text": "Bis zu 300.000 EUR für jeden einzelnen Rechtsschutzfall.", "ref": "Versicherungssumme", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": null, "note": "Keine Jahreshöchstleistung für § 30 genannt." }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "deductible": 500, "text": "Wir tragen abzüglich einer Selbstbeteiligung von 500 EUR je Rechtsschutzfall", "ref": "Welche Kosten werden übernommen?", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": null, "note": "Feste Selbstbeteiligung von 500 Euro." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn der Versicherungsfall nach einer anwaltlichen Erstberatung erledigt ist,", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 22, "note": "Auch keine Selbstbeteiligung bei Mediation.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht nur im Geltungsbereich Europa gemäß § 6 Absatz 1 (§ 6 Absatz 2 gilt nicht).", "ref": "§ 30 (1)", "page": 46, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Garantie gegenüber den GDV-Musterbedingungen; nur eine Upgrade-Garantie für künftige eigene Bedingungen." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht nach Ablauf von 3 Monaten Wartezeit.", "ref": "Wartezeit", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht erst nach Ablauf von drei Monaten nach Versicherungsbeginn.", "ref": "§ 30 (1)", "page": 46, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir verzichten auf die Wartezeit, wenn im Schadensfall nachgewiesen wird, dass das vom Schaden betroffene Risiko lückenlos (bei einem anderen Versicherer) rechtsschutzversichert war.", "ref": "Wartezeitverzicht", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dabei bleibt zu Ihren Gunsten jeder Versicherungsfall außer Betracht, der länger als ein Jahr vor Beginn des Versicherungsschutzes für den Gegenstand der Versicherung eingetreten ist.", "ref": "§ 4.1 (4) A.", "page": 18, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": false, "limit": null, "text": "soweit es sich um eine Angelegenheit aus folgendem Bereich handelt: • Schadenersatz-Rechtsschutz (§ 2 a),", "ref": "§ 30 (2) b)", "page": 46, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": false, "limit": null, "text": "Arbeits-Rechtsschutz (zum Beispiel Streit aus oder um ein Arbeitsverhältnis) (§ 2 b).", "ref": "§ 30 (2) b)", "page": 46, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gerichtlichen Rechtsschutz für Sie als selbstständigen Unternehmer und/oder Ihren Betrieb. Kosten, die bis zur Einschaltung des Gerichts anfallen, werden nicht übernommen!", "ref": "Welchen Versicherungsschutz bietet der ALLRECHT Firmen-Vertrags-Rechtsschutz?", "page": 1, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf", "note": "Nur gerichtlich; nur in Verbindung mit § 28." }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": 300000, "text": "Die Deckungssumme beträgt 300.000 Euro je Rechtsschutzfall.", "ref": "§ 30 (1)", "page": 46, "note": "Mindeststreitwert 1.500 Euro (Leistungsinformation).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": false, "limit": null, "text": "für Verträge, die ein Grundstück, Gebäude oder Gebäudeteile zum Gegenstand haben.", "ref": "§ 30 (2) c)", "page": 46, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": false, "limit": null, "text": "für Verträge, die Motorfahrzeuge zu Lande, zu Wasser oder in der Luft betreffen.", "ref": "§ 30 (2) a)", "page": 46, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nur der Ausschluss bei Insolvenz über das eigene Vermögen ist geregelt (§ 3)." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir übernehmen die Kosten auch ohne dass ein Versicherungsfall eingetreten oder der betroffene Deckungsbereich bei uns versichert ist.", "ref": "V. 1. JuraFon", "page": 51, "note": "Serviceleistung, kann eingestellt werden.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Vergütung für von Gerichten bestellte Sachverständige.", "ref": "Sachverständigenkosten", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf", "note": "Nur gerichtlich bestellte Sachverständige." }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Übersetzungskosten Dolmetscherkosten im Ausland", "ref": "Welche Kosten werden übernommen?", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Und zwar für 3 vergebliche Vollstreckungsversuche innerhalb von 5 Jahren nach Erhalt eines Vollstreckungstitels.", "ref": "Kosten für Zwangsvollstreckungsverfahren", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Wenn sich die Kostenaufteilung danach richtet, in welchem Umfang jede Seite „gewonnen“ oder „verloren“ hat.", "ref": "Kosten für einen Vergleich", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": null, "note": "Nur gesetzliche Vergütung; Honorarvereinbarung nur im Erweiterten Straf-Rechtsschutz." }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Kosten für einen, von Ihnen frei gewählten Rechtsanwalt im In- oder Ausland durch alle möglichen Instanzen.", "ref": "Rechtsanwaltskosten", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; es gilt die gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Entscheidung des Rechtsanwalts ist für Sie und für uns bindend,", "ref": "§ 18", "page": 32, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht für Sie bzw. Ihren Betrieb als Versicherungsnehmer bei Ausübung der angegebenen selbstständigen Tätigkeit.", "ref": "Wen schützt der ALLRECHT Firmen-Vertrags-Rechtsschutz?", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": true, "limit": null, "text": "Voraussetzung ist, dass Ihr Betrieb entweder in der Handwerksrolle der zuständigen Handwerkskammer eingetragen ist oder dass Ihrer Betriebsart in der von ALLRECHT geführten Betriebsartenliste aufgeführt wird.", "ref": "Leistungsinformation", "page": 1, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Firmen-Vertrags-Rechtsschutz ist ein Zusatzrisiko zum ALLRECHT Rechtsschutz für Handwerk, Handel und Gewerbe gemäß § 28 ARB und kann nur in Verbindung mit dieser Rechtsschutzform versichert sein.", "ref": "Leistungsinformation", "page": 1, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder aus Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "§ 3 (1) d)", "page": 15, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "in ursächlichem Zusammenhang mit Patent-, Urheber-, Marken-, Geschmacksmuster-/ Gebrauchsmusterrechten oder sonstigen Rechten aus geistigem Eigentum. f) aus dem Kartell- oder sonstigem Wettbewerbsrecht.", "ref": "§ 3 (1) e) und f)", "page": 15, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus Werkverträgen über Bauleistungen, die nicht von beiden Vertragsparteien unterzeichnet sind.", "ref": "§ 30 (3)", "page": 47, "note": "Dazu Generalunternehmerverträge über 50.000 Euro; Bauherrenrisiko nach § 3 (1) d).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "wegen der Abwehr von Schadenersatzansprüchen. (Beispiel: Sie haben einen Verkehrsunfall, und der Gegner will Schadenersatz von Ihnen.", "ref": "§ 3 (2) a)", "page": 15, "note": "Ausnahme bei Vertragsverletzung; Antidiskriminierung als Arbeitgeber bis 15.000 Euro.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "Kein Versicherungsschutz besteht, soweit in den Fällen des § 2 a bis h und l ein ursächlicher Zusammenhang mit einer von Ihnen oder einer mitversicherten Person vorsätzlich begangenen Straftat besteht.", "ref": "§ 3 (6)", "page": 17, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzrisikos Firmen-Vertrags-Rechtsschutz; nur über § 28." }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": true, "limit": 1500, "text": "Versicherungsschutz besteht ausschließlich für Streitigkeiten, deren Streitwert bei mindestens 1.500 EUR liegt.", "ref": "Mindeststreitwert", "page": 2, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Es sind mindestens zwei Versicherungsfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten und für diese besteht Versicherungsschutz: Dann können Sie oder wir den Versicherungsvertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "Produktinformationsblatt", "page": 5, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Für Sie oder Ihre Erben besteht gemäß den Bedingungen eine Nachhaftung: Versicherungsschutz für Versicherungsfälle, die innerhalb eines Jahres nach Vertragsende eintreten", "ref": "Leistungsinformation", "page": 1, "doc": "deurag-f785df15ebaad1dcf" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Wenn nach Vertragsabschluss ein Umstand eintritt, der einen höheren als den vereinbarten Versicherungsbeitrag rechtfertigt, können wir von da ab diesen höheren Beitrag verlangen.", "ref": "§ 11 (1)", "page": 27, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht gekündigt wird.", "ref": "§ 8 (2)", "page": 23, "note": "Kündigung drei Monate vor Ablauf.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-deurag-allrecht-firmen-vertrags-rechtsschutz.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "deurag-allrecht-gewerbe", "insurer": "DEURAG (SIGNAL IDUNA)", "legalEntities": [ "DEURAG Deutsche Rechtsschutz-Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "ALLRECHT Gewerbe", "tariffFullName": "ALLRECHT Gewerbe-Rechtsschutz (Handwerk, Handel, Gewerbe; § 28 ARB 2025)", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "ALLRECHT Informationsbroschüre für die Rechtsschutzversicherung Basis mit ALLRECHT-ARB 2025 Basis (Stand 06/2026)", "edition": "ALLRECHT-ARB 2025 Basis, Informationsbroschüre Stand 15.06.2026 (6300140 Jun26)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.allrecht.de/fileadmin/allrecht/Dokumente/Tarif_2025/ALLRECHT_Informationsbroschuere_fuer_die_Rechtsschutzversicherung_Basis_Juni26.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/deurag-allrecht-gewerbe.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Gewerbe-Rechtsschutz für Handwerk, Handel und Gewerbe mit Firmen-, Arbeitgeber-, Immobilien- und Verkehrsbereich, eingeschlossenem Erweitertem Straf-Rechtsschutz bis 1.000.000 Euro und Firmen-Vertragsrecht nur als Zusatz.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Im Geltungsbereich Europa (§ 6 Absatz 1) entfällt hierfür eine Obergrenze, es sei denn, eine Abweichung wurde besonders vereinbart.", "ref": "§ 5 (4)", "page": 23, "note": "In Europa ohne Obergrenze; weltweit 500.000 Euro (§ 6 (2)).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir zahlen in jedem Versicherungsfall höchstens die in unserem Vertrag vereinbarte Versicherungssumme.", "ref": "§ 5 (4)", "page": 23, "note": "Keine Jahreshöchstleistung genannt.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": true, "limit": 500000, "text": "Dies geschieht in Form eines zinslosen Darlehens bis zur Höhe von 500.000 Euro.", "ref": "§ 5 (5)", "page": 23, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Von den von uns zu tragenden Kosten ziehen wir die vereinbarte Selbstbeteiligung je Versicherungsfall ab.", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 22, "note": "SB-Fix oder SB-Vario laut Versicherungsschein (Allgemeine Tarifbestimmungen Nr. 4 und 5).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Selbstbeteiligung ermäßigt sich auf 150 Euro, wenn ein Rechtsanwalt aus dem Kreis der von der ALLRECHT empfohlenen Rechtsanwälte beauftragt wird", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen Nr. 5", "page": 57, "note": "SB-Vario: geringere Selbstbeteiligung bei Empfehlungsanwalt; kein Prozentanteil.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn der Versicherungsfall nach einer anwaltlichen Erstberatung erledigt ist,", "ref": "§ 5 (3) c)", "page": 22, "note": "Auch keine Selbstbeteiligung bei Mediation.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie haben Versicherungsschutz, wenn ein Gericht oder eine Behörde in folgenden Gebieten gesetzlich zuständig ist oder wäre und Sie Ihre Rechtsinteressen dort verfolgen:", "ref": "§ 6 (1)", "page": 23, "note": "Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanaren, Madeira, Azoren; weltweit bis 500.000 Euro.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Garantie gegenüber den GDV-Musterbedingungen; nur eine Upgrade-Garantie für künftige eigene Bedingungen." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Drei Monate Wartezeit gelten für Fälle der Leistungsarten oder Versicherungsformen", "ref": "§ 4.1 (5)", "page": 19, "note": "Drei Monate für Arbeits-, Grundstücks- (außer Schadenersatz), nichtverkehrsrechtlichen Verwaltungs-Rechtsschutz, §§ 30 und 31.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Drei Monate Wartezeit gelten für Fälle der Leistungsarten oder Versicherungsformen • Arbeits-Rechtsschutz (§ 2 b),", "ref": "§ 4.1 (5)", "page": 19, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "text": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (§ 30), • Rechtsschutz für Versicherungsverträge und Hilfsgeschäfte für Selbstständige (§ 31),", "ref": "§ 4.1 (5)", "page": 19, "note": "Drei Monate, nur soweit § 30 oder § 31 vereinbart.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": false, "limit": null, "text": "Drei Monate Wartezeit gelten für Fälle der Leistungsarten oder Versicherungsformen", "ref": "§ 4.1 (5)", "page": 19, "note": "Steuer-Rechtsschutz steht nicht in der Wartezeitliste.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": true, "limit": null, "text": "Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz (§ 2 c), ausgenommen, es handelt sich allein um die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen", "ref": "§ 4.1 (5)", "page": 19, "note": "Drei Monate.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": true, "limit": null, "text": "Drei Monate Wartezeit gelten für Fälle der Leistungsarten oder Versicherungsformen", "ref": "§ 4.1 (5)", "page": 19, "note": "Schadenersatz-, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrs-Rechtsschutz stehen nicht in der Wartezeitliste.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": true, "limit": null, "text": "War die Wartezeit noch nicht abgelaufen, werden zu Ihren Gunsten vorversicherte Zeiten auf die bei uns vereinbarte Wartezeit angerechnet.", "ref": "§ 4.2 (3)", "page": 20, "note": "Bei lückenlosem Wechsel.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dabei bleibt zu Ihren Gunsten jeder Versicherungsfall außer Betracht, der länger als ein Jahr vor Beginn des Versicherungsschutzes für den Gegenstand der Versicherung eingetreten ist.", "ref": "§ 4.1 (4) A.", "page": 18, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Schadenersatz-Rechtsschutz (§ 2 a)", "ref": "§ 28 (3)", "page": 43, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Arbeitgeber für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus Arbeitsverhältnissen sowie aus öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnissen.", "ref": "§ 28 (1) b)", "page": 42, "note": "Abwählbar (§ 28 (5)); Aufhebungsvereinbarung und kollektives Arbeitsrecht bis 1.250 Euro.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "text": "die von Ihnen beschäftigten Personen (§ 15 Absatz 2 e)) in Ausübung der Tätigkeit für Ihr Unternehmen.", "ref": "§ 28 (2) a)", "page": 43, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "vor deutschen Sozialgerichten, aber erst ab dem gerichtlichen Verfahren;", "ref": "§ 2 f. aa)", "page": 13, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "in Widerspruchs- oder Einspruchsverfahren vor deutschen Sozialbehörden, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 2 f. bb)", "page": 13, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": true, "limit": null, "text": "vor deutschen Finanz- und Verwaltungsgerichten, aber erst ab dem gerichtlichen Verfahren;", "ref": "§ 2 e. aa)", "page": 13, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "in Widerspruchs- oder Einspruchsverfahren, die diesen Gerichtsverfahren vorangehen.", "ref": "§ 2 e. bb)", "page": 13, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": true, "limit": null, "text": "in nicht verkehrsrechtlichen Angelegenheiten in Widerspruchs- oder Einspruchsverfahren vor deutschen Verwaltungsbehörden.", "ref": "§ 2 g. cc)", "page": 13, "note": "Drei Monate Wartezeit.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Wird Ihnen jedoch ein vorsätzliches Verhalten vorgeworfen, erhalten Sie zunächst keinen Versicherungsschutz. Wenn Sie nicht wegen vorsätzlichen Verhaltens verurteilt werden, erhalten Sie rückwirkend Versicherungsschutz.", "ref": "§ 2 i. bb)", "page": 13, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": true, "limit": 1000000, "text": "Die vereinbarte Versicherungssumme beträgt im Erweiterten Straf-Rechtsschutz für Selbstständige 1.000.000 Euro", "ref": "§ 32 (7)", "page": 50, "note": "Erweiterter Straf-Rechtsschutz für Selbstständige in § 28 (3) eingeschlossen, abwählbar; Kartell- und Verkehrsdelikte ausgeschlossen.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": true, "limit": null, "text": "für Ihre Verteidigung, wenn Ihnen eine Ordnungswidrigkeit vorgeworfen wird.", "ref": "§ 2 j.", "page": 14, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daten-Rechtsschutz vor Gerichten für die gerichtliche Abwehr von Ansprüchen Betroffener nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung", "ref": "§ 2 l.", "page": 14, "note": "Nur gerichtlich; Erstberatung bei Datenpanne bis 1.000 Euro je Kalenderjahr (§ 28 (4) g)).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": true, "limit": null, "text": "für die Verteidigung in Disziplinar- und Standesrechtsverfahren.", "ref": "§ 2 h.", "page": 13, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "besteht Anspruch auf ein erstes anwaltliches Beratungsgespräch (Erstberatung) für die Abwehr von Schadenersatz- oder Unterlassungsansprüchen im Zusammenhang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung", "ref": "§ 28 (4) g)", "page": 45, "note": "Nur Datenpanne (1.000 Euro je Kalenderjahr) und Urheberrechtsabmahnung im Internet (1.000 Euro je Kalenderjahr).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz kann auf den Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht (§ 2 d) für Verträge erweitert werden, die im Zusammenhang mit der im Versicherungsschein genannten selbstständigen Tätigkeit stehen.", "ref": "§ 30 (1)", "page": 46, "note": "nur mit Baustein Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (§ 30), nur gerichtlich.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": 300000, "partial": true, "text": "Die Deckungssumme beträgt 300.000 Euro je Rechtsschutzfall.", "ref": "§ 30 (1)", "page": 46, "note": "Nur mit § 30; Generalunternehmerverträge über 50.000 Euro Auftragswert ausgeschlossen.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie möchten fällige, unbezahlte und unbestrittene Forderungen, die nicht rechtsschutzversicherbar sind, effektiv einziehen lassen?", "ref": "V. 11. Forderungsmanagement-Service", "page": 54, "note": "Nur vermittelter Dienstleister zu vergünstigten Konditionen, keine Kostenübernahme.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Eigentümer, Mieter, Pächter oder Nutzungsberechtigter aller gewerblich oder zu Vereinszwecken selbst genutzten Einheiten in Deutschland;", "ref": "§ 28 (1) c)", "page": 42, "note": "Abwählbar (§ 28 (5)).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie haben Rechtsschutz, wenn Sie rechtliche Interessen wahrnehmen als • Eigentümer, • Halter, • Erwerber, • Leasingnehmer/Mieter, • Fahrer von Kraftfahrzeugen sowie Anhängern.", "ref": "§ 28 (1) d)", "page": 42, "note": "Auf das Unternehmen zugelassene Fahrzeuge; abwählbar (§ 28 (5)).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "§ 28 umfasst nur den betrieblichen Bereich; der Privatbereich ist eigene Form (§ 26)." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": null, "note": "Abwehr von Vertragsansprüchen nur im Rahmen des Firmen-Vertrags-Rechtsschutzes (§ 30); nicht eigens geregelt." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir stellen Sie, je Kalenderjahr, von den Kosten für bis zu fünf Löschungsmaßnahmen frei.", "ref": "V. 9. Online-Reputations-Hilfe für Selbstständige", "page": 53, "note": "Serviceleistung, kann eingestellt werden.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Die Versicherungssumme ist auf insgesamt 1.000 Euro je Kalenderjahr begrenzt.", "ref": "§ 28 (4) d)", "page": 44, "note": "Nur erstes Beratungsgespräch nach Abmahnung wegen Urheberrechtsverstoß im Internet; sonst ausgeschlossen (§ 3 (1) e) und f)).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nur der Ausschluss bei Insolvenz über das eigene Vermögen ist geregelt (§ 3)." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": true, "limit": 3000, "text": "tragen wir die Kosten für einen von uns vorgeschlagenen Mediator bis zu 3.000 Euro je Mediation, für alle in einem Kalenderjahr eingeleiteten Mediationen jedoch nicht mehr als 6.000 Euro.", "ref": "§ 5 (1) c)", "page": 21, "note": "Auch Wirtschaftsmediation mit Kunden und Lieferanten (§ 28 (3)).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir übernehmen die Kosten auch ohne dass ein Versicherungsfall eingetreten oder der betroffene Deckungsbereich bei uns versichert ist.", "ref": "V. 1. JuraFon", "page": 51, "note": "Serviceleistung, kann eingestellt werden.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir stellen Sie, einmal innerhalb von drei Kalenderjahren, von den Kosten frei.", "ref": "V. 19. AGBCheck für Selbstständige", "page": 56, "note": "Nur Ersteinschätzung von AGB gegenüber Verbrauchern; dazu Prüfung von bis zu fünf Arbeitsverträgen je Kalenderjahr.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die übliche Vergütung für einen von uns vermittelten öffentlich bestellten technischen Sachverständigen oder eine rechtsfähige technische Sachverständigenorganisation", "ref": "§ 5 (1) g) aa)", "page": 21, "note": "Nur verkehrsrechtliche Verfahren und Kfz-Verträge; im Erweiterten Straf-Rechtsschutz auch eigene Gutachten.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "für die Bestellung eines Dolmetschers, wenn dies notwendig ist, um Ihre rechtlichen Interessen im Ausland wahrzunehmen.", "ref": "§ 5 (1) h) aa)", "page": 22, "note": "Nur im Ausland.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die aufgrund der vierten oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme je Vollstreckungstitel entstehen,", "ref": "§ 5 (3) d)", "page": 22, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Kosten, die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen angestrebten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen;", "ref": "§ 5 (3) b)", "page": 22, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "tragen wir statt der gesetzlichen Vergütung die angemessene Vergütung (Honorarvereinbarung)", "ref": "§ 32 (5) e)", "page": 49, "note": "Nur im Erweiterten Straf-Rechtsschutz.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Rechtsanwalt können Sie selbst auswählen.", "ref": "§ 17 (3)", "page": 31, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; es gilt die gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Entscheidung des Rechtsanwalts ist für Sie und für uns bindend,", "ref": "§ 18", "page": 32, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "die von Ihnen beschäftigten Mitarbeiter, soweit sie für Sie beruflich im versicherten Betrieb tätig sind sowie die mitarbeitenden Familienangehörigen.", "ref": "§ 15 (2) e)", "page": 29, "note": "Bei juristischen Personen Fahrerschutz nur für die namentlich benannte Person (§ 28 (1) e)).", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": null, "note": "Keine Mitarbeiter- oder Umsatzgrenze im Bedingungstext; Beitrag nach Tarif." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "als Eigentümer, Mieter, Pächter oder Nutzungsberechtigter aller gewerblich oder zu Vereinszwecken selbst genutzten Einheiten in Deutschland;", "ref": "§ 28 (1) c)", "page": 42, "note": "Alle selbst genutzten Einheiten in Deutschland im Immobilienbereich.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Keine eigene Fassung; § 28 gilt für Gewerbetreibende, Freiberufler und sonstige Selbstständige." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ein Versicherter eine versicherbare selbstständige Tätigkeit aufnimmt", "ref": "Unsere Rechtsschutzleistungen, 1 Vorsorge-Rechtsschutz", "page": 58, "note": "Vorsorge-Rechtsschutz für neue Risiken, Anzeige binnen drei Monaten; keine eigene Gründerregelung.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": null, "note": "Für § 28 keine Betriebsartenliste im Bedingungstext." }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsschutz kann auf den Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht (§ 2 d) für Verträge erweitert werden", "ref": "§ 30 (1)", "page": 46, "note": "Firmen-Vertragsrecht nur mit Baustein § 30.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder aus Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "§ 3 (1) d)", "page": 15, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "in ursächlichem Zusammenhang mit Patent-, Urheber-, Marken-, Geschmacksmuster-/ Gebrauchsmusterrechten oder sonstigen Rechten aus geistigem Eigentum. f) aus dem Kartell- oder sonstigem Wettbewerbsrecht.", "ref": "§ 3 (1) e) und f)", "page": 15, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "text": "der Planung oder Errichtung eines Gebäudes oder Gebäudeteiles, das sich in Ihrem Eigentum oder Besitz befindet", "ref": "§ 3 (1) d) bb)", "page": 15, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "wegen der Abwehr von Schadenersatzansprüchen. (Beispiel: Sie haben einen Verkehrsunfall, und der Gegner will Schadenersatz von Ihnen.", "ref": "§ 3 (2) a)", "page": 15, "note": "Ausnahme bei Vertragsverletzung; Antidiskriminierung als Arbeitgeber bis 15.000 Euro.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "Kein Versicherungsschutz besteht, soweit in den Fällen des § 2 a bis h und l ein ursächlicher Zusammenhang mit einer von Ihnen oder einer mitversicherten Person vorsätzlich begangenen Straftat besteht.", "ref": "§ 3 (6)", "page": 17, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn Ihnen die Verletzung kartellrechtlicher Vorschriften (Beispiel: Illegale Preisabsprachen) vorgeworfen wird; c) wenn Ihnen eine Steuerstraftat vorgeworfen wird und Sie sich selbst angezeigt haben.", "ref": "§ 32 (3)", "page": 48, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": null, "note": "Kein Mindeststreitwert in § 28." }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Es sind mindestens zwei Versicherungsfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten und für diese besteht Versicherungsschutz: Dann können Sie oder wir den Versicherungsvertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "Produktinformationsblatt", "page": 5, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Endet Ihr Versicherungsvertrag durch Berufsaufgabe oder Tod, besteht für Sie oder Ihre Erben Versicherungsschutz auch für Versicherungsfälle im Firmenbereich", "ref": "§ 28 (7)", "page": 45, "note": "Versicherungsfälle innerhalb eines Jahres nach Vertragsende.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Wenn nach Vertragsabschluss ein Umstand eintritt, der einen höheren als den vereinbarten Versicherungsbeitrag rechtfertigt, können wir von da ab diesen höheren Beitrag verlangen.", "ref": "§ 11 (1)", "page": 27, "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht gekündigt wird.", "ref": "§ 8 (2)", "page": 23, "note": "Kündigung drei Monate vor Ablauf.", "doc": "deurag-10da6ceea018fecce" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-deurag-allrecht-gewerbe.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "neue-rechtsschutz-nrv-firmenvertrags-rechtsschutz", "insurer": "NRV Neue Rechtsschutz", "legalEntities": [ "Neue Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft Aktiengesellschaft" ], "tariff": "NRV Firmenvertrags", "tariffFullName": "NRV Firmenvertrags-Rechtsschutz (Zusatzbaustein)", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "NRV Firmenvertrags-Rechtsschutz 2025", "edition": "Firmenvertrags-Rechtsschutz und XXL, Stand NRV 2025 PLUS", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://makler.mannheimer.de/cms-media/g/makler_portal/rechtsschutz/firmenkunden/firmenvertrags_rechtsschutz_2025.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/neue-rechtsschutz-nrv-firmenvertrags-rechtsschutz.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Zusatzpaket für gerichtliche Streitigkeiten über eigene Warenlieferungen und Dienstleistungen an Kunden bis 100.000 Euro, mit 500 Euro Selbstbeteiligung, nur für gelistete Betriebsarten.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": 100000, "text": "Die Versicherungssumme beträgt 100.000 €, maximiert auf 100.000 € für die im Kalenderjahr eingetretenen Versicherungsfälle.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": true, "limit": 100000, "text": "maximiert auf 100.000 € für die im Kalenderjahr eingetretenen Versicherungsfälle.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "deductible": 500, "text": "versichert ab Gerichtsverfahren mit 500 € Selbstbeteiligung je Versicherungsfall,", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": null, "note": "Feste Selbstbeteiligung von 500 Euro." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht europaweit und in den Mittelmeerländern (§ 6 Abs. 1 ARB).", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Garantie gegenüber Musterbedingungen; nur Leistungs-Update-Garantie (§ 5b)." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Wartezeit beträgt zwei Monate und zwar bei folgenden Leistungsarten:", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Zwei Monate für Vertrags- und Sachen-Rechtsschutz." }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "text": "Vertrags- und Sachen-Rechtsschutz", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen, Wartezeit", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Zwei Monate." }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einem zeitlich nahtlosen Übergang von einem anderen Versicherer zur NRV verzichten wir auf die Wartezeit, auch bei vorher nicht versicherten Leistungsarten.", "ref": "Die Vorteile der NRV, Wartezeitverzicht bei Versichererwechsel", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Zu Ihren Gunsten bleiben Versicherungsfälle unberücksichtigt, die länger als ein Jahr vor Beginn des Versicherungsschutzes eingetreten sind.", "ref": "§ 4 Abs. 2", "page": 25, "note": "Voller Verzicht nur mit XXL-Baustein nach fünf Jahren, für § 24 nicht vorgesehen.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "gerichtliche Interessenwahrnehmung aus schuldrechtlichen Verträgen über Warenlieferungen und/oder Dienstleistungen", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Nur gerichtlich; nur Verträge über eigene Leistungen an Kunden." }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": 100000, "partial": true, "text": "Die Streitwertobergrenze beträgt 500.000 €,", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "100.000 Euro je Fall und Jahr; Streitwertuntergrenze 750 bis 5.000 Euro je nach Jahresumsatz." }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Auftraggeber verlangt Nachbesserung. Auftraggeber will den Preis mindern.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz, Schadenbeispiel", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Abwehr im Rahmen des Vertragsstreits, nur gerichtlich." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Die telefonische Rechtsberatung durch unabhängige Rechtsanwälte ist in allen NRV-Verträgen beitragsfrei enthalten.", "ref": "Die Vorteile der NRV, JURCALL", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": 200000, "partial": true, "text": "Kosten des gerichtlich bestellten Gutachters (Kostenübernahme bis 200.000 €)", "ref": "Die Leistungen der NRV", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kosten, die aufgrund der vierten oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme", "ref": "§ 5 Abs. 3 d)", "page": 28, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Kosten, die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen angestrebten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "§ 5 Abs. 3 b)", "page": 27, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "maximal die gesetzliche Vergütung eines Rechtsanwalts", "ref": "§ 5 Abs. 1 a)", "page": 27, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Rechtsanwalt können Sie auswählen.", "ref": "§ 17 Abs. 3", "page": 4, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "des Rechtsanwalts ist für Sie und uns bindend", "ref": "§ 3a Abs. 2", "page": 25, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "gerichtliche Interessenwahrnehmung aus schuldrechtlichen Verträgen über Warenlieferungen und/oder Dienstleistungen, die der Versicherungsnehmer in unmittelbaren Zusammenhang mit der im Versicherungsschein bezeichneten Tätigkeit erbringt.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": true, "limit": null, "text": "umsatz in Mio. EUR", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Tarifiert nach Jahresbruttoumsatz bis 5 Mio. Euro." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherbare Betriebsarten: Betriebe des Baunebengewerbes und ausgewählte Branchen gemäß Tarif.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Betriebsartenliste, IT-Betriebe nur auf Direktionsanfrage." }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Zusatzpaket zum Privat-, Berufs- und Verkehrs-Rechtsschutz für Selbstständige bzw. Spezial-Rechtsschutz für Firmen gemäß § 28", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "§ 3 Abs. 2 c)", "page": 23, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Soweit der vorgenannte Vertrag ein Werkvertrag über eine Bauleistung ist, besteht Versicherungsschutz nur dann, wenn der Vertrag von beiden Parteien des Vertrages unterzeichnet ist.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Bauherrenrisiko nach § 3 Abs. 1 d) ausgeschlossen." }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn der Versicherungsnehmer aus einer Haftpflichtversicherung anspruchsberechtigt ist.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "ein ursächlicher Zusammenhang mit einer von Ihnen oder einer mitversicherten Person vorsätzlich begangenen Straftat", "ref": "§ 3 Abs. 5", "page": 24, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": true, "limit": 750, "text": "untergrenze netto 0,25 750 EUR", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Streitwertuntergrenze 750 Euro bis 5.000 Euro je nach Jahresumsatz." }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Sind mindestens zwei Versicherungsfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten und besteht für diese Versicherungsschutz, können sowohl Sie als auch wir den Vertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "§ 13 Abs. 2", "page": 32, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie melden uns einen Versicherungsfall, sind aber zu diesem Zeitpunkt länger als drei Jahre für den betroffenen Bereich nicht mehr bei uns versichert.", "ref": "§ 4 Abs. 3 b)", "page": 25, "note": "Meldung bis drei Jahre nach Vertragsende.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsfall tritt später als einen Monat nach dem Zeitpunkt ein, zu dem Sie uns über die Gefahrerhöhung hätten informieren müssen.", "ref": "§ 11", "page": 31, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor dem vereinbarten Ablauf gekündigt wird.", "ref": "Informationsblatt", "page": 17, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-neue-rechtsschutz-nrv-firmenvertrags-rechtsschutz.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "neue-rechtsschutz-nrv-firmenvertrags-rechtsschutz-xxl", "insurer": "NRV Neue Rechtsschutz", "legalEntities": [ "Neue Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft Aktiengesellschaft" ], "tariff": "NRV Firmenvertrags-XXL", "tariffFullName": "NRV Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "NRV Firmenvertrags-Rechtsschutz 2025", "edition": "Firmenvertrags-Rechtsschutz und XXL, Stand NRV 2025 PLUS", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://makler.mannheimer.de/cms-media/g/makler_portal/rechtsschutz/firmenkunden/firmenvertrags_rechtsschutz_2025.pdf", "retrieved": null }, { "title": "ARB NRV 2024 Plus", "edition": "ARB NRV 2026 Plus ohne KLASSIK-GARANT", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://vhv.de/ds/900.0005.62.pdf", "retrieved": null }, { "title": "NRV Tarif Gewerbe 2025 Plus", "edition": "Tarif NRV 2025 Plus für Firmen und Selbstständige", "kind": "Tarifbeschreibung", "originalUrl": "https://makler.mannheimer.de/cms-media/g/makler_portal/rechtsschutz/firmenkunden/tarif_gewerbe_nrv_2025_plus.pdf", "retrieved": null }, { "title": "NRV Leistungsübersicht ARB NRV 2025 Plus (§§ 21 bis 24 und 28)", "edition": "Leistungsspektrum NRV 2026 Plus für Firmen und Selbstständige", "kind": "Leistungsbeschreibung", "originalUrl": "https://www.vhv.de/dam/jcr:1883aa7c-5f36-4cf8-99fa-308a2c7003a4/900.0031.49.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/neue-rechtsschutz-nrv-firmenvertrags-rechtsschutz-xxl.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Erweitertes Zusatzpaket für gerichtliche Vertragsstreitigkeiten auch mit Lieferanten und Dienstleistern bis 100.000 Euro, mit 10 Prozent Selbstbeteiligung, mindestens 500 Euro.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": 100000, "text": "Die Versicherungssumme beträgt 100.000 €, maximiert auf 100.000 € für die im Kalenderjahr eingetretenen Versicherungsfälle.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": true, "limit": 100000, "text": "maximiert auf 100.000 € für die im Kalenderjahr eingetretenen Versicherungsfälle.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "deductible": 500, "text": "versichert ab Gerichtsverfahren mit 10 % der Kosten als Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall, mindestens jedoch 500 € Selbstbeteiligung,", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": true, "limit": null, "deductible": 500, "text": "versichert ab Gerichtsverfahren mit 10 % der Kosten als Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall, mindestens jedoch 500 € Selbstbeteiligung,", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "10 Prozent, mindestens 500 Euro." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht europaweit und in den Mittelmeerländern (§ 6 Abs. 1 ARB).", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Garantie gegenüber Musterbedingungen; nur Leistungs-Update-Garantie (§ 5b)." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Wartezeit beträgt zwei Monate und zwar bei folgenden Leistungsarten:", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Zwei Monate für Vertrags- und Sachen-Rechtsschutz." }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "text": "Vertrags- und Sachen-Rechtsschutz", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen, Wartezeit", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Zwei Monate." }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einem zeitlich nahtlosen Übergang von einem anderen Versicherer zur NRV verzichten wir auf die Wartezeit, auch bei vorher nicht versicherten Leistungsarten.", "ref": "Die Vorteile der NRV, Wartezeitverzicht bei Versichererwechsel", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Zu Ihren Gunsten bleiben Versicherungsfälle unberücksichtigt, die länger als ein Jahr vor Beginn des Versicherungsschutzes eingetreten sind.", "ref": "§ 4 Abs. 2", "page": 25, "note": "Voller Verzicht nur mit XXL-Baustein nach fünf Jahren, für § 24 nicht vorgesehen.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "gerichtliche Interessenwahrnehmung aus schuldrechtlichen Verträgen über Warenlieferungen und/oder Dienstleistungen", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Nur gerichtlich; auch Streit mit Zulieferern und Dienstleistern." }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": 100000, "partial": true, "text": "Die Streitwertobergrenze beträgt 500.000 €,", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "100.000 Euro je Fall und Jahr; Streitwertuntergrenze 750 bis 5.000 Euro je nach Jahresumsatz." }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Auftraggeber verlangt Nachbesserung. Auftraggeber will den Preis mindern.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz, Schadenbeispiel", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Abwehr im Rahmen des Vertragsstreits, nur gerichtlich." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Die telefonische Rechtsberatung durch unabhängige Rechtsanwälte ist in allen NRV-Verträgen beitragsfrei enthalten.", "ref": "Die Vorteile der NRV, JURCALL", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": 200000, "partial": true, "text": "Kosten des gerichtlich bestellten Gutachters (Kostenübernahme bis 200.000 €)", "ref": "Die Leistungen der NRV", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kosten, die aufgrund der vierten oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme", "ref": "§ 5 Abs. 3 d)", "page": 28, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Kosten, die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen angestrebten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "§ 5 Abs. 3 b)", "page": 27, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "maximal die gesetzliche Vergütung eines Rechtsanwalts", "ref": "§ 5 Abs. 1 a)", "page": 27, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Rechtsanwalt können Sie auswählen.", "ref": "§ 17 Abs. 3", "page": 4, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "des Rechtsanwalts ist für Sie und uns bindend", "ref": "§ 3a Abs. 2", "page": 25, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "gerichtliche Interessenwahrnehmung aus schuldrechtlichen Verträgen über Warenlieferungen und/oder Dienstleistungen, die der Versicherungsnehmer in unmittelbaren Zusammenhang mit der im Versicherungsschein bezeichneten Tätigkeit erbringt.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": true, "limit": null, "text": "umsatz in Mio. EUR", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Tarifiert nach Jahresbruttoumsatz bis 5 Mio. Euro." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherbare Betriebsarten: Betriebe des Baunebengewerbes und ausgewählte Branchen gemäß Tarif.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Betriebsartenliste, IT-Betriebe nur auf Direktionsanfrage." }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Zusatzpaket zum Privat-, Berufs- und Verkehrs-Rechtsschutz für Selbstständige bzw. Spezial-Rechtsschutz für Firmen gemäß § 28", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "§ 3 Abs. 2 c)", "page": 23, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Soweit der vorgenannte Vertrag ein Werkvertrag über eine Bauleistung ist, besteht Versicherungsschutz nur dann, wenn der Vertrag von beiden Parteien des Vertrages unterzeichnet ist.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Bauherrenrisiko nach § 3 Abs. 1 d) ausgeschlossen." }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn der Versicherungsnehmer aus einer Haftpflichtversicherung anspruchsberechtigt ist.", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "ein ursächlicher Zusammenhang mit einer von Ihnen oder einer mitversicherten Person vorsätzlich begangenen Straftat", "ref": "§ 3 Abs. 5", "page": 24, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": null, "note": "Nicht Teil des Zusatzpakets Firmenvertrags-Rechtsschutz; nur über § 24 oder § 28." }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": true, "limit": 750, "text": "untergrenze netto 0,25 750 EUR", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz XXL", "page": 3, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Streitwertuntergrenze 750 Euro bis 5.000 Euro je nach Jahresumsatz." }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Sind mindestens zwei Versicherungsfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten und besteht für diese Versicherungsschutz, können sowohl Sie als auch wir den Vertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "§ 13 Abs. 2", "page": 32, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie melden uns einen Versicherungsfall, sind aber zu diesem Zeitpunkt länger als drei Jahre für den betroffenen Bereich nicht mehr bei uns versichert.", "ref": "§ 4 Abs. 3 b)", "page": 25, "note": "Meldung bis drei Jahre nach Vertragsende.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsfall tritt später als einen Monat nach dem Zeitpunkt ein, zu dem Sie uns über die Gefahrerhöhung hätten informieren müssen.", "ref": "§ 11", "page": 31, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor dem vereinbarten Ablauf gekündigt wird.", "ref": "Informationsblatt", "page": 17, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-neue-rechtsschutz-nrv-firmenvertrags-rechtsschutz-xxl.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "neue-rechtsschutz-nrv-2025-plus-gewerbe", "insurer": "NRV Neue Rechtsschutz", "legalEntities": [ "Neue Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft Aktiengesellschaft" ], "tariff": "NRV für Selbstständige und Firmen", "tariffFullName": "NRV Rechtsschutz für Selbstständige und Firmen (ARB NRV Plus)", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "ARB NRV 2024 Plus", "edition": "ARB NRV 2026 Plus ohne KLASSIK-GARANT", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://vhv.de/ds/900.0005.62.pdf", "retrieved": null }, { "title": "NRV Leistungsübersicht ARB NRV 2025 Plus (§§ 21 bis 24 und 28)", "edition": "Leistungsspektrum NRV 2026 Plus für Firmen und Selbstständige", "kind": "Leistungsbeschreibung", "originalUrl": "https://www.vhv.de/dam/jcr:1883aa7c-5f36-4cf8-99fa-308a2c7003a4/900.0031.49.pdf", "retrieved": null }, { "title": "NRV Tarif Gewerbe 2025 Plus", "edition": "Tarif NRV 2025 Plus für Firmen und Selbstständige", "kind": "Tarifbeschreibung", "originalUrl": "https://makler.mannheimer.de/cms-media/g/makler_portal/rechtsschutz/firmenkunden/tarif_gewerbe_nrv_2025_plus.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/neue-rechtsschutz-nrv-2025-plus-gewerbe.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Berufs- und Firmen-Rechtsschutz nach § 24 mit unbegrenzter Deckungssumme, Arbeitgeber-, Steuer-, Sozial-, Straf- und Daten-Rechtsschutz; Vertragsrecht, Immobilien und Spezial-Straf-Rechtsschutz nur als Zusatz.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Deckungssumme ist nicht begrenzt (Ausnahme: Spezial-Straf-Rechtsschutz und Firmenvertrags-Rechtsschutz).", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": true, "limit": null, "text": "Die versicherten Anwalts- und Gerichtskosten werden in unbegrenzter Höhe übernommen.", "ref": "Die Vorteile der NRV, Unbegrenzte Deckungssumme", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb", "note": "Keine Jahreshöchstleistung." }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": true, "limit": 300000, "text": "Für Strafkautionen werden bis zu 300.000 EUR als zinsloses Darlehen bereitgestellt.", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Eine vereinbarte Selbstbeteiligung gilt einmal je Versicherungsfall.", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Wählbar ohne, 150, 250 oder 500 Euro (Tarif § 24)." }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": null, "note": "Keine prozentuale Selbstbeteiligung im § 24." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie zahlen keine Selbstbeteiligung, wenn Sie sich für die Konfliktlösung „Mediation“ entscheiden.", "ref": "Die Vorteile der NRV, Mediation", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb", "note": "Nur bei Mediation; Verzicht bei Erstberatung nur im XXL-Baustein, der für § 24 nicht vorgesehen ist. Keine Selbstbeteiligung bei Auslandsschäden." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht europaweit und in den Mittelmeerländern (§ 6 Abs. 1 ARB).", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Weltdeckung nur im Verkehrs- und Privatbereich, nicht für § 24." }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Garantie gegenüber Musterbedingungen; nur Leistungs-Update-Garantie (§ 5b)." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Wartezeit beträgt zwei Monate und zwar bei folgenden Leistungsarten:", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Zwei Monate für Arbeits-, Steuer-, Sozial-, Daten-, Verwaltungs-, Grundstücks- und Vertrags-Rechtsschutz." }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Arbeits-Rechtsschutz (nicht für die im Betrieb beschäftigten Arbeitnehmer)* Der Arbeits-Rechtsschutz gilt nicht für gesetzliche Vertreter juristischer Personen", "ref": "Tarif § 24", "page": 22, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Zwei Monate (Stern: nur 2 Monate Wartezeit gem. § 4 Abs. 1 ARB)." }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Firmenvertrags-Rechtsschutz: Für den Rechtsstreit vor Gericht!", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Vertrags- und Sachen-Rechtsschutz mit zwei Monaten Wartezeit (Tarif S. 7); Firmenvertragsrecht nur als Zusatzpaket." }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten*", "ref": "Tarif § 24", "page": 22, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Zwei Monate." }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": true, "limit": null, "text": "Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen, Wartezeit", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Zwei Monate; Grundstücks-Rechtsschutz nur als Zusatzprodukt." }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei den anderen Leistungsarten gilt keine Wartezeit.", "ref": "Allgemeine Tarifbestimmungen", "page": 7, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Schadenersatz-, Straf- und Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz ohne Wartezeit." }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einem zeitlich nahtlosen Übergang von einem anderen Versicherer zur NRV verzichten wir auf die Wartezeit, auch bei vorher nicht versicherten Leistungsarten.", "ref": "Die Vorteile der NRV, Wartezeitverzicht bei Versichererwechsel", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Zu Ihren Gunsten bleiben Versicherungsfälle unberücksichtigt, die länger als ein Jahr vor Beginn des Versicherungsschutzes eingetreten sind.", "ref": "§ 4 Abs. 2", "page": 25, "note": "Voller Verzicht nur mit XXL-Baustein nach fünf Jahren, für § 24 nicht vorgesehen.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Schadenersatz-Rechtsschutz § 2 a),", "ref": "§ 24 Abs. 2 a) 1.", "page": 38, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": true, "limit": null, "text": "Arbeits-Rechtsschutz § 2 b), Der Versicherungsschutz umfasst auch die Abwehr von Ansprüchen aufgrund des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes (AGG), die nicht auf einer Vertragsverletzung beruhen,", "ref": "§ 24 Abs. 2 a) 2.", "page": 38, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "text": "Mitversichert sind die von Ihnen beschäftigten Mitarbeiter, soweit sie für Sie beruflich im versicherten Betrieb tätig und in Ausübung dieser Tätigkeit betroffen sind.", "ref": "§ 24 Abs. 1 a)", "page": 38, "note": "Arbeits-Rechtsschutz nicht für die Arbeitnehmer selbst.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sozialgerichts-Rechtsschutz in nicht verkehrsrechtlichen Angelegenheiten § 2 f) bb),", "ref": "§ 24 Abs. 2 a) 4.", "page": 38, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Widerspruchsverfahren im Sozialrecht nur im XXL-Baustein, für § 24 nicht vorgesehen." }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten § 2 e),", "ref": "§ 24 Abs. 2 a) 3.", "page": 38, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": null, "note": "Einspruchsverfahren im Steuerrecht nur im XXL-Baustein, für § 24 nicht vorgesehen." }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": null, "note": "Verwaltungs-Rechtsschutz in nichtverkehrsrechtlichen Angelegenheiten ist in § 24 nicht aufgeführt." }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Straf-Rechtsschutz § 2 i),", "ref": "§ 24 Abs. 2 a) 6.", "page": 38, "note": "Reine Vorsatzdelikte nur im Spezial-Straf-Rechtsschutz.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": true, "limit": 500000, "partial": true, "text": "Wir zahlen in jedem Versicherungsfall höchstens eine Versicherungssumme von 500.000 EUR.", "ref": "Tarif Spezial-Straf-Rechtsschutz zu § 24", "page": 23, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "nur mit Baustein Spezial-Straf-Rechtsschutz für Unternehmen; höchstens 1.000.000 EUR je Kalenderjahr." }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": true, "limit": null, "text": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz § 2 j),", "ref": "§ 24 Abs. 2 a) 7.", "page": 38, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daten-Rechtsschutz § 2 m),", "ref": "§ 24 Abs. 2 a) 8.", "page": 38, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": true, "limit": null, "text": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz § 2 h),", "ref": "§ 24 Abs. 2 a) 5.", "page": 38, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "JURCALL vermittelt umfangreiche Rechtsberatung durch erfahrene und unabhängige Anwälte per Telefon, über alle Rechtsgebiete, auch in nicht versicherten Bereichen.", "ref": "Dienstleistungen, JURCALL", "page": 4, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb", "note": "Nur telefonisch als Dienstleistung." }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie haben Versicherungsschutz nach § 2 d) für die gerichtliche Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus schuldrechtlichen Verträgen über Warenlieferungen und/oder Dienstleistungen", "ref": "Klausel zu den §§ 24 und 28, Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 57, "note": "nur mit Baustein Firmenvertrags-Rechtsschutz, nur gerichtlich und nur für bestimmte Betriebsarten.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": true, "limit": 100000, "partial": true, "text": "Die Versicherungssumme beträgt 100.000 €, maximiert auf 100.000 € für die im Kalenderjahr eingetretenen Versicherungsfälle. Die Streitwertobergrenze beträgt 500.000 €,", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Nur mit Zusatzpaket; Streitwertuntergrenze 750 bis 5.000 Euro je nach Umsatz." }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "In § 24 ARB enthalten: JURCASH: Professionelles und kostengünstiges Forderungsmanagement als beitragsfreie Serviceleistung.", "ref": "Tarif § 24", "page": 22, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Serviceleistung." }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz, weitere Erklärungen auf Seite 43", "ref": "Tarif § 24, Zusätzlich wählbare Produkte", "page": 22, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "nur mit Baustein Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz." }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": false, "limit": null, "text": "Der Verkehrs-Rechtsschutz und der Fahrzeug-Rechtsschutz sind gesondert zu versichern.", "ref": "§ 24 Abs. 3", "page": 38, "note": "Eigene Form § 21 Verkehrs-Rechtsschutz.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": null, "note": "§ 24 umfasst nur den beruflichen Bereich; Privatbereich über § 23 oder § 28." }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": null, "note": "Abwehr von Vertragsansprüchen nicht Teil von § 24; Firmenvertrags-Rechtsschutz nur gerichtlich als Zusatz." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kostenfrei: Paket Reputation & Rezensionen Reputationscheck mit Bearbeitung negativer Einträge im Internet", "ref": "Dienstleistungen", "page": 4, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb", "note": "Dreimal während der Vertragslaufzeit, Dienstleistung." }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": false, "limit": null, "text": "Streitigkeiten in ursächlichem Zusammenhang mit Patent-, Urheber-, Marken-, Geschmacksmuster-/Gebrauchsmusterrechten oder sonstigen Rechten aus geistigem Eigentum.", "ref": "§ 3 Abs. 2 d)", "page": 23, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nur der Ausschluss bei Insolvenz über das eigene Vermögen ist geregelt (§ 3 Abs. 4 c))." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": true, "limit": 2000, "text": "Bis zu 2.000 € je Mediation, für alle in einem Kalenderjahr eingeleiteten Mediationen jedoch insgesamt nicht mehr als 4.000 €.", "ref": "Die Leistungen der NRV", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Die telefonische Rechtsberatung durch unabhängige Rechtsanwälte ist in allen NRV-Verträgen beitragsfrei enthalten.", "ref": "Die Vorteile der NRV, JURCALL", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vertrags- und Dokumenten-Check (ausgewählte Bereiche)", "ref": "Dienstleistungen, JURCALL", "page": 4, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb", "note": "Dienstleistung in ausgewählten Bereichen." }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": 200000, "partial": true, "text": "Kosten des gerichtlich bestellten Gutachters (Kostenübernahme bis 200.000 €)", "ref": "Die Leistungen der NRV", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6b68d092563ee45bb", "note": "Technische Sachverständige nur bei Kfz und Verkehrsverfahren." }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "für die Übersetzung der Unterlagen, wenn dies notwendig ist, um Ihre rechtlichen Interessen im Ausland wahrzunehmen.", "ref": "§ 5 Abs. 5 a)", "page": 28, "note": "Nur im Ausland.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kosten, die aufgrund der vierten oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme", "ref": "§ 5 Abs. 3 d)", "page": 28, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Kosten, die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen angestrebten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "§ 5 Abs. 3 b)", "page": 27, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "maximal die gesetzliche Vergütung eines Rechtsanwalts", "ref": "§ 5 Abs. 1 a)", "page": 27, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Rechtsanwalt können Sie auswählen.", "ref": "§ 17 Abs. 3", "page": 4, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "des Rechtsanwalts ist für Sie und uns bindend", "ref": "§ 3a Abs. 2", "page": 25, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie selbst für Ihre im Versicherungsschein bezeichnete gewerbliche, freiberufliche oder sonstige selbstständige Tätigkeit, Ihre Arbeitnehmer in Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit.", "ref": "Tarif § 24, Versicherter Personenkreis", "page": 22, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Beitrag richtet sich nach der Zahl der im Betrieb des Versicherungsnehmers beschäftigten Personen.", "ref": "Tarif § 24, Berechnungshinweis", "page": 22, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433", "note": "Tarifstufen bis 500 Beschäftigte, darüber Direktionsanfrage; dazu Lohnsumme." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hat ein Unternehmen mehrere Betriebe, so ist jeder Betrieb gesondert zu versichern, wenn es sich beim Betrieb nicht lediglich um eine rechtlich unselbstständige Niederlassung (Filiale) handelt.", "ref": "Tarif § 24, Besondere Informationen", "page": 22, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433" }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Keine eigene Fassung; § 24 gilt für gewerbliche, freiberufliche und sonstige selbstständige Tätigkeit." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": null, "note": "Rechtsschutz für vorbereitende Tätigkeiten nur im XXL-Baustein, für § 24 nicht vorgesehen." }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz gilt nur für die im Antrag/Versicherungsschein genannte Betriebsart.", "ref": "Tarif § 24, Besondere Informationen", "page": 22, "doc": "neue-rechtsschutz-df604f70682352433" }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "es gilt die in den ARB geregelte Klausel zu den §§ 24 und 28, Firmenvertrags-Rechtsschutz,", "ref": "Firmenvertrags-Rechtsschutz", "page": 2, "doc": "neue-rechtsschutz-6e3627d6c17a5fbb5", "note": "Vertragsrecht nicht in § 24 enthalten, nur als Klausel." }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "§ 3 Abs. 2 c)", "page": 23, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "Streitigkeiten aus dem Kartell- oder sonstigem Wettbewerbsrecht;", "ref": "§ 3 Abs. 2 e)", "page": 23, "note": "Auch Patent-, Marken- und Urheberrecht (§ 3 Abs. 2 d)).", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "text": "der Planung oder Errichtung eines Gebäudes oder Gebäudeteils", "ref": "§ 3 Abs. 1 d) bb)", "page": 23, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie wollen Schadenersatz- oder Unterlassungsansprüche abwehren.", "ref": "§ 3 Abs. 2 a)", "page": 23, "note": "Ausnahme bei Vertragsverletzung; AGG-Abwehr als Arbeitgeber versichert.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "ein ursächlicher Zusammenhang mit einer von Ihnen oder einer mitversicherten Person vorsätzlich begangenen Straftat", "ref": "§ 3 Abs. 5", "page": 24, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Streitigkeiten aus dem Kartell- oder sonstigem Wettbewerbsrecht;", "ref": "§ 3 Abs. 2 e)", "page": 23, "note": "Steuerhinterziehung nur im Spezial-Straf-Rechtsschutz versicherbar.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": null, "note": "Kein Mindeststreitwert in § 24." }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Sind mindestens zwei Versicherungsfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten und besteht für diese Versicherungsschutz, können sowohl Sie als auch wir den Vertrag vorzeitig kündigen.", "ref": "§ 13 Abs. 2", "page": 32, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie melden uns einen Versicherungsfall, sind aber zu diesem Zeitpunkt länger als drei Jahre für den betroffenen Bereich nicht mehr bei uns versichert.", "ref": "§ 4 Abs. 3 b)", "page": 25, "note": "Meldung bis drei Jahre nach Vertragsende.", "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsfall tritt später als einen Monat nach dem Zeitpunkt ein, zu dem Sie uns über die Gefahrerhöhung hätten informieren müssen.", "ref": "§ 11", "page": 31, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor dem vereinbarten Ablauf gekündigt wird.", "ref": "Informationsblatt", "page": 17, "doc": "neue-rechtsschutz-b479f7503f5c998e8" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-neue-rechtsschutz-nrv-2025-plus-gewerbe.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" }, { "id": "ruv-firmen-rechtsschutz", "insurer": "R+V", "legalEntities": [ "R+V Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "für Firmenkunden", "tariffFullName": "R+V Rechtsschutz für Firmenkunden (ARB 2014-R+V)", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "R+V Bedingungsheft Firmenkunden (ohne Haftpflicht), mit ARB 2014-R+V ab Seite 146", "edition": "ARB 2014-R+V Rechtsschutz für Firmenkunden, Ausgabe Juli 2022 (Bedingungsheft KFR0125)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.ruv.de/dam/jcr:3b7fc38e-d549-4e1a-ad27-a30a7b2030bd/ruv-kfr_firmenkunden_sonstige_verbraucherinfo.2025-05-07-10-02-50.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/firmenrechtsschutz/ruv-firmen-rechtsschutz.md", "evaluated": "2026-10-26", "summary": "Firmenkunden-Rechtsschutz mit Firmen-, Privat-, Verkehrs- und Immobilien-Bereich nach Wahl, ohne Firmen-Vertragsrecht; LeistungspaketPLUS, InkassoPLUS und Spezial-Straf-Rechtsschutz zuwählbar.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Wir zahlen in jedem Rechtsschutzfall höchstens die vereinbarte Versicherungssumme.", "ref": "2.3", "page": 155, "note": "Höhe laut Versicherungsschein.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "annual_aggregate", "name": "Höchstleistung für alle Rechtsschutzfälle eines Versicherungsjahres", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Im Spezial-Straf-Rechtsschutz nach 2.2.16 ist die Versicherungssumme je Rechtsschutzfall zugleich die Gesamtversicherungssumme für alle in einem Kalenderjahr eingetretenen", "ref": "2.3", "page": 155, "note": "Jahreshöchstleistung nur im Spezial-Straf-Rechtsschutz; sonst nicht geregelt.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "criminal_bail", "name": "Darlehen für eine Strafkaution", "covered": true, "limit": null, "text": "Um Sie vorübergehend von Strafverfolgungsmaßnahmen zu verschonen, zahlen wir für Sie eine Kaution. Dies geschieht in Form eines zinslosen Darlehens bis zur vereinbarten Höhe.", "ref": "2.3.3.7", "page": 157, "note": "Höhe laut Versicherungsschein.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Von den von uns zu tragenden Kosten ziehen wir die vereinbarte Selbstbeteiligung je Rechtsschutzfall ab.", "ref": "3.3.4", "page": 165, "note": "Höhe laut Versicherungsschein.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "deductible_variable", "name": "Variable oder prozentuale Selbstbeteiligung (Anteil an den Kosten, Mindestbetrag)", "covered": null, "note": "Keine prozentuale Selbstbeteiligung geregelt." }, { "id": "deductible_waiver_advice", "name": "Keine Selbstbeteiligung bei Beratung, Mediation oder früher Einigung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die je Rechtsschutzfall vereinbarte Selbstbeteiligung entfällt.", "ref": "2.3.1.1", "page": 155, "note": "Entfällt bei Mediation, Anwaltstelefon, InkassoPLUS und einzelnen Bausteinen; nicht bei Erstberatung allgemein.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit) für den betrieblichen Bereich", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie haben Versicherungsschutz, wenn ein Gericht oder eine Behörde in folgenden Gebieten gesetzlich zuständig ist oder wäre und Sie Ihre Rechtsinteressen dort verfolgen:", "ref": "5.1", "page": 168, "note": "Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanaren, Madeira; außerhalb bis 30.000 Euro bei Aufenthalt bis sechs Monate.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "model_wording_guarantee", "name": "Leistungsgarantie gegenüber den Musterbedingungen (ARB des GDV, in Österreich ARB des VVO)", "covered": null, "note": "Keine Leistungsgarantie gegenüber Musterbedingungen geregelt." }, { "id": "waiting_period_general", "name": "Allgemeine Wartezeit ab Vertragsbeginn", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Versicherungsbeginn (Wartezeit) eingetreten.", "ref": "3.1.2", "page": 160, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "waiting_period_employment", "name": "Wartezeit im Arbeitsrecht (Streit mit Arbeitnehmern)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Versicherungsbeginn (Wartezeit) eingetreten.", "ref": "3.1.2", "page": 160, "note": "Drei Monate; MiLoG-Streitigkeiten ohne Wartezeit.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "waiting_period_contract", "name": "Wartezeit im Firmen-Vertragsrecht (Kunden, Lieferanten)", "covered": null, "note": "Firmen-Vertragsrecht im Firmen-Bereich nicht versichert (2.2.6.2); Hilfsgeschäfte im LeistungspaketPLUS mit drei Monaten." }, { "id": "waiting_period_tax", "name": "Wartezeit im Steuerrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Versicherungsbeginn (Wartezeit) eingetreten.", "ref": "3.1.2", "page": 160, "note": "Drei Monate; Steuer steht nicht in der Ausnahmeliste.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "waiting_period_property", "name": "Wartezeit im Rechtsschutz für gewerbliche Immobilien", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Rechtsschutzfall ist innerhalb von drei Monaten nach Versicherungsbeginn (Wartezeit) eingetreten.", "ref": "3.1.2", "page": 160, "note": "Drei Monate.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "waiting_period_none_core", "name": "Ohne Wartezeit bei Schadenersatz, Straf-, Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrssachen", "covered": true, "limit": null, "text": "Ausnahme: Auch in den ersten drei Monaten nach Versicherungsbeginn haben Sie Versicherungsschutz", "ref": "3.1.2", "page": 160, "note": "Schadenersatz, Straf, Ordnungswidrigkeiten, Verkehrssachen, Daten, Spezial-Straf ohne Wartezeit.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "waiting_period_credit", "name": "Anrechnung der Vorversicherung auf die Wartezeit bei lückenlosem Wechsel", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn der betroffene Bereich bereits bei einem anderen Versicherer oder bei uns versichert war und diese Vorversicherung an Ihre jetzige Versicherung bei uns lückenlos anschließt.", "ref": "3.1.2", "page": 161, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "prior_cause_waiver", "name": "Verzicht auf den Einwand der Vorvertraglichkeit (Ursache vor Vertragsbeginn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rechtsschutzfälle die länger als ein Jahr vor Beginn des Versicherungsschutzes für den betroffenen Bereich eingetreten sind", "ref": "2.4.13.2", "page": 160, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "damages", "name": "Schadenersatz-Rechtsschutz (eigene Ansprüche des Betriebs gegen Schädiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "für die Durchsetzung Ihrer Schadenersatz- und Unterlassungsansprüche.", "ref": "2.2.1", "page": 149, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "employment", "name": "Arbeits-Rechtsschutz als Arbeitgeber (Kündigung, Abmahnung, Lohn, Zeugnis)", "covered": true, "limit": null, "text": "um Ihre rechtlichen Interessen wahrzunehmen aus Arbeitsverhältnissen,", "ref": "2.2.2", "page": 149, "note": "Kollektives Arbeitsrecht und Aufhebungsvereinbarungen bis 500 Euro nur im LeistungspaketPLUS.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "employment_employees", "name": "Mitversicherung der Arbeitnehmer in ihrer beruflichen Tätigkeit für den Betrieb", "covered": true, "limit": null, "text": "Die von Ihnen als Versicherungsnehmer beschäftigten Personen in Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit für das versicherte Unternehmen.", "ref": "2.1.2", "page": 148, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "social_court", "name": "Sozialgerichts-Rechtsschutz (Sozialversicherung, Betriebsprüfung der Rentenversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "im Firmen-Bereich vor deutschen Sozialbehörden und -gerichten", "ref": "2.2.9", "page": 152, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "social_objection", "name": "Sozial-Rechtsschutz bereits im Widerspruchsverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "im Firmen-Bereich vor deutschen Sozialbehörden und -gerichten", "ref": "2.2.9", "page": 152, "note": "Im Firmen-Bereich auch vor Behörden.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "tax", "name": "Steuer-Rechtsschutz vor Finanzgerichten (betriebliche Steuern)", "covered": true, "limit": null, "text": "um Ihre rechtlichen Interessen im Zusammenhang mit Steuern und Abgaben vor deutschen Finanz- und Verwaltungsgerichten wahrzunehmen.", "ref": "2.2.8", "page": 151, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "tax_objection", "name": "Steuer-Rechtsschutz bereits im Einspruchsverfahren", "covered": false, "limit": null, "text": "Sie haben keinen Versicherungsschutz für die außergerichtliche Interessenwahrnehmung (Beispiel: Einspruch gegen einen Steuerbescheid).", "ref": "2.2.8", "page": 151, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "administrative", "name": "Verwaltungs-Rechtsschutz (Gewerbeerlaubnis, Genehmigungen, Auflagen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Erteilung, Einschränkung oder Entzug der Gewerbezulassung, Gewerbeerlaubnis oder Konzession,", "ref": "2.2.10.2", "page": 152, "note": "Nur Gewerbezulassung, Handwerksrolle, Versorgungswerk, fachärztliche Zusatzbezeichnung.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "criminal", "name": "Straf-Rechtsschutz für Betriebsinhaber und Mitarbeiter (fahrlässige Vergehen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht unter folgenden Voraussetzungen: das Vergehen ist vorsätzlich und fahrlässig strafbar und Ihnen wird ein fahrlässiges Verhalten vorgeworfen", "ref": "2.2.12.1", "page": 152, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "special_criminal", "name": "Spezial-Straf-Rechtsschutz (Vorsatzvorwurf, Wirtschafts-, Umwelt-, Steuerstrafrecht)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Als Versicherungsnehmer haben Sie Versicherungsschutz im Firmen-Bereich und im Verkehrs-Bereich.", "ref": "2.1.1.4", "page": 148, "note": "nur mit Baustein Spezial-Straf-Rechtsschutz; Summe laut Versicherungsschein, je Kalenderjahr einmal.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "misdemeanour", "name": "Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Bußgelder gegen den Betrieb)", "covered": true, "limit": null, "text": "für die Verteidigung, wenn Ihnen eine Ordnungswidrigkeit vorgeworfen wird.", "ref": "2.2.13", "page": 153, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "data", "name": "Daten-Rechtsschutz (Datenschutzverstöße, Bußgelder, Auskunft nach DSGVO)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "um Ansprüche nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung gerichtlich abzuwehren.", "ref": "2.2.17", "page": 154, "note": "Nur gerichtliche Abwehr.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "disciplinary", "name": "Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Kammern, Berufsrecht)", "covered": true, "limit": null, "text": "für die Verteidigung in Disziplinar- und Standesrechtsverfahren", "ref": "2.2.11", "page": 152, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "advice", "name": "Beratungs-Rechtsschutz (anwaltliche Beratung ohne Rechtsschutzfall im engeren Sinn)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir vermitteln Ihnen über das R+V-Anwaltstelefon telefonische Beratungen in allen Rechtsfragen:", "ref": "2.2.20", "page": 155, "note": "Im Firmen-Bereich nur im LeistungspaketPLUS.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "business_contract", "name": "Firmen-Vertrags-Rechtsschutz (Streit mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern)", "covered": false, "limit": null, "text": "Im Firmen-Bereich haben Sie keinen Versicherungsschutz im Vertrags- und Sachenrecht.", "ref": "2.2.6.2", "page": 150, "note": "Ausnahmen: personenbezogene Versicherungen; im LeistungspaketPLUS Hilfsgeschäfte, eingekaufte Dienstleistungen und Versicherungsverträge bis 50.000 Euro.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "business_contract_limit", "name": "Eigene Grenze im Firmen-Vertragsrecht (Summe je Fall und Jahr, Mindeststreitwert)", "covered": null, "note": "Kein Firmen-Vertrags-Rechtsschutz im Werk." }, { "id": "receivables", "name": "Forderungsmanagement und Inkasso unbestrittener Forderungen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "um Ihre Forderungen aus der versicherten Tätigkeit durch ein von uns benanntes Inkasso-Unternehmen außergerichtlich oder im gerichtlichen Mahnverfahren geltend zu machen.", "ref": "2.2.19", "page": 154, "note": "nur mit Baustein InkassoPLUS; Forderung fällig, unstreitig, Mahnverfahren ab 100 Euro.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "commercial_property", "name": "Rechtsschutz für gewerblich genutzte Immobilien (Miete, Pacht, Eigentum)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aller Grundstücke, Gebäude oder Gebäudeteile (Objekte), die in Deutschland gelegen sind und selbst genutzt werden.", "ref": "2.1.1.5", "page": 148, "note": "Nur wenn der Immobilien-Bereich vereinbart ist.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "vehicle_fleet", "name": "Firmen-Verkehrs-Rechtsschutz für Betriebsfahrzeuge", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sie als Versicherungsnehmer und die im Versicherungsschein genannte Person haben Versicherungsschutz, wenn Sie rechtliche Interessen wahrnehmen als", "ref": "2.1.1.3", "page": 147, "note": "Nur wenn der Verkehrs-Bereich vereinbart ist.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "private_cover", "name": "Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz für den Inhaber und seine Familie", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Als im Versicherungsschein genannte Person haben Sie Versicherungsschutz für den privaten Bereich und für Ihre berufliche, nichtselbstständige Tätigkeit", "ref": "2.1.1.1", "page": 147, "note": "Nur wenn der Privat-Bereich vereinbart ist.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "passive_contract", "name": "Abwehr von Vertragsansprüchen gegen den Betrieb", "covered": null, "note": "Kein Vertragsrecht im Firmen-Bereich." }, { "id": "internet_reputation", "name": "Internet-Rechtsschutz und Reputationsschutz (Bewertungen, Persönlichkeitsrecht)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "um Ihre rechtlichen Interessen bei Streitigkeiten aus dem Wettbewerbs- oder Urheberrecht wahrzunehmen.", "ref": "2.2.18", "page": 154, "note": "Nur Internet-Domäne oder Homepage, bis 500 Euro, im LeistungspaketPLUS.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "copyright_competition", "name": "Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht (Abmahnungen)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Wir übernehmen Kosten bis 500 EUR inkl. Nebenkosten und Umsatzsteuer je Rechtsschutzfall.", "ref": "2.2.18", "page": 154, "note": "Nur Domäne oder Homepage im LeistungspaketPLUS; sonst ausgeschlossen (3.2.6, 3.2.7).", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "insolvency_disputes", "name": "Rechtsschutz in Insolvenzverfahren von Kunden oder Lieferanten", "covered": null, "note": "Nur Ausschluss bei Insolvenz über das eigene Vermögen (3.2.14); InkassoPLUS fragt Insolvenzverfahren ab." }, { "id": "mediation", "name": "Mediation durch einen vom Versicherer gestellten Mediator", "covered": true, "limit": 1500, "text": "Wir übernehmen Kosten bis zu 1.500 EUR je Mediation. Für alle in einem Kalenderjahr eingeleiteten Mediationen erstatten wir jedoch nicht mehr als 3.000 EUR.", "ref": "2.3.1.1", "page": 155, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "phone_legal_advice", "name": "Telefonische anwaltliche Erstberatung ohne Rechtsschutzfall", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Es gelten keine Risikoausschlüsse. Das Vorliegen eines Rechtsschutzfalls ist nicht notwendig.", "ref": "2.2.20", "page": 155, "note": "Im Firmen-Bereich nur im LeistungspaketPLUS.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "contract_review", "name": "Prüfung von Verträgen und Geschäftsbedingungen durch einen Anwalt", "covered": null, "note": "Vertragsprüfung nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Kosten öffentlich bestellter oder technischer Sachverständiger", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Vergütung eines öffentlich bestellten technischen Sachverständigen oder einer rechtsfähigen technischen Sachverständigenorganisation", "ref": "2.3.3.4", "page": 157, "note": "Nur in Verkehrssachen; im Spezial-Straf-Rechtsschutz eigene Gutachten.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "interpreter_costs", "name": "Übersetzer- und Dolmetscherkosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wir sorgen für die Übersetzung der schriftlichen Unterlagen, wenn dies notwendig ist, um Ihre rechtlichen Interessen im Ausland wahrzunehmen.", "ref": "2.3.2.4", "page": 157, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "enforcement", "name": "Zwangsvollstreckung (Zahl der übernommenen Vollstreckungsanträge)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die aufgrund der vierten oder jeder weiteren Zwangsvollstreckungsmaßnahme je Vollstreckungstitel entstehen,", "ref": "3.3.5", "page": 165, "note": "Drei Maßnahmen je Titel.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "settlement_costs", "name": "Kostenübernahme bei Vergleich ohne Kürzung nach Erfolgsquote", "covered": false, "limit": null, "text": "Kosten, die bei einer gütlichen Einigung entstanden sind und die nicht dem Verhältnis des von Ihnen angestrebten Ergebnisses zum erzielten Ergebnis entsprechen.", "ref": "3.3.2", "page": 165, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "lawyer_fee_agreement", "name": "Anwaltshonorar über die gesetzlichen Gebühren hinaus", "covered": false, "limit": null, "text": "Diese erstatten wir bis zur Höhe der gesetzlichen Vergütung eines Rechtsanwalts, der am Ort des zuständigen Gerichts ansässig ist oder wäre.", "ref": "2.3.1.2 a.", "page": 156, "note": "Im Spezial-Straf-Rechtsschutz angemessene Vergütung und vereinbarte Stundensätze.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "free_choice_lawyer", "name": "Freie Anwaltswahl", "covered": true, "limit": null, "text": "Den Rechtsanwalt können Sie auswählen, hierbei sind wir Ihnen gerne behilflich.", "ref": "4.3", "page": 166, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "free_choice_fee_limit", "name": "Höchstbetrag für Honorare frei gewählter Anwälte", "covered": null, "note": "Keine eigene Honorargrenze; gesetzliche Vergütung." }, { "id": "binding_lawyer_opinion", "name": "Stichentscheid des Anwalts bei Ablehnung mangels Erfolgsaussicht", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Entscheidung des Rechtsanwalts ist für Sie und für uns bindend, es sei denn, dass diese Entscheidung offenbar von der tatsächlichen Sach- oder Rechtslage erheblich abweicht.", "ref": "3.4.2", "page": 166, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "insured_persons", "name": "Mitversicherte Personen (Inhaber, Gesellschafter, Geschäftsführer, mitarbeitende Familie)", "covered": true, "limit": null, "text": "Die von Ihnen als Versicherungsnehmer beschäftigten Personen in Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit für das versicherte Unternehmen.", "ref": "2.1.2", "page": 148, "note": "Familie der genannten Person im Privat-Bereich; im Spezial-Straf-Rechtsschutz auch Organe und frühere Mitarbeiter.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "employee_limit", "name": "Begrenzung nach Zahl der Mitarbeiter oder Umsatz (Tarifierungsmerkmal, Anzeigepflicht bei Änderung)", "covered": null, "note": "Keine Mitarbeiter- oder Umsatzgrenze im Bedingungstext." }, { "id": "multiple_sites", "name": "Mitversicherung weiterer Betriebsstätten und Filialen", "covered": null, "note": "Weitere Betriebsstätten nicht geregelt." }, { "id": "freelancer_variant", "name": "Eigene Fassung für Freiberufler oder Betriebe ohne Arbeitnehmer", "covered": null, "note": "Keine eigene Fassung; Praxis-Vertrags-Rechtsschutz für Ärzte (2.2.6.5)." }, { "id": "startup_cover", "name": "Gründer-Rechtsschutz oder Existenzgründerregelung", "covered": null, "note": "Keine Gründerregelung." }, { "id": "trade_restrictions", "name": "Ausgeschlossene oder nur eingeschränkt versicherbare Betriebsarten (Betriebsartenliste)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Für jede Interessenwahrnehmung in ursächlichem Zusammenhang mit einer weiteren, nicht im Versicherungsschein genannten, geplanten oder ausgeübten gewerblichen, freiberuflichen oder sonstigen selbstständigen Tätigkeit.", "ref": "3.2.25", "page": 165, "note": "Nur die genannte Tätigkeit versichert; keine Betriebsartenliste.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "excl_contract_basic", "name": "Ausschluss des Vertragsrechts im Grundschutz (nur als Baustein versicherbar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Im Firmen-Bereich haben Sie keinen Versicherungsschutz im Vertrags- und Sachenrecht.", "ref": "2.2.6.2", "page": 150, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "excl_corporate_law", "name": "Ausschluss Gesellschaftsrecht (Streit unter Gesellschaftern, Organhaftung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Für Streitigkeiten aus dem Recht der Handelsgesellschaften oder aus Anstellungsverhältnissen gesetzlicher Vertreter juristischer Personen", "ref": "3.2.5", "page": 162, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "excl_patent_competition", "name": "Ausschluss Patent-, Marken-, Urheber- und Wettbewerbsrecht", "covered": true, "limit": null, "text": "Für Streitigkeiten aus dem Kartell- oder sonstigen Wettbewerbsrecht.", "ref": "3.2.7", "page": 162, "note": "Auch Patent-, Urheber-, Marken- und Designrecht (3.2.6).", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "excl_construction_risk", "name": "Ausschluss Baurisiko (Planung, Errichtung, genehmigungspflichtiger Umbau)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Planung oder Errichtung eines Gebäudes oder Gebäudeteils, das sich in Ihrem Eigentum oder Besitz befindet oder das Sie erwerben oder in Besitz nehmen möchten.", "ref": "3.2.2", "page": 162, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "excl_damages_defence", "name": "Ausschluss der Abwehr von Schadenersatzansprüchen (Sache der Haftpflichtversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sie wollen Schadenersatz- oder Unterlassungsansprüche abwehren.", "ref": "3.2.3", "page": 162, "note": "Ausnahme Vertragsverletzung, MiLoG und AGG.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "excl_intent", "name": "Ausschluss vorsätzlich und rechtswidrig verursachter Rechtsschutzfälle", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Wahrnehmung Ihrer rechtlichen Interessen in den Leistungsarten nach 2.2.1 bis 2.2.9 steht im ursächlichen Zusammenhang mit einer von Ihnen vorsätzlich begangenen Straftat.", "ref": "3.2.21", "page": 164, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "excl_cartel_tax_evasion", "name": "Ausschluss Kartell-, Steuerhinterziehungs- und Abgabenstrafverfahren", "covered": true, "limit": null, "text": "Eine Vorschrift des Kartellrechts oder eine andere Straf- oder Ordnungswidrigkeitenvorschrift verletzt haben, die in unmittelbarem Zusammenhang mit Kartellverfahren steht.", "ref": "3.2.22", "page": 164, "note": "Dazu Steuerstraftat im privaten Bereich nach Selbstanzeige.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "minimum_amount", "name": "Mindeststreitwert, unter dem nicht geleistet wird", "covered": true, "limit": 100, "partial": true, "text": "Ihre offene Forderung weniger als 100 EUR netto beträgt,", "ref": "3.2.23", "page": 164, "note": "Nur gerichtliches Mahnverfahren im InkassoPLUS.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "termination_after_claims", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach Rechtsschutzfällen", "covered": true, "limit": null, "text": "Sind mindestens zwei Rechtsschutzfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten und besteht für diese Versicherungsschutz?", "ref": "6.3.2", "page": 169, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "post_contract_cover", "name": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe oder Tod des Inhabers", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ausnahme: Endet Ihre Versicherung durch Berufsaufgabe oder Tod, besteht für Sie oder Ihre Erben Versicherungsschutz auch für Rechtsschutzfälle, die innerhalb eines Jahres nach der Beendigung der Versicherung eintreten sind", "ref": "2.4", "page": 158, "note": "Meldung bis drei Jahre (3.1.4); Spezial-Straf ein Jahr Nachhaftung.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Änderung von Mitarbeiterzahl, Umsatz oder Betriebsart", "covered": true, "limit": null, "text": "Wenn nach Vertragsabschluss ein Umstand eintritt, der einen höheren als den vereinbarten Versicherungsbeitrag rechtfertigt, können wir von da ab diesen höheren Beitrag verlangen.", "ref": "9.1", "page": 173, "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag jeweils um ein Jahr, wenn der Vertrag nicht gekündigt wird.", "ref": "6.2.1", "page": 168, "note": "Kündigung drei Monate vor Ablauf.", "doc": "ruv-506a08c14dbb51b73" }, { "id": "es_separate_contract", "name": "Rechtsschutz als eigener Vertrag oder gesondert ausgewiesener Teil eines Multirisikovertrags (Spanien: art. 76c Ley de Contrato de Seguro)", "covered": null, "note": "Spanische Regelung, im deutschen Werk nicht einschlägig." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-firmenrechtsschutz-ruv-firmen-rechtsschutz.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [ "KS/AUXILIA", "Concordia", "DEVK", "die Bayerische", "ERGO", "Gothaer", "HDI", "LVM", "ÖRAG", "ROLAND Rechtsschutz", "SV SparkassenVersicherung", "VGH", "Württembergische" ] }