{ "title": "Alle Tarife, alle Bedingungen: Gastronomieversicherung in Österreich", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "at", "updated": "2026-10-24", "notice": "Ausgewertet aus den Original-Bedingungen der Versicherer. Maßgeblich ist allein das verlinkte Bedingungswerk in der genannten Fassung. Prüfpunkte mit Fundstelle (ref, page). covered=null heißt: im Bedingungswerk nicht geregelt.", "overview": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie-bedingungen.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "allianz-kompakt-schutz-gastgewerbe", "insurer": "Allianz", "legalEntities": [ "Allianz Elementar Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Kompakt-Schutz Gastgewerbe", "tariffFullName": "Allianz Kompakt-Schutz Gastgewerbe", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Besondere Bedingung 0951 Kompakt-Schutz Gastgewerbe", "edition": "Besondere Bedingung Nr. 0951 (ältere Nummerierung 0933 bis 0940)", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.allianz.at/content/dam/onemarketing/cee/azat/pdf/BesBed_0951_Kompakt-Schutz_Gastgewerbe.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Besondere Bedingung 5525 Kompakt-Schutz Gastgewerbe", "edition": "Besondere Bedingung Nr. 5525 (S&H Nr. 33 bis 40)", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.allianz.at/content/dam/onemarketing/cee/azat/pdf/BesBed_5525_Kompakt-Schutz_Gastgewerbe.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-at/allianz-kompakt-schutz-gastgewerbe.md", "evaluated": "2026-11-13", "summary": "Klauselpaket zur Betriebshaftpflicht für Gastbetriebe mit Arbeitnehmergarderoben, Mietsachschäden an Räumen, Europadeckung und reinen Vermögensschäden durch Behinderung, jeweils mit Prozentgrenzen der Pauschalversicherungssumme.", "criteria": [ { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Gastronomiepaket mit eigenen Bedingungen oder Bündel aus Einzelbausteinen", "covered": true, "partial": true, "text": "Kompakt-Schutz - Gastgewerbe Beinhaltet folgende Besondere Bedingungen S&H Nr.", "ref": "Besondere Bedingung Nr. 5525", "page": 1, "doc": "allianz-cb1f5203d0f71d029", "note": "Klauselpaket für Gastgewerbe zur Betriebshaftpflicht nach AHVB und EHVB, keine eigenen Sachbedingungen." }, { "id": "business_types", "name": "Versicherbare Betriebsarten (Restaurant, Café, Bar, Imbiss, Hotel, Pension, Diskothek)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung für den Inhalt (versichert ist alles, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_insured_contents", "name": "Versicherungssumme für Einrichtung, Waren und Vorräte (Neuwert)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht (keine Kürzung bei zu niedriger Summe, etwa nach Quadratmetern)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_improvements", "name": "Mietereinbauten und Ausbauten des Pächters (Theke, Bodenbeläge, Einbauküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outdoor_furniture", "name": "Terrassen- und Gartenmöbel, Heizstrahler, Sonnenschirme und Markisen im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "staff_property", "name": "Eigentum der Mitarbeiter (Kleidung, persönliche Gegenstände)", "covered": true, "partial": true, "text": "1% der Pauschalversicherungssumme für Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen eingebrachter Sachen je Arbeitnehmer", "ref": "S&H Nr. 40", "page": 1, "doc": "allianz-cb1f5203d0f71d029", "note": "Je Arbeitnehmer 1 % der Pauschalversicherungssumme, Geld und Kostbarkeiten 0,2 %, je Tag höchstens 10 %." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden", "covered": null, "note": "Pauschalversicherungssumme laut Polizze; das Klauselpaket nennt keinen Betrag." }, { "id": "guest_property", "name": "Eingebrachte Sachen der Gäste (Gastwirtshaftung, etwa § 701 BGB)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cloakroom", "name": "Garderobe: Abhandenkommen und Beschädigung abgegebener Kleidung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_vehicles", "name": "Fahrzeuge der Gäste (Parkservice, Hotelgarage, Abstellplatz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "food_poisoning", "name": "Lebensmittelvergiftung und Schäden durch verdorbene Speisen und Getränke", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "catering_offsite", "name": "Catering, Partyservice und Veranstaltungen außer Haus", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delivery", "name": "Lieferdienst und Außer-Haus-Verkauf", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_premises", "name": "Mietsachschäden an gemieteten oder gepachteten Räumen", "covered": true, "partial": true, "text": "gesetzliche Haftpflicht des Versicherungsnehmers wegen Sachschäden an für betriebliche Zwecke gemieteten, geleasten oder gepachteten Räumen und Gebäuden (Immobilien).", "ref": "S&H Nr. 33 Pkt. 1", "page": 3, "doc": "allianz-cb1f5203d0f71d029", "note": "Im Rahmen der Pauschalversicherungssumme 10 % davon; Heizungs-, Maschinen- und Elektrogeräte sowie Glas ausgeschlossen." }, { "id": "loss_of_keys", "name": "Verlust fremder Schlüssel und Schlüsselkarten (auch Hotelschließanlage)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "door_staff", "name": "Ordnungs- und Türsteherdienst, auch durch beauftragte Fremdfirmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dance_events", "name": "Tanz-, Musik- und Sonderveranstaltungen, Betrieb als Diskothek oder Club", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "leisure_facilities", "name": "Hoteleinrichtungen: Schwimmbad, Sauna, Wellness, Fitness, Spielplatz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_transport", "name": "Gästebeförderung mit eigenem Shuttle und Vermietung von Fahrrädern oder Sportgerät", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (Fettabscheider, Heizöltank)", "covered": false, "partial": true, "text": "Ansprüche aus Umweltstörung (Sachschäden durch Umweltstörung) bleiben auch für den Fall, dass die besondere Vereinbarung gemäß Art. 6 AHVB getroffen wurde, vom Versicherungsschutz ausgeschlossen", "ref": "S&H Nr. 33 Pkt. 5", "page": 3, "doc": "allianz-cb1f5203d0f71d029", "note": "Ausschluss nur für Mietsachschäden; die Umwelthaftpflicht selbst regelt Art. 6 AHVB, nicht dieses Paket." }, { "id": "fire", "name": "Feuer, Blitzschlag, Explosion, auch Fettbrand in der Küche", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "burglary", "name": "Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach einem Einbruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery", "name": "Raub im Betrieb und auf dem Transportweg zur Bank", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_in_safe", "name": "Bargeld und Tageseinnahmen im verschlossenen Behältnis oder Tresor", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "simple_theft", "name": "Einfacher Diebstahl ohne Einbruch (Gäste, Gastgarten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Leitungswasser, auch aus Getränke- und Schankanlagen, Spülmaschinen und Kühlleitungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Sturm und Hagel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vandalism_graffiti", "name": "Vandalismus ohne Einbruch und Graffiti an Fassade und Schaufenster", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch: Schaufenster, Thekenaufsätze, Vitrinen, Spiegel, Glaskeramik-Kochfelder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "signs", "name": "Leuchtreklame, Werbeanlagen und Außenschilder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Kühl- und Tiefkühlgut nach Ausfall der Kühlanlage oder des Stroms", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_cause", "name": "Kühlgut auch bei Stromausfall im öffentlichen Netz versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Elektronik: Kassensystem, Kartenterminal, Bestell- und Buchungstechnik (Allgefahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "kitchen_machinery", "name": "Maschinenbruch an Küchen- und Schankgeräten (Kombidämpfer, Spülmaschine, Kühlzelle, Kaffeemaschine)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "beverage_loss", "name": "Verlust von Getränken durch ausgelaufene Fässer, Leitungen oder Tanks", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "legal_protection", "name": "Rechtsschutz als Baustein des Pakets (Arbeits-, Vertrags-, Straf-Rechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cyber_payment", "name": "Cyberbaustein: Datenverlust, Hackerangriff, Ausfall von Kasse oder Buchungssystem", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_included", "name": "Betriebsunterbrechung (Ertragsausfall) nach einem versicherten Sachschaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenz) bei Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_infection", "name": "Betriebsschließung durch Behörde wegen Infektionsgefahr oder Hygienemängeln", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_pandemic_excluded", "name": "Pandemie oder allgemeine Schließungsanordnung ausgeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_disinfection", "name": "Desinfektion, Vernichtung von Vorräten und Tätigkeitsverbot für Mitarbeiter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "utility_failure", "name": "Unterbrechung durch Ausfall von Strom, Gas oder Wasser aus dem öffentlichen Netz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "denial_of_access", "name": "Zugangsbehinderung oder Sperrung durch einen Schaden in der Nachbarschaft", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "supplier_dependency", "name": "Rückwirkungsschäden bei Zulieferern und Abnehmern (etwa Brauerei, Großküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "additional_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ausweichküche, Mietgeräte, Ersatzräume)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lock_replacement", "name": "Schlossänderungskosten nach Einbruch oder Schlüsselverlust", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_damage", "name": "Gebäudebeschädigungen durch Einbruch an Türen, Fenstern, Rollläden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "provisional_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Werte und Außenversicherung (Messe, Lager, Foodtruck)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "terrorism", "name": "Terrorschäden mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "update_clause", "name": "Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Besondere Sicherheitsvorschriften für Gaststätten (Ascher, Fritteusen, Abschalten nach Betriebsschluss)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extractor_cleaning", "name": "Reinigungspflicht für Dunstabzug und Fettfilter mit festen Fristen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_storage_rules", "name": "Vorgaben zur Aufbewahrung von Bargeld über Nacht (Tresorklasse, Höchstbeträge)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy_closure_rules", "name": "Pflichten bei saisonaler Schließung oder Leerstand (Heizen, Wasser absperren, Kontrollen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_cancellation", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-gastronomie-allianz-kompakt-schutz-gastgewerbe.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage" }, { "id": "allianz-mein-unternehmen-comfort", "insurer": "Allianz", "legalEntities": [ "Allianz Elementar Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Kompakt-Schutz Gastgewerbe Mein Unternehmen Comfort", "tariffFullName": "Allianz Kompakt-Schutz Gastgewerbe Mein Unternehmen Comfort", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Mein Unternehmen 2023, Deckungsübersicht gesamt (2024)", "edition": "Mein Unternehmen 2023, Deckungsübersicht Stand 10/2023, Version 12.12.2023", "kind": "Produktinformation", "originalUrl": "https://www.allianz.at/content/dam/onemarketing/cee/azat/makler_neu/pdf/unternehmen/Mein-Unternehmen-2023-Deckungsuebersicht-Gesamt-2024.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-at/allianz-mein-unternehmen-comfort.md", "evaluated": "2026-11-13", "summary": "Betriebsbündel in der Grundlinie COMFORT mit Betriebshaftpflicht bis 10 Mio. Euro, Feuer und Sturm sowie Betriebsunterbrechung von drei Monaten, ohne Leitungswasser, Einbruch und Glas.", "criteria": [ { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Gastronomiepaket mit eigenen Bedingungen oder Bündel aus Einzelbausteinen", "covered": false, "text": "Erweiterte Deckungen für Bau-, Hotel-/Pensions-, KFZ-Betriebe", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Allgemeines Betriebsbündel mit Zielgruppenspalten Gastgewerbe und Hotel und Pension, kein eigenes Gastronomiepaket." }, { "id": "business_types", "name": "Versicherbare Betriebsarten (Restaurant, Café, Bar, Imbiss, Hotel, Pension, Diskothek)", "covered": true, "text": "sicherung, Gastgewerbe, Hotel-/Pensions-, KFZ-Betriebe, Vereine", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Eigene Zielgruppen Gastgewerbe sowie Hotel und Pension; bis 10 Mio. Euro Jahresumsatz und 250 Beschäftigte." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung für den Inhalt (versichert ist alles, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_insured_contents", "name": "Versicherungssumme für Einrichtung, Waren und Vorräte (Neuwert)", "covered": true, "text": "mind. € 1.000 bis max. € 12 Mio. VS je Betriebsstätte", "ref": "Sachversicherung, Betriebsinhalt", "page": 4, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Versicherungssumme laut Polizze zum Wiederbeschaffungswert; ab 3 Mio. Euro (COMFORT, PLUS) bzw. 1 Mio. Euro (EXTRA, MAX) anfragepflichtig." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht (keine Kürzung bei zu niedriger Summe, etwa nach Quadratmetern)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_improvements", "name": "Mietereinbauten und Ausbauten des Pächters (Theke, Bodenbeläge, Einbauküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outdoor_furniture", "name": "Terrassen- und Gartenmöbel, Heizstrahler, Sonnenschirme und Markisen im Freien", "covered": true, "partial": true, "text": "Betriebseinrichtung im Freien am", "ref": "Sturm, Betriebseinrichtungen", "page": 10, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "1.000 Euro gegen Sturm." }, { "id": "staff_property", "name": "Eigentum der Mitarbeiter (Kleidung, persönliche Gegenstände)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Sachen der Betriebsinhaber:innen und Dienstnehmer:innen", "ref": "Feuer, Betriebseinrichtungen", "page": 8, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Im Feuer-Baustein 1.000 Euro; Haftpflicht für versperrte Arbeitnehmergarderoben bis 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden", "covered": true, "text": "3 Optionen wählbar: € 2 Mio. / € 5 Mio. / € 10 Mio.", "ref": "Betriebshaftpflicht, Grunddeckung", "page": 4, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Pauschalversicherungssumme 2, 5 oder 10 Mio. Euro laut Polizze; gilt für COMFORT bis MAX gleich." }, { "id": "guest_property", "name": "Eingebrachte Sachen der Gäste (Gastwirtshaftung, etwa § 701 BGB)", "covered": true, "partial": true, "text": "Beschädigung, Verlust, Abhandenkommen von eingebrachten Sachen der Hotelgäste", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Haftpflicht nur Zielgruppe Hotel und Pension, max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro. Sachdeckung Eingebrachte Gegenstände der Hotelgäste: 1.000 Euro." }, { "id": "cloakroom", "name": "Garderobe: Abhandenkommen und Beschädigung abgegebener Kleidung", "covered": true, "partial": true, "text": "Beschädigung, Verlust, Abhandenkommen von Bekleidungsstücken in bewachten Garderoben", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "In der Spalte Gastgewerbe max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "guest_vehicles", "name": "Fahrzeuge der Gäste (Parkservice, Hotelgarage, Abstellplatz)", "covered": true, "partial": true, "text": "Kundenparkplatz (eingestellte Fahrzeuge von Arbeitnehmer:innen, ... Besucher:innen und Hotelgästen)", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 5, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "food_poisoning", "name": "Lebensmittelvergiftung und Schäden durch verdorbene Speisen und Getränke", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "catering_offsite", "name": "Catering, Partyservice und Veranstaltungen außer Haus", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delivery", "name": "Lieferdienst und Außer-Haus-Verkauf", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_premises", "name": "Mietsachschäden an gemieteten oder gepachteten Räumen", "covered": true, "partial": true, "text": "Mietsachschäden an Immobilien inkl. Feuerregress", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 5, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Max. 10 % der PVS, max. 500.000 Euro." }, { "id": "loss_of_keys", "name": "Verlust fremder Schlüssel und Schlüsselkarten (auch Hotelschließanlage)", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Schlüsselverlust (Schadenersatzansprüche aus dem Verlust oder", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Verlust von zur Verwahrung übernommenen Schlüsseln, max. 50.000 Euro im Rahmen der PVS." }, { "id": "door_staff", "name": "Ordnungs- und Türsteherdienst, auch durch beauftragte Fremdfirmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dance_events", "name": "Tanz-, Musik- und Sonderveranstaltungen, Betrieb als Diskothek oder Club", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "leisure_facilities", "name": "Hoteleinrichtungen: Schwimmbad, Sauna, Wellness, Fitness, Spielplatz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_transport", "name": "Gästebeförderung mit eigenem Shuttle und Vermietung von Fahrrädern oder Sportgerät", "covered": true, "partial": true, "text": "Verleih von bestimmten Sportartikeln an Beherbergungsgäste des", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur Zielgruppe Hotel und Pension, Sportartikelverleih; Gästeshuttle nicht genannt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (Fettabscheider, Heizöltank)", "covered": true, "partial": true, "text": "Umweltsachschäden inkl. Umweltsanierungskostenversicherung", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Im Rahmen der PVS, max. 5 Mio. Euro, Selbstbehalt 10 %, mind. 500, max. 40.000 Euro; integriert bei PVS 5 oder 10 Mio. Euro." }, { "id": "fire", "name": "Feuer, Blitzschlag, Explosion, auch Fettbrand in der Küche", "covered": true, "text": "Grunddeckung: Brand, Blitzschlag, Explosion, Flugzeugabsturz", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Fettbrand nicht eigens genannt." }, { "id": "burglary", "name": "Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach einem Einbruch", "covered": false, "note": "In COMFORT nicht enthalten, None." }, { "id": "robbery", "name": "Raub im Betrieb und auf dem Transportweg zur Bank", "covered": false, "note": "In COMFORT nicht enthalten, Einbruchdiebstahl mit Beraubung erst ab Paket EXTRA." }, { "id": "cash_in_safe", "name": "Bargeld und Tageseinnahmen im verschlossenen Behältnis oder Tresor", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Wertsachen und Wertpapiere - unter festem", "ref": "Feuer, Betriebseinrichtungen", "page": 3, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur gegen Feuer und Sturm, 1.000 Euro." }, { "id": "simple_theft", "name": "Einfacher Diebstahl ohne Einbruch (Gäste, Gastgarten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Leitungswasser, auch aus Getränke- und Schankanlagen, Spülmaschinen und Kühlleitungen", "covered": false, "note": "In COMFORT nicht enthalten, None." }, { "id": "storm_hail", "name": "Sturm und Hagel", "covered": true, "text": "Grunddeckung: Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz/Steinschlag, Erdrutsch", "ref": "Sturm", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Schäden durch außergewöhnliche Naturereignisse (Hochwasser, Überschwemmung, Vermurung, Lawinen/-luftdruck), ohne Erdbeben", "ref": "Sturm und außergewöhnliche Naturereignisse", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Auf Erstes Risiko; Erdbeben nur optional. Kanalrückstau im Leitungswasser-Baustein." }, { "id": "vandalism_graffiti", "name": "Vandalismus ohne Einbruch und Graffiti an Fassade und Schaufenster", "covered": false, "note": "In COMFORT nicht enthalten, None." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch: Schaufenster, Thekenaufsätze, Vitrinen, Spiegel, Glaskeramik-Kochfelder", "covered": false, "note": "In COMFORT nicht enthalten, None." }, { "id": "signs", "name": "Leuchtreklame, Werbeanlagen und Außenschilder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Kühl- und Tiefkühlgut nach Ausfall der Kühlanlage oder des Stroms", "covered": false, "note": "In COMFORT nicht enthalten, None." }, { "id": "power_failure_cause", "name": "Kühlgut auch bei Stromausfall im öffentlichen Netz versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Elektronik: Kassensystem, Kartenterminal, Bestell- und Buchungstechnik (Allgefahren)", "covered": false, "note": "In COMFORT nicht enthalten, None." }, { "id": "kitchen_machinery", "name": "Maschinenbruch an Küchen- und Schankgeräten (Kombidämpfer, Spülmaschine, Kühlzelle, Kaffeemaschine)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "beverage_loss", "name": "Verlust von Getränken durch ausgelaufene Fässer, Leitungen oder Tanks", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "legal_protection", "name": "Rechtsschutz als Baustein des Pakets (Arbeits-, Vertrags-, Straf-Rechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cyber_payment", "name": "Cyberbaustein: Datenverlust, Hackerangriff, Ausfall von Kasse oder Buchungssystem", "covered": false, "note": "In COMFORT nicht enthalten, None." }, { "id": "bi_included", "name": "Betriebsunterbrechung (Ertragsausfall) nach einem versicherten Sachschaden", "covered": true, "partial": true, "text": "COMFORT: Haftungssumme ist 25 % der Berechnungsgrundlage", "ref": "Betriebsunterbrechung", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur 25 % der Berechnungsgrundlage, Feuer und Sturm." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "Haftungszeit in Monaten", "ref": "Betriebsunterbrechung", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "3 Monate." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenz) bei Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_infection", "name": "Betriebsschließung durch Behörde wegen Infektionsgefahr oder Hygienemängeln", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_pandemic_excluded", "name": "Pandemie oder allgemeine Schließungsanordnung ausgeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_disinfection", "name": "Desinfektion, Vernichtung von Vorräten und Tätigkeitsverbot für Mitarbeiter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "utility_failure", "name": "Unterbrechung durch Ausfall von Strom, Gas oder Wasser aus dem öffentlichen Netz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "denial_of_access", "name": "Zugangsbehinderung oder Sperrung durch einen Schaden in der Nachbarschaft", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "supplier_dependency", "name": "Rückwirkungsschäden bei Zulieferern und Abnehmern (etwa Brauerei, Großküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "additional_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ausweichküche, Mietgeräte, Ersatzräume)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten", "covered": true, "partial": true, "text": "Abbruch-, Aufräum-, Entsorgungs-, Bewegungs-, Schutz-, Hilfskosten,", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "15 % der Versicherungssumme." }, { "id": "lock_replacement", "name": "Schlossänderungskosten nach Einbruch oder Schlüsselverlust", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_damage", "name": "Gebäudebeschädigungen durch Einbruch an Türen, Fenstern, Rollläden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "provisional_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Werte und Außenversicherung (Messe, Lager, Foodtruck)", "covered": true, "partial": true, "text": "Mobility Deckung: Betriebseinrichtung,", "ref": "Feuer, Kosten, Vorsorge", "page": 9, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Außenversicherung 1.000 Euro, Vorsorge 10 %." }, { "id": "terrorism", "name": "Terrorschäden mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "update_clause", "name": "Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Besondere Sicherheitsvorschriften für Gaststätten (Ascher, Fritteusen, Abschalten nach Betriebsschluss)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extractor_cleaning", "name": "Reinigungspflicht für Dunstabzug und Fettfilter mit festen Fristen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_storage_rules", "name": "Vorgaben zur Aufbewahrung von Bargeld über Nacht (Tresorklasse, Höchstbeträge)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy_closure_rules", "name": "Pflichten bei saisonaler Schließung oder Leerstand (Heizen, Wasser absperren, Kontrollen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "COMFORT: € 1.000 auf Erstes Risiko, keine Unterscheidung TOP vs. PREMIUM", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Grobe Fahrlässigkeit bei Feuer und Sturm bis 1.000 Euro." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schaden", "covered": true, "deductible": 350, "partial": true, "text": "Genereller Selbstbehalt (bei Sachschäden)", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 7, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Haftpflicht 350 oder 1.500 Euro; in den Sachsparten erweiterter Selbstbehalt 350 oder 1.500 Euro nur optional." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_cancellation", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-gastronomie-allianz-mein-unternehmen-comfort.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage" }, { "id": "allianz-mein-unternehmen-premium", "insurer": "Allianz", "legalEntities": [ "Allianz Elementar Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Kompakt-Schutz Gastgewerbe Mein Unternehmen Premium", "tariffFullName": "Allianz Kompakt-Schutz Gastgewerbe Mein Unternehmen Premium", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Mein Unternehmen 2023, Deckungsübersicht gesamt (2024)", "edition": "Mein Unternehmen 2023, Deckungsübersicht Stand 10/2023, Version 12.12.2023", "kind": "Produktinformation", "originalUrl": "https://www.allianz.at/content/dam/onemarketing/cee/azat/makler_neu/pdf/unternehmen/Mein-Unternehmen-2023-Deckungsuebersicht-Gesamt-2024.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-at/allianz-mein-unternehmen-premium.md", "evaluated": "2026-11-13", "summary": "Betriebsbündel mit Zielgruppen Gastgewerbe und Hotel, Sachlinie PREMIUM mit höheren Sublimits und Betriebsunterbrechung bis 24 Monate; Leitungswasser und Glas ab PLUS, Einbruch ab EXTRA, Technik ab MAX.", "criteria": [ { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Gastronomiepaket mit eigenen Bedingungen oder Bündel aus Einzelbausteinen", "covered": false, "text": "Erweiterte Deckungen für Bau-, Hotel-/Pensions-, KFZ-Betriebe", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Allgemeines Betriebsbündel mit Zielgruppenspalten Gastgewerbe und Hotel und Pension, kein eigenes Gastronomiepaket." }, { "id": "business_types", "name": "Versicherbare Betriebsarten (Restaurant, Café, Bar, Imbiss, Hotel, Pension, Diskothek)", "covered": true, "text": "sicherung, Gastgewerbe, Hotel-/Pensions-, KFZ-Betriebe, Vereine", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Eigene Zielgruppen Gastgewerbe sowie Hotel und Pension; bis 10 Mio. Euro Jahresumsatz und 250 Beschäftigte." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung für den Inhalt (versichert ist alles, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_insured_contents", "name": "Versicherungssumme für Einrichtung, Waren und Vorräte (Neuwert)", "covered": true, "text": "mind. € 1.000 bis max. € 12 Mio. VS je Betriebsstätte", "ref": "Sachversicherung, Betriebsinhalt", "page": 4, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Versicherungssumme laut Polizze zum Wiederbeschaffungswert; ab 3 Mio. Euro (COMFORT, PLUS) bzw. 1 Mio. Euro (EXTRA, MAX) anfragepflichtig." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht (keine Kürzung bei zu niedriger Summe, etwa nach Quadratmetern)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_improvements", "name": "Mietereinbauten und Ausbauten des Pächters (Theke, Bodenbeläge, Einbauküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outdoor_furniture", "name": "Terrassen- und Gartenmöbel, Heizstrahler, Sonnenschirme und Markisen im Freien", "covered": true, "partial": true, "text": "Betriebseinrichtung im Freien am", "ref": "Sturm, Betriebseinrichtungen", "page": 10, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Gegen Sturm 30 % der Inhalts-VS, mind. 50.000, max. 100.000 Euro." }, { "id": "staff_property", "name": "Eigentum der Mitarbeiter (Kleidung, persönliche Gegenstände)", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Sachen der Betriebsinhaber:innen und Dienstnehmer:innen", "ref": "Feuer, Betriebseinrichtungen", "page": 8, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Im Feuer-Baustein 50.000 Euro; Haftpflicht für versperrte Arbeitnehmergarderoben bis 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden", "covered": true, "text": "3 Optionen wählbar: € 2 Mio. / € 5 Mio. / € 10 Mio.", "ref": "Betriebshaftpflicht, Grunddeckung", "page": 4, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Pauschalversicherungssumme 2, 5 oder 10 Mio. Euro laut Polizze; gilt für COMFORT bis MAX gleich." }, { "id": "guest_property", "name": "Eingebrachte Sachen der Gäste (Gastwirtshaftung, etwa § 701 BGB)", "covered": true, "partial": true, "text": "Beschädigung, Verlust, Abhandenkommen von eingebrachten Sachen der Hotelgäste", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Haftpflicht nur Zielgruppe Hotel und Pension, max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro. Sachdeckung Eingebrachte Gegenstände der Hotelgäste: 30 % der Inhalts-VS, mind. 50.000, max. 100.000 Euro." }, { "id": "cloakroom", "name": "Garderobe: Abhandenkommen und Beschädigung abgegebener Kleidung", "covered": true, "partial": true, "text": "Beschädigung, Verlust, Abhandenkommen von Bekleidungsstücken in bewachten Garderoben", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "In der Spalte Gastgewerbe max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "guest_vehicles", "name": "Fahrzeuge der Gäste (Parkservice, Hotelgarage, Abstellplatz)", "covered": true, "partial": true, "text": "Kundenparkplatz (eingestellte Fahrzeuge von Arbeitnehmer:innen, ... Besucher:innen und Hotelgästen)", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 5, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "food_poisoning", "name": "Lebensmittelvergiftung und Schäden durch verdorbene Speisen und Getränke", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "catering_offsite", "name": "Catering, Partyservice und Veranstaltungen außer Haus", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delivery", "name": "Lieferdienst und Außer-Haus-Verkauf", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_premises", "name": "Mietsachschäden an gemieteten oder gepachteten Räumen", "covered": true, "partial": true, "text": "Mietsachschäden an Immobilien inkl. Feuerregress", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 5, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Max. 10 % der PVS, max. 500.000 Euro." }, { "id": "loss_of_keys", "name": "Verlust fremder Schlüssel und Schlüsselkarten (auch Hotelschließanlage)", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Schlüsselverlust (Schadenersatzansprüche aus dem Verlust oder", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Verlust von zur Verwahrung übernommenen Schlüsseln, max. 50.000 Euro im Rahmen der PVS." }, { "id": "door_staff", "name": "Ordnungs- und Türsteherdienst, auch durch beauftragte Fremdfirmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dance_events", "name": "Tanz-, Musik- und Sonderveranstaltungen, Betrieb als Diskothek oder Club", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "leisure_facilities", "name": "Hoteleinrichtungen: Schwimmbad, Sauna, Wellness, Fitness, Spielplatz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_transport", "name": "Gästebeförderung mit eigenem Shuttle und Vermietung von Fahrrädern oder Sportgerät", "covered": true, "partial": true, "text": "Verleih von bestimmten Sportartikeln an Beherbergungsgäste des", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur Zielgruppe Hotel und Pension, Sportartikelverleih; Gästeshuttle nicht genannt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (Fettabscheider, Heizöltank)", "covered": true, "partial": true, "text": "Umweltsachschäden inkl. Umweltsanierungskostenversicherung", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Im Rahmen der PVS, max. 5 Mio. Euro, Selbstbehalt 10 %, mind. 500, max. 40.000 Euro; integriert bei PVS 5 oder 10 Mio. Euro." }, { "id": "fire", "name": "Feuer, Blitzschlag, Explosion, auch Fettbrand in der Küche", "covered": true, "text": "Grunddeckung: Brand, Blitzschlag, Explosion, Flugzeugabsturz", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Fettbrand nicht eigens genannt." }, { "id": "burglary", "name": "Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach einem Einbruch", "covered": true, "partial": true, "text": "Einbruchdiebstahl: Grunddeckung inkl.", "ref": "Einbruchdiebstahl", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket EXTRA, zu 100 % der Inhaltssumme." }, { "id": "robbery", "name": "Raub im Betrieb und auf dem Transportweg zur Bank", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Beraubung eines Boten ohne Begleitung", "ref": "Einbruchdiebstahl, Sonderdeckungen", "page": 17, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket EXTRA; Beraubung innerhalb der Versicherungsräumlichkeiten in der Grunddeckung." }, { "id": "cash_in_safe", "name": "Bargeld und Tageseinnahmen im verschlossenen Behältnis oder Tresor", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Höchstentschädigungssumme € 50.000 für Wertsachen und Wertpapiere in Wertschutzschränken", "ref": "Einbruchdiebstahl", "page": 8, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Je nach Behältnisklasse 10.000, 20.000 oder 50.000 Euro; unter festem Verschluss 10.000 Euro; ab Paket EXTRA." }, { "id": "simple_theft", "name": "Einfacher Diebstahl ohne Einbruch (Gäste, Gastgarten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Leitungswasser, auch aus Getränke- und Schankanlagen, Spülmaschinen und Kühlleitungen", "covered": true, "partial": true, "text": "Leitungswasser: Grunddeckung Schäden / Folgeschäden durch Bruch / Verschleiß / Abnutzung, Dichtungs- / Verstopfungsschäden", "ref": "Leitungswasser", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket PLUS; Dichtungs- und Verstopfungsschäden 12 laufende Meter." }, { "id": "storm_hail", "name": "Sturm und Hagel", "covered": true, "text": "Grunddeckung: Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz/Steinschlag, Erdrutsch", "ref": "Sturm", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "Schäden durch außergewöhnliche Naturereignisse (Hochwasser, Überschwemmung, Vermurung, Lawinen/-luftdruck), ohne Erdbeben", "ref": "Sturm und außergewöhnliche Naturereignisse", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Auf Erstes Risiko; Erdbeben nur optional. Kanalrückstau im Leitungswasser-Baustein bis 50.000 Euro." }, { "id": "vandalism_graffiti", "name": "Vandalismus ohne Einbruch und Graffiti an Fassade und Schaufenster", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "Böswillige Beschädigung: Grunddeckung", "ref": "Böswillige Beschädigung", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket EXTRA, Höchstentschädigung je Versicherungsfall." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch: Schaufenster, Thekenaufsätze, Vitrinen, Spiegel, Glaskeramik-Kochfelder", "covered": true, "limit": 15000, "partial": true, "text": "Glaspauschale für sämtliche", "ref": "Glasbruch", "page": 15, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket PLUS; Geschäftsaußenscheiben, Innenverglasungen, Steckschilder, Ceranfelder je Verglasung." }, { "id": "signs", "name": "Leuchtreklame, Werbeanlagen und Außenschilder", "covered": true, "partial": true, "text": "Zusätzlich auch Steckschilder, Ceranfelder", "ref": "Glasbruch", "page": 15, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur Glasbruch an Steckschildern im Rahmen der Glaspauschale, ab Paket PLUS." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Kühl- und Tiefkühlgut nach Ausfall der Kühlanlage oder des Stroms", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Schäden an Tiefkühlgut 1. Risiko", "ref": "Technik und E-Geräte", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Erst ab Paket MAX, auf Erstes Risiko." }, { "id": "power_failure_cause", "name": "Kühlgut auch bei Stromausfall im öffentlichen Netz versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Elektronik: Kassensystem, Kartenterminal, Bestell- und Buchungstechnik (Allgefahren)", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "Grunddeckung inkl. Überspannung, Kurzschluss", "ref": "Technik und E-Geräte", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Erst ab Paket MAX." }, { "id": "kitchen_machinery", "name": "Maschinenbruch an Küchen- und Schankgeräten (Kombidämpfer, Spülmaschine, Kühlzelle, Kaffeemaschine)", "covered": null, "note": "Technik und E-Geräte ab Paket MAX; Maschinenbruch an Küchengeräten nicht eigens genannt." }, { "id": "beverage_loss", "name": "Verlust von Getränken durch ausgelaufene Fässer, Leitungen oder Tanks", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "legal_protection", "name": "Rechtsschutz als Baustein des Pakets (Arbeits-, Vertrags-, Straf-Rechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cyber_payment", "name": "Cyberbaustein: Datenverlust, Hackerangriff, Ausfall von Kasse oder Buchungssystem", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "IT-Notfall-Assistance: Datenverlust,", "ref": "Assistance", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur Datenwiederherstellung als Assistance, ab Paket MAX." }, { "id": "bi_included", "name": "Betriebsunterbrechung (Ertragsausfall) nach einem versicherten Sachschaden", "covered": true, "partial": true, "text": "Haftungssumme (100 % der Berechnungsgrundlage, max.)", "ref": "Betriebsunterbrechung", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Bis 9 Mio. Euro; Leitungswasser ab PLUS, Einbruchdiebstahl ab EXTRA." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "Haftungszeit in Monaten", "ref": "Betriebsunterbrechung", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "24 Monate." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenz) bei Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_infection", "name": "Betriebsschließung durch Behörde wegen Infektionsgefahr oder Hygienemängeln", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_pandemic_excluded", "name": "Pandemie oder allgemeine Schließungsanordnung ausgeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_disinfection", "name": "Desinfektion, Vernichtung von Vorräten und Tätigkeitsverbot für Mitarbeiter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "utility_failure", "name": "Unterbrechung durch Ausfall von Strom, Gas oder Wasser aus dem öffentlichen Netz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "denial_of_access", "name": "Zugangsbehinderung oder Sperrung durch einen Schaden in der Nachbarschaft", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "supplier_dependency", "name": "Rückwirkungsschäden bei Zulieferern und Abnehmern (etwa Brauerei, Großküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "additional_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ausweichküche, Mietgeräte, Ersatzräume)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten", "covered": true, "partial": true, "text": "Abbruch-, Aufräum-, Entsorgungs-, Bewegungs-, Schutz-, Hilfskosten,", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "30 % der Versicherungssumme, bei Feuer 40 %." }, { "id": "lock_replacement", "name": "Schlossänderungskosten nach Einbruch oder Schlüsselverlust", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_damage", "name": "Gebäudebeschädigungen durch Einbruch an Türen, Fenstern, Rollläden", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "Schäden an Gebäuden und nicht vermieteten", "ref": "Einbruchdiebstahl", "page": 16, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket EXTRA." }, { "id": "provisional_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Werte und Außenversicherung (Messe, Lager, Foodtruck)", "covered": true, "partial": true, "text": "Mobility Deckung: Betriebseinrichtung,", "ref": "Feuer, Kosten, Vorsorge", "page": 9, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Außenversicherung in EWR, Schweiz und Großbritannien 20 %, Vorsorge 20 %." }, { "id": "terrorism", "name": "Terrorschäden mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "update_clause", "name": "Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Besondere Sicherheitsvorschriften für Gaststätten (Ascher, Fritteusen, Abschalten nach Betriebsschluss)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extractor_cleaning", "name": "Reinigungspflicht für Dunstabzug und Fettfilter mit festen Fristen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_storage_rules", "name": "Vorgaben zur Aufbewahrung von Bargeld über Nacht (Tresorklasse, Höchstbeträge)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy_closure_rules", "name": "Pflichten bei saisonaler Schließung oder Leerstand (Heizen, Wasser absperren, Kontrollen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit", "covered": true, "limit": 10000000, "partial": true, "text": "Grobe Fahrlässigkeit Feuer, Sturm, Leitungswasser (100 %, je max.)", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Feuer, Sturm, Leitungswasser zu 100 %, je max. 10 Mio. Euro." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schaden", "covered": true, "deductible": 350, "partial": true, "text": "Genereller Selbstbehalt (bei Sachschäden)", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 7, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Haftpflicht 350 oder 1.500 Euro; in den Sachsparten erweiterter Selbstbehalt 350 oder 1.500 Euro nur optional." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_cancellation", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-gastronomie-allianz-mein-unternehmen-premium.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage" }, { "id": "allianz-mein-unternehmen-top", "insurer": "Allianz", "legalEntities": [ "Allianz Elementar Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Kompakt-Schutz Gastgewerbe Mein Unternehmen Top", "tariffFullName": "Allianz Kompakt-Schutz Gastgewerbe Mein Unternehmen Top", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Mein Unternehmen 2023, Deckungsübersicht gesamt (2024)", "edition": "Mein Unternehmen 2023, Deckungsübersicht Stand 10/2023, Version 12.12.2023", "kind": "Produktinformation", "originalUrl": "https://www.allianz.at/content/dam/onemarketing/cee/azat/makler_neu/pdf/unternehmen/Mein-Unternehmen-2023-Deckungsuebersicht-Gesamt-2024.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-at/allianz-mein-unternehmen-top.md", "evaluated": "2026-11-13", "summary": "Betriebsbündel mit Zielgruppen Gastgewerbe und Hotel, Sachlinie TOP mit Betriebsunterbrechung bis 12 Monate; Leitungswasser und Glas ab PLUS, Einbruch ab EXTRA, Technik und Tiefkühlgut ab MAX.", "criteria": [ { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Gastronomiepaket mit eigenen Bedingungen oder Bündel aus Einzelbausteinen", "covered": false, "text": "Erweiterte Deckungen für Bau-, Hotel-/Pensions-, KFZ-Betriebe", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Allgemeines Betriebsbündel mit Zielgruppenspalten Gastgewerbe und Hotel und Pension, kein eigenes Gastronomiepaket." }, { "id": "business_types", "name": "Versicherbare Betriebsarten (Restaurant, Café, Bar, Imbiss, Hotel, Pension, Diskothek)", "covered": true, "text": "sicherung, Gastgewerbe, Hotel-/Pensions-, KFZ-Betriebe, Vereine", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Eigene Zielgruppen Gastgewerbe sowie Hotel und Pension; bis 10 Mio. Euro Jahresumsatz und 250 Beschäftigte." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung für den Inhalt (versichert ist alles, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_insured_contents", "name": "Versicherungssumme für Einrichtung, Waren und Vorräte (Neuwert)", "covered": true, "text": "mind. € 1.000 bis max. € 12 Mio. VS je Betriebsstätte", "ref": "Sachversicherung, Betriebsinhalt", "page": 4, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Versicherungssumme laut Polizze zum Wiederbeschaffungswert; ab 3 Mio. Euro (COMFORT, PLUS) bzw. 1 Mio. Euro (EXTRA, MAX) anfragepflichtig." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht (keine Kürzung bei zu niedriger Summe, etwa nach Quadratmetern)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_improvements", "name": "Mietereinbauten und Ausbauten des Pächters (Theke, Bodenbeläge, Einbauküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outdoor_furniture", "name": "Terrassen- und Gartenmöbel, Heizstrahler, Sonnenschirme und Markisen im Freien", "covered": true, "partial": true, "text": "Betriebseinrichtung im Freien am", "ref": "Sturm, Betriebseinrichtungen", "page": 10, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Gegen Sturm 10 % der Inhalts-VS, mind. 20.000, max. 50.000 Euro." }, { "id": "staff_property", "name": "Eigentum der Mitarbeiter (Kleidung, persönliche Gegenstände)", "covered": true, "limit": 20000, "partial": true, "text": "Sachen der Betriebsinhaber:innen und Dienstnehmer:innen", "ref": "Feuer, Betriebseinrichtungen", "page": 8, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Im Feuer-Baustein 20.000 Euro; Haftpflicht für versperrte Arbeitnehmergarderoben bis 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden", "covered": true, "text": "3 Optionen wählbar: € 2 Mio. / € 5 Mio. / € 10 Mio.", "ref": "Betriebshaftpflicht, Grunddeckung", "page": 4, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Pauschalversicherungssumme 2, 5 oder 10 Mio. Euro laut Polizze; gilt für COMFORT bis MAX gleich." }, { "id": "guest_property", "name": "Eingebrachte Sachen der Gäste (Gastwirtshaftung, etwa § 701 BGB)", "covered": true, "partial": true, "text": "Beschädigung, Verlust, Abhandenkommen von eingebrachten Sachen der Hotelgäste", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Haftpflicht nur Zielgruppe Hotel und Pension, max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro. Sachdeckung Eingebrachte Gegenstände der Hotelgäste: 10 % der Inhalts-VS, mind. 20.000, max. 50.000 Euro." }, { "id": "cloakroom", "name": "Garderobe: Abhandenkommen und Beschädigung abgegebener Kleidung", "covered": true, "partial": true, "text": "Beschädigung, Verlust, Abhandenkommen von Bekleidungsstücken in bewachten Garderoben", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "In der Spalte Gastgewerbe max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "guest_vehicles", "name": "Fahrzeuge der Gäste (Parkservice, Hotelgarage, Abstellplatz)", "covered": true, "partial": true, "text": "Kundenparkplatz (eingestellte Fahrzeuge von Arbeitnehmer:innen, ... Besucher:innen und Hotelgästen)", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 5, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Max. 5 % der PVS, max. 250.000 Euro." }, { "id": "food_poisoning", "name": "Lebensmittelvergiftung und Schäden durch verdorbene Speisen und Getränke", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "catering_offsite", "name": "Catering, Partyservice und Veranstaltungen außer Haus", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delivery", "name": "Lieferdienst und Außer-Haus-Verkauf", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_premises", "name": "Mietsachschäden an gemieteten oder gepachteten Räumen", "covered": true, "partial": true, "text": "Mietsachschäden an Immobilien inkl. Feuerregress", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 5, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Max. 10 % der PVS, max. 500.000 Euro." }, { "id": "loss_of_keys", "name": "Verlust fremder Schlüssel und Schlüsselkarten (auch Hotelschließanlage)", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Schlüsselverlust (Schadenersatzansprüche aus dem Verlust oder", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Verlust von zur Verwahrung übernommenen Schlüsseln, max. 50.000 Euro im Rahmen der PVS." }, { "id": "door_staff", "name": "Ordnungs- und Türsteherdienst, auch durch beauftragte Fremdfirmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dance_events", "name": "Tanz-, Musik- und Sonderveranstaltungen, Betrieb als Diskothek oder Club", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "leisure_facilities", "name": "Hoteleinrichtungen: Schwimmbad, Sauna, Wellness, Fitness, Spielplatz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_transport", "name": "Gästebeförderung mit eigenem Shuttle und Vermietung von Fahrrädern oder Sportgerät", "covered": true, "partial": true, "text": "Verleih von bestimmten Sportartikeln an Beherbergungsgäste des", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 6, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur Zielgruppe Hotel und Pension, Sportartikelverleih; Gästeshuttle nicht genannt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (Fettabscheider, Heizöltank)", "covered": true, "partial": true, "text": "Umweltsachschäden inkl. Umweltsanierungskostenversicherung", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Im Rahmen der PVS, max. 5 Mio. Euro, Selbstbehalt 10 %, mind. 500, max. 40.000 Euro; integriert bei PVS 5 oder 10 Mio. Euro." }, { "id": "fire", "name": "Feuer, Blitzschlag, Explosion, auch Fettbrand in der Küche", "covered": true, "text": "Grunddeckung: Brand, Blitzschlag, Explosion, Flugzeugabsturz", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Fettbrand nicht eigens genannt." }, { "id": "burglary", "name": "Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach einem Einbruch", "covered": true, "partial": true, "text": "Einbruchdiebstahl: Grunddeckung inkl.", "ref": "Einbruchdiebstahl", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket EXTRA, zu 100 % der Inhaltssumme." }, { "id": "robbery", "name": "Raub im Betrieb und auf dem Transportweg zur Bank", "covered": true, "limit": 20000, "partial": true, "text": "Beraubung eines Boten ohne Begleitung", "ref": "Einbruchdiebstahl, Sonderdeckungen", "page": 17, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket EXTRA; Beraubung innerhalb der Versicherungsräumlichkeiten in der Grunddeckung." }, { "id": "cash_in_safe", "name": "Bargeld und Tageseinnahmen im verschlossenen Behältnis oder Tresor", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Höchstentschädigungssumme € 50.000 für Wertsachen und Wertpapiere in Wertschutzschränken", "ref": "Einbruchdiebstahl", "page": 8, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Je nach Behältnisklasse 10.000, 20.000 oder 50.000 Euro; unter festem Verschluss 5.000 Euro; ab Paket EXTRA." }, { "id": "simple_theft", "name": "Einfacher Diebstahl ohne Einbruch (Gäste, Gastgarten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Leitungswasser, auch aus Getränke- und Schankanlagen, Spülmaschinen und Kühlleitungen", "covered": true, "partial": true, "text": "Leitungswasser: Grunddeckung Schäden / Folgeschäden durch Bruch / Verschleiß / Abnutzung, Dichtungs- / Verstopfungsschäden", "ref": "Leitungswasser", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket PLUS; Dichtungs- und Verstopfungsschäden 6 laufende Meter." }, { "id": "storm_hail", "name": "Sturm und Hagel", "covered": true, "text": "Grunddeckung: Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz/Steinschlag, Erdrutsch", "ref": "Sturm", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Schäden durch außergewöhnliche Naturereignisse (Hochwasser, Überschwemmung, Vermurung, Lawinen/-luftdruck), ohne Erdbeben", "ref": "Sturm und außergewöhnliche Naturereignisse", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Auf Erstes Risiko; Erdbeben nur optional. Kanalrückstau im Leitungswasser-Baustein bis 20.000 Euro." }, { "id": "vandalism_graffiti", "name": "Vandalismus ohne Einbruch und Graffiti an Fassade und Schaufenster", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Böswillige Beschädigung: Grunddeckung", "ref": "Böswillige Beschädigung", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket EXTRA, Höchstentschädigung je Versicherungsfall." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch: Schaufenster, Thekenaufsätze, Vitrinen, Spiegel, Glaskeramik-Kochfelder", "covered": true, "limit": 7500, "partial": true, "text": "Glaspauschale für sämtliche", "ref": "Glasbruch", "page": 15, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket PLUS; Geschäftsaußenscheiben, Innenverglasungen, Steckschilder, Ceranfelder je Verglasung." }, { "id": "signs", "name": "Leuchtreklame, Werbeanlagen und Außenschilder", "covered": true, "partial": true, "text": "Zusätzlich auch Steckschilder, Ceranfelder", "ref": "Glasbruch", "page": 15, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur Glasbruch an Steckschildern im Rahmen der Glaspauschale, ab Paket PLUS." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Kühl- und Tiefkühlgut nach Ausfall der Kühlanlage oder des Stroms", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Schäden an Tiefkühlgut 1. Risiko", "ref": "Technik und E-Geräte", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Erst ab Paket MAX, auf Erstes Risiko." }, { "id": "power_failure_cause", "name": "Kühlgut auch bei Stromausfall im öffentlichen Netz versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Elektronik: Kassensystem, Kartenterminal, Bestell- und Buchungstechnik (Allgefahren)", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Grunddeckung inkl. Überspannung, Kurzschluss", "ref": "Technik und E-Geräte", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Erst ab Paket MAX." }, { "id": "kitchen_machinery", "name": "Maschinenbruch an Küchen- und Schankgeräten (Kombidämpfer, Spülmaschine, Kühlzelle, Kaffeemaschine)", "covered": null, "note": "Technik und E-Geräte ab Paket MAX; Maschinenbruch an Küchengeräten nicht eigens genannt." }, { "id": "beverage_loss", "name": "Verlust von Getränken durch ausgelaufene Fässer, Leitungen oder Tanks", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "legal_protection", "name": "Rechtsschutz als Baustein des Pakets (Arbeits-, Vertrags-, Straf-Rechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cyber_payment", "name": "Cyberbaustein: Datenverlust, Hackerangriff, Ausfall von Kasse oder Buchungssystem", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "IT-Notfall-Assistance: Datenverlust,", "ref": "Assistance", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Nur Datenwiederherstellung als Assistance, ab Paket MAX." }, { "id": "bi_included", "name": "Betriebsunterbrechung (Ertragsausfall) nach einem versicherten Sachschaden", "covered": true, "partial": true, "text": "Haftungssumme (100 % der Berechnungsgrundlage, max.)", "ref": "Betriebsunterbrechung", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Bis 6 Mio. Euro; Leitungswasser ab PLUS, Einbruchdiebstahl ab EXTRA." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "Haftungszeit in Monaten", "ref": "Betriebsunterbrechung", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "12 Monate." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenz) bei Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_infection", "name": "Betriebsschließung durch Behörde wegen Infektionsgefahr oder Hygienemängeln", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_pandemic_excluded", "name": "Pandemie oder allgemeine Schließungsanordnung ausgeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_disinfection", "name": "Desinfektion, Vernichtung von Vorräten und Tätigkeitsverbot für Mitarbeiter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "utility_failure", "name": "Unterbrechung durch Ausfall von Strom, Gas oder Wasser aus dem öffentlichen Netz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "denial_of_access", "name": "Zugangsbehinderung oder Sperrung durch einen Schaden in der Nachbarschaft", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "supplier_dependency", "name": "Rückwirkungsschäden bei Zulieferern und Abnehmern (etwa Brauerei, Großküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "additional_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ausweichküche, Mietgeräte, Ersatzräume)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten", "covered": true, "partial": true, "text": "Abbruch-, Aufräum-, Entsorgungs-, Bewegungs-, Schutz-, Hilfskosten,", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "20 % der Versicherungssumme, bei Feuer 30 %." }, { "id": "lock_replacement", "name": "Schlossänderungskosten nach Einbruch oder Schlüsselverlust", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_damage", "name": "Gebäudebeschädigungen durch Einbruch an Türen, Fenstern, Rollläden", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Schäden an Gebäuden und nicht vermieteten", "ref": "Einbruchdiebstahl", "page": 16, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Ab Paket EXTRA." }, { "id": "provisional_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Werte und Außenversicherung (Messe, Lager, Foodtruck)", "covered": true, "partial": true, "text": "Mobility Deckung: Betriebseinrichtung,", "ref": "Feuer, Kosten, Vorsorge", "page": 9, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Außenversicherung in EWR, Schweiz und Großbritannien 10 %, Vorsorge 10 %." }, { "id": "terrorism", "name": "Terrorschäden mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "update_clause", "name": "Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Besondere Sicherheitsvorschriften für Gaststätten (Ascher, Fritteusen, Abschalten nach Betriebsschluss)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extractor_cleaning", "name": "Reinigungspflicht für Dunstabzug und Fettfilter mit festen Fristen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_storage_rules", "name": "Vorgaben zur Aufbewahrung von Bargeld über Nacht (Tresorklasse, Höchstbeträge)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy_closure_rules", "name": "Pflichten bei saisonaler Schließung oder Leerstand (Heizen, Wasser absperren, Kontrollen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit", "covered": true, "limit": 10000000, "partial": true, "text": "Grobe Fahrlässigkeit Feuer, Sturm, Leitungswasser (100 %, je max.)", "ref": "Deckungsübersicht Seite 1", "page": 1, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Feuer, Sturm, Leitungswasser zu 100 %, je max. 10 Mio. Euro." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schaden", "covered": true, "deductible": 350, "partial": true, "text": "Genereller Selbstbehalt (bei Sachschäden)", "ref": "Betriebshaftpflicht", "page": 7, "doc": "allianz-55bfbef145aa6e3d4", "note": "Haftpflicht 350 oder 1.500 Euro; in den Sachsparten erweiterter Selbstbehalt 350 oder 1.500 Euro nur optional." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_cancellation", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-gastronomie-allianz-mein-unternehmen-top.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage" }, { "id": "allianz-optimal-schutz-gastgewerbe", "insurer": "Allianz", "legalEntities": [ "Allianz Elementar Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Optimal-Schutz Gastgewerbe", "tariffFullName": "Allianz Optimal-Schutz Gastgewerbe", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Besondere Bedingung 0952 Optimal-Schutz Gastgewerbe", "edition": "Besondere Bedingung Nr. 0952 (ältere Nummerierung)", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.allianz.at/content/dam/onemarketing/cee/azat/pdf/BesBed_0952_Optimal-Schutz_Gastgewerbe.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Besondere Bedingung 5526 Optimal-Schutz Gastgewerbe", "edition": "Besondere Bedingung Nr. 5526 (S&H Nr. 27, 28, 33 bis 40, 88)", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.allianz.at/content/dam/onemarketing/cee/azat/pdf/BesBed_5526_Optimal-Schutz_Gastgewerbe.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-at/allianz-optimal-schutz-gastgewerbe.md", "evaluated": "2026-11-13", "summary": "Erweitertes Klauselpaket zur Betriebshaftpflicht für Gastbetriebe: Inhalt des Kompakt-Schutzes plus Kundenparkplatz für Fahrzeuge von Mitarbeitern und Besuchern, Ansprüche gesetzlicher Vertreter und Isotopenhaftpflicht.", "criteria": [ { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Gastronomiepaket mit eigenen Bedingungen oder Bündel aus Einzelbausteinen", "covered": true, "partial": true, "text": "Optimal-Schutz - Gastgewerbe Beinhaltet folgende Besondere Bedingungen S&H Nr.", "ref": "Besondere Bedingung Nr. 5526", "page": 1, "doc": "allianz-ed986dd5982825eab", "note": "Klauselpaket für Gastgewerbe zur Betriebshaftpflicht nach AHVB und EHVB, keine eigenen Sachbedingungen." }, { "id": "business_types", "name": "Versicherbare Betriebsarten (Restaurant, Café, Bar, Imbiss, Hotel, Pension, Diskothek)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung für den Inhalt (versichert ist alles, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_insured_contents", "name": "Versicherungssumme für Einrichtung, Waren und Vorräte (Neuwert)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht (keine Kürzung bei zu niedriger Summe, etwa nach Quadratmetern)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_improvements", "name": "Mietereinbauten und Ausbauten des Pächters (Theke, Bodenbeläge, Einbauküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outdoor_furniture", "name": "Terrassen- und Gartenmöbel, Heizstrahler, Sonnenschirme und Markisen im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "staff_property", "name": "Eigentum der Mitarbeiter (Kleidung, persönliche Gegenstände)", "covered": true, "partial": true, "text": "1% der Pauschalversicherungssumme für Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen eingebrachter Sachen je Arbeitnehmer", "ref": "S&H Nr. 40", "page": 1, "doc": "allianz-ed986dd5982825eab", "note": "Je Arbeitnehmer 1 % der Pauschalversicherungssumme, Geld und Kostbarkeiten 0,2 %, je Tag höchstens 10 %." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden", "covered": null, "note": "Pauschalversicherungssumme laut Polizze; das Klauselpaket nennt keinen Betrag." }, { "id": "guest_property", "name": "Eingebrachte Sachen der Gäste (Gastwirtshaftung, etwa § 701 BGB)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cloakroom", "name": "Garderobe: Abhandenkommen und Beschädigung abgegebener Kleidung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_vehicles", "name": "Fahrzeuge der Gäste (Parkservice, Hotelgarage, Abstellplatz)", "covered": true, "partial": true, "text": "die Arbeitnehmern oder Besuchern des Versicherungsnehmers gehören", "ref": "S&H Nr. 28 Pkt. 1", "page": 3, "doc": "allianz-ed986dd5982825eab", "note": "Kundenparkplatz auf dem Betriebsgelände, im Rahmen der Pauschalversicherungssumme 10 % davon; Fahrzeuginhalt, Diebstahl von Teilen und innere Betriebsschäden ausgeschlossen." }, { "id": "food_poisoning", "name": "Lebensmittelvergiftung und Schäden durch verdorbene Speisen und Getränke", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "catering_offsite", "name": "Catering, Partyservice und Veranstaltungen außer Haus", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delivery", "name": "Lieferdienst und Außer-Haus-Verkauf", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_premises", "name": "Mietsachschäden an gemieteten oder gepachteten Räumen", "covered": true, "partial": true, "text": "gesetzliche Haftpflicht des Versicherungsnehmers wegen Sachschäden an für betriebliche Zwecke gemieteten, geleasten oder gepachteten Räumen und Gebäuden (Immobilien).", "ref": "S&H Nr. 33 Pkt. 1", "page": 3, "doc": "allianz-ed986dd5982825eab", "note": "Im Rahmen der Pauschalversicherungssumme 10 % davon; Heizungs-, Maschinen- und Elektrogeräte sowie Glas ausgeschlossen." }, { "id": "loss_of_keys", "name": "Verlust fremder Schlüssel und Schlüsselkarten (auch Hotelschließanlage)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "door_staff", "name": "Ordnungs- und Türsteherdienst, auch durch beauftragte Fremdfirmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dance_events", "name": "Tanz-, Musik- und Sonderveranstaltungen, Betrieb als Diskothek oder Club", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "leisure_facilities", "name": "Hoteleinrichtungen: Schwimmbad, Sauna, Wellness, Fitness, Spielplatz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_transport", "name": "Gästebeförderung mit eigenem Shuttle und Vermietung von Fahrrädern oder Sportgerät", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (Fettabscheider, Heizöltank)", "covered": false, "partial": true, "text": "Ansprüche aus Umweltstörung (Sachschäden durch Umweltstörung) bleiben auch für den Fall, dass die besondere Vereinbarung gemäß Art. 6 AHVB getroffen wurde, vom Versicherungsschutz ausgeschlossen", "ref": "S&H Nr. 33 Pkt. 5", "page": 3, "doc": "allianz-ed986dd5982825eab", "note": "Ausschluss nur für Mietsachschäden; die Umwelthaftpflicht selbst regelt Art. 6 AHVB, nicht dieses Paket." }, { "id": "fire", "name": "Feuer, Blitzschlag, Explosion, auch Fettbrand in der Küche", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "burglary", "name": "Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach einem Einbruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery", "name": "Raub im Betrieb und auf dem Transportweg zur Bank", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_in_safe", "name": "Bargeld und Tageseinnahmen im verschlossenen Behältnis oder Tresor", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "simple_theft", "name": "Einfacher Diebstahl ohne Einbruch (Gäste, Gastgarten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Leitungswasser, auch aus Getränke- und Schankanlagen, Spülmaschinen und Kühlleitungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Sturm und Hagel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vandalism_graffiti", "name": "Vandalismus ohne Einbruch und Graffiti an Fassade und Schaufenster", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch: Schaufenster, Thekenaufsätze, Vitrinen, Spiegel, Glaskeramik-Kochfelder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "signs", "name": "Leuchtreklame, Werbeanlagen und Außenschilder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Kühl- und Tiefkühlgut nach Ausfall der Kühlanlage oder des Stroms", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_cause", "name": "Kühlgut auch bei Stromausfall im öffentlichen Netz versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Elektronik: Kassensystem, Kartenterminal, Bestell- und Buchungstechnik (Allgefahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "kitchen_machinery", "name": "Maschinenbruch an Küchen- und Schankgeräten (Kombidämpfer, Spülmaschine, Kühlzelle, Kaffeemaschine)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "beverage_loss", "name": "Verlust von Getränken durch ausgelaufene Fässer, Leitungen oder Tanks", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "legal_protection", "name": "Rechtsschutz als Baustein des Pakets (Arbeits-, Vertrags-, Straf-Rechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cyber_payment", "name": "Cyberbaustein: Datenverlust, Hackerangriff, Ausfall von Kasse oder Buchungssystem", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_included", "name": "Betriebsunterbrechung (Ertragsausfall) nach einem versicherten Sachschaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenz) bei Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_infection", "name": "Betriebsschließung durch Behörde wegen Infektionsgefahr oder Hygienemängeln", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_pandemic_excluded", "name": "Pandemie oder allgemeine Schließungsanordnung ausgeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_disinfection", "name": "Desinfektion, Vernichtung von Vorräten und Tätigkeitsverbot für Mitarbeiter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "utility_failure", "name": "Unterbrechung durch Ausfall von Strom, Gas oder Wasser aus dem öffentlichen Netz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "denial_of_access", "name": "Zugangsbehinderung oder Sperrung durch einen Schaden in der Nachbarschaft", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "supplier_dependency", "name": "Rückwirkungsschäden bei Zulieferern und Abnehmern (etwa Brauerei, Großküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "additional_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ausweichküche, Mietgeräte, Ersatzräume)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lock_replacement", "name": "Schlossänderungskosten nach Einbruch oder Schlüsselverlust", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_damage", "name": "Gebäudebeschädigungen durch Einbruch an Türen, Fenstern, Rollläden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "provisional_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Werte und Außenversicherung (Messe, Lager, Foodtruck)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "terrorism", "name": "Terrorschäden mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "update_clause", "name": "Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Besondere Sicherheitsvorschriften für Gaststätten (Ascher, Fritteusen, Abschalten nach Betriebsschluss)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extractor_cleaning", "name": "Reinigungspflicht für Dunstabzug und Fettfilter mit festen Fristen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_storage_rules", "name": "Vorgaben zur Aufbewahrung von Bargeld über Nacht (Tresorklasse, Höchstbeträge)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy_closure_rules", "name": "Pflichten bei saisonaler Schließung oder Leerstand (Heizen, Wasser absperren, Kontrollen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_cancellation", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-gastronomie-allianz-optimal-schutz-gastgewerbe.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage" }, { "id": "allianz-hogast", "insurer": "Allianz", "legalEntities": [ "Allianz Elementar Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Partnerkonzept HOGAST-Betriebe", "tariffFullName": "Allianz Partnerkonzept HOGAST-Betriebe", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Besondere Bedingung 2634 Partnerkonzept HOGAST-Betriebe", "edition": "Besondere Bedingung Nr. 2634 ohne Datum", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.allianz.at/content/dam/onemarketing/cee/azat/pdf/BesBed_2634_Partnerkonzept_HOGAST-Betriebe.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-at/allianz-hogast.md", "evaluated": "2026-11-13", "summary": "Klausel für HOGAST-Mitgliedsbetriebe mit eigener Glasbruchdeckung für Hotelverglasungen und Reklameanlagen, Wasser aus Schwimmbecken, einfachem Diebstahl bis 3.600 Euro und Betriebsschließung bei Seuchen.", "criteria": [ { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Gastronomiepaket mit eigenen Bedingungen oder Bündel aus Einzelbausteinen", "covered": true, "partial": true, "text": "Partnerkonzept HOGAST-Betriebe", "ref": "Besondere Bedingung Nr. 2634", "page": 1, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228", "note": "Klausel zum Sach- und BU-Grundwerk für Mitglieder der Einkaufsgenossenschaft HOGAST; Grundwerk nicht im Text." }, { "id": "business_types", "name": "Versicherbare Betriebsarten (Restaurant, Café, Bar, Imbiss, Hotel, Pension, Diskothek)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung für den Inhalt (versichert ist alles, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_insured_contents", "name": "Versicherungssumme für Einrichtung, Waren und Vorräte (Neuwert)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht (keine Kürzung bei zu niedriger Summe, etwa nach Quadratmetern)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_improvements", "name": "Mietereinbauten und Ausbauten des Pächters (Theke, Bodenbeläge, Einbauküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outdoor_furniture", "name": "Terrassen- und Gartenmöbel, Heizstrahler, Sonnenschirme und Markisen im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "staff_property", "name": "Eigentum der Mitarbeiter (Kleidung, persönliche Gegenstände)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_property", "name": "Eingebrachte Sachen der Gäste (Gastwirtshaftung, etwa § 701 BGB)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cloakroom", "name": "Garderobe: Abhandenkommen und Beschädigung abgegebener Kleidung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "guest_vehicles", "name": "Fahrzeuge der Gäste (Parkservice, Hotelgarage, Abstellplatz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "food_poisoning", "name": "Lebensmittelvergiftung und Schäden durch verdorbene Speisen und Getränke", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "catering_offsite", "name": "Catering, Partyservice und Veranstaltungen außer Haus", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delivery", "name": "Lieferdienst und Außer-Haus-Verkauf", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_premises", "name": "Mietsachschäden an gemieteten oder gepachteten Räumen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "loss_of_keys", "name": "Verlust fremder Schlüssel und Schlüsselkarten (auch Hotelschließanlage)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "door_staff", "name": "Ordnungs- und Türsteherdienst, auch durch beauftragte Fremdfirmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dance_events", "name": "Tanz-, Musik- und Sonderveranstaltungen, Betrieb als Diskothek oder Club", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "leisure_facilities", "name": "Hoteleinrichtungen: Schwimmbad, Sauna, Wellness, Fitness, Spielplatz", "covered": true, "partial": true, "text": "Schäden durch Austreten von Wasser aus Schwimmbecken mitversichert.", "ref": "Pkt. 3", "page": 1, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228", "note": "Nur Sachschaden am Gebäude durch Wasser aus dem Schwimmbecken, keine Haftpflicht." }, { "id": "guest_transport", "name": "Gästebeförderung mit eigenem Shuttle und Vermietung von Fahrrädern oder Sportgerät", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (Fettabscheider, Heizöltank)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "fire", "name": "Feuer, Blitzschlag, Explosion, auch Fettbrand in der Küche", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "burglary", "name": "Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach einem Einbruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery", "name": "Raub im Betrieb und auf dem Transportweg zur Bank", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_in_safe", "name": "Bargeld und Tageseinnahmen im verschlossenen Behältnis oder Tresor", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "simple_theft", "name": "Einfacher Diebstahl ohne Einbruch (Gäste, Gastgarten)", "covered": true, "limit": 3600, "text": "gelten Schäden durch Diebstahl von Sachen, ohne dass ein Einbruchdiebstahl gemäß Beschreibung vorliegt, bis EUR 3.600,00 mitversichert.", "ref": "Pkt. 4", "page": 1, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228" }, { "id": "tap_water", "name": "Leitungswasser, auch aus Getränke- und Schankanlagen, Spülmaschinen und Kühlleitungen", "covered": true, "partial": true, "text": "Schäden durch Austreten von Wasser aus Schwimmbecken mitversichert.", "ref": "Pkt. 3", "page": 1, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228", "note": "Klausel erweitert Leitungswasser um Schwimmbecken (nur Gebäude); Grunddeckung im Grundwerk." }, { "id": "storm_hail", "name": "Sturm und Hagel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vandalism_graffiti", "name": "Vandalismus ohne Einbruch und Graffiti an Fassade und Schaufenster", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch: Schaufenster, Thekenaufsätze, Vitrinen, Spiegel, Glaskeramik-Kochfelder", "covered": true, "text": "Versichert sind sämtliche zum Hotelgebäude und Betrieb gehörenden Verglasungen (Innenverglasungen, Reklameanlagen, Steckschilder), auch Kunststoff- und Sonderverglasungen (Notverglasungen).", "ref": "Pkt. 2", "page": 1, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228", "note": "Hohlgläser, Trinkgläser, Beleuchtungskörper ausgeschlossen; Folgeschäden an anderen Sachen bis 750 Euro." }, { "id": "signs", "name": "Leuchtreklame, Werbeanlagen und Außenschilder", "covered": true, "partial": true, "text": "Versichert sind sämtliche zum Hotelgebäude und Betrieb gehörenden Verglasungen (Innenverglasungen, Reklameanlagen, Steckschilder)", "ref": "Pkt. 2", "page": 1, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228", "note": "Nur Glasbruch an Reklameanlagen und Steckschildern." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Kühl- und Tiefkühlgut nach Ausfall der Kühlanlage oder des Stroms", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_cause", "name": "Kühlgut auch bei Stromausfall im öffentlichen Netz versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Elektronik: Kassensystem, Kartenterminal, Bestell- und Buchungstechnik (Allgefahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "kitchen_machinery", "name": "Maschinenbruch an Küchen- und Schankgeräten (Kombidämpfer, Spülmaschine, Kühlzelle, Kaffeemaschine)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "beverage_loss", "name": "Verlust von Getränken durch ausgelaufene Fässer, Leitungen oder Tanks", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "legal_protection", "name": "Rechtsschutz als Baustein des Pakets (Arbeits-, Vertrags-, Straf-Rechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cyber_payment", "name": "Cyberbaustein: Datenverlust, Hackerangriff, Ausfall von Kasse oder Buchungssystem", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_included", "name": "Betriebsunterbrechung (Ertragsausfall) nach einem versicherten Sachschaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenz) bei Betriebsunterbrechung", "covered": true, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz beginnt frühestens 30 Tage nach Vertragsaufnahme bzw. Versicherungsbeginn.", "ref": "Pkt. 5 Karenzzeit", "page": 2, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228", "note": "Als Karenzzeit bezeichnete Wartezeit für die Seuchen-BU, keine zeitliche Selbstbeteiligung je Schaden." }, { "id": "closure_infection", "name": "Betriebsschließung durch Behörde wegen Infektionsgefahr oder Hygienemängeln", "covered": true, "partial": true, "text": "der im Antrag bezeichnete Betrieb geschlossen wird oder in diesemBetrieb beschäftigten Personen ihre Tätigkeit auf Grund einer Seuchenerkrankung oder eines entsprechenden Krankheits- bzw. Anstek-kungsverdachtes untersagt wird.", "ref": "Pkt. 5, 3.4", "page": 1, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228", "note": "Seuchen-BU nach AVBB, Beginn frühestens 30 Tage nach Versicherungsbeginn." }, { "id": "closure_pandemic_excluded", "name": "Pandemie oder allgemeine Schließungsanordnung ausgeschlossen", "covered": null, "note": "Die Klausel nennt Seuchen beispielhaft und andere gefährliche Infektionskrankheiten; ein Pandemieausschluss steht nicht im Text." }, { "id": "stock_disinfection", "name": "Desinfektion, Vernichtung von Vorräten und Tätigkeitsverbot für Mitarbeiter", "covered": true, "text": "die Entseuchung, Vernichtung oder Beseitigung von Waren in diesemBetrieb angeordnet wird, weil anzunehmen ist, dass sie mit Seuchenerregern behaftet sind.", "ref": "Pkt. 5, 3.4", "page": 1, "doc": "allianz-caaa323f5d44b8228" }, { "id": "utility_failure", "name": "Unterbrechung durch Ausfall von Strom, Gas oder Wasser aus dem öffentlichen Netz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "denial_of_access", "name": "Zugangsbehinderung oder Sperrung durch einen Schaden in der Nachbarschaft", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "supplier_dependency", "name": "Rückwirkungsschäden bei Zulieferern und Abnehmern (etwa Brauerei, Großküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "additional_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ausweichküche, Mietgeräte, Ersatzräume)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lock_replacement", "name": "Schlossänderungskosten nach Einbruch oder Schlüsselverlust", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_damage", "name": "Gebäudebeschädigungen durch Einbruch an Türen, Fenstern, Rollläden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "provisional_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Werte und Außenversicherung (Messe, Lager, Foodtruck)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "terrorism", "name": "Terrorschäden mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "update_clause", "name": "Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Besondere Sicherheitsvorschriften für Gaststätten (Ascher, Fritteusen, Abschalten nach Betriebsschluss)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extractor_cleaning", "name": "Reinigungspflicht für Dunstabzug und Fettfilter mit festen Fristen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_storage_rules", "name": "Vorgaben zur Aufbewahrung von Bargeld über Nacht (Tresorklasse, Höchstbeträge)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy_closure_rules", "name": "Pflichten bei saisonaler Schließung oder Leerstand (Heizen, Wasser absperren, Kontrollen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_cancellation", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-gastronomie-allianz-hogast.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage" }, { "id": "donau-gastro-paket-plus", "insurer": "DONAU", "legalEntities": [ "DONAU Versicherung AG Vienna Insurance Group" ], "tariff": "Gastro-Paket Plus", "tariffFullName": "DONAU Gastro-Paket Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Klausel 58C Gastro-Paket (Haftpflicht)", "edition": "Klausel 58C ohne Datum", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/58C.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel 3054K Haftpflicht Gastro und Fremdenbeherbergung", "edition": "Klausel 3054K vom 19.12.2023", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/3054K.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel 48F eingebrachte Sachen der Gäste", "edition": "Klausel 48F zur BAVB 2011", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/48F.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel 79F Paket für Gastgewerbebetriebe (Einbruchdiebstahl auf Erstes Risiko)", "edition": "Klausel 79F ohne Datum (BAVB ältere Fassung)", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://www.donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/79F.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-at/donau-gastro-paket-plus.md", "evaluated": "2026-11-13", "summary": "Klauselpakete zur Betriebshaftpflicht für Gastronomie und Fremdenbeherbergung in der Variante Plus mit doppelten Prozentgrenzen für Garderoben und Erweiterungen, Gästesachen, Gästefahrzeugen und Freizeitanlagen.", "criteria": [ { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Gastronomiepaket mit eigenen Bedingungen oder Bündel aus Einzelbausteinen", "covered": true, "partial": true, "text": "58C - GASTRO-PAKET (HAFTPFLICHT)", "ref": "Klausel 58C", "page": 1, "doc": "donau-ff2aa882c858343d1", "note": "Klauselpakete 58C und 3054K zur Betriebshaftpflicht nach AHVB und EHVB sowie 48F zur Sachversicherung nach BAVB 2011." }, { "id": "business_types", "name": "Versicherbare Betriebsarten (Restaurant, Café, Bar, Imbiss, Hotel, Pension, Diskothek)", "covered": true, "text": "HAFTPFLICHT – GASTRO & FREMDENBEHERBERGUNG", "ref": "Klausel 3054K", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Gastronomie und Fremdenbeherbergung." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung für den Inhalt (versichert ist alles, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_insured_contents", "name": "Versicherungssumme für Einrichtung, Waren und Vorräte (Neuwert)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht (keine Kürzung bei zu niedriger Summe, etwa nach Quadratmetern)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_improvements", "name": "Mietereinbauten und Ausbauten des Pächters (Theke, Bodenbeläge, Einbauküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outdoor_furniture", "name": "Terrassen- und Gartenmöbel, Heizstrahler, Sonnenschirme und Markisen im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "staff_property", "name": "Eigentum der Mitarbeiter (Kleidung, persönliche Gegenstände)", "covered": true, "partial": true, "text": "Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen von in versperrbaren Garderoben eingebrachten Sachen der Arbeitnehmer.", "ref": "Klausel 58C Pkt. 6.1", "page": 2, "doc": "donau-ff2aa882c858343d1", "note": "Haftpflicht, Variante Plus: 10 % der Pauschalversicherungssumme." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden", "covered": null, "note": "Pauschalversicherungssumme laut Polizze; die Klauseln nennen nur Anteile davon." }, { "id": "guest_property", "name": "Eingebrachte Sachen der Gäste (Gastwirtshaftung, etwa § 701 BGB)", "covered": true, "deductible": 250, "partial": true, "text": "Die besondere Vereinbarung gemäß Abschnitt B, Z. 7, Pkt. 2 EHVB ist getroffen. Als „für bezeichnete Stelle des versicherten Betriebs“ gemäß Abschnitt B, Z. 7, Pkt. 2.2 EHVB gilt auch ein Zimmersafe.", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 4.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "25 % der Pauschalversicherungssumme, Selbstbehalt 250 Euro; zusätzlich Einbruchdiebstahl der Gästesachen auf Erstes Risiko bis 10.000 Euro (Klausel 48F)." }, { "id": "cloakroom", "name": "Garderobe: Abhandenkommen und Beschädigung abgegebener Kleidung", "covered": true, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz bezieht sich abweichend von Art. 1, Pkt. 2.2 sowie Art. 7, Punkte 10.2 bis 10.4 AHVB auf Schadenersatzverpflichtungen wegen Beschädigung, Vernichtung, Verlust, Abhandenkommen oder Verwechslung von Sachen gemäß Pkt. 1.", "ref": "Klausel 58C Pkt. 1.2", "page": 1, "doc": "donau-ff2aa882c858343d1", "note": "Nur ständig bewachte Garderoben gegen Garderobeschein; je Schein 0,10 % der Pauschalversicherungssumme, je Tag höchstens das Zehnfache." }, { "id": "guest_vehicles", "name": "Fahrzeuge der Gäste (Parkservice, Hotelgarage, Abstellplatz)", "covered": true, "deductible": 250, "partial": true, "text": "Die nachstehenden Bestimmungen gelten nur für solche Kraftfahrzeuge, Anhänger und Wasserfahrzeuge, die gemäß Abschnitt B, Z. 7, Pkt. 1 EHVB von den zur Beherbergung aufgenommenen Gästen eingestellt oder eingebracht sind", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 5.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Nur durch Fahren, Verschieben, unbefugten Gebrauch, Diebstahl oder Raub; 25 % der Pauschalversicherungssumme, Selbstbehalt 250 Euro." }, { "id": "food_poisoning", "name": "Lebensmittelvergiftung und Schäden durch verdorbene Speisen und Getränke", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "catering_offsite", "name": "Catering, Partyservice und Veranstaltungen außer Haus", "covered": true, "partial": true, "text": "Sportartikel- sowie Sportgeräteverleih mit -service; – Catering;", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 3.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Als Aktivität für Gäste, subsidiär; ohne eigene Gewerbeberechtigung." }, { "id": "delivery", "name": "Lieferdienst und Außer-Haus-Verkauf", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_premises", "name": "Mietsachschäden an gemieteten oder gepachteten Räumen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "loss_of_keys", "name": "Verlust fremder Schlüssel und Schlüsselkarten (auch Hotelschließanlage)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "door_staff", "name": "Ordnungs- und Türsteherdienst, auch durch beauftragte Fremdfirmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dance_events", "name": "Tanz-, Musik- und Sonderveranstaltungen, Betrieb als Diskothek oder Club", "covered": true, "partial": true, "text": "Festveranstaltungen, Kongresse, Tagungen, Seminare, Meetings, Konzerte, Theater, Kino- und Varietéaufführungen", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 3.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Veranstaltungen für Gäste, subsidiär; Betrieb als Diskothek nicht genannt." }, { "id": "leisure_facilities", "name": "Hoteleinrichtungen: Schwimmbad, Sauna, Wellness, Fitness, Spielplatz", "covered": true, "text": "Sportplätze und Sporthallen, Tennis-, Minigolfanlagen, Eislaufplätze, Kinderspielplätze, Schwimmbäder, Teichanlagen, Privatbadestrand, Fitness- und Wellnessräume, Saunen, Solarien, Kegelbahnen und gleichartige Anlagen.", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 2", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Sofern keine eigene Gewerbeberechtigung erforderlich ist." }, { "id": "guest_transport", "name": "Gästebeförderung mit eigenem Shuttle und Vermietung von Fahrrädern oder Sportgerät", "covered": true, "partial": true, "text": "Wanderungen, Rad- und Mountainbiketouren mit Fahrradverleih, Rodeln, Ski- und Langlaufen, Snowboarden;", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 3.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Fahrrad- und Sportgeräteverleih subsidiär; bei Veranstaltungen mit Kraftfahrzeugen nur Veranstalterrisiko, Haltung und Verwendung ausgeschlossen." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (Fettabscheider, Heizöltank)", "covered": null, "note": "Für Sachschäden durch Umweltstörung gilt laut Klausel 58C Pkt. 7.2 nur Art. 6 AHVB bei besonderer Vereinbarung; Umweltschadensgesetz nicht geregelt." }, { "id": "fire", "name": "Feuer, Blitzschlag, Explosion, auch Fettbrand in der Küche", "covered": true, "partial": true, "text": "Brand, Blitzschlag und Explosion im Sinne von Abschnitt C, Punkt 1 der BAVB 2011,", "ref": "Klausel 48F", "page": 1, "doc": "donau-b009432c75d6bf919", "note": "Nur für eingebrachte Sachen der Gäste, Zimmersafe-Inhalt und Sparvereinskästen nach Klausel 48F; die Grunddeckung des Betriebs regelt das Bündel nach BAVB, nicht im Text." }, { "id": "burglary", "name": "Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach einem Einbruch", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "EUR 10.000,-- für eingebrachte Sachen der Gäste in den versperrten Räumlichkeiten des versicherten Gebäudes,", "ref": "Klausel 48F", "page": 1, "doc": "donau-b009432c75d6bf919", "note": "Auf Erstes Risiko, nur Gästesachen; Zimmersafes und Sparvereinskästen je 3.000 Euro." }, { "id": "robbery", "name": "Raub im Betrieb und auf dem Transportweg zur Bank", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_in_safe", "name": "Bargeld und Tageseinnahmen im verschlossenen Behältnis oder Tresor", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "simple_theft", "name": "Einfacher Diebstahl ohne Einbruch (Gäste, Gastgarten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Leitungswasser, auch aus Getränke- und Schankanlagen, Spülmaschinen und Kühlleitungen", "covered": true, "partial": true, "text": "Austritt von Leitungswasser im Sinne von Abschnitt C, Punkt 3 der BAVB 2011,", "ref": "Klausel 48F", "page": 1, "doc": "donau-b009432c75d6bf919", "note": "Nur für eingebrachte Sachen der Gäste, Zimmersafe-Inhalt und Sparvereinskästen nach Klausel 48F; die Grunddeckung des Betriebs regelt das Bündel nach BAVB, nicht im Text." }, { "id": "storm_hail", "name": "Sturm und Hagel", "covered": true, "partial": true, "text": "Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz, Steinschlag und Erdrutsch im Sinne von Abschnitt C, Punkt 2 der BAVB 2011.", "ref": "Klausel 48F", "page": 1, "doc": "donau-b009432c75d6bf919", "note": "Nur für eingebrachte Sachen der Gäste, Zimmersafe-Inhalt und Sparvereinskästen nach Klausel 48F; die Grunddeckung des Betriebs regelt das Bündel nach BAVB, nicht im Text." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vandalism_graffiti", "name": "Vandalismus ohne Einbruch und Graffiti an Fassade und Schaufenster", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch: Schaufenster, Thekenaufsätze, Vitrinen, Spiegel, Glaskeramik-Kochfelder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "signs", "name": "Leuchtreklame, Werbeanlagen und Außenschilder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Kühl- und Tiefkühlgut nach Ausfall der Kühlanlage oder des Stroms", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_cause", "name": "Kühlgut auch bei Stromausfall im öffentlichen Netz versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Elektronik: Kassensystem, Kartenterminal, Bestell- und Buchungstechnik (Allgefahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "kitchen_machinery", "name": "Maschinenbruch an Küchen- und Schankgeräten (Kombidämpfer, Spülmaschine, Kühlzelle, Kaffeemaschine)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "beverage_loss", "name": "Verlust von Getränken durch ausgelaufene Fässer, Leitungen oder Tanks", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "legal_protection", "name": "Rechtsschutz als Baustein des Pakets (Arbeits-, Vertrags-, Straf-Rechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cyber_payment", "name": "Cyberbaustein: Datenverlust, Hackerangriff, Ausfall von Kasse oder Buchungssystem", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_included", "name": "Betriebsunterbrechung (Ertragsausfall) nach einem versicherten Sachschaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenz) bei Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_infection", "name": "Betriebsschließung durch Behörde wegen Infektionsgefahr oder Hygienemängeln", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_pandemic_excluded", "name": "Pandemie oder allgemeine Schließungsanordnung ausgeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_disinfection", "name": "Desinfektion, Vernichtung von Vorräten und Tätigkeitsverbot für Mitarbeiter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "utility_failure", "name": "Unterbrechung durch Ausfall von Strom, Gas oder Wasser aus dem öffentlichen Netz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "denial_of_access", "name": "Zugangsbehinderung oder Sperrung durch einen Schaden in der Nachbarschaft", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "supplier_dependency", "name": "Rückwirkungsschäden bei Zulieferern und Abnehmern (etwa Brauerei, Großküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "additional_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ausweichküche, Mietgeräte, Ersatzräume)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lock_replacement", "name": "Schlossänderungskosten nach Einbruch oder Schlüsselverlust", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_damage", "name": "Gebäudebeschädigungen durch Einbruch an Türen, Fenstern, Rollläden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "provisional_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Werte und Außenversicherung (Messe, Lager, Foodtruck)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "terrorism", "name": "Terrorschäden mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "update_clause", "name": "Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Besondere Sicherheitsvorschriften für Gaststätten (Ascher, Fritteusen, Abschalten nach Betriebsschluss)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extractor_cleaning", "name": "Reinigungspflicht für Dunstabzug und Fettfilter mit festen Fristen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_storage_rules", "name": "Vorgaben zur Aufbewahrung von Bargeld über Nacht (Tresorklasse, Höchstbeträge)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy_closure_rules", "name": "Pflichten bei saisonaler Schließung oder Leerstand (Heizen, Wasser absperren, Kontrollen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schaden", "covered": true, "deductible": 100, "partial": true, "text": "Der Selbstbehalt des Versicherungsnehmers beträgt in jedem Versicherungsfall 10 % des Schadens und der Kosten gemäß Art. 5, Pkt. 5 AHVB, mindestens EUR 100,-- und höchstens EUR 1.500,--.", "ref": "Klausel 58C Pkt. 11", "page": 2, "doc": "donau-ff2aa882c858343d1", "note": "Für die Deckungserweiterungen des Gastro-Pakets außer Garderoben; in 3054K je Erweiterung 250 Euro." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_cancellation", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-gastronomie-donau-gastro-paket-plus.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage" }, { "id": "donau-gastro-paket-standard", "insurer": "DONAU", "legalEntities": [ "DONAU Versicherung AG Vienna Insurance Group" ], "tariff": "Gastro-Paket Standard", "tariffFullName": "DONAU Gastro-Paket Standard", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Klausel 58C Gastro-Paket (Haftpflicht)", "edition": "Klausel 58C ohne Datum", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/58C.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel 3054K Haftpflicht Gastro und Fremdenbeherbergung", "edition": "Klausel 3054K vom 19.12.2023", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/3054K.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel 48F eingebrachte Sachen der Gäste", "edition": "Klausel 48F zur BAVB 2011", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/48F.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel 79F Paket für Gastgewerbebetriebe (Einbruchdiebstahl auf Erstes Risiko)", "edition": "Klausel 79F ohne Datum (BAVB ältere Fassung)", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://www.donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/79F.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-at/donau-gastro-paket-standard.md", "evaluated": "2026-11-13", "summary": "Klauselpakete zur Betriebshaftpflicht für Gastronomie und Fremdenbeherbergung in der Variante Standard mit Gästesachen, Gästefahrzeugen, Freizeitanlagen und Aktivitäten für Gäste, dazu Einbruchschutz für Gästesachen.", "criteria": [ { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Gastronomiepaket mit eigenen Bedingungen oder Bündel aus Einzelbausteinen", "covered": true, "partial": true, "text": "58C - GASTRO-PAKET (HAFTPFLICHT)", "ref": "Klausel 58C", "page": 1, "doc": "donau-ff2aa882c858343d1", "note": "Klauselpakete 58C und 3054K zur Betriebshaftpflicht nach AHVB und EHVB sowie 48F zur Sachversicherung nach BAVB 2011." }, { "id": "business_types", "name": "Versicherbare Betriebsarten (Restaurant, Café, Bar, Imbiss, Hotel, Pension, Diskothek)", "covered": true, "text": "HAFTPFLICHT – GASTRO & FREMDENBEHERBERGUNG", "ref": "Klausel 3054K", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Gastronomie und Fremdenbeherbergung." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung für den Inhalt (versichert ist alles, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_insured_contents", "name": "Versicherungssumme für Einrichtung, Waren und Vorräte (Neuwert)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht (keine Kürzung bei zu niedriger Summe, etwa nach Quadratmetern)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_improvements", "name": "Mietereinbauten und Ausbauten des Pächters (Theke, Bodenbeläge, Einbauküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outdoor_furniture", "name": "Terrassen- und Gartenmöbel, Heizstrahler, Sonnenschirme und Markisen im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "staff_property", "name": "Eigentum der Mitarbeiter (Kleidung, persönliche Gegenstände)", "covered": true, "partial": true, "text": "Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen von in versperrbaren Garderoben eingebrachten Sachen der Arbeitnehmer.", "ref": "Klausel 58C Pkt. 6.1", "page": 2, "doc": "donau-ff2aa882c858343d1", "note": "Haftpflicht, Variante Standard: 5 % der Pauschalversicherungssumme." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden", "covered": null, "note": "Pauschalversicherungssumme laut Polizze; die Klauseln nennen nur Anteile davon." }, { "id": "guest_property", "name": "Eingebrachte Sachen der Gäste (Gastwirtshaftung, etwa § 701 BGB)", "covered": true, "deductible": 250, "partial": true, "text": "Die besondere Vereinbarung gemäß Abschnitt B, Z. 7, Pkt. 2 EHVB ist getroffen. Als „für bezeichnete Stelle des versicherten Betriebs“ gemäß Abschnitt B, Z. 7, Pkt. 2.2 EHVB gilt auch ein Zimmersafe.", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 4.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "25 % der Pauschalversicherungssumme, Selbstbehalt 250 Euro; zusätzlich Einbruchdiebstahl der Gästesachen auf Erstes Risiko bis 10.000 Euro (Klausel 48F)." }, { "id": "cloakroom", "name": "Garderobe: Abhandenkommen und Beschädigung abgegebener Kleidung", "covered": true, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz bezieht sich abweichend von Art. 1, Pkt. 2.2 sowie Art. 7, Punkte 10.2 bis 10.4 AHVB auf Schadenersatzverpflichtungen wegen Beschädigung, Vernichtung, Verlust, Abhandenkommen oder Verwechslung von Sachen gemäß Pkt. 1.", "ref": "Klausel 58C Pkt. 1.2", "page": 1, "doc": "donau-ff2aa882c858343d1", "note": "Nur ständig bewachte Garderoben gegen Garderobeschein; je Schein 0,05 % der Pauschalversicherungssumme, je Tag höchstens das Zehnfache." }, { "id": "guest_vehicles", "name": "Fahrzeuge der Gäste (Parkservice, Hotelgarage, Abstellplatz)", "covered": true, "deductible": 250, "partial": true, "text": "Die nachstehenden Bestimmungen gelten nur für solche Kraftfahrzeuge, Anhänger und Wasserfahrzeuge, die gemäß Abschnitt B, Z. 7, Pkt. 1 EHVB von den zur Beherbergung aufgenommenen Gästen eingestellt oder eingebracht sind", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 5.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Nur durch Fahren, Verschieben, unbefugten Gebrauch, Diebstahl oder Raub; 25 % der Pauschalversicherungssumme, Selbstbehalt 250 Euro." }, { "id": "food_poisoning", "name": "Lebensmittelvergiftung und Schäden durch verdorbene Speisen und Getränke", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "catering_offsite", "name": "Catering, Partyservice und Veranstaltungen außer Haus", "covered": true, "partial": true, "text": "Sportartikel- sowie Sportgeräteverleih mit -service; – Catering;", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 3.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Als Aktivität für Gäste, subsidiär; ohne eigene Gewerbeberechtigung." }, { "id": "delivery", "name": "Lieferdienst und Außer-Haus-Verkauf", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_premises", "name": "Mietsachschäden an gemieteten oder gepachteten Räumen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "loss_of_keys", "name": "Verlust fremder Schlüssel und Schlüsselkarten (auch Hotelschließanlage)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "door_staff", "name": "Ordnungs- und Türsteherdienst, auch durch beauftragte Fremdfirmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dance_events", "name": "Tanz-, Musik- und Sonderveranstaltungen, Betrieb als Diskothek oder Club", "covered": true, "partial": true, "text": "Festveranstaltungen, Kongresse, Tagungen, Seminare, Meetings, Konzerte, Theater, Kino- und Varietéaufführungen", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 3.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Veranstaltungen für Gäste, subsidiär; Betrieb als Diskothek nicht genannt." }, { "id": "leisure_facilities", "name": "Hoteleinrichtungen: Schwimmbad, Sauna, Wellness, Fitness, Spielplatz", "covered": true, "text": "Sportplätze und Sporthallen, Tennis-, Minigolfanlagen, Eislaufplätze, Kinderspielplätze, Schwimmbäder, Teichanlagen, Privatbadestrand, Fitness- und Wellnessräume, Saunen, Solarien, Kegelbahnen und gleichartige Anlagen.", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 2", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Sofern keine eigene Gewerbeberechtigung erforderlich ist." }, { "id": "guest_transport", "name": "Gästebeförderung mit eigenem Shuttle und Vermietung von Fahrrädern oder Sportgerät", "covered": true, "partial": true, "text": "Wanderungen, Rad- und Mountainbiketouren mit Fahrradverleih, Rodeln, Ski- und Langlaufen, Snowboarden;", "ref": "Klausel 3054K Pkt. 3.1", "page": 1, "doc": "donau-7bd74fb1b9cf91921", "note": "Fahrrad- und Sportgeräteverleih subsidiär; bei Veranstaltungen mit Kraftfahrzeugen nur Veranstalterrisiko, Haltung und Verwendung ausgeschlossen." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (Fettabscheider, Heizöltank)", "covered": null, "note": "Für Sachschäden durch Umweltstörung gilt laut Klausel 58C Pkt. 7.2 nur Art. 6 AHVB bei besonderer Vereinbarung; Umweltschadensgesetz nicht geregelt." }, { "id": "fire", "name": "Feuer, Blitzschlag, Explosion, auch Fettbrand in der Küche", "covered": true, "partial": true, "text": "Brand, Blitzschlag und Explosion im Sinne von Abschnitt C, Punkt 1 der BAVB 2011,", "ref": "Klausel 48F", "page": 1, "doc": "donau-b009432c75d6bf919", "note": "Nur für eingebrachte Sachen der Gäste, Zimmersafe-Inhalt und Sparvereinskästen nach Klausel 48F; die Grunddeckung des Betriebs regelt das Bündel nach BAVB, nicht im Text." }, { "id": "burglary", "name": "Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach einem Einbruch", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "EUR 10.000,-- für eingebrachte Sachen der Gäste in den versperrten Räumlichkeiten des versicherten Gebäudes,", "ref": "Klausel 48F", "page": 1, "doc": "donau-b009432c75d6bf919", "note": "Auf Erstes Risiko, nur Gästesachen; Zimmersafes und Sparvereinskästen je 3.000 Euro." }, { "id": "robbery", "name": "Raub im Betrieb und auf dem Transportweg zur Bank", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_in_safe", "name": "Bargeld und Tageseinnahmen im verschlossenen Behältnis oder Tresor", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "simple_theft", "name": "Einfacher Diebstahl ohne Einbruch (Gäste, Gastgarten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Leitungswasser, auch aus Getränke- und Schankanlagen, Spülmaschinen und Kühlleitungen", "covered": true, "partial": true, "text": "Austritt von Leitungswasser im Sinne von Abschnitt C, Punkt 3 der BAVB 2011,", "ref": "Klausel 48F", "page": 1, "doc": "donau-b009432c75d6bf919", "note": "Nur für eingebrachte Sachen der Gäste, Zimmersafe-Inhalt und Sparvereinskästen nach Klausel 48F; die Grunddeckung des Betriebs regelt das Bündel nach BAVB, nicht im Text." }, { "id": "storm_hail", "name": "Sturm und Hagel", "covered": true, "partial": true, "text": "Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz, Steinschlag und Erdrutsch im Sinne von Abschnitt C, Punkt 2 der BAVB 2011.", "ref": "Klausel 48F", "page": 1, "doc": "donau-b009432c75d6bf919", "note": "Nur für eingebrachte Sachen der Gäste, Zimmersafe-Inhalt und Sparvereinskästen nach Klausel 48F; die Grunddeckung des Betriebs regelt das Bündel nach BAVB, nicht im Text." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vandalism_graffiti", "name": "Vandalismus ohne Einbruch und Graffiti an Fassade und Schaufenster", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch: Schaufenster, Thekenaufsätze, Vitrinen, Spiegel, Glaskeramik-Kochfelder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "signs", "name": "Leuchtreklame, Werbeanlagen und Außenschilder", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Kühl- und Tiefkühlgut nach Ausfall der Kühlanlage oder des Stroms", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_cause", "name": "Kühlgut auch bei Stromausfall im öffentlichen Netz versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Elektronik: Kassensystem, Kartenterminal, Bestell- und Buchungstechnik (Allgefahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "kitchen_machinery", "name": "Maschinenbruch an Küchen- und Schankgeräten (Kombidämpfer, Spülmaschine, Kühlzelle, Kaffeemaschine)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "beverage_loss", "name": "Verlust von Getränken durch ausgelaufene Fässer, Leitungen oder Tanks", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "legal_protection", "name": "Rechtsschutz als Baustein des Pakets (Arbeits-, Vertrags-, Straf-Rechtsschutz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cyber_payment", "name": "Cyberbaustein: Datenverlust, Hackerangriff, Ausfall von Kasse oder Buchungssystem", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_included", "name": "Betriebsunterbrechung (Ertragsausfall) nach einem versicherten Sachschaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenz) bei Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_infection", "name": "Betriebsschließung durch Behörde wegen Infektionsgefahr oder Hygienemängeln", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "closure_pandemic_excluded", "name": "Pandemie oder allgemeine Schließungsanordnung ausgeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_disinfection", "name": "Desinfektion, Vernichtung von Vorräten und Tätigkeitsverbot für Mitarbeiter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "utility_failure", "name": "Unterbrechung durch Ausfall von Strom, Gas oder Wasser aus dem öffentlichen Netz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "denial_of_access", "name": "Zugangsbehinderung oder Sperrung durch einen Schaden in der Nachbarschaft", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "supplier_dependency", "name": "Rückwirkungsschäden bei Zulieferern und Abnehmern (etwa Brauerei, Großküche)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "additional_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ausweichküche, Mietgeräte, Ersatzräume)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lock_replacement", "name": "Schlossänderungskosten nach Einbruch oder Schlüsselverlust", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_damage", "name": "Gebäudebeschädigungen durch Einbruch an Türen, Fenstern, Rollläden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "provisional_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Werte und Außenversicherung (Messe, Lager, Foodtruck)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "terrorism", "name": "Terrorschäden mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "update_clause", "name": "Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Besondere Sicherheitsvorschriften für Gaststätten (Ascher, Fritteusen, Abschalten nach Betriebsschluss)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extractor_cleaning", "name": "Reinigungspflicht für Dunstabzug und Fettfilter mit festen Fristen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash_storage_rules", "name": "Vorgaben zur Aufbewahrung von Bargeld über Nacht (Tresorklasse, Höchstbeträge)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy_closure_rules", "name": "Pflichten bei saisonaler Schließung oder Leerstand (Heizen, Wasser absperren, Kontrollen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schaden", "covered": true, "deductible": 100, "partial": true, "text": "Der Selbstbehalt des Versicherungsnehmers beträgt in jedem Versicherungsfall 10 % des Schadens und der Kosten gemäß Art. 5, Pkt. 5 AHVB, mindestens EUR 100,-- und höchstens EUR 1.500,--.", "ref": "Klausel 58C Pkt. 11", "page": 2, "doc": "donau-ff2aa882c858343d1", "note": "Für die Deckungserweiterungen des Gastro-Pakets außer Garderoben; in 3054K je Erweiterung 250 Euro." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_cancellation", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-gastronomie-donau-gastro-paket-standard.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-gastronomie.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [] }