{
    "title": "Todas las pólizas, todas las condiciones: Seguro de hostelería",
    "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37",
    "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com",
    "market": "es",
    "updated": "2026-10-24",
    "notice": "Evaluado a partir de los condicionados originales de las aseguradoras. Solo vale el condicionado enlazado en la edición indicada. covered=null significa: no regulado en el condicionado.",
    "overview": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-hosteleria-condiciones.php",
    "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-hosteleria.php#anfrage",
    "tariffs": [
        {
            "id": "caser-comercios-basico",
            "insurer": "Caser",
            "legalEntities": [
                "HELVETIA CORPORATE INSURANCE & SERVICES DE SEGUROS Y REASEGUROS SA / CASER"
            ],
            "tariff": "Seguro Comercios Básico",
            "tariffFullName": "Caser Seguro Comercios Básico",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "gemischt",
            "documents": [
                {
                    "title": "Expertología by CASER Comercios, Condiciones Generales",
                    "edition": "Expertología by CASER Comercios, Condiciones Generales Mod. K0001702-A",
                    "kind": "Condiciones generales",
                    "originalUrl": "https://www.caser.es/documents/473773/15909586/Seguro-comercios-hosteleria-condiciones-generales.pdf",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-es/caser-comercios-basico.md",
            "evaluated": "2026-11-13",
            "summary": "Multirriesgo de comercios en el Pack Básico: incendio, agua, fenómenos atmosféricos, terrazas de hostelería, responsabilidad civil inmobiliaria y locativa y protección jurídica básica.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "contract_form",
                    "name": "Forma del contrato: paquete de hostelería con condicionado propio o combinación de garantías",
                    "covered": false,
                    "text": "Las coberturas de la póliza se estructuran en tres paquetes:",
                    "ref": "Extensión del seguro",
                    "page": 14,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Multirriesgo de comercios in drei Paketen mit einzelnen Regeln für hostelería (terrazas, Protección Jurídica Hostelería), kein eigenes Gastronomiewerk."
                },
                {
                    "id": "business_types",
                    "name": "Actividades asegurables (restaurante, cafetería, bar, comida para llevar, hotel, hostal, discoteca)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "En caso de que local asegurado se dedique a la hostelería y exista en sus instalaciones una",
                    "ref": "Cobertura 5",
                    "page": 21,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Gewerbe laut Condiciones Particulares; Hostelería ausdrücklich geregelt, Hotels nicht eigens genannt."
                },
                {
                    "id": "all_risks",
                    "name": "Cobertura a todo riesgo del contenido",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "sum_insured_contents",
                    "name": "Suma asegurada de mobiliario, existencias y provisiones (valor de reposición)",
                    "covered": true,
                    "text": "El conjunto de mobiliario, existencias, maquinaria y equipos electrónicos que",
                    "ref": "Definición 46",
                    "page": 13,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares, Entschädigung zum Neuwert (valor a nuevo)."
                },
                {
                    "id": "underinsurance_waiver",
                    "name": "Renuncia a la regla proporcional (infraseguro)",
                    "covered": false,
                    "text": "REGLA PROPORCIONAL: Si en el momento del siniestro la Suma Asegurada es inferior al Valor a Nuevo de los bienes asegurados se produce un infraseguro.",
                    "ref": "Definición 19",
                    "page": 10,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Kein Verzicht; nur bei Erstem Risiko verzichtet Caser auf die Regla Proporcional, dazu Kapitalausgleich nach Art. 3."
                },
                {
                    "id": "tenant_improvements",
                    "name": "Obras de reforma del arrendatario (barra, suelos, cocina instalada)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "outdoor_furniture",
                    "name": "Mobiliario de terraza, estufas, sombrillas y toldos en el exterior",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Daños y pérdida del Mobiliario: causados en siniestros de incendio, explosión, rayo e impacto de vehículos, hasta el límite del 20% del Capital Asegurado de Mobiliario.",
                    "ref": "Cobertura 5.2",
                    "page": 21,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Terrassenmöbel 20 % der Inhaltssumme gegen Feuer und Anprall."
                },
                {
                    "id": "staff_property",
                    "name": "Efectos personales de los empleados",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "liability_sum",
                    "name": "Suma asegurada de responsabilidad civil por daños personales y materiales",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Sublimite máximo por victima 300.000 €",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares je Schadenfall, Sublimit 300.000 Euro je Geschädigtem."
                },
                {
                    "id": "guest_property",
                    "name": "Objetos aportados por los huéspedes (responsabilidad del hostelero)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "cloakroom",
                    "name": "Guardarropa: pérdida o daño de prendas depositadas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_vehicles",
                    "name": "Vehículos de clientes (aparcacoches, garaje del hotel)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "food_poisoning",
                    "name": "Intoxicación alimentaria y daños por alimentos o bebidas en mal estado",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "catering_offsite",
                    "name": "Catering y eventos fuera del local",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "delivery",
                    "name": "Reparto a domicilio y venta para llevar",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "rented_premises",
                    "name": "Daños a locales arrendados",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Si se asegura Contenido garantizamos los daños materiales causados al local asegurado como consecuencia de un siniestro de incendio, explosión, humo o daños por agua",
                    "ref": "Cobertura 6.2",
                    "page": 22,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Responsabilidad Civil Locativa nur für Feuer, Explosion, Rauch und Wasser."
                },
                {
                    "id": "loss_of_keys",
                    "name": "Pérdida de llaves y tarjetas de terceros (incluido sistema de cierre del hotel)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "door_staff",
                    "name": "Personal de seguridad y control de acceso, también externo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dance_events",
                    "name": "Eventos con música y baile, actividad de discoteca",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "leisure_facilities",
                    "name": "Instalaciones del hotel: piscina, sauna, spa, gimnasio, parque infantil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_transport",
                    "name": "Traslado de clientes y alquiler de bicicletas o material deportivo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Daños medioambientales (separador de grasas, depósito de gasóleo)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fire",
                    "name": "Incendio, rayo, explosión, también fuego de grasa en cocina",
                    "covered": true,
                    "text": "COBERTURA - INCENDIO, EXPLOSIÓN Y RAYO",
                    "ref": "Cobertura 1",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "100 % der Summe für Gebäude und Inhalt."
                },
                {
                    "id": "burglary",
                    "name": "Robo con fuerza y vandalismo tras robo",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "robbery",
                    "name": "Atraco en el local y en el traslado de fondos al banco",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "cash_in_safe",
                    "name": "Dinero en efectivo y recaudación en caja fuerte",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "simple_theft",
                    "name": "Hurto sin fuerza (clientes, terraza)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tap_water",
                    "name": "Daños por agua, también de instalaciones de bebidas, lavavajillas y circuitos de refrigeración",
                    "covered": true,
                    "text": "Escape, reventón, rotura o desbordamiento",
                    "ref": "Cobertura 4",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Bis zur Versicherungssumme."
                },
                {
                    "id": "storm_hail",
                    "name": "Tormenta y granizo",
                    "covered": true,
                    "text": "Fenómenos atmosféricos",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Bis zur Versicherungssumme."
                },
                {
                    "id": "natural_hazards",
                    "name": "Otros riesgos naturales: inundación, lluvia intensa, reflujo, terremoto, peso de nieve",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "RIESGOS EXTRAORDINARIOS A CARGO DEL CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Überschwemmung durch künstliche Gewässer und Kanäle im Werk; außergewöhnliche Naturgefahren und Erdbeben deckt das Consorcio."
                },
                {
                    "id": "vandalism_graffiti",
                    "name": "Vandalismo sin robo y grafitis en fachada y escaparate",
                    "covered": true,
                    "partial": false,
                    "text": "Actos de vandalismo o malintencionados",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Vandalismus bis zur Summe; Graffiti erst im Pack Premium."
                },
                {
                    "id": "glass",
                    "name": "Rotura de cristales: escaparates, vitrinas, espejos, placas vitrocerámicas",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "signs",
                    "name": "Rótulos luminosos e instalaciones publicitarias",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "refrigerated_goods",
                    "name": "Deterioro de mercancías refrigeradas por avería o corte eléctrico",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "power_failure_cause",
                    "name": "Mercancía refrigerada cubierta también por corte de la red pública",
                    "covered": null,
                    "note": "Kühlgut erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Equipos electrónicos: TPV, datáfono, sistemas de pedidos y reservas",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "kitchen_machinery",
                    "name": "Avería de maquinaria de cocina y barra",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "beverage_loss",
                    "name": "Pérdida de bebidas por fugas de barriles, conductos o depósitos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "legal_protection",
                    "name": "Defensa jurídica como garantía del paquete",
                    "covered": true,
                    "limit": 3000,
                    "partial": true,
                    "text": "PROTECCIÓN JURÍDICA BÁSICA",
                    "ref": "Cobertura 31",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "3.000 Euro je Fall, Grundumfang."
                },
                {
                    "id": "cyber_payment",
                    "name": "Garantía cibernética: pérdida de datos, ataque, caída del TPV o reservas",
                    "covered": null,
                    "note": "Nur Asistencia Informática; Cyberdienste erst im Pack Premium."
                },
                {
                    "id": "bi_included",
                    "name": "Pérdida de beneficios tras un siniestro material cubierto",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "bi_indemnity_period",
                    "name": "Periodo de indemnización en meses",
                    "covered": null,
                    "note": "Keine Betriebsunterbrechung im Pack Básico."
                },
                {
                    "id": "bi_waiting_period",
                    "name": "Franquicia temporal en pérdida de beneficios",
                    "covered": null,
                    "note": "Keine Betriebsunterbrechung im Pack Básico."
                },
                {
                    "id": "closure_infection",
                    "name": "Cierre por la autoridad por riesgo de infección o deficiencias higiénicas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "closure_pandemic_excluded",
                    "name": "Pandemia o cierres generales excluidos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "stock_disinfection",
                    "name": "Desinfección, destrucción de existencias y prohibición de trabajo del personal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "utility_failure",
                    "name": "Interrupción por corte de suministros públicos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "denial_of_access",
                    "name": "Impedimento de acceso por siniestro en las inmediaciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "supplier_dependency",
                    "name": "Pérdidas por siniestro en proveedores o clientes",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "additional_costs",
                    "name": "Gastos adicionales para continuar la actividad (cocina provisional, alquiler de equipos)",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "clearance_costs",
                    "name": "Gastos de desescombro y retirada",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Demolición y desescombro",
                    "ref": "Cobertura 3",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "10 % der Versicherungssumme."
                },
                {
                    "id": "lock_replacement",
                    "name": "Gastos de cambio de cerraduras",
                    "covered": null,
                    "note": "Schlosstausch erst im Pack Premium (Ampliada de Robo)."
                },
                {
                    "id": "building_damage",
                    "name": "Daños al inmueble causados por el robo",
                    "covered": false,
                    "note": "Nicht im Pack Básico, erst ab Pack Confortable."
                },
                {
                    "id": "provisional_cover",
                    "name": "Cobertura automática de nuevos bienes y fuera del local (ferias, almacén, food truck)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Bienes temporalmente desplazados",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "10 % der Inhaltssumme."
                },
                {
                    "id": "terrorism",
                    "name": "Riesgos de terrorismo",
                    "covered": true,
                    "text": "RIESGOS EXTRAORDINARIOS A CARGO DEL CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Terror über das Consorcio de Compensación de Seguros."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática de condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "safety_regulations",
                    "name": "Normas de seguridad específicas (ceniceros, freidoras, desconexión al cierre)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "extractor_cleaning",
                    "name": "Obligación de limpieza periódica de campanas y filtros de grasa",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "cash_storage_rules",
                    "name": "Requisitos para guardar efectivo por la noche (clase de caja fuerte, importes máximos)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vacancy_closure_rules",
                    "name": "Obligaciones durante el cierre de temporada o desocupación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "gross_negligence",
                    "name": "Renuncia a reducir la indemnización por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia por siniestro",
                    "covered": null,
                    "note": "Keine allgemeine Selbstbeteiligung; Franquicias nur je Garantie (Elektroschäden 150 Euro, Maschinen und Kühlgut 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro) und laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "contract_term",
                    "name": "Duración del contrato y plazo de preaviso",
                    "covered": true,
                    "text": "las Partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra Parte, efectuada con un plazo de, al menos, UN MES de anticipación",
                    "ref": "Marco jurídico",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Jahresvertrag mit stillschweigender Verlängerung; Kündigung einen Monat (Versicherer zwei Monate) vor Ablauf."
                },
                {
                    "id": "claim_cancellation",
                    "name": "Derecho del asegurador a rescindir tras un siniestro",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-hosteleria-caser-comercios-basico.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-hosteleria.php#anfrage"
        },
        {
            "id": "caser-comercios-confortable",
            "insurer": "Caser",
            "legalEntities": [
                "HELVETIA CORPORATE INSURANCE & SERVICES DE SEGUROS Y REASEGUROS SA / CASER"
            ],
            "tariff": "Seguro Comercios Confortable",
            "tariffFullName": "Caser Seguro Comercios Confortable",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "gemischt",
            "documents": [
                {
                    "title": "Expertología by CASER Comercios, Condiciones Generales",
                    "edition": "Expertología by CASER Comercios, Condiciones Generales Mod. K0001702-A",
                    "kind": "Condiciones generales",
                    "originalUrl": "https://www.caser.es/documents/473773/15909586/Seguro-comercios-hosteleria-condiciones-generales.pdf",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-es/caser-comercios-confortable.md",
            "evaluated": "2026-11-13",
            "summary": "Pack Confortable con robo, roturas, avería de maquinaria, bienes refrigerados, responsabilidad civil integral, pérdida de beneficios diaria y protección jurídica completa para hostelería.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "contract_form",
                    "name": "Forma del contrato: paquete de hostelería con condicionado propio o combinación de garantías",
                    "covered": false,
                    "text": "Las coberturas de la póliza se estructuran en tres paquetes:",
                    "ref": "Extensión del seguro",
                    "page": 14,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Multirriesgo de comercios in drei Paketen mit einzelnen Regeln für hostelería (terrazas, Protección Jurídica Hostelería), kein eigenes Gastronomiewerk."
                },
                {
                    "id": "business_types",
                    "name": "Actividades asegurables (restaurante, cafetería, bar, comida para llevar, hotel, hostal, discoteca)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "En caso de que local asegurado se dedique a la hostelería y exista en sus instalaciones una",
                    "ref": "Cobertura 5",
                    "page": 21,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Gewerbe laut Condiciones Particulares; Hostelería ausdrücklich geregelt, Hotels nicht eigens genannt."
                },
                {
                    "id": "all_risks",
                    "name": "Cobertura a todo riesgo del contenido",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "sum_insured_contents",
                    "name": "Suma asegurada de mobiliario, existencias y provisiones (valor de reposición)",
                    "covered": true,
                    "text": "El conjunto de mobiliario, existencias, maquinaria y equipos electrónicos que",
                    "ref": "Definición 46",
                    "page": 13,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares, Entschädigung zum Neuwert (valor a nuevo)."
                },
                {
                    "id": "underinsurance_waiver",
                    "name": "Renuncia a la regla proporcional (infraseguro)",
                    "covered": false,
                    "text": "REGLA PROPORCIONAL: Si en el momento del siniestro la Suma Asegurada es inferior al Valor a Nuevo de los bienes asegurados se produce un infraseguro.",
                    "ref": "Definición 19",
                    "page": 10,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Kein Verzicht; nur bei Erstem Risiko verzichtet Caser auf die Regla Proporcional, dazu Kapitalausgleich nach Art. 3."
                },
                {
                    "id": "tenant_improvements",
                    "name": "Obras de reforma del arrendatario (barra, suelos, cocina instalada)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "outdoor_furniture",
                    "name": "Mobiliario de terraza, estufas, sombrillas y toldos en el exterior",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Daños y pérdida del Mobiliario: causados en siniestros de incendio, explosión, rayo e impacto de vehículos, hasta el límite del 20% del Capital Asegurado de Mobiliario.",
                    "ref": "Cobertura 5.2",
                    "page": 21,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Terrassenmöbel 20 % der Inhaltssumme gegen Feuer und Anprall."
                },
                {
                    "id": "staff_property",
                    "name": "Efectos personales de los empleados",
                    "covered": true,
                    "limit": 600,
                    "partial": true,
                    "text": "Los bienes propiedad de los empleados, siempre que puedan acreditar tal condición, hasta 600€ por siniestro",
                    "ref": "Cobertura 10",
                    "page": 33,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Nur gegen Raub und Einbruch."
                },
                {
                    "id": "liability_sum",
                    "name": "Suma asegurada de responsabilidad civil por daños personales y materiales",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Sublimite máximo por victima 300.000 €",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares je Schadenfall, Sublimit 300.000 Euro je Geschädigtem."
                },
                {
                    "id": "guest_property",
                    "name": "Objetos aportados por los huéspedes (responsabilidad del hostelero)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "cloakroom",
                    "name": "Guardarropa: pérdida o daño de prendas depositadas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_vehicles",
                    "name": "Vehículos de clientes (aparcacoches, garaje del hotel)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "food_poisoning",
                    "name": "Intoxicación alimentaria y daños por alimentos o bebidas en mal estado",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Responsabilidad Civil de productos y trabajos terminados",
                    "ref": "Cobertura 16.1.3",
                    "page": 6,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Produkthaftpflicht im Rahmen der Summe; Lebensmittelvergiftung nicht eigens genannt."
                },
                {
                    "id": "catering_offsite",
                    "name": "Catering y eventos fuera del local",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "delivery",
                    "name": "Reparto a domicilio y venta para llevar",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "rented_premises",
                    "name": "Daños a locales arrendados",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Si se asegura Contenido garantizamos los daños materiales causados al local asegurado como consecuencia de un siniestro de incendio, explosión, humo o daños por agua",
                    "ref": "Cobertura 6.2",
                    "page": 22,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Responsabilidad Civil Locativa nur für Feuer, Explosion, Rauch und Wasser."
                },
                {
                    "id": "loss_of_keys",
                    "name": "Pérdida de llaves y tarjetas de terceros (incluido sistema de cierre del hotel)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "door_staff",
                    "name": "Personal de seguridad y control de acceso, también externo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dance_events",
                    "name": "Eventos con música y baile, actividad de discoteca",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Responsabilidad Civil en materia de establecimientos públicos.",
                    "ref": "Cobertura 16.5",
                    "page": 6,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Pflichthaftpflicht für öffentliche Lokale nach dem Recht der Comunidad Autónoma, nach Aforo und Tätigkeit laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "leisure_facilities",
                    "name": "Instalaciones del hotel: piscina, sauna, spa, gimnasio, parque infantil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_transport",
                    "name": "Traslado de clientes y alquiler de bicicletas o material deportivo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Daños medioambientales (separador de grasas, depósito de gasóleo)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fire",
                    "name": "Incendio, rayo, explosión, también fuego de grasa en cocina",
                    "covered": true,
                    "text": "COBERTURA - INCENDIO, EXPLOSIÓN Y RAYO",
                    "ref": "Cobertura 1",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "100 % der Summe für Gebäude und Inhalt."
                },
                {
                    "id": "burglary",
                    "name": "Robo con fuerza y vandalismo tras robo",
                    "covered": true,
                    "text": "COBERTURA – ROBO Y EXPOLIACIÓN",
                    "ref": "Cobertura 10",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Gebäude und Inhalt bis zur Summe."
                },
                {
                    "id": "robbery",
                    "name": "Atraco en el local y en el traslado de fondos al banco",
                    "covered": true,
                    "limit": 2500,
                    "partial": true,
                    "text": "Transporte de fondos. Hasta 2.500 € a primer riesgo, se garantiza la Expoliación",
                    "ref": "Cobertura 10.3.4",
                    "page": 34,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Raub von Bargeld im Betrieb 1.500 Euro, Geldtransport 2.500 Euro, Überfall auf Kunden und Mitarbeiter 300 Euro je Person."
                },
                {
                    "id": "cash_in_safe",
                    "name": "Dinero en efectivo y recaudación en caja fuerte",
                    "covered": true,
                    "limit": 1500,
                    "partial": true,
                    "text": "En caja fuerte",
                    "ref": "Cobertura 10.3.1",
                    "page": 5,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Erstes Risiko 1.500 Euro, im verschlossenen Möbel oder in der Kasse 600 Euro."
                },
                {
                    "id": "simple_theft",
                    "name": "Hurto sin fuerza (clientes, terraza)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tap_water",
                    "name": "Daños por agua, también de instalaciones de bebidas, lavavajillas y circuitos de refrigeración",
                    "covered": true,
                    "text": "Escape, reventón, rotura o desbordamiento",
                    "ref": "Cobertura 4",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Bis zur Versicherungssumme."
                },
                {
                    "id": "storm_hail",
                    "name": "Tormenta y granizo",
                    "covered": true,
                    "text": "Fenómenos atmosféricos",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Bis zur Versicherungssumme."
                },
                {
                    "id": "natural_hazards",
                    "name": "Otros riesgos naturales: inundación, lluvia intensa, reflujo, terremoto, peso de nieve",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "RIESGOS EXTRAORDINARIOS A CARGO DEL CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Überschwemmung durch künstliche Gewässer und Kanäle im Werk; außergewöhnliche Naturgefahren und Erdbeben deckt das Consorcio."
                },
                {
                    "id": "vandalism_graffiti",
                    "name": "Vandalismo sin robo y grafitis en fachada y escaparate",
                    "covered": true,
                    "partial": false,
                    "text": "Actos de vandalismo o malintencionados",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Vandalismus bis zur Summe; Graffiti erst im Pack Premium."
                },
                {
                    "id": "glass",
                    "name": "Rotura de cristales: escaparates, vitrinas, espejos, placas vitrocerámicas",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Roturas Continente ( vidrios, cristales, espejos,",
                    "ref": "Cobertura 11",
                    "page": 5,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Glaskeramik-Kochfelder erst im Pack Premium."
                },
                {
                    "id": "signs",
                    "name": "Rótulos luminosos e instalaciones publicitarias",
                    "covered": true,
                    "text": "materiales sustitutivos del cristal, mármoles, loza, rótulos y luminosos",
                    "ref": "Cobertura 11",
                    "page": 5,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Bruch von Schildern und Leuchtreklame bis zur Summe."
                },
                {
                    "id": "refrigerated_goods",
                    "name": "Deterioro de mercancías refrigeradas por avería o corte eléctrico",
                    "covered": true,
                    "deductible": 150,
                    "partial": true,
                    "text": "Los daños a las mercancías contenidas en los aparatos frigoríficos del establecimiento asegurado",
                    "ref": "Cobertura 15",
                    "page": 38,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Erstes Risiko laut Condiciones Particulares, Selbstbehalt 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro; Ausfall unter 6 Stunden und angekündigte Abschaltung ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "power_failure_cause",
                    "name": "Mercancía refrigerada cubierta también por corte de la red pública",
                    "covered": true,
                    "text": "Fallo del suministro público de energía eléctrica, que deberá justificarse mediante certificado expedido por la empresa suministradora.",
                    "ref": "Cobertura 15",
                    "page": 39,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5"
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Equipos electrónicos: TPV, datáfono, sistemas de pedidos y reservas",
                    "covered": true,
                    "deductible": 150,
                    "partial": true,
                    "text": "Avería de maquinaria y equipos electrónicos",
                    "ref": "Cobertura 14",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "50 % des Maschinenkapitals, Selbstbehalt 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro."
                },
                {
                    "id": "kitchen_machinery",
                    "name": "Avería de maquinaria de cocina y barra",
                    "covered": true,
                    "deductible": 150,
                    "partial": true,
                    "text": "Avería de maquinaria y equipos electrónicos",
                    "ref": "Cobertura 14",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "50 % des Maschinenkapitals, Selbstbehalt 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro."
                },
                {
                    "id": "beverage_loss",
                    "name": "Pérdida de bebidas por fugas de barriles, conductos o depósitos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "legal_protection",
                    "name": "Defensa jurídica como garantía del paquete",
                    "covered": true,
                    "limit": 3000,
                    "partial": true,
                    "text": "Protección Jurídica completa Hostelería",
                    "ref": "Cobertura 32",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "3.000 Euro je Fall, mit Arbeits- und Vertragsstreit für Gastbetriebe."
                },
                {
                    "id": "cyber_payment",
                    "name": "Garantía cibernética: pérdida de datos, ataque, caída del TPV o reservas",
                    "covered": null,
                    "note": "Nur Asistencia Informática; Cyberdienste erst im Pack Premium."
                },
                {
                    "id": "bi_included",
                    "name": "Pérdida de beneficios tras un siniestro material cubierto",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Por esta cobertura, se indemnizará a primer riesgo la pérdida de beneficios sufrida por el Asegurado en caso de paralización de la actividad en el local asegurado.",
                    "ref": "Cobertura 19",
                    "page": 49,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Tagessatz und Dauer laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "bi_indemnity_period",
                    "name": "Periodo de indemnización en meses",
                    "covered": true,
                    "text": "El límite de indemnización diario y el periodo asegurado se encuentran indicados en las Condiciones Particulares.",
                    "ref": "Cobertura 19",
                    "page": 49,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Dauer laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "bi_waiting_period",
                    "name": "Franquicia temporal en pérdida de beneficios",
                    "covered": true,
                    "text": "Se establece una franquicia de 48 horas aplicable a partir de la ocurrencia del siniestro.",
                    "ref": "Cobertura 19",
                    "page": 49,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5"
                },
                {
                    "id": "closure_infection",
                    "name": "Cierre por la autoridad por riesgo de infección o deficiencias higiénicas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "closure_pandemic_excluded",
                    "name": "Pandemia o cierres generales excluidos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "stock_disinfection",
                    "name": "Desinfección, destrucción de existencias y prohibición de trabajo del personal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "utility_failure",
                    "name": "Interrupción por corte de suministros públicos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "denial_of_access",
                    "name": "Impedimento de acceso por siniestro en las inmediaciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "supplier_dependency",
                    "name": "Pérdidas por siniestro en proveedores o clientes",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "additional_costs",
                    "name": "Gastos adicionales para continuar la actividad (cocina provisional, alquiler de equipos)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Gastos de alquiler",
                    "ref": "Cobertura 18",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Desalojo forzoso: Mietkosten für Ersatzräume 20 % der Inhaltssumme für ein Jahr."
                },
                {
                    "id": "clearance_costs",
                    "name": "Gastos de desescombro y retirada",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Demolición y desescombro",
                    "ref": "Cobertura 3",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "10 % der Versicherungssumme."
                },
                {
                    "id": "lock_replacement",
                    "name": "Gastos de cambio de cerraduras",
                    "covered": null,
                    "note": "Schlosstausch erst im Pack Premium (Ampliada de Robo)."
                },
                {
                    "id": "building_damage",
                    "name": "Daños al inmueble causados por el robo",
                    "covered": true,
                    "text": "1. Daños al Continente",
                    "ref": "Cobertura 10",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Schäden am Gebäude durch Einbruch bis zur Summe."
                },
                {
                    "id": "provisional_cover",
                    "name": "Cobertura automática de nuevos bienes y fuera del local (ferias, almacén, food truck)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Bienes temporalmente desplazados",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "10 % der Inhaltssumme."
                },
                {
                    "id": "terrorism",
                    "name": "Riesgos de terrorismo",
                    "covered": true,
                    "text": "RIESGOS EXTRAORDINARIOS A CARGO DEL CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Terror über das Consorcio de Compensación de Seguros."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática de condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "safety_regulations",
                    "name": "Normas de seguridad específicas (ceniceros, freidoras, desconexión al cierre)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "extractor_cleaning",
                    "name": "Obligación de limpieza periódica de campanas y filtros de grasa",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "cash_storage_rules",
                    "name": "Requisitos para guardar efectivo por la noche (clase de caja fuerte, importes máximos)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vacancy_closure_rules",
                    "name": "Obligaciones durante el cierre de temporada o desocupación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "gross_negligence",
                    "name": "Renuncia a reducir la indemnización por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia por siniestro",
                    "covered": null,
                    "note": "Keine allgemeine Selbstbeteiligung; Franquicias nur je Garantie (Elektroschäden 150 Euro, Maschinen und Kühlgut 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro) und laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "contract_term",
                    "name": "Duración del contrato y plazo de preaviso",
                    "covered": true,
                    "text": "las Partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra Parte, efectuada con un plazo de, al menos, UN MES de anticipación",
                    "ref": "Marco jurídico",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Jahresvertrag mit stillschweigender Verlängerung; Kündigung einen Monat (Versicherer zwei Monate) vor Ablauf."
                },
                {
                    "id": "claim_cancellation",
                    "name": "Derecho del asegurador a rescindir tras un siniestro",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-hosteleria-caser-comercios-confortable.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-hosteleria.php#anfrage"
        },
        {
            "id": "caser-comercios-premium",
            "insurer": "Caser",
            "legalEntities": [
                "HELVETIA CORPORATE INSURANCE & SERVICES DE SEGUROS Y REASEGUROS SA / CASER"
            ],
            "tariff": "Seguro Comercios Premium",
            "tariffFullName": "Caser Seguro Comercios Premium",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "gemischt",
            "documents": [
                {
                    "title": "Expertología by CASER Comercios, Condiciones Generales",
                    "edition": "Expertología by CASER Comercios, Condiciones Generales Mod. K0001702-A",
                    "kind": "Condiciones generales",
                    "originalUrl": "https://www.caser.es/documents/473773/15909586/Seguro-comercios-hosteleria-condiciones-generales.pdf",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-es/caser-comercios-premium.md",
            "evaluated": "2026-11-13",
            "summary": "Pack Premium con todo lo del Confortable más daños por agua completa, robo y roturas ampliados, terrazas con robo, grafitis, llaves y servicios tecnológicos.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "contract_form",
                    "name": "Forma del contrato: paquete de hostelería con condicionado propio o combinación de garantías",
                    "covered": false,
                    "text": "Las coberturas de la póliza se estructuran en tres paquetes:",
                    "ref": "Extensión del seguro",
                    "page": 14,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Multirriesgo de comercios in drei Paketen mit einzelnen Regeln für hostelería (terrazas, Protección Jurídica Hostelería), kein eigenes Gastronomiewerk."
                },
                {
                    "id": "business_types",
                    "name": "Actividades asegurables (restaurante, cafetería, bar, comida para llevar, hotel, hostal, discoteca)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "En caso de que local asegurado se dedique a la hostelería y exista en sus instalaciones una",
                    "ref": "Cobertura 5",
                    "page": 21,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Gewerbe laut Condiciones Particulares; Hostelería ausdrücklich geregelt, Hotels nicht eigens genannt."
                },
                {
                    "id": "all_risks",
                    "name": "Cobertura a todo riesgo del contenido",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "sum_insured_contents",
                    "name": "Suma asegurada de mobiliario, existencias y provisiones (valor de reposición)",
                    "covered": true,
                    "text": "El conjunto de mobiliario, existencias, maquinaria y equipos electrónicos que",
                    "ref": "Definición 46",
                    "page": 13,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares, Entschädigung zum Neuwert (valor a nuevo)."
                },
                {
                    "id": "underinsurance_waiver",
                    "name": "Renuncia a la regla proporcional (infraseguro)",
                    "covered": false,
                    "text": "REGLA PROPORCIONAL: Si en el momento del siniestro la Suma Asegurada es inferior al Valor a Nuevo de los bienes asegurados se produce un infraseguro.",
                    "ref": "Definición 19",
                    "page": 10,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Kein Verzicht; nur bei Erstem Risiko verzichtet Caser auf die Regla Proporcional, dazu Kapitalausgleich nach Art. 3."
                },
                {
                    "id": "tenant_improvements",
                    "name": "Obras de reforma del arrendatario (barra, suelos, cocina instalada)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "outdoor_furniture",
                    "name": "Mobiliario de terraza, estufas, sombrillas y toldos en el exterior",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Daños y pérdida del Mobiliario: causados en siniestros de incendio, explosión, rayo e impacto de vehículos, hasta el límite del 20% del Capital Asegurado de Mobiliario.",
                    "ref": "Cobertura 5.2",
                    "page": 21,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Terrassenmöbel 20 % der Inhaltssumme gegen Feuer und Anprall; im Pack Premium dazu Raub und Bruch 20 %."
                },
                {
                    "id": "staff_property",
                    "name": "Efectos personales de los empleados",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Los bienes propiedad de los empleados, siempre que puedan acreditar tal condición, hasta 600€ por siniestro",
                    "ref": "Cobertura 10",
                    "page": 33,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Nur gegen Raub und Einbruch; im Pack Premium bis zur Summe."
                },
                {
                    "id": "liability_sum",
                    "name": "Suma asegurada de responsabilidad civil por daños personales y materiales",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Sublimite máximo por victima 300.000 €",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Summe laut Condiciones Particulares je Schadenfall, Sublimit 300.000 Euro je Geschädigtem."
                },
                {
                    "id": "guest_property",
                    "name": "Objetos aportados por los huéspedes (responsabilidad del hostelero)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "cloakroom",
                    "name": "Guardarropa: pérdida o daño de prendas depositadas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_vehicles",
                    "name": "Vehículos de clientes (aparcacoches, garaje del hotel)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "food_poisoning",
                    "name": "Intoxicación alimentaria y daños por alimentos o bebidas en mal estado",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Responsabilidad Civil de productos y trabajos terminados",
                    "ref": "Cobertura 16.1.3",
                    "page": 6,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Produkthaftpflicht im Rahmen der Summe; Lebensmittelvergiftung nicht eigens genannt."
                },
                {
                    "id": "catering_offsite",
                    "name": "Catering y eventos fuera del local",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "delivery",
                    "name": "Reparto a domicilio y venta para llevar",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "rented_premises",
                    "name": "Daños a locales arrendados",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Si se asegura Contenido garantizamos los daños materiales causados al local asegurado como consecuencia de un siniestro de incendio, explosión, humo o daños por agua",
                    "ref": "Cobertura 6.2",
                    "page": 22,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Responsabilidad Civil Locativa nur für Feuer, Explosion, Rauch und Wasser."
                },
                {
                    "id": "loss_of_keys",
                    "name": "Pérdida de llaves y tarjetas de terceros (incluido sistema de cierre del hotel)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "door_staff",
                    "name": "Personal de seguridad y control de acceso, también externo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dance_events",
                    "name": "Eventos con música y baile, actividad de discoteca",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Responsabilidad Civil en materia de establecimientos públicos.",
                    "ref": "Cobertura 16.5",
                    "page": 6,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Pflichthaftpflicht für öffentliche Lokale nach dem Recht der Comunidad Autónoma, nach Aforo und Tätigkeit laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "leisure_facilities",
                    "name": "Instalaciones del hotel: piscina, sauna, spa, gimnasio, parque infantil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_transport",
                    "name": "Traslado de clientes y alquiler de bicicletas o material deportivo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Daños medioambientales (separador de grasas, depósito de gasóleo)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fire",
                    "name": "Incendio, rayo, explosión, también fuego de grasa en cocina",
                    "covered": true,
                    "text": "COBERTURA - INCENDIO, EXPLOSIÓN Y RAYO",
                    "ref": "Cobertura 1",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "100 % der Summe für Gebäude und Inhalt."
                },
                {
                    "id": "burglary",
                    "name": "Robo con fuerza y vandalismo tras robo",
                    "covered": true,
                    "text": "COBERTURA – ROBO Y EXPOLIACIÓN",
                    "ref": "Cobertura 10",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Gebäude und Inhalt bis zur Summe."
                },
                {
                    "id": "robbery",
                    "name": "Atraco en el local y en el traslado de fondos al banco",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Transporte de fondos. Hasta 2.500 € a primer riesgo, se garantiza la Expoliación",
                    "ref": "Cobertura 10.3.4",
                    "page": 34,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Pack Premium: Beträge auf die Summe erhöht."
                },
                {
                    "id": "cash_in_safe",
                    "name": "Dinero en efectivo y recaudación en caja fuerte",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "En caja fuerte",
                    "ref": "Cobertura 10.3.1",
                    "page": 5,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Erstes Risiko 1.500 Euro, im verschlossenen Möbel oder in der Kasse 600 Euro; im Pack Premium bis zur Summe (Ampliada de Robo)."
                },
                {
                    "id": "simple_theft",
                    "name": "Hurto sin fuerza (clientes, terraza)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "tap_water",
                    "name": "Daños por agua, también de instalaciones de bebidas, lavavajillas y circuitos de refrigeración",
                    "covered": true,
                    "text": "Escape, reventón, rotura o desbordamiento",
                    "ref": "Cobertura 4",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Bis zur Versicherungssumme; Pack Premium mit Daños por Agua Completa (Undichtigkeiten, Frost, andere Flüssigkeiten)."
                },
                {
                    "id": "storm_hail",
                    "name": "Tormenta y granizo",
                    "covered": true,
                    "text": "Fenómenos atmosféricos",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Bis zur Versicherungssumme."
                },
                {
                    "id": "natural_hazards",
                    "name": "Otros riesgos naturales: inundación, lluvia intensa, reflujo, terremoto, peso de nieve",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "RIESGOS EXTRAORDINARIOS A CARGO DEL CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Überschwemmung durch künstliche Gewässer und Kanäle im Werk; außergewöhnliche Naturgefahren und Erdbeben deckt das Consorcio."
                },
                {
                    "id": "vandalism_graffiti",
                    "name": "Vandalismo sin robo y grafitis en fachada y escaparate",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Actos de vandalismo o malintencionados",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Vandalismus bis zur Summe; Graffitientfernung bis 300 Euro im Jahr."
                },
                {
                    "id": "glass",
                    "name": "Rotura de cristales: escaparates, vitrinas, espejos, placas vitrocerámicas",
                    "covered": true,
                    "partial": false,
                    "text": "Roturas Continente ( vidrios, cristales, espejos,",
                    "ref": "Cobertura 11",
                    "page": 5,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Pack Premium: zusätzlich gebogene Theken- und Vitrinengläser sowie Glaskeramikfelder bis 1.000 Euro."
                },
                {
                    "id": "signs",
                    "name": "Rótulos luminosos e instalaciones publicitarias",
                    "covered": true,
                    "text": "materiales sustitutivos del cristal, mármoles, loza, rótulos y luminosos",
                    "ref": "Cobertura 11",
                    "page": 5,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Bruch von Schildern und Leuchtreklame bis zur Summe."
                },
                {
                    "id": "refrigerated_goods",
                    "name": "Deterioro de mercancías refrigeradas por avería o corte eléctrico",
                    "covered": true,
                    "deductible": 150,
                    "partial": true,
                    "text": "Los daños a las mercancías contenidas en los aparatos frigoríficos del establecimiento asegurado",
                    "ref": "Cobertura 15",
                    "page": 38,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Erstes Risiko laut Condiciones Particulares, Selbstbehalt 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro; Ausfall unter 6 Stunden und angekündigte Abschaltung ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "power_failure_cause",
                    "name": "Mercancía refrigerada cubierta también por corte de la red pública",
                    "covered": true,
                    "text": "Fallo del suministro público de energía eléctrica, que deberá justificarse mediante certificado expedido por la empresa suministradora.",
                    "ref": "Cobertura 15",
                    "page": 39,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5"
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Equipos electrónicos: TPV, datáfono, sistemas de pedidos y reservas",
                    "covered": true,
                    "deductible": 150,
                    "partial": true,
                    "text": "Avería de maquinaria y equipos electrónicos",
                    "ref": "Cobertura 14",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "50 % des Maschinenkapitals, Selbstbehalt 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro."
                },
                {
                    "id": "kitchen_machinery",
                    "name": "Avería de maquinaria de cocina y barra",
                    "covered": true,
                    "deductible": 150,
                    "partial": true,
                    "text": "Avería de maquinaria y equipos electrónicos",
                    "ref": "Cobertura 14",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "50 % des Maschinenkapitals, Selbstbehalt 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro."
                },
                {
                    "id": "beverage_loss",
                    "name": "Pérdida de bebidas por fugas de barriles, conductos o depósitos",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Derrame de otros líquidos",
                    "ref": "Cobertura 21",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Auslaufen anderer Flüssigkeiten bis zur Summe im Rahmen Daños por Agua Completa."
                },
                {
                    "id": "legal_protection",
                    "name": "Defensa jurídica como garantía del paquete",
                    "covered": true,
                    "limit": 3000,
                    "partial": true,
                    "text": "Protección Jurídica completa Hostelería",
                    "ref": "Cobertura 32",
                    "page": 2,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "3.000 Euro je Fall, mit Arbeits- und Vertragsstreit für Gastbetriebe."
                },
                {
                    "id": "cyber_payment",
                    "name": "Garantía cibernética: pérdida de datos, ataque, caída del TPV o reservas",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Soporte contra ciber riesgo",
                    "ref": "Cobertura 26",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Nur Dienstleistungen (Sicherheitssoftware, Unterstützung, Datenrettung), keine Entschädigung für Betriebsausfall."
                },
                {
                    "id": "bi_included",
                    "name": "Pérdida de beneficios tras un siniestro material cubierto",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Por esta cobertura, se indemnizará a primer riesgo la pérdida de beneficios sufrida por el Asegurado en caso de paralización de la actividad en el local asegurado.",
                    "ref": "Cobertura 19",
                    "page": 49,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Tagessatz und Dauer laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "bi_indemnity_period",
                    "name": "Periodo de indemnización en meses",
                    "covered": true,
                    "text": "El límite de indemnización diario y el periodo asegurado se encuentran indicados en las Condiciones Particulares.",
                    "ref": "Cobertura 19",
                    "page": 49,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Dauer laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "bi_waiting_period",
                    "name": "Franquicia temporal en pérdida de beneficios",
                    "covered": true,
                    "text": "Se establece una franquicia de 48 horas aplicable a partir de la ocurrencia del siniestro.",
                    "ref": "Cobertura 19",
                    "page": 49,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5"
                },
                {
                    "id": "closure_infection",
                    "name": "Cierre por la autoridad por riesgo de infección o deficiencias higiénicas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "closure_pandemic_excluded",
                    "name": "Pandemia o cierres generales excluidos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "stock_disinfection",
                    "name": "Desinfección, destrucción de existencias y prohibición de trabajo del personal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "utility_failure",
                    "name": "Interrupción por corte de suministros públicos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "denial_of_access",
                    "name": "Impedimento de acceso por siniestro en las inmediaciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "supplier_dependency",
                    "name": "Pérdidas por siniestro en proveedores o clientes",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "additional_costs",
                    "name": "Gastos adicionales para continuar la actividad (cocina provisional, alquiler de equipos)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Gastos de alquiler",
                    "ref": "Cobertura 18",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Desalojo forzoso: Mietkosten für Ersatzräume 20 % der Inhaltssumme für ein Jahr."
                },
                {
                    "id": "clearance_costs",
                    "name": "Gastos de desescombro y retirada",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Demolición y desescombro",
                    "ref": "Cobertura 3",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "10 % der Versicherungssumme."
                },
                {
                    "id": "lock_replacement",
                    "name": "Gastos de cambio de cerraduras",
                    "covered": true,
                    "limit": 1000,
                    "text": "Hasta un límite de 1.000 € se garantizan los gastos de reposición de llaves y cerraduras",
                    "ref": "Cobertura 29 A",
                    "page": 59,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Auch bei Verlust der Schlüssel; Anzeige bei Raub nötig."
                },
                {
                    "id": "building_damage",
                    "name": "Daños al inmueble causados por el robo",
                    "covered": true,
                    "text": "1. Daños al Continente",
                    "ref": "Cobertura 10",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Schäden am Gebäude durch Einbruch bis zur Summe."
                },
                {
                    "id": "provisional_cover",
                    "name": "Cobertura automática de nuevos bienes y fuera del local (ferias, almacén, food truck)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Bienes temporalmente desplazados",
                    "ref": "Cobertura 2",
                    "page": 4,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "10 % der Inhaltssumme."
                },
                {
                    "id": "terrorism",
                    "name": "Riesgos de terrorismo",
                    "covered": true,
                    "text": "RIESGOS EXTRAORDINARIOS A CARGO DEL CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS",
                    "ref": "Cuadro resumen",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Terror über das Consorcio de Compensación de Seguros."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática de condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "safety_regulations",
                    "name": "Normas de seguridad específicas (ceniceros, freidoras, desconexión al cierre)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "extractor_cleaning",
                    "name": "Obligación de limpieza periódica de campanas y filtros de grasa",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "cash_storage_rules",
                    "name": "Requisitos para guardar efectivo por la noche (clase de caja fuerte, importes máximos)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vacancy_closure_rules",
                    "name": "Obligaciones durante el cierre de temporada o desocupación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "gross_negligence",
                    "name": "Renuncia a reducir la indemnización por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia por siniestro",
                    "covered": null,
                    "note": "Keine allgemeine Selbstbeteiligung; Franquicias nur je Garantie (Elektroschäden 150 Euro, Maschinen und Kühlgut 10 %, mind. 150, max. 1.500 Euro) und laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "contract_term",
                    "name": "Duración del contrato y plazo de preaviso",
                    "covered": true,
                    "text": "las Partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra Parte, efectuada con un plazo de, al menos, UN MES de anticipación",
                    "ref": "Marco jurídico",
                    "page": 7,
                    "doc": "caser-3dd7dc695b12ecaf5",
                    "note": "Jahresvertrag mit stillschweigender Verlängerung; Kündigung einen Monat (Versicherer zwei Monate) vor Ablauf."
                },
                {
                    "id": "claim_cancellation",
                    "name": "Derecho del asegurador a rescindir tras un siniestro",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-hosteleria-caser-comercios-premium.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-hosteleria.php#anfrage"
        },
        {
            "id": "linea-directa-multirriesgo-negocios",
            "insurer": "Línea Directa",
            "legalEntities": [
                "LINEA DIRECTA ASEGURADORA SOCIEDAD ANÓNIMA COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS"
            ],
            "tariff": "Multirriesgo Negocios",
            "tariffFullName": "Línea Directa Multirriesgo Negocios",
            "bundle": null,
            "brokerChannel": "direkt",
            "documents": [
                {
                    "title": "Condiciones Generales Seguro de MR Negocios 001",
                    "edition": "Seguro de MR Negocios 001, Noviembre 2024",
                    "kind": "Condiciones generales",
                    "originalUrl": "https://www.lineadirecta.com/documents/d/guest/condiciones_generales_seguro_multirriesgo_negocios",
                    "retrieved": null
                }
            ],
            "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/gastronomie-es/linea-directa-multirriesgo-negocios.md",
            "evaluated": "2026-11-13",
            "summary": "Multirriesgo para negocios con garantías a elegir en las Condiciones Particulares, que nombra expresamente bares, cafeterías y restaurantes y cubre terrazas solo frente a incendio e impacto.",
            "criteria": [
                {
                    "id": "contract_form",
                    "name": "Forma del contrato: paquete de hostelería con condicionado propio o combinación de garantías",
                    "covered": false,
                    "text": "Seguro de MR Negocios 001",
                    "ref": "Titel",
                    "page": 1,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Multirriesgo für Geschäfte mit frei wählbaren Garantien laut Condiciones Particulares, kein eigenes Gastronomiewerk."
                },
                {
                    "id": "business_types",
                    "name": "Actividades asegurables (restaurante, cafetería, bar, comida para llevar, hotel, hostal, discoteca)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "actividades aseguradas: bar, cafetería, cervecería, churrería, heladería y similar",
                    "ref": "Términos aseguradores, Terraza",
                    "page": 7,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Bar, Café, Restaurant ausdrücklich genannt (Terrassen); Hotels nicht."
                },
                {
                    "id": "all_risks",
                    "name": "Cobertura a todo riesgo del contenido",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "sum_insured_contents",
                    "name": "Suma asegurada de mobiliario, existencias y provisiones (valor de reposición)",
                    "covered": true,
                    "text": "Quedan garantizados los bienes asegurados hasta los límites indicados en las Condiciones Particulares",
                    "ref": "2.1.1",
                    "page": 20,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Summen laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "underinsurance_waiver",
                    "name": "Renuncia a la regla proporcional (infraseguro)",
                    "covered": false,
                    "text": "En estos casos el asegurador indemnizará el daño causado en la misma proporción en la que la suma asegurada cubre el interés asegurado.",
                    "ref": "Términos aseguradores, Infraseguro",
                    "page": 11,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Unterversicherung führt zur anteiligen Kürzung."
                },
                {
                    "id": "tenant_improvements",
                    "name": "Obras de reforma del arrendatario (barra, suelos, cocina instalada)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "outdoor_furniture",
                    "name": "Mobiliario de terraza, estufas, sombrillas y toldos en el exterior",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "y sólo por las garantías de Incendio, Explosión y Humo, y Choque de animales y vehículos.",
                    "ref": "Términos aseguradores, Terraza",
                    "page": 7,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Terrassen nur gegen Feuer, Explosion, Rauch und Anprall; Raub und Bruch auf Terrassen ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "staff_property",
                    "name": "Efectos personales de los empleados",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Atraco a clientes y empleados.",
                    "ref": "2.1.5 B",
                    "page": 26,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur Raub an Mitarbeitern während der Öffnungszeit."
                },
                {
                    "id": "liability_sum",
                    "name": "Suma asegurada de responsabilidad civil por daños personales y materiales",
                    "covered": true,
                    "text": "Dentro de los límites fijados en las Condiciones Particulares de la póliza, serán por cuenta de Línea Directa:",
                    "ref": "2.2",
                    "page": 32,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Summe je Schadenfall und Geschädigtem laut Condiciones Particulares; Nachmeldefrist 12 Monate."
                },
                {
                    "id": "guest_property",
                    "name": "Objetos aportados por los huéspedes (responsabilidad del hostelero)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Atraco a clientes y empleados.",
                    "ref": "2.1.5 B",
                    "page": 26,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur Raub an Gästen im geöffneten Lokal als Sachdeckung, keine Gastwirtshaftung."
                },
                {
                    "id": "cloakroom",
                    "name": "Guardarropa: pérdida o daño de prendas depositadas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_vehicles",
                    "name": "Vehículos de clientes (aparcacoches, garaje del hotel)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "food_poisoning",
                    "name": "Intoxicación alimentaria y daños por alimentos o bebidas en mal estado",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "7 RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS PRODUCTOS",
                    "ref": "2.2.7",
                    "page": 4,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Produkthaftpflicht nach Condiciones Particulares; Lebensmittelvergiftung nicht eigens genannt."
                },
                {
                    "id": "catering_offsite",
                    "name": "Catering y eventos fuera del local",
                    "covered": false,
                    "partial": true,
                    "text": "La Responsabilidad Civil derivada de espectáculos públicos y actividades recreativas realizadas fuera del establecimiento asegurado o sus terrazas.",
                    "ref": "2.2.6",
                    "page": 40,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Ausgeschlossen sind Veranstaltungen außerhalb; Catering selbst nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "delivery",
                    "name": "Reparto a domicilio y venta para llevar",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "rented_premises",
                    "name": "Daños a locales arrendados",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "la Responsabilidad Civil del Asegurado que tenga arrendado el establecimiento asegurado, frente al propietario del mismo, por los daños que pueda sufrir dicho local, exclusivamente a consecuencia de agua, incendio o explosión.",
                    "ref": "2.2.3",
                    "page": 35,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares enthalten, Grenzen laut Police."
                },
                {
                    "id": "loss_of_keys",
                    "name": "Pérdida de llaves y tarjetas de terceros (incluido sistema de cierre del hotel)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "door_staff",
                    "name": "Personal de seguridad y control de acceso, también externo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "dance_events",
                    "name": "Eventos con música y baile, actividad de discoteca",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "la Responsabilidad Civil Extracontractual que en materia de establecimientos públicos haya establecido la Comunidad Autónoma donde se ubica el local asegurado.",
                    "ref": "2.2.6",
                    "page": 39,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Pflichthaftpflicht für öffentliche Lokale nach Aforo; Veranstaltungen außerhalb des Lokals und Überschreitung der Kapazität ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "leisure_facilities",
                    "name": "Instalaciones del hotel: piscina, sauna, spa, gimnasio, parque infantil",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "guest_transport",
                    "name": "Traslado de clientes y alquiler de bicicletas o material deportivo",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "environmental_damage",
                    "name": "Daños medioambientales (separador de grasas, depósito de gasóleo)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "fire",
                    "name": "Incendio, rayo, explosión, también fuego de grasa en cocina",
                    "covered": true,
                    "text": "1 INCENDIO, EXPLOSIÓN Y HUMO",
                    "ref": "2.1.1",
                    "page": 4,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Bis zu den Grenzen der Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "burglary",
                    "name": "Robo con fuerza y vandalismo tras robo",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "La sustracción por robo del contenido que, teniendo relación directa con la actividad asegurada, se encuentre en el interior del establecimiento asegurado.",
                    "ref": "2.1.5 A",
                    "page": 24,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares enthalten, Grenzen laut Police. Regla de equidad bei fehlenden Sicherungen."
                },
                {
                    "id": "robbery",
                    "name": "Atraco en el local y en el traslado de fondos al banco",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Atraco o expoliación del dinero en efectivo, valores y similares.",
                    "ref": "2.1.5 B",
                    "page": 26,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur im geöffneten Lokal; Transportweg zur Bank nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "cash_in_safe",
                    "name": "Dinero en efectivo y recaudación en caja fuerte",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "siempre que se encuentren depositados en cajas fuertes de seguridad",
                    "ref": "2.1.5 B",
                    "page": 26,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Grenzen laut Condiciones Particulares; geschlossenes Lokal nur aus Tresor, Möbel mit Schloss oder Kasse."
                },
                {
                    "id": "simple_theft",
                    "name": "Hurto sin fuerza (clientes, terraza)",
                    "covered": false,
                    "text": "El hurto y las simples pérdidas o extravíos",
                    "ref": "2.1.5 Exclusiones",
                    "page": 26,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Einfacher Diebstahl ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "tap_water",
                    "name": "Daños por agua, también de instalaciones de bebidas, lavavajillas y circuitos de refrigeración",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "3 DAÑOS POR AGUA",
                    "ref": "2.1.3",
                    "page": 4,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares enthalten, Grenzen laut Police."
                },
                {
                    "id": "storm_hail",
                    "name": "Tormenta y granizo",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "2 FENÓMENOS ATMOSFÉRICOS",
                    "ref": "2.1.2",
                    "page": 4,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares enthalten, Grenzen laut Police."
                },
                {
                    "id": "natural_hazards",
                    "name": "Otros riesgos naturales: inundación, lluvia intensa, reflujo, terremoto, peso de nieve",
                    "covered": true,
                    "text": "3.1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos.",
                    "ref": "III",
                    "page": 4,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Außergewöhnliche Naturereignisse über das Consorcio de Compensación de Seguros."
                },
                {
                    "id": "vandalism_graffiti",
                    "name": "Vandalismo sin robo y grafitis en fachada y escaparate",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Los daños o gastos de cualquier naturaleza ocasionados como consecuencia de pintadas, inscripciones, pegado de carteles y hechos análogos.",
                    "ref": "2.1.5 Exclusiones",
                    "page": 26,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Vandalismus mit Robo y Vandalismo versichert, Graffiti ausdrücklich ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "glass",
                    "name": "Rotura de cristales: escaparates, vitrinas, espejos, placas vitrocerámicas",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Rotura de vidrios, rótulos, cristales, espejos y materiales sustitutivos del cristal de puertas, ventanas y escaparates del local asegurado.",
                    "ref": "2.1.4",
                    "page": 23,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares enthalten, Grenzen laut Police. Gebogene Gläser, Tischglas ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "signs",
                    "name": "Rótulos luminosos e instalaciones publicitarias",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Rotura de vidrios, rótulos, cristales, espejos",
                    "ref": "2.1.4",
                    "page": 24,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Schilder mehr als 50 Meter vom Lokal ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "refrigerated_goods",
                    "name": "Deterioro de mercancías refrigeradas por avería o corte eléctrico",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "los daños directos sufridos a las mercancías contenidas en los aparatos frigoríficos del establecimiento asegurado",
                    "ref": "2.1.12",
                    "page": 31,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares enthalten, Grenzen laut Police."
                },
                {
                    "id": "power_failure_cause",
                    "name": "Mercancía refrigerada cubierta también por corte de la red pública",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Fallo de suministro de energía eléctrica superior a 6 horas consecutivas.",
                    "ref": "2.1.12",
                    "page": 31,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Erst ab 6 Stunden Ausfall."
                },
                {
                    "id": "electronics",
                    "name": "Equipos electrónicos: TPV, datáfono, sistemas de pedidos y reservas",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "quedan garantizados los daños directos ocasionados al Continente y/o Contenido asegurado, causados por corrientes anormales, cortocircuitos",
                    "ref": "2.1.7",
                    "page": 27,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur elektrische Ursachen; Geräte älter als 10 Jahre ausgeschlossen."
                },
                {
                    "id": "kitchen_machinery",
                    "name": "Avería de maquinaria de cocina y barra",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "beverage_loss",
                    "name": "Pérdida de bebidas por fugas de barriles, conductos o depósitos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "legal_protection",
                    "name": "Defensa jurídica como garantía del paquete",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "ASISTENCIA JURÍDICA COMPLEMENTARIA",
                    "ref": "2.3.1",
                    "page": 5,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Ergänzende Rechtsberatung und Vertretung in Spanien; Strafverteidigung im Rahmen der Haftpflicht bis 3.000 Euro bei eigener Anwaltswahl."
                },
                {
                    "id": "cyber_payment",
                    "name": "Garantía cibernética: pérdida de datos, ataque, caída del TPV o reservas",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "asistencia tecnológica e informática para los ordenadores profesionales, TPV’s",
                    "ref": "2.3.3",
                    "page": 55,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur Hilfeleistung, keine Entschädigung."
                },
                {
                    "id": "bi_included",
                    "name": "Pérdida de beneficios tras un siniestro material cubierto",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "se indemnizará la pérdida de beneficios, sufrida por el Asegurado en caso de paralización de la actividad en el local asegurado, mediante la modalidad de indemnización diaria.",
                    "ref": "2.1.10",
                    "page": 28,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares enthalten, Grenzen laut Police."
                },
                {
                    "id": "bi_indemnity_period",
                    "name": "Periodo de indemnización en meses",
                    "covered": null,
                    "note": "Dauer laut Condiciones Particulares, im Werk keine Angabe."
                },
                {
                    "id": "bi_waiting_period",
                    "name": "Franquicia temporal en pérdida de beneficios",
                    "covered": null,
                    "note": "Franquicia je Schadenfall laut Condiciones Particulares, keine feste Karenz im Werk."
                },
                {
                    "id": "closure_infection",
                    "name": "Cierre por la autoridad por riesgo de infección o deficiencias higiénicas",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "closure_pandemic_excluded",
                    "name": "Pandemia o cierres generales excluidos",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "Infecciones causadas por virus, bacterias, microbios o agentes biológicos derivadas de una epidemia, pandemia",
                    "ref": "2.2 Exclusiones 27",
                    "page": 44,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Ausschluss in der Haftpflicht; eine Deckung für Betriebsschließung gibt es nicht."
                },
                {
                    "id": "stock_disinfection",
                    "name": "Desinfección, destrucción de existencias y prohibición de trabajo del personal",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "utility_failure",
                    "name": "Interrupción por corte de suministros públicos",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "denial_of_access",
                    "name": "Impedimento de acceso por siniestro en las inmediaciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "supplier_dependency",
                    "name": "Pérdidas por siniestro en proveedores o clientes",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "additional_costs",
                    "name": "Gastos adicionales para continuar la actividad (cocina provisional, alquiler de equipos)",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "El alquiler de otro local de características similares al asegurado en póliza",
                    "ref": "2.1.11 C",
                    "page": 31,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur nach Feuer, Wasser oder Sturm, Grenzen laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "clearance_costs",
                    "name": "Gastos de desescombro y retirada",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "GASTOS DE SALVAMENTO, BOMBEROS Y DESESCOMBRO",
                    "ref": "2.1.11 A",
                    "page": 21,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Grenze laut Condiciones Particulares."
                },
                {
                    "id": "lock_replacement",
                    "name": "Gastos de cambio de cerraduras",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "building_damage",
                    "name": "Daños al inmueble causados por el robo",
                    "covered": true,
                    "partial": true,
                    "text": "la destrucción, desaparición y los deterioros que, a consecuencia de Robo, intento de Robo o Expoliación, sufran las puertas, ventanas, cierres, techos, paredes o suelos del local asegurado",
                    "ref": "2.1.5 A 3",
                    "page": 25,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Nur wenn das Gebäude (Continente) versichert ist."
                },
                {
                    "id": "provisional_cover",
                    "name": "Cobertura automática de nuevos bienes y fuera del local (ferias, almacén, food truck)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "terrorism",
                    "name": "Riesgos de terrorismo",
                    "covered": true,
                    "text": "3.1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos.",
                    "ref": "III",
                    "page": 4,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Terror über das Consorcio de Compensación de Seguros."
                },
                {
                    "id": "update_clause",
                    "name": "Cláusula de actualización automática de condiciones",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "safety_regulations",
                    "name": "Normas de seguridad específicas (ceniceros, freidoras, desconexión al cierre)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "extractor_cleaning",
                    "name": "Obligación de limpieza periódica de campanas y filtros de grasa",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "cash_storage_rules",
                    "name": "Requisitos para guardar efectivo por la noche (clase de caja fuerte, importes máximos)",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "vacancy_closure_rules",
                    "name": "Obligaciones durante el cierre de temporada o desocupación",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "gross_negligence",
                    "name": "Renuncia a reducir la indemnización por culpa grave",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                },
                {
                    "id": "deductible",
                    "name": "Franquicia por siniestro",
                    "covered": null,
                    "note": "Franquicias laut Condiciones Particulares je Garantie; im Werk keine Beträge."
                },
                {
                    "id": "contract_term",
                    "name": "Duración del contrato y plazo de preaviso",
                    "covered": true,
                    "text": "La Póliza tendrá la duración pactada en las Condiciones Particulares.",
                    "ref": "1.3.4",
                    "page": 13,
                    "doc": "linea-directa-9ce90899ef1369b76",
                    "note": "Dauer laut Police mit stillschweigender Verlängerung."
                },
                {
                    "id": "claim_cancellation",
                    "name": "Derecho del asegurador a rescindir tras un siniestro",
                    "covered": null,
                    "note": "Im Werk nicht geregelt."
                }
            ],
            "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-hosteleria-linea-directa-multirriesgo-negocios.php",
            "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-hosteleria.php#anfrage"
        }
    ],
    "notYetEvaluated": [
        "Bankinter",
        "MAPFRE",
        "Zurich"
    ]
}
