{ "title": "Seguro de hogar: contenido: todas las pólizas, todas las condiciones", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "es", "updated": "2026-10-24", "notice": "Evaluado a partir de los condicionados originales de las aseguradoras. Solo vale el condicionado enlazado en la edición indicada. covered=null significa: no regulado en el condicionado.", "overview": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido-condiciones.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "a-m-a-hogar", "insurer": "A.M.A.", "legalEntities": [ "A.M.A., AGRUPACIÓN MUTUAL ASEGURADORA, MUTUA DE SEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "A.M.A. Seguro de Hogar", "tariffFullName": "A.M.A. Seguro de Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "A.M.A. Seguro de Hogar (Multirriesgo de Hogar), Documento de información (IPID)", "edition": "ohne Datum (IPID Multirriesgo de Hogar)", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://www.amaseguros.com/documents/37837/101190/Ramo12_Hogar.pdf/1a96949f-cc92-d72a-5197-81ca7b8d1fda?t=1640271274168", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/a-m-a-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro multirriesgo de hogar de A.M.A. que cubre continente y contenido frente a incendio, agua, fenómenos externos, robo y hurto, rotura de cristales y daños eléctricos, con asistencia en el hogar; solo se dispone del documento IPID.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Kapital laut Vertrag je gewählter Garantie (\"El capital asegurado será aquel que se determine en el Contrato de Seguro\"); kein Betrag im IPID." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Pérdidas o daños causadas por la mala fe del asegurado, dolo o culpa grave del mismo.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Culpa grave in allen Garantien ausgeschlossen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "¿Dónde estoy cubierto? España", "ref": "¿Dónde estoy cubierto?", "page": 2, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Lugar del riesgo im Einzelnen nur in den nicht vorliegenden Bedingungen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, explosión, rayo, gastos de salvamento, desescombro y/o extinción.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales producidos por humo.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales producidos por accidentes externos o agentes externos, tales como; impacto de vehículos, lluvia, viento, nieve, granizo, entre otras causas.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños en instalaciones eléctricas por la electricidad y/o rayos.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo y hurto.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Grenzen nur in den nicht vorliegenden Bedingungen." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo y hurto.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Im IPID nur als Robo und hurto genannt; Grenzen in den nicht vorliegenden Bedingungen." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños estéticos al continente y daños consecuencia de actos vandálicos o malintencionados.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños por agua: Escapes accidentales, desbordamientos, filtraciones, omisión de cierre de llaves o grifos de agua, entre otras.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales producidos por accidentes externos o agentes externos, tales como; impacto de vehículos, lluvia, viento, nieve, granizo, entre otras causas.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Schwellenwerte (Windgeschwindigkeit) nur in den nicht vorliegenden Bedingungen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños materiales producidos por accidentes externos o agentes externos, tales como; impacto de vehículos, lluvia, viento, nieve, granizo, entre otras causas.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Nieve als äußeres Ereignis genannt, Schneedruck nicht ausdrücklich." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños o pérdidas en mobiliario, ropas o enseres con motivo de un desplazamiento (viajes, turismo etc..) producidos en hoteles, residencias o apartamentos en los que se esté alojado.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Nur auf Reisen in Hotels, Residenzen oder Ferienwohnungen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo o atraco fuera de la vivienda asegurada.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Desalojo forzoso.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Tagessatz und Dauer nur in den nicht vorliegenden Bedingungen." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, explosión, rayo, gastos de salvamento, desescombro y/o extinción.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": null, "note": "Im IPID nur als Servicio de cerrajería urgente in der Asistencia genannt, keine Kostenübernahme für Schlossänderung. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura de cristales, mármoles, granitos y similares y vitrocerámica.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura de cristales, mármoles, granitos y similares y vitrocerámica.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños a bienes de terceras personas, que se encuentren en depósito o custodia.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Allgemeiner Ausschluss im IPID; Reichweite für den Contenido nur in den nicht vorliegenden Bedingungen." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "La duración del contrato es anual y se renovará anualmente de forma automática, salvo que Usted se oponga a la renovación mediante una notificación escrita dirigida al Asegurador con un mes de antelación", "ref": "¿Cuándo comienza y finaliza la cobertura?", "page": 2, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Ein Monat Frist für den Versicherungsnehmer, zwei Monate für den Versicherer." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "La ocurrencia del siniestro en el plazo máximo de 7 días desde que tuvo conocimiento de éste", "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?", "page": 2, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Schriftliche Meldung, Aufstellung der vorhandenen und geretteten Sachen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt. Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños debidos a reacción o radiación nuclear o contaminación radiactiva.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "a-m-a-9bab8f7d2bce7bda4", "note": "Dazu Baumängel, fehlende Instandhaltung, Reparatur- und Umbauarbeiten, Kontamination und Korrosion." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-a-m-a-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "abanca-seguros-serenidad", "insurer": "ABANCA Seguros", "legalEntities": [ "ABANCA GENERALES DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "ABANCA Hogar Serenidad", "tariffFullName": "ABANCA Hogar Serenidad", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de tu Seguro de Hogar", "edition": "Diciembre 2025", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.abanca.com/files/documents/condiciones-generales-seguro-hogar-cbdd4b93.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/abanca-seguros-serenidad.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad básica del seguro de hogar de ABANCA para propietario o inquilino, con contenido a valor de nuevo, robo y hurto en la vivienda, daños eléctricos solo en gama blanca y alojamiento provisional hasta 12.000 euros.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Mobiliario y objetos asegurados laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "text": "Si al producirse el siniestro el capital asegurado es inferior al valor del bien o interés asegurado, la indemnización quedará reducida en la misma proporción.", "ref": "Tu indemnización, Regla proporcional", "page": 113, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Verzicht über Quadratmeter nur für Gebäude (Derogación de la regla proporcional); Erstrisiko-Positionen ohne Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se tasarán según el valor de nuevo en el mercado en el momento inmediatamente anterior al siniestro.", "ref": "Tu indemnización, Mobiliario e instalaciones", "page": 111, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Neuwert nur, wenn die Sachen binnen zwei Jahren ersetzt werden, sonst Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, soweit in den Condiciones Particulares vereinbart; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "cuando haya sido provocado intencionadamente o con complicidad, o bien con negligencia o culpa grave, del Tomador del seguro, del Asegurado", "ref": "Exclusiones generales M", "page": 119, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Dazu Robo bei negligencia grave ausgeschlossen (Exclusiones generales J)." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "cuantos objetos y elementos se hallen dentro de la vivienda, o en locales dependientes de la misma", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 20, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Wohnung laut Condiciones Particulares mit Nebenräumen; Trastero im selben Gebäude." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "serán modificados automáticamente en cada renovación con el fin de mantener el valor real los mismos y evitar una situación de infraseguro.", "ref": "La vida de tu contrato, Modificación automática de capitales", "page": 124, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Anpassung der Summen nach Verbraucherpreisindex (IPC), kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "ABANCA Seguros Generales garantiza las pérdidas materiales directas por la desaparición, destrucción o deterioro que puedan sufrir los bienes asegurados por causa de incendio", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 32, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "ABANCA Seguros Generales cubre las pérdidas materiales directas por la destrucción o deterioro que puedan sufrir los bienes asegurados por causa de explosión, implosión y autoexplosión", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 32, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños ocasionados a los bienes asegurados por humo u hollín a consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales, sean o no, consecuencia de incendio.", "ref": "Humo u hollín", "page": 33, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y las simples quemaduras causados por la sola acción del calor, sin nacimiento de llama.", "ref": "Incendio, ¿Qué no cubre? A", "page": 33, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "ABANCA Seguros Generales asume los daños materiales directos producidos a los bienes asegurados por el choque o impacto de vehículos terrestres o de las mercancías por ellos transportados", "ref": "Choque, impacto y ondas sónicas", "page": 35, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Auch Luftfahrzeuge und Überschallknall; nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños eléctricos a los bienes asegurados, excluidos los electrodomésticos que no sean de gama blanca, hasta el límite indicado en Condiciones Particulares.", "ref": "Daños eléctricos", "page": 43, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Beim Contenido nur Haushaltsgroßgeräte (gama blanca), nicht älter als 12 Jahre; übrige Elektronik nur in Serenidad Plus." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan garantizadas las pérdidas directas por desaparición, destrucción o deterioro a consecuencia de robo o su intento cometidos en el interior del inmueble asegurado.", "ref": "Robo", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "así como la sustracción cometida mediante violencia y/o intimidación en las personas.", "ref": "Definiciones, Robo", "page": 22, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Der Begriff Robo umfasst Raub; Atraco gesondert definiert." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ABANCA Seguros Generales asume los daños causados a los bienes asegurados por actos vandálicos o malintencionados cometidos, individual o colectivamente, por terceros", "ref": "Vandalismo", "page": 34, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "In der Übersicht als Deckung der Modalität Propietario geführt, in der Tabelle für Inquilino nicht genannt." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se incluyen en esta cobertura los daños materiales directos producidos por el escape accidental, rotura o atasco de las siguientes instalaciones y conducciones", "ref": "Daños por agua, Escape accidental, rotura o atasco", "page": 36, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Frostschäden an Leitungen nur mit Daños por agua Plus." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "viento (cuando presente rachas que superen los 80 km por hora y hasta el límite en que entra en vigor la cobertura del Consorcio de Compensación de Seguros), pedrisco o nieve", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 33, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Wind erst ab Böen über 80 km/h (strenger als Windstärke 8); Regen ab 40 l/m² und Stunde; darüber Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a consecuencia de desbordamientos o desviaciones del curso normal de aguas procedentes de lagos sin salida natural ni artificial, canales, acequias u otros cursos en superficie construidos por el hombre", "ref": "Inundación", "page": 35, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur nicht außergewöhnliche Überschwemmung; außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alcantarillado, colectores y cauces artificiales subterráneos al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse", "ref": "Inundación", "page": 35, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Überlaufen der Kanalisation unter Inundación; Rückstau (reflujo) unter Daños por agua ausdrücklich ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias", "ref": "Consorcio de Compensación de Seguros, Resumen de las normas legales", "page": 132, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Werk selbst ausgeschlossen (Exclusiones generales D)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras o cualquier fenómeno meteorológico que no sea el rayo o los cubiertos por la cobertura de Fenómenos atmosféricos.", "ref": "Exclusiones generales E", "page": 119, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras o cualquier fenómeno meteorológico que no sea el rayo o los cubiertos por la cobertura de Fenómenos atmosféricos.", "ref": "Exclusiones generales E", "page": 119, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pedrisco o nieve (siempre que tales fenómenos se produzcan de forma anormal y que la perturbación atmosférica por su naturaleza o intensidad se consideren como atípicos o anormales).", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 33, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur bei außergewöhnlichem Schneefall." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht ausdrücklich geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "erupciones volcánicas; tempestad ciclónica atípica", "ref": "Consorcio de Compensación de Seguros, Resumen de las normas legales", "page": 132, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Werk selbst ausgeschlossen (Exclusiones generales D)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Consorcio de Compensación de Seguros, Franquicia", "page": 133, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Für Wohnungen keine Franquicia des Consorcio (sonst 7 %)." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht eigens geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "De bienes situados en el exterior de la vivienda, así como en dependencias anexas como terrazas, jardines o patios.", "ref": "Hurto en la vivienda, ¿Qué no cubre? A", "page": 42, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Robo (mit Gewalt) in eingezäunten Gärten nur mit Pack Vivienda Unifamiliar." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Robo in Trasteros bis 25 % des Contenido, 600 Euro je Gegenstand." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur innerhalb der Wohnung, außerhalb nur Atraco." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de valor especial (O.V.E.) y colecciones: hasta el límite establecido en las Condiciones Particulares, estableciéndose un límite unitario de indemnización en caso de siniestro de 2.500 Euros.", "ref": "Robo B", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Grenzentabelle: OVE 30 % des Mobiliario, höchstens 5.000 Euro; Ampliación OVE wählbar." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "text": "garantiza el robo de dinero o documentos que representen una garantía de dinero, siempre que se encuentren dentro del inmueble asegurado cerrado.", "ref": "Robo de efectivo", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Grenzentabelle: 300 Euro außerhalb, 1.200 Euro in der caja fuerte." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "garantiza el robo de dinero o documentos que representen una garantía de dinero, siempre que se encuentren dentro del inmueble asegurado cerrado.", "ref": "Robo de efectivo", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur documentos que representen una garantía de dinero, gemeinsam mit Bargeld." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Joyas: hasta el límite establecido en las Condiciones Particulares, estableciéndose un límite de indemnización por pieza en caso de siniestro de 500 Euros.", "ref": "Robo A", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Grenzentabelle: 30 % des Mobiliario, höchstens 3.000 Euro; Ampliación Joyas wählbar. Nicht in Trasteros, Zweitwohnungen oder vermieteter Wohnung." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "Los límites cuantitativos recogidos en las Condiciones Particulares que son distintos atendiendo a si el dinero o documentos que representen una garantía de dinero se encuentran o no dentro de una caja fuerte.", "ref": "Robo de efectivo", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Höhere Grenze nur für Bargeld in der caja fuerte (1.200 Euro laut Tabelle)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja de caudales empotrada o anclada en su totalidad en suelo o pared, o que tenga un peso superior a 100 kg", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 17, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Ropa, efectos personales y bienes muebles, hasta un 15% del importe asegurado para contenido, con un límite máximo de 1.800 Euros por siniestro", "ref": "Traslado temporal del Contenido y cobertura en viajes", "page": 47, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur auf Reisen in Europa, in Unterkunft oder Hotel; Bargeld 150 Euro, Schmuck 600 Euro nur gegen Robo." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "que se produzcan durante el curso de un viaje no superior a 3 meses", "ref": "Traslado temporal del Contenido y cobertura en viajes", "page": 47, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Queda garantizado el atraco fuera del hogar que pueda sufrir el Asegurado, su cónyuge de hecho o de derecho no separado e hijos que convivan habitualmente en el inmueble asegurado", "ref": "Atraco fuera del hogar", "page": 42, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Bargeld 150 Euro, Kleidung 900 Euro, Schmuck und Smartphones 450 Euro; nur in Spanien." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 12000, "partial": true, "text": "queda limitado a un máximo de 12 meses de alquiler con un máximo de 12.000 Euros por anualidad", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 46, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Bei unbewohnbaren Schlafräumen 10 Tage Hotel bis 180 Euro je Tag." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ABANCA Seguros Generales abonará los gastos del viaje de vuelta en medios habituales de transporte público.", "ref": "Asistencia, Retorno Urgente", "page": 67, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Eine Person; unter Otros servicios der Asistencia geführt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": 18000, "partial": true, "text": "Gastos de Extinción y salvamento 10% de la suma asegurada máx. 18.000 €", "ref": "Tabla de límites", "page": 49, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": 18000, "partial": true, "text": "abonará los deterioros que puedan sufrir los bienes asegurados y los gastos que ocasione el salvamento de éstos", "ref": "Gastos de Extinción y Salvamento", "page": 36, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Gemeinsame Grenze 10 % der Summe, höchstens 18.000 Euro." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": 3000, "text": "con el límite máximo de 6 meses; siendo el límite máximo de todos los servicios de 3.000 Euros por anualidad.", "ref": "Guardamuebles", "page": 47, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "garantiza los gastos ocasionados por la sustracción de las llaves o mandos a distancia destinados al cierre y apertura de las puertas principales de acceso al inmueble asegurado", "ref": "Reposición de llaves y cerraduras", "page": 42, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur Haupteingang, auch bei Verlust; 600 Euro laut Tabelle." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "garantiza las pérdidas materiales por deterioros, destrucciones y desapariciones que sufra el inmueble asegurado o las obras de reforma por robo o intento de robo", "ref": "Desperfectos por robo en el inmueble asegurado", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "In der Übersicht als Deckung der Modalität Propietario." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "enviará a su cargo personal de seguridad hasta que el siniestro fuera subsanado y, en cualquier caso, durante un máximo de 48 horas.", "ref": "Asistencia, Guarda y custodia", "page": 54, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Ein Einsatz im Jahr; dazu Notverglasung über Urgencias." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "Procedimiento pericial", "page": 115, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 500, "text": "Se garantizan los daños y deterioros sufridos por los alimentos destinados al consumo de la unidad familiar almacenados en aparatos frigoríficos", "ref": "Bienes refrigerados", "page": 45, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Stromausfall über 6 Stunden oder Gerätedefekt; Geräte bis 12 Jahre." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "note": "Recuperación de datos nur in Serenidad Plus (Asistencia Plus)." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "garantiza la pérdida material directa por roturas de: lunas, vidrios, espejos, cristales, metacrilato y similares", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y piezas de metacrilato", "page": 39, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "garantiza la pérdida material directa por roturas de placas vitrocerámicas de cocina", "ref": "Rotura de elementos vitrocerámicos de cocina", "page": 39, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "text": "colecciones, instrumentos musicales, armas de caza, pieles", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 20, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Teil des Contenido, keine eigene Grenze." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Quedan expresamente excluidos los vehículos a motor, remolques y embarcaciones y sus accesorios, salvo pacto en contrario.", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 20, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": false, "limit": null, "text": "no se consideran parte del Contenido en este apartado el mobiliario, ajuar, instrumental y, en general, los materiales propios del ejercicio de cualquier actividad profesional", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 21, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Ausgeschlossen, soweit nicht anders vereinbart." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El capital que se declare para cubrir Obras de reforma tendrá la consideración de “Inmueble Asegurado” a efectos del Contrato.", "ref": "Definiciones, Obras de reforma", "page": 21, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur mit eigener Summe für Obras de reforma." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "siempre que dichos bienes sean propiedad del Asegurado, de sus familiares, de las personas que con él convivan, o del personal a su servicio.", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 20, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Sachen von Gästen nicht genannt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Ambas partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con una antelación de dos meses para ABANCA Seguros Generales, y de un mes para el Tomador.", "ref": "La vida de tu contrato, Duración y extinción del seguro", "page": 130, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán comunicar a ABANCA Seguros Generales la ocurrencia del siniestro dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido", "ref": "Tu indemnización, Obligaciones en caso de siniestro", "page": 110, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños que se deriven de la no adopción de elementales medidas de seguridad contra la congelación como, por ejemplo, el vaciado de depósitos y cañerías en caso de deshabitación", "ref": "Daños por agua, ¿Qué no cubre? L", "page": 38, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Trastero muss verschlossen sein; bei Leerstand Wasser und Gas absperren." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ocurridos durante periodos de deshabitación por más de 45 días naturales consecutivos, salvo para las coberturas de daños materiales y responsabilidad civil que quedarán cubiertas únicamente en el caso de que se encuentren cerradas las llaves de paso de agua y gas", "ref": "Exclusiones generales W", "page": 120, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Daños por agua schon ab 40 Tagen ohne Aufsicht ausgeschlossen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Ocurridos a causa de guerra y actos de terrorismo, más confiscación, comiso, requisa y nacionalización.", "ref": "Exclusiones generales B", "page": 118, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Dazu Grundwasser, Kernenergie, Pandemie, Baumängel und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-abanca-seguros-serenidad.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "abanca-seguros-serenidad-plus", "insurer": "ABANCA Seguros", "legalEntities": [ "ABANCA GENERALES DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "ABANCA Hogar Serenidad Plus", "tariffFullName": "ABANCA Hogar Serenidad Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de tu Seguro de Hogar", "edition": "Diciembre 2025", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.abanca.com/files/documents/condiciones-generales-seguro-hogar-cbdd4b93.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/abanca-seguros-serenidad-plus.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Plus del seguro de hogar de ABANCA que añade daños por agua ampliados, daños eléctricos en todos los aparatos hasta 20.000 euros, vehículos y embarcaciones en garaje, infidelidad de empleados y asistencia informática con recuperación de datos.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Mobiliario y objetos asegurados laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "text": "Si al producirse el siniestro el capital asegurado es inferior al valor del bien o interés asegurado, la indemnización quedará reducida en la misma proporción.", "ref": "Tu indemnización, Regla proporcional", "page": 113, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Verzicht über Quadratmeter nur für Gebäude (Derogación de la regla proporcional); Erstrisiko-Positionen ohne Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se tasarán según el valor de nuevo en el mercado en el momento inmediatamente anterior al siniestro.", "ref": "Tu indemnización, Mobiliario e instalaciones", "page": 111, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Neuwert nur, wenn die Sachen binnen zwei Jahren ersetzt werden, sonst Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, soweit in den Condiciones Particulares vereinbart; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "cuando haya sido provocado intencionadamente o con complicidad, o bien con negligencia o culpa grave, del Tomador del seguro, del Asegurado", "ref": "Exclusiones generales M", "page": 119, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Dazu Robo bei negligencia grave ausgeschlossen (Exclusiones generales J)." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "cuantos objetos y elementos se hallen dentro de la vivienda, o en locales dependientes de la misma", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 20, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Wohnung laut Condiciones Particulares mit Nebenräumen; Trastero im selben Gebäude." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "serán modificados automáticamente en cada renovación con el fin de mantener el valor real los mismos y evitar una situación de infraseguro.", "ref": "La vida de tu contrato, Modificación automática de capitales", "page": 124, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Anpassung der Summen nach Verbraucherpreisindex (IPC), kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "ABANCA Seguros Generales garantiza las pérdidas materiales directas por la desaparición, destrucción o deterioro que puedan sufrir los bienes asegurados por causa de incendio", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 32, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "ABANCA Seguros Generales cubre las pérdidas materiales directas por la destrucción o deterioro que puedan sufrir los bienes asegurados por causa de explosión, implosión y autoexplosión", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 32, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños ocasionados a los bienes asegurados por humo u hollín a consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales, sean o no, consecuencia de incendio.", "ref": "Humo u hollín", "page": 33, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y las simples quemaduras causados por la sola acción del calor, sin nacimiento de llama.", "ref": "Incendio, ¿Qué no cubre? A", "page": 33, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "ABANCA Seguros Generales asume los daños materiales directos producidos a los bienes asegurados por el choque o impacto de vehículos terrestres o de las mercancías por ellos transportados", "ref": "Choque, impacto y ondas sónicas", "page": 35, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Auch Luftfahrzeuge und Überschallknall; nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 20000, "partial": true, "text": "incluyendo los ocasionados en todo tipo de aparatos electrónicos y electrodomésticos sin limitarse a los de gama blanca.", "ref": "Daños eléctricos Plus", "page": 44, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Grenzentabelle: 10 %, höchstens 20.000 Euro; Elektronik bis 7 Jahre, Haushaltsgeräte bis 12 Jahre." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan garantizadas las pérdidas directas por desaparición, destrucción o deterioro a consecuencia de robo o su intento cometidos en el interior del inmueble asegurado.", "ref": "Robo", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "así como la sustracción cometida mediante violencia y/o intimidación en las personas.", "ref": "Definiciones, Robo", "page": 22, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Der Begriff Robo umfasst Raub; Atraco gesondert definiert." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ABANCA Seguros Generales asume los daños causados a los bienes asegurados por actos vandálicos o malintencionados cometidos, individual o colectivamente, por terceros", "ref": "Vandalismo", "page": 34, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "In der Übersicht als Deckung der Modalität Propietario geführt, in der Tabelle für Inquilino nicht genannt." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se incluyen en esta cobertura los daños materiales directos producidos por el escape accidental, rotura o atasco de las siguientes instalaciones y conducciones", "ref": "Daños por agua, Escape accidental, rotura o atasco", "page": 36, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Daños por agua Plus: Frostbruch, Ortung ohne Schaden, Undichtigkeiten durch Niederschlag, Verstopfung ohne Schaden." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "viento (cuando presente rachas que superen los 80 km por hora y hasta el límite en que entra en vigor la cobertura del Consorcio de Compensación de Seguros), pedrisco o nieve", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 33, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Wind erst ab Böen über 80 km/h (strenger als Windstärke 8); Regen ab 40 l/m² und Stunde; darüber Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a consecuencia de desbordamientos o desviaciones del curso normal de aguas procedentes de lagos sin salida natural ni artificial, canales, acequias u otros cursos en superficie construidos por el hombre", "ref": "Inundación", "page": 35, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur nicht außergewöhnliche Überschwemmung; außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alcantarillado, colectores y cauces artificiales subterráneos al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse", "ref": "Inundación", "page": 35, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Überlaufen der Kanalisation unter Inundación; Rückstau (reflujo) unter Daños por agua ausdrücklich ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias", "ref": "Consorcio de Compensación de Seguros, Resumen de las normas legales", "page": 132, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Werk selbst ausgeschlossen (Exclusiones generales D)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras o cualquier fenómeno meteorológico que no sea el rayo o los cubiertos por la cobertura de Fenómenos atmosféricos.", "ref": "Exclusiones generales E", "page": 119, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras o cualquier fenómeno meteorológico que no sea el rayo o los cubiertos por la cobertura de Fenómenos atmosféricos.", "ref": "Exclusiones generales E", "page": 119, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pedrisco o nieve (siempre que tales fenómenos se produzcan de forma anormal y que la perturbación atmosférica por su naturaleza o intensidad se consideren como atípicos o anormales).", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 33, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur bei außergewöhnlichem Schneefall." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht ausdrücklich geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "erupciones volcánicas; tempestad ciclónica atípica", "ref": "Consorcio de Compensación de Seguros, Resumen de las normas legales", "page": 132, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Werk selbst ausgeschlossen (Exclusiones generales D)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Consorcio de Compensación de Seguros, Franquicia", "page": 133, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Für Wohnungen keine Franquicia des Consorcio (sonst 7 %)." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht eigens geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "De bienes situados en el exterior de la vivienda, así como en dependencias anexas como terrazas, jardines o patios.", "ref": "Hurto en la vivienda, ¿Qué no cubre? A", "page": 42, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Robo (mit Gewalt) in eingezäunten Gärten nur mit Pack Vivienda Unifamiliar." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Robo in Trasteros bis 25 % des Contenido, 600 Euro je Gegenstand." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur innerhalb der Wohnung, außerhalb nur Atraco." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de valor especial (O.V.E.) y colecciones: hasta el límite establecido en las Condiciones Particulares, estableciéndose un límite unitario de indemnización en caso de siniestro de 2.500 Euros.", "ref": "Robo B", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Grenzentabelle: OVE 30 % des Mobiliario, höchstens 5.000 Euro; Ampliación OVE wählbar." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "text": "garantiza el robo de dinero o documentos que representen una garantía de dinero, siempre que se encuentren dentro del inmueble asegurado cerrado.", "ref": "Robo de efectivo", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Grenzentabelle: 300 Euro außerhalb, 1.200 Euro in der caja fuerte." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "garantiza el robo de dinero o documentos que representen una garantía de dinero, siempre que se encuentren dentro del inmueble asegurado cerrado.", "ref": "Robo de efectivo", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur documentos que representen una garantía de dinero, gemeinsam mit Bargeld." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Joyas: hasta el límite establecido en las Condiciones Particulares, estableciéndose un límite de indemnización por pieza en caso de siniestro de 500 Euros.", "ref": "Robo A", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Grenzentabelle: 30 % des Mobiliario, höchstens 3.000 Euro; Ampliación Joyas wählbar. Nicht in Trasteros, Zweitwohnungen oder vermieteter Wohnung." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "Los límites cuantitativos recogidos en las Condiciones Particulares que son distintos atendiendo a si el dinero o documentos que representen una garantía de dinero se encuentran o no dentro de una caja fuerte.", "ref": "Robo de efectivo", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Höhere Grenze nur für Bargeld in der caja fuerte (1.200 Euro laut Tabelle)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja de caudales empotrada o anclada en su totalidad en suelo o pared, o que tenga un peso superior a 100 kg", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 17, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Ropa, efectos personales y bienes muebles, hasta un 15% del importe asegurado para contenido, con un límite máximo de 1.800 Euros por siniestro", "ref": "Traslado temporal del Contenido y cobertura en viajes", "page": 47, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur auf Reisen in Europa, in Unterkunft oder Hotel; Bargeld 150 Euro, Schmuck 600 Euro nur gegen Robo." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "que se produzcan durante el curso de un viaje no superior a 3 meses", "ref": "Traslado temporal del Contenido y cobertura en viajes", "page": 47, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Queda garantizado el atraco fuera del hogar que pueda sufrir el Asegurado, su cónyuge de hecho o de derecho no separado e hijos que convivan habitualmente en el inmueble asegurado", "ref": "Atraco fuera del hogar", "page": 42, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Bargeld 150 Euro, Kleidung 900 Euro, Schmuck und Smartphones 450 Euro; nur in Spanien." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 12000, "partial": true, "text": "queda limitado a un máximo de 12 meses de alquiler con un máximo de 12.000 Euros por anualidad", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 46, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Bei unbewohnbaren Schlafräumen 10 Tage Hotel bis 180 Euro je Tag." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ABANCA Seguros Generales abonará los gastos del viaje de vuelta en medios habituales de transporte público.", "ref": "Asistencia, Retorno Urgente", "page": 67, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Eine Person; unter Otros servicios der Asistencia geführt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": 18000, "partial": true, "text": "Gastos de Extinción y salvamento 10% de la suma asegurada máx. 18.000 €", "ref": "Tabla de límites", "page": 49, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": 18000, "partial": true, "text": "abonará los deterioros que puedan sufrir los bienes asegurados y los gastos que ocasione el salvamento de éstos", "ref": "Gastos de Extinción y Salvamento", "page": 36, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Gemeinsame Grenze 10 % der Summe, höchstens 18.000 Euro." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": 3000, "text": "con el límite máximo de 6 meses; siendo el límite máximo de todos los servicios de 3.000 Euros por anualidad.", "ref": "Guardamuebles", "page": 47, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "garantiza los gastos ocasionados por la sustracción de las llaves o mandos a distancia destinados al cierre y apertura de las puertas principales de acceso al inmueble asegurado", "ref": "Reposición de llaves y cerraduras", "page": 42, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur Haupteingang, auch bei Verlust; 600 Euro laut Tabelle." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "garantiza las pérdidas materiales por deterioros, destrucciones y desapariciones que sufra el inmueble asegurado o las obras de reforma por robo o intento de robo", "ref": "Desperfectos por robo en el inmueble asegurado", "page": 41, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "In der Übersicht als Deckung der Modalität Propietario." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "enviará a su cargo personal de seguridad hasta que el siniestro fuera subsanado y, en cualquier caso, durante un máximo de 48 horas.", "ref": "Asistencia, Guarda y custodia", "page": 54, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Ein Einsatz im Jahr; dazu Notverglasung über Urgencias." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "Procedimiento pericial", "page": 115, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 500, "text": "Se garantizan los daños y deterioros sufridos por los alimentos destinados al consumo de la unidad familiar almacenados en aparatos frigoríficos", "ref": "Bienes refrigerados", "page": 45, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Stromausfall über 6 Stunden oder Gerätedefekt; Geräte bis 12 Jahre." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se trata de un servicio de recuperación de información para aquellos dispositivos de almacenamiento de datos que sufran un daño", "ref": "Asistencia Plus, Recuperación de datos", "page": 59, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Ein Service im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "garantiza la pérdida material directa por roturas de: lunas, vidrios, espejos, cristales, metacrilato y similares", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y piezas de metacrilato", "page": 39, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "garantiza la pérdida material directa por roturas de placas vitrocerámicas de cocina", "ref": "Rotura de elementos vitrocerámicos de cocina", "page": 39, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "text": "colecciones, instrumentos musicales, armas de caza, pieles", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 20, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Teil des Contenido, keine eigene Grenze." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "quedan garantizados a primer riesgo los vehículos automóviles y embarcaciones en reposo propiedad del Asegurado por los daños que sufran en caso de un siniestro de incendio.", "ref": "Vehículos en Garaje incluyendo embarcaciones", "page": 48, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur Brand in der Garage, bis 3 Fahrzeuge oder Boote, je 10.000 Euro laut Tabelle." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": false, "limit": null, "text": "no se consideran parte del Contenido en este apartado el mobiliario, ajuar, instrumental y, en general, los materiales propios del ejercicio de cualquier actividad profesional", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 21, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Ausgeschlossen, soweit nicht anders vereinbart." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El capital que se declare para cubrir Obras de reforma tendrá la consideración de “Inmueble Asegurado” a efectos del Contrato.", "ref": "Definiciones, Obras de reforma", "page": 21, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Nur mit eigener Summe für Obras de reforma." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "siempre que dichos bienes sean propiedad del Asegurado, de sus familiares, de las personas que con él convivan, o del personal a su servicio.", "ref": "Definiciones, Mobiliario y objetos asegurados o contenido", "page": 20, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Sachen von Gästen nicht genannt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Ambas partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con una antelación de dos meses para ABANCA Seguros Generales, y de un mes para el Tomador.", "ref": "La vida de tu contrato, Duración y extinción del seguro", "page": 130, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán comunicar a ABANCA Seguros Generales la ocurrencia del siniestro dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido", "ref": "Tu indemnización, Obligaciones en caso de siniestro", "page": 110, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños que se deriven de la no adopción de elementales medidas de seguridad contra la congelación como, por ejemplo, el vaciado de depósitos y cañerías en caso de deshabitación", "ref": "Daños por agua, ¿Qué no cubre? L", "page": 38, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Trastero muss verschlossen sein; bei Leerstand Wasser und Gas absperren." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ocurridos durante periodos de deshabitación por más de 45 días naturales consecutivos, salvo para las coberturas de daños materiales y responsabilidad civil que quedarán cubiertas únicamente en el caso de que se encuentren cerradas las llaves de paso de agua y gas", "ref": "Exclusiones generales W", "page": 120, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Daños por agua schon ab 40 Tagen ohne Aufsicht ausgeschlossen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Ocurridos a causa de guerra y actos de terrorismo, más confiscación, comiso, requisa y nacionalización.", "ref": "Exclusiones generales B", "page": 118, "doc": "abanca-seguros-f99f28f5b9a7cc46d", "note": "Dazu Grundwasser, Kernenergie, Pandemie, Baumängel und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-abanca-seguros-serenidad-plus.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "axa-hogar-directo-confort-e-commerce", "insurer": "AXA", "legalEntities": [ "AXA SEGUROS GENERALES, S. A. DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar Directo Confort E-Commerce", "tariffFullName": "AXA Hogar Directo Confort E-Commerce", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "AXA Hogar Directo Confort E-Commerce (producto 8444), Condiciones Generales, edición enero 2016", "edition": "Edición Enero 2016, Modelo 888800018 (Druck mit Rechtsstand ab 2020)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://servicios.axa.es/documents/776357/30568577/8444+-+Hogar+Directo+Confort+E-Commerce+052021.pdf/18eac60f-49ca-9040-435c-f6e16a8703a1?t=1702907040307", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/axa-hogar-directo-confort-e-commerce.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Condiciones generales de AXA Hogar Directo Confort E-Commerce (producto 8444, 2016): contenido con reposición a nuevo, robo y expoliación, daños eléctricos hasta 5.000 euros y asistencia; los límites concretos figuran en la tabla resumen de la póliza.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de valor artístico laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "o si sus capitales asegurados no difieren en más del 10% del valor real de los bienes, la Entidad Aseguradora renuncia a aplicar la regla proporcional.", "ref": "Derogación de la regla proporcional", "page": 44, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Verzicht bei Übernahme der vorgeschlagenen Summen oder Abweichung bis 10 %; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No procede la sustitución del bien dañado por otro nuevo o repararlo con cargo a la Entidad Aseguradora, si la depreciación por antigüedad o uso es igual o superior al 75% del valor de reposición.", "ref": "Limitaciones al Valor de Reconstrucción o Reposición", "page": 44, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Neuwert nach Ersatz; Zeitwert ab 75 % Wertminderung sowie für Kleidung, persönliche Gegenstände, Bild- und Tongeräte, Telefone und Computer." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Es el importe que la Entidad Aseguradora cobrará en concepto de gastos de gestión por cada siniestro.", "ref": "¿Qué es el Copago?", "page": 4, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Copago je Schaden und Franquicia nur, soweit vereinbart; Beträge laut Condiciones Particulares." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Siniestros que hubieran sido provocados intencionadamente por Usted o por los miembros de su familia", "ref": "Exclusiones generales de la póliza", "page": 41, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Ausgeschlossen ist nur Vorsatz; eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit ist im Werk nicht vorgesehen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Son aquellos bienes característicos del hogar que se hallen dentro de la vivienda", "ref": "Se entiende por, Enseres del Hogar (Contenido)", "page": 3, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para mantener los capitales de los bienes asegurados actualizados, incluso las nuevas adquisiciones de enseres se procede de la siguiente forma", "ref": "Condiciones especiales, Revalorización automática", "page": 42, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Anpassung nach Verbraucherpreisindex mit Compensación de capitales; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales que sufran los bienes asegurados cuando se destruyan a consecuencia de incendio y/o explosión", "ref": "Incendio, explosión", "page": 4, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales a los bienes asegurados cuando se produzca un escape repentino en conducciones de extracción de humo", "ref": "Humo", "page": 5, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por la acción súbita del calor o del contacto directo del fuego o de una sustancia incandescente aún cuando no se produzca incendio.", "ref": "Accidentes por calor", "page": 14, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Eigene Garantie laut Tabla Resumen; nicht accidente de fumador, Schmuck und Elektronik." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos terrestres o de los bienes por ellos transportados.", "ref": "Impacto de objetos", "page": 5, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "como consecuencia de sobretensión, un cortocircuito, incluso las producidas por tormenta o rayo.", "ref": "Daños eléctricos", "page": 13, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Ein Schaden im Jahr, höchstens 5.000 Euro; Geräte ab 150 Euro; nur wenn laut Tabla Resumen versichert." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo y expoliación producido con fuerza en las cosas para acceder a ellas o con violencia o intimidación a las personas", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo y expoliación producido con fuerza en las cosas para acceder a ellas o con violencia o intimidación a las personas", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales a los bienes asegurados cuando se produzcan actos de vandalismo o malintencionados cometidos individual o colectivamente por terceros", "ref": "Actos de vandalismo", "page": 6, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur mit Anzeige; nicht durch berechtigte Bewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos a los bienes asegurados a consecuencia de derrame accidental o filtraciones de agua proveniente de instalaciones fijas", "ref": "Derrames agua u otros líquidos", "page": 7, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Mehrere Fassungen der Garantie; teils 30 Tage Wartezeit im ersten Versicherungsjahr. Frostschäden eingeschlossen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños que tengan su origen en acuarios y/o peceras, siempre que los mismos tengan una capacidad superior a 30 litros.", "ref": "Derrames agua u otros líquidos", "page": 7, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur Aquarien über 30 Liter; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos en los que Usted incurra por exceso de consumo de agua, a causa de un siniestro cubierto por la garantía Derrames Agua u otros líquidos.", "ref": "Derrames agua u otros líquidos. Localización y reparación averías", "page": 8, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur in der Fassung mit Localización, Grenze laut Tabla Resumen." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la cantidad de lluvia es superior a 40l/m2 y hora, o la velocidad del viento es superior a 80 Km/h., no será necesario el requisito que varios edificios se encuentren afectados.", "ref": "Fenómenos Atmosféricos", "page": 6, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Sonst Nachweis, dass mehrere gut gebaute Gebäude betroffen sind; Wind über 80 km/h strenger als Windstärke 8." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación debida a desbordamientos de cauces o cursos de agua construidos por el hombre y cuya cobertura no corresponda al Consorcio de Compensación de seguros.", "ref": "Fenómenos Atmosféricos", "page": 6, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños que tengan su origen en redes de saneamiento subterráneas, tales como fosas sépticas, arquetas, cloacas, alcantarillados y similares.", "ref": "Derrames agua u otros líquidos", "page": 7, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio de Compensación de Seguros", "page": 48, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Esta garantía cubre especialmente las siguientes circunstancias: Asentamiento, hundimiento, desprendimiento, corrimiento o ablandamiento del terreno.", "ref": "Todo Riesgo", "page": 16, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "nur mit Baustein Todo Riesgo; sonst ausgeschlossen (Exclusiones generales)." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras, Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones generales de la póliza", "page": 41, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "nur mit Baustein Todo Riesgo." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lluvia, viento, pedrisco o nieve de intensidad tal que afecte a varios edificios de buena construcción en las proximidades de la vivienda asegurada.", "ref": "Fenómenos Atmosféricos", "page": 6, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras, Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones generales de la póliza", "page": 41, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "nur mit Baustein Todo Riesgo." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "erupciones volcánicas; tempestad ciclónica atípica", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio de Compensación de Seguros", "page": 48, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio, Franquicia", "page": 49, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Für Wohnungen keine Franquicia des Consorcio (sonst 7 %)." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht eigens geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Bicicletas eléctricas gelten nicht als Kraftfahrzeuge; eine eigene Regelung für Diebstahl fehlt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Für Gartenmöbel nicht geregelt; nur Schmuck im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo o hurto que afecte a enseres que se encuentren en dependencias que no sean de su uso exclusivo.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, No le cubre", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en la póliza, ni, en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "Enseres del Hogar, No le incluye", "page": 4, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto der Enseres bis zur Grenze der Tabla Resumen gedeckt, ohne ausdrückliche Ortsangabe; Bargeld beim Hurto ausgeschlossen." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las obras de arte y antigüedades como tapices, cuadros, alfombras y pieles, cuyo valor unitario exceda de 10.000 euros.", "ref": "Enseres del Hogar, Objetos de valor artístico", "page": 4, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Eigene Summe; Robo und Hurto von Objetos de valor artístico ausgeschlossen." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo, hasta el límite indicado en el apartado Tabla Resumen", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Grenze laut Tabla Resumen in den Condiciones Particulares; Hurto von Bargeld ausgeschlossen." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los valores mobiliarios públicos y privados, efectos de comercio, piedras no engarzadas y metales preciosos en barras o acuñados.", "ref": "Enseres del Hogar, No le incluye", "page": 4, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas o alhajas, hasta el límite indicado en el apartado Tabla Resumen", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Stücke über 5.000 Euro nur bei ausdrücklicher Erklärung; nicht im Freien." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Außenversicherung; nur Raub unterwegs und Umzug." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo fuera de la vivienda cometido con violencia o intimidación hacia Usted o miembros de su familia de", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Enseres und Bargeld bis zu den Grenzen der Tabla Resumen." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en la póliza, ni, en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "Enseres del Hogar, No le incluye", "page": 4, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "le pagamos un alojamiento de similares características hasta un máximo de 12 meses.", "ref": "Compromisos de Hogar, Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 43, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Höchstens 12 Monate, Beträge laut Tabla Resumen." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreise nur bei Krankenhausaufenthalt oder Tod eines Angehörigen (Asistencia en viaje), nicht nach einem Schaden an der Wohnung." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos de demolición y desescombro de los bienes afectados, incluido el traslado de los escombros.", "ref": "Bomberos. Medidas para evitar el siniestro. Desescombro", "page": 17, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos realizados por Usted para aminorar las consecuencias del siniestro.", "ref": "Bomberos. Medidas para evitar el siniestro. Desescombro", "page": 17, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "gastos de traslado de su mobiliario y objetos personales (Hotel, mudanza, guardamuebles)", "ref": "Inhabitabilidad por siniestro", "page": 17, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Grenzen laut Tabla Resumen." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de reposición de llaves y cerraduras, por otras de similares prestaciones y características, si deben ser sustituidas a consecuencia de un robo", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur nach Robo; Grenze laut Tabla Resumen." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales y desperfectos causados a los bienes asegurados durante el robo.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "text": "Vigilancia y protección de la vivienda: Envío de un vigilante a la vivienda asegurada si ha quedado desprotegida a causa de un siniestro.", "ref": "Asistencia, Servicios de urgencia para la vivienda", "page": 20, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Sachverständigenverfahren nach Art. 38 LCS." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La podredumbre de bienes refrigerados o congelados dentro del frigorífico o congelador", "ref": "Daños a bienes refrigerados", "page": 14, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Eigene Garantie laut Tabla Resumen." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Servicio de recuperación de datos que le permitirá la recuperación de datos informáticos", "ref": "Ayuda informática", "page": 21, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Als Assistance-Leistung." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cristales y espejos fijados a la edificación o a los enseres.", "ref": "Roturas", "page": 10, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Mehrere Fassungen; teils ein Schaden je Jahr." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cristal de placa vitrocerámica o de inducción.", "ref": "Roturas", "page": 10, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "In einigen Fassungen 1.000 Euro je Schaden; nicht in jeder Fassung enthalten." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El uso fraudulento de tarjetas de crédito, hasta el límite indicado en el apartado Tabla Resumen.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur Kartenmissbrauch; Betrug beim Online-Kauf nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños ocasionados a los vehículos a motor, remolques, caravanas y embarcaciones de recreo cuando se encuentren estacionados dentro del garaje", "ref": "Incendio, explosión", "page": 5, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur Brand und Blitz in der Garage; sonst ausgeschlossen, soweit nicht erklärt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de uso profesional hasta un máximo del 25% de la suma asegurada para mobiliario.", "ref": "Enseres del Hogar, Mobiliario", "page": 3, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Für Mieter nicht eigens geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bienes de terceros que sean joyas u objetos de valor artístico.", "ref": "Enseres del Hogar, No le incluye", "page": 4, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Ausgeschlossen nur fremder Schmuck und fremde Kunst; mit Todo Riesgo auch Sachen in Obhut." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "con ocasión de una mudanza o traslado efectuados por una empresa de transporte a cualquier punto de España", "ref": "Mudanzas o traslados", "page": 18, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Nur Transportschäden durch Umzugsfirma; neuer Ort muss gemeldet werden (Exclusiones generales)." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "Cuando comienza y termina la póliza", "page": 46, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Zwei Monate für den Versicherer." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Usted debe comunicárnoslo a la mayor brevedad, dentro del plazo máximo de siete días.", "ref": "Qué tiene Usted que hacer si sufre un siniestro", "page": 43, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Anzeige bei Robo und Vandalismus; Aufstellung der Sachen binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": null, "note": "Keine Sicherheitsvorschriften im Werk; Reparatur nur über das Netz Reparadores AXA Calidad." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra civil o internacional haya o no mediado declaración oficial.", "ref": "Exclusiones generales de la póliza", "page": 41, "doc": "axa-6f4d14f9c045f8ffb", "note": "Dazu Kernenergie, Erdbewegungen ohne Todo Riesgo und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-axa-hogar-directo-confort-e-commerce.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "axa-hogar-ecommerce-flexible-basico", "insurer": "AXA", "legalEntities": [ "AXA SEGUROS GENERALES, S. A. DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar Ecommerce Flexible Hogar Ecommerce Flexible Basico", "tariffFullName": "AXA Hogar Ecommerce Flexible Hogar Ecommerce Flexible Basico", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Nota informativa Hogar Ecommerce Flexible", "edition": "ohne Datum (Nota informativa)", "kind": "Verbraucherinformation", "originalUrl": "https://www.axa.es/documents/1119421/164813421/nota_informativa-ecommerce_hogar-cast.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/axa-hogar-ecommerce-flexible-basico.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Básico de AXA Hogar Ecommerce Flexible: incendio y gastos de extinción incluidos, robo, joyas y derrames de agua como garantías opcionales; datos solo de la nota informativa.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de valor artístico laut Póliza; kein Betrag in der Nota informativa." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "text": "En esta situación, si se produce un siniestro la Entidad Aseguradora tiene derecho a aplicar la regla proporcional.", "ref": "Definiciones de la Regla de equidad, infraseguro y regla proporcional", "page": 3, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Ein Verzicht ist in der Nota informativa nicht genannt." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "Die Nota informativa nennt nur Vorsatz als allgemeinen Ausschluss; die Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Contenido: Bienes característicos del hogar que estén dentro de la vivienda", "ref": "Bienes y pérdidas asegurables", "page": 1, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "si en el momento del siniestro existiera un exceso de capital en la edificación o el mobiliario, se compensarán del eventual capital deficitario.", "ref": "Derechos asociados a la revalorización automática de capitales", "page": 3, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Indexierung und Compensación de capitales, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio. Explosión. Caída del rayo Incluída Incluída Incluída", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": null, "note": "Nota informativa: Zeile der Tabla resumen für Básico (8443) ohne lesbaren Eintrag (Symbol nicht übertragen); Condiciones Generales dieser Modalidad liegen hier nicht vor." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": null, "note": "Nota informativa: Zeile der Tabla resumen für Básico (8443) ohne lesbaren Eintrag (Symbol nicht übertragen); Condiciones Generales dieser Modalidad liegen hier nicht vor." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": null, "note": "Nota informativa: Zeile der Tabla resumen für Básico (8443) ohne lesbaren Eintrag (Symbol nicht übertragen); Condiciones Generales dieser Modalidad liegen hier nicht vor." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Básico (8443))" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Básico (8443))" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Derrames de agua Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Básico (8443))" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "In der Tabla resumen für Básico nicht angeboten." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": null, "note": "Fenómenos atmosféricos ohne lesbaren Eintrag je Modalidad; Abgrenzung im Werk: Regen ab 40 l/m² und Stunde, Wind über 80 km/h." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": null, "note": "Inundación ohne lesbaren Eintrag je Modalidad; außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "(terremotos, inundaciones, terrorismo tempestad ciclónica atípica, etc.)", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht ausdrücklich genannt; außergewöhnliche Naturereignisse deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "In der Tabla resumen für Básico nicht angeboten." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo joyas Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Básico (8443))" }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "In der Tabla resumen für Básico nicht angeboten." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "In der Tabla resumen für Básico nicht angeboten." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "Inhabitabilidad (höchstens 12 Monate) in der Nota informativa genannt, Zuordnung zur Modalidad nicht lesbar." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Bomberos. Medidas para evitar siniestro. Incluída Incluída Incluída Desescombro", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Bomberos. Medidas para evitar siniestro. Incluída Incluída Incluída Desescombro", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": null, "note": "In der Tabla resumen für Básico nicht angeboten." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "In der Tabla resumen für Básico nicht angeboten." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "In der Tabla resumen für Básico nicht angeboten." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de uso profesional hasta un máximo del 25% de la suma asegurada para mobiliario.", "ref": "Bienes y pérdidas asegurables", "page": 2, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando se produzca un traslado de vivienda o ubicación distinta a la descrita en la póliza, salvo que ello se hubiera comunicado a la entidad aseguradora por escrito", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías h", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Schutz am neuen Ort nur nach schriftlicher Meldung ohne Widerspruch binnen 15 Tagen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Debe comunicarlo a la Entidad Aseguradora en el plazo máximo de siete días", "ref": "El siniestro", "page": 7, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Bei Robo Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El asegurado queda obligado a realizar la reparación de los daños que sufra la edificación y/o enseres asegurados por la red de reparadores AXA Calidad", "ref": "Delimitación de las coberturas 9", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Keine Sicherheitsvorschriften, aber Pflicht zur Reparatur über das AXA-Netz, sonst kein Schutz." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños derivados de Guerra civil o internacional.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías b", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Dazu Kernenergie, Erdbewegungen ohne Todo Riesgo und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-axa-hogar-ecommerce-flexible-basico.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "axa-hogar-ecommerce-flexible-confort", "insurer": "AXA", "legalEntities": [ "AXA SEGUROS GENERALES, S. A. DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar Ecommerce Flexible Hogar Ecommerce Flexible Confort", "tariffFullName": "AXA Hogar Ecommerce Flexible Hogar Ecommerce Flexible Confort", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Nota informativa Hogar Ecommerce Flexible", "edition": "ohne Datum (Nota informativa)", "kind": "Verbraucherinformation", "originalUrl": "https://www.axa.es/documents/1119421/164813421/nota_informativa-ecommerce_hogar-cast.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/axa-hogar-ecommerce-flexible-confort.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Confort de AXA Hogar Ecommerce Flexible con humo e impacto incluidos y robo, efectivo hasta 300 euros, hurto, daños eléctricos y bienes refrigerados como garantías opcionales; datos solo de la nota informativa.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de valor artístico laut Póliza; kein Betrag in der Nota informativa." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "text": "En esta situación, si se produce un siniestro la Entidad Aseguradora tiene derecho a aplicar la regla proporcional.", "ref": "Definiciones de la Regla de equidad, infraseguro y regla proporcional", "page": 3, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Ein Verzicht ist in der Nota informativa nicht genannt." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "Die Nota informativa nennt nur Vorsatz als allgemeinen Ausschluss; die Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Contenido: Bienes característicos del hogar que estén dentro de la vivienda", "ref": "Bienes y pérdidas asegurables", "page": 1, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "si en el momento del siniestro existiera un exceso de capital en la edificación o el mobiliario, se compensarán del eventual capital deficitario.", "ref": "Derechos asociados a la revalorización automática de capitales", "page": 3, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Indexierung und Compensación de capitales, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio. Explosión. Caída del rayo Incluída Incluída Incluída", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Humo. Impacto objetos. Detonaciones sónicas Incluída Incluída", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Humo. Impacto objetos. Detonaciones sónicas Incluída Incluída", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Als Impacto objetos; Fahrzeuganprall nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Daños eléctricos Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444)); ein Schaden im Jahr, höchstens 5.000 Euro (Delimitación de las coberturas 6)." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444))" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444))" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": null, "note": "Nota informativa: Zeile der Tabla resumen für Confort (8444) ohne lesbaren Eintrag (Symbol nicht übertragen); Condiciones Generales dieser Modalidad liegen hier nicht vor." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Exceso consumo de agua Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444))" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": null, "note": "Fenómenos atmosféricos ohne lesbaren Eintrag je Modalidad; Abgrenzung im Werk: Regen ab 40 l/m² und Stunde, Wind über 80 km/h." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": null, "note": "Inundación ohne lesbaren Eintrag je Modalidad; außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "(terremotos, inundaciones, terrorismo tempestad ciclónica atípica, etc.)", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht ausdrücklich genannt; außergewöhnliche Naturereignisse deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo en cualquier situación Opcional (límite 300€) Opcional (límite 500€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444))" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo joyas Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444))" }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo en caja fuerte Opcional (límite 1500€) Opcional (límite 2000€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444)); Bargeld im Tresor, dazu Robo joyas en caja fuerte ohne Betrag." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Expoliación objetos fuera de la vivienda Opcional (límite 600€) Opcional (límite 600€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444)); Bargeld 150 Euro." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "Inhabitabilidad (höchstens 12 Monate) in der Nota informativa genannt, Zuordnung zur Modalidad nicht lesbar." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Bomberos. Medidas para evitar siniestro. Incluída Incluída Incluída Desescombro", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Bomberos. Medidas para evitar siniestro. Incluída Incluída Incluída Desescombro", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Reposición de llaves y cerraduras Opcional (límite 500€) Opcional (límite 1000€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444))" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Daños a bienes refrigerados Opcional (límite 500€) Opcional (límite 500€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444))" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Uso fraudulento de cheques y tarjetas de Opcional (límite 300€) Opcional (límite 600€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, Confort (8444)); nur Kartenmissbrauch." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de uso profesional hasta un máximo del 25% de la suma asegurada para mobiliario.", "ref": "Bienes y pérdidas asegurables", "page": 2, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando se produzca un traslado de vivienda o ubicación distinta a la descrita en la póliza, salvo que ello se hubiera comunicado a la entidad aseguradora por escrito", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías h", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Schutz am neuen Ort nur nach schriftlicher Meldung ohne Widerspruch binnen 15 Tagen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Debe comunicarlo a la Entidad Aseguradora en el plazo máximo de siete días", "ref": "El siniestro", "page": 7, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Bei Robo Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El asegurado queda obligado a realizar la reparación de los daños que sufra la edificación y/o enseres asegurados por la red de reparadores AXA Calidad", "ref": "Delimitación de las coberturas 9", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Keine Sicherheitsvorschriften, aber Pflicht zur Reparatur über das AXA-Netz, sonst kein Schutz." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños derivados de Guerra civil o internacional.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías b", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Dazu Kernenergie, Erdbewegungen ohne Todo Riesgo und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-axa-hogar-ecommerce-flexible-confort.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "axa-hogar-ecommerce-flexible-vip", "insurer": "AXA", "legalEntities": [ "AXA SEGUROS GENERALES, S. A. DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar Ecommerce Flexible Hogar Ecommerce Flexible Vip", "tariffFullName": "AXA Hogar Ecommerce Flexible Hogar Ecommerce Flexible Vip", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Nota informativa Hogar Ecommerce Flexible", "edition": "ohne Datum (Nota informativa)", "kind": "Verbraucherinformation", "originalUrl": "https://www.axa.es/documents/1119421/164813421/nota_informativa-ecommerce_hogar-cast.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/axa-hogar-ecommerce-flexible-vip.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad VIP de AXA Hogar Ecommerce Flexible con límites opcionales más altos para efectivo (500 euros), llaves (1.000 euros) y tarjetas (600 euros); datos solo de la nota informativa.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de valor artístico laut Póliza; kein Betrag in der Nota informativa." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "text": "En esta situación, si se produce un siniestro la Entidad Aseguradora tiene derecho a aplicar la regla proporcional.", "ref": "Definiciones de la Regla de equidad, infraseguro y regla proporcional", "page": 3, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Ein Verzicht ist in der Nota informativa nicht genannt." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "Die Nota informativa nennt nur Vorsatz als allgemeinen Ausschluss; die Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Contenido: Bienes característicos del hogar que estén dentro de la vivienda", "ref": "Bienes y pérdidas asegurables", "page": 1, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "si en el momento del siniestro existiera un exceso de capital en la edificación o el mobiliario, se compensarán del eventual capital deficitario.", "ref": "Derechos asociados a la revalorización automática de capitales", "page": 3, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Indexierung und Compensación de capitales, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio. Explosión. Caída del rayo Incluída Incluída Incluída", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Humo. Impacto objetos. Detonaciones sónicas Incluída Incluída", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Humo. Impacto objetos. Detonaciones sónicas Incluída Incluída", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Als Impacto objetos; Fahrzeuganprall nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": null, "note": "Nota informativa: Zeile der Tabla resumen für VIP (8445) ohne lesbaren Eintrag (Symbol nicht übertragen); Condiciones Generales dieser Modalidad liegen hier nicht vor." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445))" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445))" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": null, "note": "Nota informativa: Zeile der Tabla resumen für VIP (8445) ohne lesbaren Eintrag (Symbol nicht übertragen); Condiciones Generales dieser Modalidad liegen hier nicht vor." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Exceso consumo de agua Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445))" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": null, "note": "Fenómenos atmosféricos ohne lesbaren Eintrag je Modalidad; Abgrenzung im Werk: Regen ab 40 l/m² und Stunde, Wind über 80 km/h." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": null, "note": "Inundación ohne lesbaren Eintrag je Modalidad; außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "(terremotos, inundaciones, terrorismo tempestad ciclónica atípica, etc.)", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": false, "limit": null, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras. Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías e", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Mit Todo Riesgo eingeschlossen; ob Todo Riesgo in dieser Modalidad wählbar ist, zeigt die Tabelle nicht." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht ausdrücklich genannt; außergewöhnliche Naturereignisse deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo en cualquier situación Opcional (límite 300€) Opcional (límite 500€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445))" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo joyas Opcional Opcional Opcional", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445))" }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo en caja fuerte Opcional (límite 1500€) Opcional (límite 2000€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445)); Bargeld im Tresor, dazu Robo joyas en caja fuerte ohne Betrag." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Expoliación objetos fuera de la vivienda Opcional (límite 600€) Opcional (límite 600€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445)); Bargeld 200 Euro." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "Inhabitabilidad (höchstens 12 Monate) in der Nota informativa genannt, Zuordnung zur Modalidad nicht lesbar." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Bomberos. Medidas para evitar siniestro. Incluída Incluída Incluída Desescombro", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Bomberos. Medidas para evitar siniestro. Incluída Incluída Incluída Desescombro", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Reposición de llaves y cerraduras Opcional (límite 500€) Opcional (límite 1000€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445))" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Daños a bienes refrigerados Opcional (límite 500€) Opcional (límite 500€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445))" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Uso fraudulento de cheques y tarjetas de Opcional (límite 300€) Opcional (límite 600€)", "ref": "Tabla de Garantías", "page": 4, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "nur mit Baustein (opcional in der Tabla resumen, VIP (8445)); nur Kartenmissbrauch." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de uso profesional hasta un máximo del 25% de la suma asegurada para mobiliario.", "ref": "Bienes y pérdidas asegurables", "page": 2, "doc": "axa-4a87b22ef43810770" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando se produzca un traslado de vivienda o ubicación distinta a la descrita en la póliza, salvo que ello se hubiera comunicado a la entidad aseguradora por escrito", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías h", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Schutz am neuen Ort nur nach schriftlicher Meldung ohne Widerspruch binnen 15 Tagen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Debe comunicarlo a la Entidad Aseguradora en el plazo máximo de siete días", "ref": "El siniestro", "page": 7, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Bei Robo Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El asegurado queda obligado a realizar la reparación de los daños que sufra la edificación y/o enseres asegurados por la red de reparadores AXA Calidad", "ref": "Delimitación de las coberturas 9", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Keine Sicherheitsvorschriften, aber Pflicht zur Reparatur über das AXA-Netz, sonst kein Schutz." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "In der Nota informativa nicht geregelt." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños derivados de Guerra civil o internacional.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías b", "page": 6, "doc": "axa-4a87b22ef43810770", "note": "Dazu Kernenergie, Erdbewegungen ohne Todo Riesgo und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-axa-hogar-ecommerce-flexible-vip.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "axa-hogar-unico", "insurer": "AXA", "legalEntities": [ "AXA SEGUROS GENERALES, S. A. DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar Único", "tariffFullName": "AXA Hogar Único", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "AXA Hogar Único (producto 8451), Condiciones Generales, edición febrero 2019", "edition": "Edición Febrero 2019, Modelo 888800051", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.racc.cat/wp-content/uploads/2023/12/8451-CCGG-Hogar-Unico-CAST.pdf?utm_proc=paidsearch_bing_branded", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/axa-hogar-unico.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Condiciones generales de AXA Hogar Único (producto 8451, 2019): contenido con reposición a nuevo, robo y hurto, viajes de menos de tres meses, daños eléctricos con variantes sin límite y asistencia; los límites concretos figuran en la tabla resumen de la póliza.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de valor artístico laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "o si sus capitales asegurados no difieren en más del 10% del valor real de los bienes, la Entidad Aseguradora renuncia a aplicar la regla proporcional.", "ref": "Derogación de la regla proporcional", "page": 51, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Verzicht bei Übernahme der vorgeschlagenen Summen oder Abweichung bis 10 %; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No procede la sustitución del bien dañado por otro nuevo o repararlo con cargo a la Entidad Aseguradora, si la depreciación por antigüedad o uso es igual o superior al 75% del valor de reposición.", "ref": "Limitaciones al Valor de Reconstrucción o Reposición", "page": 52, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Neuwert nach Ersatz; Zeitwert ab 75 % Wertminderung sowie für Kleidung, persönliche Gegenstände, Bild- und Tongeräte, Telefone und Computer." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Es el importe que la Entidad Aseguradora cobrará en concepto de gastos de gestión por cada siniestro.", "ref": "¿Qué es el Copago?", "page": 5, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Copago je Schaden und Franquicia nur, soweit vereinbart; Beträge laut Condiciones Particulares." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Siniestros que hubieran sido provocados intencionadamente por Usted o por los miembros de su familia", "ref": "Exclusiones generales de la póliza", "page": 48, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Ausgeschlossen ist nur Vorsatz; eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit ist im Werk nicht vorgesehen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Son aquellos bienes característicos del hogar que se hallen dentro de la vivienda", "ref": "Se entiende por, Enseres del Hogar (Contenido)", "page": 3, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para mantener los capitales de los bienes asegurados actualizados, incluso las nuevas adquisiciones de enseres se procede de la siguiente forma", "ref": "Condiciones especiales, Revalorización automática", "page": 49, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Anpassung nach Verbraucherpreisindex mit Compensación de capitales; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales que sufran los bienes asegurados cuando se destruyan a consecuencia de incendio y/o explosión", "ref": "Incendio, explosión", "page": 6, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales a los bienes asegurados cuando se produzca un escape repentino en conducciones de extracción de humo", "ref": "Humo", "page": 6, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por la acción súbita del calor o del contacto directo del fuego o de una sustancia incandescente aún cuando no se produzca incendio.", "ref": "Accidentes por calor", "page": 13, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Eigene Garantie laut Tabla Resumen; nicht accidente de fumador, Schmuck und Elektronik." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos terrestres o de los bienes por ellos transportados.", "ref": "Impacto de objetos", "page": 6, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia de sobretensión, un cortocircuito, incluso las producidas por tormenta o rayo.", "ref": "Daños eléctricos", "page": 11, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Grundfassung bis 5.000 Euro je Schaden und Geräte ab 150 Euro; Fassungen Vip und Vip Plus ohne Betragsgrenze." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo y expoliación producido con fuerza en las cosas para acceder a ellas o con violencia o intimidación a las personas", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo y expoliación producido con fuerza en las cosas para acceder a ellas o con violencia o intimidación a las personas", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales a los bienes asegurados cuando se produzcan actos de vandalismo o malintencionados cometidos individual o colectivamente por terceros", "ref": "Actos de vandalismo", "page": 7, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur mit Anzeige; nicht durch berechtigte Bewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos a los bienes asegurados a consecuencia de derrame accidental o filtraciones de agua proveniente de instalaciones fijas", "ref": "Derrames agua u otros líquidos", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Mehrere Fassungen der Garantie; teils 30 Tage Wartezeit im ersten Versicherungsjahr. Frostschäden eingeschlossen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños que tengan su origen en acuarios y/o peceras, siempre que los mismos tengan una capacidad superior a 30 litros.", "ref": "Derrames agua u otros líquidos", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur Aquarien über 30 Liter; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos en los que Usted incurra por exceso de consumo de agua, a causa de un siniestro cubierto por la garantía Derrames Agua u otros líquidos.", "ref": "Derrames agua u otros líquidos. Localización y reparación averías", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur in der Fassung mit Localización, Grenze laut Tabla Resumen." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la cantidad de lluvia es superior a 40l/m2 y hora, o la velocidad del viento es superior a 80 Km/h., no será necesario el requisito que varios edificios se encuentren afectados.", "ref": "Fenómenos Atmosféricos", "page": 8, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Sonst Nachweis, dass mehrere gut gebaute Gebäude betroffen sind; Wind über 80 km/h strenger als Windstärke 8." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación debida a desbordamientos de cauces o cursos de agua construidos por el hombre y cuya cobertura no corresponda al Consorcio de Compensación de seguros.", "ref": "Fenómenos Atmosféricos", "page": 8, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños que tengan su origen en redes de saneamiento subterráneas, tales como fosas sépticas, arquetas, cloacas, alcantarillados y similares.", "ref": "Derrames agua u otros líquidos", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio de Compensación de Seguros", "page": 56, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Esta garantía cubre especialmente las siguientes circunstancias: Asentamiento, hundimiento, desprendimiento, corrimiento o ablandamiento del terreno.", "ref": "Todo Riesgo", "page": 15, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "nur mit Baustein Todo Riesgo; sonst ausgeschlossen (Exclusiones generales)." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras, Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones generales de la póliza", "page": 48, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "nur mit Baustein Todo Riesgo." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lluvia, viento, pedrisco o nieve de intensidad tal que afecte a varios edificios de buena construcción en las proximidades de la vivienda asegurada.", "ref": "Fenómenos Atmosféricos", "page": 8, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hundimiento y corrimiento de tierras, Desprendimiento de rocas y aludes, salvo que esté contratada la garantía Todo Riesgo.", "ref": "Exclusiones generales de la póliza", "page": 48, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "nur mit Baustein Todo Riesgo." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "erupciones volcánicas; tempestad ciclónica atípica", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio de Compensación de Seguros", "page": 56, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio, Franquicia", "page": 57, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Für Wohnungen keine Franquicia des Consorcio (sonst 7 %)." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht eigens geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vehículos de movilidad personal, bicicletas eléctricas y vehículos eléctricos para personas con movilidad reducida.", "ref": "Enseres del Hogar, Mobiliario", "page": 3, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Teil des Mobiliario, keine eigene Grenze; Diebstahl nach Robo und Hurto." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Für Gartenmöbel nicht geregelt; nur Schmuck im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mobiliario guardado en trasteros o dependencias anexas o en otra situación: hasta un límite del 25% del mobiliario", "ref": "Enseres del Hogar, Mobiliario", "page": 3, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur verschlossene Nebenräume mit gesicherten Öffnungen; Räume ohne Alleinnutzung ausgeschlossen." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en la póliza, ni, en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "Enseres del Hogar, No le incluye", "page": 4, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto der Enseres bis zur Grenze der Tabla Resumen gedeckt, ohne ausdrückliche Ortsangabe; Bargeld beim Hurto ausgeschlossen." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las obras de arte y antigüedades como tapices, cuadros, alfombras y pieles, cuyo valor unitario exceda de 10.000 euros.", "ref": "Enseres del Hogar, Objetos de valor artístico", "page": 4, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Eigene Summe; Robo und Hurto von Objetos de valor artístico ausgeschlossen." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo, hasta el límite indicado en el apartado Tabla Resumen", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Grenze laut Tabla Resumen in den Condiciones Particulares; Hurto von Bargeld ausgeschlossen." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los valores mobiliarios públicos y privados, efectos de comercio, piedras no engarzadas y metales preciosos en barras o acuñados.", "ref": "Enseres del Hogar, No le incluye", "page": 4, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas o alhajas, hasta el límite indicado en el apartado Tabla Resumen", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Stücke über 5.000 Euro nur bei ausdrücklicher Erklärung; nicht im Freien." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Entidad Aseguradora cubre los daños en su equipaje, ropas, objetos de uso personal y otros bienes desplazados del mobiliario", "ref": "Viajes y desplazamientos", "page": 12, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur für die laut Tabla Resumen versicherten Gefahren; Robo und Hurto nur in Unterkunft; kein Schmuck." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "se trasladan por vacaciones o viaje eventual de duración menor de tres meses consecutivos", "ref": "Viajes y desplazamientos", "page": 12, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo fuera de la vivienda cometido con violencia o intimidación hacia Usted o miembros de su familia de", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 10, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Enseres und Bargeld bis zu den Grenzen der Tabla Resumen." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en la póliza, ni, en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "Enseres del Hogar, No le incluye", "page": 4, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "le pagamos un alojamiento de similares características hasta un máximo de 12 meses.", "ref": "Compromisos de Hogar, Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 50, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Höchstens 12 Monate, Beträge laut Tabla Resumen." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreise nur bei Krankenhausaufenthalt oder Tod eines Angehörigen (Asistencia en viaje), nicht nach einem Schaden an der Wohnung." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos de demolición y desescombro de los bienes afectados, incluido el traslado de los escombros.", "ref": "Bomberos. Medidas para evitar el siniestro. Desescombro", "page": 16, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos realizados por Usted para aminorar las consecuencias del siniestro.", "ref": "Bomberos. Medidas para evitar el siniestro. Desescombro", "page": 16, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "gastos de traslado de su mobiliario y objetos personales (Hotel, mudanza, guardamuebles)", "ref": "Inhabitabilidad por siniestro", "page": 16, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Grenzen laut Tabla Resumen." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de reposición de llaves y cerraduras, por otras de similares prestaciones y características, si deben ser sustituidas a consecuencia de un robo", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 10, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur nach Robo; Grenze laut Tabla Resumen." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales y desperfectos causados a los bienes asegurados durante el robo.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 9, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "text": "Vigilancia y protección de la vivienda: Envío de un vigilante a la vivienda asegurada si ha quedado desprotegida a causa de un siniestro.", "ref": "Asistencia, Servicios de urgencia para la vivienda", "page": 18, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Sachverständigenverfahren nach Art. 38 LCS." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La podredumbre de bienes refrigerados o congelados dentro del frigorífico o congelador", "ref": "Daños a bienes refrigerados", "page": 12, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Eigene Garantie laut Tabla Resumen." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Servicio de recuperación de datos que le permitirá la recuperación de datos informáticos", "ref": "Ayuda informática", "page": 19, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Als Assistance-Leistung." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cristales y espejos fijados a la edificación o a los enseres.", "ref": "Roturas", "page": 11, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Mehrere Fassungen; teils ein Schaden je Jahr." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cristal de placa vitrocerámica o de inducción.", "ref": "Roturas", "page": 11, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "In einigen Fassungen 1.000 Euro je Schaden; nicht in jeder Fassung enthalten." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El uso fraudulento de tarjetas de crédito, hasta el límite indicado en el apartado Tabla Resumen.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda", "page": 10, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur Kartenmissbrauch; Betrug beim Online-Kauf nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños ocasionados a los vehículos a motor, remolques, caravanas y embarcaciones de recreo cuando se encuentren estacionados dentro del garaje", "ref": "Incendio, explosión", "page": 6, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur Brand und Blitz in der Garage; sonst ausgeschlossen, soweit nicht erklärt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de uso profesional hasta un máximo del 25% de la suma asegurada para mobiliario.", "ref": "Enseres del Hogar, Mobiliario", "page": 3, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Für Mieter nicht eigens geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bienes de terceros que sean joyas u objetos de valor artístico.", "ref": "Enseres del Hogar, No le incluye", "page": 4, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Ausgeschlossen nur fremder Schmuck und fremde Kunst; mit Todo Riesgo auch Sachen in Obhut." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "con ocasión de una mudanza o traslado efectuados por una empresa de transporte a cualquier punto de España", "ref": "Mudanzas o traslados", "page": 17, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Nur Transportschäden durch Umzugsfirma; neuer Ort muss gemeldet werden (Exclusiones generales)." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "Cuando comienza y termina la póliza", "page": 53, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Zwei Monate für den Versicherer." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Usted debe comunicárnoslo a la mayor brevedad, dentro del plazo máximo de siete días.", "ref": "Qué tiene Usted que hacer si sufre un siniestro", "page": 50, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Anzeige bei Robo und Vandalismus; Aufstellung der Sachen binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": null, "note": "Keine Sicherheitsvorschriften im Werk; Reparatur nur über das Netz Reparadores AXA Calidad." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra civil o internacional haya o no mediado declaración oficial.", "ref": "Exclusiones generales de la póliza", "page": 48, "doc": "axa-9e75f82917b8948ba", "note": "Dazu Kernenergie, Erdbewegungen ohne Todo Riesgo und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-axa-hogar-unico.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "cajamar-hogar-complet", "insurer": "Cajamar", "legalEntities": [ "CAJAMAR SEGUROS GENERALES, SOCIEDAD ANONIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar Modular Complet", "tariffFullName": "Cajamar Hogar Modular Complet", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Seguro Cajamar Hogar Modular", "edition": "CMH-1.23", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.cajamar.es/storage/documents/2454/seguro-hogar-modular.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/cajamar-hogar-complet.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Complet del Seguro Cajamar Hogar Modular con contenido a valor de reposición a nuevo, daños eléctricos y por calor hasta 3.000 euros, robo y atraco, rotura hasta 3.000 euros y asistencia informática con fraude en internet hasta 1.000 euros.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de valor laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Compañía renuncia a la aplicación de la Regla proporcional cuando el infraseguro existente no supere el 10% del valor del interés asegurado", "ref": "Art. 6º, Evaluación de la indemnización 6", "page": 106, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur bei vereinbarter Revalorización Automática; Verzicht bis 10 % Unterversicherung oder Schaden unter 1.000 Euro, sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Mobiliario, con excepción de los Vehículos en reposo, se justiprecia a valor total y por su Valor de Reposición a Nuevo.", "ref": "Art. 6º, Valoración 3", "page": 104, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Kleidung zum Zeitwert; Elektrogeräte über 5 Jahre bei Daños eléctricos zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, soweit in den Condiciones Particulares vereinbart; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños y perjuicios producidos cuando el siniestro se origine por dolo o mala fe del Asegurado u otros miembros de la Unidad Familiar.", "ref": "Art. 5º", "page": 100, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ausgeschlossen nur Vorsatz und mala fe; ein Ausschluss oder eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit ist im Werk nicht vorgesehen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los Riesgos y Garantías de la presente Póliza surten efecto en el ámbito de la vivienda asegurada, de sus dependencias anexas y sus jardines", "ref": "Art. 2º", "page": 25, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Dependencias anexas müssen in der Police genannt sein; Joyas und Objetos de valor dort nicht versichert." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como mínimo, se revalorizarán las sumas aseguradas al 1,5% anual.", "ref": "Art. 7º", "page": 109, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Anpassung nach Verbraucherpreisindex, mindestens 1,5 %; dazu Compensación de capitales zwischen Partidas; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tal la combustión y el abrasamiento con llama, capaz de propagarse, de un objeto u objetos que no estaban destinados a ser quemados", "ref": "Garantía Primera, Incendio", "page": 34, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión e Implosión Entendiendo por tal la acción súbita y violenta de la presión o de la depresión del gas o de los vapores.", "ref": "Garantía Primera, Explosión e Implosión", "page": 34, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tal el producido por incendios originados en el exterior de la vivienda asegurada y por fugas repentinas y anormales", "ref": "Garantía Primera, Humo", "page": 34, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Dazu Efectos secundarios (Rauch, Ruß nach Brand)." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "como consecuencia de la acción accidental y repentina de una fuente de calor sobre objetos cercanos a ella.", "ref": "Garantía Cuarta, Daños por calor", "page": 40, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bis 3.000 Euro auf erstes Risiko. Nicht bei direktem Kontakt mit der Wärmequelle und nicht bei accidentes de fumador." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "El choque de vehículos terrestres o de las mercancías por ellos transportadas.", "ref": "Garantía Cuarta, Impacto", "page": 44, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "como consecuencia de cortocircuitos, sobretensiones de la red, formación de arcos voltaicos, inducción por caída de rayo u otros fenómenos eléctricos similares.", "ref": "Garantía Cuarta, Daños Eléctricos", "page": 40, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bis 3.000 Euro auf erstes Risiko. Geräte über 5 Jahre zum Zeitwert." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tal el apoderamiento de bienes asegurados, realizado en el riesgo asegurado por terceros, empleando fuerza en las cosas", "ref": "Garantía Quinta, Robo", "page": 46, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur bei Zugang durch Türen und Fenster mit allen in den Condiciones Particulares erklärten Sicherungen; Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "empleando fuerza en las cosas para acceder al lugar donde éstas se encuentren o violencia o intimidación en las personas", "ref": "Garantía Quinta, Robo", "page": 46, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tales, los actos que, con ánimo de destrucción, sean cometidos intencionadamente por terceros sobre los bienes asegurados.", "ref": "Garantía Cuarta, Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 42, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Que tengan su origen en reventón, rotura, desbordamiento o atasco accidental y repentino de las conducciones de distribución o bajada", "ref": "Garantía Tercera, Escapes de agua", "page": 38, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Dazu Frost an Leitungen (Daños por helada) und Derrame de líquidos." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Entendiendo como tal la diferencia entre el importe de la factura del suministrador de agua", "ref": "Garantía Tercera, Exceso de consumo de agua", "page": 39, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "1.000 Euro je Schaden und Jahr, 300 Euro ohne Wasserschaden." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en cuanto al viento, se registren velocidades superiores a 80 kilómetros por hora", "ref": "Garantía Segunda, Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 35, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Wind erst über 80 km/h (strenger als Windstärke 8), Hagel und Schnee unabhängig von der Stärke; Sturm über 120 km/h über den Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento o desviación accidental del curso normal de lagos sin salida natural, canales, acequias y otros cursos o cauces en superficie construidos por el hombre.", "ref": "Garantía Tercera, Inundación", "page": 37, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur nicht außergewöhnliche Überschwemmung; außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros. Contenido im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura, desbordamiento o avería de alcantarillado, colectores, red pública de traída de aguas, y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "Garantía Tercera, Inundación", "page": 37, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos", "ref": "Art. 8º, Resumen de las normas legales", "page": 111, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos, hundimientos, desprendimientos, corrimientos de tierra, subidas del nivel freático", "ref": "Art. 5º, 4", "page": 101, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Aludes de nieve y desprendimientos de rocas.", "ref": "Garantía Cuarta, Impacto", "page": 44, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Felssturz unter Impacto gedeckt; Erdrutsch (corrimientos de tierra) ausgeschlossen (Art. 5º, 4)." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "en cuanto a la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Garantía Segunda, Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 35, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "text": "Aludes de nieve y desprendimientos de rocas.", "ref": "Garantía Cuarta, Impacto", "page": 44, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "erupciones volcánicas, tempestad ciclónica atípica", "ref": "Art. 8º, Resumen de las normas legales", "page": 111, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Art. 8º, Franquicia", "page": 114, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Für Wohnungen keine Franquicia des Consorcio (sonst 7 %)." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Bicicletas y sus accesorios, en exceso de otros seguros que pudieran poseer y hasta un máximo de 1.500 € a primer riesgo por siniestro y año", "ref": "Art. 3º, Mobiliario l", "page": 30, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Diebstahl nur als Robo oder Hurto in der Wohnung; Hurto in dependencias anexas ausgeschlossen." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht eigens geregelt; Vehículo de movilidad personal definiert, aber ohne eigene Diebstahlgrenze." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto de bienes que formen parte del Contenido situados al aire libre o contenidos en el interior de construcciones abiertas", "ref": "Garantía Quinta, Hurto en el hogar, Quedan excluidos a", "page": 47, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Gartenmöbel nur gegen Brand und Ähnliches versichert (Art. 3º, Mobiliario j)." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt; Rollstühle sind Mobiliario (Art. 3º, k)." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto en dependencias anexas a la vivienda.", "ref": "Garantía Quinta, Hurto en el hogar, Quedan excluidos d", "page": 47, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Entendiendo por tal el robo de bienes asegurados que formen parte de la partida de Mobiliario y se encuentren en el interior del maletero de un vehículo tipo turismo", "ref": "Garantía Quinta, Robo en el maletero", "page": 48, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur im verdeckten Kofferraum, auf Reisen mit Übernachtung, mehr als 20 km von der Wohnung; kein Bargeld, Schmuck oder Objetos de valor." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur in der Wohnung, unterwegs nur Atraco." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los Objetos de valor, si su valor unitario o del conjunto de objetos que constituyen naturalmente un juego superan los 6.000 euros, deberán estar expresamente detallados en Condiciones Particulares.", "ref": "Art. 3º, Objetos de valor", "page": 31, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Eigene Partida mit Summe laut Condiciones Particulares; Objetos de valor ab 3.000 Euro Stückwert, nicht in dependencias anexas." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "text": "con el sublímite de indemnización para dinero en efectivo, establecido en el Cuadro Resumen de Garantías", "ref": "Garantía Quinta, Robo", "page": 47, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "300 Euro laut Cuadro Resumen; nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuantos documentos o recibos representen un valor o garantía en dinero, salvo lo establecido en las coberturas de Robo, Hurto, Atraco fuera del hogar y Cobertura de Viajes.", "ref": "Art. 5º, Daños materiales sobre bienes 1", "page": 101, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur bei Robo, Atraco und Viajes; keine eigene Grenze genannt." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuando no se hallen en el interior de una caja fuerte activada", "ref": "Art. 3º, Joyas (fuera de caja fuerte)", "page": 30, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Eigene Partida mit Summe laut Condiciones Particulares; Stücke über 6.000 Euro einzeln zu benennen; nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "mientras se hallen en el interior de una caja fuerte activada y las llaves de la misma se encuentren bajo la custodia personal del Asegurado", "ref": "Art. 3º, Joyas (en caja fuerte)", "page": 30, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Eigene Partida für Schmuck im Tresor, Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "de especial valor que se encuentra anclada a la pared o empotrada en la misma, o cuyo peso excede de 500 kg. estando en planta baja o de 100 kg. encontrándose en una planta elevada.", "ref": "Definiciones, Caja de caudales", "page": 13, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "sobre los bienes asegurados que formen parte del Contenido asegurado y se hallen en posesión del Asegurado", "ref": "Garantía Cuarta, Viajes", "page": 44, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur auf Privatreisen mit Übernachtung, im öffentlichen Verkehrsmittel, im Hotel oder als Gepäck; Schmuck 1.200, Objetos de valor 2.400, Bargeld 300 Euro." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer genannt; Voraussetzung ist eine Privatreise mit Übernachtung." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "realizado fuera de la vivienda asegurada por terceros, empleando violencia o intimidación en las personas.", "ref": "Garantía Quinta, Atraco fuera del Hogar", "page": 48, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bargeld 300 Euro, ärztliche Versorgung 150 Euro; weltweit." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Entendiendo por tal el robo de bienes asegurados que formen parte de la partida de Mobiliario y se encuentren en el interior del maletero de un vehículo tipo turismo", "ref": "Garantía Quinta, Robo en el maletero", "page": 48, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur Kofferraum eines Pkw auf Reisen, mehr als 20 km von der Wohnung." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "con un límite de indemnización de 300 Euros, por día, para el conjunto de la unidad familiar.", "ref": "Garantía Novena, Gastos de hotel", "page": 52, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Höchstens 10 Tage, 3.000 Euro laut Cuadro Resumen; dazu Ersatzwohnung bis ein Jahr (3.000/12.000 Euro) und Kücheneinschränkung 75 Euro je Tag." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía asumirá el coste de su retorno urgente al domicilio habitual desde el lugar donde se encuentre.", "ref": "Garantía Novena, Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 53, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bis zwei Bahn- oder Flugtickets." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Y traslado de los restos de los bienes asegurados que hayan resultado destruidos por el siniestro hasta el vertedero más próximo.", "ref": "Garantía Cuarta, Desescombro", "page": 43, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tales el intento de poner a salvo los bienes asegurados de un siniestro amparado por esta póliza.", "ref": "Garantía Cuarta, Medidas de salvamento", "page": 43, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Compañía se hará cargo también de los gastos inherentes al traslado y depósito de dichos muebles o enseres", "ref": "Garantía Novena, Gastos de mudanza y guardamuebles", "page": 52, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Im selben Ort, höchstens sechs Monate." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 600, "text": "en caso de pérdida, extravío, hurto o robo de las llaves, efectuado tanto dentro como fuera de la vivienda", "ref": "Garantía Cuarta, Apertura de puerta y/o reposición de las llaves y cerraduras", "page": 42, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se hayan causado a los bienes asegurados, tanto para penetrar en el interior de la vivienda", "ref": "Garantía Quinta, Desperfectos por Robo", "page": 47, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Schäden am Gebäude nur, soweit Continente versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "72 horas efectivas de un guardia jurado en el interior de la vivienda.", "ref": "Garantía Novena, Vigilancia de la vivienda", "page": 53, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Höchstens 72 Stunden; Notreparatur über Envío de profesionales." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nur Sachverständigenverfahren genannt, keine Kostenübernahme geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "text": "Que cubre la inutilización para el consumo de los alimentos depositados en frigoríficos o congeladores", "ref": "Garantía Cuarta, Alimentos refrigerados o congelados", "page": 42, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": 2000, "text": "La Recuperación de Datos estará limitada a un máximo de dos siniestros por anualidad de póliza y con un límite de 2.000 € por póliza y año.", "ref": "Garantía Decimocuarta, Recuperación de datos", "page": 64, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": 3000, "text": "Cristales y espejos, o placas de metacrilato u otros materiales sustitutivos del cristal", "ref": "Garantía Séptima, Rotura", "page": 50, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 3000, "text": "Placas vítricas de vitrocerámica para cocción.", "ref": "Garantía Séptima, Rotura", "page": 50, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Gemeinsame Grenze der Rotura." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Se dará cobertura a las pérdidas económicas que se deriven del uso fraudulento de tarjetas de crédito o débito o del acceso a cuentas bancarias", "ref": "Garantía Decimocuarta, Uso fraudulento y acceso a cuentas bancarias", "page": 70, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur bei Vorgängen im Internet, bis 48 Stunden nach Meldung, mit Anzeige; nicht, was die Bank nach RDL 19/2018 trägt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Uso fraudulento de cheques y tarjetas de crédito Que hayan sido objeto de robo por terceros", "ref": "Garantía Sexta, Uso fraudulento de cheques y tarjetas de crédito", "page": 49, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur Missbrauch gestohlener Karten (300 Euro) und Kartenmissbrauch im Internet (1.000 Euro); Betrug beim Online-Kauf nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "(mesas, sillas, tumbonas, sombrillas, corta césped, barbacoas,", "ref": "Art. 3º, Mobiliario j", "page": 29, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bis 10 % der Mobiliario-Summe, höchstens 3.000 Euro, nur gegen Brand und Ähnliches." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Artículos deportivos (bicicletas, esquís, palos de golf, etc).", "ref": "Art. 3º, Objetos de valor i", "page": 31, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ab 3.000 Euro Stückwert als Objetos de valor mit eigener Summe, sonst Mobiliario." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales, armas.", "ref": "Art. 3º, Objetos de valor g", "page": 31, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ab 3.000 Euro Stückwert als Objetos de valor mit eigener Summe, sonst Mobiliario." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los Vehículos en reposo, siempre que estén expresamente detallados en las Condiciones Particulares, se cubren únicamente para las coberturas de Incendio, Explosión e Implosión, Caída del rayo, Efectos secundarios y Robo.", "ref": "Art. 3º, Vehículos en reposo", "page": 32, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Embarcaciones de recreo nur als Vehículos en reposo in der Garage und nur, wenn einzeln aufgeführt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes de uso o carácter profesional quedan incluidos dentro del concepto de mobiliario hasta el 20% de la suma asegurada", "ref": "Art. 3º, Mobiliario g", "page": 29, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur, wenn die berufliche Tätigkeit nicht in der Wohnung ausgeübt wird." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Für Mieter nicht eigens geregelt; Einbauten gehören zum Continente (Art. 3º, 1 c)." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes propiedad de terceros, con excepción del ajuar personal mientras se halle en la vivienda asegurada, salvo pacto expreso en contrario.", "ref": "Art. 5º, Daños materiales sobre bienes 2", "page": 101, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Fremdes Eigentum ausgeschlossen bis auf persönliche Sachen in der Wohnung." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes podrán oponerse a la prórroga del contrato, manifestándolo por escrito con al menos un mes de antelación a la conclusión de la anualidad de seguro en curso", "ref": "Art. 9º", "page": 117, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ein Monat für den Tomador, zwei Monate für den Versicherer; Kündigung nach Schaden binnen 30 Tagen möglich." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar la ocurrencia del siniestro lo más rápidamente posible, y en todo caso dentro de un plazo máximo de siete días.", "ref": "Art. 9º, ¿Qué tiene que hacer el Asegurado en caso de siniestro?", "page": 119, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bei Robo, Hurto und Vandalismus Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo en el que se haya accedido por puertas o ventanas que no estén efectivamente protegidas con todas las protecciones declaradas en Condiciones Particulares.", "ref": "Garantía Quinta, Robo, Quedan excluidos a", "page": 46, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "de dinero en efectivo cuando la vivienda asegurada permaneciese deshabitada durante más de treinta días consecutivos.", "ref": "Garantía Quinta, Robo, Quedan excluidos d", "page": 46, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ab 30 Tagen ohne Übernachtung kein Schutz für Bargeld und Schmuck außerhalb des aktivierten Tresors." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra, invasión, acto de enemigo extranjero, hostilidades u operaciones similares a guerra", "ref": "Art. 5º, 5", "page": 101, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Dazu Grundwasseranstieg, Erdbewegungen, Kernenergie, Pandemie und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-cajamar-hogar-complet.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "cajamar-hogar-elite-plus", "insurer": "Cajamar", "legalEntities": [ "CAJAMAR SEGUROS GENERALES, SOCIEDAD ANONIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar Modular Élite Plus", "tariffFullName": "Cajamar Hogar Modular Élite Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Seguro Cajamar Hogar Modular", "edition": "CMH-1.23", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.cajamar.es/storage/documents/2454/seguro-hogar-modular.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/cajamar-hogar-elite-plus.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Élite Plus del Seguro Cajamar Hogar Modular que amplía daños eléctricos y por calor al 100 % de la suma, eleva el efectivo a 600 euros y añade todo riesgo accidental con franquicia de 150 euros.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de valor laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Compañía renuncia a la aplicación de la Regla proporcional cuando el infraseguro existente no supere el 10% del valor del interés asegurado", "ref": "Art. 6º, Evaluación de la indemnización 6", "page": 106, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur bei vereinbarter Revalorización Automática; Verzicht bis 10 % Unterversicherung oder Schaden unter 1.000 Euro, sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Mobiliario, con excepción de los Vehículos en reposo, se justiprecia a valor total y por su Valor de Reposición a Nuevo.", "ref": "Art. 6º, Valoración 3", "page": 104, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Kleidung zum Zeitwert; Elektrogeräte über 5 Jahre bei Daños eléctricos zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, soweit in den Condiciones Particulares vereinbart; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños y perjuicios producidos cuando el siniestro se origine por dolo o mala fe del Asegurado u otros miembros de la Unidad Familiar.", "ref": "Art. 5º", "page": 100, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ausgeschlossen nur Vorsatz und mala fe; ein Ausschluss oder eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit ist im Werk nicht vorgesehen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los Riesgos y Garantías de la presente Póliza surten efecto en el ámbito de la vivienda asegurada, de sus dependencias anexas y sus jardines", "ref": "Art. 2º", "page": 25, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Dependencias anexas müssen in der Police genannt sein; Joyas und Objetos de valor dort nicht versichert." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como mínimo, se revalorizarán las sumas aseguradas al 1,5% anual.", "ref": "Art. 7º", "page": 109, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Anpassung nach Verbraucherpreisindex, mindestens 1,5 %; dazu Compensación de capitales zwischen Partidas; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tal la combustión y el abrasamiento con llama, capaz de propagarse, de un objeto u objetos que no estaban destinados a ser quemados", "ref": "Garantía Primera, Incendio", "page": 34, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión e Implosión Entendiendo por tal la acción súbita y violenta de la presión o de la depresión del gas o de los vapores.", "ref": "Garantía Primera, Explosión e Implosión", "page": 34, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tal el producido por incendios originados en el exterior de la vivienda asegurada y por fugas repentinas y anormales", "ref": "Garantía Primera, Humo", "page": 34, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Dazu Efectos secundarios (Rauch, Ruß nach Brand)." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia de la acción accidental y repentina de una fuente de calor sobre objetos cercanos a ella.", "ref": "Garantía Cuarta, Daños por calor", "page": 40, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bis 100 % der Summe (Élite Plus). Nicht bei direktem Kontakt mit der Wärmequelle und nicht bei accidentes de fumador." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "El choque de vehículos terrestres o de las mercancías por ellos transportadas.", "ref": "Garantía Cuarta, Impacto", "page": 44, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia de cortocircuitos, sobretensiones de la red, formación de arcos voltaicos, inducción por caída de rayo u otros fenómenos eléctricos similares.", "ref": "Garantía Cuarta, Daños Eléctricos", "page": 40, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bis 100 % der Summe auf erstes Risiko (Élite Plus). Geräte über 5 Jahre zum Zeitwert." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tal el apoderamiento de bienes asegurados, realizado en el riesgo asegurado por terceros, empleando fuerza en las cosas", "ref": "Garantía Quinta, Robo", "page": 46, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur bei Zugang durch Türen und Fenster mit allen in den Condiciones Particulares erklärten Sicherungen; Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "empleando fuerza en las cosas para acceder al lugar donde éstas se encuentren o violencia o intimidación en las personas", "ref": "Garantía Quinta, Robo", "page": 46, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tales, los actos que, con ánimo de destrucción, sean cometidos intencionadamente por terceros sobre los bienes asegurados.", "ref": "Garantía Cuarta, Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 42, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Que tengan su origen en reventón, rotura, desbordamiento o atasco accidental y repentino de las conducciones de distribución o bajada", "ref": "Garantía Tercera, Escapes de agua", "page": 38, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Dazu Frost an Leitungen (Daños por helada) und Derrame de líquidos." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Entendiendo como tal la diferencia entre el importe de la factura del suministrador de agua", "ref": "Garantía Tercera, Exceso de consumo de agua", "page": 39, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "1.000 Euro je Schaden und Jahr, 300 Euro ohne Wasserschaden." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en cuanto al viento, se registren velocidades superiores a 80 kilómetros por hora", "ref": "Garantía Segunda, Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 35, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Wind erst über 80 km/h (strenger als Windstärke 8), Hagel und Schnee unabhängig von der Stärke; Sturm über 120 km/h über den Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento o desviación accidental del curso normal de lagos sin salida natural, canales, acequias y otros cursos o cauces en superficie construidos por el hombre.", "ref": "Garantía Tercera, Inundación", "page": 37, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur nicht außergewöhnliche Überschwemmung; außergewöhnliche Überschwemmung deckt der Consorcio de Compensación de Seguros. Contenido im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura, desbordamiento o avería de alcantarillado, colectores, red pública de traída de aguas, y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "Garantía Tercera, Inundación", "page": 37, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos", "ref": "Art. 8º, Resumen de las normas legales", "page": 111, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos, hundimientos, desprendimientos, corrimientos de tierra, subidas del nivel freático", "ref": "Art. 5º, 4", "page": 101, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Aludes de nieve y desprendimientos de rocas.", "ref": "Garantía Cuarta, Impacto", "page": 44, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Felssturz unter Impacto gedeckt; Erdrutsch (corrimientos de tierra) ausgeschlossen (Art. 5º, 4)." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "en cuanto a la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Garantía Segunda, Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 35, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "text": "Aludes de nieve y desprendimientos de rocas.", "ref": "Garantía Cuarta, Impacto", "page": 44, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "erupciones volcánicas, tempestad ciclónica atípica", "ref": "Art. 8º, Resumen de las normas legales", "page": 111, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Art. 8º, Franquicia", "page": 114, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Für Wohnungen keine Franquicia des Consorcio (sonst 7 %)." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Bicicletas y sus accesorios, en exceso de otros seguros que pudieran poseer y hasta un máximo de 1.500 € a primer riesgo por siniestro y año", "ref": "Art. 3º, Mobiliario l", "page": 30, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Diebstahl nur als Robo oder Hurto in der Wohnung; Hurto in dependencias anexas ausgeschlossen." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht eigens geregelt; Vehículo de movilidad personal definiert, aber ohne eigene Diebstahlgrenze." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto de bienes que formen parte del Contenido situados al aire libre o contenidos en el interior de construcciones abiertas", "ref": "Garantía Quinta, Hurto en el hogar, Quedan excluidos a", "page": 47, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Gartenmöbel nur gegen Brand und Ähnliches versichert (Art. 3º, Mobiliario j)." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt; Rollstühle sind Mobiliario (Art. 3º, k)." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto en dependencias anexas a la vivienda.", "ref": "Garantía Quinta, Hurto en el hogar, Quedan excluidos d", "page": 47, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Entendiendo por tal el robo de bienes asegurados que formen parte de la partida de Mobiliario y se encuentren en el interior del maletero de un vehículo tipo turismo", "ref": "Garantía Quinta, Robo en el maletero", "page": 48, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur im verdeckten Kofferraum, auf Reisen mit Übernachtung, mehr als 20 km von der Wohnung; kein Bargeld, Schmuck oder Objetos de valor." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur in der Wohnung, unterwegs nur Atraco." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los Objetos de valor, si su valor unitario o del conjunto de objetos que constituyen naturalmente un juego superan los 6.000 euros, deberán estar expresamente detallados en Condiciones Particulares.", "ref": "Art. 3º, Objetos de valor", "page": 31, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Eigene Partida mit Summe laut Condiciones Particulares; Objetos de valor ab 3.000 Euro Stückwert, nicht in dependencias anexas." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 600, "text": "con el sublímite de indemnización para dinero en efectivo, establecido en el Cuadro Resumen de Garantías", "ref": "Garantía Quinta, Robo", "page": 47, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "600 Euro laut Cuadro Resumen; nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuantos documentos o recibos representen un valor o garantía en dinero, salvo lo establecido en las coberturas de Robo, Hurto, Atraco fuera del hogar y Cobertura de Viajes.", "ref": "Art. 5º, Daños materiales sobre bienes 1", "page": 101, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur bei Robo, Atraco und Viajes; keine eigene Grenze genannt." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuando no se hallen en el interior de una caja fuerte activada", "ref": "Art. 3º, Joyas (fuera de caja fuerte)", "page": 30, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Eigene Partida mit Summe laut Condiciones Particulares; Stücke über 6.000 Euro einzeln zu benennen; nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "mientras se hallen en el interior de una caja fuerte activada y las llaves de la misma se encuentren bajo la custodia personal del Asegurado", "ref": "Art. 3º, Joyas (en caja fuerte)", "page": 30, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Eigene Partida für Schmuck im Tresor, Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "de especial valor que se encuentra anclada a la pared o empotrada en la misma, o cuyo peso excede de 500 kg. estando en planta baja o de 100 kg. encontrándose en una planta elevada.", "ref": "Definiciones, Caja de caudales", "page": 13, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "sobre los bienes asegurados que formen parte del Contenido asegurado y se hallen en posesión del Asegurado", "ref": "Garantía Cuarta, Viajes", "page": 44, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur auf Privatreisen mit Übernachtung, im öffentlichen Verkehrsmittel, im Hotel oder als Gepäck; Schmuck 1.200, Objetos de valor 2.400, Bargeld 300 Euro." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer genannt; Voraussetzung ist eine Privatreise mit Übernachtung." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "realizado fuera de la vivienda asegurada por terceros, empleando violencia o intimidación en las personas.", "ref": "Garantía Quinta, Atraco fuera del Hogar", "page": 48, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bargeld 600 Euro, ärztliche Versorgung 150 Euro; weltweit." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Entendiendo por tal el robo de bienes asegurados que formen parte de la partida de Mobiliario y se encuentren en el interior del maletero de un vehículo tipo turismo", "ref": "Garantía Quinta, Robo en el maletero", "page": 48, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur Kofferraum eines Pkw auf Reisen, mehr als 20 km von der Wohnung." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "con un límite de indemnización de 300 Euros, por día, para el conjunto de la unidad familiar.", "ref": "Garantía Novena, Gastos de hotel", "page": 52, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Höchstens 10 Tage, 3.000 Euro laut Cuadro Resumen; dazu Ersatzwohnung bis ein Jahr (3.000/12.000 Euro) und Kücheneinschränkung 75 Euro je Tag." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía asumirá el coste de su retorno urgente al domicilio habitual desde el lugar donde se encuentre.", "ref": "Garantía Novena, Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 53, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bis zwei Bahn- oder Flugtickets." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Y traslado de los restos de los bienes asegurados que hayan resultado destruidos por el siniestro hasta el vertedero más próximo.", "ref": "Garantía Cuarta, Desescombro", "page": 43, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendiendo por tales el intento de poner a salvo los bienes asegurados de un siniestro amparado por esta póliza.", "ref": "Garantía Cuarta, Medidas de salvamento", "page": 43, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Compañía se hará cargo también de los gastos inherentes al traslado y depósito de dichos muebles o enseres", "ref": "Garantía Novena, Gastos de mudanza y guardamuebles", "page": 52, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Im selben Ort, höchstens sechs Monate." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 600, "text": "en caso de pérdida, extravío, hurto o robo de las llaves, efectuado tanto dentro como fuera de la vivienda", "ref": "Garantía Cuarta, Apertura de puerta y/o reposición de las llaves y cerraduras", "page": 42, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se hayan causado a los bienes asegurados, tanto para penetrar en el interior de la vivienda", "ref": "Garantía Quinta, Desperfectos por Robo", "page": 47, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Schäden am Gebäude nur, soweit Continente versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "72 horas efectivas de un guardia jurado en el interior de la vivienda.", "ref": "Garantía Novena, Vigilancia de la vivienda", "page": 53, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Höchstens 72 Stunden; Notreparatur über Envío de profesionales." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nur Sachverständigenverfahren genannt, keine Kostenübernahme geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "text": "Que cubre la inutilización para el consumo de los alimentos depositados en frigoríficos o congeladores", "ref": "Garantía Cuarta, Alimentos refrigerados o congelados", "page": 42, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": 2000, "text": "La Recuperación de Datos estará limitada a un máximo de dos siniestros por anualidad de póliza y con un límite de 2.000 € por póliza y año.", "ref": "Garantía Decimocuarta, Recuperación de datos", "page": 64, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": 3000, "text": "Cristales y espejos, o placas de metacrilato u otros materiales sustitutivos del cristal", "ref": "Garantía Séptima, Rotura", "page": 50, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 3000, "text": "Placas vítricas de vitrocerámica para cocción.", "ref": "Garantía Séptima, Rotura", "page": 50, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Gemeinsame Grenze der Rotura." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Se dará cobertura a las pérdidas económicas que se deriven del uso fraudulento de tarjetas de crédito o débito o del acceso a cuentas bancarias", "ref": "Garantía Decimocuarta, Uso fraudulento y acceso a cuentas bancarias", "page": 70, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur bei Vorgängen im Internet, bis 48 Stunden nach Meldung, mit Anzeige; nicht, was die Bank nach RDL 19/2018 trägt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Uso fraudulento de cheques y tarjetas de crédito Que hayan sido objeto de robo por terceros", "ref": "Garantía Sexta, Uso fraudulento de cheques y tarjetas de crédito", "page": 49, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur Missbrauch gestohlener Karten (300 Euro) und Kartenmissbrauch im Internet (1.000 Euro); Betrug beim Online-Kauf nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "(mesas, sillas, tumbonas, sombrillas, corta césped, barbacoas,", "ref": "Art. 3º, Mobiliario j", "page": 29, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bis 10 % der Mobiliario-Summe, höchstens 3.000 Euro, nur gegen Brand und Ähnliches." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Artículos deportivos (bicicletas, esquís, palos de golf, etc).", "ref": "Art. 3º, Objetos de valor i", "page": 31, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ab 3.000 Euro Stückwert als Objetos de valor mit eigener Summe, sonst Mobiliario." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales, armas.", "ref": "Art. 3º, Objetos de valor g", "page": 31, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ab 3.000 Euro Stückwert als Objetos de valor mit eigener Summe, sonst Mobiliario." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los Vehículos en reposo, siempre que estén expresamente detallados en las Condiciones Particulares, se cubren únicamente para las coberturas de Incendio, Explosión e Implosión, Caída del rayo, Efectos secundarios y Robo.", "ref": "Art. 3º, Vehículos en reposo", "page": 32, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Embarcaciones de recreo nur als Vehículos en reposo in der Garage und nur, wenn einzeln aufgeführt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes de uso o carácter profesional quedan incluidos dentro del concepto de mobiliario hasta el 20% de la suma asegurada", "ref": "Art. 3º, Mobiliario g", "page": 29, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Nur, wenn die berufliche Tätigkeit nicht in der Wohnung ausgeübt wird." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Für Mieter nicht eigens geregelt; Einbauten gehören zum Continente (Art. 3º, 1 c)." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes propiedad de terceros, con excepción del ajuar personal mientras se halle en la vivienda asegurada, salvo pacto expreso en contrario.", "ref": "Art. 5º, Daños materiales sobre bienes 2", "page": 101, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Fremdes Eigentum ausgeschlossen bis auf persönliche Sachen in der Wohnung." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes podrán oponerse a la prórroga del contrato, manifestándolo por escrito con al menos un mes de antelación a la conclusión de la anualidad de seguro en curso", "ref": "Art. 9º", "page": 117, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ein Monat für den Tomador, zwei Monate für den Versicherer; Kündigung nach Schaden binnen 30 Tagen möglich." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar la ocurrencia del siniestro lo más rápidamente posible, y en todo caso dentro de un plazo máximo de siete días.", "ref": "Art. 9º, ¿Qué tiene que hacer el Asegurado en caso de siniestro?", "page": 119, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Bei Robo, Hurto und Vandalismus Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo en el que se haya accedido por puertas o ventanas que no estén efectivamente protegidas con todas las protecciones declaradas en Condiciones Particulares.", "ref": "Garantía Quinta, Robo, Quedan excluidos a", "page": 46, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "de dinero en efectivo cuando la vivienda asegurada permaneciese deshabitada durante más de treinta días consecutivos.", "ref": "Garantía Quinta, Robo, Quedan excluidos d", "page": 46, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Ab 30 Tagen ohne Übernachtung kein Schutz für Bargeld und Schmuck außerhalb des aktivierten Tresors." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra, invasión, acto de enemigo extranjero, hostilidades u operaciones similares a guerra", "ref": "Art. 5º, 5", "page": 101, "doc": "cajamar-6df7615fc32e470fa", "note": "Dazu Grundwasseranstieg, Erdbewegungen, Kernenergie, Pandemie und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-cajamar-hogar-elite-plus.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "caser-esencial", "insurer": "Caser", "legalEntities": [ "HELVETIA CORPORATE INSURANCE & SERVICES DE SEGUROS Y REASEGUROS SA / CASER" ], "tariff": "Hogar Esencial", "tariffFullName": "Caser Hogar Esencial", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Caser Hogar Condiciones Generales", "edition": "Mod. K0001905", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.caser.es/documents/473773/15908398/condiciones-generales-hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/caser-esencial.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Esencial de Caser Hogar con incendio, daños por agua, fenómenos atmosféricos y vandalismo para el contenido a valor de reposición a nuevo, pero sin robo, roturas de mobiliario, daños eléctricos ni asistencia en viaje.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de Valor Especial laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Tampoco se aplicará la regla proporcional si la diferencia entre el capital de la Suma Asegurada y el Valor de Nuevo de los bienes asegurados no supera el 30%.", "ref": "Siniestros, Renuncia a la aplicación de la regla proporcional", "page": 24, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Verzicht auch bei Übernahme der vorgeschlagenen Summen; nur mit automatischer Anpassung der Summen." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "text": "El Contenido por su coste de reposición a nuevo en el momento anterior al Siniestro.", "ref": "Siniestros, Cómo se tasan los Daños", "page": 23, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Joyas und Objetos de Valor Especial zum Marktwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, soweit in der Póliza angegeben; das Werk nennt keinen allgemeinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuando éste se origine por caso fortuito, por mala fe de extraños, por negligencia propia del Asegurado o de las personas de quienes responda civilmente.", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Allgemein ausgeschlossen nur dolo o mala fe (7.1 a); ausdrücklich nur beim Brand eigene Fahrlässigkeit eingeschlossen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "MOBILIARIO: Es el conjunto de bienes del Asegurado, y se encuentren dentro de la misma", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Wohnung laut Condiciones Particulares; Nebenräume gehören zum Continente." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "CASER actualizará a cada vencimiento anual de forma automática los capitales de Continente y Contenido", "ref": "8. Actualización de la póliza", "page": 123, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Anpassung nach Verbraucherpreisindex, dazu Compensación de capitales; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio: Por la acción directa del fuego", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños directos producidos por el humo o el hollín de forma accidental y repentina en los bienes asegurados.", "ref": "1.3.1 Humo u hollín", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Las quemaduras ocasionadas por fumadores sin que exista llama o cuando los objetos caigan aisladamente al fuego.", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión, a", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Hitzeschäden durch Nähe zu heißen Elementen ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Los Daños Materiales directos producidos en los bienes asegurados por choque o impacto de animales y/o vehículos", "ref": "1.3.6 Impacto", "page": 30, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": null, "note": "Atraco in der Wohnung nicht ausdrücklich geregelt; Robo Contenido setzt Einbruch voraus (Definición Robo)." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Los Daños Materiales y directos producidos en los bienes asegurados por actos de vandalismo cometidos individual o colectivamente, por Terceros", "ref": "1.3.5 Actos vandálicos", "page": 29, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los escapes o desbordamientos de agua de las conducciones o de aparatos fijos, propios o de Terceros", "ref": "1.7.1 Daños materiales por agua", "page": 33, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Auch Frost, außer bei Leerstand über 72 Stunden ohne Vorsorge." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rotura de acuarios u otras instalaciones fijas de decoración de la Vivienda Asegurada, que contengan agua.", "ref": "1.7.1 Daños materiales por agua", "page": 33, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Aquarien und feste Zierbrunnen; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: siempre que se acredite que la velocidad sea superior a 80 kilómetros por hora.", "ref": "1.5 Fenómenos atmosféricos", "page": 31, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Wind erst über 80 km/h (strenger als Windstärke 8), Regen über 40 l/m² und Stunde; Hagel unabhängig von der Stärke." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento o desviación accidental de canales, acequias, pozos u otros cauces en superficie construidos por el hombre.", "ref": "1.3.2 Inundación", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ohne Regenwasser und Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "Desbordamiento, avería y/o atasco de alcantarillado, sumideros, colectores, y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "1.3.2 Inundación", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": null, "note": "Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros sind ausgeschlossen (7.1 b); die Klausel des Consorcio fehlt im vorliegenden Text." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación und Ruina total ausgeschlossen." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación ausgeschlossen." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco o nieve, sea cual sea su intensidad.", "ref": "1.5 Fenómenos atmosféricos", "page": 31, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación ausgeschlossen." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros sind ausgeschlossen (7.1 b); die Klausel des Consorcio fehlt im vorliegenden Text." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Die Klausel des Consorcio de Compensación de Seguros ist im vorliegenden Text nicht enthalten." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder gehören zum Mobiliario; Diebstahl ist in Esencial nicht versichert (Robo Contenido: x)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Diebstahl in Esencial nicht versichert." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El Robo del Contenido depositado en vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "1.23 Traslados temporales, e", "page": 62, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ausnahme: Mobiliario auf bewachtem öffentlichem Campingplatz (Traslados temporales nicht in Esencial)." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Cuando se cometa fuera de la Vivienda Asegurada descrita en las Condiciones Particulares.", "ref": "1.13 Robo Contenido, ¿Qué no incluye? e 3", "page": 45, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Solo tendrán cobertura en caso de tener capital contratado y expresamente reflejado en Condiciones Particulares.", "ref": "Definiciones, Objetos de Valor Especial", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur mit eigener Summe; Robo de Objetos de Valor Especial in Esencial nicht enthalten." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Queda excluido cualquier otro título que represente garantía en dinero.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Joyas nur mit eigener Summe; Robo de Joyas ist in Esencial nicht enthalten." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja de acero templado y hormigón de más de 100 kilos de peso, o empotrada o anclada a los elementos fijos de construcción.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 18, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "El Robo del Contenido depositado en vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "1.23 Traslados temporales, e", "page": 62, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ausnahme: Mobiliario auf bewachtem öffentlichem Campingplatz." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gastos de demolición y desescombro Hasta el 10% de la Suma Asegurada", "ref": "Cuadro Resumen, 1.4 Gastos adicionales", "page": 5, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los trabajos de salvamento, derivados de un Siniestro de incendio y los gastos por las medidas necesarias para limitar las consecuencias del mismo.", "ref": "1.4.1 Gastos de salvamento", "page": 30, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur nach Brand, bis 10 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de mudanza de los bienes asegurados hasta la vivienda provisional", "ref": "1.19.3 Mudanza y guardamuebles por inhabitabilidad", "page": 51, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Umzug bis 100 %, Einlagerung höchstens sechs Monate." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los desperfectos ocasionados a las puertas, ventanas, paredes, techos o suelos por Robo o intento de Robo.", "ref": "1.12 Robo Continente", "page": 40, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur wenn Continente versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "durante un periodo máximo de 72 horas, a partir de llegada del vigilante a la Vivienda Asegurada.", "ref": "1.22.3 Vigilancia de la vivienda", "page": 58, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Notdienste Cerrajero, Cristalero." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Elementos propios de terrazas y jardines (herramientas, utillaje y aperos agrícolas o de labranza de uso particular).", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Mobiliario im Freien gegen Wetter bis 1.000 Euro." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bicicletas, sillas de ruedas, material deportivo y máquinas de entrenamiento.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Teil des Mobiliario ohne eigene Grenze." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos de motor, remolques y embarcaciones y sus accesorios, salvo si se contrata la garantía opcional Vehículos y Embarcaciones en garaje.", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 21, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Baustein Vehículos en garaje in Esencial nicht wählbar." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mobiliario e instrumental profesional propio de oficinas y despachos, cuando en la Vivienda Asegurada se ejerza una actividad profesional", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur bei Hauptwohnsitz und überwiegender Wohnnutzung." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se incluye hasta el 5% del capital de Mobiliario los bienes de terceros que se hallen dentro de la Vivienda Asegurada.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": false, "limit": null, "note": "In der Modalidad Esencial nicht enthalten (Cuadro Resumen: x)." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "las Partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra Parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "Marco jurídico", "page": 12, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Zwei Monate für den Versicherer." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "sus circunstancias y consecuencias, en un máximo de 7 días desde su conocimiento.", "ref": "Siniestros, Tramitación de Siniestros", "page": 25, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bei Robo und Vandalismus Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Robo cuando la Vivienda Asegurada no tenga las seguridades y protecciones declaradas en las Condiciones Particulares.", "ref": "1.13 Robo Contenido, ¿Qué no incluye? d", "page": 40, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "siempre que la Vivienda Asegurada no quede deshabitada más de 30 días consecutivos.", "ref": "1.13.4 Robo efectivo fuera de caja fuerte", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bargeld, Schmuck außerhalb des Tresors und Hurto ab 30 Tagen Leerstand ausgeschlossen; Frostschäden ab 72 Stunden ohne Vorsorge." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los ocasionados por conflictos armados, entendiendo por tales: la guerra, haya mediado o no declaración oficial", "ref": "7.1 Exclusiones generales f", "page": 122, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Kernenergie, Ungeziefer, Korrosion und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-caser-esencial.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "caser-plus", "insurer": "Caser", "legalEntities": [ "HELVETIA CORPORATE INSURANCE & SERVICES DE SEGUROS Y REASEGUROS SA / CASER" ], "tariff": "Hogar Plus", "tariffFullName": "Caser Hogar Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Caser Hogar Condiciones Generales", "edition": "Mod. K0001905", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.caser.es/documents/473773/15908398/condiciones-generales-hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/caser-plus.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Plus de Caser Hogar que añade robo y hurto en la vivienda, efectivo hasta 300 euros, daños eléctricos hasta 2.000 euros, roturas de mobiliario y traslados temporales hasta 3.000 euros.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de Valor Especial laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Tampoco se aplicará la regla proporcional si la diferencia entre el capital de la Suma Asegurada y el Valor de Nuevo de los bienes asegurados no supera el 30%.", "ref": "Siniestros, Renuncia a la aplicación de la regla proporcional", "page": 24, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Verzicht auch bei Übernahme der vorgeschlagenen Summen; nur mit automatischer Anpassung der Summen." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "text": "El Contenido por su coste de reposición a nuevo en el momento anterior al Siniestro.", "ref": "Siniestros, Cómo se tasan los Daños", "page": 23, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Joyas und Objetos de Valor Especial zum Marktwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, soweit in der Póliza angegeben; das Werk nennt keinen allgemeinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuando éste se origine por caso fortuito, por mala fe de extraños, por negligencia propia del Asegurado o de las personas de quienes responda civilmente.", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Allgemein ausgeschlossen nur dolo o mala fe (7.1 a); ausdrücklich nur beim Brand eigene Fahrlässigkeit eingeschlossen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "MOBILIARIO: Es el conjunto de bienes del Asegurado, y se encuentren dentro de la misma", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Wohnung laut Condiciones Particulares; Nebenräume gehören zum Continente." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "CASER actualizará a cada vencimiento anual de forma automática los capitales de Continente y Contenido", "ref": "8. Actualización de la póliza", "page": 123, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Anpassung nach Verbraucherpreisindex, dazu Compensación de capitales; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio: Por la acción directa del fuego", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños directos producidos por el humo o el hollín de forma accidental y repentina en los bienes asegurados.", "ref": "1.3.1 Humo u hollín", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Las quemaduras ocasionadas por fumadores sin que exista llama o cuando los objetos caigan aisladamente al fuego.", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión, a", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Hitzeschäden durch Nähe zu heißen Elementen ausgeschlossen; Todo Riesgo Daño Material als Baustein wählbar." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Los Daños Materiales directos producidos en los bienes asegurados por choque o impacto de animales y/o vehículos", "ref": "1.3.6 Impacto", "page": 30, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Los Daños Materiales producidos en los electrodomésticos, aparatos eléctricos y electrónicos, de imagen y sonido, causados por subidas o bajadas de tensión, cortocircuitos o por la caída del rayo.", "ref": "1.15 Electrodomésticos y aparatos eléctricos", "page": 47, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Geräte bis 10 Jahre; Bescheinigung des Stromversorgers nötig." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "La indemnización que corresponda por Robo del Mobiliario dentro de la Vivienda Asegurada, exceptuando el dinero en efectivo", "ref": "1.13.1 Desperfectos y Robo de Mobiliario", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur mit den erklärten Sicherungen und Anzeige; Hurto in der Wohnung bis 100 %." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": null, "note": "Atraco in der Wohnung nicht ausdrücklich geregelt; Robo Contenido setzt Einbruch voraus (Definición Robo)." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Los Daños Materiales y directos producidos en los bienes asegurados por actos de vandalismo cometidos individual o colectivamente, por Terceros", "ref": "1.3.5 Actos vandálicos", "page": 29, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los escapes o desbordamientos de agua de las conducciones o de aparatos fijos, propios o de Terceros", "ref": "1.7.1 Daños materiales por agua", "page": 33, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Auch Frost, außer bei Leerstand über 72 Stunden ohne Vorsorge." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rotura de acuarios u otras instalaciones fijas de decoración de la Vivienda Asegurada, que contengan agua.", "ref": "1.7.1 Daños materiales por agua", "page": 33, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Aquarien und feste Zierbrunnen; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Se garantizan los gastos derivados de un exceso de consumo de agua", "ref": "1.9 Exceso consumo de agua", "page": 36, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur wenn Continente versichert ist, Mehrverbrauch über 30 % und Rechnung über 200 Euro." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: siempre que se acredite que la velocidad sea superior a 80 kilómetros por hora.", "ref": "1.5 Fenómenos atmosféricos", "page": 31, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Wind erst über 80 km/h (strenger als Windstärke 8), Regen über 40 l/m² und Stunde; Hagel unabhängig von der Stärke." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento o desviación accidental de canales, acequias, pozos u otros cauces en superficie construidos por el hombre.", "ref": "1.3.2 Inundación", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ohne Regenwasser und Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "Desbordamiento, avería y/o atasco de alcantarillado, sumideros, colectores, y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "1.3.2 Inundación", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": null, "note": "Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros sind ausgeschlossen (7.1 b); die Klausel des Consorcio fehlt im vorliegenden Text." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación und Ruina total ausgeschlossen." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación ausgeschlossen." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco o nieve, sea cual sea su intensidad.", "ref": "1.5 Fenómenos atmosféricos", "page": 31, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación ausgeschlossen." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros sind ausgeschlossen (7.1 b); die Klausel des Consorcio fehlt im vorliegenden Text." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Die Klausel des Consorcio de Compensación de Seguros ist im vorliegenden Text nicht enthalten." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bicicletas, sillas de ruedas, material deportivo y máquinas de entrenamiento.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Teil des Mobiliario ohne eigene Grenze; nur Robo in der Wohnung oder im Trastero (2.500 Euro)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantiza el Robo de bienes depositados en jardines, terrazas o porches privados del Asegurado que estén vallados en su totalidad", "ref": "1.13.12 Robo en jardines, patios y terrazas", "page": 44, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur Robo bei vollständiger Umzäunung (1,8 m), bis 5 % der Mobiliario-Summe; Hurto im Garten ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": true, "limit": 2500, "partial": true, "text": "Queda cubierto el Robo de los objetos depositados en trasteros, garajes y sótanos que dispongan de cierre individual", "ref": "1.13.10 Robo en trasteros, garajes y sótanos", "page": 44, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur Robo in eigenen, verschlossenen Räumen; kein Hurto." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El Robo del Contenido depositado en vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "1.23 Traslados temporales, e", "page": 62, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ausnahme: Mobiliario auf bewachtem öffentlichem Campingplatz." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Cuando se cometa fuera de la Vivienda Asegurada descrita en las Condiciones Particulares.", "ref": "1.13 Robo Contenido, ¿Qué no incluye? e 3", "page": 45, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Robo de Objetos de Valor Especial que se encuentren dentro de la Vivienda Asegurada.", "ref": "1.13.7 Robo de Objetos de Valor Especial", "page": 43, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur mit eigener Summe (Objetos ab 2.000 Euro Stückwert); nicht in Trasteros." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "text": "La indemnización que corresponda por Robo del dinero en efectivo dentro de la Vivienda Asegurada y fuera de Caja Fuerte", "ref": "1.13.4 Robo efectivo fuera de caja fuerte", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Queda excluido cualquier otro título que represente garantía en dinero.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Robo de Joyas fuera de Caja Fuerte que se encuentren dentro de la Vivienda Asegurada", "ref": "1.13.6 Robo joyas fuera caja fuerte", "page": 42, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur mit eigener Summe für Joyas; nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "La indemnización que corresponda por Robo del dinero en efectivo en Caja Fuerte", "ref": "1.13.3 Robo efectivo en caja fuerte", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bargeld im Tresor; Schmuck im Tresor bis zur eigenen Summe (1.13.5)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja de acero templado y hormigón de más de 100 kilos de peso, o empotrada o anclada a los elementos fijos de construcción.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 18, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "cuando, con motivo de un viaje del Asegurado, se hallen estos bienes en las siguientes situaciones", "ref": "1.23 Traslados temporales", "page": 61, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur auf Reisen mit Übernachtung in der EU, im Hotel, in fremder Wohnung oder im Verkehrsmittel; Schmuck nur im Tresor; Bargeld 300 Euro." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "siempre que se pernocte fuera de la Vivienda Asegurada y no se exceda el límite de tiempo establecido en las Condiciones Particulares.", "ref": "1.23 Traslados temporales", "page": 61, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Laut Cuadro Resumen höchstens 3 Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 750, "partial": true, "text": "El Atraco o Expoliación de Contenido hasta el límite establecido en Condiciones Particulares.", "ref": "1.13.9 Atraco fuera del hogar", "page": 43, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bargeld 150 Euro; EU, Andorra und Schweiz." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "El Robo del Contenido depositado en vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "1.23 Traslados temporales, e", "page": 62, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ausnahme: Mobiliario auf bewachtem öffentlichem Campingplatz." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 900, "partial": true, "text": "Los gastos de hotel, cuando se produzca un desalojo forzoso por peligro de derrumbe, incendio en los alrededores o daños por agua", "ref": "1.19.4 Hotel, lavandería y/o restaurante", "page": 51, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "180 Euro je Tag, höchstens fünf Tage; Ersatzwohnung bis ein Jahr nur mit Continente." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de incendio, fuga de agua o de gas en su residencia principal o en su local profesional", "ref": "1.24.12 Retorno anticipado por perjuicios graves en el domicilio", "page": 67, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Hin- und Rückfahrkarte, nur bei Brand, Wasser- oder Gasaustritt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gastos de demolición y desescombro Hasta el 10% de la Suma Asegurada", "ref": "Cuadro Resumen, 1.4 Gastos adicionales", "page": 5, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los trabajos de salvamento, derivados de un Siniestro de incendio y los gastos por las medidas necesarias para limitar las consecuencias del mismo.", "ref": "1.4.1 Gastos de salvamento", "page": 30, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur nach Brand, bis 10 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de mudanza de los bienes asegurados hasta la vivienda provisional", "ref": "1.19.3 Mudanza y guardamuebles por inhabitabilidad", "page": 51, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Umzug bis 100 %, Einlagerung höchstens sechs Monate." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "La sustitución de llaves y cerraduras de las puertas de acceso individual a la Vivienda Asegurada", "ref": "1.13.8 Sustitución de cerraduras", "page": 43, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur bei Robo, Atraco oder Hurto der Schlüssel." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los desperfectos ocasionados a las puertas, ventanas, paredes, techos o suelos por Robo o intento de Robo.", "ref": "1.12 Robo Continente", "page": 40, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur wenn Continente versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "durante un periodo máximo de 72 horas, a partir de llegada del vigilante a la Vivienda Asegurada.", "ref": "1.22.3 Vigilancia de la vivienda", "page": 58, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Notdienste Cerrajero, Cristalero." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 400, "text": "La pérdida total o deterioro en los alimentos o medicamentos destinados al consumo familiar", "ref": "1.16 Bienes refrigerados", "page": 47, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Geräte bis 10 Jahre, Stromausfall über 6 Stunden." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Es la recuperación de información (fotos, videos, documentación, etc.), para dispositivos de almacenamiento", "ref": "2.4.11 Recuperación de datos", "page": 86, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Höchstens zwei Leistungen im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristales, lunas, espejos, piezas de metacrilato o materiales sustitutivos del cristal que forman parte del Mobiliario", "ref": "1.11.1 Roturas Mobiliario", "page": 39, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bis 100 % der Summe." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "la rotura del cristal de las placas vitrocerámicas o de inducción, pero no sus mecanismos de funcionamiento.", "ref": "1.11.2 Rotura de cristal de placas vitrocerámicas", "page": 39, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Elementos propios de terrazas y jardines (herramientas, utillaje y aperos agrícolas o de labranza de uso particular).", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Mobiliario im Freien gegen Wetter bis 1.000 Euro, Robo im umzäunten Garten." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bicicletas, sillas de ruedas, material deportivo y máquinas de entrenamiento.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Teil des Mobiliario ohne eigene Grenze." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los vehículos de motor, remolques y embarcaciones y sus accesorios, salvo si se contrata la garantía opcional Vehículos y Embarcaciones en garaje.", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 21, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "nur mit Baustein Vehículos en garaje." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mobiliario e instrumental profesional propio de oficinas y despachos, cuando en la Vivienda Asegurada se ejerza una actividad profesional", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur bei Hauptwohnsitz und überwiegender Wohnnutzung." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se incluye hasta el 5% del capital de Mobiliario los bienes de terceros que se hallen dentro de la Vivienda Asegurada.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En mudanzas o traslados efectuados por una empresa de transporte y siempre en exceso de los límites de responsabilidad prevista en el contrato de transporte", "ref": "1.23 Traslados temporales", "page": 62, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bis 15 % der Summe, nur mit Umzugsfirma, ohne Schmuck." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "las Partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra Parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "Marco jurídico", "page": 12, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Zwei Monate für den Versicherer." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "sus circunstancias y consecuencias, en un máximo de 7 días desde su conocimiento.", "ref": "Siniestros, Tramitación de Siniestros", "page": 25, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bei Robo und Vandalismus Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Robo cuando la Vivienda Asegurada no tenga las seguridades y protecciones declaradas en las Condiciones Particulares.", "ref": "1.13 Robo Contenido, ¿Qué no incluye? d", "page": 40, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "siempre que la Vivienda Asegurada no quede deshabitada más de 30 días consecutivos.", "ref": "1.13.4 Robo efectivo fuera de caja fuerte", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bargeld, Schmuck außerhalb des Tresors und Hurto ab 30 Tagen Leerstand ausgeschlossen; Frostschäden ab 72 Stunden ohne Vorsorge." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los ocasionados por conflictos armados, entendiendo por tales: la guerra, haya mediado o no declaración oficial", "ref": "7.1 Exclusiones generales f", "page": 122, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Kernenergie, Ungeziefer, Korrosion und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-caser-plus.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "caser-premium", "insurer": "Caser", "legalEntities": [ "HELVETIA CORPORATE INSURANCE & SERVICES DE SEGUROS Y REASEGUROS SA / CASER" ], "tariff": "Hogar Premium", "tariffFullName": "Caser Hogar Premium", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Caser Hogar Condiciones Generales", "edition": "Mod. K0001905", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.caser.es/documents/473773/15908398/condiciones-generales-hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/caser-premium.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Premium de Caser Hogar con los límites más altos: efectivo hasta 600 euros, daños eléctricos hasta 6.000 euros, atraco fuera del hogar hasta 1.500 euros y traslados temporales de hasta seis meses.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Summen für Mobiliario, Joyas und Objetos de Valor Especial laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Tampoco se aplicará la regla proporcional si la diferencia entre el capital de la Suma Asegurada y el Valor de Nuevo de los bienes asegurados no supera el 30%.", "ref": "Siniestros, Renuncia a la aplicación de la regla proporcional", "page": 24, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Verzicht auch bei Übernahme der vorgeschlagenen Summen; nur mit automatischer Anpassung der Summen." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "text": "El Contenido por su coste de reposición a nuevo en el momento anterior al Siniestro.", "ref": "Siniestros, Cómo se tasan los Daños", "page": 23, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Joyas und Objetos de Valor Especial zum Marktwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, soweit in der Póliza angegeben; das Werk nennt keinen allgemeinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuando éste se origine por caso fortuito, por mala fe de extraños, por negligencia propia del Asegurado o de las personas de quienes responda civilmente.", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Allgemein ausgeschlossen nur dolo o mala fe (7.1 a); ausdrücklich nur beim Brand eigene Fahrlässigkeit eingeschlossen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "MOBILIARIO: Es el conjunto de bienes del Asegurado, y se encuentren dentro de la misma", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Wohnung laut Condiciones Particulares; Nebenräume gehören zum Continente." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "CASER actualizará a cada vencimiento anual de forma automática los capitales de Continente y Contenido", "ref": "8. Actualización de la póliza", "page": 123, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Anpassung nach Verbraucherpreisindex, dazu Compensación de capitales; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio: Por la acción directa del fuego", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños directos producidos por el humo o el hollín de forma accidental y repentina en los bienes asegurados.", "ref": "1.3.1 Humo u hollín", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Las quemaduras ocasionadas por fumadores sin que exista llama o cuando los objetos caigan aisladamente al fuego.", "ref": "1.1 Incendio, rayo y explosión, a", "page": 26, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Hitzeschäden durch Nähe zu heißen Elementen ausgeschlossen; Todo Riesgo Daño Material als Baustein wählbar." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Los Daños Materiales directos producidos en los bienes asegurados por choque o impacto de animales y/o vehículos", "ref": "1.3.6 Impacto", "page": 30, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Los Daños Materiales producidos en los electrodomésticos, aparatos eléctricos y electrónicos, de imagen y sonido, causados por subidas o bajadas de tensión, cortocircuitos o por la caída del rayo.", "ref": "1.15 Electrodomésticos y aparatos eléctricos", "page": 47, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Geräte bis 10 Jahre; Bescheinigung des Stromversorgers nötig." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "La indemnización que corresponda por Robo del Mobiliario dentro de la Vivienda Asegurada, exceptuando el dinero en efectivo", "ref": "1.13.1 Desperfectos y Robo de Mobiliario", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur mit den erklärten Sicherungen und Anzeige; Hurto in der Wohnung bis 100 %." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": null, "note": "Atraco in der Wohnung nicht ausdrücklich geregelt; Robo Contenido setzt Einbruch voraus (Definición Robo)." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Los Daños Materiales y directos producidos en los bienes asegurados por actos de vandalismo cometidos individual o colectivamente, por Terceros", "ref": "1.3.5 Actos vandálicos", "page": 29, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los escapes o desbordamientos de agua de las conducciones o de aparatos fijos, propios o de Terceros", "ref": "1.7.1 Daños materiales por agua", "page": 33, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Auch Frost, außer bei Leerstand über 72 Stunden ohne Vorsorge." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rotura de acuarios u otras instalaciones fijas de decoración de la Vivienda Asegurada, que contengan agua.", "ref": "1.7.1 Daños materiales por agua", "page": 33, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Aquarien und feste Zierbrunnen; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Se garantizan los gastos derivados de un exceso de consumo de agua", "ref": "1.9 Exceso consumo de agua", "page": 36, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur wenn Continente versichert ist, Mehrverbrauch über 30 % und Rechnung über 200 Euro." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: siempre que se acredite que la velocidad sea superior a 80 kilómetros por hora.", "ref": "1.5 Fenómenos atmosféricos", "page": 31, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Wind erst über 80 km/h (strenger als Windstärke 8), Regen über 40 l/m² und Stunde; Hagel unabhängig von der Stärke." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento o desviación accidental de canales, acequias, pozos u otros cauces en superficie construidos por el hombre.", "ref": "1.3.2 Inundación", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ohne Regenwasser und Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "Desbordamiento, avería y/o atasco de alcantarillado, sumideros, colectores, y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "1.3.2 Inundación", "page": 27, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": null, "note": "Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros sind ausgeschlossen (7.1 b); die Klausel des Consorcio fehlt im vorliegenden Text." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación und Ruina total ausgeschlossen." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación ausgeschlossen." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco o nieve, sea cual sea su intensidad.", "ref": "1.5 Fenómenos atmosféricos", "page": 31, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht allgemein geregelt; nur bei Inundación ausgeschlossen." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "Ereignisse des Consorcio de Compensación de Seguros sind ausgeschlossen (7.1 b); die Klausel des Consorcio fehlt im vorliegenden Text." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Die Klausel des Consorcio de Compensación de Seguros ist im vorliegenden Text nicht enthalten." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bicicletas, sillas de ruedas, material deportivo y máquinas de entrenamiento.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Teil des Mobiliario ohne eigene Grenze; nur Robo in der Wohnung oder im Trastero (5.000 Euro)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantiza el Robo de bienes depositados en jardines, terrazas o porches privados del Asegurado que estén vallados en su totalidad", "ref": "1.13.12 Robo en jardines, patios y terrazas", "page": 44, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur Robo bei vollständiger Umzäunung (1,8 m), bis 10 % der Mobiliario-Summe; Hurto im Garten ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Queda cubierto el Robo de los objetos depositados en trasteros, garajes y sótanos que dispongan de cierre individual", "ref": "1.13.10 Robo en trasteros, garajes y sótanos", "page": 44, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur Robo in eigenen, verschlossenen Räumen; kein Hurto." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El Robo del Contenido depositado en vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "1.23 Traslados temporales, e", "page": 62, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ausnahme: Mobiliario auf bewachtem öffentlichem Campingplatz." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Cuando se cometa fuera de la Vivienda Asegurada descrita en las Condiciones Particulares.", "ref": "1.13 Robo Contenido, ¿Qué no incluye? e 3", "page": 45, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Robo de Objetos de Valor Especial que se encuentren dentro de la Vivienda Asegurada.", "ref": "1.13.7 Robo de Objetos de Valor Especial", "page": 43, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur mit eigener Summe (Objetos ab 2.000 Euro Stückwert); nicht in Trasteros." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 600, "text": "La indemnización que corresponda por Robo del dinero en efectivo dentro de la Vivienda Asegurada y fuera de Caja Fuerte", "ref": "1.13.4 Robo efectivo fuera de caja fuerte", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Queda excluido cualquier otro título que represente garantía en dinero.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Robo de Joyas fuera de Caja Fuerte que se encuentren dentro de la Vivienda Asegurada", "ref": "1.13.6 Robo joyas fuera caja fuerte", "page": 42, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur mit eigener Summe für Joyas; nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "La indemnización que corresponda por Robo del dinero en efectivo en Caja Fuerte", "ref": "1.13.3 Robo efectivo en caja fuerte", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bargeld im Tresor; Schmuck im Tresor bis zur eigenen Summe (1.13.5)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja de acero templado y hormigón de más de 100 kilos de peso, o empotrada o anclada a los elementos fijos de construcción.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 18, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "cuando, con motivo de un viaje del Asegurado, se hallen estos bienes en las siguientes situaciones", "ref": "1.23 Traslados temporales", "page": 61, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur auf Reisen mit Übernachtung in der EU, im Hotel, in fremder Wohnung oder im Verkehrsmittel; Schmuck nur im Tresor; Bargeld 600 Euro." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "siempre que se pernocte fuera de la Vivienda Asegurada y no se exceda el límite de tiempo establecido en las Condiciones Particulares.", "ref": "1.23 Traslados temporales", "page": 61, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Laut Cuadro Resumen höchstens 6 Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "El Atraco o Expoliación de Contenido hasta el límite establecido en Condiciones Particulares.", "ref": "1.13.9 Atraco fuera del hogar", "page": 43, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bargeld 600 Euro; EU, Andorra und Schweiz." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "El Robo del Contenido depositado en vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "1.23 Traslados temporales, e", "page": 62, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Ausnahme: Mobiliario auf bewachtem öffentlichem Campingplatz." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 900, "partial": true, "text": "Los gastos de hotel, cuando se produzca un desalojo forzoso por peligro de derrumbe, incendio en los alrededores o daños por agua", "ref": "1.19.4 Hotel, lavandería y/o restaurante", "page": 51, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "180 Euro je Tag, höchstens fünf Tage; Ersatzwohnung bis ein Jahr nur mit Continente." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de incendio, fuga de agua o de gas en su residencia principal o en su local profesional", "ref": "1.24.12 Retorno anticipado por perjuicios graves en el domicilio", "page": 67, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Hin- und Rückfahrkarte, nur bei Brand, Wasser- oder Gasaustritt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gastos de demolición y desescombro Hasta el 10% de la Suma Asegurada", "ref": "Cuadro Resumen, 1.4 Gastos adicionales", "page": 5, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los trabajos de salvamento, derivados de un Siniestro de incendio y los gastos por las medidas necesarias para limitar las consecuencias del mismo.", "ref": "1.4.1 Gastos de salvamento", "page": 30, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur nach Brand, bis 10 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de mudanza de los bienes asegurados hasta la vivienda provisional", "ref": "1.19.3 Mudanza y guardamuebles por inhabitabilidad", "page": 51, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Umzug bis 100 %, Einlagerung höchstens ein Jahr." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "La sustitución de llaves y cerraduras de las puertas de acceso individual a la Vivienda Asegurada", "ref": "1.13.8 Sustitución de cerraduras", "page": 43, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur bei Robo, Atraco oder Hurto der Schlüssel." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los desperfectos ocasionados a las puertas, ventanas, paredes, techos o suelos por Robo o intento de Robo.", "ref": "1.12 Robo Continente", "page": 40, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur wenn Continente versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "durante un periodo máximo de 72 horas, a partir de llegada del vigilante a la Vivienda Asegurada.", "ref": "1.22.3 Vigilancia de la vivienda", "page": 58, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Notdienste Cerrajero, Cristalero." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 700, "text": "La pérdida total o deterioro en los alimentos o medicamentos destinados al consumo familiar", "ref": "1.16 Bienes refrigerados", "page": 47, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Geräte bis 10 Jahre, Stromausfall über 6 Stunden." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Es la recuperación de información (fotos, videos, documentación, etc.), para dispositivos de almacenamiento", "ref": "2.4.11 Recuperación de datos", "page": 86, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Höchstens zwei Leistungen im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristales, lunas, espejos, piezas de metacrilato o materiales sustitutivos del cristal que forman parte del Mobiliario", "ref": "1.11.1 Roturas Mobiliario", "page": 39, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bis 100 % der Summe." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "la rotura del cristal de las placas vitrocerámicas o de inducción, pero no sus mecanismos de funcionamiento.", "ref": "1.11.2 Rotura de cristal de placas vitrocerámicas", "page": 39, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Elementos propios de terrazas y jardines (herramientas, utillaje y aperos agrícolas o de labranza de uso particular).", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Mobiliario im Freien gegen Wetter bis 1.000 Euro, Robo im umzäunten Garten." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bicicletas, sillas de ruedas, material deportivo y máquinas de entrenamiento.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Teil des Mobiliario ohne eigene Grenze." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los vehículos de motor, remolques y embarcaciones y sus accesorios, salvo si se contrata la garantía opcional Vehículos y Embarcaciones en garaje.", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 21, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "nur mit Baustein Vehículos en garaje." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mobiliario e instrumental profesional propio de oficinas y despachos, cuando en la Vivienda Asegurada se ejerza una actividad profesional", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Nur bei Hauptwohnsitz und überwiegender Wohnnutzung." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se incluye hasta el 5% del capital de Mobiliario los bienes de terceros que se hallen dentro de la Vivienda Asegurada.", "ref": "Definiciones, Mobiliario", "page": 20, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En mudanzas o traslados efectuados por una empresa de transporte y siempre en exceso de los límites de responsabilidad prevista en el contrato de transporte", "ref": "1.23 Traslados temporales", "page": 62, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bis 25 % der Summe, nur mit Umzugsfirma, ohne Schmuck." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "las Partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra Parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "Marco jurídico", "page": 12, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Zwei Monate für den Versicherer." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "sus circunstancias y consecuencias, en un máximo de 7 días desde su conocimiento.", "ref": "Siniestros, Tramitación de Siniestros", "page": 25, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bei Robo und Vandalismus Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Robo cuando la Vivienda Asegurada no tenga las seguridades y protecciones declaradas en las Condiciones Particulares.", "ref": "1.13 Robo Contenido, ¿Qué no incluye? d", "page": 40, "doc": "caser-051973ff4721b1667" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "siempre que la Vivienda Asegurada no quede deshabitada más de 30 días consecutivos.", "ref": "1.13.4 Robo efectivo fuera de caja fuerte", "page": 41, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Bargeld, Schmuck außerhalb des Tresors und Hurto ab 30 Tagen Leerstand ausgeschlossen; Frostschäden ab 72 Stunden ohne Vorsorge." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los ocasionados por conflictos armados, entendiendo por tales: la guerra, haya mediado o no declaración oficial", "ref": "7.1 Exclusiones generales f", "page": 122, "doc": "caser-051973ff4721b1667", "note": "Dazu Kernenergie, Ungeziefer, Korrosion und Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-caser-premium.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "dkv-basic", "insurer": "DKV", "legalEntities": [ "DKV SEGUROS Y REASEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA ESPAÑOLA" ], "tariff": "Hogar Basic", "tariffFullName": "DKV Hogar Basic", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "DKV Hogar Condiciones Generales", "edition": "Edición actualizada junio 2024 (Mod. RE CON-08000, 2DNP1.CG/10_V16)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://docs.dkv.es/pdf-docs/Condicionados/CG.DKV-Hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/dkv-basic.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad básica de DKV Hogar: incendio, fenómenos atmosféricos, daños por agua y robo del contenido, sin daños eléctricos, roturas, hurto ni dinero en efectivo.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones particulares; das Werk nennt keinen Betrag für den Contenido." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la suma asegurada afectada por el siniestro no difiera en más del 15% del valor real de los bienes ... inferiores a 1.000 euros, la aplicación de la revalorización automática de capitales supondrá la derogación de la regla proporcional.", "ref": "1.3 Revalorización automática de capitales", "page": 21, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Sonst Regla proporcional (Infraseguro); kein Verzicht je Quadratmeter." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario y el ajuar doméstico o personal se tasará a valor de reposición a nuevo en el mercado, en el momento anterior al siniestro.", "ref": "1.4 Cláusula de valor a nuevo", "page": 22, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Elektrogeräte ab 7 Jahren und Computer ab dem 6. Jahr zum Zeitwert, Kleidung zum Zeitwert; setzt Revalorización automática voraus." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Cantidad expresamente pactada que se deducirá de la indemnización que corresponda en cada siniestro.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 16, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk, nur wenn vereinbart; feste 75 EUR nur bei Rotura de pantallas (Plus)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros producidos intencionadamente o por culpa grave del asegurado o tomador, sus familiares o las personas que convivan con ellos", "ref": "7. Exclusiones generales, C", "page": 79, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los riesgos y garantías de esta póliza surten efecto en el ámbito de la vivienda asegurada", "ref": "1.2 Ámbito territorial", "page": 20, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Contenido auch in Garagen und Trasteros mit eigenem Verschluss und ausschließlicher Nutzung." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "contenido se incrementarán de acuerdo con el Índice General de Precios al Consumo (IPC), que publica el Instituto Nacional de Estadística con un mínimo del 3% si este fuese inferior.", "ref": "1.3 Revalorización automática de capitales", "page": 21, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Las pérdidas materiales causadas a los bienes asegurados por la acción directa del fuego", "ref": "2.1 Incendio", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt; nur Explosión y autoexplosión (2.2)." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales directos producidos por humos, vapores, carbonilla o por el polvo generado debido a la utilización de extintores", "ref": "2.8.4 Humo", "page": 39, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nicht bei fortgesetzter Rauchwirkung." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la acción del calor, sin incendio propiamente dicho.", "ref": "2.1 Incendio, Su seguro no cubre", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos producidos por choque o impacto de vehículos terrestres contra los bienes asegurados.", "ref": "2.8.5 Choque o impacto de vehículos terrestres", "page": 39, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Auch Caída de astronaves o aeronaves (2.8.6); nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños eléctricos (aparatos e instalaciones) 100% Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 29, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Contenido ohne Deckung." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Siempre y cuando el contenido de la vivienda esté asegurado, se garantiza la pérdida y el deterioro de los ... bienes asegurados y definidos como mobiliario y enseres, siempre que estén depositados dentro de la vivienda y cuenten con las debidas protecciones.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco: La sustracción o apoderamiento ilegítimo de los bienes designados en el contrato de seguro, contra la voluntad del asegurado, mediante actos de intimidación o violencia sobre las personas", "ref": "2.11 Robo, atraco y hurto", "page": 44, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Robo y atraco im Cuadro de garantías mit 100% des Contenido." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos producidos por actos de vandalismo o malintencionados, cometidos individual o colectivamente por terceros.", "ref": "2.8.1 Actos malintencionados o de vandalismo", "page": 36, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Kein Einbruch vorausgesetzt; ausgeschlossen Graffiti, Plakate und Schäden durch Mieter oder Mitbewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura o atasco de conducciones fijas de distribución o de evacuación de agua.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 41, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Auch Überlaufen von Geräten, offen gelassene Hähne und Wasser aus Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Wasserbetten und Aquarien als Schadenursache nicht genannt; Aquarien zählen nur als Contenido." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser nur für Complet und Plus geregelt, für Basic nicht genannt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento. Los daños materiales causados por el viento, siempre que se registren velocidades superiores a 80 kilómetros por hora.", "ref": "2.8.2 Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Hagel und Schnee ohne Mindestintensität; Contenido im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos en los bienes asegurados, producidos por la inundación.", "ref": "2.8.3 Inundación", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ausgeschlossen Flüsse über die Ufer, Meer und Grundwasser; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alcantarillado, colectores y otros cauces subterráneos al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse.", "ref": "2.8.3 Inundación", "page": 38, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Überlaufen der Kanalisation als Inundación; der Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal in die Leitungen ist unter Daños por agua (2.9) ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Außergewöhnliche Ereignisse über den Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de riesgos extraordinarios, in allen Modalitäten enthalten)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y gastos producidos por o a consecuencia de asentamiento, contracción, dilatación, agrietamiento, hundimiento, deslizamiento, corrimiento, reblandecimiento del terreno o caída de rocas", "ref": "7. Exclusiones generales, P", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y gastos producidos por o a consecuencia de asentamiento, contracción, dilatación, agrietamiento, hundimiento, deslizamiento, corrimiento, reblandecimiento del terreno o caída de rocas", "ref": "7. Exclusiones generales, P", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco y nieve. Los daños materiales generados por la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "2.8.2 Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Außergewöhnliche Ereignisse über den Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de riesgos extraordinarios, in allen Modalitäten enthalten)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 3. Franquicias", "page": 98, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Materiales y objetos para el ocio y la práctica de deportes, juguetes, bicicletas y otros vehículos sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Als Mobiliar bis 3.000 EUR je Stück im Robo enthalten; in Garage oder Trastero über Robo en anexos (in Basic ohne Deckung)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas de carretera o montaña, bicicletas eléctricas y aparatos de fitness o gimnasia cuyo valor unitario supere los 3.000 euros.", "ref": "Definiciones, B. Objetos de especial valor", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Über 3.000 EUR nur, wenn als Objeto de especial valor in den Condiciones particulares erklärt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de bienes que se encuentren en patios, terrazas, jardines y espacios abiertos", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 47, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Waschküche und Trockenraum nicht genannt; Hurto in Garagen und Trasteros ist ausgeschlossen." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de vehículos a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores, aparejos y accesorios, así como de los bienes que pudieran encontrarse en el interior de los mismos.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 46, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur innerhalb der Wohnung (2.11.2); einfacher Diebstahl unterwegs nicht geregelt, nur Atraco fuera del hogar mit Gewalt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de vehículos a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores, aparejos y accesorios, así como de los bienes que pudieran encontrarse en el interior de los mismos.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 46, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, relojes, alhajas, piezas de oro, platino, metales nobles con piedras preciosas o perlas, forman parte del mobiliario y enseres hasta un 10% del capital de contenido y con un máximo de 6.000 euros, siempre que no superen los 2.000 euros por unidad, juego o colección.", "ref": "Definiciones, Clasificación de bienes", "page": 10, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Objetos de especial valor über 3.000 EUR je Stück nur, wenn einzeln erklärt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Dinero en metálico por robo o atraco en la vivienda Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "cuantos documentos o recibos representen un valor o garantía de dinero, salvo lo establecido en la garantía de robo y atraco (artículo 2.11).", "ref": "7. Exclusiones generales, L", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, relojes, alhajas, piezas de oro, platino, metales nobles con piedras preciosas o perlas, forman parte del mobiliario y enseres hasta un 10% del capital de contenido y con un máximo de 6.000 euros, siempre que no superen los 2.000 euros por unidad, juego o colección.", "ref": "Definiciones, Clasificación de bienes", "page": 10, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ohne Tresor; bei mehr als 30 Tagen Abwesenheit nur erklärte Joyas im Tresor." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": false, "limit": null, "text": "Dinero en metálico por robo o atraco en la vivienda depositado Sin cobertura en el interior de caja fuerte", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se considera caja fuerte aquella caja de caudales construida con material que ofrezca resistencia a la penetración y al fuego, de más de 100 kg de peso o que se encuentre empotrada en muros de construcción o anclaje similar.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 8, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Dazu Schloss mit Kombination oder zwei Schlösser." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": false, "limit": null, "text": "Traslado temporal del contenido Sin cobertura (límite temporal: 3 meses)", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 31, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": false, "limit": null, "text": "Traslado temporal del contenido Sin cobertura (límite temporal: 3 meses)", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 31, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "Atraco fuera del hogar Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "La desaparición de los bienes o daños a los mismos, cuando estén depositados en el interior de los vehículos.", "ref": "3.7 Pérdidas en estancias temporales, Su seguro no cubre", "page": 54, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La garantía contempla el alquiler de una vivienda de características similares a la asegurada, cuando esta sea declarada inhabitable por los peritos durante el tiempo necesario para la reparación y que, en ningún caso, sobrepasará los 12 meses.", "ref": "3.1 Inhabitabilidad", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höchstens 12 Monate; zusätzlich Hotel über Asistencia bis 180,30 EUR je Schaden." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Los ocasionados por la retirada de los escombros procedentes de un siniestro cubierto por el seguro y ocurrido en la vivienda asegurada.", "ref": "2.4 Gastos de demolición y desescombro", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos que ocasione el transporte de los objetos asegurados o cualquier otra medida que se adopte para salvarlos del incendio.", "ref": "2.1 Incendio", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "DKV Seguros asumirá los gastos ocasionados por el traslado eventual, custodia y reinstalación del mobiliario y enseres salvados de un siniestro amparado", "ref": "3.1 Inhabitabilidad", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": false, "limit": null, "text": "Sustitución de cerradura por robo o extravío de llaves Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "DKV Seguros asumirá los desperfectos a la vivienda tal como se ha definido en el párrafo anterior hasta un máximo del 10% de la suma asegurada para contenido", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Wenn der Continente nicht versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "DKV Asistencia en el Hogar asume la gestión de envío de personal de seguridad cualificado, durante un plazo máximo de cuarenta y ocho horas", "ref": "11.1 Asistencia en el hogar, Personal de seguridad", "page": 103, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höchstens 48 Stunden, wenn die Wohnung nach einem Schaden leicht zugänglich ist." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte abonará los honorarios de su perito.", "ref": "8.3.7 Gastos de peritación", "page": 88, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": false, "limit": null, "text": "Alimentos en refrigerador Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños al equipo o a sus componentes, así como la pérdida de información.", "ref": "11.4 Asistencia informática y tecnológica, Esta garantía no incluye", "page": 110, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": false, "limit": null, "text": "Rotura de cristales, espejos, loza sanitaria y cubiertas de mármol Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": false, "limit": null, "text": "Rotura de cristales, espejos, loza sanitaria y cubiertas de mármol Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros derivados de la utilización fraudulenta de las tarjetas en internet", "ref": "2.11.4 Uso fraudulento de tarjetas, Su seguro no cubre", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": false, "limit": null, "text": "Uso fraudulento de tarjetas de crédito Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "herramientas, útiles y máquinas para el mantenimiento de la vivienda, ajuar, jardinería y horticultura.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Als Contenido versichert; Diebstahl im Freien (Garten, Terrasse) ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Materiales y objetos para el ocio y la práctica de deportes, juguetes, bicicletas y otros vehículos sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Über 3.000 EUR je Stück nur als erklärtes Objeto de especial valor." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales, libros incunables, manuscritos.", "ref": "Definiciones, B. Objetos de especial valor", "page": 12, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Bis 3.000 EUR als Mobiliar, darüber nur als erklärtes Objeto de especial valor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos y aeronaves a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores y aparejos", "ref": "Definiciones, Contenido, nicht eingeschlossen", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "también se considerará como contenido los muebles, enseres, instrumental o material propiedad del asegurado y necesario para el ejercicio de una profesión", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur wenn die Haupttätigkeit nicht in der Wohnung ausgeübt wird; keine Waren oder Muster." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si el asegurado no es el propietario de la vivienda, se considera como contenido la antena parabólica privativa de televisión y la puerta de entrada a la vivienda", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Antenne und Eingangstür; andere Einbauten des Mieters nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Bienes propiedad de terceros Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Basic", "page": 29, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Umzug nicht geregelt; Wohnsitzwechsel ist nur mitzuteilen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberá efectuarla como mínimo un mes antes de que concluya el periodo de validez de su seguro.", "ref": "9. Duración y prórroga del contrato", "page": 89, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Stillschweigende Verlängerung um je ein Jahr; Versicherer zwei Monate vorher." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "dentro de las veinticuatro horas siguientes a que tuviese conocimiento del siniestro, deberá denunciar el hecho ante las fuerzas y cuerpos de seguridad", "ref": "8.1.1 En caso de siniestro a consecuencia de robo, hurto o atraco", "page": 82, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Meldung an DKV binnen sieben Tagen, Liste der Gegenstände binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de deshabitación, deberá cerrar los grifos de entrada de agua y vaciar las instalaciones si es posible.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 41, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Robo nur mit den im Antrag erklärten Schutzvorkehrungen (debidas protecciones)." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la vivienda principal permanezca deshabitada más de 30 días consecutivos, únicamente se indemnizarán, en caso de robo, las joyas de valor especial declaradas", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ab 30 Tagen auch keine Kühlgut- und Wasserschäden bei offenen Hähnen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños ocasionados por aguas subterráneas no canalizadas o por la subida del nivel freático.", "ref": "2.8.3 Inundación, Su seguro no cubre", "page": 38, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Dazu Krieg und Kernenergie (7.F, 7.H), Meer und Gezeiten." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-dkv-basic.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "dkv-complet", "insurer": "DKV", "legalEntities": [ "DKV SEGUROS Y REASEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA ESPAÑOLA" ], "tariff": "Hogar Complet", "tariffFullName": "DKV Hogar Complet", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "DKV Hogar Condiciones Generales", "edition": "Edición actualizada junio 2024 (Mod. RE CON-08000, 2DNP1.CG/10_V16)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://docs.dkv.es/pdf-docs/Condicionados/CG.DKV-Hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/dkv-complet.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad intermedia de DKV Hogar con las mismas garantías que Plus pero límites menores para el contenido (daños eléctricos, dinero, hurto, atraco fuera del hogar) y sin todo riesgo accidental.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones particulares; das Werk nennt keinen Betrag für den Contenido." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la suma asegurada afectada por el siniestro no difiera en más del 15% del valor real de los bienes ... inferiores a 1.000 euros, la aplicación de la revalorización automática de capitales supondrá la derogación de la regla proporcional.", "ref": "1.3 Revalorización automática de capitales", "page": 21, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Sonst Regla proporcional (Infraseguro); kein Verzicht je Quadratmeter." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario y el ajuar doméstico o personal se tasará a valor de reposición a nuevo en el mercado, en el momento anterior al siniestro.", "ref": "1.4 Cláusula de valor a nuevo", "page": 22, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Elektrogeräte ab 7 Jahren und Computer ab dem 6. Jahr zum Zeitwert, Kleidung zum Zeitwert; setzt Revalorización automática voraus." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Cantidad expresamente pactada que se deducirá de la indemnización que corresponda en cada siniestro.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 16, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk, nur wenn vereinbart; feste 75 EUR nur bei Rotura de pantallas (Plus)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros producidos intencionadamente o por culpa grave del asegurado o tomador, sus familiares o las personas que convivan con ellos", "ref": "7. Exclusiones generales, C", "page": 79, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los riesgos y garantías de esta póliza surten efecto en el ámbito de la vivienda asegurada", "ref": "1.2 Ámbito territorial", "page": 20, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Contenido auch in Garagen und Trasteros mit eigenem Verschluss und ausschließlicher Nutzung." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "contenido se incrementarán de acuerdo con el Índice General de Precios al Consumo (IPC), que publica el Instituto Nacional de Estadística con un mínimo del 3% si este fuese inferior.", "ref": "1.3 Revalorización automática de capitales", "page": 21, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Las pérdidas materiales causadas a los bienes asegurados por la acción directa del fuego", "ref": "2.1 Incendio", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt; nur Explosión y autoexplosión (2.2)." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales directos producidos por humos, vapores, carbonilla o por el polvo generado debido a la utilización de extintores", "ref": "2.8.4 Humo", "page": 39, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nicht bei fortgesetzter Rauchwirkung." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la acción del calor, sin incendio propiamente dicho.", "ref": "2.1 Incendio, Su seguro no cubre", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos producidos por choque o impacto de vehículos terrestres contra los bienes asegurados.", "ref": "2.8.5 Choque o impacto de vehículos terrestres", "page": 39, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Auch Caída de astronaves o aeronaves (2.8.6); nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Si se asegura el contenido, daños de origen eléctrico en electrodomésticos y aparatos eléctricos y sus accesorios que formen parte de los bienes asegurados como contenido, originados por caída de rayo, cortocircuito, corriente eléctrica anormal o sobretensión.", "ref": "2.6 Daños causados por la electricidad", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Complet: Contenido höchstens 1.800 EUR laut Cuadro de garantías." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Siempre y cuando el contenido de la vivienda esté asegurado, se garantiza la pérdida y el deterioro de los ... bienes asegurados y definidos como mobiliario y enseres, siempre que estén depositados dentro de la vivienda y cuenten con las debidas protecciones.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco: La sustracción o apoderamiento ilegítimo de los bienes designados en el contrato de seguro, contra la voluntad del asegurado, mediante actos de intimidación o violencia sobre las personas", "ref": "2.11 Robo, atraco y hurto", "page": 44, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Robo y atraco im Cuadro de garantías mit 100% des Contenido." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos producidos por actos de vandalismo o malintencionados, cometidos individual o colectivamente por terceros.", "ref": "2.8.1 Actos malintencionados o de vandalismo", "page": 36, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Kein Einbruch vorausgesetzt; ausgeschlossen Graffiti, Plakate und Schäden durch Mieter oder Mitbewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura o atasco de conducciones fijas de distribución o de evacuación de agua.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 41, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Auch Überlaufen von Geräten, offen gelassene Hähne und Wasser aus Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Wasserbetten und Aquarien als Schadenursache nicht genannt; Aquarien zählen nur als Contenido." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 200, "partial": true, "text": "la compañía compensará este exceso con hasta 200 euros en la modalidad Complet y 400 euros en la Plus, en concepto de primer riesgo por siniestro y anualidad de seguro.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 40, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur wenn auch der Continente versichert ist." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento. Los daños materiales causados por el viento, siempre que se registren velocidades superiores a 80 kilómetros por hora.", "ref": "2.8.2 Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Hagel und Schnee ohne Mindestintensität; Contenido im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos en los bienes asegurados, producidos por la inundación.", "ref": "2.8.3 Inundación", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ausgeschlossen Flüsse über die Ufer, Meer und Grundwasser; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alcantarillado, colectores y otros cauces subterráneos al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse.", "ref": "2.8.3 Inundación", "page": 38, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Überlaufen der Kanalisation als Inundación; der Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal in die Leitungen ist unter Daños por agua (2.9) ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Außergewöhnliche Ereignisse über den Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de riesgos extraordinarios, in allen Modalitäten enthalten)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y gastos producidos por o a consecuencia de asentamiento, contracción, dilatación, agrietamiento, hundimiento, deslizamiento, corrimiento, reblandecimiento del terreno o caída de rocas", "ref": "7. Exclusiones generales, P", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y gastos producidos por o a consecuencia de asentamiento, contracción, dilatación, agrietamiento, hundimiento, deslizamiento, corrimiento, reblandecimiento del terreno o caída de rocas", "ref": "7. Exclusiones generales, P", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco y nieve. Los daños materiales generados por la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "2.8.2 Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Außergewöhnliche Ereignisse über den Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de riesgos extraordinarios, in allen Modalitäten enthalten)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 3. Franquicias", "page": 98, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Materiales y objetos para el ocio y la práctica de deportes, juguetes, bicicletas y otros vehículos sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Als Mobiliar bis 3.000 EUR je Stück im Robo enthalten; in Garage oder Trastero über Robo en anexos (15%, höchstens 3.000 EUR)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas de carretera o montaña, bicicletas eléctricas y aparatos de fitness o gimnasia cuyo valor unitario supere los 3.000 euros.", "ref": "Definiciones, B. Objetos de especial valor", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Über 3.000 EUR nur, wenn als Objeto de especial valor in den Condiciones particulares erklärt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de bienes que se encuentren en patios, terrazas, jardines y espacios abiertos", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 47, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Waschküche und Trockenraum nicht genannt; Hurto in Garagen und Trasteros ist ausgeschlossen." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de vehículos a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores, aparejos y accesorios, así como de los bienes que pudieran encontrarse en el interior de los mismos.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 46, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur innerhalb der Wohnung (2.11.2); einfacher Diebstahl unterwegs nicht geregelt, nur Atraco fuera del hogar mit Gewalt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de vehículos a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores, aparejos y accesorios, así como de los bienes que pudieran encontrarse en el interior de los mismos.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 46, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, relojes, alhajas, piezas de oro, platino, metales nobles con piedras preciosas o perlas, forman parte del mobiliario y enseres hasta un 10% del capital de contenido y con un máximo de 6.000 euros, siempre que no superen los 2.000 euros por unidad, juego o colección.", "ref": "Definiciones, Clasificación de bienes", "page": 10, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Objetos de especial valor über 3.000 EUR je Stück nur, wenn einzeln erklärt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero en metálico por robo o atraco en la vivienda Máx. 300 EUR", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Complet", "page": 25, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur bei Robo y atraco in der Wohnung." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "cuantos documentos o recibos representen un valor o garantía de dinero, salvo lo establecido en la garantía de robo y atraco (artículo 2.11).", "ref": "7. Exclusiones generales, L", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur bei Atraco fuera del hogar ersetzt." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, relojes, alhajas, piezas de oro, platino, metales nobles con piedras preciosas o perlas, forman parte del mobiliario y enseres hasta un 10% del capital de contenido y con un máximo de 6.000 euros, siempre que no superen los 2.000 euros por unidad, juego o colección.", "ref": "Definiciones, Clasificación de bienes", "page": 10, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ohne Tresor; bei mehr als 30 Tagen Abwesenheit nur erklärte Joyas im Tresor." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Dinero en metálico por robo o atraco en la vivienda depositado Máx. 600 EUR en el interior de caja fuerte", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Complet", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höhere Grenze nur für Bargeld im Tresor; Joyas ohne eigene Tresorgrenze." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se considera caja fuerte aquella caja de caudales construida con material que ofrezca resistencia a la penetración y al fuego, de más de 100 kg de peso o que se encuentre empotrada en muros de construcción o anclaje similar.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 8, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Dazu Schloss mit Kombination oder zwei Schlösser." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "DKV Seguros asume las pérdidas materiales de objetos que forman parte del contenido y que el asegurado tenga desplazados y depositados en dichas estancias", "ref": "3.7 Pérdidas en estancias temporales", "page": 53, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Hotel oder Mietwohnung, nur Hauptwohnsitz, Bargeld bis 120 EUR inbegriffen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "deba trasladarse para pernoctar, durante un periodo inferior a tres meses, a un establecimiento hotelero o vivienda arrendada", "ref": "3.7 Pérdidas en estancias temporales", "page": 54, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "quedan cubiertas las sustracciones ilegítimas de bienes que formen parte del contenido, mediante actos de intimidación o violencia cometidos fuera del hogar", "ref": "2.11.3 Atraco fuera del hogar", "page": 47, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Bargeld höchstens 200 EUR; nur Hauptwohnsitz, weltweit." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "La desaparición de los bienes o daños a los mismos, cuando estén depositados en el interior de los vehículos.", "ref": "3.7 Pérdidas en estancias temporales, Su seguro no cubre", "page": 54, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La garantía contempla el alquiler de una vivienda de características similares a la asegurada, cuando esta sea declarada inhabitable por los peritos durante el tiempo necesario para la reparación y que, en ningún caso, sobrepasará los 12 meses.", "ref": "3.1 Inhabitabilidad", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höchstens 12 Monate; zusätzlich Hotel über Asistencia bis 180,30 EUR je Schaden." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Los ocasionados por la retirada de los escombros procedentes de un siniestro cubierto por el seguro y ocurrido en la vivienda asegurada.", "ref": "2.4 Gastos de demolición y desescombro", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos que ocasione el transporte de los objetos asegurados o cualquier otra medida que se adopte para salvarlos del incendio.", "ref": "2.1 Incendio", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "DKV Seguros asumirá los gastos ocasionados por el traslado eventual, custodia y reinstalación del mobiliario y enseres salvados de un siniestro amparado", "ref": "3.1 Inhabitabilidad", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos necesarios para la sustitución de la cerradura o cerraduras de la ... puerta privativa de acceso a la vivienda asegurada por otras análogas, en caso de robo, atraco, hurto o extravío de las llaves.", "ref": "2.11.5 Reposición de llaves y cerraduras", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Wohnungstür." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "DKV Seguros asumirá los desperfectos a la vivienda tal como se ha definido en el párrafo anterior hasta un máximo del 10% de la suma asegurada para contenido", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Wenn der Continente nicht versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "DKV Asistencia en el Hogar asume la gestión de envío de personal de seguridad cualificado, durante un plazo máximo de cuarenta y ocho horas", "ref": "11.1 Asistencia en el hogar, Personal de seguridad", "page": 103, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höchstens 48 Stunden, wenn die Wohnung nach einem Schaden leicht zugänglich ist." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte abonará los honorarios de su perito.", "ref": "8.3.7 Gastos de peritación", "page": 88, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 250, "partial": true, "text": "Fallo en el suministro de energía eléctrica durante más de seis horas consecutivas.", "ref": "2.7 Pérdida de alimentos en frigoríficos", "page": 36, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Auch nach Gerätedefekt; Grenze laut Cuadro de garantías." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños al equipo o a sus componentes, así como la pérdida de información.", "ref": "11.4 Asistencia informática y tecnológica, Esta garantía no incluye", "page": 110, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si se asegura el contenido: La reposición de cristales, lunas, espejos, plásticos y metacrilatos, que formen parte del contenido.", "ref": "2.10 Roturas", "page": 42, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ausgeschlossen Möbel ganz aus Glas oder Marmor, Geschirr, Handspiegel." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "La sustitución del cristal de la placa vitroceramica o similar.", "ref": "2.10 Roturas", "page": 42, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros derivados de la utilización fraudulenta de las tarjetas en internet", "ref": "2.11.4 Uso fraudulento de tarjetas, Su seguro no cubre", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 150, "partial": true, "text": "quedan garantizadas las pérdidas económicas que pueda sufrir el asegurado o los miembros mayores de 16 años que componen la unidad familiar y que conviven en el domicilio asegurado, por la utilización física y fraudulenta de sus tarjetas", "ref": "2.11.4 Uso fraudulento de tarjetas", "page": 47, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Diebstahl oder Verlust, nicht im Internet." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "herramientas, útiles y máquinas para el mantenimiento de la vivienda, ajuar, jardinería y horticultura.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Als Contenido versichert; Diebstahl im Freien (Garten, Terrasse) ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Materiales y objetos para el ocio y la práctica de deportes, juguetes, bicicletas y otros vehículos sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Über 3.000 EUR je Stück nur als erklärtes Objeto de especial valor." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales, libros incunables, manuscritos.", "ref": "Definiciones, B. Objetos de especial valor", "page": 12, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Bis 3.000 EUR als Mobiliar, darüber nur als erklärtes Objeto de especial valor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos y aeronaves a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores y aparejos", "ref": "Definiciones, Contenido, nicht eingeschlossen", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "también se considerará como contenido los muebles, enseres, instrumental o material propiedad del asegurado y necesario para el ejercicio de una profesión", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur wenn die Haupttätigkeit nicht in der Wohnung ausgeübt wird; keine Waren oder Muster." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si el asegurado no es el propietario de la vivienda, se considera como contenido la antena parabólica privativa de televisión y la puerta de entrada a la vivienda", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Antenne und Eingangstür; andere Einbauten des Mieters nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Esta garantía incluye los bienes de uso personal propiedad de personas distintas al tomador o asegurado", "ref": "3.9 Bienes propiedad de terceras personas", "page": 54, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Hauptwohnsitz." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Umzug nicht geregelt; Wohnsitzwechsel ist nur mitzuteilen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberá efectuarla como mínimo un mes antes de que concluya el periodo de validez de su seguro.", "ref": "9. Duración y prórroga del contrato", "page": 89, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Stillschweigende Verlängerung um je ein Jahr; Versicherer zwei Monate vorher." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "dentro de las veinticuatro horas siguientes a que tuviese conocimiento del siniestro, deberá denunciar el hecho ante las fuerzas y cuerpos de seguridad", "ref": "8.1.1 En caso de siniestro a consecuencia de robo, hurto o atraco", "page": 82, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Meldung an DKV binnen sieben Tagen, Liste der Gegenstände binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de deshabitación, deberá cerrar los grifos de entrada de agua y vaciar las instalaciones si es posible.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 41, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Robo nur mit den im Antrag erklärten Schutzvorkehrungen (debidas protecciones)." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la vivienda principal permanezca deshabitada más de 30 días consecutivos, únicamente se indemnizarán, en caso de robo, las joyas de valor especial declaradas", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ab 30 Tagen auch keine Kühlgut- und Wasserschäden bei offenen Hähnen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños ocasionados por aguas subterráneas no canalizadas o por la subida del nivel freático.", "ref": "2.8.3 Inundación, Su seguro no cubre", "page": 38, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Dazu Krieg und Kernenergie (7.F, 7.H), Meer und Gezeiten." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-dkv-complet.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "dkv-incendio", "insurer": "DKV", "legalEntities": [ "DKV SEGUROS Y REASEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA ESPAÑOLA" ], "tariff": "Hogar Incendio", "tariffFullName": "DKV Hogar Incendio", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "DKV Hogar Condiciones Generales", "edition": "Edición actualizada junio 2024 (Mod. RE CON-08000, 2DNP1.CG/10_V16)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://docs.dkv.es/pdf-docs/Condicionados/CG.DKV-Hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/dkv-incendio.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad mínima de DKV Hogar que cubre el contenido solo frente a incendio, explosión y rayo, con responsabilidad civil y la cláusula de riesgos extraordinarios del Consorcio.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones particulares; das Werk nennt keinen Betrag für den Contenido." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la suma asegurada afectada por el siniestro no difiera en más del 15% del valor real de los bienes ... inferiores a 1.000 euros, la aplicación de la revalorización automática de capitales supondrá la derogación de la regla proporcional.", "ref": "1.3 Revalorización automática de capitales", "page": 21, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Sonst Regla proporcional (Infraseguro); kein Verzicht je Quadratmeter." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario y el ajuar doméstico o personal se tasará a valor de reposición a nuevo en el mercado, en el momento anterior al siniestro.", "ref": "1.4 Cláusula de valor a nuevo", "page": 22, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Elektrogeräte ab 7 Jahren und Computer ab dem 6. Jahr zum Zeitwert, Kleidung zum Zeitwert; setzt Revalorización automática voraus." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Cantidad expresamente pactada que se deducirá de la indemnización que corresponda en cada siniestro.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 16, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk, nur wenn vereinbart; feste 75 EUR nur bei Rotura de pantallas (Plus)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros producidos intencionadamente o por culpa grave del asegurado o tomador, sus familiares o las personas que convivan con ellos", "ref": "7. Exclusiones generales, C", "page": 79, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los riesgos y garantías de esta póliza surten efecto en el ámbito de la vivienda asegurada", "ref": "1.2 Ámbito territorial", "page": 20, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Contenido auch in Garagen und Trasteros mit eigenem Verschluss und ausschließlicher Nutzung." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "contenido se incrementarán de acuerdo con el Índice General de Precios al Consumo (IPC), que publica el Instituto Nacional de Estadística con un mínimo del 3% si este fuese inferior.", "ref": "1.3 Revalorización automática de capitales", "page": 21, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Las pérdidas materiales causadas a los bienes asegurados por la acción directa del fuego", "ref": "2.1 Incendio", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt; nur Explosión y autoexplosión (2.2)." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": false, "limit": null, "text": "Humo Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la acción del calor, sin incendio propiamente dicho.", "ref": "2.1 Incendio, Su seguro no cubre", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": false, "limit": null, "text": "Impacto, caída de aeronaves y ondas sónicas Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños eléctricos (aparatos e instalaciones) Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 29, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "Robo y atraco. Desaparición y daños al contenido Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "Robo y atraco. Desaparición y daños al contenido Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": false, "limit": null, "text": "Vandalismo Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños por agua, incluyendo localización y reparación Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 29, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Wasserbetten und Aquarien als Schadenursache nicht genannt; Aquarien zählen nur als Contenido." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños por agua, incluyendo localización y reparación Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 29, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": false, "limit": null, "text": "Lluvia, viento, pedrisco o nieve Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Inundación (2.8.3) in Incendio ohne Deckung; nur außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "Inundación (incluido gastos para desembarrar) Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Außergewöhnliche Ereignisse über den Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de riesgos extraordinarios, in allen Modalitäten enthalten)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y gastos producidos por o a consecuencia de asentamiento, contracción, dilatación, agrietamiento, hundimiento, deslizamiento, corrimiento, reblandecimiento del terreno o caída de rocas", "ref": "7. Exclusiones generales, P", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y gastos producidos por o a consecuencia de asentamiento, contracción, dilatación, agrietamiento, hundimiento, deslizamiento, corrimiento, reblandecimiento del terreno o caída de rocas", "ref": "7. Exclusiones generales, P", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": false, "limit": null, "text": "Lluvia, viento, pedrisco o nieve Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Außergewöhnliche Ereignisse über den Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de riesgos extraordinarios, in allen Modalitäten enthalten)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 3. Franquicias", "page": 98, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": false, "limit": null, "text": "Robo y atraco. Desaparición y daños al contenido Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": false, "limit": null, "text": "Robo y atraco. Desaparición y daños al contenido Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de bienes que se encuentren en patios, terrazas, jardines y espacios abiertos", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 47, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Waschküche und Trockenraum nicht genannt; Hurto in Garagen und Trasteros ist ausgeschlossen." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de vehículos a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores, aparejos y accesorios, así como de los bienes que pudieran encontrarse en el interior de los mismos.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 46, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur innerhalb der Wohnung (2.11.2); einfacher Diebstahl unterwegs nicht geregelt, nur Atraco fuera del hogar mit Gewalt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de vehículos a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores, aparejos y accesorios, así como de los bienes que pudieran encontrarse en el interior de los mismos.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 46, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, relojes, alhajas, piezas de oro, platino, metales nobles con piedras preciosas o perlas, forman parte del mobiliario y enseres hasta un 10% del capital de contenido y con un máximo de 6.000 euros, siempre que no superen los 2.000 euros por unidad, juego o colección.", "ref": "Definiciones, Clasificación de bienes", "page": 10, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Objetos de especial valor über 3.000 EUR je Stück nur, wenn einzeln erklärt. Incendio: nur gegen Brand, kein Robo." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Dinero en metálico por robo o atraco en la vivienda Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "cuantos documentos o recibos representen un valor o garantía de dinero, salvo lo establecido en la garantía de robo y atraco (artículo 2.11).", "ref": "7. Exclusiones generales, L", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, relojes, alhajas, piezas de oro, platino, metales nobles con piedras preciosas o perlas, forman parte del mobiliario y enseres hasta un 10% del capital de contenido y con un máximo de 6.000 euros, siempre que no superen los 2.000 euros por unidad, juego o colección.", "ref": "Definiciones, Clasificación de bienes", "page": 10, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ohne Tresor; bei mehr als 30 Tagen Abwesenheit nur erklärte Joyas im Tresor. Incendio: nur gegen Brand, kein Robo." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": false, "limit": null, "text": "Dinero en metálico por robo o atraco en la vivienda depositado Sin cobertura en el interior de caja fuerte", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se considera caja fuerte aquella caja de caudales construida con material que ofrezca resistencia a la penetración y al fuego, de más de 100 kg de peso o que se encuentre empotrada en muros de construcción o anclaje similar.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 8, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Dazu Schloss mit Kombination oder zwei Schlösser." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": false, "limit": null, "text": "Traslado temporal del contenido Sin cobertura (límite temporal: 3 meses)", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 31, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": false, "limit": null, "text": "Traslado temporal del contenido Sin cobertura (límite temporal: 3 meses)", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 31, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "Atraco fuera del hogar Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "La desaparición de los bienes o daños a los mismos, cuando estén depositados en el interior de los vehículos.", "ref": "3.7 Pérdidas en estancias temporales, Su seguro no cubre", "page": 54, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 180.3, "partial": true, "text": "DKV Asistencia en el Hogar asume el pago o reembolso de los gastos justificados de estancia del asegurado en un hotel, hasta un máximo de 180,30 euros por siniestro.", "ref": "11.1 Asistencia en el hogar, Hotel", "page": 103, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Inhabitabilidad in Incendio ohne Deckung, nur Hotel über Asistencia." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Los ocasionados por la retirada de los escombros procedentes de un siniestro cubierto por el seguro y ocurrido en la vivienda asegurada.", "ref": "2.4 Gastos de demolición y desescombro", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos que ocasione el transporte de los objetos asegurados o cualquier otra medida que se adopte para salvarlos del incendio.", "ref": "2.1 Incendio", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": false, "limit": null, "text": "Inhabitabilidad de la vivienda (límite temporal un año) Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 29, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": false, "limit": null, "text": "Sustitución de cerradura por robo o extravío de llaves Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": false, "limit": null, "text": "Desperfectos en la vivienda Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "DKV Asistencia en el Hogar asume la gestión de envío de personal de seguridad cualificado, durante un plazo máximo de cuarenta y ocho horas", "ref": "11.1 Asistencia en el hogar, Personal de seguridad", "page": 103, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höchstens 48 Stunden, wenn die Wohnung nach einem Schaden leicht zugänglich ist." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte abonará los honorarios de su perito.", "ref": "8.3.7 Gastos de peritación", "page": 88, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": false, "limit": null, "text": "Alimentos en refrigerador Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 30, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños al equipo o a sus componentes, así como la pérdida de información.", "ref": "11.4 Asistencia informática y tecnológica, Esta garantía no incluye", "page": 110, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": false, "limit": null, "text": "Rotura de cristales, espejos, loza sanitaria y cubiertas de mármol Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": false, "limit": null, "text": "Rotura de cristales, espejos, loza sanitaria y cubiertas de mármol Sin cobertura Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros derivados de la utilización fraudulenta de las tarjetas en internet", "ref": "2.11.4 Uso fraudulento de tarjetas, Su seguro no cubre", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": false, "limit": null, "text": "Uso fraudulento de tarjetas de crédito Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 28, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "herramientas, útiles y máquinas para el mantenimiento de la vivienda, ajuar, jardinería y horticultura.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Als Contenido versichert; Diebstahl im Freien (Garten, Terrasse) ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Materiales y objetos para el ocio y la práctica de deportes, juguetes, bicicletas y otros vehículos sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Über 3.000 EUR je Stück nur als erklärtes Objeto de especial valor." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales, libros incunables, manuscritos.", "ref": "Definiciones, B. Objetos de especial valor", "page": 12, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Bis 3.000 EUR als Mobiliar, darüber nur als erklärtes Objeto de especial valor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos y aeronaves a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores y aparejos", "ref": "Definiciones, Contenido, nicht eingeschlossen", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "también se considerará como contenido los muebles, enseres, instrumental o material propiedad del asegurado y necesario para el ejercicio de una profesión", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur wenn die Haupttätigkeit nicht in der Wohnung ausgeübt wird; keine Waren oder Muster." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si el asegurado no es el propietario de la vivienda, se considera como contenido la antena parabólica privativa de televisión y la puerta de entrada a la vivienda", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Antenne und Eingangstür; andere Einbauten des Mieters nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Bienes propiedad de terceros Sin cobertura", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Incendio", "page": 29, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Umzug nicht geregelt; Wohnsitzwechsel ist nur mitzuteilen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberá efectuarla como mínimo un mes antes de que concluya el periodo de validez de su seguro.", "ref": "9. Duración y prórroga del contrato", "page": 89, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Stillschweigende Verlängerung um je ein Jahr; Versicherer zwei Monate vorher." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "dentro de las veinticuatro horas siguientes a que tuviese conocimiento del siniestro, deberá denunciar el hecho ante las fuerzas y cuerpos de seguridad", "ref": "8.1.1 En caso de siniestro a consecuencia de robo, hurto o atraco", "page": 82, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Meldung an DKV binnen sieben Tagen, Liste der Gegenstände binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de deshabitación, deberá cerrar los grifos de entrada de agua y vaciar las instalaciones si es posible.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 41, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Robo nur mit den im Antrag erklärten Schutzvorkehrungen (debidas protecciones)." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la vivienda principal permanezca deshabitada más de 30 días consecutivos, únicamente se indemnizarán, en caso de robo, las joyas de valor especial declaradas", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ab 30 Tagen auch keine Kühlgut- und Wasserschäden bei offenen Hähnen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños ocasionados por aguas subterráneas no canalizadas o por la subida del nivel freático.", "ref": "2.8.3 Inundación, Su seguro no cubre", "page": 38, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Dazu Krieg und Kernenergie (7.F, 7.H), Meer und Gezeiten." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-dkv-incendio.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "dkv-plus", "insurer": "DKV", "legalEntities": [ "DKV SEGUROS Y REASEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA ESPAÑOLA" ], "tariff": "Hogar Plus", "tariffFullName": "DKV Hogar Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "DKV Hogar Condiciones Generales", "edition": "Edición actualizada junio 2024 (Mod. RE CON-08000, 2DNP1.CG/10_V16)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://docs.dkv.es/pdf-docs/Condicionados/CG.DKV-Hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/dkv-plus.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad más completa de DKV Hogar para el contenido, con daños eléctricos, robo y hurto, atraco fuera del hogar, uso fraudulento de tarjetas, pérdidas en estancias temporales y todo riesgo accidental.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones particulares; das Werk nennt keinen Betrag für den Contenido." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la suma asegurada afectada por el siniestro no difiera en más del 15% del valor real de los bienes ... inferiores a 1.000 euros, la aplicación de la revalorización automática de capitales supondrá la derogación de la regla proporcional.", "ref": "1.3 Revalorización automática de capitales", "page": 21, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Sonst Regla proporcional (Infraseguro); kein Verzicht je Quadratmeter." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario y el ajuar doméstico o personal se tasará a valor de reposición a nuevo en el mercado, en el momento anterior al siniestro.", "ref": "1.4 Cláusula de valor a nuevo", "page": 22, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Elektrogeräte ab 7 Jahren und Computer ab dem 6. Jahr zum Zeitwert, Kleidung zum Zeitwert; setzt Revalorización automática voraus." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Cantidad expresamente pactada que se deducirá de la indemnización que corresponda en cada siniestro.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 16, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk, nur wenn vereinbart; feste 75 EUR nur bei Rotura de pantallas (Plus)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros producidos intencionadamente o por culpa grave del asegurado o tomador, sus familiares o las personas que convivan con ellos", "ref": "7. Exclusiones generales, C", "page": 79, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los riesgos y garantías de esta póliza surten efecto en el ámbito de la vivienda asegurada", "ref": "1.2 Ámbito territorial", "page": 20, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Contenido auch in Garagen und Trasteros mit eigenem Verschluss und ausschließlicher Nutzung." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "contenido se incrementarán de acuerdo con el Índice General de Precios al Consumo (IPC), que publica el Instituto Nacional de Estadística con un mínimo del 3% si este fuese inferior.", "ref": "1.3 Revalorización automática de capitales", "page": 21, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Las pérdidas materiales causadas a los bienes asegurados por la acción directa del fuego", "ref": "2.1 Incendio", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt; nur Explosión y autoexplosión (2.2)." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales directos producidos por humos, vapores, carbonilla o por el polvo generado debido a la utilización de extintores", "ref": "2.8.4 Humo", "page": 39, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nicht bei fortgesetzter Rauchwirkung." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la acción del calor, sin incendio propiamente dicho.", "ref": "2.1 Incendio, Su seguro no cubre", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos producidos por choque o impacto de vehículos terrestres contra los bienes asegurados.", "ref": "2.8.5 Choque o impacto de vehículos terrestres", "page": 39, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Auch Caída de astronaves o aeronaves (2.8.6); nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "text": "Si se asegura el contenido, daños de origen eléctrico en electrodomésticos y aparatos eléctricos y sus accesorios que formen parte de los bienes asegurados como contenido, originados por caída de rayo, cortocircuito, corriente eléctrica anormal o sobretensión.", "ref": "2.6 Daños causados por la electricidad", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Siempre y cuando el contenido de la vivienda esté asegurado, se garantiza la pérdida y el deterioro de los ... bienes asegurados y definidos como mobiliario y enseres, siempre que estén depositados dentro de la vivienda y cuenten con las debidas protecciones.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco: La sustracción o apoderamiento ilegítimo de los bienes designados en el contrato de seguro, contra la voluntad del asegurado, mediante actos de intimidación o violencia sobre las personas", "ref": "2.11 Robo, atraco y hurto", "page": 44, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Robo y atraco im Cuadro de garantías mit 100% des Contenido." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos producidos por actos de vandalismo o malintencionados, cometidos individual o colectivamente por terceros.", "ref": "2.8.1 Actos malintencionados o de vandalismo", "page": 36, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Kein Einbruch vorausgesetzt; ausgeschlossen Graffiti, Plakate und Schäden durch Mieter oder Mitbewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura o atasco de conducciones fijas de distribución o de evacuación de agua.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 41, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Auch Überlaufen von Geräten, offen gelassene Hähne und Wasser aus Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Wasserbetten und Aquarien als Schadenursache nicht genannt; Aquarien zählen nur als Contenido." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 400, "partial": true, "text": "la compañía compensará este exceso con hasta 200 euros en la modalidad Complet y 400 euros en la Plus, en concepto de primer riesgo por siniestro y anualidad de seguro.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 40, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur wenn auch der Continente versichert ist." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento. Los daños materiales causados por el viento, siempre que se registren velocidades superiores a 80 kilómetros por hora.", "ref": "2.8.2 Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Hagel und Schnee ohne Mindestintensität; Contenido im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos en los bienes asegurados, producidos por la inundación.", "ref": "2.8.3 Inundación", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ausgeschlossen Flüsse über die Ufer, Meer und Grundwasser; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alcantarillado, colectores y otros cauces subterráneos al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse.", "ref": "2.8.3 Inundación", "page": 38, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Überlaufen der Kanalisation als Inundación; der Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal in die Leitungen ist unter Daños por agua (2.9) ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Außergewöhnliche Ereignisse über den Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de riesgos extraordinarios, in allen Modalitäten enthalten)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y gastos producidos por o a consecuencia de asentamiento, contracción, dilatación, agrietamiento, hundimiento, deslizamiento, corrimiento, reblandecimiento del terreno o caída de rocas", "ref": "7. Exclusiones generales, P", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y gastos producidos por o a consecuencia de asentamiento, contracción, dilatación, agrietamiento, hundimiento, deslizamiento, corrimiento, reblandecimiento del terreno o caída de rocas", "ref": "7. Exclusiones generales, P", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco y nieve. Los daños materiales generados por la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "2.8.2 Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 37, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 96, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Außergewöhnliche Ereignisse über den Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de riesgos extraordinarios, in allen Modalitäten enthalten)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "10. Cláusula Consorcio, 3. Franquicias", "page": 98, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Materiales y objetos para el ocio y la práctica de deportes, juguetes, bicicletas y otros vehículos sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Als Mobiliar bis 3.000 EUR je Stück im Robo enthalten; in Garage oder Trastero über Robo en anexos (15%, höchstens 6.000 EUR)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas de carretera o montaña, bicicletas eléctricas y aparatos de fitness o gimnasia cuyo valor unitario supere los 3.000 euros.", "ref": "Definiciones, B. Objetos de especial valor", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Über 3.000 EUR nur, wenn als Objeto de especial valor in den Condiciones particulares erklärt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de bienes que se encuentren en patios, terrazas, jardines y espacios abiertos", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 47, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Waschküche und Trockenraum nicht genannt; Hurto in Garagen und Trasteros ist ausgeschlossen." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de vehículos a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores, aparejos y accesorios, así como de los bienes que pudieran encontrarse en el interior de los mismos.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 46, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur innerhalb der Wohnung (2.11.2); einfacher Diebstahl unterwegs nicht geregelt, nur Atraco fuera del hogar mit Gewalt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de vehículos a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores, aparejos y accesorios, así como de los bienes que pudieran encontrarse en el interior de los mismos.", "ref": "2.11.1 Robo y atraco, Su seguro no cubre", "page": 46, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, relojes, alhajas, piezas de oro, platino, metales nobles con piedras preciosas o perlas, forman parte del mobiliario y enseres hasta un 10% del capital de contenido y con un máximo de 6.000 euros, siempre que no superen los 2.000 euros por unidad, juego o colección.", "ref": "Definiciones, Clasificación de bienes", "page": 10, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Objetos de especial valor über 3.000 EUR je Stück nur, wenn einzeln erklärt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Dinero en metálico por robo o atraco en la vivienda Máx. 600 EUR", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Plus", "page": 25, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur bei Robo y atraco in der Wohnung." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "cuantos documentos o recibos representen un valor o garantía de dinero, salvo lo establecido en la garantía de robo y atraco (artículo 2.11).", "ref": "7. Exclusiones generales, L", "page": 80, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur bei Atraco fuera del hogar ersetzt." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, relojes, alhajas, piezas de oro, platino, metales nobles con piedras preciosas o perlas, forman parte del mobiliario y enseres hasta un 10% del capital de contenido y con un máximo de 6.000 euros, siempre que no superen los 2.000 euros por unidad, juego o colección.", "ref": "Definiciones, Clasificación de bienes", "page": 10, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ohne Tresor; bei mehr als 30 Tagen Abwesenheit nur erklärte Joyas im Tresor." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "Dinero en metálico por robo o atraco en la vivienda depositado Máx. 1.200 EUR en el interior de caja fuerte", "ref": "Cuadro de garantías, Garantías Plus", "page": 25, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höhere Grenze nur für Bargeld im Tresor; Joyas ohne eigene Tresorgrenze." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se considera caja fuerte aquella caja de caudales construida con material que ofrezca resistencia a la penetración y al fuego, de más de 100 kg de peso o que se encuentre empotrada en muros de construcción o anclaje similar.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 8, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Dazu Schloss mit Kombination oder zwei Schlösser." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "DKV Seguros asume las pérdidas materiales de objetos que forman parte del contenido y que el asegurado tenga desplazados y depositados en dichas estancias", "ref": "3.7 Pérdidas en estancias temporales", "page": 53, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Hotel oder Mietwohnung, nur Hauptwohnsitz, Bargeld bis 120 EUR inbegriffen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "deba trasladarse para pernoctar, durante un periodo inferior a tres meses, a un establecimiento hotelero o vivienda arrendada", "ref": "3.7 Pérdidas en estancias temporales", "page": 54, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "quedan cubiertas las sustracciones ilegítimas de bienes que formen parte del contenido, mediante actos de intimidación o violencia cometidos fuera del hogar", "ref": "2.11.3 Atraco fuera del hogar", "page": 47, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Bargeld höchstens 400 EUR; nur Hauptwohnsitz, weltweit." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "La desaparición de los bienes o daños a los mismos, cuando estén depositados en el interior de los vehículos.", "ref": "3.7 Pérdidas en estancias temporales, Su seguro no cubre", "page": 54, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La garantía contempla el alquiler de una vivienda de características similares a la asegurada, cuando esta sea declarada inhabitable por los peritos durante el tiempo necesario para la reparación y que, en ningún caso, sobrepasará los 12 meses.", "ref": "3.1 Inhabitabilidad", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höchstens 12 Monate; zusätzlich Hotel über Asistencia bis 180,30 EUR je Schaden." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Los ocasionados por la retirada de los escombros procedentes de un siniestro cubierto por el seguro y ocurrido en la vivienda asegurada.", "ref": "2.4 Gastos de demolición y desescombro", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos que ocasione el transporte de los objetos asegurados o cualquier otra medida que se adopte para salvarlos del incendio.", "ref": "2.1 Incendio", "page": 34, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "DKV Seguros asumirá los gastos ocasionados por el traslado eventual, custodia y reinstalación del mobiliario y enseres salvados de un siniestro amparado", "ref": "3.1 Inhabitabilidad", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos necesarios para la sustitución de la cerradura o cerraduras de la ... puerta privativa de acceso a la vivienda asegurada por otras análogas, en caso de robo, atraco, hurto o extravío de las llaves.", "ref": "2.11.5 Reposición de llaves y cerraduras", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Wohnungstür." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "DKV Seguros asumirá los desperfectos a la vivienda tal como se ha definido en el párrafo anterior hasta un máximo del 10% de la suma asegurada para contenido", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Wenn der Continente nicht versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "DKV Asistencia en el Hogar asume la gestión de envío de personal de seguridad cualificado, durante un plazo máximo de cuarenta y ocho horas", "ref": "11.1 Asistencia en el hogar, Personal de seguridad", "page": 103, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Höchstens 48 Stunden, wenn die Wohnung nach einem Schaden leicht zugänglich ist." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte abonará los honorarios de su perito.", "ref": "8.3.7 Gastos de peritación", "page": 88, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 400, "partial": true, "text": "Fallo en el suministro de energía eléctrica durante más de seis horas consecutivas.", "ref": "2.7 Pérdida de alimentos en frigoríficos", "page": 36, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Auch nach Gerätedefekt; Grenze laut Cuadro de garantías." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños al equipo o a sus componentes, así como la pérdida de información.", "ref": "11.4 Asistencia informática y tecnológica, Esta garantía no incluye", "page": 110, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si se asegura el contenido: La reposición de cristales, lunas, espejos, plásticos y metacrilatos, que formen parte del contenido.", "ref": "2.10 Roturas", "page": 42, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ausgeschlossen Möbel ganz aus Glas oder Marmor, Geschirr, Handspiegel." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "La sustitución del cristal de la placa vitroceramica o similar.", "ref": "2.10 Roturas", "page": 42, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros derivados de la utilización fraudulenta de las tarjetas en internet", "ref": "2.11.4 Uso fraudulento de tarjetas, Su seguro no cubre", "page": 49, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "quedan garantizadas las pérdidas económicas que pueda sufrir el asegurado o los miembros mayores de 16 años que componen la unidad familiar y que conviven en el domicilio asegurado, por la utilización física y fraudulenta de sus tarjetas", "ref": "2.11.4 Uso fraudulento de tarjetas", "page": 47, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Diebstahl oder Verlust, nicht im Internet." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "herramientas, útiles y máquinas para el mantenimiento de la vivienda, ajuar, jardinería y horticultura.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Als Contenido versichert; Diebstahl im Freien (Garten, Terrasse) ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Materiales y objetos para el ocio y la práctica de deportes, juguetes, bicicletas y otros vehículos sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, A. Mobiliario y enseres", "page": 11, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Über 3.000 EUR je Stück nur als erklärtes Objeto de especial valor." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales, libros incunables, manuscritos.", "ref": "Definiciones, B. Objetos de especial valor", "page": 12, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Bis 3.000 EUR als Mobiliar, darüber nur als erklärtes Objeto de especial valor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos y aeronaves a motor y las embarcaciones, incluidos sus motores y aparejos", "ref": "Definiciones, Contenido, nicht eingeschlossen", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "también se considerará como contenido los muebles, enseres, instrumental o material propiedad del asegurado y necesario para el ejercicio de una profesión", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur wenn die Haupttätigkeit nicht in der Wohnung ausgeübt wird; keine Waren oder Muster." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si el asegurado no es el propietario de la vivienda, se considera como contenido la antena parabólica privativa de televisión y la puerta de entrada a la vivienda", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 13, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Antenne und Eingangstür; andere Einbauten des Mieters nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Esta garantía incluye los bienes de uso personal propiedad de personas distintas al tomador o asegurado", "ref": "3.9 Bienes propiedad de terceras personas", "page": 54, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Nur Hauptwohnsitz." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Umzug nicht geregelt; Wohnsitzwechsel ist nur mitzuteilen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberá efectuarla como mínimo un mes antes de que concluya el periodo de validez de su seguro.", "ref": "9. Duración y prórroga del contrato", "page": 89, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Stillschweigende Verlängerung um je ein Jahr; Versicherer zwei Monate vorher." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "dentro de las veinticuatro horas siguientes a que tuviese conocimiento del siniestro, deberá denunciar el hecho ante las fuerzas y cuerpos de seguridad", "ref": "8.1.1 En caso de siniestro a consecuencia de robo, hurto o atraco", "page": 82, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Meldung an DKV binnen sieben Tagen, Liste der Gegenstände binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de deshabitación, deberá cerrar los grifos de entrada de agua y vaciar las instalaciones si es posible.", "ref": "2.9 Daños por agua", "page": 41, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Robo nur mit den im Antrag erklärten Schutzvorkehrungen (debidas protecciones)." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la vivienda principal permanezca deshabitada más de 30 días consecutivos, únicamente se indemnizarán, en caso de robo, las joyas de valor especial declaradas", "ref": "2.11.1 Robo y atraco", "page": 45, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Ab 30 Tagen auch keine Kühlgut- und Wasserschäden bei offenen Hähnen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños ocasionados por aguas subterráneas no canalizadas o por la subida del nivel freático.", "ref": "2.8.3 Inundación, Su seguro no cubre", "page": 38, "doc": "dkv-c940cc76813cdd953", "note": "Dazu Krieg und Kernenergie (7.F, 7.H), Meer und Gezeiten." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-dkv-plus.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "generali-express-hogar-facil", "insurer": "Generali", "legalEntities": [ "GENERALI ESPAÑA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Express Hogar + Fácil", "tariffFullName": "Generali Express Hogar + Fácil", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Generali Express Hogar + Fácil, Condiciones Generales (G50593)", "edition": "G50593, 07/2018 (Fußzeile G51162)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.generali.es/arq_genernetPublicFormWeb/viewDocument.pu?contentId=25b03506.16394edd7af.-7ffd&tarea=loadPageContent", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/generali-express-hogar-facil.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Generali Express Hogar +Fácil cubre el contenido con renuncia a la regla proporcional según metros cuadrados, robo, hurto y roturas, sin las garantías de la Ampliación 10.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital laut Condiciones particulares, von Generali nach Wohnfläche empfohlen; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuando usted haya contratado los capitales recomendados por nosotros, renunciamos a la aplicación de la regla proporcional", "ref": "Art. 10.2.2 a) Regla proporcional", "page": 39, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Verzicht bei empfohlenen Summen nach Quadratmetern, 15% Toleranz bei der Fläche." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Continente y el Mobiliario y enseres se tasarán, con carácter general, por su valor de reposición a nuevo, sin depreciaciones por antigüedad, obsolescencia o desgaste por uso.", "ref": "Art. 10.1 Normas de tasación", "page": 38, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Zeitwert für Elektrogeräte über 5 Jahre, Joyas und Kunst." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "En caso de proceder la aplicación de franquicia, se deducirá de la indemnización que finalmente resulte según las anteriores normas.", "ref": "Art. 10.2.2 e) Franquicia", "page": 40, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Keine allgemeine Franquicia; 100 EUR bei Elektrogeräten, entfällt bei Reparatur durch den Generali-Service." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y accidentes producidos cuando el siniestro se origine por dolo, culpa grave", "ref": "Art. 8 b)", "page": 34, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El ámbito de aplicación de las garantías de este seguro se circunscribe a la vivienda asegurada, situada en territorio español", "ref": "Art. 1.3 Ámbito territorial", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Contenido auch in abgeschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Revalorización de capitales: Incremento anual de los capitales asegurados de continente y contenido, de acuerdo con el índice establecido en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones", "page": 10, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Hasta el 100% de los capitales contratados para Continente y/o Contenido, los daños materiales como consecuencia directa de incendio, explosión o implosión y caída del rayo.", "ref": "Art. 2.1.1", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "incendio, explosión o implosión y caída del rayo", "ref": "Art. 2.1.1", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales como consecuencia directa de la acción de humo y hollín producido por incendios o por fugas o escapes repentinos y anormales", "ref": "Art. 2.1.2 Daños por humo", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "así como los ocurridos por contacto directo o indirecto con una fuente de calor.", "ref": "¿Qué no cubre Incendio y otros daños? a)", "page": 16, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos terrestres y mercancías transportadas en ellos.", "ref": "Art. 2.1.3 Impactos desde el exterior", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "deductible": 100, "partial": true, "text": "eléctricos con menos de 10 años desde su fabricación de la vivienda como consecuencia directa de corriente anormal, cortocircuito, formación de arco voltaico, sobretensión de la red, inducción por caída de rayo", "ref": "Art. 2.1.5 Daños eléctricos", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur Geräte unter 10 Jahren, ab 5 Jahren Zeitwert; Franquicia 100 EUR entfällt bei Reparatur durch Generali." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Mobiliario y enseres: Hasta el 100% del capital contratado para esta partida del Contenido.", "ref": "Art. 2.5.2 Robo y expoliación de contenido", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia de robo, expoliación o su intento", "ref": "Art. 2.5.2", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Expoliación (Raub) in der Wohnung wie Robo." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños materiales en los bienes asegurados como consecuencia directa de actos malintencionados", "ref": "Art. 2.5.4 Actos de vandalismo", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Ausgeschlossen Graffiti außen und Schäden durch Bewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Reventón, rotura, desbordamiento o atasco de conducciones, depósitos o aparatos electrodomésticos.", "ref": "Art. 2.3.1 Escapes de agua", "page": 17, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por agua contenida en depósitos móviles.", "ref": "¿Qué no cubre Daños por agua? d)", "page": 17, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los gastos de rellenado de depósitos y el consumo excesivo de agua.", "ref": "¿Qué no cubre Daños por agua? i)", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rachas de viento con velocidad superior a 96 kilómetros por hora.", "ref": "Art. 2.2.1 Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 16, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Regen über 40 l/m² pro Stunde; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento o desviación accidental del curso normal de corrientes de agua en canales, acequias, arroyos, ramblas u otros cauces artificiales en superficie.", "ref": "Art. 2.2.3 Inundación", "page": 17, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Auch Starkregen; Flüsse über die Ufer ausgeschlossen, außergewöhnliche Fälle über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento, reventón o rotura de alcantarillas, colectores", "ref": "Art. 2.2.3 Inundación", "page": 17, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siniestros producidos por erupciones volcánicas, huracanes, ciclones, terremotos", "ref": "Art. 8 d) und Art. 9 Riesgos extraordinarios", "page": 34, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen, Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "temblores o movimientos de tierra (hundimientos, desprendimientos y corrimientos)", "ref": "Art. 8 d)", "page": 35, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Art. 2.1.3 Impactos desde el exterior", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur Aufprall von Felsen und Lawinen; Erdrutsch sonst ausgeschlossen (Art. 8 d)." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Precipitaciones de pedrisco y nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Art. 2.2.1", "page": 16, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Art. 2.1.3 Impactos desde el exterior", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur als Aufprall." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siniestros producidos por erupciones volcánicas, huracanes, ciclones, terremotos", "ref": "Art. 8 d) und Art. 9 Riesgos extraordinarios", "page": 34, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen, Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Art. 9.2.3 Franquicia", "page": 37, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas, aún con motor, y vehículos a motor eléctrico considerados juguetes, tablas de esquí, surf y similares.", "ref": "Definiciones, 4.1 Mobiliario y enseres h)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Über 2.500 EUR je Stück nicht Mobiliar; in Nebenräumen 5%, höchstens 500 EUR je Gegenstand." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas, aún con motor", "ref": "Definiciones, 4.1 Mobiliario y enseres h)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Bis 2.500 EUR je Stück." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Diebstahl im Freien nicht geregelt; Robo nur in Wohnräumen und abgeschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Rollstühle als Mobiliar nur in der Wohnung; einfacher Diebstahl unterwegs nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Hogar +Fácil (No incluye las garantías del artículo 7º Ampliación 10).", "ref": "Art. 1.2 Modalidades de contratación", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur in Hogar +Fácil 10 (Ampliación 10)." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas: Hasta el 100% del capital a primer riesgo indicado en las Condiciones Particulares para esta partida del Contenido.", "ref": "Art. 2.5.2", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Laut Cuadro 5%; Kunst und Gegenstände über 2.500 EUR nicht Mobiliar." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 250, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo: Hasta un máximo de 250 euros.", "ref": "Art. 2.5.2", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Escrituras, títulos, manuscritos, planos, billetes de lotería, sellos de correos, timbres y, en general, documentos o recibos que representen su valor o garantía en dinero.", "ref": "Definiciones, No se considera Mobiliario y enseres", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas: Hasta el 100% del capital a primer riesgo indicado en las Condiciones Particulares para esta partida del Contenido.", "ref": "Art. 2.5.2", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Laut Cuadro 5%; Hurto von Schmuck ausgeschlossen." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine Tresorregel im Werk." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Keine Tresordefinition im Werk." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "Außenversicherung im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Außenversicherung im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "Hogar +Fácil (No incluye las garantías del artículo 7º Ampliación 10).", "ref": "Art. 1.2 Modalidades de contratación", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur in Hogar +Fácil 10 (Ampliación 10)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": false, "limit": null, "text": "Hogar +Fácil (No incluye las garantías del artículo 7º Ampliación 10).", "ref": "Art. 1.2 Modalidades de contratación", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur in Hogar +Fácil 10 (Ampliación 10)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Demolición, desescombro y retirada de restos de la vivienda.", "ref": "Art. 3.1 d)", "page": 20, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Zusammen mit den übrigen Kosten höchstens 10% der Versicherungssumme." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Salvamento de los bienes asegurados para evitar", "ref": "Art. 3.1 e)", "page": 20, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Höchstens 10% der Versicherungssumme." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": false, "limit": null, "text": "Hogar +Fácil (No incluye las garantías del artículo 7º Ampliación 10).", "ref": "Art. 1.2 Modalidades de contratación", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur in Hogar +Fácil 10 (Ampliación 10)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 250, "partial": true, "text": "Hasta un máximo de 250 euros por siniestro, los gastos necesarios para la reposición de las llaves y cerraduras de las puertas de acceso a la vivienda", "ref": "Art. 2.5.5 Reposición de llaves y cerraduras", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nach Robo oder Raub der Schlüssel; Verlust nur in +Fácil 10." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hasta el 100% del capital contratado para Continente, los daños y pérdidas materiales de las instalaciones fijas de la vivienda asegurada como consecuencia de robo o su intento.", "ref": "Art. 2.5.1 Robo del continente", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur wenn der Continente versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "le enviaremos, con la mayor prontitud posible, un cerrajero que realizará la reparación de urgencia necesaria para restablecer el cierre y la apertura de la vivienda.", "ref": "Art. 6.2 Cerrajería urgente", "page": 25, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur Schlüsseldienst, Material zahlt der Versicherte; keine Bewachung." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Gutachterkosten nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": false, "limit": null, "text": "Hogar +Fácil (No incluye las garantías del artículo 7º Ampliación 10).", "ref": "Art. 1.2 Modalidades de contratación", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur in Hogar +Fácil 10 (Ampliación 10)." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "text": "Hogar +Fácil (No incluye las garantías del artículo 7º Ampliación 10).", "ref": "Art. 1.2 Modalidades de contratación", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur in Hogar +Fácil 10 (Ampliación 10)." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristales y espejos de mamparas y muebles y espejos enmarcados.", "ref": "Art. 2.4.2 Rotura de elementos del mobiliario", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Metacrilato nur in +Fácil 10 (500 EUR)." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Placa vítrea de vitrocerámicas.", "ref": "Art. 2.4.2", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Hogar +Fácil (No incluye las garantías del artículo 7º Ampliación 10).", "ref": "Art. 1.2 Modalidades de contratación", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur in Hogar +Fácil 10 (Ampliación 10)." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": false, "limit": null, "text": "Hogar +Fácil (No incluye las garantías del artículo 7º Ampliación 10).", "ref": "Art. 1.2 Modalidades de contratación", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur in Hogar +Fácil 10 (Ampliación 10)." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Herramientas, pequeña maquinaria y materiales para reparaciones domésticas, bricolaje, jardinería y horticultura de autoconsumo.", "ref": "Definiciones, 4.1 Mobiliario y enseres g)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Als Mobiliar; Sachen im Freien bei Unwetter ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas, aún con motor, y vehículos a motor eléctrico considerados juguetes, tablas de esquí, surf y similares.", "ref": "Definiciones, 4.1 h)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Bis 2.500 EUR je Stück." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ajuar y objetos de uso personal, como vestuario y sus complementos, bisutería, relojes, libros, discos e instrumentos musicales.", "ref": "Definiciones, 4.1 e)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Bis 2.500 EUR je Stück." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos a motor, remolques, caravanas y embarcaciones de recreo.", "ref": "Definiciones, No se considera Mobiliario y enseres", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Surfbretter zählen dagegen zum Mobiliar." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "el mobiliario y enseres propios de dicha actividad, hasta un límite del 15% del capital asegurado de Mobiliario y enseres, máximo 10.000 euros en total, a primer riesgo.", "ref": "Definiciones, 4.1 i)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Einbauten des Mieters nicht eigens geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Bienes personales de terceros que ocasionalmente ocupen la vivienda, hasta un límite de 500 euros a primer riesgo.", "ref": "Definiciones, 4.1 j)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "Preliminar, Duración del Contrato", "page": 6, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los hechos que no sean denunciados a las autoridades de policía.", "ref": "¿Qué no cubre Robo y hurto en la vivienda y Vandalismo? a)", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Keine Meldefrist im Werk; Anzeige bei der Polizei ist Voraussetzung." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo cometido en la vivienda asegurada cuando en el momento de su comisión no existan las medidas de seguridad declaradas por usted en la póliza.", "ref": "¿Qué no cubre Robo? e)", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Vorhanden, aber nicht aktiviert: Regla de equidad." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Längere Abwesenheit im Werk nicht geregelt (nur Definition der Deshabitación)." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños a consecuencia de guerra civil o internacional, levantamientos populares o militares", "ref": "Art. 8 c)", "page": 34, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Dazu Grundwasser, Bodenbewegungen, Kernenergie, Schädlinge." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-generali-express-hogar-facil.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "generali-hogar-4h", "insurer": "Generali", "legalEntities": [ "GENERALI ESPAÑA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Hogar 4H", "tariffFullName": "Generali Hogar 4H", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Generali Hogar, Documento de información (IPID)", "edition": "G-PYC-00031-1 (laut Liste 06/2026)", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://www.generali.es/sites/default/files/2026-06/IPID_Generali_Hogar_4H.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/generali-hogar-4h.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar de Generali con incendio, humo e impactos como base y coberturas opcionales de fenómenos meteorológicos, agua, roturas, robo, daños eléctricos y ampliaciones; solo se dispone del documento IPID.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "text": "Si en el momento de producirse el daño la suma asegurada es inferior al valor del bien, la indemnización se reducirá en la misma proporción.", "ref": "¿Existen restricciones en lo que respecta a la cobertura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; Regla proporcional, kein Verzicht genannt." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En algunas garantías el asegurado deberá asumir parte del importe de la indemnización (franquicia).", "ref": "¿Existen restricciones en lo que respecta a la cobertura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; Höhe und betroffene Garantien nicht genannt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños por hechos originados por dolo o culpa grave del tomador y/o asegurado.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Viviendas ubicadas en territorio español", "ref": "¿Dónde estoy cubierto?", "page": 2, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, explosión e implosión y caída del rayo.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, explosión e implosión y caída del rayo.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños por humo.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ampliaciones: daños por calor", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 2, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein Ampliaciones." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Impactos desde el exterior.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños de origen eléctrico.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo en la vivienda y vandalismo.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo en la vivienda y vandalismo.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por agua: escapes de agua, localización y reparación, fontanería sin daños.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "exceso consumo de agua", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 2, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein Ampliaciones." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Fenómenos meteorológicos: lluvia, viento, pedrisco, nieve, inundación.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Fenómenos meteorológicos: lluvia, viento, pedrisco, nieve, inundación.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales). Außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños por hechos cubiertos por el Consorcio de Compensación de Seguros según la legislación.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen, weil der Consorcio kraft Gesetzes leistet; nur IPID." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños por hechos cubiertos por el Consorcio de Compensación de Seguros según la legislación.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen, weil der Consorcio kraft Gesetzes leistet; nur IPID." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Muebles de exterior.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 2, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales). Umfang des Diebstahlschutzes im Freien nicht beschrieben." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "robo de efectivo", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein Ampliaciones." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desplazamientos temporales: estancias temporales en hoteles y apartamentos, daños y robo de equipaje.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Atraco fuera del hogar.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inhabitabilidad temporal: alquiler de vivienda provisional.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos demolición, desescombro, salvamento y otros gastos.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos demolición, desescombro, salvamento y otros gastos.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "reposición de llaves", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 2, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein Ampliaciones." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alimentos refrigerados", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 2, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein Ampliaciones." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rotura: cristales, lunas, espejos, loza sanitaria, encimeras de piedra natural o artificial, cristal de vitrocerámica e inducción.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cristal de vitrocerámica e inducción", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales)." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Muebles de exterior.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 2, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur mit optionalem Baustein (Si usted las contrata, son coberturas opcionales). Nur Gartenmöbel genannt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "se podrá oponer a dicha renovación comunicándolo por escrito a la aseguradora, con al menos un mes de antelación", "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?", "page": 3, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Informar de cualquier pérdida, daño o accidente y facilitarnos toda la información relevante.", "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?", "page": 3, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; keine Fristen genannt." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": null, "note": "Nur IPID; Condiciones Generales liegen nicht vor." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Comunicar cualquier cambio de la información suministrada inicialmente, por ejemplo, si su casa queda desocupada", "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?", "page": 3, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID; nur Anzeigepflicht, keine Frist." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hechos calificados por el poder público de catástrofe o calamidad nacional.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "generali-ffb93152bd44212a4", "note": "Nur IPID." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-generali-hogar-4h.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "generali-express-hogar-facil-10", "insurer": "Generali", "legalEntities": [ "GENERALI ESPAÑA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Hogar 4H Express Hogar Facil 10", "tariffFullName": "Generali Hogar 4H Express Hogar Facil 10", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Generali Express Hogar + Fácil, Condiciones Generales (G50593)", "edition": "G50593, 07/2018 (Fußzeile G51162)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.generali.es/arq_genernetPublicFormWeb/viewDocument.pu?contentId=25b03506.16394edd7af.-7ffd&tarea=loadPageContent", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/generali-express-hogar-facil-10.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Generali Express Hogar +Fácil 10 añade a la modalidad básica la Ampliación 10: inhabitabilidad, alimentos refrigerados, atraco fuera del hogar, tarjetas, recuperación de datos y fraude en internet.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital laut Condiciones particulares, von Generali nach Wohnfläche empfohlen; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuando usted haya contratado los capitales recomendados por nosotros, renunciamos a la aplicación de la regla proporcional", "ref": "Art. 10.2.2 a) Regla proporcional", "page": 39, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Verzicht bei empfohlenen Summen nach Quadratmetern, 15% Toleranz bei der Fläche." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Continente y el Mobiliario y enseres se tasarán, con carácter general, por su valor de reposición a nuevo, sin depreciaciones por antigüedad, obsolescencia o desgaste por uso.", "ref": "Art. 10.1 Normas de tasación", "page": 38, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Zeitwert für Elektrogeräte über 5 Jahre, Joyas und Kunst." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "En caso de proceder la aplicación de franquicia, se deducirá de la indemnización que finalmente resulte según las anteriores normas.", "ref": "Art. 10.2.2 e) Franquicia", "page": 40, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Keine allgemeine Franquicia; 100 EUR bei Elektrogeräten, entfällt bei Reparatur durch den Generali-Service." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y accidentes producidos cuando el siniestro se origine por dolo, culpa grave", "ref": "Art. 8 b)", "page": 34, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El ámbito de aplicación de las garantías de este seguro se circunscribe a la vivienda asegurada, situada en territorio español", "ref": "Art. 1.3 Ámbito territorial", "page": 14, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Contenido auch in abgeschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Revalorización de capitales: Incremento anual de los capitales asegurados de continente y contenido, de acuerdo con el índice establecido en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones", "page": 10, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Hasta el 100% de los capitales contratados para Continente y/o Contenido, los daños materiales como consecuencia directa de incendio, explosión o implosión y caída del rayo.", "ref": "Art. 2.1.1", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "incendio, explosión o implosión y caída del rayo", "ref": "Art. 2.1.1", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales como consecuencia directa de la acción de humo y hollín producido por incendios o por fugas o escapes repentinos y anormales", "ref": "Art. 2.1.2 Daños por humo", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "así como los ocurridos por contacto directo o indirecto con una fuente de calor.", "ref": "¿Qué no cubre Incendio y otros daños? a)", "page": 16, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos terrestres y mercancías transportadas en ellos.", "ref": "Art. 2.1.3 Impactos desde el exterior", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "deductible": 100, "partial": true, "text": "eléctricos con menos de 10 años desde su fabricación de la vivienda como consecuencia directa de corriente anormal, cortocircuito, formación de arco voltaico, sobretensión de la red, inducción por caída de rayo", "ref": "Art. 2.1.5 Daños eléctricos", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur Geräte unter 10 Jahren, ab 5 Jahren Zeitwert; Franquicia 100 EUR entfällt bei Reparatur durch Generali." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Mobiliario y enseres: Hasta el 100% del capital contratado para esta partida del Contenido.", "ref": "Art. 2.5.2 Robo y expoliación de contenido", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia de robo, expoliación o su intento", "ref": "Art. 2.5.2", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Expoliación (Raub) in der Wohnung wie Robo." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños materiales en los bienes asegurados como consecuencia directa de actos malintencionados", "ref": "Art. 2.5.4 Actos de vandalismo", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Ausgeschlossen Graffiti außen und Schäden durch Bewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Reventón, rotura, desbordamiento o atasco de conducciones, depósitos o aparatos electrodomésticos.", "ref": "Art. 2.3.1 Escapes de agua", "page": 17, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por agua contenida en depósitos móviles.", "ref": "¿Qué no cubre Daños por agua? d)", "page": 17, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los gastos de rellenado de depósitos y el consumo excesivo de agua.", "ref": "¿Qué no cubre Daños por agua? i)", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rachas de viento con velocidad superior a 96 kilómetros por hora.", "ref": "Art. 2.2.1 Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 16, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Regen über 40 l/m² pro Stunde; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento o desviación accidental del curso normal de corrientes de agua en canales, acequias, arroyos, ramblas u otros cauces artificiales en superficie.", "ref": "Art. 2.2.3 Inundación", "page": 17, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Auch Starkregen; Flüsse über die Ufer ausgeschlossen, außergewöhnliche Fälle über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desbordamiento, reventón o rotura de alcantarillas, colectores", "ref": "Art. 2.2.3 Inundación", "page": 17, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siniestros producidos por erupciones volcánicas, huracanes, ciclones, terremotos", "ref": "Art. 8 d) und Art. 9 Riesgos extraordinarios", "page": 34, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen, Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "temblores o movimientos de tierra (hundimientos, desprendimientos y corrimientos)", "ref": "Art. 8 d)", "page": 35, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Art. 2.1.3 Impactos desde el exterior", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur Aufprall von Felsen und Lawinen; Erdrutsch sonst ausgeschlossen (Art. 8 d)." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Precipitaciones de pedrisco y nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Art. 2.2.1", "page": 16, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Art. 2.1.3 Impactos desde el exterior", "page": 15, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur als Aufprall." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siniestros producidos por erupciones volcánicas, huracanes, ciclones, terremotos", "ref": "Art. 8 d) und Art. 9 Riesgos extraordinarios", "page": 34, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen, Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Art. 9.2.3 Franquicia", "page": 37, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas, aún con motor, y vehículos a motor eléctrico considerados juguetes, tablas de esquí, surf y similares.", "ref": "Definiciones, 4.1 Mobiliario y enseres h)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Über 2.500 EUR je Stück nicht Mobiliar; in Nebenräumen 5%, höchstens 500 EUR je Gegenstand." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas, aún con motor", "ref": "Definiciones, 4.1 Mobiliario y enseres h)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Bis 2.500 EUR je Stück." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Diebstahl im Freien nicht geregelt; Robo nur in Wohnräumen und abgeschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Rollstühle als Mobiliar nur in der Wohnung; einfacher Diebstahl unterwegs nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hurtos y las simples pérdidas o extravíos.", "ref": "Art. 7.5 ¿Qué no cubre Atraco fuera del hogar?", "page": 27, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas: Hasta el 100% del capital a primer riesgo indicado en las Condiciones Particulares para esta partida del Contenido.", "ref": "Art. 2.5.2", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Laut Cuadro 5%; Kunst und Gegenstände über 2.500 EUR nicht Mobiliar." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 250, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo: Hasta un máximo de 250 euros.", "ref": "Art. 2.5.2", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Escrituras, títulos, manuscritos, planos, billetes de lotería, sellos de correos, timbres y, en general, documentos o recibos que representen su valor o garantía en dinero.", "ref": "Definiciones, No se considera Mobiliario y enseres", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas: Hasta el 100% del capital a primer riesgo indicado en las Condiciones Particulares para esta partida del Contenido.", "ref": "Art. 2.5.2", "page": 19, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Laut Cuadro 5%; Hurto von Schmuck ausgeschlossen." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine Tresorregel im Werk." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Keine Tresordefinition im Werk." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "Außenversicherung im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Außenversicherung im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Hasta un máximo de 500 euros por anualidad de seguro, la pérdida y/o los daños materiales que sufran los bienes que formen parte del contenido de la vivienda como consecuencia de un atraco", "ref": "Art. 7.5 Atraco fuera del hogar", "page": 26, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Bargeld und Handys je höchstens 250 EUR; EWR und Andorra." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Hasta un máximo de 500 euros y un límite parcial de 50 euros por persona y día, los gastos de hotel, restaurante y lavandería", "ref": "Art. 7.1.3 Hotel y gastos extraordinarios", "page": 26, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Höchstens 10 Tage; Ersatzwohnung 15% des Contenido bis zwei Jahre." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Demolición, desescombro y retirada de restos de la vivienda.", "ref": "Art. 3.1 d)", "page": 20, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Zusammen mit den übrigen Kosten höchstens 10% der Versicherungssumme." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Salvamento de los bienes asegurados para evitar", "ref": "Art. 3.1 e)", "page": 20, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Höchstens 10% der Versicherungssumme." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hasta el 10% del capital de Mobiliario y enseres, cuando resulte totalmente inhabitable y siempre que se trate de su vivienda principal, los gastos de mudanza", "ref": "Art. 7.1.2 Mudanza y guardamuebles", "page": 26, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Möbellager bis sechs Monate." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 250, "partial": true, "text": "Hasta un máximo de 250 euros por siniestro, los gastos necesarios para la reposición de las llaves y cerraduras de las puertas de acceso a la vivienda", "ref": "Art. 2.5.5 Reposición de llaves y cerraduras", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nach Robo oder Raub der Schlüssel; bei Verlust weitere 250 EUR (7.7)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hasta el 100% del capital contratado para Continente, los daños y pérdidas materiales de las instalaciones fijas de la vivienda asegurada como consecuencia de robo o su intento.", "ref": "Art. 2.5.1 Robo del continente", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur wenn der Continente versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "le enviaremos, con la mayor prontitud posible, un cerrajero que realizará la reparación de urgencia necesaria para restablecer el cierre y la apertura de la vivienda.", "ref": "Art. 6.2 Cerrajería urgente", "page": 25, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur Schlüsseldienst, Material zahlt der Versicherte; keine Bewachung." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Gutachterkosten nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 250, "partial": true, "text": "Hasta un máximo a primer riesgo de 250 euros por siniestro, los gastos de reposición de los alimentos depositados en frigoríficos", "ref": "Art. 7.3 Alimentos refrigerados", "page": 26, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Stromausfall ab 6 Stunden, Geräte bis 12 Jahre." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Hasta 2.000 euros por siniestro y anualidad de seguro", "ref": "Art. 7.9.3 Recuperación de datos", "page": 29, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristales y espejos de mamparas y muebles y espejos enmarcados.", "ref": "Art. 2.4.2 Rotura de elementos del mobiliario", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Metacrilato nur in +Fácil 10 (500 EUR)." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Placa vítrea de vitrocerámicas.", "ref": "Art. 2.4.2", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "Hasta 1.000 euros por siniestro y anualidad de seguro, cubre las pérdidas económicas que se deriven del uso fraudulento de tarjetas de crédito o débito o del acceso a cuentas bancarias", "ref": "Art. 7.9.5 a) Uso fraudulento y acceso a cuentas bancarias", "page": 30, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nur bei Internet-Betrug durch Dritte, binnen 48 Stunden, mit Anzeige." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Hasta un máximo de 500 euros por anualidad de seguro, las pérdidas económicas que se deriven del uso fraudulento por terceros de tarjetas de débito o crédito", "ref": "Art. 7.6 Uso fraudulento de tarjetas", "page": 27, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Nach Raub oder Einbruch; Internet-Missbrauch bis 1.000 EUR (7.9.5)." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Herramientas, pequeña maquinaria y materiales para reparaciones domésticas, bricolaje, jardinería y horticultura de autoconsumo.", "ref": "Definiciones, 4.1 Mobiliario y enseres g)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Als Mobiliar; Sachen im Freien bei Unwetter ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas, aún con motor, y vehículos a motor eléctrico considerados juguetes, tablas de esquí, surf y similares.", "ref": "Definiciones, 4.1 h)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Bis 2.500 EUR je Stück." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ajuar y objetos de uso personal, como vestuario y sus complementos, bisutería, relojes, libros, discos e instrumentos musicales.", "ref": "Definiciones, 4.1 e)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Bis 2.500 EUR je Stück." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos a motor, remolques, caravanas y embarcaciones de recreo.", "ref": "Definiciones, No se considera Mobiliario y enseres", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Surfbretter zählen dagegen zum Mobiliar." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "el mobiliario y enseres propios de dicha actividad, hasta un límite del 15% del capital asegurado de Mobiliario y enseres, máximo 10.000 euros en total, a primer riesgo.", "ref": "Definiciones, 4.1 i)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Einbauten des Mieters nicht eigens geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Bienes personales de terceros que ocasionalmente ocupen la vivienda, hasta un límite de 500 euros a primer riesgo.", "ref": "Definiciones, 4.1 j)", "page": 13, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "Preliminar, Duración del Contrato", "page": 6, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los hechos que no sean denunciados a las autoridades de policía.", "ref": "¿Qué no cubre Robo y hurto en la vivienda y Vandalismo? a)", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Keine Meldefrist im Werk; Anzeige bei der Polizei ist Voraussetzung." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo cometido en la vivienda asegurada cuando en el momento de su comisión no existan las medidas de seguridad declaradas por usted en la póliza.", "ref": "¿Qué no cubre Robo? e)", "page": 18, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Vorhanden, aber nicht aktiviert: Regla de equidad." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Längere Abwesenheit im Werk nicht geregelt (nur Definition der Deshabitación)." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños a consecuencia de guerra civil o internacional, levantamientos populares o militares", "ref": "Art. 8 c)", "page": 34, "doc": "generali-f2eca4c2f859a25bc", "note": "Dazu Grundwasser, Bodenbewegungen, Kernenergie, Schädlinge." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-generali-express-hogar-facil-10.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "generali-on-hogar", "insurer": "Generali", "legalEntities": [ "GENERALI ESPAÑA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "ON Hogar", "tariffFullName": "Generali ON Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Generali ON Hogar, Condiciones Generales (GNE15HGI_L_0424)", "edition": "GNE15HGI_L_0424, 04/24", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://asociacionllaranes.com/wp-content/uploads/2025/02/CONDICIONADO-GENERAL-HOGAR-GENERALI-GHG4.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/generali-on-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Generali ON Hogar asegura el contenido frente a incendio, agua, fenómenos atmosféricos, roturas y daños eléctricos hasta 1.200 euros; el robo y la expoliación fuera del hogar son garantías optativas.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones particulares; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Las partes de común acuerdo podrán excluir en condiciones particulares la aplicación de la regla proporcional", "ref": "28 Determinación de la indemnización", "page": 79, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Regla proporcional gilt, Verzicht nur nach Vereinbarung; Kapitalausgleich zwischen Continente und Contenido (11.3)." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes asegurados serán indemnizados sin tener en cuenta la depreciación por uso, siempre que la diferencia entre el valor de nuevo y el valor real no exceda del 30% de dicho valor de nuevo.", "ref": "3.10 Valor de reposición a nuevo", "page": 26, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Elektrogeräte, Küchengeschirr und Kleidung zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: La cantidad a cargo del asegurado que se deducirá en cada siniestro, que afecte a las coberturas que la tengan establecida.", "ref": "Definiciones", "page": 11, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos cuando el siniestro se origine por dolo o culpa grave del asegurado.", "ref": "8 Riesgos excluidos comunes, a", "page": 46, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "se encuentre ubicado en las diferentes habitaciones y dependencias de que constan los pisos y/o chalets designados en las condiciones particulares, incluidos trasteros.", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 12, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las sumas aseguradas y la prima neta correspondientes a las garantías de continente y/o contenido quedarán modificadas en cada vencimiento siguiendo las fluctuaciones que experimente el", "ref": "11 Revalorización automática", "page": 61, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Indexanpassung nach IPC statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños y pérdidas materiales que sufra el asegurado, a consecuencia de incendio, explosión y caída del rayo", "ref": "3.1 Incendio, explosión, caída del rayo", "page": 23, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión: Acción súbita y violenta de la presión o de la depresión del gas, de los vapores o del polvo.", "ref": "Definiciones", "page": 14, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Implosion über die Definition der Explosión." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "A consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales que se produzcan en hogares de combustión o sistemas de calefacción o de cocción", "ref": "2.2.4 Humo", "page": 18, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur aus eigenen Heiz- und Kochstellen; 30 Tage Wartezeit für die Extensión de garantías." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "El seguro no cubre la indemnización de los daños causados por la sola acción del calor", "ref": "3.1 Quedan excluidos, a", "page": 24, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque o impacto de vehículos terrestres o de las mercancías por ellos transportadas contra los bienes asegurados", "ref": "2.2.5", "page": 20, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "Daños eléctricos a primer riesgo hasta 1.200 euros.", "ref": "4 Daños eléctricos", "page": 28, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El asegurador garantiza, hasta el 100% del capital contratado para contenido, las pérdidas por desaparición, destrucción o deterioro de los bienes y objetos asegurados en los casos de robo", "ref": "7.1.1 Robo, atraco y/o hurto", "page": 39, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas)." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El asegurador garantiza, hasta el 100% del capital contratado para contenido, las pérdidas por desaparición, destrucción o deterioro de los bienes y objetos asegurados en los casos de robo", "ref": "7.1.1 Robo, atraco y/o hurto", "page": 39, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas). Atraco im Wohnungsinneren eingeschlossen." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cometidos individual o colectivamente por personas distintas al asegurado, sus familiares de cualquier grado de parentesco y asalariados no domésticos.", "ref": "2.2.1 Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 18, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "30 Tage Wartezeit." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes y desbordamientos de agua procedente de aparatos y conducciones.", "ref": "2.5 Daños causados por el agua (über 3.5)", "page": 21, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Siempre que tales fenómenos no tengan la consideración de extraordinarios de acuerdo con la legislación vigente y se produzcan de forma anormal", "ref": "2.2.2 Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 17, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur bei für Jahreszeit und Ort anormaler Stärke; 30 Tage Wartezeit." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "A consecuencia de desbordamiento o desviación accidental del curso normal de corrientes de agua y canales, acequias, arroyos, ramblas, alcantarillados u otros cauces o conducciones análogas", "ref": "2.2.3 Inundación", "page": 17, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Ausgeschlossen Flüsse über die Ufer und Meer; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "A consecuencia de desbordamiento o desviación accidental del curso normal de corrientes de agua y canales, acequias, arroyos, ramblas, alcantarillados u otros cauces o conducciones análogas", "ref": "2.2.3 Inundación", "page": 17, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur Überlaufen der Kanalisation als Inundación; Schäden aus Kloaken und Abwasserkanälen unter Daños por agua ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza", "ref": "36 Cláusula de indemnización por el Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 85, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamiento, corrimiento, derrumbamiento, desprendimiento o hundimiento de tierras", "ref": "8 Riesgos excluidos comunes, d", "page": 47, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamiento, corrimiento, derrumbamiento, desprendimiento o hundimiento de tierras", "ref": "8 Riesgos excluidos comunes, d", "page": 47, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "ref": "2.2.2", "page": 4, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur bei anormaler Stärke." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza", "ref": "36 Cláusula de indemnización por el Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 85, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "36 Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 88, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht eigens genannt; Diebstahl nur mit Baustein Robo y atraco." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes im Werk nicht genannt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, en patios, jardines o construcciones abiertas.", "ref": "7.1 Quedan excluidos, e", "page": 41, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "no se considerará que formen parte del contenido los vehículos a motor, remolques, embarcaciones y los objetos en ellos depositados.", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 12, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto se encuentra excluido.", "ref": "7.1.3 Expoliación fuera del hogar", "page": 42, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "no se considerará que formen parte del contenido los vehículos a motor, remolques, embarcaciones y los objetos en ellos depositados.", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 12, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 6010, "partial": true, "text": "Objetos de valor hasta un límite máximo de 6.010 euros por siniestro.", "ref": "7.1.2 Dinero en efectivo, joyas y objetos de valor", "page": 40, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas). Darüber nur einzeln erklärt gegen Mehrbeitrag." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo hasta un límite máximo de 300 euros por siniestro.", "ref": "7.1.2", "page": 41, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas)." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "valores y títulos, décimos de lotería, timbres y efectos timbrados y, en general, todos los documentos que representan un valor o garantía de dinero.", "ref": "8 Riesgos excluidos comunes, h", "page": 48, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Joyas hasta un límite máximo de 3.000 euros por siniestro.", "ref": "7.1.2", "page": 41, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas)." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze für Wertsachen im Tresor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: Se consideran como tales las cajas las de más de 100 kilos de peso empotradas en las paredes.", "ref": "Definiciones", "page": 14, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Dazu Schloss mit Kombination oder zwei Schlösser, Stahl und Stahlbeton." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes y objetos de valor se garantizan hasta el 25% de la suma asegurada para contenido.", "ref": "7.1.4 Desplazamiento temporal del contenido por vacaciones", "page": 42, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas). Nur Robo, nur in Spanien." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La estancia del contenido durante un periodo superior a 3 meses consecutivos fuera de su continente habitual.", "ref": "7.1.4 Quedan excluidos, b", "page": 42, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Höchstens drei Monate; Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas)." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "Metálico y/o objetos personales con un límite máximo de 300 euros, joyas y/o objetos de valor con el límite máximo de 1.200 euros", "ref": "7.1.3 Expoliación fuera del hogar", "page": 42, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas). Nur in Spanien." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "no se considerará que formen parte del contenido los vehículos a motor, remolques, embarcaciones y los objetos en ellos depositados.", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 12, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hasta el límite máximo del 30% del capital asegurado para el contenido, el asegurador resarcirá al asegurado de los desembolsos que se le originen por la inhabitabilidad temporal", "ref": "3.6 Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 24, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Umzug und Ersatzwohnung, höchstens ein Jahr; Hotel über Asistencia 48 Stunden oder 181 EUR." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "se produjera un siniestro grave que convirtiera la misma en inhabitable, el asegurador pondrá a disposición del asegurado un billete de tren o de avión para volver a su domicilio", "ref": "9 Asistencia hogar, 8. Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 49, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Según se establece en el apartado 2.3. con idénticos límites, hasta el 100% de la suma asegurada para contenido.", "ref": "3.3 Gastos de desescombro", "page": 25, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "así como los gastos que ocasione al asegurado el transporte de los efectos asegurados y cualesquiera otras medidas adoptadas con el fin de salvarlos", "ref": "2.1 (über 3.1)", "page": 17, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador organizará y tomará a su cargo los gastos de mudanza del mobiliario y enseres del asegurado hasta su nuevo domicilio provisional", "ref": "9 Asistencia hogar, 4. Gastos de mudanzas y guardamuebles", "page": 48, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Guardamuebles höchstens sechs Monate, gleicher Ort." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Suma asegurada: A primer riesgo 600 euros por siniestro y año si se asegura el contenido.", "ref": "7.1.6 Llaves y cerraduras", "page": 43, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "hasta el 10% del capital asegurado para contenido si no se asegura el continente.", "ref": "7.1.5 Daños por robo", "page": 42, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas)." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador enviará a su cargo personal de seguridad cualificado durante un máximo de 48 horas", "ref": "9 A.2 Emergencia hogar, 3. Personal de seguridad", "page": 55, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Dazu Notreparaturen nach Einbruch (Asistencia hogar 5)." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "26 Nombramiento de peritos", "page": 78, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Hasta el límite de 300 euros quedan garantizados las pérdidas o deterioros de alimentos depositados en frigoríficos", "ref": "3.9 Daños a bienes refrigerados", "page": 27, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "rotura accidental sufra el asegurado en lunas, vidrios, espejos, cristales y placas superiores de las vitrocerámicas que pertenezcan a los bienes muebles", "ref": "3.8 Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 26, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Ausgeschlossen Lampen, Glaswaren, nicht feste Deko." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura de lunas, espejos, cristales y placas superiores de las vitrocerámicas", "ref": "3.8", "page": 26, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "Utilización fraudulenta de tarjetas de crédito con un límite máximo de 1.200 euros por siniestro.", "ref": "7.1.3 Expoliación fuera del hogar", "page": 42, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Nur mit optionalem Baustein Robo y atraco (Garantías optativas). Nur im Rahmen der Expoliación fuera del hogar." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, en patios, jardines o construcciones abiertas.", "ref": "7.1 Quedan excluidos, e", "page": 41, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Gilt für Diebstahl; Gartengeräte sonst nicht eigens geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Sportgeräte nicht eigens genannt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht eigens genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "no se considerará que formen parte del contenido los vehículos a motor, remolques, embarcaciones y los objetos en ellos depositados.", "ref": "Definiciones, Contenido", "page": 12, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños a bienes muebles propiedad del asegurado destinados a uso, transformación o cualquier otro fin cuyo objeto constituya una actividad profesional", "ref": "8 Riesgos excluidos comunes, e", "page": 46, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Einbauten des Mieters nicht eigens geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños a bienes muebles propiedad de terceras personas que estén en poder del asegurado.", "ref": "8 Riesgos excluidos comunes, f", "page": 46, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes podrán oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de antelación de al menos, un mes de anticipación", "ref": "22 Duración del seguro", "page": 69, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Versicherer zwei Monate; jährliche Verlängerung." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán denunciar, a la mayor brevedad posible, el acaecimiento del siniestro ante la autoridad policial, con indicación del nombre del asegurador.", "ref": "24.2 Siniestros, robo", "page": 72, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Meldung binnen sieben Tagen, Liste der Gegenstände binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las sustracciones cuando en el momento de su comisión los objetos asegurados no cuenten con las protecciones declaradas por el tomador del seguro", "ref": "7.1 Quedan excluidos, g", "page": 40, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La omisión del cierre de grifos o llaves de agua, excepto cuando el continente causante de siniestro haya permanecido deshabitado durante un período superior a 72 horas consecutivas.", "ref": "2.5 Daños causados por el agua", "page": 20, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee" }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Riesgos que tengan la consideración legal de extraordinarios.", "ref": "8 Riesgos excluidos comunes, d", "page": 46, "doc": "generali-2e53667e7cd8975ee", "note": "Dazu Kernenergie, Bodenbewegungen, Gerichtsvollzug." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-generali-on-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "generali-on-hogar-plus", "insurer": "Generali", "legalEntities": [ "GENERALI ESPAÑA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "ON Hogar Plus", "tariffFullName": "Generali ON Hogar Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Generali ON Hogar Plus, Condiciones Generales (GNE10HPL_L_0424)", "edition": "GNE10HPL_L_0424, 04/24", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://c1brokers.es/wp-content/uploads/2025/06/Generali-Hogar-Plus-ESP.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/generali-on-hogar-plus.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Generali ON Hogar Plus incluye robo, hurto, atraco en la calle y traslado temporal del contenido, con objetos de valor hasta el 20% del contenido y 2.000 euros por pieza.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones particulares; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Las partes de común acuerdo podrán excluir en condiciones particulares la aplicación de la regla proporcional", "ref": "22 Determinación de la indemnización", "page": 113, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Regla proporcional gilt, Verzicht nur nach Vereinbarung; Kapitalausgleich zwischen Continente und Contenido." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si el asegurado no renuncia a la actualización automática de capitales según su valor de nuevo en el mercado, sin tener en cuenta la depreciación por uso o antigüedad.", "ref": "21 Tasación de los daños, Contenido", "page": 111, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Computer über zwei Jahre, Joyas und Objetos de valor zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: La cantidad, porcentaje o cualquier otra magnitud pactada en el contrato que se deducirá en la indemnización", "ref": "Definiciones", "page": 11, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Keine allgemeine Franquicia; 150 EUR nur bei Bienes en jardín." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuanto este se origine fortuitamente, por acción de extraños o por negligencia propia del asegurado o de las personas de quienes responda civilmente.", "ref": "A.1.1 Incendio", "page": 20, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Allgemein nur Vorsatz ausgeschlossen (Art. 4 a); grobe Fahrlässigkeit nicht ausdrücklich geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tienen la consideración de contenido los bienes que encontrándose dentro del continente, sean propiedad del asegurado.", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido", "page": 17, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Continente umfasst Garage, Trastero und Nebengebäude auf dem Grundstück." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las sumas aseguradas correspondientes a las garantías de continente y/o contenido quedarán modificadas en cada vencimiento.", "ref": "5 Actualización automática", "page": 97, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Indexanpassung nach IPC statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos causados a los bienes asegurados por las pérdidas materiales ocasionadas como consecuencia inevitable del incendio", "ref": "A.1.1 Incendio", "page": 19, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión: Acción súbita y violenta de la presión o de la depresión del gas, de los vapores o del polvo.", "ref": "Definiciones", "page": 13, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Implosion über die Definition der Explosión." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por la acción directa del humo y hollín siempre que tenga carácter accidental, tanto si el siniestro se ha originado en la vivienda asegurada como en sus proximidades.", "ref": "A.3.4 Humo y hollín", "page": 26, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Wortlaut nennt die Wohnung; laut Cuadro 100% auch für Contenido." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la sola acción del calor, por contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción", "ref": "A.1 No quedan cubiertos, b", "page": 19, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "El choque o impacto de vehículos terrestres, y/o animales, así como de las mercancías por ellos transportadas, contra los bienes asegurados.", "ref": "A.3.5 Choques, impactos", "page": 26, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "text": "Las sobretensiones o inducciones causadas por la caída del rayo.", "ref": "A.6 Daños de origen eléctrico", "page": 30, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "100% des Contenido; ausgeschlossen Geräte unter 60 EUR Neuwert." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantiza hasta el 100% del capital asegurado para contenido.", "ref": "A.7.1 Robo, daños por robo, atraco", "page": 32, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantiza la pérdida y los daños sufridos por los bienes asegurados", "ref": "A.7.1 Robo, daños por robo, atraco", "page": 32, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Robo o atraco cometido dentro de la vivienda." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales directos producidos en los bienes asegurados como consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados", "ref": "A.3.3 Actos de vandalismo y malintencionados", "page": 25, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Ausgeschlossen Graffiti, Sachen im Freien und Schäden durch Mieter." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos ocasionados por escapes, filtraciones, desbordamientos, reventones y derrames accidentales e imprevistos de agua", "ref": "A.2.1 Escapes y desbordamientos", "page": 20, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "incluyendo la rotura de acuarios u otras instalaciones fijas de ornato y/o decoración que contengan agua.", "ref": "A.2.1 Escapes y desbordamientos", "page": 21, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Reparatur des Aquariums selbst ausgeschlossen; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser in Plus nicht enthalten (nur Premium)." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales causados directamente por la acción de la lluvia, viento, pedrisco, nieve y heladas", "ref": "A.3.1 Riesgos derivados de la naturaleza", "page": 23, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Nur bei für Jahreszeit und Ort anormaler Stärke; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El desbordamiento o desviación accidental del curso de lagos sin salida natural, embalses, arroyos, canales, acequias, pantanos u otros cauces en superficie construidos por el hombre.", "ref": "A.3.2 Inundación", "page": 24, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Ausgeschlossen Flüsse über die Ufer und Meer; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El desbordamiento del alcantarillado, colectores, red pública de agua y otras conducciones análogas.", "ref": "A.3.2 Inundación", "page": 24, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Nur als Inundación (Wasser auf der Oberfläche)." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 120, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamientos, desprendimientos, corrimientos de tierra del continente, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "4 Riesgos no cubiertos, f", "page": 95, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamientos, desprendimientos, corrimientos de tierra del continente, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "4 Riesgos no cubiertos, f", "page": 95, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales causados directamente por la acción de la lluvia, viento, pedrisco, nieve y heladas", "ref": "A.3.1", "page": 23, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Nur bei anormaler Stärke." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 120, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 122, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas y tablas de esquí.", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido, 1. Mobiliario y enseres", "page": 18, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Als Mobiliar im Robo; in Trastero oder Garage 10% des Contenido, höchstens 1.500 EUR je Gegenstand." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht eigens genannt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Einfacher Diebstahl im Garten in Plus nicht geregelt (nur Premium); Gartenmöbel über Bienes en jardín bei versichertem Schaden." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Rollstühle als Mobiliar nur bei Robo und Hurto in der Wohnung; einfacher Diebstahl unterwegs nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Cobertura durante el transporte temporal del contenido al lugar de vacaciones, efectuado por medios de locomoción salvo motocicletas", "ref": "A.8.6 Traslado temporal del contenido", "page": 39, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Nur Transport in den Urlaub; ohne Schmuck, Wertsachen und Bargeld im Fahrzeug." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur in der Wohnung; unterwegs nur Atraco en la calle mit Gewalt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "hasta un límite del 20% del capital asegurado para contenido, siempre que su valor unitario o por pareja, juego o colección sea inferior a 2.000 euros.", "ref": "A.7.3 Objetos de valor", "page": 18, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Darüber nur erklärt gegen Mehrbeitrag." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "El importe máximo cubierto es a primer riesgo hasta 300 euros por siniestro.", "ref": "A.7.4 Dinero en efectivo", "page": 33, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo: Efectivo, divisas, cheques identificados, efectos timbrados, sellos, tarjetas prepago (telefonía), billetes de lotería y cualquier otro título que represente garantía en dinero.", "ref": "Definiciones", "page": 14, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Im Bargeldlimit enthalten." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "hasta un límite del 20% del capital asegurado para contenido, siempre que su valor unitario o por pareja, juego o colección sea inferior a 2.000 euros.", "ref": "A.7.3 Objetos de valor", "page": 18, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Außerhalb des Tresors höchstens 6.000 EUR je Stück." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedarán cubiertas por su valor si se depositan en caja fuerte", "ref": "A.7.3 Objetos de valor", "page": 18, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Joyas über 6.000 EUR je Stück nur im verschlossenen Tresor zum vollen erklärten Wert." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: Se consideran como tales las cajas de menos de 100 kg de peso siempre que estén empotradas o ancladas a los elementos fijos de construcción, o las de más de 100 kg sin empotrar ni anclar.", "ref": "Definiciones", "page": 13, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "El límite de indemnización para esta garantía será del 15% del capital asegurado para contenido, con un máximo de 3.000 euros por siniestro", "ref": "A.8.6 Traslado temporal del contenido", "page": 38, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Nur Brand, Wasser, Robo und Atraco; EU, Vereinigtes Königreich, Schweiz." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "durante el curso de un viaje, no superior a tres meses de duración", "ref": "A.8.6 Traslado temporal del contenido", "page": 38, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "El importe máximo cubierto a primer riesgo por siniestro es de 1.200 euros", "ref": "A.7.7 Atraco en la calle", "page": 33, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Bargeld höchstens 300 EUR; EU, Vereinigtes Königreich, Schweiz." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cobertura durante el transporte temporal del contenido al lugar de vacaciones, efectuado por medios de locomoción salvo motocicletas", "ref": "A.8.6 Traslado temporal del contenido", "page": 39, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Nur Transport in den Urlaub." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Estos gastos están limitados al 10% del capital contratado para contenido, con un máximo de 3.000 euros y un límite parcial de 100 euros por persona y día", "ref": "A.8.4.c Gastos de hotel por inhabitabilidad", "page": 37, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Höchstens 10 Tage; Ersatzwohnung bis 12 Monate (A.8.4)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "se produjera un siniestro grave que convirtiera la misma en inhabitable, el asegurador pondrá a disposición del asegurado un billete de tren o de avión para volver a su domicilio", "ref": "Asistencia hogar, 10. Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 55, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Asimismo, se garantizan los gastos necesarios de demolición y desescombro como consecuencia de siniestro cubierto por el contrato.", "ref": "A.8.2 Salvamento, extinción, demolición y desescombro", "page": 37, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan incluidos el transporte de los bienes asegurados con el fin de salvarlos del incendio", "ref": "A.8.2", "page": 37, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "Queda comprendido el coste del traslado de la totalidad del contenido asegurado a la nueva vivienda alquilada", "ref": "A.8.4.b Inhabitabilidad, Contenido", "page": 38, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Dazu Umzug und Möbellager bis sechs Monate über Asistencia hogar." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "El importe máximo cubierto es de 600 euros, a primer riesgo, por siniestro y año.", "ref": "A.7.2 Llaves y cerraduras", "page": 32, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Auch Tresor und Alarm, auch nach Verlust der Schlüssel." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Caso de no asegurarse el continente quedarán garantizados los daños causados por robo o intento de robo al continente hasta un límite del 10% de la suma asegurada para contenido", "ref": "A.7.1 Robo, Continente", "page": 32, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Höchstens 1.800 EUR je Schaden." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador enviará a su cargo personal de seguridad cualificado durante un máximo de 48 horas", "ref": "Emergencia hogar, 5. Personal de seguridad", "page": 60, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Dazu Notreparaturen nach Einbruch und Bewachung bis 72 Stunden." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "19 Nombramiento de peritos", "page": 111, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "riesgo hasta 300 euros por siniestro y año si se asegura el contenido.", "ref": "A.6 Bienes refrigerados", "page": 32, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Auch Medikamente; Stromausfall über 6 Stunden oder Gerätedefekt." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Esta prestación tiene un límite de 2 intervenciones por contrato", "ref": "Asistencia informática, 2. Servicio de Recuperación de datos en disco duro", "page": 88, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Nur interne Festplatten ab Baujahr 2005, kein Erfolg garantiert." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Toda clase de lunas, espejos, vidrios, cristales que formen parte fija del contenido", "ref": "A.4.2 Si se asegura el contenido", "page": 28, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Ausgeschlossen Lampen, Glaswaren, Bilder, tragbare Geräte." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "La rotura de cristales de placas vitrocerámicas o de inducción.", "ref": "A.4.2", "page": 27, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Quedan expresamente excluidas las pérdidas y/o daños personales y materiales que sean directa o indirectamente atribuibles a", "ref": "4 Riesgos no cubiertos, q", "page": 97, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Operaciones en Internet ausgeschlossen; Defensa jurídica Internet nur Beratung." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Kartenmissbrauch und Online-Kauf nicht versichert; Defensa jurídica Internet nur telefonische Beratung." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 2000, "deductible": 150, "partial": true, "text": "Un importe máximo cubierto, a primer riesgo, de 2.000 euros por siniestro y año.", "ref": "A.9.2 Bienes en jardín", "page": 41, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Möbel und Hausrat in Garten, Terrasse, Balkon; Franquicia 150 EUR." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas y tablas de esquí.", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido", "page": 18, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Nur diese Sportgeräte genannt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht eigens genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos de motor, remolques y embarcaciones y sus accesorios, salvo que se contrate en condiciones especiales.", "ref": "2 Bienes asegurados, No tienen la consideración de contenido", "page": 19, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes destinados al ejercicio de una actividad profesional estarán asegurados hasta un máximo del 20% de la suma asegurada de mobiliario y enseres", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido", "page": 17, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Ohne Software." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando el asegurado obre en calidad de arrendatario y/o usufructuario, se considerarán incluidos dentro de las garantías del continente", "ref": "2 Bienes asegurados, Continente obras de reforma", "page": 16, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Über eine Continente-Summe, nicht über den Contenido." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "capital máximo de 1.500 euros a primer riesgo por siniestro y año.", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido", "page": 17, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "16 Duración del seguro", "page": 104, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Versicherer zwei Monate; jährliche Verlängerung." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán denunciar, a la mayor brevedad posible, el acaecimiento del siniestro ante la autoridad policial, con indicación del nombre del asegurador.", "ref": "18.2 Siniestros, robo", "page": 106, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Meldung binnen sieben Tagen, Liste der Gegenstände binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los robos o atracos cometidos no estando los bienes o la vivienda asegurada protegida por las medidas de seguridad declaradas en el contrato", "ref": "A.7 Riesgos no cubiertos, c", "page": 35, "doc": "generali-d017fef9facbbe475" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siniestros de robo, hurto y/o desperfectos por intento de robo en caso de deshabitación superior a la declarada en las condiciones particulares.", "ref": "A.7 Riesgos no cubiertos, b", "page": 35, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Dauer laut Condiciones particulares." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros producidos por actos políticos o sociales, alborotos populares, motines, huelgas, disturbios internos o sabotaje", "ref": "4 Riesgos no cubiertos, h", "page": 94, "doc": "generali-d017fef9facbbe475", "note": "Dazu Krieg, Kernenergie, Bodenbewegungen, Ciberataques, Schädlinge." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-generali-on-hogar-plus.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "generali-on-hogar-premium", "insurer": "Generali", "legalEntities": [ "GENERALI ESPAÑA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "ON Hogar Premium", "tariffFullName": "Generali ON Hogar Premium", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Generali ON Hogar Premium, Condiciones Generales (GNE10HPM_L_0424)", "edition": "GNE10HPM_L_0424, 04/24", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://c1brokers.es/wp-content/uploads/2025/06/Generali-Hogar-Premium-ESP.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/generali-on-hogar-premium.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Generali ON Hogar Premium amplía la modalidad Plus con objetos de valor hasta 3.000 euros por pieza, más efectivo, hurto en el jardín, exceso de consumo de agua y llaves hasta el 100% del contenido.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones particulares; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Las partes de común acuerdo podrán excluir en condiciones particulares la aplicación de la regla proporcional", "ref": "22 Determinación de la indemnización", "page": 116, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Regla proporcional gilt, Verzicht nur nach Vereinbarung; Kapitalausgleich zwischen Continente und Contenido." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si el asegurado no renuncia a la actualización automática de capitales según su valor de nuevo en el mercado, sin tener en cuenta la depreciación por uso o antigüedad.", "ref": "21 Tasación de los daños, Contenido", "page": 114, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Computer über zwei Jahre, Joyas und Objetos de valor zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: La cantidad, porcentaje o cualquier otra magnitud pactada en el contrato que se deducirá en la indemnización", "ref": "Definiciones", "page": 11, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Keine allgemeine Franquicia; 150 EUR nur bei Bienes en jardín." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cuanto este se origine fortuitamente, por acción de extraños o por negligencia propia del asegurado o de las personas de quienes responda civilmente.", "ref": "A.1.1 Incendio", "page": 20, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Allgemein nur Vorsatz ausgeschlossen (Art. 4 a); grobe Fahrlässigkeit nicht ausdrücklich geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tienen la consideración de contenido los bienes que encontrándose dentro del continente, sean propiedad del asegurado.", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido", "page": 17, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Continente umfasst Garage, Trastero und Nebengebäude auf dem Grundstück." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las sumas aseguradas correspondientes a las garantías de continente y/o contenido quedarán modificadas en cada vencimiento.", "ref": "5 Actualización automática", "page": 100, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Indexanpassung nach IPC statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos causados a los bienes asegurados por las pérdidas materiales ocasionadas como consecuencia inevitable del incendio", "ref": "A.1.1 Incendio", "page": 19, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión: Acción súbita y violenta de la presión o de la depresión del gas, de los vapores o del polvo.", "ref": "Definiciones", "page": 13, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Implosion über die Definition der Explosión." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por la acción directa del humo y hollín siempre que tenga carácter accidental, tanto si el siniestro se ha originado en la vivienda asegurada como en sus proximidades.", "ref": "A.3.4 Humo y hollín", "page": 27, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Wortlaut nennt die Wohnung; laut Cuadro 100% auch für Contenido." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la sola acción del calor, por contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción", "ref": "A.1 No quedan cubiertos, b", "page": 20, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "El choque o impacto de vehículos terrestres, y/o animales, así como de las mercancías por ellos transportadas, contra los bienes asegurados.", "ref": "A.3.5 Choques, impactos", "page": 27, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "text": "Las sobretensiones o inducciones causadas por la caída del rayo.", "ref": "A.6 Daños de origen eléctrico", "page": 31, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "100% des Contenido; ausgeschlossen Geräte unter 60 EUR Neuwert." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantiza hasta el 100% del capital asegurado para contenido.", "ref": "A.7.1 Robo, daños por robo, atraco", "page": 33, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantiza la pérdida y los daños sufridos por los bienes asegurados", "ref": "A.7.1 Robo, daños por robo, atraco", "page": 33, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Robo o atraco cometido dentro de la vivienda." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales directos producidos en los bienes asegurados como consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados", "ref": "A.3.3 Actos de vandalismo y malintencionados", "page": 26, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Ausgeschlossen Graffiti, Sachen im Freien und Schäden durch Mieter." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos ocasionados por escapes, filtraciones, desbordamientos, reventones y derrames accidentales e imprevistos de agua", "ref": "A.2.1 Escapes y desbordamientos", "page": 20, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "incluyendo la rotura de acuarios u otras instalaciones fijas de ornato y/o decoración que contengan agua.", "ref": "A.2.1 Escapes y desbordamientos", "page": 21, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Reparatur des Aquariums selbst ausgeschlossen; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "hasta un importe máximo de 1.000 euros por siniestro y anualidad de seguro.", "ref": "A.2.8 Exceso de consumo de agua", "page": 23, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales causados directamente por la acción de la lluvia, viento, pedrisco, nieve y heladas", "ref": "A.3.1 Riesgos derivados de la naturaleza", "page": 24, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur bei für Jahreszeit und Ort anormaler Stärke; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El desbordamiento o desviación accidental del curso de lagos sin salida natural, embalses, arroyos, canales, acequias, pantanos u otros cauces en superficie construidos por el hombre.", "ref": "A.3.2 Inundación", "page": 24, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Ausgeschlossen Flüsse über die Ufer und Meer; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El desbordamiento del alcantarillado, colectores, red pública de agua y otras conducciones análogas.", "ref": "A.3.2 Inundación", "page": 25, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur als Inundación (Wasser auf der Oberfläche)." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 122, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamientos, desprendimientos, corrimientos de tierra del continente, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "4 Riesgos no cubiertos, f", "page": 97, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamientos, desprendimientos, corrimientos de tierra del continente, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "4 Riesgos no cubiertos, f", "page": 97, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales causados directamente por la acción de la lluvia, viento, pedrisco, nieve y heladas", "ref": "A.3.1", "page": 24, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur bei anormaler Stärke." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos", "ref": "Cláusula de indemnización por el Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 122, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula de indemnización)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 125, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas y tablas de esquí.", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido, 1. Mobiliario y enseres", "page": 18, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Als Mobiliar im Robo; in Trastero oder Garage 10% des Contenido, höchstens 1.500 EUR je Gegenstand." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht eigens genannt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Se garantiza el hurto en el exterior de la vivienda, pero siempre dentro del recinto asegurado en terrazas, patios, blacones, jardines y porches", "ref": "A.7.6 Hurto (en el exterior de la vivienda)", "page": 35, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur eingezäunt, 300 EUR je Gegenstand." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Rollstühle als Mobiliar nur bei Robo und Hurto in der Wohnung; einfacher Diebstahl unterwegs nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Cobertura durante el transporte temporal del contenido al lugar de vacaciones, efectuado por medios de locomoción salvo motocicletas", "ref": "A.8.6 Traslado temporal del contenido", "page": 40, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur Transport in den Urlaub; ohne Schmuck, Wertsachen und Bargeld im Fahrzeug." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur in der Wohnung; unterwegs nur Atraco en la calle mit Gewalt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "hasta un límite del 20% del capital asegurado para contenido, siempre que su valor unitario o por pareja, juego o colección sea inferior a 3.000 euros.", "ref": "A.7.3 Objetos de valor", "page": 18, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Darüber nur erklärt gegen Mehrbeitrag." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "El importe máximo cubierto es a primer riesgo hasta 500 euros por siniestro.", "ref": "A.7.4 Dinero en efectivo", "page": 34, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo: Efectivo, divisas, cheques identificados, efectos timbrados, sellos, tarjetas prepago (telefonía), billetes de lotería y cualquier otro título que represente garantía en dinero.", "ref": "Definiciones", "page": 14, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Im Bargeldlimit enthalten." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "hasta un límite del 20% del capital asegurado para contenido, siempre que su valor unitario o por pareja, juego o colección sea inferior a 3.000 euros.", "ref": "A.7.3 Objetos de valor", "page": 18, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Außerhalb des Tresors höchstens 6.000 EUR je Stück." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedarán cubiertas por su valor si se depositan en caja fuerte", "ref": "A.7.3 Objetos de valor", "page": 34, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Joyas über 6.000 EUR je Stück nur im verschlossenen Tresor zum vollen erklärten Wert." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: Se consideran como tales las cajas de menos de 100 kg de peso siempre que estén empotradas o ancladas a los elementos fijos de construcción, o las de más de 100 kg sin empotrar ni anclar.", "ref": "Definiciones", "page": 13, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "El límite de indemnización para esta garantía será del 15% del capital asegurado para contenido, con un máximo de 3.000 euros por siniestro", "ref": "A.8.6 Traslado temporal del contenido", "page": 40, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur Brand, Wasser, Robo und Atraco; EU, Vereinigtes Königreich, Schweiz." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "durante el curso de un viaje, no superior a tres meses de duración", "ref": "A.8.6 Traslado temporal del contenido", "page": 40, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "El importe máximo cubierto a primer riesgo por siniestro es de 1.200 euros", "ref": "A.7.7 Atraco en la calle", "page": 36, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Bargeld höchstens 300 EUR; EU, Vereinigtes Königreich, Schweiz." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cobertura durante el transporte temporal del contenido al lugar de vacaciones, efectuado por medios de locomoción salvo motocicletas", "ref": "A.8.6 Traslado temporal del contenido", "page": 40, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur Transport in den Urlaub." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Estos gastos están limitados al 10% del capital contratado para contenido, con un máximo de 3.000 euros y un límite parcial de 100 euros por persona y día", "ref": "A.8.4.c Gastos de hotel por inhabitabilidad", "page": 38, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Höchstens 10 Tage; Ersatzwohnung bis 12 Monate (A.8.4)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "se produjera un siniestro grave que convirtiera la misma en inhabitable, el asegurador pondrá a disposición del asegurado un billete de tren o de avión para volver a su domicilio", "ref": "Asistencia hogar, 10. Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 59, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Asimismo, se garantizan los gastos necesarios de demolición y desescombro como consecuencia de siniestro cubierto por el contrato.", "ref": "A.8.2 Salvamento, extinción, demolición y desescombro", "page": 38, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan incluidos el transporte de los bienes asegurados con el fin de salvarlos del incendio", "ref": "A.8.2", "page": 38, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "Queda comprendido el coste del traslado de la totalidad del contenido asegurado a la nueva vivienda alquilada", "ref": "A.8.4.b Inhabitabilidad, Contenido", "page": 39, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Dazu Umzug und Möbellager bis sechs Monate über Asistencia hogar." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Suma asegurada: 100% de la suma asegurada del Contenido.", "ref": "A.7.2 Llaves y cerraduras", "page": 34, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Auch Tresor und Alarm, auch nach Verlust der Schlüssel." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Caso de no asegurarse el continente quedarán garantizados los daños causados por robo o intento de robo al continente hasta un límite del 10% de la suma asegurada para contenido", "ref": "A.7.1 Robo, Continente", "page": 33, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Höchstens 1.800 EUR je Schaden." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador enviará a su cargo personal de seguridad cualificado durante un máximo de 48 horas", "ref": "Emergencia hogar, 5. Personal de seguridad", "page": 63, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Dazu Notreparaturen nach Einbruch und Bewachung bis 72 Stunden." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "19 Nombramiento de peritos", "page": 114, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "riesgo hasta 500 euros por siniestro y año si se asegura el contenido.", "ref": "A.6 Bienes refrigerados", "page": 33, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Auch Medikamente; Stromausfall über 6 Stunden oder Gerätedefekt." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Esta prestación tiene un límite de 2 intervenciones por contrato", "ref": "Asistencia informática, 2. Servicio de Recuperación de datos en disco duro", "page": 91, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur interne Festplatten ab Baujahr 2005, kein Erfolg garantiert." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Toda clase de lunas, espejos, vidrios, cristales que formen parte fija del contenido", "ref": "A.4.2 Si se asegura el contenido", "page": 29, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Ausgeschlossen Lampen, Glaswaren, Bilder, tragbare Geräte." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "La rotura de cristales de placas vitrocerámicas o de inducción.", "ref": "A.4.2", "page": 28, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Quedan expresamente excluidas las pérdidas y/o daños personales y materiales que sean directa o indirectamente atribuibles a", "ref": "4 Riesgos no cubiertos, q", "page": 99, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Operaciones en Internet ausgeschlossen; Defensa jurídica Internet nur Beratung." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Kartenmissbrauch und Online-Kauf nicht versichert; Defensa jurídica Internet nur telefonische Beratung." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 3000, "deductible": 150, "partial": true, "text": "Un importe máximo cubierto, a primer riesgo, de 3.000 euros por siniestro y año.", "ref": "A.9.2 Bienes en jardín", "page": 42, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Möbel und Hausrat in Garten, Terrasse, Balkon; Franquicia 150 EUR." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas y tablas de esquí.", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido", "page": 18, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Nur diese Sportgeräte genannt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht eigens genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos de motor, remolques y embarcaciones y sus accesorios, salvo que se contrate en condiciones especiales.", "ref": "2 Bienes asegurados, No tienen la consideración de contenido", "page": 19, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes destinados al ejercicio de una actividad profesional estarán asegurados hasta un máximo del 20% de la suma asegurada de mobiliario y enseres", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido", "page": 17, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Ohne Software." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando el asegurado obre en calidad de arrendatario y/o usufructuario, se considerarán incluidos dentro de las garantías del continente", "ref": "2 Bienes asegurados, Continente obras de reforma", "page": 16, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Über eine Continente-Summe, nicht über den Contenido." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "capital máximo de 1.500 euros a primer riesgo por siniestro y año.", "ref": "2 Bienes asegurados, Contenido", "page": 18, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "16 Duración del seguro", "page": 107, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Versicherer zwei Monate; jährliche Verlängerung." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán denunciar, a la mayor brevedad posible, el acaecimiento del siniestro ante la autoridad policial, con indicación del nombre del asegurador.", "ref": "18.2 Siniestros, robo", "page": 109, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Meldung binnen sieben Tagen, Liste der Gegenstände binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los robos o atracos cometidos no estando los bienes o la vivienda asegurada protegida por las medidas de seguridad declaradas en el contrato", "ref": "A.7 Riesgos no cubiertos, c", "page": 36, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siniestros de robo, hurto y/o desperfectos por intento de robo en caso de deshabitación superior a la declarada en las condiciones particulares.", "ref": "A.7 Riesgos no cubiertos, b", "page": 36, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Dauer laut Condiciones particulares." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros producidos por actos políticos o sociales, alborotos populares, motines, huelgas, disturbios internos o sabotaje", "ref": "4 Riesgos no cubiertos, h", "page": 97, "doc": "generali-9f0e03bde2675956f", "note": "Dazu Krieg, Kernenergie, Bodenbewegungen, Ciberataques, Schädlinge." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-generali-on-hogar-premium.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "ges-geshogar-ahorro", "insurer": "GES", "legalEntities": [ "GES, SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "GESHOGAR Ahorro", "tariffFullName": "GESHOGAR Ahorro", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "GES GESHOGAR Condiciones Generales y Condiciones Especiales (Modelo 1504, Modalidades Piso, Chalet, Vacaciones, Ahorro)", "edition": "Condicionado 1504 (Modelo 1504), Nachtrag 19.05.2008", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://descargas.ges.es/FicherosWeb/condicionados/Stros/1504.PDF", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/ges-geshogar-ahorro.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Ahorro de GESHOGAR con coberturas reducidas: daños por agua y robo del mobiliario hasta 3.000 euros, traslado temporal hasta 3.000 euros y cristales hasta 300 euros, sin garantías opcionales.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capitales básicos laut Condiciones particulares; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No será de aplicación la regla proporcional a la que se refiere el apartado anterior siempre y cuando la suma asegurada para edificio sea como mínimo la propuesta por Ges según tablas de valoración", "ref": "13.4 Determinación de la indemnización", "page": 20, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Verzicht nur bei Summe nach Ges-Tabellen und höchstens 25% Abweichung; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario, ropas ... enseres e instalaciones, se justipreciarán según el valor de nuevo en el mercado en el momento anterior al siniestro.", "ref": "13.3 Normas de tasación", "page": 20, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Mobiliar nach Neuwert, ausgenommen Kleidung; Kunst und Wertgegenstände zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Franquicia de 10%; mínimo 30 y máximo 120", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Daños y gastos diversos", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Gilt für Vandalismus, Unwetter, Überschwemmung, Rauch und Anprall; sonst nur optionale allgemeine Franquicia (CG 4.3)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dolo o mala fe del asegurado o tomador del seguro.", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Allgemein nur Vorsatz ausgeschlossen; bei Robo und Daños por agua Ausschluss bei Fahrlässigkeit des Versicherten." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las garantías de esta póliza se extienden y limitan a la vivienda asegurada, dentro del territorio nacional", "ref": "6 Ámbito territorial", "page": 13, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Mobiliar in der Wohnung und in verschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedan modificados en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios al Consumo", "ref": "5 Cláusula de garantía anual revalorizable (GAR)", "page": 13, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur wenn vereinbart (Si así se conviene); kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales directos sufridos por la acción directa del fuego y sus consecuencias inevitables", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Incendio, explosión y caída del rayo", "page": 119, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por escapes accidentales producidos en sistemas de calefacción o similares", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Acción del humo", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur aus eigener Heizung mit Kaminanschluss; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños consistentes en abrasamiento sin llama o deterioro de los bienes asegurados como consecuencia de accidentes de fumador.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Incendio, No garantizamos", "page": 119, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por impacto de vehículos terrestres o por los objetos por ellos transportados a los bienes asegurados.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Impacto de vehículos terrestres", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños en instalaciones eléctricas, aparatos y equipos a ellas conectados y sus accesorios.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Incendio, No garantizamos", "page": 120, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "3.000 para mobiliario.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Robo, atraco y daños por robo", "page": 123, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "3.000 para mobiliario.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Robo, atraco y daños por robo", "page": 123, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cometidos por terceros, que puedan afectar a los bienes asegurados.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR. Ohne Graffiti und Schäden durch Mieter." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "3.000 para el mobiliario.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Daños propios por agua", "page": 123, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los producidos por viento de velocidad superior a 90 km por hora, registrada en el observatorio más próximo.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Regen über 40 l/m² pro Stunde; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por desbordamiento, avería, reventón o desviación del curso normal de lagos sin salida natural, canales, acequias y cauces subterráneos como alcantarillado, colectores", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Inundación", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur künstliche Gewässer und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cauces subterráneos como alcantarillado, colectores y otros similares, construidos por el hombre.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Inundación", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur als Inundación; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones", "ref": "17 Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 24, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen (4.2), Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula 17)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, trombas, terremotos o temblores de tierra, cuerpos siderales, desprendimientos, corrimientos de tierras", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, trombas, terremotos o temblores de tierra, cuerpos siderales, desprendimientos, corrimientos de tierras", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los producidos por la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones", "ref": "17 Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 24, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen (4.2), Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula 17)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "franquicia no será de aplicación a los daños que afecten a vehículos asegurados por póliza de seguro de automóviles, viviendas y comunidades", "ref": "17.2.3 Franquicia", "page": 25, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht genannt; Robo des Mobiliario höchstens 3.000 EUR je Schaden." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes im Werk nicht genannt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, en patios", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Robo, No garantizamos", "page": 125, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur innerhalb der Wohnung (Definition); Atraco fuera de la vivienda schließt Hurto aus." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cualquier otro objeto que no supere los 3.000 € por unidad o por juego.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Objetos de valor especial über 3.000 EUR nur bei ausdrücklicher Erklärung; in dieser Modalität keine eigene Garantie." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los billetes de banco, excepto en cuanto a la cobertura de robo y siempre que así se establezca en condiciones particulares.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Keine Bargeld-Garantie in dieser Modalität." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los títulos y valores mobiliarios, escrituras y, en general, los documentos públicos o privados que representen un valor", "ref": "4.1 Bienes excluidos de todas las modalidades", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Joyas y alhajas, objetos de oro, plata y platino, que no superen los 500 € unitarios o por juego con límite de 2.000 €.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Darüber nicht versichert." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen. (keine Tresorgrenze)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "cuyas paredes se encuentren enteramente construidas de acero templado y/u hormigón", "ref": "2 Conceptos y definiciones, Caja fuerte", "page": 8, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Schloss plus Kombination; eingemauert, mindestens 100 kg oder verankert." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "3.000 para traslado temporal.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Daños y gastos diversos", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Ersatzwohnung und Umzug, höchstens ein Jahr; Hotel über Asitur 180,30 EUR." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos generados por el desescombro de los bienes asegurados", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Salvamento, desescombro y demolición", "page": 122, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos por salvamento de los bienes asegurados y deterioros que puedan sufrir al salvarlos.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Salvamento, desescombro y demolición", "page": 122, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "3.000 para traslado temporal.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Daños y gastos diversos", "page": 121, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen. Asitur übernimmt nur die Türöffnung." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "300 para daños a la edificación.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Robo, atraco y daños por robo", "page": 125, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Keine Notmaßnahmen oder Bewachung; Asitur vermittelt nur Handwerker." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Gutachterkosten im Schadenfall nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "MÁRMOLES Y LOZA SANITARIA: Límites por siniestro: 300", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 119, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Cristal de placas vitrocerámicas.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 126, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, en patios", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Robo, No garantizamos", "page": 125, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Für Diebstahl; Gartengeräte sonst nicht eigens geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Sportgeräte nicht eigens genannt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht eigens genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur bei ausdrücklicher Erklärung in den Condiciones particulares." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted es arrendatario o usufructuario de la vivienda (inquilino), podrá realizar el aseguramiento de las obras de acondicionamiento, reforma, mejoras", "ref": "3.1 Edificio", "page": 10, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Als Edificio auf erstes Risiko mit erklärtem Wert." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Sachen Dritter im Hausrat nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "cualquiera de las partes puede oponerse a la prórroga mediante notificación escrita a la otra parte efectuada, al menos, con dos meses de", "ref": "8.2 Duración del seguro y prórrogas", "page": 15, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Zwei Monate vor Ablauf für beide Seiten." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar a Ges su ocurrencia dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido.", "ref": "13.1 Obligaciones en caso de siniestro", "page": 18, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Liste binnen fünf Tagen; bei Robo und Hurto Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los cometidos al no tener o no adoptar las medidas de seguridad y protección que se hayan declarado en la póliza.", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Robo, No garantizamos", "page": 124, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "perpetrados cuando la vivienda lleve deshabitada por usted más de 72 horas consecutivas, salvo que dichos objetos estuviesen guardados en caja fuerte", "ref": "Condiciones especiales (Ahorro), Robo, No garantizamos", "page": 125, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur Silber und Sammlungen; deshabitada ab 30 Tagen (Definition)." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra, invasión, fuerza o golpe militar, rebelión, sedición o terrorismo.", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Dazu Kernenergie, Naturereignisse (Consorcio), Bodenbewegungen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-ges-geshogar-ahorro.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "ges-geshogar-piso", "insurer": "GES", "legalEntities": [ "GES, SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "GESHOGAR Piso", "tariffFullName": "GESHOGAR Piso", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "GES GESHOGAR Condiciones Generales y Condiciones Especiales (Modelo 1504, Modalidades Piso, Chalet, Vacaciones, Ahorro)", "edition": "Condicionado 1504 (Modelo 1504), Nachtrag 19.05.2008", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://descargas.ges.es/FicherosWeb/condicionados/Stros/1504.PDF", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/ges-geshogar-piso.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Piso de GESHOGAR: incendio, daños y gastos diversos, agua, robo, atraco y hurto, dinero y llaves para el mobiliario, con daños eléctricos, joyas, objetos de valor y atraco fuera de la vivienda como garantías opcionales.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capitales básicos laut Condiciones particulares; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No será de aplicación la regla proporcional a la que se refiere el apartado anterior siempre y cuando la suma asegurada para edificio sea como mínimo la propuesta por Ges según tablas de valoración", "ref": "13.4 Determinación de la indemnización", "page": 20, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Verzicht nur bei Summe nach Ges-Tabellen und höchstens 25% Abweichung; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario, ropas ... enseres e instalaciones, se justipreciarán según el valor de nuevo en el mercado en el momento anterior al siniestro.", "ref": "13.3 Normas de tasación", "page": 20, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Mobiliar nach Neuwert, ausgenommen Kleidung; Kunst und Wertgegenstände zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Franquicia del 10%; mínimo 30 y máximo 120", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Daños y gastos diversos", "page": 36, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Gilt für Vandalismus, Unwetter, Überschwemmung, Rauch und Anprall; sonst nur optionale allgemeine Franquicia (CG 4.3)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dolo o mala fe del asegurado o tomador del seguro.", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Allgemein nur Vorsatz ausgeschlossen; bei Robo und Daños por agua Ausschluss bei Fahrlässigkeit des Versicherten." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las garantías de esta póliza se extienden y limitan a la vivienda asegurada, dentro del territorio nacional", "ref": "6 Ámbito territorial", "page": 13, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Mobiliar in der Wohnung und in verschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedan modificados en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios al Consumo", "ref": "5 Cláusula de garantía anual revalorizable (GAR)", "page": 13, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur wenn vereinbart (Si así se conviene); kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales directos sufridos por la acción directa del fuego y sus consecuencias inevitables", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Incendio, explosión y caída del rayo", "page": 33, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por escapes accidentales producidos en sistemas de calefacción o similares", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Acción del humo", "page": 36, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur aus eigener Heizung mit Kaminanschluss; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños consistentes en abrasamiento sin llama o deterioro de los bienes asegurados como consecuencia de accidentes de fumador.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Incendio, No garantizamos", "page": 33, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por impacto de vehículos terrestres o por los objetos por ellos transportados a los bienes asegurados.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Impacto de vehículos terrestres", "page": 36, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "cortocircuitos, caída del rayo o propia combustión.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Opcionales, Daños eléctricos", "page": 53, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. 6.000 EUR für Mobiliar, Geräte bis 10 Jahre." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Los bienes asegurados en el interior de la vivienda asegurada y sus dependencias anexas", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo, atraco, hurto y daños por robo", "page": 40, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Los bienes asegurados en el interior de la vivienda asegurada y sus dependencias anexas", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo, atraco, hurto y daños por robo", "page": 40, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Atraco in der Wohnung; Hurto bis 900 EUR." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cometidos por terceros, que puedan afectar a los bienes asegurados.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 36, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR. Ohne Graffiti und Schäden durch Mieter." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura o atasco de conducciones fijas de distribución de agua, depósitos fijos, bajantes comunitarias y aparatos de calefacción", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Daños propios por agua", "page": 39, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los producidos por viento de velocidad superior a 90 km por hora, registrada en el observatorio más próximo.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 36, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Regen über 40 l/m² pro Stunde; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por desbordamiento, avería, reventón o desviación del curso normal de lagos sin salida natural, canales, acequias y cauces subterráneos como alcantarillado, colectores", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Inundación", "page": 36, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur künstliche Gewässer und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cauces subterráneos como alcantarillado, colectores y otros similares, construidos por el hombre.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Inundación", "page": 36, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur als Inundación; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones", "ref": "17 Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 24, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen (4.2), Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula 17)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, trombas, terremotos o temblores de tierra, cuerpos siderales, desprendimientos, corrimientos de tierras", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, trombas, terremotos o temblores de tierra, cuerpos siderales, desprendimientos, corrimientos de tierras", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los producidos por la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 36, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones", "ref": "17 Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 24, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen (4.2), Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula 17)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "franquicia no será de aplicación a los daños que afecten a vehículos asegurados por póliza de seguro de automóviles, viviendas y comunidades", "ref": "17.2.3 Franquicia", "page": 25, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Han forzado el cuarto trastero y le han robado la bicicleta.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo, Ejemplos", "page": 41, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Fahrrad nur als Beispiel genannt; im Trastero höchstens 1.500 EUR, sonst als Mobiliar bis 3.000 EUR je Stück." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes im Werk nicht genannt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, en patios", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo, No garantizamos", "page": 41, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur innerhalb der Wohnung (Definition); Atraco fuera de la vivienda schließt Hurto aus." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cualquier otro objeto que no supere los 3.000 € por unidad o por juego.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Objetos de valor especial über 3.000 EUR nur mit optionaler Garantie (bis 50% des Mobiliario, höchstens 90.000 EUR)." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "300 fuera de caja.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo y atraco de dinero en efectivo", "page": 42, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur Robo und Atraco in der Wohnung, mit Anzeige." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los títulos y valores mobiliarios, escrituras y, en general, los documentos públicos o privados que representen un valor", "ref": "4.1 Bienes excluidos de todas las modalidades", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Joyas y alhajas, objetos de oro, plata y platino, que no superen los 500 € unitarios o por juego con límite de 2.000 €.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Darüber nur mit optionaler Garantie Joyas (außerhalb Tresor höchstens 15.000 EUR)." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "1.200 en caja fuerte.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo y atraco de dinero en efectivo", "page": 42, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Bargeld im Tresor; Joyas im Tresor mit optionaler Garantie bis 45.000 EUR." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "cuyas paredes se encuentren enteramente construidas de acero templado y/u hormigón", "ref": "2 Conceptos y definiciones, Caja fuerte", "page": 8, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Schloss plus Kombination; eingemauert, mindestens 100 kg oder verankert." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "que usted y los miembros de su familia que con convivan con usted lleven consigo durante un desplazamiento temporal de residencia dentro del territorio nacional español", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Opcionales, Robo y atraco de equipajes", "page": 58, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. Nur Robo und Atraco, ohne Schmuck und Bargeld." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Queda cubierto el atraco fuera de la vivienda sufrido por usted y los miembros de su familia que convivan con usted, dentro del territorio nacional español", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Opcionales, Atraco fuera de la vivienda", "page": 58, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. Bargeld 150 EUR, Schmuck 300 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "garantizamos el coste de una vivienda similar o la renta legal que estuviera percibiendo al tiempo de ocurrir el siniestro y los gastos de traslado temporal de su mobiliario y objetos personales", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Traslado temporal como propietario", "page": 38, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "20% der Grundsummen, höchstens ein Jahr; Hotel über Asitur 180,30 EUR." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos generados por el desescombro de los bienes asegurados", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Salvamento, desescombro y demolición", "page": 37, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos por salvamento de los bienes asegurados y deterioros que puedan sufrir al salvarlos.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Salvamento, desescombro y demolición", "page": 37, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "garantizamos el coste de una vivienda similar o la renta legal que estuviera percibiendo al tiempo de ocurrir el siniestro y los gastos de traslado temporal de su mobiliario y objetos personales", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Traslado temporal como propietario", "page": 38, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Innerhalb der 20%-Grenze." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para sustituir la cerradura y las llaves de las puertas de acceso a la vivienda", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Pérdida de llaves", "page": 41, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Auch bei Verlust der Schlüssel." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos causados a los bienes asegurados, siempre que tales se produzcan por efecto del robo", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo", "page": 40, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur soweit Edificio oder Obras de reforma (Wohnungstür) versichert sind." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Keine Notmaßnahmen oder Bewachung; Asitur vermittelt nur Handwerker." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Gutachterkosten im Schadenfall nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Los deterioros o pérdidas de alimentos depositados en aparatos frigoríficos o congeladores", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Pérdida de alimentos refrigerados", "page": 39, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Stromausfall ab 6 Stunden, Geräte bis 10 Jahre." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lunas, espejos, cristales y sustitutivos como el metacrilato.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 43, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Ohne Lampen, Geschirr, Bildschirme." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristal de placas vitrocerámicas.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 43, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 450, "partial": true, "text": "450 por uso fraudulento de tarjetas de crédito.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Opcionales, Atraco fuera de la vivienda", "page": 58, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. Nur nach Atraco, Meldung binnen 24 Stunden." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, en patios", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo, No garantizamos", "page": 41, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Für Diebstahl; Gartengeräte sonst nicht eigens geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Sportgeräte nicht eigens genannt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht eigens genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur bei ausdrücklicher Erklärung in den Condiciones particulares." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": 12000, "partial": true, "text": "25% del capital de mobiliario con un máximo de 12.000", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Opcionales, Mobiliario profesional", "page": 52, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. 2.000 EUR je Gegenstand." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted es arrendatario o usufructuario de la vivienda (inquilino), podrá realizar el aseguramiento de las obras de acondicionamiento, reforma, mejoras", "ref": "3.1 Edificio", "page": 10, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Als Edificio auf erstes Risiko mit erklärtem Wert." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Sachen Dritter im Hausrat nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "cualquiera de las partes puede oponerse a la prórroga mediante notificación escrita a la otra parte efectuada, al menos, con dos meses de", "ref": "8.2 Duración del seguro y prórrogas", "page": 15, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Zwei Monate vor Ablauf für beide Seiten." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar a Ges su ocurrencia dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido.", "ref": "13.1 Obligaciones en caso de siniestro", "page": 18, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Liste binnen fünf Tagen; bei Robo und Hurto Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los cometidos al no tener o no adoptar las medidas de seguridad y protección que se hayan declarado en la póliza.", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo, No garantizamos", "page": 40, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "perpetrados cuando la vivienda lleve deshabitada por usted más de 72 horas consecutivas, salvo que dichos objetos estuviesen guardados en caja fuerte", "ref": "Condiciones especiales (Piso), Robo, No garantizamos", "page": 41, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur Silber und Sammlungen; deshabitada ab 30 Tagen (Definition)." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra, invasión, fuerza o golpe militar, rebelión, sedición o terrorismo.", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Dazu Kernenergie, Naturereignisse (Consorcio), Bodenbewegungen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-ges-geshogar-piso.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "ges-geshogar-vacaciones", "insurer": "GES", "legalEntities": [ "GES, SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "GESHOGAR Piso Geshogar Vacaciones", "tariffFullName": "GESHOGAR Piso Geshogar Vacaciones", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "GES GESHOGAR Condiciones Generales y Condiciones Especiales (Modelo 1504, Modalidades Piso, Chalet, Vacaciones, Ahorro)", "edition": "Condicionado 1504 (Modelo 1504), Nachtrag 19.05.2008", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://descargas.ges.es/FicherosWeb/condicionados/Stros/1504.PDF", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/ges-geshogar-vacaciones.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Vacaciones de GESHOGAR para segunda residencia: incendio, daños y gastos diversos, agua, robo y atraco del mobiliario hasta 3.000 euros y cristales hasta 300 euros, sin hurto, dinero ni garantías opcionales.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capitales básicos laut Condiciones particulares; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No será de aplicación la regla proporcional a la que se refiere el apartado anterior siempre y cuando la suma asegurada para edificio sea como mínimo la propuesta por Ges según tablas de valoración", "ref": "13.4 Determinación de la indemnización", "page": 20, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Verzicht nur bei Summe nach Ges-Tabellen und höchstens 25% Abweichung; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario, ropas ... enseres e instalaciones, se justipreciarán según el valor de nuevo en el mercado en el momento anterior al siniestro.", "ref": "13.3 Normas de tasación", "page": 20, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Mobiliar nach Neuwert, ausgenommen Kleidung; Kunst und Wertgegenstände zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Franquicia de 10%; mínimo 30 y máximo 120", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Daños y gastos diversos", "page": 103, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Gilt für Vandalismus, Unwetter, Überschwemmung, Rauch und Anprall; sonst nur optionale allgemeine Franquicia (CG 4.3)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dolo o mala fe del asegurado o tomador del seguro.", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Allgemein nur Vorsatz ausgeschlossen; bei Robo und Daños por agua Ausschluss bei Fahrlässigkeit des Versicherten." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las garantías de esta póliza se extienden y limitan a la vivienda asegurada, dentro del territorio nacional", "ref": "6 Ámbito territorial", "page": 13, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Mobiliar in der Wohnung und in verschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedan modificados en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios al Consumo", "ref": "5 Cláusula de garantía anual revalorizable (GAR)", "page": 13, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur wenn vereinbart (Si así se conviene); kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales directos sufridos por la acción directa del fuego y sus consecuencias inevitables", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Incendio, explosión y caída del rayo", "page": 100, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por escapes accidentales producidos en sistemas de calefacción o similares", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Acción del humo", "page": 103, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur aus eigener Heizung mit Kaminanschluss; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños consistentes en abrasamiento sin llama o deterioro de los bienes asegurados como consecuencia de accidentes de fumador.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Incendio, No garantizamos", "page": 100, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por impacto de vehículos terrestres o por los objetos por ellos transportados a los bienes asegurados.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Impacto de vehículos terrestres", "page": 103, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños en instalaciones eléctricas, aparatos y equipos a ellas conectados y sus accesorios.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Incendio, No garantizamos", "page": 102, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "3.000 para mobiliario.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Robo, atraco y daños por robo", "page": 106, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "3.000 para mobiliario.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Robo, atraco y daños por robo", "page": 106, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cometidos por terceros, que puedan afectar a los bienes asegurados.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 103, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR. Ohne Graffiti und Schäden durch Mieter." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura o atasco de conducciones fijas de distribución de agua, depósitos fijos, bajantes comunitarias y aparatos de calefacción", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Daños propios por agua", "page": 105, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los producidos por viento de velocidad superior a 90 km por hora, registrada en el observatorio más próximo.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 103, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Regen über 40 l/m² pro Stunde; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por desbordamiento, avería, reventón o desviación del curso normal de lagos sin salida natural, canales, acequias y cauces subterráneos como alcantarillado, colectores", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Inundación", "page": 103, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur künstliche Gewässer und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cauces subterráneos como alcantarillado, colectores y otros similares, construidos por el hombre.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Inundación", "page": 103, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur als Inundación; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones", "ref": "17 Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 24, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen (4.2), Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula 17)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, trombas, terremotos o temblores de tierra, cuerpos siderales, desprendimientos, corrimientos de tierras", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, trombas, terremotos o temblores de tierra, cuerpos siderales, desprendimientos, corrimientos de tierras", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los producidos por la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 103, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones", "ref": "17 Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 24, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen (4.2), Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula 17)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "franquicia no será de aplicación a los daños que afecten a vehículos asegurados por póliza de seguro de automóviles, viviendas y comunidades", "ref": "17.2.3 Franquicia", "page": 25, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht genannt; Robo des Mobiliario höchstens 3.000 EUR je Schaden." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes im Werk nicht genannt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, en patios", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Robo, No garantizamos", "page": 106, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur innerhalb der Wohnung (Definition); Atraco fuera de la vivienda schließt Hurto aus." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cualquier otro objeto que no supere los 3.000 € por unidad o por juego.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Objetos de valor especial über 3.000 EUR nur bei ausdrücklicher Erklärung; in dieser Modalität keine eigene Garantie." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los billetes de banco, excepto en cuanto a la cobertura de robo y siempre que así se establezca en condiciones particulares.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Keine Bargeld-Garantie in dieser Modalität." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los títulos y valores mobiliarios, escrituras y, en general, los documentos públicos o privados que representen un valor", "ref": "4.1 Bienes excluidos de todas las modalidades", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Joyas y alhajas, objetos de oro, plata y platino, que no superen los 500 € unitarios o por juego con límite de 2.000 €.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Vacaciones: Schmuck nur während bewohnter Zeiten und nur mit Joyas-Garantie der Hauptwohnung (3.000 EUR ohne Tresor)." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen. (keine Tresorgrenze)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "cuyas paredes se encuentren enteramente construidas de acero templado y/u hormigón", "ref": "2 Conceptos y definiciones, Caja fuerte", "page": 8, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Schloss plus Kombination; eingemauert, mindestens 100 kg oder verankert." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 180.3, "partial": true, "text": "los gastos justificados de hotel hasta un importe de 180,30 por inhabitabilidad manifiesta de la vivienda asegurada", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Asitur Hogar, Hotel", "page": 112, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur Hotel über Asistencia; kein Traslado temporal in Vacaciones." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos generados por el desescombro de los bienes asegurados", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Salvamento, desescombro y demolición", "page": 104, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos por salvamento de los bienes asegurados y deterioros que puedan sufrir al salvarlos.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Salvamento, desescombro y demolición", "page": 104, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen. Asitur übernimmt nur die Türöffnung." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "300 para daños a la edificación.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Robo, atraco y daños por robo", "page": 106, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Keine Notmaßnahmen oder Bewachung; Asitur vermittelt nur Handwerker." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Gutachterkosten im Schadenfall nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "MÁRMOLES Y LOZA SANITARIA: Límites por siniestro: 300", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 100, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Cristal de placas vitrocerámicas.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 107, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, en patios", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Robo, No garantizamos", "page": 106, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Für Diebstahl; Gartengeräte sonst nicht eigens geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Sportgeräte nicht eigens genannt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht eigens genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur bei ausdrücklicher Erklärung in den Condiciones particulares." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Garantie in dieser Modalität nicht vorgesehen." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted es arrendatario o usufructuario de la vivienda (inquilino), podrá realizar el aseguramiento de las obras de acondicionamiento, reforma, mejoras", "ref": "3.1 Edificio", "page": 10, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Als Edificio auf erstes Risiko mit erklärtem Wert." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Sachen Dritter im Hausrat nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "cualquiera de las partes puede oponerse a la prórroga mediante notificación escrita a la otra parte efectuada, al menos, con dos meses de", "ref": "8.2 Duración del seguro y prórrogas", "page": 15, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Zwei Monate vor Ablauf für beide Seiten." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar a Ges su ocurrencia dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido.", "ref": "13.1 Obligaciones en caso de siniestro", "page": 18, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Liste binnen fünf Tagen; bei Robo und Hurto Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los cometidos al no tener o no adoptar las medidas de seguridad y protección que se hayan declarado en la póliza.", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Robo, No garantizamos", "page": 105, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "perpetrados cuando la vivienda lleve deshabitada por usted más de 72 horas consecutivas, salvo que dichos objetos estuviesen guardados en caja fuerte", "ref": "Condiciones especiales (Vacaciones), Robo, No garantizamos", "page": 106, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur Silber und Sammlungen; deshabitada ab 30 Tagen (Definition)." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra, invasión, fuerza o golpe militar, rebelión, sedición o terrorismo.", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Dazu Kernenergie, Naturereignisse (Consorcio), Bodenbewegungen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-ges-geshogar-vacaciones.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "ges-geshogar-chalet", "insurer": "GES", "legalEntities": [ "GES, SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "GESHOGAR Vivienda unifamiliar", "tariffFullName": "GESHOGAR Vivienda unifamiliar (Chalet)", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "GES GESHOGAR Condiciones Generales y Condiciones Especiales (Modelo 1504, Modalidades Piso, Chalet, Vacaciones, Ahorro)", "edition": "Condicionado 1504 (Modelo 1504), Nachtrag 19.05.2008", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://descargas.ges.es/FicherosWeb/condicionados/Stros/1504.PDF", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/ges-geshogar-chalet.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Vivienda unifamiliar (Chalet) de GESHOGAR con las garantías de la modalidad Piso más robo de mobiliario y herramientas de jardín hasta 600 euros y daños a piscina e instalaciones deportivas.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capitales básicos laut Condiciones particulares; kein Betrag im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No será de aplicación la regla proporcional a la que se refiere el apartado anterior siempre y cuando la suma asegurada para edificio sea como mínimo la propuesta por Ges según tablas de valoración", "ref": "13.4 Determinación de la indemnización", "page": 20, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Verzicht nur bei Summe nach Ges-Tabellen und höchstens 25% Abweichung; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario, ropas ... enseres e instalaciones, se justipreciarán según el valor de nuevo en el mercado en el momento anterior al siniestro.", "ref": "13.3 Normas de tasación", "page": 20, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Mobiliar nach Neuwert, ausgenommen Kleidung; Kunst und Wertgegenstände zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Franquicia del 10%; mínimo 30 y máximo 120", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Daños y gastos diversos", "page": 68, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Gilt für Vandalismus, Unwetter, Überschwemmung, Rauch und Anprall; sonst nur optionale allgemeine Franquicia (CG 4.3)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dolo o mala fe del asegurado o tomador del seguro.", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Allgemein nur Vorsatz ausgeschlossen; bei Robo und Daños por agua Ausschluss bei Fahrlässigkeit des Versicherten." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las garantías de esta póliza se extienden y limitan a la vivienda asegurada, dentro del territorio nacional", "ref": "6 Ámbito territorial", "page": 13, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Mobiliar in der Wohnung und in verschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedan modificados en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios al Consumo", "ref": "5 Cláusula de garantía anual revalorizable (GAR)", "page": 13, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur wenn vereinbart (Si así se conviene); kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales directos sufridos por la acción directa del fuego y sus consecuencias inevitables", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Incendio, explosión y caída del rayo", "page": 65, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por escapes accidentales producidos en sistemas de calefacción o similares", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Acción del humo", "page": 68, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur aus eigener Heizung mit Kaminanschluss; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños consistentes en abrasamiento sin llama o deterioro de los bienes asegurados como consecuencia de accidentes de fumador.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Incendio, No garantizamos", "page": 65, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por impacto de vehículos terrestres o por los objetos por ellos transportados a los bienes asegurados.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Impacto de vehículos terrestres", "page": 68, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "cortocircuitos, caída del rayo o propia combustión.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Opcionales, Daños eléctricos", "page": 87, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. 6.000 EUR für Mobiliar, Geräte bis 10 Jahre." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Los bienes asegurados en el interior de la vivienda asegurada y sus dependencias anexas", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Robo, atraco, hurto y daños por robo", "page": 72, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Los bienes asegurados en el interior de la vivienda asegurada y sus dependencias anexas", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Robo, atraco, hurto y daños por robo", "page": 72, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Atraco in der Wohnung; Hurto bis 900 EUR." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cometidos por terceros, que puedan afectar a los bienes asegurados.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 68, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR. Ohne Graffiti und Schäden durch Mieter." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Rotura o atasco de conducciones fijas de distribución de agua, depósitos fijos, bajantes comunitarias y aparatos de calefacción", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Daños propios por agua", "page": 71, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los producidos por viento de velocidad superior a 90 km por hora, registrada en el observatorio más próximo.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 68, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Regen über 40 l/m² pro Stunde; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por desbordamiento, avería, reventón o desviación del curso normal de lagos sin salida natural, canales, acequias y cauces subterráneos como alcantarillado, colectores", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Inundación", "page": 68, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur künstliche Gewässer und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "cauces subterráneos como alcantarillado, colectores y otros similares, construidos por el hombre.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Inundación", "page": 68, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur als Inundación; Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones", "ref": "17 Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 24, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen (4.2), Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula 17)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, trombas, terremotos o temblores de tierra, cuerpos siderales, desprendimientos, corrimientos de tierras", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, inundaciones, huracanes, trombas, terremotos o temblores de tierra, cuerpos siderales, desprendimientos, corrimientos de tierras", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los producidos por la caída de pedrisco o nieve, cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Lluvia, viento, pedrisco y nieve", "page": 68, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Franquicia 10%, mindestens 30 und höchstens 120 EUR." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen im Werk nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones", "ref": "17 Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 24, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen (4.2), Außergewöhnliche Naturereignisse übernimmt kraft Gesetzes der Consorcio de Compensación de Seguros (Cláusula 17)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "franquicia no será de aplicación a los daños que afecten a vehículos asegurados por póliza de seguro de automóviles, viviendas y comunidades", "ref": "17.2.3 Franquicia", "page": 25, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Han forzado el cuarto trastero y le han robado la bicicleta.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Robo, Ejemplos", "page": 74, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Fahrrad nur als Beispiel genannt; im Trastero höchstens 1.500 EUR, sonst als Mobiliar bis 3.000 EUR je Stück." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes im Werk nicht genannt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "El robo del mobiliario situados al aire libre, en patios y jardines de su uso exclusivo y herramientas que se encuentren en el interior de la parcela vallada de la vivienda asegurada.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Mobiliario y herramientas de jardín", "page": 72, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur innerhalb der Wohnung (Definition); Atraco fuera de la vivienda schließt Hurto aus." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cualquier otro objeto que no supere los 3.000 € por unidad o por juego.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Objetos de valor especial über 3.000 EUR nur mit optionaler Garantie (bis 50% des Mobiliario, höchstens 90.000 EUR)." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "300 fuera de caja.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Robo y atraco de dinero en efectivo", "page": 75, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur Robo und Atraco in der Wohnung, mit Anzeige." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los títulos y valores mobiliarios, escrituras y, en general, los documentos públicos o privados que representen un valor", "ref": "4.1 Bienes excluidos de todas las modalidades", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Joyas y alhajas, objetos de oro, plata y platino, que no superen los 500 € unitarios o por juego con límite de 2.000 €.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Darüber nur mit optionaler Garantie Joyas (außerhalb Tresor höchstens 15.000 EUR)." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 1200, "partial": true, "text": "1.200 en caja fuerte.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Robo y atraco de dinero en efectivo", "page": 75, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Bargeld im Tresor; Joyas im Tresor mit optionaler Garantie bis 45.000 EUR." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "cuyas paredes se encuentren enteramente construidas de acero templado y/u hormigón", "ref": "2 Conceptos y definiciones, Caja fuerte", "page": 8, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Schloss plus Kombination; eingemauert, mindestens 100 kg oder verankert." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "que usted y los miembros de su familia que con convivan con usted lleven consigo durante un desplazamiento temporal de residencia dentro del territorio nacional español", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Opcionales, Robo y atraco de equipajes", "page": 92, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. Nur Robo und Atraco, ohne Schmuck und Bargeld." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Queda cubierto el atraco fuera de la vivienda sufrido por usted y los miembros de su familia que convivan con usted, dentro del territorio nacional español", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Opcionales, Atraco fuera de la vivienda", "page": 92, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. Bargeld 150 EUR, Schmuck 300 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "garantizamos el coste de una vivienda similar o la renta legal que estuviera percibiendo al tiempo de ocurrir el siniestro y los gastos de traslado temporal de su mobiliario y objetos personales", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Traslado temporal como propietario", "page": 70, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "20% der Grundsummen, höchstens ein Jahr; Hotel über Asitur 180,30 EUR." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos generados por el desescombro de los bienes asegurados", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Salvamento, desescombro y demolición", "page": 69, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos por salvamento de los bienes asegurados y deterioros que puedan sufrir al salvarlos.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Salvamento, desescombro y demolición", "page": 69, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "garantizamos el coste de una vivienda similar o la renta legal que estuviera percibiendo al tiempo de ocurrir el siniestro y los gastos de traslado temporal de su mobiliario y objetos personales", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Traslado temporal como propietario", "page": 70, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Innerhalb der 20%-Grenze." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para sustituir la cerradura y las llaves de las puertas de acceso a la vivienda", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Pérdida de llaves", "page": 74, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Auch bei Verlust der Schlüssel." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos causados a los bienes asegurados, siempre que tales se produzcan por efecto del robo", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Robo", "page": 72, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur soweit Edificio oder Obras de reforma (Wohnungstür) versichert sind." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Keine Notmaßnahmen oder Bewachung; Asitur vermittelt nur Handwerker." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Gutachterkosten im Schadenfall nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Los deterioros o pérdidas de alimentos depositados en aparatos frigoríficos o congeladores", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Pérdida de alimentos refrigerados", "page": 72, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Stromausfall ab 6 Stunden, Geräte bis 10 Jahre." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lunas, espejos, cristales y sustitutivos como el metacrilato.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 76, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Ohne Lampen, Geschirr, Bildschirme." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristal de placas vitrocerámicas.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 76, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 450, "partial": true, "text": "450 por uso fraudulento de tarjetas de crédito.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Opcionales, Atraco fuera de la vivienda", "page": 92, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. Nur nach Atraco, Meldung binnen 24 Stunden." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "El robo del mobiliario situados al aire libre, en patios y jardines de su uso exclusivo y herramientas", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Mobiliario y herramientas de jardín", "page": 73, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur Diebstahl auf dem eingezäunten Grundstück." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Sportgeräte nicht eigens genannt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht eigens genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, caravanas, remolques, embarcaciones de recreo, salvo declaración expresa en condiciones particulares, ni en caso alguno, los objetos en ellos depositados.", "ref": "3.2 Mobiliario y enseres personales", "page": 11, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur bei ausdrücklicher Erklärung in den Condiciones particulares." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": 12000, "partial": true, "text": "25% del capital de mobiliario con un máximo de 12.000", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Opcionales, Mobiliario profesional", "page": 85, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur mit optionaler Garantie laut Condiciones particulares. 2.000 EUR je Gegenstand." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted es arrendatario o usufructuario de la vivienda (inquilino), podrá realizar el aseguramiento de las obras de acondicionamiento, reforma, mejoras", "ref": "3.1 Edificio", "page": 10, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Als Edificio auf erstes Risiko mit erklärtem Wert." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Sachen Dritter im Hausrat nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "cualquiera de las partes puede oponerse a la prórroga mediante notificación escrita a la otra parte efectuada, al menos, con dos meses de", "ref": "8.2 Duración del seguro y prórrogas", "page": 15, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Zwei Monate vor Ablauf für beide Seiten." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar a Ges su ocurrencia dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido.", "ref": "13.1 Obligaciones en caso de siniestro", "page": 18, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Liste binnen fünf Tagen; bei Robo und Hurto Anzeige bei der Polizei." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los cometidos al no tener o no adoptar las medidas de seguridad y protección que se hayan declarado en la póliza.", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Robo, No garantizamos", "page": 72, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "perpetrados cuando la vivienda lleve deshabitada por usted más de 72 horas consecutivas, salvo que dichos objetos estuviesen guardados en caja fuerte", "ref": "Condiciones especiales (Chalet), Robo, No garantizamos", "page": 74, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Nur Silber und Sammlungen; deshabitada ab 30 Tagen (Definition)." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra, invasión, fuerza o golpe militar, rebelión, sedición o terrorismo.", "ref": "4.2 Riesgos excluidos de todas las modalidades", "page": 12, "doc": "ges-19cf74b99e25e9e43", "note": "Dazu Kernenergie, Naturereignisse (Consorcio), Bodenbewegungen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-ges-geshogar-chalet.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "lagun-aro-hogar", "insurer": "Lagun Aro", "legalEntities": [ "SEGUROS LAGUN ARO, S.A." ], "tariff": "Hogar", "tariffFullName": "Lagun Aro Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Lagun Aro Hogar, Condiciones Generales (vs19)", "edition": "101233 (05/22), FP0801 Rev. 17", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.seguroslagunaro.com/corporativa/uploads/pdf/productos/es/CONDICIONADOS_HOGAR_CAST_vs19.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Lagun Aro Hogar, Hogar Digital: Asistencia Informática y Protección Digital (Condiciones de la garantía complementaria, 101358 05/21)", "edition": "101358 (05/21)", "kind": "BB", "originalUrl": "https://www.seguroslagunaro.com/corporativa/uploads/pdf/productos/es/101358_Condiciones_hogar_DIGITAL.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/lagun-aro-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Póliza multirriesgo de hogar de Lagun Aro con garantías elegibles en Condiciones Particulares para el contenido, que incluye robo, daños por agua, daños eléctricos, rotura de cristales y otros daños accidentales, y como complemento opcional Hogar Digital.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital asegurado und damit Entschädigungsgrenze laut Condiciones Particulares (\"EL CAPITAL ASEGURADO CONTRATADO ... SERÁ EL QUE CONSTE EN SUS CONDICIONES PARTICULARES\"); kein Betrag oder Quadratmeterwert im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Compañía renunciará a la aplicación de la REGLA PROPORCIONAL, siempre y cuando el infraseguro advertido no sea superior al 10 por 100 de los valores reales.", "ref": "Revalorización de las sumas aseguradas", "page": 136, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Grundsätzlich gilt die Regla proporcional; Verzicht nur bei vereinbarter automatischer Revalorización und Unterversicherung bis 10 %." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se valorará según el coste de reposición o sustitución por otros nuevos de clase, calidad y capacidad operativa similares", "ref": "Valoración del Contenido", "page": 127, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur Zeitwert, wenn die Sache nicht mehr nützlich ist oder die Entwertung 75 % oder mehr beträgt; Geräte der línea marrón und gris mit 10 % Abzug je Jahr, wenn kein gleiches Modell mehr erhältlich." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "deductible": 0, "note": "Keine allgemeine Franquicia in den Condiciones Generales; Franquicias nur bei einzelnen Garantien (Otros daños accidentales 100 Euro, Infidelidad de empleados 100 Euro, Actos vandálicos del inquilino/okupa 150 Euro)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Mala fe, dolo o culpa grave del asegurado.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 13, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "se encuentren en la vivienda designada en las Condiciones Particulares de este contrato.", "ref": "Bienes asegurables, Contenido", "page": 9, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Inhalt von Trastero oder Garaje privado nur, wenn in den Condiciones Particulares genannt; ohne Schmuck, Unterhaltungselektronik und Einzelstücke über 1.500 Euro." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En los seguros prorrogables en los que se haya pactado la revalorización de las sumas aseguradas, la misma se producirá anualmente", "ref": "Revalorización de las sumas aseguradas", "page": 136, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur wenn Revalorización vereinbart (fester Prozentsatz oder IPC); kein Vorsorgebetrag für Neuanschaffungen." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños y pérdidas materiales que sufran los bienes asegurados por la acción directa del fuego", "ref": "Incendio, rayo y explosión", "page": 17, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Nur Explosion geregelt, Implosion nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos producidos por humo, a consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales, que se produzcan en cualquier sistema de combustión, calefacción, cocción o análogo", "ref": "Riesgos complementarios, Daños por humo", "page": 22, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los causados por la sola acción del calor, por el contacto con aparatos de calefacción o alumbrado, por accidentes del fumador", "ref": "Incendio, rayo y explosión, No se cubren", "page": 19, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños materiales producidos por caída, choque o impacto de objetos sólidos procedentes del exterior contra los bienes asegurados.", "ref": "Riesgos complementarios, Impacto de objetos sólidos", "page": 22, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Fahrzeuge nicht ausdrücklich genannt; Luftfahrzeuge nur als Ondas sónicas; eigene Fahrzeuge ausgeschlossen." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se cubren los daños causados en los aparatos eléctricos y sus accesorios dentro de la vivienda asegurada, siempre que dichos daños tenga su origen en alteraciones eléctricas externas al riesgo asegurado", "ref": "Riesgos complementarios, Daños eléctricos al contenido", "page": 22, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Geräte über 10 Jahre ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo y expoliación del mobiliario situado en el interior de la vivienda.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Expoliación o atraco es la sustracción ilegítima por parte de terceros, que no tengan condición de inquilinos, de los bienes descritos en las Condiciones Particulares, contra la voluntad de su poseedor, mediante actos que impliquen intimidación o violencia sobre las personas.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos ocasionados al continente y contenido, a consecuencia de ROBO, EXPOLIACIÓN o INTENTO DE TALES HECHOS.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 28, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia de fugas de agua que se produzcan por derrames o atascos accidentales procedentes de instalaciones y conducciones propias o de terceros y electrodomésticos.", "ref": "Daños por agua", "page": 31, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Auch Frostschäden an Leitungen und Filtrationen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": false, "limit": null, "text": "No se cubren acuarios y/o peceras y los daños por rotura de los mismos.", "ref": "Daños por agua, No se cubren", "page": 34, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El pago del exceso de consumo normal de agua hasta el límite marcado en las Condiciones Particulares", "ref": "Daños por agua, Exceso del consumo", "page": 30, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Höhe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: Siempre que se registren velocidades superiores a 80 kilómetros/hora e inferiores a 120 km/hora. Pedrisco y nieve: cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Riesgos complementarios, Agentes atmosféricos", "page": 22, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Wind ab 80 km/h; über 120 km/h über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a consecuencia del desbordamiento o desviación del curso natural de lagos sin salida natural, canales, acequias y otros recursos o cauces en superficie construidos por el hombre", "ref": "Daños por agua, Daños causados por inundación", "page": 31, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Fluss- und Meerwasser im Grundvertrag ausgeschlossen; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "alcantarillado, colectores, y otros cauces subterráneos al desbordarse, romperse o averiarse.", "ref": "Daños por agua, Daños causados por inundación", "page": 32, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 120, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Grundvertrag ausgeschlossen." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos del terreno, hundimientos, desprendimientos, corrimientos o ablandamientos de tierra.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 13, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos del terreno, hundimientos, desprendimientos, corrimientos o ablandamientos de tierra.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 13, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco y nieve: cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Riesgos complementarios, Agentes atmosféricos", "page": 22, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 120, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Riesgos extraordinarios, Franquicias", "page": 121, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Consorcio ohne Franquicia für Wohnungen." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht eigens geregelt; nur als Mobiliar in der Wohnung." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Für den Hausrat nicht geregelt (E-Bikes nur in der Haftpflicht)." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes asegurados que se encuentren fuera de la VIVIENDA y/o a la intemperie o en construcciones abiertas", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren", "page": 28, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "Al recoger la ropa que tenia tendida se da cuenta que le faltan prendas.", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren (Ejemplo)", "page": 30, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Beispiel für nicht versicherten Diebstahl." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "De su coche aparcado le sustraen las gafas y el teléfono móvil.", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren (Ejemplo)", "page": 30, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Beispiel für nicht versicherten Diebstahl." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Estando en un bar deja el bolso en una silla y un extraño se lo lleva.", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren (Ejemplo)", "page": 29, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Hurto nur in der Wohnung versichert (Cuadro: 5 %)." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Bienes desplazados schließen Camping und Wohnmobile aus." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación de objetos artísticos, históricos y pieles, situados en el interior de la vivienda asegurada, con límite de 3000€ por objeto", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Gesamtgrenze laut Condiciones Particulares (Cuadro de garantías: 25 %); höhere Einzelwerte nur, wenn in der Póliza aufgeführt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación de dinero en efectivo y cheques, con límite máximo por siniestro del capital indicado en la condiciones particulares, siempre que el hecho se produzca en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Höhe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de OBTENCION DE DUPLICADOS DE TITULOS Y VALORES representativos de acciones, obligaciones, fondos públicos o resguardos y pólizas bancarias", "ref": "Otros perjuicios", "page": 44, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur Kosten der Zweitausfertigung; Wertpapiere selbst gehören ohne Vereinbarung nicht zum Contenido." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación de joyas y objetos de valor, situados en el interior de la vivienda asegurada, con límite de 3000€ por objeto", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Gesamtgrenze laut Condiciones Particulares; im Trastero oder Garaje nicht versichert." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze für Wertsachen im Tresor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquella de un peso mínimo de 100 kilos o que se encuentra empotrada en la pared", "ref": "Conceptos del seguro, Caja fuerte", "page": 15, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Dazu Schloss und Kombination und Wände aus gehärtetem Stahl und Stahlbeton." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "BIENES DESPLAZADOS que formando parte del contenido pudieran hallarse depositados en hoteles", "ref": "Otros perjuicios, Bienes desplazados", "page": 45, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Ohne Diebstahl (hurto) und Verlust; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "con ocasión de un viaje o desplazamiento temporal del Asegurado o de las personas que de él dependan y con él convivan, no superior a tres meses", "ref": "Otros perjuicios, Bienes desplazados", "page": 44, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Höchstens drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Expoliación de los bienes portados fuera del hogar por el Asegurado, sus familiares que con él convivan", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Höhe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "(excluidos campings y auto-caravanas)", "ref": "Otros perjuicios, Bienes desplazados", "page": 45, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Fahrzeuge und darin befindliche Sachen gehören nicht zum Contenido." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Entretanto se localice la vivienda, se garantiza el alojamiento provisional en un establecimiento hostelero cercano (misma ciudad) al domicilio del asegurado en régimen de pensión completa", "ref": "Otros perjuicios", "page": 44, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Hotel laut Condiciones Particulares; danach Ersatzwohnung bis ein Jahr, höchstens 15 % der Summe des Continente." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos y desperfectos por SALVAMENTO y DESESCOMBRO.", "ref": "Otros perjuicios", "page": 43, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños consecuencia de las medidas adoptadas por la Autoridad o el Asegurado para impedir, cortar o extinguir un incendio", "ref": "Otros perjuicios", "page": 43, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur Schäden durch die Maßnahmen, nicht deren Kosten." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedará incluidos los gastos de traslado, estancia y retorno de los bienes asegurados en guardamuebles o vivienda provisional. Máximo un mes.", "ref": "Otros perjuicios", "page": 44, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos necesarios para la SUSTITUCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA CERRADURA de la vivienda asegurada por otra de similares características", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 28, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Auch bei Verlust der Schlüssel; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos ocasionados al continente y contenido, a consecuencia de ROBO, EXPOLIACIÓN o INTENTO DE TALES HECHOS.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 28, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando a consecuencia de la rotura de un cristal del cerramiento exterior deja sin protección la vivienda asegurada", "ref": "Asistencia al hogar, Cristalería urgente", "page": 96, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Anfahrt und bis drei Stunden Arbeit, Material zahlt der Versicherte; dazu Cerrajería urgente." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "Peritación y arbitraje", "page": 130, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Fallos imprevistos en el suministro de energía eléctrica, siempre que los mismos sean superiores a 4 horas.", "ref": "Riesgos complementarios, Deterioro de mercancías en cámaras frigoríficas", "page": 24, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Stromausfall über 4 Stunden; Gerätedefekt nur bei Geräten unter 10 Jahren." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se trata de un servicio de recuperación de información para aquellos dispositivos de almacenamiento de datos que sufran un daño", "ref": "Hogar Digital, Recuperación de Datos", "page": 6, "doc": "lagun-aro-5a3fd13560f5ca128", "note": "nur mit Baustein Hogar Digital; höchstens 2 Leistungen im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lunas, espejos, cristales y metacrilatos que se hallen instalados en puertas, ventanas, muebles, mesas y paredes interiores de la vivienda asegurada", "ref": "Rotura de cristales", "page": 42, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "así como aquellos que formen parte fija de hornos, placas vitrocerámicas, frigoríficos", "ref": "Rotura de cristales", "page": 42, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Utilización fraudulenta de tarjetas de crédito, de compra o bancarias que hubieren sido objeto de robo, expoliación, extravío o copia ilegal", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 28, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur Kartenmissbrauch innerhalb von 48 Stunden vor oder nach der Meldung; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños que sufran las plantas, flores, árboles y mobiliario situados en el jardín o terraza privativa de la vivienda asegurada", "ref": "Deterioro de jardines y terrazas privativas", "page": 48, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur Gartenmöbel, nur bei Feuer und Riesgos complementarios; kein Diebstahl." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt (Ruderboote nur in der Haftpflicht)." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Contenido profesional, siempre que se detalle de forma expresa en las Condiciones Particulares.", "ref": "Bienes asegurables, Contenido", "page": 11, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "que sean propiedad del Asegurado, de los familiares que con él convivan o de otras personas que de él dependan y con él convivan (incluidas empleados/as del hogar)", "ref": "Bienes asegurables, Contenido", "page": 9, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Nur Sachen von Mitbewohnern und Hausangestellten, Gäste nicht genannt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del periodo en curso", "ref": "Comienzo y duración del seguro", "page": 133, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Jährliche Verlängerung; Versicherer zwei Monate; Kündigung nach Schaden nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán comunicar por escrito a la Compañía, en el plazo máximo de cinco días a partir de la notificación del siniestro, la relación de los objetos existentes al tiempo del siniestro", "ref": "Declaración de siniestros", "page": 126, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Schadenmeldung binnen sieben Tagen; Polizeianzeige bei Vandalismus und Diebstahl binnen sieben Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los producidos por la nieve, arena, agua o polvo que penetre por puertas, ventanas y otras aberturas que hayan quedado sin cerrar o cuyo cierre fuera defectuoso.", "ref": "Riesgos complementarios, No se cubren", "page": 24, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Keine allgemeinen Sicherheitsvorschriften; nur Ausschlüsse bei offenen Fenstern und Türen." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedan excluidas de esta garantía durante el período que permanezcan desocupadas (cualquiera que sea su duración), los objetos de fácil transporte", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren", "page": 30, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Bei Ferienwohnungen ab dem ersten Tag ohne Bewohner kein Diebstahlschutz für leicht transportable Sachen und Einzelstücke über 5 % der Inhaltssumme." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Las inundaciones, trombas, marejadas, erupciones volcánicas, huracanes, movimientos sísmicos, hundimientos, desprendimientos de tierra", "ref": "Exclusiones generales", "page": 13, "doc": "lagun-aro-1786971bbaddbca1a", "note": "Dazu Krieg, Terror, Kernenergie, Bauschäden; Grundwasser, Meerwasser, Feuchtigkeit und Kondensation bei Daños por agua." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-lagun-aro-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "lagun-aro-hogar-digital-online", "insurer": "Lagun Aro", "legalEntities": [ "SEGUROS LAGUN ARO, S.A." ], "tariff": "Hogar digital", "tariffFullName": "Lagun Aro Hogar digital (online)", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Lagun Aro Hogar online, Condiciones Generales (v17)", "edition": "101233 (05/22), FP0801 Rev. 17", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.seguroslagunaro.com/corporativa/uploads/pdf/productos/es/101235_CONDICIONADO_HOGAR_ONLINE_v17.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/lagun-aro-hogar-digital-online.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Versión de contratación online de Lagun Aro Hogar con el mismo cuadro de garantías para el contenido: incendio, riesgos complementarios, robo, daños por agua, rotura de cristales y otros daños accidentales.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital asegurado und damit Entschädigungsgrenze laut Condiciones Particulares (\"EL CAPITAL ASEGURADO CONTRATADO ... SERÁ EL QUE CONSTE EN SUS CONDICIONES PARTICULARES\"); kein Betrag oder Quadratmeterwert im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Compañía renunciará a la aplicación de la REGLA PROPORCIONAL, siempre y cuando el infraseguro advertido no sea superior al 10 por 100 de los valores reales.", "ref": "Revalorización de las sumas aseguradas", "page": 123, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Grundsätzlich gilt die Regla proporcional; Verzicht nur bei vereinbarter automatischer Revalorización und Unterversicherung bis 10 %." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se valorará según el coste de reposición o sustitución por otros nuevos de clase, calidad y capacidad operativa similares", "ref": "Valoración del Contenido", "page": 114, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur Zeitwert, wenn die Sache nicht mehr nützlich ist oder die Entwertung 75 % oder mehr beträgt; Geräte der línea marrón und gris mit 10 % Abzug je Jahr, wenn kein gleiches Modell mehr erhältlich." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "deductible": 0, "note": "Keine allgemeine Franquicia in den Condiciones Generales; Franquicias nur bei einzelnen Garantien (Otros daños accidentales 100 Euro, Infidelidad de empleados 100 Euro, Actos vandálicos del inquilino/okupa 150 Euro)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Mala fe, dolo o culpa grave del asegurado.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 13, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "se encuentren en la vivienda designada en las Condiciones Particulares de este contrato.", "ref": "Bienes asegurables, Contenido", "page": 9, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Inhalt von Trastero oder Garaje privado nur, wenn in den Condiciones Particulares genannt; ohne Schmuck, Unterhaltungselektronik und Einzelstücke über 1.500 Euro." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En los seguros prorrogables en los que se haya pactado la revalorización de las sumas aseguradas, la misma se producirá anualmente", "ref": "Revalorización de las sumas aseguradas", "page": 123, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur wenn Revalorización vereinbart (fester Prozentsatz oder IPC); kein Vorsorgebetrag für Neuanschaffungen." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños y pérdidas materiales que sufran los bienes asegurados por la acción directa del fuego", "ref": "Incendio, rayo y explosión", "page": 17, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Nur Explosion geregelt, Implosion nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos producidos por humo, a consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales, que se produzcan en cualquier sistema de combustión, calefacción, cocción o análogo", "ref": "Riesgos complementarios, Daños por humo", "page": 22, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los causados por la sola acción del calor, por el contacto con aparatos de calefacción o alumbrado, por accidentes del fumador", "ref": "Incendio, rayo y explosión, No se cubren", "page": 19, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños materiales producidos por caída, choque o impacto de objetos sólidos procedentes del exterior contra los bienes asegurados.", "ref": "Riesgos complementarios, Impacto de objetos sólidos", "page": 22, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Fahrzeuge nicht ausdrücklich genannt; Luftfahrzeuge nur als Ondas sónicas; eigene Fahrzeuge ausgeschlossen." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se cubren los daños causados en los aparatos eléctricos y sus accesorios dentro de la vivienda asegurada, siempre que dichos daños tenga su origen en alteraciones eléctricas externas al riesgo asegurado", "ref": "Riesgos complementarios, Daños eléctricos al contenido", "page": 22, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Geräte über 10 Jahre ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo y expoliación del mobiliario situado en el interior de la vivienda.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Expoliación o atraco es la sustracción ilegítima por parte de terceros, que no tengan condición de inquilinos, de los bienes descritos en las Condiciones Particulares, contra la voluntad de su poseedor, mediante actos que impliquen intimidación o violencia sobre las personas.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos ocasionados al continente y contenido, a consecuencia de ROBO, EXPOLIACIÓN o INTENTO DE TALES HECHOS.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 28, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia de fugas de agua que se produzcan por derrames o atascos accidentales procedentes de instalaciones y conducciones propias o de terceros y electrodomésticos.", "ref": "Daños por agua", "page": 31, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Auch Frostschäden an Leitungen und Filtrationen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": false, "limit": null, "text": "No se cubren acuarios y/o peceras y los daños por rotura de los mismos.", "ref": "Daños por agua, No se cubren", "page": 34, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El pago del exceso de consumo normal de agua hasta el límite marcado en las Condiciones Particulares", "ref": "Daños por agua, Exceso del consumo", "page": 30, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Höhe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: Siempre que se registren velocidades superiores a 80 kilómetros/hora e inferiores a 120 km/hora. Pedrisco y nieve: cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Riesgos complementarios, Agentes atmosféricos", "page": 22, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Wind ab 80 km/h; über 120 km/h über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a consecuencia del desbordamiento o desviación del curso natural de lagos sin salida natural, canales, acequias y otros recursos o cauces en superficie construidos por el hombre", "ref": "Daños por agua, Daños causados por inundación", "page": 31, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Fluss- und Meerwasser im Grundvertrag ausgeschlossen; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "alcantarillado, colectores, y otros cauces subterráneos al desbordarse, romperse o averiarse.", "ref": "Daños por agua, Daños causados por inundación", "page": 32, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 107, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Grundvertrag ausgeschlossen." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos del terreno, hundimientos, desprendimientos, corrimientos o ablandamientos de tierra.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 13, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos del terreno, hundimientos, desprendimientos, corrimientos o ablandamientos de tierra.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 13, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco y nieve: cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "Riesgos complementarios, Agentes atmosféricos", "page": 22, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 107, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Riesgos extraordinarios, Franquicias", "page": 108, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Consorcio ohne Franquicia für Wohnungen." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht eigens geregelt; nur als Mobiliar in der Wohnung." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Für den Hausrat nicht geregelt (E-Bikes nur in der Haftpflicht)." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes asegurados que se encuentren fuera de la VIVIENDA y/o a la intemperie o en construcciones abiertas", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren", "page": 28, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "Al recoger la ropa que tenia tendida se da cuenta que le faltan prendas.", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren (Ejemplo)", "page": 30, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Beispiel für nicht versicherten Diebstahl." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "De su coche aparcado le sustraen las gafas y el teléfono móvil.", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren (Ejemplo)", "page": 30, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Beispiel für nicht versicherten Diebstahl." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Estando en un bar deja el bolso en una silla y un extraño se lo lleva.", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren (Ejemplo)", "page": 29, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Hurto nur in der Wohnung versichert (Cuadro: 5 %)." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Bienes desplazados schließen Camping und Wohnmobile aus." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación de objetos artísticos, históricos y pieles, situados en el interior de la vivienda asegurada, con límite de 3000€ por objeto", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Gesamtgrenze laut Condiciones Particulares (Cuadro de garantías: 25 %); höhere Einzelwerte nur, wenn in der Póliza aufgeführt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación de dinero en efectivo y cheques, con límite máximo por siniestro del capital indicado en la condiciones particulares, siempre que el hecho se produzca en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Höhe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de OBTENCION DE DUPLICADOS DE TITULOS Y VALORES representativos de acciones, obligaciones, fondos públicos o resguardos y pólizas bancarias", "ref": "Otros perjuicios", "page": 44, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur Kosten der Zweitausfertigung; Wertpapiere selbst gehören ohne Vereinbarung nicht zum Contenido." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y expoliación de joyas y objetos de valor, situados en el interior de la vivienda asegurada, con límite de 3000€ por objeto", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Gesamtgrenze laut Condiciones Particulares; im Trastero oder Garaje nicht versichert." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze für Wertsachen im Tresor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquella de un peso mínimo de 100 kilos o que se encuentra empotrada en la pared", "ref": "Conceptos del seguro, Caja fuerte", "page": 15, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Dazu Schloss und Kombination und Wände aus gehärtetem Stahl und Stahlbeton." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "BIENES DESPLAZADOS que formando parte del contenido pudieran hallarse depositados en hoteles", "ref": "Otros perjuicios, Bienes desplazados", "page": 45, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Ohne Diebstahl (hurto) und Verlust; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "con ocasión de un viaje o desplazamiento temporal del Asegurado o de las personas que de él dependan y con él convivan, no superior a tres meses", "ref": "Otros perjuicios, Bienes desplazados", "page": 44, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Höchstens drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Expoliación de los bienes portados fuera del hogar por el Asegurado, sus familiares que con él convivan", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 27, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Höhe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "(excluidos campings y auto-caravanas)", "ref": "Otros perjuicios, Bienes desplazados", "page": 45, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Fahrzeuge und darin befindliche Sachen gehören nicht zum Contenido." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Entretanto se localice la vivienda, se garantiza el alojamiento provisional en un establecimiento hostelero cercano (misma ciudad) al domicilio del asegurado en régimen de pensión completa", "ref": "Otros perjuicios", "page": 44, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Hotel laut Condiciones Particulares; danach Ersatzwohnung bis ein Jahr, höchstens 15 % der Summe des Continente." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos y desperfectos por SALVAMENTO y DESESCOMBRO.", "ref": "Otros perjuicios", "page": 43, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños consecuencia de las medidas adoptadas por la Autoridad o el Asegurado para impedir, cortar o extinguir un incendio", "ref": "Otros perjuicios", "page": 43, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur Schäden durch die Maßnahmen, nicht deren Kosten." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedará incluidos los gastos de traslado, estancia y retorno de los bienes asegurados en guardamuebles o vivienda provisional. Máximo un mes.", "ref": "Otros perjuicios", "page": 44, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos necesarios para la SUSTITUCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA CERRADURA de la vivienda asegurada por otra de similares características", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 28, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Auch bei Verlust der Schlüssel; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales directos ocasionados al continente y contenido, a consecuencia de ROBO, EXPOLIACIÓN o INTENTO DE TALES HECHOS.", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 28, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando a consecuencia de la rotura de un cristal del cerramiento exterior deja sin protección la vivienda asegurada", "ref": "Asistencia al hogar, Cristalería urgente", "page": 96, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Anfahrt und bis drei Stunden Arbeit, Material zahlt der Versicherte; dazu Cerrajería urgente." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "Peritación y arbitraje", "page": 117, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Fallos imprevistos en el suministro de energía eléctrica, siempre que los mismos sean superiores a 4 horas.", "ref": "Riesgos complementarios, Deterioro de mercancías en cámaras frigoríficas", "page": 24, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Stromausfall über 4 Stunden; Gerätedefekt nur bei Geräten unter 10 Jahren." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Hogar Digital gehört zur Police Lagun Aro Hogar; im Werk Hogar online nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lunas, espejos, cristales y metacrilatos que se hallen instalados en puertas, ventanas, muebles, mesas y paredes interiores de la vivienda asegurada", "ref": "Rotura de cristales", "page": 42, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "así como aquellos que formen parte fija de hornos, placas vitrocerámicas, frigoríficos", "ref": "Rotura de cristales", "page": 42, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Utilización fraudulenta de tarjetas de crédito, de compra o bancarias que hubieren sido objeto de robo, expoliación, extravío o copia ilegal", "ref": "Robo, expoliación y hurto", "page": 28, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur Kartenmissbrauch innerhalb von 48 Stunden vor oder nach der Meldung; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños que sufran las plantas, flores, árboles y mobiliario situados en el jardín o terraza privativa de la vivienda asegurada", "ref": "Deterioro de jardines y terrazas privativas", "page": 48, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur Gartenmöbel, nur bei Feuer und Riesgos complementarios; kein Diebstahl." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt (Ruderboote nur in der Haftpflicht)." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Contenido profesional, siempre que se detalle de forma expresa en las Condiciones Particulares.", "ref": "Bienes asegurables, Contenido", "page": 11, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "que sean propiedad del Asegurado, de los familiares que con él convivan o de otras personas que de él dependan y con él convivan (incluidas empleados/as del hogar)", "ref": "Bienes asegurables, Contenido", "page": 9, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Nur Sachen von Mitbewohnern und Hausangestellten, Gäste nicht genannt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del periodo en curso", "ref": "Comienzo y duración del seguro", "page": 120, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Jährliche Verlängerung; Versicherer zwei Monate; Kündigung nach Schaden nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán comunicar por escrito a la Compañía, en el plazo máximo de cinco días a partir de la notificación del siniestro, la relación de los objetos existentes al tiempo del siniestro", "ref": "Declaración de siniestros", "page": 113, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Schadenmeldung binnen sieben Tagen; Polizeianzeige bei Vandalismus und Diebstahl binnen sieben Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los producidos por la nieve, arena, agua o polvo que penetre por puertas, ventanas y otras aberturas que hayan quedado sin cerrar o cuyo cierre fuera defectuoso.", "ref": "Riesgos complementarios, No se cubren", "page": 24, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Keine allgemeinen Sicherheitsvorschriften; nur Ausschlüsse bei offenen Fenstern und Türen." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedan excluidas de esta garantía durante el período que permanezcan desocupadas (cualquiera que sea su duración), los objetos de fácil transporte", "ref": "Robo, expoliación y hurto, No se cubren", "page": 30, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Bei Ferienwohnungen ab dem ersten Tag ohne Bewohner kein Diebstahlschutz für leicht transportable Sachen und Einzelstücke über 5 % der Inhaltssumme." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Las inundaciones, trombas, marejadas, erupciones volcánicas, huracanes, movimientos sísmicos, hundimientos, desprendimientos de tierra", "ref": "Exclusiones generales", "page": 13, "doc": "lagun-aro-b9bf3a4a5c327d29c", "note": "Dazu Krieg, Terror, Kernenergie, Bauschäden; Grundwasser, Meerwasser, Feuchtigkeit und Kondensation bei Daños por agua." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-lagun-aro-hogar-digital-online.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "liberty-genesis-hogar", "insurer": "Liberty Seguros / Génesis", "legalEntities": [ "LIBERTY SEGUROS / GÉNESIS (nicht in Liste, seit 2024 Generali-Gruppe)" ], "tariff": "Génesis Hogar", "tariffFullName": "Génesis Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "makler", "documents": [ { "title": "Génesis Hogar (Liberty Seguros), Condiciones Generales (IHD205)", "edition": "IHD205, 09/2022 laut Liste; im Text kein Datum", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.genesis.es/media/3576/download", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/liberty-genesis-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar Génesis de Liberty Seguros con garantías básicas para el contenido (incendio, daños por agua, fenómenos atmosféricos, inundación, vandalismo y rotura de cristales) y asistencia en el hogar; el robo no figura en estas condiciones generales.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada je Garantie laut Condiciones Particulares; kein Betrag oder Quadratmeterwert im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si las sumas indicadas por el asegurado, están por debajo de la suma propuesta correspondiente y la diferencia entre el valor de nuevo y la suma asegurada es inferior al 15%, el asegurador renuncia igualmente a la aplicación de la regla proporcional en caso de siniestro.", "ref": "Art. 22", "page": 113, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur mit laufender Actualización automática; sonst gilt die Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si el asegurado no renuncia a la actualización automática de capitales según su valor de nuevo en el mercado, sin tener en cuenta la depreciación por uso o antigüedad.", "ref": "Art. 21, Contenido", "page": 112, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Ohne Actualización automática nur Zeitwert; Computer älter als zwei Jahre immer Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "o de estar contratada Franquicia, si los daños no superan su importe.", "ref": "A.7.1", "page": 50, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Keine allgemeine Franquicia in den Condiciones Generales; nur wenn in der Póliza vereinbart." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "Grobe Fahrlässigkeit für die Sachgarantien nicht eigens geregelt; ausgeschlossen sind vorsätzlich herbeigeführte Schäden (Art. 4 a)." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tienen la consideración de contenido los bienes que encontrándose dentro del continente, sean propiedad del asegurado.", "ref": "Art. 2, Contenido", "page": 19, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Continente schließt Garage, Trastero und Nebengebäude auf demselben Grundstück ein." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las sumas aseguradas correspondientes a las garantías de continente y/o contenido quedarán modificadas en cada vencimiento.", "ref": "Art. 5", "page": 98, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Jährliche Anpassung nach Verbraucherpreisindex; kein Vorsorgebetrag für Neuanschaffungen." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia inevitable del incendio cuando este se origine fortuitamente, por acción de extraños o por negligencia propia del asegurado", "ref": "A.1.1", "page": 19, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN: Acción súbita y violenta de la presión o de la depresión del gas, de los vapores o del polvo.", "ref": "Artículo preliminar, Definiciones", "page": 14, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Explosion nach A.1.2 versichert; die Definition schließt Implosion ein." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos causados a la vivienda asegurada por la acción directa del humo y hollín siempre que tenga carácter accidental", "ref": "A.3.4", "page": 27, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Accidentes de fumador o domésticos o cuando los objetos caigan aisladamente al fuego, salvo que se derive incendio.", "ref": "A.1, No quedan cubiertos a", "page": 21, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "El choque o impacto de vehículos terrestres, y/o animales, así como de las mercancías por ellos transportadas, contra los bienes asegurados.", "ref": "A.3.5", "page": 27, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Dazu Absturz von Luftfahrzeugen und Überschallknall." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por sobretensiones o inducciones a consecuencia de la caída del rayo.", "ref": "A.1, No quedan cubiertos d", "page": 21, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales directos producidos en los bienes asegurados como consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados", "ref": "A.3.3", "page": 26, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nicht im Zusammenhang mit Diebstahl geregelt; Verluste durch Diebstahl ausgeschlossen, Anzeige bei der Behörde nötig." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos ocasionados por escapes, filtraciones, desbordamientos, reventones y derrames accidentales e imprevistos de agua procedentes de instalaciones de la propia vivienda o de aparatos asegurados", "ref": "A.2.1", "page": 21, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "incluyendo la rotura de acuarios u otras instalaciones fijas de ornato y/o decoración que contengan agua.", "ref": "A.2.1", "page": 22, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Reparatur des Aquariums selbst ausgeschlossen." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales causados directamente por la acción de la lluvia, viento, pedrisco, nieve y heladas", "ref": "A.3.1", "page": 24, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Kein Schwellenwert, aber nur bei für Jahreszeit und Gegend anormalem Ereignis; außergewöhnlicher Sturm über den Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El desbordamiento o desviación accidental del curso de lagos sin salida natural, embalses, arroyos, canales, acequias, pantanos u otros cauces en superficie construidos por el hombre.", "ref": "A.3.2", "page": 24, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Flüsse und Meer ausgeschlossen; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "El desbordamiento del alcantarillado, colectores, red pública de agua y otras conducciones análogas.", "ref": "A.3.2", "page": 25, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Art. 30, Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 122, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Grundvertrag ausgeschlossen (Art. 4 j)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamientos, desprendimientos, corrimientos de tierra del continente, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "Art. 4 f", "page": 95, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamientos, desprendimientos, corrimientos de tierra del continente, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "Art. 4 f", "page": 95, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales causados directamente por la acción de la lluvia, viento, pedrisco, nieve y heladas", "ref": "A.3.1", "page": 24, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur bei anormalem Ereignis." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Art. 30, Cláusula de indemnización por el Consorcio", "page": 122, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Art. 30, Franquicia", "page": 125, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Consorcio ohne Franquicia für Wohnungen." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder gehören zum Contenido, Diebstahl ist im Werk aber nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los objetos de valor, joyas, alhajas u objetos de valor especial, salvo que se contrate en condiciones especiales.", "ref": "Art. 2, No tienen la consideración de contenido a", "page": 19, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur über Condiciones especiales." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "El dinero en efectivo, salvo que se contrate en condiciones especiales.", "ref": "Art. 2, No tienen la consideración de contenido b", "page": 19, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los gastos de reposición de documentos particulares que tengan carácter público.", "ref": "A.5.3", "page": 31, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur Kosten der Neuausstellung, bis 10 % der Summe für Contenido; Wertpapiere zählen als Dinero en efectivo." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Los objetos de valor, joyas, alhajas u objetos de valor especial, salvo que se contrate en condiciones especiales.", "ref": "Art. 2, No tienen la consideración de contenido a", "page": 19, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "CAJA FUERTE: Se consideran como tales las cajas de menos de 100 kg de peso siempre que estén empotradas o ancladas a los elementos fijos de construcción", "ref": "Artículo preliminar, Definiciones", "page": 13, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Oder über 100 kg ohne Verankerung; Schloss und Kombination." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "El límite de indemnización para esta garantía será del 15% del capital asegurado para contenido, con un máximo de 1.500 euros por siniestro.", "ref": "A.5.6 Traslado temporal del contenido", "page": 32, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur Feuer, Explosion, Blitz und Wasser auf Reisen in Spanien, EU, Vereinigtem Königreich und der Schweiz." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "durante el curso de un viaje, no superior a tres meses de duración, se hallasen fuera de la vivienda designada", "ref": "A.5.6", "page": 33, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Höchstens drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas, objetos de valor especial y dinero en efectivo en el interior del medio de transporte utilizado por el asegurado.", "ref": "A.5.6, No quedan cubiertos d", "page": 33, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Transport zum Urlaubsort nur bei Feuer, Wasser und Unfall des Verkehrsmittels mitversichert, Wertsachen darin nicht." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Estos gastos están limitados al 10% del capital contratado para contenido, con un máximo de 3.000 euros y un límite parcial de 100 euros por persona y día", "ref": "A.5.4 c", "page": 31, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Hotel, Restaurant und Wäscherei höchstens 10 Tage; dazu Mietmöbel und Ersatzwohnung bis 12 Monate." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si durante el transcurso de un viaje, estando el asegurado fuera de la vivienda asegurada, se produjera un siniestro grave que convirtiera la misma en inhabitable", "ref": "A.7.1.10 Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 52, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Bahn- oder Flugticket; nur mit Baustein Asistencia hogar." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Asimismo, se garantizan los gastos necesarios de demolición y desescombro como consecuencia de siniestro cubierto por el contrato.", "ref": "A.5.2", "page": 31, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan incluidos el transporte de los bienes asegurados con el fin de salvarlos del incendio, así como los eventuales daños que sufran estos durante el salvamento.", "ref": "A.5.2", "page": 31, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador se hará cargo también de los gastos inherentes al traslado y depósito de dichos muebles o enseres en un guardamuebles", "ref": "A.7.1.4 Gastos de mudanza y guardamuebles", "page": 50, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Bis sechs Monate, im selben Ort; Teil der Asistencia hogar." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador enviará, con la mayor prontitud posible, un cerrajero que realizará la reparación de urgencia necesaria para restablecer el cierre y la apertura de la misma.", "ref": "A.7.2.2 Cerrajería urgente", "page": 56, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Anfahrt und bis drei Stunden Arbeit, Material zahlt der Versicherte; kein Ersatz eines neuen Schlosses." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "Diebstahl (Robo, Hurto) ist in diesen Condiciones Generales nicht geregelt und steht nicht im Cuadro resumen; allenfalls über Condiciones especiales." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador organizará el envío urgente de operarios para realizar las reparaciones provisionales necesarias destinadas a evitar la antedicha accesibilidad", "ref": "A.7.2.4 Reparaciones de emergencia en caso de robo", "page": 57, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur Anfahrtskosten; dazu Wachdienst bis 48 Stunden (A.7.2.5) und 72 Stunden bei unbewohnbarer Wohnung (A.7.1.3)." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "Art. 20", "page": 113, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador se compromete a analizarlo y, siempre que ello fuera posible, recuperar total o parcialmente, los datos que este contuviera.", "ref": "A.8.2 Asistencia informática", "page": 86, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "nur mit Baustein Asistencia Informática (im Cuadro \"Contratada\")." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Toda clase de lunas, espejos, vidrios, cristales que formen parte fija del contenido o de alguno de sus elementos.", "ref": "A.4.2", "page": 29, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "La rotura de cristales de las placas vitrocerámicas o de inducción.", "ref": "A.4.2", "page": 29, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Ciberataques. En ningún caso este seguro cubrirá pérdidas, daños, responsabilidades o gastos relacionados directa o indirectamente con el uso o funcionamiento", "ref": "Art. 4 q", "page": 97, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Nur Rechtsberatung (Asesoramiento jurídico de internet) als Baustein." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Kartenmissbrauch nicht versichert; nur Rechtsberatung zu Internetkäufen im Baustein Asesoramiento jurídico de internet." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños a bienes muebles que se encuentren al descubierto, con la excepción de antenas individuales de televisión y radio y placas solares.", "ref": "Art. 4 g", "page": 95, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, patines, sillas de ruedas y tablas de esquí.", "ref": "Art. 2, Contenido", "page": 20, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Als Contenido gegen die versicherten Gefahren, nicht gegen Diebstahl." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos de motor, remolques y embarcaciones y sus accesorios.", "ref": "Art. 2, No tienen la consideración de contenido d", "page": 20, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes destinados al ejercicio de una actividad profesional estarán asegurados hasta un máximo del 20% de la suma asegurada de Mobiliario y Enseres", "ref": "Art. 2, Contenido", "page": 19, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como las instalaciones fijas de uso privativo que formen parte de la vivienda y hayan sido realizadas por cuenta del inquilino asegurado con el consentimiento del propietario", "ref": "Art. 2, Continente obras de reforma", "page": 17, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Als Continente obras de reforma bis zur Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Quedan incluidos los bienes de personas distintas del tomador del seguro o el asegurado que no convivan habitualmente con este", "ref": "Art. 2, Contenido", "page": 18, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Höchstens 1.500 Euro auf erstes Risiko je Schaden und Jahr." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "Art. 16", "page": 105, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Jährliche Verlängerung; Versicherer zwei Monate; Kündigung nach Schaden nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán comunicar al asegurador el acaecimiento del siniestro dentro del plazo máximo de siete días, contados a partir de la fecha en que fue conocido", "ref": "Art. 18.1", "page": 108, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Dazu binnen fünf Tagen Aufstellung der vorhandenen, zerstörten und geretteten Sachen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños producidos por la lluvia, nieve, arena o polvo que penetren por puertas, ventanas u otras aberturas que hayan quedado sin cerrar o cuyo cierre fuera defectuoso.", "ref": "A.3, No quedan cubiertos a", "page": 24, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Keine allgemeinen Sicherheitsvorschriften; Ausschluss bei offenen Fenstern und Türen und mangelnder Instandhaltung." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Deshabitación ist definiert, aber ohne Einschränkung der Deckung." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por movimientos de mareas y aguas procedentes del mar, incluso cuando estos fenómenos hayan sido causados por la acción del viento.", "ref": "A.3, No quedan cubiertos c", "page": 25, "doc": "liberty-49eb1227cd9596bfc", "note": "Dazu Flüsse, Krieg, Kernenergie, Insekten und Nagetiere, Cyberangriffe, außergewöhnliche Ereignisse des Consorcio." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-liberty-genesis-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "linea-directa-completo", "insurer": "Línea Directa", "legalEntities": [ "LINEA DIRECTA ASEGURADORA SOCIEDAD ANÓNIMA COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar Completo", "tariffFullName": "Línea Directa Hogar Completo", "bundle": null, "brokerChannel": "direkt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales Seguro de Hogar", "edition": "001 / Febrero 2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.lineadirecta.com/documents/d/guest/condiciones_generales_seguro_hogar_es", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/linea-directa-completo.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Completo del seguro de hogar de Línea Directa con las garantías del condicionado común para el contenido y, como opción, asistencia tecnológica y protección por fraude digital; la asignación exacta de garantías figura en las Condiciones Particulares.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada je Garantie laut Condiciones Particulares; kein Betrag oder Quadratmeterwert im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "text": "Si en el momento en que se produzca el siniestro, el capital asegurado fuese inferior al valor de reposición de los bienes asegurados, la indemnización por cualquier daño que pudiera ocurrir se reducirá en la proporción", "ref": "Otros aspectos, Aplicación de la regla proporcional", "page": 104, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Regla proporcional ohne Verzicht." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": false, "limit": null, "text": "El valor del mobiliario, ajuar e instalaciones se calcularán según el valor de nuevo en el mercado en el momento anterior al siniestro al que se aplicarán las deducciones que procedan por el uso, grado de utilización y estado de conservación.", "ref": "Otros aspectos, Valoración de los bienes", "page": 104, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Neuwert mit Abzug für Gebrauch, also Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "deductible": 0, "note": "Keine allgemeine Franquicia in den Condiciones Generales." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Daños y accidentes originados por dolo o culpa grave del Asegurado.", "ref": "Exclusiones comunes a todas las garantías a", "page": 91, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Es el conjunto de bienes que sean propiedad del Asegurado, siempre que estén situados en el interior de la vivienda o en las dependencias anexas debidamente cerradas con llave.", "ref": "Glosario, Contenido", "page": 14, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Actualización automática anual de los capitales asegurados de Continente y Contenido", "ref": "Glosario, Revalorización de capitales", "page": 17, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Jährliche Anpassung nach Verbraucherpreisindex; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales y directos producidos por incendio, explosión y humo.", "ref": "Garantía 1", "page": 20, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión e implosión: Acción súbita y violenta de la presión o depresión del gas o de los vapores", "ref": "Garantía 1", "page": 20, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños producidos por humo, siempre y cuando el mismo proceda de incendios, o de escapes accidentales y repentinos producidos en hogares de combustión", "ref": "Garantía 1", "page": 20, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la sola acción del calor o por el contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción, alumbrado o zona de cocinado", "ref": "Garantía 1, Qué no se cubre", "page": 20, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Impacto o choque: De cualquier clase de vehículos o animales de terceros.", "ref": "Garantía 12", "page": 31, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Dazu Absturz von Luftfahrzeugen und Überschallknall." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños materiales causados por subidas o bajadas de tensión, cortocircuitos, propia combustión como consecuencia de dichas subidas o bajadas de tensión", "ref": "Garantía 5 Daños eléctricos", "page": 24, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Geräte über dem Höchstalter laut Condiciones Particulares ausgeschlossen; Reparatur nur über Línea Directa." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la indemnización por el importe de los Bienes Asegurados que hayan sido robados en el interior de la vivienda.", "ref": "Garantía 17", "page": 36, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "empleando violencia o intimidación en las personas o fuerza en las cosas", "ref": "Glosario, Robo", "page": 18, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Robo umfasst nach der Definition auch Raub." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños causados a consecuencia de robo o tentativa de robo en puertas, paredes u otros elementos de construcción o en sus instalaciones en caso de tener contratado el Continente, y al mobiliario", "ref": "Garantía 16", "page": 36, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Atasco o rotura de tuberías privativas y conducciones de agua fría y caliente, y de bajadas de aguas residuales situadas en el interior de vivienda.", "ref": "Garantía 2", "page": 22, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Dazu Frost an Leitungen und Austritt aus Haushaltsgeräten (Garantía 3)." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños procedentes de depósitos móviles.", "ref": "Garantías 2 a 4, Qué no se cubre", "page": 24, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Aquarien und Wasserbetten nicht genannt; bewegliche Behälter ausgeschlossen." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: siempre que quede acreditada una velocidad kilometro/hora comprendida en el intervalo establecido en las Condiciones Particulares.", "ref": "Garantía 6", "page": 25, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Windschwelle laut Condiciones Particulares; außergewöhnlicher Sturm über den Consorcio; Hagel als granizo grueso." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones o desbarre: Producidas por el desbordamiento o desviación accidental del curso normal de corrientes de agua en canales, acequias, alcantarillados", "ref": "Garantía 6", "page": 25, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Flüsse und Meer ausgeschlossen; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones o desbarre: Producidas por el desbordamiento o desviación accidental del curso normal de corrientes de agua en canales, acequias, alcantarillados", "ref": "Garantía 6", "page": 25, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Kanalisation nur als Überlauf genannt." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 94, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Grundvertrag ausgeschlossen." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "deslizamiento o asentamiento de terrenos, desprendimiento de rocas y fenómenos similares", "ref": "Riesgos extraordinarios, Riesgos excluidos g", "page": 95, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Weder im Grundvertrag noch beim Consorcio." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "deslizamiento o asentamiento de terrenos, desprendimiento de rocas y fenómenos similares", "ref": "Riesgos extraordinarios, Riesgos excluidos g", "page": 95, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Exceso de peso producido por la acumulación de nieve.", "ref": "Garantía 6", "page": 26, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt (nur abrutschender Schnee vom Dach)." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Riesgos extraordinarios", "page": 94, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que", "ref": "Riesgos extraordinarios, Franquicia", "page": 96, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Consorcio ohne Franquicia für Wohnungen." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Bicicletas y sillas de ruedas (hasta un límite unitario 3.000 €).", "ref": "Glosario, Contenido", "page": 14, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "In der Wohnung und im verschlossenen Abstellraum; unterwegs ausgeschlossen." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel; Fahrraddiebstahl außer Haus ist ausgeschlossen." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor y vehículos con motor tales como, bicicletas eléctricas, patinetes eléctricos", "ref": "Glosario, No tienen consideración de Contenido", "page": 14, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Bienes que se encuentren en el exterior de la vivienda propiamente dicha, al aire libre, en patios, terrazas, jardines", "ref": "Garantías 16 a 18, Qué no se cubre", "page": 37, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Rollstühle gehören zum Contenido; einfacher Diebstahl außerhalb der Wohnung ausgeschlossen." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto en dependencias anexas sin cierre privativo del asegurado.", "ref": "Garantías 16 a 18, Qué no se cubre", "page": 38, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los robos ocurridos en el interior del vehículo del propio Asegurado.", "ref": "Garantía 19, Qué no se cubre", "page": 39, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto fuera de la vivienda.", "ref": "Garantía 19, Qué no se cubre", "page": 3, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Wohnwagen gehören nicht zum Contenido." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para asegurar los objetos de valor hay que contratar alguna de las coberturas que detallamos a continuación.", "ref": "Glosario, Objetos de valor", "page": 15, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Ab 1.800 Euro Einzelwert nur bei ausdrücklicher Angabe; Grenzen laut Condiciones Particulares; nur Totalverlust." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la indemnización por el importe del dinero en efectivo del Asegurado que haya sido robado en el interior de la vivienda.", "ref": "Garantía 17", "page": 36, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Papeletas de empeño, títulos y demás valores mobiliarios, cheques, tarjetas de crédito, efectos timbrados o de comercio, muestrarios de cualquier clase, excepto lo previsto para los casos de robo.", "ref": "Exclusiones comunes p", "page": 93, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Nur Kosten der Neuausstellung von Dokumenten ohne Geldwert (Garantía 24)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La indemnización por el importe de las joyas y bienes de uso personal, que le hayan sido robados en el interior de la vivienda.", "ref": "Garantía 17", "page": 36, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Ab 1.800 Euro nur bei ausdrücklicher Angabe; bei über 120 Stunden Abwesenheit nur im Tresor." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze für Wertsachen im Tresor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "En el caso de que su peso sea inferior a 100kg deberán estar empotradas o ancladas al suelo", "ref": "Glosario, Caja fuerte", "page": 16, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la cobertura de los daños materiales que sufran los bienes asegurados como consecuencia de alguno de los riesgos expresamente cubiertos por la Póliza, durante su desplazamiento temporal en un viaje", "ref": "Garantía 13", "page": 31, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Nur in Hotelzimmern und Ferienwohnungen; Schmuck nur im Safe; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "tiene un límite de 90 días consecutivos por viaje.", "ref": "Garantía 13", "page": 32, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La indemnización por el importe de los Bienes Asegurados, que hayan sido robados en cualquier lugar, fuera de la vivienda.", "ref": "Garantía 19", "page": 36, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Ohne Wertsachen, Fahrräder, Laptops, Kameras, Tablets." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Los objetos que se encuentren en el interior de automóviles o cualquier tipo de vehículo.", "ref": "Garantía 13, Qué no se cubre", "page": 32, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 3080, "partial": true, "text": "El importe máximo de esta garantía será de 3.080 € por anualidad de seguro, con un límite de 100 € por día y por persona, y hasta un máximo de 10 días consecutivos.", "ref": "Garantía 21.1", "page": 40, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Dazu Restaurant und Wäscherei bis 1.000 Euro und Ersatzwohnung bis ein Jahr (Garantía 22)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si durante un viaje por el extranjero del Asegurado se produjera un siniestro grave en el hogar", "ref": "Garantía 21.6", "page": 43, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Nur bei Reisen im Ausland." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos ocasionados por el salvamento de los Bienes Asegurados, el desescombro necesario para llevar a cabo la tasación de los daños", "ref": "Garantía 20", "page": 39, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "incluidos los que ocasione el transporte de los Bienes Asegurados y por cualesquiera otras medidas adoptadas por el Asegurado o por las autoridades con el fin de salvarlos.", "ref": "Garantía 20, Gastos de salvamento", "page": 40, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "La Aseguradora asumirá el coste del traslado, depósito y retorno del mobiliario y enseres en un guardamuebles", "ref": "Garantía 21.3", "page": 42, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "2.000 Euro je Versicherungsjahr." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La reposición de cerraduras por el robo de llaves, cometido en cualquier lugar, contra el Asegurado.", "ref": "Garantía 19", "page": 38, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Nur nach Raub der Schlüssel; Türöffnung (Garantía 31) ohne neues Schloss." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños causados a consecuencia de robo o tentativa de robo en puertas, paredes u otros elementos de construcción", "ref": "Garantía 16", "page": 36, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Nur wenn Continente versichert." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La Aseguradora enviará, a su cargo, personal de seguridad hasta que el defecto de seguridad fuera subsanado y, en cualquier caso, durante un máximo de 72 horas.", "ref": "Garantía 21.4", "page": 42, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito", "ref": "Otros aspectos, Trámite pericial", "page": 106, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Fallo de suministro de energía eléctrica superior a 6 horas consecutivas.", "ref": "Garantía 9", "page": 28, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Auch bei Gerätedefekt; Grenze laut Condiciones Particulares; nicht bei über 10 Tagen Abwesenheit." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "La Aseguradora garantiza, con el límite de 2 servicios anuales y con un máximo de 2.000 € por anualidad del seguro. la recuperación de los datos", "ref": "Garantía 35.4", "page": 71, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "nur mit Baustein Asistencia tecnológica en el hogar; 2 Leistungen und 2.000 Euro im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cristales de muebles y decoración.", "ref": "Garantía 8", "page": 13, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El cristal de la placa de cocina.", "ref": "Garantía 7", "page": 27, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Nur wenn Continente versichert." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Transferencias o pagos realizados como consecuencia de suplantación de identidad (phishing, smishing o vishing)", "ref": "Garantía 38.6", "page": 89, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "nur mit Baustein Protección por fraude digital; 5.000 Euro je Versicherungsjahr." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Pérdidas económicas derivadas de estafas en operaciones de compraventa realizadas por medios electrónicos (internet).", "ref": "Garantía 38.6", "page": 89, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "nur mit Baustein Protección por fraude digital; Kartenmissbrauch bis 2.500 Euro." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Bienes que se encuentren en el exterior de la vivienda propiamente dicha, al aire libre, en patios, terrazas, jardines", "ref": "Garantías 16 a 18, Qué no se cubre", "page": 37, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Gartenmöbel gegen Feuer, Wasser und Wetter nur mit Baustein Daños en mobiliario y arboleda (Garantía 15)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ropas y enseres, bicicletas, efectos deportivos y herramientas que se encuentren en garajes, dependencias anexas y cuartos trasteros.", "ref": "Glosario, Contenido", "page": 15, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Diebstahl dort nur bei verschlossenem Raum bis zur Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Electrodomésticos, equipos de imagen y sonido, equipos electrónicos de uso personal e instrumentos de música.", "ref": "Glosario, Contenido", "page": 14, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Ab 1.800 Euro Objeto de valor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Motorboote als Fahrzeuge kein Contenido." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "siempre que los valores de dichos bienes no representen, en conjunto, más del 25 % del capital total del Contenido.", "ref": "Glosario, Contenido", "page": 14, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños sufridos por bienes de Terceros, que por cualquier motivo hayan sido confiados, cedidos o arrendados al Asegurado, o se hallen en su poder.", "ref": "Exclusiones comunes s", "page": 92, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador tiene que hacerlo, al menos, con un mes de antelación antes de que termine el seguro, y La Aseguradora, con dos meses de antelación.", "ref": "Otros aspectos, Duración y extinción", "page": 98, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Jährliche Verlängerung; Kündigung nach Schaden nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar a Línea Directa la ocurrencia del siniestro y toda la información relativa al mismo, en el plazo más breve posible y, en todo caso, dentro del plazo de 7 días de haberlo conocido.", "ref": "Otros aspectos, Actuación en caso de siniestro", "page": 103, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Bei Robo Polizeianzeige mit Liste der gestohlenen Sachen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños ocasionados por nieve, agua, arena o polvo que penetre por puertas, ventanas u otras aberturas que hayan quedado sin cerrar o cuyo cierre fuera defectuoso.", "ref": "Garantía 6, Qué no se cubre", "page": 25, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Dazu Absperren von Wasserhähnen bei Abwesenheit über 96 Stunden und Entleeren bei Frost." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El hurto si la vivienda asegurada se alquila o queda deshabitada más de treinta días consecutivos.", "ref": "Garantías 16 a 18, Qué no se cubre", "page": 38, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Schmuck ab 120 Stunden Abwesenheit nur im Tresor; Wasserschäden bei offenen Hähnen ab 96 Stunden; Kühlgut ab 10 Tagen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por desbordamiento de ríos y otros cauces naturales, por aguas procedentes del mar o debidos a la rotura de presas o diques de contención.", "ref": "Garantía 6, Qué no se cubre", "page": 25, "doc": "linea-directa-6e6feacb18d6a2c6e", "note": "Dazu Krieg, Terror, Kernenergie, Humedad y condensación, Sonnenstürme." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-linea-directa-completo.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mapfre-hogar-familiar", "insurer": "MAPFRE", "legalEntities": [ "MAPFRE ESPAÑA, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Hogar Familiar", "tariffFullName": "MAPFRE Hogar Familiar", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "MAPFRE Hogar Familiar, Documento de información (IPID)", "edition": "ohne Datum", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://doc.rastreator.com:443/Pdf/IPID_MAPFRE_HOGAR_Familiar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mapfre-hogar-familiar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "MAPFRE Hogar Familiar con daños por incendio, explosión y actos vandálicos incluidos y fenómenos atmosféricos, agua, roturas y robo como coberturas de contratación voluntaria; solo se dispone del documento IPID.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Cantidades laut Vertrag (\"en las cantidades que se pacten\"); kein Betrag im IPID." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hechos en los que concurra negligencia grave del", "ref": "¿Qué no está asegurado?, Robo", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Für die Cobertura de robo." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "En España, salvo Asistencia en Viaje.", "ref": "¿Dónde estoy cubierto?", "page": 2, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales por incendio, explosión, humo, rayo,", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales por incendio, explosión, humo, rayo,", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "hundimiento, colisión y actos vandálicos", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Kollision ohne nähere Angabe." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños eléctricos.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Umfang im IPID nicht beschrieben. nur als Cobertura de contratación voluntaria." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo en la vivienda: robo, hurto, apropiación indebida y", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "nur als Cobertura de contratación voluntaria." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo en la vivienda: robo, hurto, apropiación indebida y", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "nur als Cobertura de contratación voluntaria." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por agua.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "nur als Cobertura de contratación voluntaria." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "y viento de más de 80 Km/h.", "ref": "¿Existen restricciones?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Regen ab 40 l/m² und Stunde. Nur als Cobertura de contratación voluntaria." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones.", "ref": "Garantías complementarias", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Umfang im IPID nicht beschrieben; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "text": "Los cubiertos por el Consorcio de Compensación de", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen, Deckung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos o movimientos de", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Hundimiento steht zugleich in der Liste der Grunddeckung; Abgrenzung im IPID unklar." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos o movimientos de", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "text": "Los cubiertos por el Consorcio de Compensación de", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Deckung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los BIENES (mobiliario, joyas, dinero y tarjetas de crédito)", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Grenzen im IPID nicht genannt." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "reobtención de documentos y gastos de salvamento", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Nur Kosten der Wiederbeschaffung von Dokumenten." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los BIENES (mobiliario, joyas, dinero y tarjetas de crédito)", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Grenzen im IPID nicht genannt." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Máximo 3.000 € por hecho que origine cobertura.", "ref": "¿Existen restricciones?, Daños en bienes durante desplazamientos temporales", "page": 2, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo en el exterior de la vivienda.", "ref": "Garantías complementarias", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Grenzen im IPID nicht genannt." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "reobtención de documentos y gastos de salvamento", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Desescombro als Teil der prestaciones especiales." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Reposición de cerraduras y llaves.", "ref": "Garantías complementarias", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Máximo 300 € por cada hecho que origine cobertura.", "ref": "¿Existen restricciones?, Pérdida de bienes refrigerados", "page": 2, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Roturas (cristales, espejos y aparatos sanitarios).", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Höchstens 3.000 Euro je Stück. nur als Cobertura de contratación voluntaria." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Rotura de vitrocerámicas, encimeras y repisas.", "ref": "Garantías complementarias", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Höchstens 3.000 Euro je Stück." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El contratante podrá oponerse a la prórroga del contrato con, al menos, un mes de antelación", "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?", "page": 2, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "en el plazo de siete días desde que se conozcan", "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?", "page": 2, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Derivados de conflictos armados.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-a7434f084ee656f99", "note": "Dazu Kernenergie und Katastrophenfälle." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mapfre-hogar-familiar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mapfre-combinado-hogar", "insurer": "MAPFRE", "legalEntities": [ "MAPFRE ESPAÑA, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Seguro Combinado del Hogar", "tariffFullName": "MAPFRE Seguro Combinado del Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales Seguro Combinado del Hogar", "edition": "232-20-SG-GEN Ed. 06-17", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.mapfre.es/portal/app/oim/condicionadosgeneralesCS/ssgg/232-20-SG-GEN_ED_06_17.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mapfre-combinado-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro Combinado del Hogar \"Tú Eliges\" de MAPFRE (edición 06-17) con incendio, fenómenos atmosféricos, daños por agua, roturas y robo para el mobiliario; humo, impactos, vandalismo e inundación no forman parte de esta modalidad.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für Mobiliario laut Condiciones Particulares; kein Betrag oder Quadratmeterwert im Werk." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La Compañía renuncia a la aplicación de la regla proporcional por infraseguro cuando, habiéndose pactado la revalorización automática de las sumas aseguradas, el porcentaje de infraseguro sea igual o inferior al 25 por 100 del valor asegurado.", "ref": "Art. 4", "page": 15, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Su valoración ha de realizarse en función de su coste de reposición o sustitución por otros nuevos de características y prestaciones equivalentes", "ref": "Art. 2.2", "page": 13, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Kein Neuwert bei Entwertung von 75 % oder mehr (Art. 3)." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "deductible": 0, "note": "Keine allgemeine Franquicia in den Condiciones Generales." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros en los que concurra negligencia grave del Asegurado, del Tomador del Seguro, o de las personas que de ellos dependan o con ellos convivan.", "ref": "Art. 6", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Für Robo ausdrücklich; bei Wasserschäden gilt Nichtreparatur nach Vorschaden als culpa grave." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La Póliza no ampara los daños sufridos por bienes que se encuentren en el exterior de la vivienda asegurada.", "ref": "Art. 2", "page": 12, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Nur in der Wohnung; Trastero, Garage und eingefriedete Terrassen bis 10 % und 3.000 Euro." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El índice pactado se aplicará siempre sobre las sumas aseguradas de la anualidad anterior", "ref": "Art. 9", "page": 29, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Nur wenn Revalorización vereinbart (fester Prozentsatz oder IPC); kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "INCENDIO, EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN, cualquiera que sea su causa y en tanto resulte ajena a la voluntad del Asegurado.", "ref": "Art. 5.1 a", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "INCENDIO, EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN, cualquiera que sea su causa y en tanto resulte ajena a la voluntad del Asegurado.", "ref": "Art. 5.1 a", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": false, "limit": null, "text": "No estarán asegurados los daños que puedan sufrir los aparatos o equipos conectados a la misma. Humo.", "ref": "Art. 5", "page": 16, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Humo steht in der Liste der nicht versicherten Fälle." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": false, "limit": null, "text": "Colisión o impacto de vehículos o aeronaves, así como las ondas sónicas", "ref": "Art. 5", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Impacto directo de RAYO o corrientes eléctricas anormales inducidas por el mismo.", "ref": "Art. 5.1 b", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Sonstige Überspannung an Geräten ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Estarán asegurados el ROBO, así como los DAÑOS derivados del mismo o de su intento, en el mobiliario asegurado", "ref": "Art. 6", "page": 19, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "el apoderamiento (por terceros) de los bienes asegurados ejerciendo fuerza sobre las cosas o violencia o intimidación contra las personas", "ref": "Art. 6", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Estarán asegurados el ROBO, así como los DAÑOS derivados del mismo o de su intento, en el mobiliario asegurado", "ref": "Art. 6", "page": 19, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Vandalismus ohne Robo ist ausgeschlossen (Art. 5)." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "por derrames accidentales o fugas, procedentes de instalaciones y conducciones fijas, propias o de terceros, o de aparatos electrodomésticos", "ref": "Art. 5.3", "page": 18, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Frostschäden ausgeschlossen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "velocidades superiores a 80 km/hora, para VIENTO, y cualquiera que sea su intensidad, en los fenómenos de PEDRISCO o GRANIZO y NIEVE.", "ref": "Art. 5.2", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Regen ab 40 l/m² und Stunde; über 120 km/h Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": false, "limit": null, "text": "Inundaciones, cuya cobertura no corresponda al Consorcio de Compensación de Seguros y provengan del desbordamiento o desvío del curso normal de lagos", "ref": "Art. 5", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Nur außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "canales, acequías, alcantarillado, colector o cualquier otro cauce construido por el hombre.", "ref": "Art. 5", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Seguro de Riesgos Extraordinarios", "page": 45, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos o movimientos de tierra (hundimientos, corrimientos o desprendimientos)", "ref": "Art. 5", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos o movimientos de tierra (hundimientos, corrimientos o desprendimientos)", "ref": "Art. 5", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "cualquiera que sea su intensidad, en los fenómenos de PEDRISCO o GRANIZO y NIEVE.", "ref": "Art. 5.2", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Seguro de Riesgos Extraordinarios", "page": 45, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Seguro de Riesgos Extraordinarios, Franquicia", "page": 47, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Consorcio ohne Franquicia für Wohnungen." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht eigens geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Terrazas, jardines y porches, que estén debidamente cercados o vallados, para uso privado de la vivienda asegurada.", "ref": "Art. 2.2, Objetos en jardines, garajes y similares", "page": 14, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Bis 10 % der Summe für Mobiliario, höchstens 3.000 Euro; ob Diebstahl dort gedeckt ist, regelt das Werk nicht ausdrücklich." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo, hurto y apropiación indebida de los bienes que se encuentren fuera de la vivienda descrita en las Condiciones Particulares.", "ref": "Art. 6", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo, hurto y apropiación indebida de los bienes que se encuentren fuera de la vivienda descrita en las Condiciones Particulares.", "ref": "Art. 6", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Hurto in der Wohnung bis 1.500 Euro." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de Especial Valor: entendiendo por estos las colecciones, los objetos de valor histórico, o artístico, las pieles", "ref": "Art. 2.2", "page": 14, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "nur mit ausdrücklicher Vereinbarung in den Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dinero y Tarjetas de crédito.", "ref": "Art. 2.2", "page": 14, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "nur mit ausdrücklicher Vereinbarung in den Condiciones Particulares; kein Hurto." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Efectos de comercio, billetes de lotería, sellos de correo, timbres y efectos timbrados, valores mobiliarios, títulos, escrituras", "ref": "Art. 2.2", "page": 14, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Nur Kosten der Wiederbeschaffung oder als Teil einer Sammlung." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes que se citan a continuación no estarán asegurados salvo que se pacte expresamente en las Condiciones Particulares: Joyas.", "ref": "Art. 2.2", "page": 13, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "nur mit ausdrücklicher Vereinbarung; kein Hurto." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "que esté empotrada y recibida de obra en la pared o sujeta al suelo por medio de anclajes o que, en ausencia de tales anclajes, tenga un peso mínimo de 100 kilos.", "ref": "Cobertura de Asistencia, Definiciones, Caja fuerte de seguridad", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": false, "limit": null, "text": "La Póliza no ampara los daños sufridos por bienes que se encuentren en el exterior de la vivienda asegurada.", "ref": "Art. 2", "page": 12, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo, hurto y apropiación indebida de los bienes que se encuentren fuera de la vivienda descrita en las Condiciones Particulares.", "ref": "Art. 6", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "La Póliza no ampara los daños sufridos por bienes que se encuentren en el exterior de la vivienda asegurada.", "ref": "Art. 2", "page": 12, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": false, "limit": null, "text": "La sustitución total o parcial de cerraduras y llaves de las puertas de acceso a la vivienda, cuando alguno de los juegos de llaves haya sido extraviado, robado", "ref": "Art. 6", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Nur Notöffnung über Asistencia (Art. 7.1.1)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "También estarán cubiertos, cuando estuviera asegurada la vivienda, el robo de elementos de la misma, así como los daños que pudiera sufrir a consecuencia de un robo o de su intento.", "ref": "Art. 6", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Nur wenn Vivienda versichert." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Rotura de cristales de ventanas o de cualquier superficie acristalada que forme parte del cerramiento de la vivienda", "ref": "Art. 7.1.1, Cristalería", "page": 23, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Notreparatur: Anfahrt und drei Stunden Arbeit, Material zahlt der Versicherte." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "Art. 11", "page": 33, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": false, "limit": null, "text": "Pérdida total o daños en los alimentos depositados en frigoríficos o congeladores.", "ref": "Art. 5", "page": 17, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Cristales, lunas, espejos o vidrieras de los muebles que estén en la vivienda", "ref": "Art. 5.4, Mobiliario", "page": 19, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Höchstens 3.000 Euro je Stück." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": false, "limit": null, "text": "Placas de cocina y sus componentes fabricados en materiales vitrificados o similares.", "ref": "Art. 5.4", "page": 20, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Terrazas, jardines y porches, que estén debidamente cercados o vallados, para uso privado de la vivienda asegurada.", "ref": "Art. 2.2", "page": 14, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Sachen im Garten bis 10 % und 3.000 Euro; Wetterschäden im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "estarán asegurados únicamente frente a los daños que puedan sufrir como consecuencia del rayo o de incendio o explosión de procedencia externa a estos bienes", "ref": "Art. 2.2, Vehículos a motor y embarcaciones", "page": 14, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Bis 10 % der Summe für Mobiliario, höchstens 3.000 Euro." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Estarán asegurados hasta un máximo del 25 por 100 de la suma asegurada para mobiliario.", "ref": "Art. 2.2, Bienes para uso profesional", "page": 14, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Nur Holzverkleidungen und Regale, die auf die Wände gesetzt wurden, gelten als Mobiliario (Art. 2.1)." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "estarán cubiertos hasta un máximo de 1.500 Euros por siniestro, siempre y cuando los bienes se encuentren dentro de la vivienda", "ref": "Art. 2.2, Propiedades de terceras personas", "page": 14, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "salvo que alguna de las partes se oponga a la prorroga mediante notificación escrita a la otra, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de antelación", "ref": "Art. 1.2", "page": 10, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Versicherer zwei Monate; Aufhebung nach Schaden nur einvernehmlich." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "En los casos de robo, hurto y apropiación indebida debe presentarse la correspondiente denuncia", "ref": "Art. 11", "page": 31, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Schadenmeldung binnen sieben Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "si al ocurrir el mismo no existieran las protecciones declaradas o fueran inoperantes", "ref": "Art. 1.4", "page": 12, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Leistungskürzung, wenn erklärte Schutzvorrichtungen fehlen." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Gilt nur für die Vivienda habitual; Zweitwohnungen über die Cláusula MH-05 (kein Hurto, Robo höchstens 3.000 Euro je Objekt während der Abwesenheit)." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Conflictos armados (haya mediado o no declaración oficial de guerra).", "ref": "Art. 1.5", "page": 12, "doc": "mapfre-05b10f20a2418da49", "note": "Dazu Unruhen, Kernenergie, außergewöhnliche Naturereignisse; Grundfeuchte, Meer- und Flusswasser bei Daños por agua." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mapfre-combinado-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mapfre-hogar-telecable", "insurer": "MAPFRE", "legalEntities": [ "MAPFRE ESPAÑA, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Seguro Hogar Telecable", "tariffFullName": "Seguro Hogar Telecable (MAPFRE)", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Seguro Hogar Telecable MAPFRE, Documento de información (IPID)", "edition": "2024 laut Liste", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://seguros.telecable.es/documents/DIPS_HOGAR_TELECABLE_2024.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mapfre-hogar-telecable.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar de MAPFRE distribuido por Telecable que incluye para los bienes incendio, fenómenos atmosféricos, daños eléctricos, agua, roturas y robo; solo se dispone del documento IPID.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Cantidades laut Vertrag (\"en las cantidades que se pacten\"); kein Betrag im IPID." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hechos en los que concurra negligencia grave del", "ref": "¿Qué no está asegurado?, Robo", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Für die Cobertura de robo." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desplazamiento temporal de los bienes asegurados (mobiliario y joyas), con cobertura en hoteles o viviendas", "ref": "¿Dónde estoy cubierto?", "page": 2, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Grundsätzlich Spanien." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales por incendio, explosión, humo, rayo,", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales por incendio, explosión, humo, rayo,", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "hundimiento, colisión y actos vandálicos", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Kollision ohne nähere Angabe." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños eléctricos.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Umfang im IPID nicht beschrieben." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": false, "text": "Robo en la vivienda: robo, hurto, apropiación indebida y", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": false, "text": "Robo en la vivienda: robo, hurto, apropiación indebida y", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": false, "text": "Daños por agua.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "y viento de más de 80 Km/h.", "ref": "¿Existen restricciones?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Regen ab 40 l/m² und Stunde." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones.", "ref": "Garantías complementarias", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Umfang im IPID nicht beschrieben; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "text": "Los cubiertos por el Consorcio de Compensación de", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Beim Versicherer ausgeschlossen, Deckung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos o movimientos de", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Hundimiento steht zugleich in der Liste der Grunddeckung; Abgrenzung im IPID unklar." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamientos o movimientos de", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "text": "Los cubiertos por el Consorcio de Compensación de", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Deckung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los BIENES (mobiliario, joyas, dinero y tarjetas de crédito)", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Grenzen im IPID nicht genannt." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "reobtención de documentos y gastos de salvamento", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Nur Kosten der Wiederbeschaffung von Dokumenten." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los BIENES (mobiliario, joyas, dinero y tarjetas de crédito)", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Grenzen im IPID nicht genannt." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Máximo 3.000 € por hecho que origine cobertura.", "ref": "¿Existen restricciones?, Daños en bienes durante desplazamientos temporales", "page": 2, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "con motivo de un viaje o desplazamiento temporal de duración no superior a 3 meses.", "ref": "¿Dónde estoy cubierto?", "page": 2, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo en el exterior de la vivienda.", "ref": "Garantías complementarias", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Grenzen im IPID nicht genannt." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "reobtención de documentos y gastos de salvamento", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Desescombro als Teil der prestaciones especiales." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Reposición de cerraduras y llaves.", "ref": "Garantías complementarias", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Máximo 300 € por cada hecho que origine cobertura.", "ref": "¿Existen restricciones?, Pérdida de bienes refrigerados", "page": 2, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Roturas (cristales, espejos y aparatos sanitarios).", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Höchstens 3.000 Euro je Stück." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Rotura de vitrocerámicas, encimeras y repisas.", "ref": "Garantías complementarias", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Höchstens 3.000 Euro je Stück." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El contratante podrá oponerse a la prórroga del contrato con, al menos, un mes de antelación", "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?", "page": 2, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "en el plazo de siete días desde que se conozcan", "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?", "page": 2, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Im IPID nicht geregelt; Condiciones Generales dieses Produkts liegen nicht vor." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Derivados de conflictos armados.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "mapfre-6cb05a6faa5c9045b", "note": "Dazu Kernenergie und Katastrophenfälle." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mapfre-hogar-telecable.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mgs-mgs-hogar-habitual", "insurer": "MGS", "legalEntities": [ "MGS SEGUROS Y REASEGUROS S.A." ], "tariff": "Hogar Habitual", "tariffFullName": "MGS Hogar Habitual", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "MGS Hogar Habitual 447.6 Condiciones Generales", "edition": "MGS Hogar Habitual 447.6, Diciembre 2024", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.mgs.es/wps/documents/61065/1456866/WEDocPDFMGSHogarHabitualCondicionesGenerales447_4/628cc887-35fc-4887-b646-1ce1cf3a244f", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mgs-mgs-hogar-habitual.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar de MGS para la vivienda habitual que asegura el contenido a valor de reposición a nuevo con renuncia a la regla proporcional en valor convenido, e incluye ampliación de daño material, asistencia en el hogar y robo como garantía contratable.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital de Contenido laut Condiciones Particulares; als Valor convenido schlägt der Versicherer eine Mindestsumme nach Quadratmetern, Gebäudeart und Lage vor (siehe underinsurance_waiver)." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando se asegure el Contenido se indemnizarán los bienes asegurados hasta la cantidad fijada en póliza, sin aplicación de regla proporcional, cuando los datos que se utilizan para el cálculo de la suma asegurada (metros cuadrados, tipo de edificio, ubicación de la vivienda) se correspondan con la realidad", "ref": "5.2 C, Valor Convenido para Contenido", "page": 54, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Nur bei Valor convenido mit Revalorización; sonst Verzicht bis 2.000 Euro Schaden oder 10 % Unterversicherung." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes de contenido, a excepción de antigüedades, colecciones filatélicas o numismáticas, cuadros de valor artístico y piezas de arte; joyas y alhajas y objetos de oro, plata o platino, se justipreciarán según el valor de reposición a nuevo en el momento anterior al siniestro.", "ref": "5.2 C, Tasación de daños", "page": 53, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Zeitwert bei 75 % Entwertung, bei Elektronik über 5 Jahre und Geräten über 10 Jahre (Daños eléctricos)." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "deductible": 0, "note": "Keine allgemeine Franquicia; 200 Euro nur in der Ampliación daño material, 600 Euro im Baustein Caballo particular." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Queda cubierto el hurto cometido por terceros dentro de la vivienda asegurada, y no sea fruto de una negligencia grave del Asegurado.", "ref": "4.20 A.2 Hurto", "page": 27, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Allgemeine Regel zu grober Fahrlässigkeit fehlt; beim Hurto ausdrücklich ausgeschlossen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Siempre que se encuentren dentro de la vivienda asegurada, quedan garantizados los siguientes bienes:", "ref": "2.2 Contenido", "page": 1, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Trastero und Nebengebäude nur mit Garantie 4.18." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Nur Wegfall der 7-tägigen Wartezeit bei lückenlosem Vorvertrag (4.2)." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Salvo pacto en contrario, se conviene que las sumas aseguradas para Contenido y, en su caso, Continente, quedarán modificadas automáticamente en cada vencimiento anual", "ref": "5.1 E.6", "page": 51, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Anpassung nach Verbraucherpreisindex; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, por la acción directa del fuego, así como sus consecuencias inevitables", "ref": "4.1 A.1", "page": 3, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Nur Explosion geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Humo, a consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales, que se produzcan en hogares de combustión o sistemas de calefacción o de cocción", "ref": "4.2 A.5", "page": 5, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Rauch und Ruß nach Brand als Efectos secundarios (4.4 A.1)." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt; Ampliación daño material schließt causas térmicas aus." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque o impacto de vehículos terrestres, o de las mercancías por ellos transportadas contra los bienes asegurados", "ref": "4.2 A.6", "page": 5, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Dazu Absturz von Luftfahrzeugen und Überschallknall." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por corrientes anormales o cortocircuito, que tengan su origen en causas eléctricas externas a las propias instalaciones o aparatos", "ref": "4.15", "page": 23, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Grenze laut Condiciones Particulares; ältere Geräte nur Zeitwert." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedan garantizadas las pérdidas materiales y directas que sufra el Asegurado por la comisión de robo de los bienes asegurados que constituyen el contenido de la vivienda asegurada", "ref": "4.20 A.1", "page": 26, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Robo nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart. Bis 100 % des Contenido." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se entiende por robo la sustracción o apoderamiento ilegítimo de los bienes garantizados, mediante actos que impliquen fuerza en las cosas o violencia en las personas.", "ref": "4.20 A.1", "page": 26, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Robo nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedan cubiertos los desperfectos o deterioros que sufran con ocasión de robo o su tentativa las puertas, ventanas, muros, paredes, techos", "ref": "4.20 A.3", "page": 9, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Robo nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart. Vandalismus allgemein in 4.2 A.1." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escapes de agua, sin intervención de fenómenos atmosféricos, en las instalaciones hidráulicas", "ref": "4.3 A.1", "page": 6, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Bei Leitungen in notorio mal estado nur der erste Schaden." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Suma asegurada: A primer riesgo, 1.800 euros por siniestro y anualidad de seguro.", "ref": "4.3 A.6 Exceso de consumo de agua", "page": 5, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "siempre que se registren velocidades superiores a 80 kilómetros por hora.", "ref": "4.2 A.3", "page": 4, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Hagel und Schnee jeder Stärke; Wind und Regen nur als außergewöhnliches Ereignis." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación, que provenga de desbordamiento o desvío del curso normal de lagos sin salida natural, canales, acequias y otros cauces artificiales de superficie o subterráneos", "ref": "4.2 A.4", "page": 5, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Natürliche Gewässer über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "Rückstau aus der Kanalisation nicht ausdrücklich genannt (nur unterirdische künstliche Kanäle bei Inundación)." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "text": "Se indemnizarán por el Consorcio de Compensación de Seguros los daños de naturaleza extraordinaria o catastróficos", "ref": "4.10", "page": 9, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Erdbeben, außergewöhnliche Überschwemmung und Vulkanausbruch über den Consorcio." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "No quedan comprendidos los asentamientos, hundimientos, desprendimientos o corrimientos de tierra, salvo que éstos fueran ocasionados manifiestamente por un riesgo cubierto", "ref": "5.3", "page": 55, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "No quedan comprendidos los asentamientos, hundimientos, desprendimientos o corrimientos de tierra, salvo que éstos fueran ocasionados manifiestamente por un riesgo cubierto", "ref": "5.3", "page": 55, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Caída de pedrisco o nieve cualquiera que sea su intensidad.", "ref": "4.2 A.3", "page": 4, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "text": "Se indemnizarán por el Consorcio de Compensación de Seguros los daños de naturaleza extraordinaria o catastróficos", "ref": "4.10", "page": 9, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a", "ref": "5.4 A.3 Franquicia", "page": 58, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Consorcio ohne Franquicia für Wohnungen." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "relojes y bicicletas: Cuando su valor unitario, de colección o de equipo sea inferior o igual a 2.000 euros.", "ref": "2.2 b", "page": 1, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Als Contenido in der Wohnung; darüber Objeto codiciable laut Condiciones Particulares. Robo nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "vehículos de movilidad personal y bicicletas de pedaleo asistido, aun cuando estén sujetos a un seguro obligatorio.", "ref": "2.2 h", "page": 2, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Gehören zum Contenido; im Trastero mit Garantie 4.18." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Bienes u objetos del Contenido depositados al aire libre, aún cuando se hallen protegidos por materiales flexibles", "ref": "3 h", "page": 2, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "sillas de ruedas y scooters para personas con movilidad reducida", "ref": "2.2 h", "page": 2, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Als Contenido in der Wohnung; einfacher Diebstahl außer Haus nicht versichert." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; nur Unfall des Fahrzeugs beim Urlaubstransport." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "mediante atraco fuera de la vivienda, por parte de terceros y siempre que concurra violencia o intimidación sobre las personas, no quedando comprendido el hurto.", "ref": "4.20 B.1", "page": 28, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si se ha pactado su inclusión en el apartado Bienes asegurados de las Condiciones Particulares, también estarán cubiertos los bienes que se detallan más adelante.", "ref": "2.2 g Objetos Especialmente Valiosos", "page": 2, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Ab 6.000 Euro Einzelwert namentliche Liste; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Dinero en metálico hasta 600 euros.", "ref": "2.2 d", "page": 1, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "y en general cuantos documentos o recibos representan un valor o garantía de dinero como los títulos, valores y escrituras.", "ref": "3 f", "page": 2, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Nur Reposición de documentos personales bis 1.800 Euro (4.6)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas y Alhajas: Objetos de plata, oro o platino, joyas, alhajas y aquellos objetos que total o parcialmente tengan oro, plata, platino, piedras preciosas", "ref": "2.2 g.2", "page": 2, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Nur wenn als Objetos especialmente valiosos vereinbart; einfacher Diebstahl ausgeschlossen." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze; Schmuck auf Reisen nur im Tresor (4.20 C.1)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "siempre que estén depositadas en caja fuerte empotrada o de peso superior a 100 kg.", "ref": "4.20 C.1", "page": 28, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los bienes que forman el contenido de la vivienda asegurada frente a cualquier riesgo cubierto, con ocasión de salidas de vacaciones", "ref": "4.20 C.1", "page": 28, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Nur in Hotelzimmern und Wohnungen; bis 100 % des Contenido; Teil der Garantie Robo." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "durante una estancia temporal no superior a tres meses.", "ref": "4.20 C.1", "page": 28, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Suma asegurada: a primer riesgo hasta 600 euros.", "ref": "4.20 B.2.1", "page": 5, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Bargeld 300 Euro, Dokumente 300 Euro. Robo nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia de un accidente de circulación del vehículo que los transporte durante los desplazamientos referidos anteriormente.", "ref": "4.20 C.1", "page": 29, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Nur Unfall auf der Urlaubsfahrt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "en un hotel cercano al domicilio asegurado y de tipo medio (tres estrellas) hasta que la vivienda sea habitable, con un importe máximo de 300 euros por siniestro.", "ref": "4.11 B.6", "page": 12, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Dazu Ersatzwohnung bis ein Jahr und bis 100 % des Contenido (4.4 A.9)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Nur Reservierung von Tickets (4.11 B.8), keine Kostenübernahme geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Demolición y desescombro, que incluye la retirada y el traslado de los restos y escombros hasta el lugar más próximo", "ref": "4.4 A.5", "page": 8, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Medidas por salvamento, por daños o menoscabos a los bienes asegurados, incluyendo su traslado.", "ref": "4.4 A.2", "page": 8, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Estos desembolsos comprenden exclusivamente el alquiler de una nueva vivienda de características similares a la siniestrada y el traslado de los bienes asegurados.", "ref": "4.4 A.9", "page": 8, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Nur Umzug in die Ersatzwohnung; Möbellager nicht genannt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 450, "partial": true, "text": "Suma asegurada: A primer riesgo, hasta 450 euros.", "ref": "4.20 A.6 Sustitución de cerraduras", "page": 5, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Auch bei Verlust der Schlüssel. Robo nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Suma asegurada: A primer riesgo, hasta el 20% del Contenido, mínimo 1.800 euros.", "ref": "4.20 A.3", "page": 9, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Robo nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador enviará, a su cargo, con la mayor prontitud posible, personal de seguridad cualificado durante un máximo de 48 horas", "ref": "4.11 B.4", "page": 11, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Cada parte satisfará los honorarios de su perito.", "ref": "5.2", "page": 53, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Corte accidental del fluido eléctrico que provenga de la compañía suministradora, que al menos supere las 6 horas consecutivas de duración", "ref": "4.16", "page": 24, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Auch Gerätedefekt; Geräte bis 15 Jahre; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "text": "Información contenida en archivos electrónicos.", "ref": "3 i", "page": 3, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantiza la rotura de lunas, cristales, espejos y vidrieras no artesanas y/o artísticas", "ref": "4.27", "page": 37, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Nur fest installiert; Grenze laut Condiciones Particulares." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "quedarán cubiertos los cristales que conformen la superficie de las placas de cocina fabricadas en materiales cerámicos vitrificados", "ref": "4.27", "page": 37, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos o derivados de ataques informáticos, virus o terrorismo cibernético.", "ref": "5.3", "page": 56, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 450, "partial": true, "text": "Queda cubierto el perjuicio económico que le cause al Asegurado y/o su cónyuge el uso fraudulento, por terceros, de tarjetas de crédito robadas o extraviadas", "ref": "4.20 A.7", "page": 28, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Nur Kartenmissbrauch binnen 48 Stunden vor der Meldung; bis 450 Euro. Robo nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Maquinaria y aperos de jardinería.", "ref": "2.2 e", "page": 2, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Im Freien nicht versichert; Gartenmöbel bis 1.800 Euro gegen Feuer, Wasser und Consorcio (4.9)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "instrumentos musicales, equipos de sonido, imagen y telecomunicación", "ref": "2.2 b", "page": 1, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Bis 2.000 Euro je Stück, darüber als Objeto codiciable." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vehículos terrestres, marítimos o aéreos no sujetos a un seguro obligatorio", "ref": "2.2 h", "page": 2, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Boote ohne Pflichtversicherung gehören zum Contenido." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Suma asegurada: A primer riesgo, hasta 1.800 euros, con un valor unitario no superior a 600 euros.", "ref": "4.8 Bienes de uso profesional", "page": 9, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las Obras de Reforma y mejora efectuadas en la vivienda por el Asegurado.", "ref": "2.1 e", "page": 1, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Als Continente." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "comprende los daños a bienes particulares de huéspedes que se encuentren dentro de la vivienda asegurada y convivan temporalmente con el Asegurado", "ref": "4.7 Bienes de huéspedes", "page": 9, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Sonstige Sachen Dritter ausgeschlossen." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación", "ref": "5.1 D", "page": 51, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Versicherer zwei Monate; Kündigung nach Schaden nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de robo, hurto, atraco, pérdida de llaves y actos de vandalismo o malintencionados, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente ante la autoridad policial", "ref": "5.2 B.2", "page": 52, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Schadenmeldung binnen sieben Tagen; schriftliche Aufstellung binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "siempre y cuando se hayan vaciado las instalaciones hidráulicas y depósitos situados a la intemperie.", "ref": "4.2 A.3 Heladas", "page": 4, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Dazu Ausschluss bei offenen Fenstern und Türen; Garage für Fahrzeugdiebstahl mit Eisentür." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Leerstand nicht geregelt (Produkt nur für die vivienda habitual)." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por guerra, haya o no mediado declaración oficial.", "ref": "5.3", "page": 55, "doc": "mgs-b3ee71577b68b00f9", "note": "Dazu Kernenergie, Umweltschäden, Asbest, Cyberangriffe, Erdsenkung, Gezeiten und Wellen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mgs-mgs-hogar-habitual.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mutua-de-propietarios-hogar-confort-basic-complet", "insurer": "Mutua de Propietarios", "legalEntities": [ "MUTUA DE PROPIETARIOS, SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "Mutua Hogar Confort Hogar Confort Basic Complet", "tariffFullName": "Mutua Hogar Confort Hogar Confort Basic Complet", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Mutua de Propietarios Condicionado General Mutua Hogar Confort (REF. C.G.M.H.C.002)", "edition": "REF. C.G.M.H.C.002", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://mutuadepropietarios.es/wp-content/uploads/2024/12/Condicionado-General-Mutua-Hogar-Confort_002.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mutua-de-propietarios-hogar-confort-basic-complet.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidades Basic, Complet, Inquilino, Smart y Sin Barreras de Mutua Hogar Confort: incendio, extensivos (impacto, inundación, humo, vandalismo) y gastos y pérdidas de base; agua, robo, fenómenos atmosféricos y demás garantías se contratan en las Condiciones Particulares.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma Asegurada für Contenido (Mobiliario, Mobiliario especial, Joyas) laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la diferencia entre la Suma Asegurada y el valor de los bienes objeto de seguro es inferior al 15% y existe en vigor la cláusula de Revalorización automática anual de Sumas Aseguradas.", "ref": "Normas de valoración de siniestros, a) Regla proporcional", "page": 78, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Sonst Regla proporcional. Der Verzicht bei empfohlenem Kapital nach Quadratmetern gilt nur für den Continente, ausdrücklich nicht für den Contenido." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Continente y el Mobiliario se tasarán, con carácter general, por su valor a nuevo, sin depreciaciones por antigüedad, obsolescencia o desgaste por uso.", "ref": "Normas de valoración de siniestros, a)", "page": 76, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Zeitwert bei Elektronik und Textilien, bei nicht ersetzten Sachen, Joyas und Kunst." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: La cantidad que se deduce de la indemnización a pagar por el Asegurador en siniestros relativos a riesgos previstos en la póliza que tengan establecida, o pactada específicamente, esta contribución del Asegurado.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 10, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk; feste 300 EUR nur bei Todo riesgo accidental und Actos vandálicos del inquilino." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Dolo, mala fe, negligencia grave o culpa grave del Asegurado, de sus familiares, del Tomador del seguro", "ref": "Exclusiones generales", "page": 75, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "La cobertura de esta póliza se extiende y limita a los daños sufridos por los bienes asegurados así como a las responsabilidades derivadas de los daños y perjuicios, por hechos garantizados y ocurridos en territorio español", "ref": "Objeto del seguro y ámbito geográfico", "page": 18, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Contenido in der Wohnung laut Condiciones Particulares; Anexos (Garage, Trastero) im selben Gebäude oder bis 500 m, dort Mobiliario bis 10 % (max. 3.000 EUR)." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se procederá a la revalorización automática de las Sumas Aseguradas de Continente y Contenido, siguiendo las fluctuaciones del Índice General de Precios de Consumo publicado por el Instituto Nacional de Estadística, revalorización que como mínimo será del 2%.", "ref": "Condiciones de renovación, Revalorización de Sumas Aseguradas", "page": 81, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, por la acción directa del fuego así como los producidos por las consecuencias inevitables del incendio", "ref": "Riesgos básicos (Modalidades Basic, Complet, Inquilino, Smart y Sin Barreras), Incendio y afines", "page": 30, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt (nur Explosión und Autoexplosión)." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Humo, el procedente de incendio, fugas o escapes repentinos y anormales de instalaciones o aparatos de la vivienda asegurada o de los edificios o instalaciones próximos a ella.", "ref": "Extensivos, Humo", "page": 31, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Dauerhafte Rauchwirkung ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la sola acción del calor o por el acercamiento a una llama.", "ref": "Incendio y afines, No quedan cubiertos", "page": 21, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Impacto, entendiendo por ello el choque de vehículos terrestres o de las mercancías por ellos transportados, el choque de animales, así como la caída de astronaves o aeronaves", "ref": "Extensivos, Impacto", "page": 31, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nicht bei eigenen oder vom Versicherten gelenkten Fahrzeugen." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales sufridos en instalaciones fijas que formen parte del Continente y aparatos electrónicos que formen parte de los bienes asegurados como Contenido, como consecuencia de cortocircuitos, sobretensiones de la red, formación de arcos voltaicos, inducción por caída de rayo", "ref": "Daños eléctricos", "page": 63, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Daños eléctricos; Geräte älter als 10 Jahre und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La desaparición o daños sufridos por los bienes que formen parte del Contenido asegurado de la vivienda objeto del seguro, como consecuencia de robo, expoliación o su intento.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Robo y expoliación del Contenido", "page": 65, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares); Anzeige bei der Polizei Pflicht." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Expoliación: La sustracción o apoderamiento ilegítimo de los bienes asegurados dentro de la vivienda asegurada contra la voluntad del Asegurado mediante actos de intimidación o violencia realizados sobre quienes los custodien o vigilen.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Definiciones", "page": 64, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Actos de vandalismo, entendiendo por ello cualquier hecho malintencionado cometido individual o colectivamente por personas distintas al Tomador, Asegurado", "ref": "Extensivos, Actos de vandalismo", "page": 32, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Graffiti und Plakate ausgeschlossen; 7 Tage Karenz; Schäden durch Mieter oder Besetzer ausgeschlossen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados por el agua procedente exclusivamente de la rotura, desbordamiento o atasco accidental y repentino de conducciones fijas de distribución o de evacuación de agua", "ref": "Daños propios y responsabilidad civil causados por aguas (riesgo opcional)", "page": 59, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "In den Modalidades Basic bis Sin Barreras riesgo opcional (nur Grundgarantie der Modalidad Inicial): nur wenn in den Condiciones Particulares contratada. Frostschäden nur mit Baustein Fenómenos atmosféricos." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Aquarien und Wasserbetten nicht genannt; Schäden mit Ursprung in piscinas, estanques o fuentes sind ausgeschlossen." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "El desembolso extraordinario causado por el exceso de consumo de agua producido por una rotura o escape de las conducciones de distribución de aguas privadas", "ref": "Daños propios y responsabilidad civil causados por aguas, Exceso de agua", "page": 61, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "1.000 EUR je Fall und Jahr; In den Modalidades Basic bis Sin Barreras riesgo opcional (nur Grundgarantie der Modalidad Inicial): nur wenn in den Condiciones Particulares contratada." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: Siempre que se registre una velocidad superior a (96/90/85 kilómetros por hora según modalidad comercial y cobertura contratada; BASIC o COMPLET)", "ref": "Fenómenos atmosféricos, Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 51, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Fenómenos atmosféricos; welche Schwelle (96, 90 oder 85 km/h) gilt, sagt das Werk nicht eindeutig. Hagel und Schnee ohne Mindestintensität, Regen ab 40 l/m² und Stunde, Wind über 120 km/h über den Consorcio; 7 Tage Karenz." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación, entendiendo por ello el desbordamiento o desviación accidental del curso normal de lagos sin salida natural, de canales o acequias y otros cursos o cauces de superficie construidos por el hombre", "ref": "Extensivos, Inundación", "page": 31, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur künstliche Gewässer und Kanalisation; Flüsse, Grundwasser und Schmelzwasser ausgeschlossen, außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio; Starkregen ab 40 l/m² nur mit Baustein Fenómenos atmosféricos; 7 Tage Karenz." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "o de alcantarillado, colectores y otros cauces subterráneos, al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse", "ref": "Extensivos, Inundación", "page": 31, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Als Teil der Inundación; nicht wenn ein Fall für den Consorcio vorliegt." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias", "ref": "Cobertura de riesgos extraordinarios (Consorcio), 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 83, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen (Exclusiones generales)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños que se produzcan con ocasión de asentamientos, deslizamientos, desprendimientos, corrimientos o hundimientos del terreno.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 76, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Baustein Hundimiento accidental del terreno por obras públicas betrifft nur den Continente." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupción volcánica; terremotos; temblor; asentamiento; hundimiento; desprendimiento o corrimiento de tierras, aunque su causa próxima o remota sea uno de los riesgos cubiertos", "ref": "Exclusiones generales", "page": 75, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Auch der Consorcio schließt Hangbewegungen und Felsabgänge aus, außer als Folge einer außergewöhnlichen Überschwemmung." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pedrisco o nieve: La precipitación de tales fenómenos atmosféricos sea cual sea su intensidad.", "ref": "Fenómenos atmosféricos, Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 51, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Fenómenos atmosféricos; Frost, Eis ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas; tempestad ciclónica atípica", "ref": "Cobertura de riesgos extraordinarios (Consorcio), 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 83, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cobertura de riesgos extraordinarios (Consorcio), 3. Franquicia", "page": 84, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, sillas de ruedas y otros vehículos terrestres sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Fahrräder zählen zum Mobiliario; Diebstahl nur als Robo (mit Gewalt) in der Wohnung oder in Anexos (10 %, max. 3.000 EUR), nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Mobiliario y útiles de jardín 500 €", "ref": "Cuadro de garantías, Robo y expoliación en la vivienda, Limitaciones", "page": 6, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Robo (mit Gewalt), kein einfacher Diebstahl; Summe laut Condiciones Particulares, die Übersicht nennt 500 EUR; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares). Güter im Freien sonst ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Einfacher Diebstahl außerhalb der Wohnung nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Versicherungsort ist die Wohnung." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "La toma de los bienes asegurados, contra la voluntad del Asegurado, sin empleo de fuerza o violencia en las cosas, ni intimidación o violencia sobre las personas, pero mediando necesariamente suplantación, engaño u otro artificio para conseguir el acceso a tales bienes", "ref": "Robo complementario, Hurto en la vivienda", "page": 66, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Trickdiebstahl in der Wohnung, 10 % des Contenido, max. 1.500 EUR, ohne Joyas und Bargeld; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares). Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 36000, "partial": true, "text": "La Suma Asegurada de Mobiliario Especial no podrá superar el 40% de la Suma Asegurada para Mobiliario con un límite máximo de 36.000 euros.", "ref": "Definiciones, Mobiliario Especial", "page": 17, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Kunst, Antigüedades, Pieles als Mobiliario especial, Einzelstück max. 9.000 EUR; Joyas insgesamt max. 50 % des Mobiliario; in Anexos nicht versichert." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 450, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo (fuera caja fuerte) 450 €", "ref": "Cuadro de garantías, Robo y expoliación en la vivienda, Limitaciones", "page": 6, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares, die Übersicht nennt 450 EUR; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 450, "partial": true, "text": "La efectiva reposición de documentos, tales como Documento Nacional de Identidad, Pasaporte, Permiso de Conducir, así como títulos, valores y sus correspondientes pólizas o documentos acreditativos de propiedad, a consecuencia de robo o expoliación", "ref": "Robo complementario, Reposición de documentos por robo o expoliación", "page": 67, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Kosten der Wiederbeschaffung, die Übersicht nennt 450 EUR; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares). Wertpapiere und Belege mit Geldwert sind kein Contenido." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 12000, "partial": true, "text": "La Suma Asegurada de Joyas fuera de caja fuerte no podrá superar el 30% de la Suma Asegurada para Mobiliario, con un límite máximo de 12.000 euros.", "ref": "Definiciones, Joyas", "page": 17, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Einzelstück max. 6.000 EUR, über 3.000 EUR namentlich zu deklarieren; Schmuck bis 600 EUR je Stück zählt zum Mobiliario; Zeitwert; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 24000, "partial": true, "text": "La Suma Asegurada de Joyas dentro de caja fuerte no podrá superar el 40% de la Suma Asegurada para Mobiliario, con un límite máximo de 24.000 euros.", "ref": "Definiciones, Joyas", "page": 17, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Einzelstück max. 9.000 EUR; Bargeld im Tresor laut Übersicht 2.000 EUR; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las cajas de menos de 500 kilogramos de peso deberán estar ancladas al suelo o empotradas en la pared.", "ref": "Definiciones, Medidas de protección, Caja fuerte", "page": 14, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Wände und Tür aus gehärtetem Stahl und Stahlbeton oder gleichwertig, Schloss mit Kombination." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo o expoliación durante la estancia temporal, por un tiempo máximo de tres meses consecutivos contados dentro del período de validez del seguro, de bienes que formen parte del Mobiliario depositados en establecimientos hoteleros o viviendas de vacaciones de cualquier país de la Unión Europea", "ref": "Robo complementario, Estancias fuera del hogar", "page": 67, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Robo in Hotels und Ferienwohnungen in der EU, 10 % des Contenido, ohne Bargeld; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por un tiempo máximo de tres meses consecutivos contados dentro del período de validez del seguro", "ref": "Robo complementario, Estancias fuera del hogar", "page": 67, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La sustracción o apoderamiento ilegítimo ocurrido en la vía pública o en locales públicos dentro de territorio español, mediante actos de intimidación o violencia realizados sobre el Asegurado o su Unidad Familiar", "ref": "Robo complementario, Atraco fuera de la vivienda", "page": 66, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Summe laut Condiciones Particulares, Unterlimits für Bargeld und Handys; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Baustein Vehículos en garaje versichert nur die Fahrzeuge selbst." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El límite máximo de indemnización es del 25% de la Suma Asegurada de Contenido, con el límite de un año.", "ref": "Gastos y pérdidas, Desalojamiento, traslado, custodia y alquiler de otra vivienda", "page": 34, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Miete einer vergleichbaren Wohnung bei völliger Unbewohnbarkeit; Gastos y pérdidas II zusammen max. 100.000 EUR je Fall." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si durante el transcurso de un viaje, estando el Asegurado fuera de su domicilio, se produjera un siniestro grave, que lo convierta en inhabitable", "ref": "Condiciones especiales, Asistencia del hogar, Retorno anticipado por evento grave", "page": 87, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Asistencia del hogar ist ab Basic eine Condición especial, nur wenn in den Condiciones Particulares contratada." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Demolición y desescombro: el reintegro de los gastos debidamente justificados, derivados de las operaciones de demolición y desescombro necesarias", "ref": "Gastos y pérdidas, II, Demolición y desescombro", "page": 33, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Bis 100 % der Summe, Gastos y pérdidas II zusammen max. 100.000 EUR je Fall." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Medidas de salvamento, los daños causados por las medidas de salvamento que ocasione al Asegurado el transporte de los bienes asegurados con el fin de salvarlos del siniestro", "ref": "Gastos y pérdidas, I, Medidas de salvamento", "page": 33, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se garantizan los desembolsos debidamente justificados ocasionados por el desalojamiento, traslado y custodia de los bienes asegurados, salvados del siniestro", "ref": "Gastos y pérdidas, II, Desalojamiento, traslado, custodia y alquiler de otra vivienda", "page": 34, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Zusammen mit der Ersatzwohnung max. 25 % der Suma Asegurada de Contenido und ein Jahr." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "El valor de compra más el coste de montaje de una cerradura igual a la de las puertas de acceso a la vivienda a consecuencia de robo, expoliación, hurto o extravío de llaves", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Reposición de llaves y cerraduras", "page": 65, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "300 EUR je Fall, bei Verlust 300 EUR je Jahr; Austausch binnen 72 h; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Cuando no se asegure el Continente, el límite máximo de indemnización a primer riesgo será de 1.800 euros por siniestro.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Desperfectos por robo o expoliación", "page": 65, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador organizará el envío urgente de operarios para realizar las reparaciones provisionales necesarias destinadas a evitar la antedicha accesibilidad, tomando a su cargo el coste del desplazamiento.", "ref": "Condiciones especiales, Asistencia del hogar, Reparaciones de emergencia en caso de robo", "page": 87, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Anfahrt der Handwerker; Bewachung bis 72 Stunden; Asistencia del hogar ist ab Basic eine Condición especial, nur wenn in den Condiciones Particulares contratada." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; bei Streit benennt jede Partei einen Perito." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de reposición de los alimentos, medicinas y fármacos depositados en frigoríficos y/o congeladores que formen parte del mobiliario asegurado cuando resulten inutilizados para el consumo humano", "ref": "Bienes refrigerados", "page": 70, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Ab 6 Stunden Stromausfall oder Gerätedefekt; Summe laut Condiciones Particulares; nur mit Baustein Bienes refrigerados." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Este servicio incluye el intento de recuperación de datos del Asegurado ubicados en un soporte físico dañado de su propiedad.", "ref": "Asistencia informática y de ciberriesgos, Servicio de recuperación de datos", "page": 44, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Zwei Fälle im Jahr; nur mit Baustein Asistencia informática y de ciberriesgos." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La reposición más los gastos de transporte y colocación de las lunas, espejos, cristales o loza sanitaria rotos, como consecuencia de la rotura accidental", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y loza sanitaria", "page": 63, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nicht fest verbaute Deko-Gegenstände, Lampen und Geräte ausgeschlossen; nur mit Baustein Rotura de lunas." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Placas de vitrocerámica para cocción o inducción: hasta 2.000 euros por pieza.", "ref": "Rotura complementaria", "page": 64, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Rotura complementaria." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz des Vermögensschadens; der Baustein Defensa jurídica de ciberriesgos bietet nur die rechtliche Reclamación bei Betrug mit Zahlungsmitteln im Netz." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las pérdidas económicas padecidas por el Asegurado o su Unidad Familiar, cuyos autores o cómplices no sean familiares o dependientes del Asegurado, ocasionadas por el uso que terceras personas hagan de tarjetas de crédito y cheques bancarios a consecuencia de robo", "ref": "Robo complementario, Uso fraudulento de cheques y tarjetas de crédito", "page": 67, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur nach Raub oder Einbruch, 48 Stunden vor und nach der Sperrmeldung; kein Online-Kaufbetrug; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Herramientas, útiles y máquinas para el mantenimiento de la vivienda, ajuar, jardinería y horticultura.", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Als Mobiliario; Güter im Freien ausgeschlossen (Exclusiones generales)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "text": "Materiales y objetos para la práctica de deportes y juegos (salvo armas de fuego, embarcaciones, así como karts, ultraligeros o similares a motor).", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Als Mobiliario in der Wohnung." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pieles finas o de abrigo. Instrumentos musicales.", "ref": "Definiciones, Mobiliario Especial", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Instrumente über 3.000 EUR Einzelwert sind Mobiliario especial mit eigener Summe (Einzelstück max. 9.000 EUR), darunter Mobiliario." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Las embarcaciones para la navegación aérea, marítima, fluvial o lacustre, con o sin motor, y sus pertrechos.", "ref": "Definiciones, Contenido, exclusiones", "page": 18, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Baustein Vehículos en garaje deckt Embarcaciones de recreo nur in der Garage gegen Brand, Extensivos und Fenómenos atmosféricos." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bienes para uso profesional, exceptuando los vehículos a motor y los objetos, mercancías y muestrarios destinados a fines comerciales", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares mit eigenem Kapital und Beschreibung aufgeführt." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Obras de reforma: Conjunto de obras de reforma, acondicionamiento y adaptación efectuadas sobre la vivienda por el Asegurado, y que no pueden separarse de la obra inicial sin causar daño o menoscabo a la misma.", "ref": "Definiciones, Obras de reforma", "page": 15, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Zählen zum Total Continente, brauchen also eine Continente-Summe; nicht fest verbaute Küchenmöbel sind Mobiliario." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Los bienes de uso personal de terceras personas que ocasionalmente ocupen la vivienda, excluyendo las joyas y el dinero en efectivo. Límite máximo de 600 euros.", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso", "ref": "Disposiciones legales, Duración de contrato", "page": 80, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Verlängerung um je ein Jahr; Versicherer zwei Monate vorher; kein Kündigungsrecht nach Schaden im Werk." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador del seguro, el Asegurado o el Beneficiario deberá comunicar la ocurrencia del siniestro dentro de los siete días de haberlo conocido", "ref": "Disposiciones legales, Siniestros", "page": 80, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Robo nur mit Anzeige bei der Polizei; Schlossaustausch binnen 72 Stunden." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Asegurador quedará totalmente liberado de su obligación de indemnizar, si las características de la vivienda, declaradas con anterioridad a la contratación de la póliza por el Tomador en la Solicitud del seguro, no encajasen en los supuestos anteriormente descritos", "ref": "Definiciones, Características de la vivienda", "page": 14, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Erklärte Schutzmaßnahmen (Tür, Gitter, Alarm) müssen aktiviert sein; bei Frost Leitungen entleeren." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños provocados por la omisión del cierre de llaves o grifos de agua cuando la vivienda asegurada haya permanecido desocupada durante un período superior a 72 horas consecutivas.", "ref": "Daños propios y responsabilidad civil causados por aguas, No quedan cubiertos", "page": 29, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Vivienda principal nicht länger als 75 Tage leer, secundaria max. 6 Monate; dauerhaft leere Wohnungen ausgeschlossen; Kühlgut in der Zweitwohnung nach 5 Tagen Leerstand nicht versichert." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra Civil o internacional, haya o no mediado declaración oficial; invasión; fuerza militar; sedición; motín o tumulto popular", "ref": "Exclusiones generales", "page": 75, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Dazu Grundwasser (aguas freáticas), Meer und Gezeiten, Kernenergie, Daten und Software, Güter im Freien." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mutua-de-propietarios-hogar-confort-basic-complet.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mutua-de-propietarios-hogar-confort-inicial", "insurer": "Mutua de Propietarios", "legalEntities": [ "MUTUA DE PROPIETARIOS, SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "Mutua Hogar Confort Hogar Confort Inicial", "tariffFullName": "Mutua Hogar Confort Hogar Confort Inicial", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Mutua de Propietarios Condicionado General Mutua Hogar Confort (REF. C.G.M.H.C.002)", "edition": "REF. C.G.M.H.C.002", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://mutuadepropietarios.es/wp-content/uploads/2024/12/Condicionado-General-Mutua-Hogar-Confort_002.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mutua-de-propietarios-hogar-confort-inicial.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad Inicial de Mutua Hogar Confort: cubre de base incendio, responsabilidad civil, daños por agua y asistencia en el hogar; robo, fenómenos atmosféricos, daños eléctricos y roturas solo como garantías opcionales.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma Asegurada für Contenido (Mobiliario, Mobiliario especial, Joyas) laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la diferencia entre la Suma Asegurada y el valor de los bienes objeto de seguro es inferior al 15% y existe en vigor la cláusula de Revalorización automática anual de Sumas Aseguradas.", "ref": "Normas de valoración de siniestros, a) Regla proporcional", "page": 78, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Sonst Regla proporcional. Der Verzicht bei empfohlenem Kapital nach Quadratmetern gilt nur für den Continente, ausdrücklich nicht für den Contenido." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Continente y el Mobiliario se tasarán, con carácter general, por su valor a nuevo, sin depreciaciones por antigüedad, obsolescencia o desgaste por uso.", "ref": "Normas de valoración de siniestros, a)", "page": 76, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Zeitwert bei Elektronik und Textilien, bei nicht ersetzten Sachen, Joyas und Kunst." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: La cantidad que se deduce de la indemnización a pagar por el Asegurador en siniestros relativos a riesgos previstos en la póliza que tengan establecida, o pactada específicamente, esta contribución del Asegurado.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 10, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk; feste 300 EUR nur bei Todo riesgo accidental und Actos vandálicos del inquilino." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Dolo, mala fe, negligencia grave o culpa grave del Asegurado, de sus familiares, del Tomador del seguro", "ref": "Exclusiones generales", "page": 75, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "La cobertura de esta póliza se extiende y limita a los daños sufridos por los bienes asegurados así como a las responsabilidades derivadas de los daños y perjuicios, por hechos garantizados y ocurridos en territorio español", "ref": "Objeto del seguro y ámbito geográfico", "page": 18, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Contenido in der Wohnung laut Condiciones Particulares; Anexos (Garage, Trastero) im selben Gebäude oder bis 500 m, dort Mobiliario bis 10 % (max. 3.000 EUR)." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se procederá a la revalorización automática de las Sumas Aseguradas de Continente y Contenido, siguiendo las fluctuaciones del Índice General de Precios de Consumo publicado por el Instituto Nacional de Estadística, revalorización que como mínimo será del 2%.", "ref": "Condiciones de renovación, Revalorización de Sumas Aseguradas", "page": 81, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, por la acción directa del fuego así como los producidos por las consecuencias inevitables del incendio", "ref": "Riesgos básicos (Modalidad Inicial), Incendio y afines", "page": 21, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt (nur Explosión und Autoexplosión)." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Efectos secundarios, los daños sufridos por los bienes asegurados a causa de la acción del humo, vapores, polvo, carbonilla y cualquier otra sustancia similar derivada de alguno de los riesgos antes definidos", "ref": "Riesgos básicos (Modalidad Inicial), Incendio y afines", "page": 21, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur als Folge von Brand, Explosion oder Blitz; Rauch aus Geräten ohne Brand erst ab Basic (Extensivos)." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por la sola acción del calor o por el acercamiento a una llama.", "ref": "Incendio y afines, No quedan cubiertos", "page": 21, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": null, "note": "In der Modalidad Inicial nicht enthalten; Extensivos gehören zu den Modalidades Basic, Complet, Inquilino, Smart y Sin Barreras." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales sufridos en instalaciones fijas que formen parte del Continente y aparatos electrónicos que formen parte de los bienes asegurados como Contenido, como consecuencia de cortocircuitos, sobretensiones de la red, formación de arcos voltaicos, inducción por caída de rayo", "ref": "Daños eléctricos", "page": 63, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Daños eléctricos; Geräte älter als 10 Jahre und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La desaparición o daños sufridos por los bienes que formen parte del Contenido asegurado de la vivienda objeto del seguro, como consecuencia de robo, expoliación o su intento.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Robo y expoliación del Contenido", "page": 65, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares); Anzeige bei der Polizei Pflicht." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Expoliación: La sustracción o apoderamiento ilegítimo de los bienes asegurados dentro de la vivienda asegurada contra la voluntad del Asegurado mediante actos de intimidación o violencia realizados sobre quienes los custodien o vigilen.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Definiciones", "page": 64, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados en el momento y por efecto del robo o su intento a los bienes asegurados", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Desperfectos por robo o expoliación", "page": 65, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Schäden durch den Einbruch selbst; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares). Actos de vandalismo als eigene Gefahr erst ab Basic." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños causados por el agua procedente exclusivamente de la rotura, desbordamiento o atasco accidental y repentino de conducciones fijas de distribución o de evacuación de agua", "ref": "Riesgos básicos (Modalidad Inicial), Daños propios y responsabilidad civil causados por aguas", "page": 27, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Dazu Geräte und Hähne; Frostschäden nur mit Baustein Fenómenos atmosféricos." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Aquarien und Wasserbetten nicht genannt; Schäden mit Ursprung in piscinas, estanques o fuentes sind ausgeschlossen." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "El desembolso extraordinario causado por el exceso de consumo de agua producido por una rotura o escape de las conducciones de distribución de aguas privadas", "ref": "Daños propios y responsabilidad civil causados por aguas (Garantía básica para Modalidad Inicial), Exceso de agua", "page": 61, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "1.000 EUR je Fall und Jahr; zählt laut Übersicht zum Continente." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: Siempre que se registre una velocidad superior a (96/90/85 kilómetros por hora según modalidad comercial y cobertura contratada; BASIC o COMPLET)", "ref": "Fenómenos atmosféricos, Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 51, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Fenómenos atmosféricos; welche Schwelle (96, 90 oder 85 km/h) gilt, sagt das Werk nicht eindeutig. Hagel und Schnee ohne Mindestintensität, Regen ab 40 l/m² und Stunde, Wind über 120 km/h über den Consorcio; 7 Tage Karenz." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias", "ref": "Cobertura de riesgos extraordinarios (Consorcio), 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 83, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "In Inicial nur außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio; Inundación als eigene Gefahr erst ab Basic." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados por rotura, desbordamiento y/o atasco accidental y repentino de tuberías, instalaciones o depósitos subterráneos, fosas sépticas, cloacas, alcantarillas y cualquier tipo de conducción o canalización subterránea.", "ref": "Rotura, desbordamiento y atasco de canalizaciones subterráneas", "page": 62, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Rotura, desbordamiento y atasco de canalizaciones subterráneas." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias", "ref": "Cobertura de riesgos extraordinarios (Consorcio), 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 83, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen (Exclusiones generales)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños que se produzcan con ocasión de asentamientos, deslizamientos, desprendimientos, corrimientos o hundimientos del terreno.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 76, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Baustein Hundimiento accidental del terreno por obras públicas betrifft nur den Continente." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupción volcánica; terremotos; temblor; asentamiento; hundimiento; desprendimiento o corrimiento de tierras, aunque su causa próxima o remota sea uno de los riesgos cubiertos", "ref": "Exclusiones generales", "page": 75, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Auch der Consorcio schließt Hangbewegungen und Felsabgänge aus, außer als Folge einer außergewöhnlichen Überschwemmung." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pedrisco o nieve: La precipitación de tales fenómenos atmosféricos sea cual sea su intensidad.", "ref": "Fenómenos atmosféricos, Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 51, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Fenómenos atmosféricos; Frost, Eis ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas; tempestad ciclónica atípica", "ref": "Cobertura de riesgos extraordinarios (Consorcio), 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 83, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cobertura de riesgos extraordinarios (Consorcio), 3. Franquicia", "page": 84, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, sillas de ruedas y otros vehículos terrestres sin motor.", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Fahrräder zählen zum Mobiliario; Diebstahl nur als Robo (mit Gewalt) in der Wohnung oder in Anexos (10 %, max. 3.000 EUR), nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Mobiliario y útiles de jardín 500 €", "ref": "Cuadro de garantías, Robo y expoliación en la vivienda, Limitaciones", "page": 6, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Robo (mit Gewalt), kein einfacher Diebstahl; Summe laut Condiciones Particulares, die Übersicht nennt 500 EUR; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares). Güter im Freien sonst ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Einfacher Diebstahl außerhalb der Wohnung nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Versicherungsort ist die Wohnung." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "La toma de los bienes asegurados, contra la voluntad del Asegurado, sin empleo de fuerza o violencia en las cosas, ni intimidación o violencia sobre las personas, pero mediando necesariamente suplantación, engaño u otro artificio para conseguir el acceso a tales bienes", "ref": "Robo complementario, Hurto en la vivienda", "page": 66, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Trickdiebstahl in der Wohnung, 10 % des Contenido, max. 1.500 EUR, ohne Joyas und Bargeld; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares). Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 36000, "partial": true, "text": "La Suma Asegurada de Mobiliario Especial no podrá superar el 40% de la Suma Asegurada para Mobiliario con un límite máximo de 36.000 euros.", "ref": "Definiciones, Mobiliario Especial", "page": 17, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Kunst, Antigüedades, Pieles als Mobiliario especial, Einzelstück max. 9.000 EUR; Joyas insgesamt max. 50 % des Mobiliario; in Anexos nicht versichert." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 450, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo (fuera caja fuerte) 450 €", "ref": "Cuadro de garantías, Robo y expoliación en la vivienda, Limitaciones", "page": 6, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares, die Übersicht nennt 450 EUR; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 450, "partial": true, "text": "La efectiva reposición de documentos, tales como Documento Nacional de Identidad, Pasaporte, Permiso de Conducir, así como títulos, valores y sus correspondientes pólizas o documentos acreditativos de propiedad, a consecuencia de robo o expoliación", "ref": "Robo complementario, Reposición de documentos por robo o expoliación", "page": 67, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Kosten der Wiederbeschaffung, die Übersicht nennt 450 EUR; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares). Wertpapiere und Belege mit Geldwert sind kein Contenido." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 12000, "partial": true, "text": "La Suma Asegurada de Joyas fuera de caja fuerte no podrá superar el 30% de la Suma Asegurada para Mobiliario, con un límite máximo de 12.000 euros.", "ref": "Definiciones, Joyas", "page": 17, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Einzelstück max. 6.000 EUR, über 3.000 EUR namentlich zu deklarieren; Schmuck bis 600 EUR je Stück zählt zum Mobiliario; Zeitwert; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 24000, "partial": true, "text": "La Suma Asegurada de Joyas dentro de caja fuerte no podrá superar el 40% de la Suma Asegurada para Mobiliario, con un límite máximo de 24.000 euros.", "ref": "Definiciones, Joyas", "page": 17, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Einzelstück max. 9.000 EUR; Bargeld im Tresor laut Übersicht 2.000 EUR; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las cajas de menos de 500 kilogramos de peso deberán estar ancladas al suelo o empotradas en la pared.", "ref": "Definiciones, Medidas de protección, Caja fuerte", "page": 14, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Wände und Tür aus gehärtetem Stahl und Stahlbeton oder gleichwertig, Schloss mit Kombination." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo o expoliación durante la estancia temporal, por un tiempo máximo de tres meses consecutivos contados dentro del período de validez del seguro, de bienes que formen parte del Mobiliario depositados en establecimientos hoteleros o viviendas de vacaciones de cualquier país de la Unión Europea", "ref": "Robo complementario, Estancias fuera del hogar", "page": 67, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Robo in Hotels und Ferienwohnungen in der EU, 10 % des Contenido, ohne Bargeld; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por un tiempo máximo de tres meses consecutivos contados dentro del período de validez del seguro", "ref": "Robo complementario, Estancias fuera del hogar", "page": 67, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La sustracción o apoderamiento ilegítimo ocurrido en la vía pública o en locales públicos dentro de territorio español, mediante actos de intimidación o violencia realizados sobre el Asegurado o su Unidad Familiar", "ref": "Robo complementario, Atraco fuera de la vivienda", "page": 66, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Summe laut Condiciones Particulares, Unterlimits für Bargeld und Handys; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Baustein Vehículos en garaje versichert nur die Fahrzeuge selbst." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la vivienda, como consecuencia del siniestro resultara inhabitable, el Asegurador organizará y tomará a su cargo los costes de habitación del o de los Asegurados, en un hotel cercano a su domicilio", "ref": "Condiciones especiales, Asistencia del hogar, Gastos de hotel", "page": 86, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Höchstens 48 Stunden (Asistencia del hogar, Grundgarantie der Modalidad Inicial); Mietwohnung (Gastos y pérdidas) erst ab Basic." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "Si durante el transcurso de un viaje, estando el Asegurado fuera de su domicilio, se produjera un siniestro grave, que lo convierta en inhabitable", "ref": "Condiciones especiales, Asistencia del hogar, Retorno anticipado por evento grave", "page": 87, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Bahn- oder Flugticket (Asistencia del hogar, Grundgarantie der Modalidad Inicial)." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": null, "note": "In der Modalidad Inicial nicht enthalten; Gastos y pérdidas gehören zu den Modalidades Basic, Complet, Inquilino, Smart y Sin Barreras." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": null, "note": "In der Modalidad Inicial nicht enthalten; Gastos y pérdidas gehören zu den Modalidades Basic, Complet, Inquilino, Smart y Sin Barreras." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador organizará y tomará a su cargo los gastos de mudanza del mobiliario y enseres que designe el Asegurado hasta el domicilio provisional, dentro del municipio y hasta un período máximo de 6 meses.", "ref": "Condiciones especiales, Asistencia del hogar, Gastos de Mudanza y Guarda-muebles", "page": 86, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur bei Unbewohnbarkeit, innerhalb der Gemeinde, max. 6 Monate." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "El valor de compra más el coste de montaje de una cerradura igual a la de las puertas de acceso a la vivienda a consecuencia de robo, expoliación, hurto o extravío de llaves", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Reposición de llaves y cerraduras", "page": 65, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "300 EUR je Fall, bei Verlust 300 EUR je Jahr; Austausch binnen 72 h; nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "Cuando no se asegure el Continente, el límite máximo de indemnización a primer riesgo será de 1.800 euros por siniestro.", "ref": "Robo y expoliación en la vivienda, Desperfectos por robo o expoliación", "page": 65, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Robo y expoliación en la vivienda (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador organizará el envío urgente de operarios para realizar las reparaciones provisionales necesarias destinadas a evitar la antedicha accesibilidad, tomando a su cargo el coste del desplazamiento.", "ref": "Condiciones especiales, Asistencia del hogar, Reparaciones de emergencia en caso de robo", "page": 87, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur Anfahrt der Handwerker; Bewachung der Wohnung bis 72 Stunden." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; bei Streit benennt jede Partei einen Perito." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de reposición de los alimentos, medicinas y fármacos depositados en frigoríficos y/o congeladores que formen parte del mobiliario asegurado cuando resulten inutilizados para el consumo humano", "ref": "Bienes refrigerados", "page": 70, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Ab 6 Stunden Stromausfall oder Gerätedefekt; Summe laut Condiciones Particulares; nur mit Baustein Bienes refrigerados." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Este servicio incluye el intento de recuperación de datos del Asegurado ubicados en un soporte físico dañado de su propiedad.", "ref": "Asistencia informática y de ciberriesgos, Servicio de recuperación de datos", "page": 44, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Zwei Fälle im Jahr; nur mit Baustein Asistencia informática y de ciberriesgos." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La reposición más los gastos de transporte y colocación de las lunas, espejos, cristales o loza sanitaria rotos, como consecuencia de la rotura accidental", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y loza sanitaria", "page": 63, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nicht fest verbaute Deko-Gegenstände, Lampen und Geräte ausgeschlossen; nur mit Baustein Rotura de lunas." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Placas de vitrocerámica para cocción o inducción: hasta 2.000 euros por pieza.", "ref": "Rotura complementaria", "page": 64, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "nur mit Baustein Rotura complementaria." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz des Vermögensschadens; der Baustein Defensa jurídica de ciberriesgos bietet nur die rechtliche Reclamación bei Betrug mit Zahlungsmitteln im Netz." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las pérdidas económicas padecidas por el Asegurado o su Unidad Familiar, cuyos autores o cómplices no sean familiares o dependientes del Asegurado, ocasionadas por el uso que terceras personas hagan de tarjetas de crédito y cheques bancarios a consecuencia de robo", "ref": "Robo complementario, Uso fraudulento de cheques y tarjetas de crédito", "page": 67, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur nach Raub oder Einbruch, 48 Stunden vor und nach der Sperrmeldung; kein Online-Kaufbetrug; nur mit Baustein Robo complementario (riesgo opcional laut Condiciones Particulares)." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Herramientas, útiles y máquinas para el mantenimiento de la vivienda, ajuar, jardinería y horticultura.", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Als Mobiliario; Güter im Freien ausgeschlossen (Exclusiones generales)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "text": "Materiales y objetos para la práctica de deportes y juegos (salvo armas de fuego, embarcaciones, así como karts, ultraligeros o similares a motor).", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Als Mobiliario in der Wohnung." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pieles finas o de abrigo. Instrumentos musicales.", "ref": "Definiciones, Mobiliario Especial", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Instrumente über 3.000 EUR Einzelwert sind Mobiliario especial mit eigener Summe (Einzelstück max. 9.000 EUR), darunter Mobiliario." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Las embarcaciones para la navegación aérea, marítima, fluvial o lacustre, con o sin motor, y sus pertrechos.", "ref": "Definiciones, Contenido, exclusiones", "page": 18, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Baustein Vehículos en garaje deckt Embarcaciones de recreo nur in der Garage gegen Brand, Extensivos und Fenómenos atmosféricos." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bienes para uso profesional, exceptuando los vehículos a motor y los objetos, mercancías y muestrarios destinados a fines comerciales", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Nur wenn in den Condiciones Particulares mit eigenem Kapital und Beschreibung aufgeführt." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Obras de reforma: Conjunto de obras de reforma, acondicionamiento y adaptación efectuadas sobre la vivienda por el Asegurado, y que no pueden separarse de la obra inicial sin causar daño o menoscabo a la misma.", "ref": "Definiciones, Obras de reforma", "page": 15, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Zählen zum Total Continente, brauchen also eine Continente-Summe; nicht fest verbaute Küchenmöbel sind Mobiliario." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Los bienes de uso personal de terceras personas que ocasionalmente ocupen la vivienda, excluyendo las joyas y el dinero en efectivo. Límite máximo de 600 euros.", "ref": "Definiciones, Contenido, Mobiliario", "page": 16, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso", "ref": "Disposiciones legales, Duración de contrato", "page": 80, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Verlängerung um je ein Jahr; Versicherer zwei Monate vorher; kein Kündigungsrecht nach Schaden im Werk." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador del seguro, el Asegurado o el Beneficiario deberá comunicar la ocurrencia del siniestro dentro de los siete días de haberlo conocido", "ref": "Disposiciones legales, Siniestros", "page": 80, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Robo nur mit Anzeige bei der Polizei; Schlossaustausch binnen 72 Stunden." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Asegurador quedará totalmente liberado de su obligación de indemnizar, si las características de la vivienda, declaradas con anterioridad a la contratación de la póliza por el Tomador en la Solicitud del seguro, no encajasen en los supuestos anteriormente descritos", "ref": "Definiciones, Características de la vivienda", "page": 14, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Erklärte Schutzmaßnahmen (Tür, Gitter, Alarm) müssen aktiviert sein; bei Frost Leitungen entleeren." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños provocados por la omisión del cierre de llaves o grifos de agua cuando la vivienda asegurada haya permanecido desocupada durante un período superior a 72 horas consecutivas.", "ref": "Daños propios y responsabilidad civil causados por aguas, No quedan cubiertos", "page": 29, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Vivienda principal nicht länger als 75 Tage leer, secundaria max. 6 Monate; dauerhaft leere Wohnungen ausgeschlossen; Kühlgut in der Zweitwohnung nach 5 Tagen Leerstand nicht versichert." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra Civil o internacional, haya o no mediado declaración oficial; invasión; fuerza militar; sedición; motín o tumulto popular", "ref": "Exclusiones generales", "page": 75, "doc": "mutua-de-propietarios-f37c159e2837fca89", "note": "Dazu Grundwasser (aguas freáticas), Meer und Gezeiten, Kernenergie, Daten und Software, Güter im Freien." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mutua-de-propietarios-hogar-confort-inicial.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mutua-madrilena-alquiler-inquilino", "insurer": "Mutua Madrileña", "legalEntities": [ "MUTUA MADRILEÑA AUTOMOVILISTA, SOCIEDAD DE SEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "MM Hogar Alquiler Inquilino", "tariffFullName": "MM Hogar Alquiler Inquilino", "bundle": null, "brokerChannel": "direkt", "documents": [ { "title": "MM Hogar Alquiler Inquilino Condiciones Generales", "edition": "Condiciones código HA2406", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://mutua.es/digital/webcontent/1459159524543HOGAR+Mutua+ALQUILER+INQUILINO+JUN24.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mutua-madrilena-alquiler-inquilino.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "MM Hogar Alquiler Inquilino para quien vive de alquiler: protege el mobiliario propio con las garantías de Global, pero las joyas solo con la cobertura opcional y sin daños estéticos.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für den Contenido (Mobiliario) laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No se aplicará la regla proporcional y Mutua Madrileña pagará el importe íntegro de los daños", "ref": "Cómo se indemniza un siniestro, Regla proporcional", "page": 62, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Verzicht, wenn die von Mutua Madrileña empfohlenen Summen angenommen wurden oder die Unterversicherung 15 % nicht übersteigt; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños en los bienes asegurados se tasarán como si se sustituyeran por uno nuevo (valor de nuevo), sin depreciaciones por ser antiguos, estar desgastados o fuera de uso", "ref": "Cómo se valora un siniestro", "page": 61, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Zeitwert bei Wertverlust über 75 %, schlechtem Zustand, Elektrogeräten über 5 Jahre sowie Joyas und objetos de valor especial." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "note": "Das Werk sieht keine allgemeine Franquicia vor." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por dolor o culpa grave del tomador, asegurado, propietario e inquilino; familiares, empleados domésticos o personas que convivan con aquellos", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 5", "page": 64, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "\"dolor\" so im Werk (gemeint: dolo)." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los siniestros producidos en territorio español que sean competencia de los Juzgados y Tribunales españoles.", "ref": "Qué le interesa saber de su contrato, 3. Ámbito Territorial", "page": 57, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Contenido nur im Inneren der Wohnung; Anexos nur mit eigenem Verschluss; Desplazamiento por vacaciones und Haftpflicht auch in der EU." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La adaptación de las sumas aseguradas según el IPC anual.", "ref": "Como tomador su obligación es, 1. Pago de la prima", "page": 58, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales producidos en los bienes asegurados como consecuencia directa de un incendio, explosión o caída de rayo.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 16, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Humo como consecuencia de fugas o escapes accidentales.", "ref": "Otros daños", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Dauerhafte Rauchwirkung ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y quemaduras en objetos causados por la sola acción del calor y por el contacto directo o indirecto con elementos", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo, ¿Qué no cubre? 2", "page": 16, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Auch Brandflecken durch Tabak, Kerzen und Weihrauch ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "El impacto de animales o de cualquier clase de vehículos o aparatos aéreos (incluidas sus mercancías), siempre que no sean propiedad del asegurado.", "ref": "Otros daños", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales causados por subidas o bajadas de tensión y cortocircuitos", "ref": "Daños eléctricos", "page": 19, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Geräte älter als 15 Jahre und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños y pérdidas materiales causados como consecuencia del robo o atraco cometido en el interior de la vivienda", "ref": "Robo", "page": 21, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Anzeige bei der Polizei Pflicht; Anexos nur mit eigenem Verschluss (10 %, max. 3.000 EUR)." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Apropiación de los bienes del asegurado mediante el acceso a la vivienda o al lugar donde se encuentren, ejerciendo fuerza sobre las cosas o violencia o intimidación contra las personas.", "ref": "Términos, Robo", "page": 13, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "daños materiales producidos en los bienes asegurados por actos malintencionados hasta el límite establecido en las Condiciones Particulares.", "ref": "Actos vandálicos", "page": 21, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nicht durch Bewohner; Graffiti außen ausgeschlossen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escapes, roturas o atascos en: Conducciones privativas de agua. Aparatos de uso doméstico conectados a ellas.", "ref": "Agua", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Frost und offene Hähne ausgeschlossen, wenn die Wohnung mehr als 3 Tage leer stand; verdeckte schadhafte Leitungen nur einmal, Reparatur bis 400 EUR." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Aquarien und Wasserbetten nicht genannt; versichert sind Leitungen, angeschlossene Geräte, Heizung und depósitos fijos." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: siempre que se acredite que la velocidad está entre 80 y 120 kilómetros por hora.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 17, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Hagel und Schnee ohne Mindestintensität, Regen ab 40 l/m² und Stunde; Wind über 120 km/h über den Consorcio; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación producida por la rotura o desbordamiento de cualquier canal o lago artificial de agua.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 17, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nur künstliche Gewässer; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños que tengan su origen en fosas sépticas, cloacas, alcantarillas y arquetas, así como en canalizaciones públicas.", "ref": "Agua, ¿Qué no cubre? 4", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 67, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños debidos a deslizamientos, hundimientos, reblandecimiento del terreno y corrimientos de tierra.", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 8", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños debidos a deslizamientos, hundimientos, reblandecimiento del terreno y corrimientos de tierra.", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 8", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Auch der Consorcio schließt Hangbewegungen aus, außer als Folge einer außergewöhnlichen Überschwemmung." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco o nieve.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 17, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Ohne Mindestintensität; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 67, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 3. Franquicia", "page": 68, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, sillas de ruedas y material deportivo", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Fahrräder zählen zum Contenido; Diebstahl nur als Robo in der Wohnung oder in Anexos mit eigenem Verschluss (10 %, max. 3.000 EUR); im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de bienes situados en el exterior de la vivienda, como por ejemplo patios, jardines o en construcciones anexas a las que pueda acceder cualquier persona distinta al asegurado.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 5", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht gesondert geregelt; Hurto nur im Inneren der Wohnung oder in Anexos mit eigenem Verschluss." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto cometido en construcciones anexas, como por ejemplo patios, jardines, terrazas o porches, que no tengan sistema de cierre privativo del asegurado.", "ref": "Hurto, ¿Qué no cubre? 1", "page": 23, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Gemeinschaftliche Waschräume ohne eigenen Verschluss damit nicht versichert." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados que se encuentren en el interior de vehículos y otros medios de transporte; caravanas, remolques, tiendas de campaña o similares.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 5", "page": 31, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las pérdidas materiales causadas como consecuencia del hurto cometido … en el interior de la vivienda, hasta los límites establecidos en las Condiciones Particulares", "ref": "Hurto", "page": 23, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nur einfacher Diebstahl in der Wohnung, 10 % der Summe, ohne Joyas, Bargeld und objetos de valor especial; nicht bei Untervermietung; Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados que se encuentren en el interior de vehículos y otros medios de transporte; caravanas, remolques, tiendas de campaña o similares.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 5", "page": 31, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "En caso de daños en objetos de valor especial, si no se aseguran de manera opcional, se indemnizará por un importe máximo de 1.800€.", "ref": "Cómo se indemniza un siniestro", "page": 63, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Mehr nur mit Baustein Joyas y objetos de valor especial." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo.", "ref": "Robo", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Bis 300 EUR je Versicherungsjahr (Tabla de límites); nicht in Anexos." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "La reposición de documentos que tengan valor dinerario.", "ref": "Reconstrucción de documentos, ¿Qué no cubre? 1", "page": 26, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Wertpapiere und Dokumente mit Geldwert sind kein Contenido." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas y objetos de valor especial, que se encuentre en el interior de la vivienda y además esté contratada la cobertura opcional.", "ref": "Robo", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Joyas sind ohne den Baustein Joyas y objetos de valor especial kein Contenido; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "A efectos de la cobertura opcional, las joyas, cuando la vivienda quede deshabitada más de treinta días consecutivos, salvo que las mismas estuviesen guardadas en caja fuerte.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 6", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "nur mit Baustein Joyas y objetos de valor especial; keine eigene Tresorgrenze." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja con más de 100 kg de peso, o la que esté empotrada o anclada a elementos fijos de construcción.", "ref": "Términos, Caja fuerte", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Verschluss mit Schloss und Kombination." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las pérdidas o daños materiales en los bienes asegurados, hasta el límite establecido en las Condiciones Particulares, siempre y cuando:", "ref": "Desplazamiento por vacaciones", "page": 31, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "10 % der Summe; nur in Hotels, fremden Wohnungen und Verkehrsmitteln; kein Hurto, kein Bargeld, Joyas nur im Safe; auch in der EU." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los viajes o desplazamientos por un período superior a tres meses.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 2", "page": 31, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Reisen bis drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 940, "partial": true, "text": "Los daños y pérdidas materiales causados como consecuencia del atraco cometido fuera de la vivienda", "ref": "Atraco", "page": 30, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Zusammen max. 940 EUR je Jahr: persönliche Gegenstände 700, Handy 300, Laptop und Tablet je 500, Bargeld 150, Dokumente 90 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños que sean consecuencia de un siniestro garantizado por alguna de las restantes coberturas de la póliza y los bienes asegurados que se encuentren en el interior de hoteles o similares, viviendas ajenas al asegurado, vehículos y otros medios de transporte.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones", "page": 31, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nur auf Urlaubsreisen, Diebstahl aus Fahrzeugen, Wohnwagen und Zelten ausgeschlossen." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantiza el abono de la diferencia positiva entre el alquiler que viniera abonando y el alquiler de una vivienda de similares características", "ref": "Inhabitabilidad", "page": 25, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Mietdifferenz für eine Ersatzwohnung, max. ein Jahr; dazu Hotel bis 350 EUR je Fall über Asistencia en el hogar." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de demolición y desescombro consecuencia del incendio y transporte de los escombros.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 16, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nur bei Brand, Explosion und Blitz." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos para asegurar el salvamento del bien, incluido el transporte.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 16, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nur bei Brand, Explosion und Blitz." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como los gastos de traslado de los objetos personales y mobiliario.", "ref": "Inhabitabilidad", "page": 26, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Bei Unbewohnbarkeit, max. ein Jahr; Einlagerung nicht genannt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 400, "partial": true, "text": "los gastos de la sustitución de las llaves y cerraduras de las puertas de acceso a la vivienda asegurada ocasionados como consecuencia de robo, atraco, hurto o extravío de dichas llaves.", "ref": "Reposición de llaves y cerraduras", "page": 25, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Bis 400 EUR je Jahr; Anzeige nötig." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "CONTINENTE: Los daños y desperfectos ocasionados durante el robo o intento de robo en puertas, ventanas, paredes, techos o suelos.", "ref": "Robo", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Ohne versicherten Continente 5 % der Suma asegurada des Contenido." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la vivienda queda desprotegida, Mutua Madrileña gestionará el envío urgente de un profesional para realizar las reparaciones necesarias en los accesos dañados.", "ref": "Asistencia en el hogar, c. Reparaciones en caso de robo", "page": 36, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Bewachung bis 72 Stunden (bei Einbruch, Brand, Überschwemmung 24 Stunden)." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; bei Streit benennt jede Partei einen Perito (Art. 38 LCS)." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "El fallo del suministro público de la red eléctrica general durante más de 6 horas.", "ref": "Alimentos en frigorífico", "page": 27, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Auch bei Defekt des Geräts; bis 300 EUR je Jahr; Geräte über 15 Jahre und Leerstand über 10 Tage ausgeschlossen." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mutua Madrileña cubre la recuperación de datos almacenados en", "ref": "Coberturas de contratación opcional, Asistencia informática, Recuperación de datos", "page": 46, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "nur mit Baustein Asistencia informática." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lunas, espejos y cristales.", "ref": "Rotura de cristales, placas vitrocerámicas, mármoles y otros materiales", "page": 6, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nicht fest zum Mobiliar gehörende Gegenstände (Deko, Geschirr, Handspiegel) und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristal de la placa vitrocerámica.", "ref": "Rotura de cristales, placas vitrocerámicas, mármoles y otros materiales", "page": 20, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz des Vermögensschadens; Kartenbetrug ohne Kartenvorlage nur mit aufgedruckten Daten ist ausgeschlossen." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "La utilización fraudulenta de medios de pago del asegurado, cuando éste se haya extraviado, robado, hurtado o apropiado indebidamente por un tercero.", "ref": "Utilización fraudulenta de cheques y tarjetas de crédito", "page": 29, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "50 EUR je Karte, max. 300 EUR je Jahr; nur nach Verlust oder Diebstahl der Karte; Zahlungen ohne Kartenvorlage nur mit den aufgedruckten Daten ausgeschlossen." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Herramientas y materiales para reparaciones domésticas, útiles de bricolaje y jardinería", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Nur im Inneren der Wohnung; Sachen im Freien bei Unwetter und Diebstahl ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bicicletas, sillas de ruedas y material deportivo", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Als Contenido in der Wohnung." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales.", "ref": "Términos, Objetos de valor especial", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Instrumente über 1.800 EUR Einzelwert sind objetos de valor especial: ohne Zusatzbaustein max. 1.800 EUR, zum Zeitwert." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos de motor, drones, remolques, embarcaciones y sus accesorios", "ref": "Términos, Contenido, no tienen esta consideración", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mobiliario e instrumental profesional", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Berufliche Fläche max. 30 % der Wohnfläche; anders als in Global ohne eigene Höchstgrenze im Werk." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt; bei Garantien auf den Continente ist der Eigentümer Begünstigter." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes propiedad del asegurado que se encuentren dentro de la vivienda", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Contenido sind nur eigene Sachen des Versicherten; fremde Sachen nicht genannt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El contrato es anual y se prorrogará automáticamente cada año, salvo que cualquiera de las partes comunique por escrito a la otra su voluntad de no renovarlo.", "ref": "Qué le interesa saber de su contrato, 2. Duración", "page": 57, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Versicherungsnehmer einen Monat, Versicherer zwei Monate vor Ablauf; bei vorzeitiger Aufhebung keine Beitragserstattung." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Deberá comunicar el siniestro a Mutua Madrileña dentro del plazo máximo de 7 días desde que supo de su ocurrencia.", "ref": "En caso de siniestro no olvide que, 1. Plazo para comunicar el siniestro", "page": 60, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Bei Robo, Hurto und Atraco Anzeige bei der Polizei; Reparatur erst nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo, cuando la vivienda asegurada no tuviera las medidas … de seguridad y protecciones declaradas en las Condiciones Particulares o el asegurado no las hubiera puesto en funcionamiento.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 4", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Bei Frost Leitungen entleeren." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la vivienda ha estado deshabitada más de 3 días seguidos.", "ref": "Agua, ¿Qué no cubre? 1 a", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Frost und offene Hähne ab 3 Tagen Leerstand ausgeschlossen; Hurto und Joyas (außer im Safe) ab 30 Tagen; Kühlgut ab 10 Tagen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Causados por guerras, huelgas, manifestaciones o cualquier otro acto tumultuario", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 1", "page": 64, "doc": "mutua-madrilena-c242e4fbc56f990ac", "note": "Dazu Kernenergie, Ereignisse des Consorcio, Bauarbeiten mit Genehmigungspflicht, Hausbesetzer, Schädlinge." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mutua-madrilena-alquiler-inquilino.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mutua-madrilena-global", "insurer": "Mutua Madrileña", "legalEntities": [ "MUTUA MADRILEÑA AUTOMOVILISTA, SOCIEDAD DE SEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "MM Hogar Global", "tariffFullName": "MM Hogar Global", "bundle": null, "brokerChannel": "direkt", "documents": [ { "title": "MM Hogar Global Condiciones Generales", "edition": "Condiciones código HG2507 (MH4_006_2506)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.mutua.es/digital/webcontent/1459160423648HOGAR+GLOBAL+JUN25+web_V2.pdf", "retrieved": null }, { "title": "MM Hogar Global, Documento de información (IPID HPIDG2406)", "edition": "HPIDG2406", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://mutua.es/digital/webcontent/1459159524277HPIDG2406_Hogar_Global.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mutua-madrilena-global.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "MM Hogar Global para el contenido: incendio, agua, fenómenos atmosféricos, daños eléctricos, roturas, robo, hurto, atraco y uso fraudulento de tarjetas con límites propios, con asistencia en el hogar incluida.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für den Contenido (Mobiliario) laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No se aplicará la regla proporcional y Mutua Madrileña pagará el importe íntegro de los daños", "ref": "Cómo se indemniza un siniestro, Regla proporcional", "page": 79, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Verzicht, wenn die von Mutua Madrileña empfohlenen Summen angenommen wurden oder die Unterversicherung 15 % nicht übersteigt; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños en los bienes asegurados se tasarán como si se sustituyeran por uno nuevo (valor de nuevo), sin depreciaciones por ser antiguos, estar desgastados o fuera de uso", "ref": "Cómo se valora un siniestro", "page": 78, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Zeitwert bei Wertverlust über 75 %, schlechtem Zustand, Elektrogeräten über 5 Jahre sowie Joyas und objetos de valor especial." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "note": "Das Werk sieht keine allgemeine Franquicia vor." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Causados por dolo o culpa grave del tomador, asegurado, propietario e inquilino; familiares, empleados domésticos o personas que convivan con aquéllos", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 5", "page": 81, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los siniestros producidos en territorio español que sean competencia de los Juzgados y Tribunales españoles.", "ref": "Qué le interesa saber de su contrato, 3. Ámbito Territorial", "page": 74, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Contenido nur im Inneren der Wohnung; Anexos nur mit eigenem Verschluss; Desplazamiento por vacaciones und Haftpflicht auch in der EU." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La adaptación de las sumas aseguradas según el IPC anual.", "ref": "Como tomador su obligación es, 1. Pago de la prima", "page": 75, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales producidos en los bienes asegurados como consecuencia directa de un incendio, explosión o caída de rayo.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 17, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Humo como consecuencia de fugas o escapes accidentales.", "ref": "Otros daños", "page": 25, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Dauerhafte Rauchwirkung ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y quemaduras en objetos causados por la sola acción del calor y por el contacto directo o indirecto con elementos o sustancias incandescentes", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo, ¿Qué no cubre? 2", "page": 17, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Auch Brandflecken durch Tabak, Kerzen und Weihrauch ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "El impacto de animales o de cualquier clase de vehículos o aparatos aéreos (incluidas sus mercancías), siempre que no sean propiedad del asegurado.", "ref": "Otros daños", "page": 25, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales causados por subidas o bajadas de tensión y cortocircuitos", "ref": "Daños eléctricos", "page": 20, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Geräte älter als 15 Jahre und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños y pérdidas materiales causados como consecuencia del robo o atraco cometido en el interior de la vivienda", "ref": "Robo", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Anzeige bei der Polizei Pflicht; Anexos nur mit eigenem Verschluss (10 %, max. 3.000 EUR)." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Apropiación de los bienes del asegurado mediante el acceso a la vivienda o al lugar donde se encuentren, ejerciendo fuerza sobre las cosas o violencia o intimidación contra las personas.", "ref": "Términos, Robo", "page": 13, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "daños materiales producidos en los bienes asegurados por actos malintencionados hasta el límite establecido en las Condiciones Particulares.", "ref": "Actos vandálicos", "page": 21, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nicht durch Bewohner; Graffiti außen ausgeschlossen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escapes, roturas o atascos en: Conducciones privativas de agua. Aparatos de uso doméstico conectados a ellas.", "ref": "Agua", "page": 19, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Frost und offene Hähne ausgeschlossen, wenn die Wohnung mehr als 3 Tage leer stand; verdeckte schadhafte Leitungen nur einmal, Reparatur bis 400 EUR." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Aquarien und Wasserbetten nicht genannt; versichert sind Leitungen, angeschlossene Geräte, Heizung und depósitos fijos." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: siempre que se acredite que la velocidad está entre 80 y 120 kilómetros por hora.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Hagel und Schnee ohne Mindestintensität, Regen ab 40 l/m² und Stunde; Wind über 120 km/h über den Consorcio; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación producida por la rotura o desbordamiento de cualquier canal o lago artificial de agua.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nur künstliche Gewässer; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños que tengan su origen en fosas sépticas, cloacas, alcantarillas y arquetas, así como en canalizaciones públicas.", "ref": "Agua, ¿Qué no cubre? 4", "page": 19, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 84, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños debidos a deslizamientos, hundimientos, reblandecimiento del terreno y corrimientos de tierra.", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 8", "page": 81, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños debidos a deslizamientos, hundimientos, reblandecimiento del terreno y corrimientos de tierra.", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 8", "page": 81, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Auch der Consorcio schließt Hangbewegungen aus, außer als Folge einer außergewöhnlichen Überschwemmung." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco o nieve.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Ohne Mindestintensität; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 84, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 3. Franquicia", "page": 85, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, sillas de ruedas y material deportivo", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Fahrräder zählen zum Contenido; Diebstahl nur als Robo in der Wohnung oder in Anexos mit eigenem Verschluss (10 %, max. 3.000 EUR); im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de bienes situados en el exterior de la vivienda, como por ejemplo patios, jardines o en construcciones anexas a las que pueda acceder cualquier persona distinta al asegurado.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 5", "page": 23, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht gesondert geregelt; Hurto nur im Inneren der Wohnung oder in Anexos mit eigenem Verschluss." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto cometido en construcciones anexas, como por ejemplo patios, jardines, terrazas o porches, que no tengan sistema de cierre privativo del asegurado.", "ref": "Hurto, ¿Qué no cubre? 1", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Gemeinschaftliche Waschräume ohne eigenen Verschluss damit nicht versichert." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados que se encuentren en el interior de vehículos y otros medios de transporte; caravanas, remolques, tiendas de campaña o similares.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 5", "page": 34, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las pérdidas materiales causadas como consecuencia del hurto cometido en el interior de la vivienda", "ref": "Hurto", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nur einfacher Diebstahl in der Wohnung, 10 % der Summe, ohne Joyas, Bargeld und objetos de valor especial; Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados que se encuentren en el interior de vehículos y otros medios de transporte; caravanas, remolques, tiendas de campaña o similares.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 5", "page": 34, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "En caso de daños en objetos de valor especial, si no se aseguran de manera opcional, se indemnizará por un importe máximo de 1.800€.", "ref": "Cómo se indemniza un siniestro", "page": 80, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Kunst, Pelze, Teppiche, Sammlungen über 1.800 EUR Einzelwert; mehr nur mit Baustein Joyas y objetos de valor especial." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo.", "ref": "Robo", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Bis 300 EUR je Versicherungsjahr (Tabla de límites); nicht in Anexos." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "La reposición de documentos que tengan valor dinerario.", "ref": "Reconstrucción de documentos, ¿Qué no cubre? 1", "page": 29, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Wertpapiere und Dokumente mit Geldwert sind kein Contenido." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "En caso de daños en joyas, si no se aseguran de manera opcional, se indemnizará hasta el límite del 10% de la suma asegurada por mobiliario con un máximo de 6.000€.", "ref": "Cómo se indemniza un siniestro", "page": 80, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Max. 3.000 EUR je Stück; zum Zeitwert; mehr nur mit Baustein Joyas y objetos de valor especial." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, cuando la vivienda quede deshabitada más de treinta días consecutivos, salvo que las mismas estuviesen guardadas en caja fuerte.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 6", "page": 23, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Keine höhere Grenze im Safe; der Safe erhält nur bei Leerstand über 30 Tagen den Schutz." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja con más de 100 kg de peso, o la que esté empotrada o anclada a elementos fijos de construcción.", "ref": "Términos, Caja fuerte", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Verschluss mit Schloss und Kombination." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las pérdidas o daños materiales en los bienes asegurados, y siempre que esté asegurado el CONTENIDO, durante el curso de un viaje por vacaciones del asegurado", "ref": "Desplazamiento por vacaciones", "page": 34, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "10 % der Summe; nur in Hotels, fremden Wohnungen und Verkehrsmitteln; kein Hurto, kein Bargeld, Joyas nur im Safe; auch in der EU." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los viajes o desplazamientos por un período superior a tres meses.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 2", "page": 34, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Reisen bis drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 940, "partial": true, "text": "Los daños y pérdidas materiales causados como consecuencia del atraco cometido fuera de la vivienda", "ref": "Atraco", "page": 33, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Zusammen max. 940 EUR je Jahr: persönliche Gegenstände 700, Handy 300, Laptop und Tablet je 500, Bargeld 150, Dokumente 90 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños que sean consecuencia de un siniestro garantizado por alguna de las restantes coberturas de la póliza y los bienes asegurados que se encuentren en el interior de hoteles o similares, viviendas ajenas al asegurado, vehículos y otros medios de transporte.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones", "page": 34, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nur auf Urlaubsreisen, Diebstahl aus Fahrzeugen, Wohnwagen und Zelten ausgeschlossen." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 350, "partial": true, "text": "Alojamiento en un hotel, si la vivienda quedara inhabitable.", "ref": "Asistencia en el hogar, a. Gastos de hotel, restaurante y lavandería", "page": 40, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Hotel bis 350 EUR je Fall, Restaurant und Wäscherei je 180 EUR; Mietwohnung (Inhabitabilidad) nur bei versichertem Continente." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de demolición y desescombro consecuencia del incendio y transporte de los escombros.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 17, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nur bei Brand, Explosion und Blitz." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos para asegurar el salvamento del bien, incluido el transporte.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 17, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nur bei Brand, Explosion und Blitz." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El coste del traslado de los objetos personales y mobiliario.", "ref": "Inhabitabilidad", "page": 28, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Bei Unbewohnbarkeit, max. ein Jahr; Einlagerung nicht genannt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 400, "partial": true, "text": "los gastos de la sustitución de las llaves y cerraduras de las puertas de acceso a la vivienda asegurada ocasionados como consecuencia de robo, atraco, hurto o extravío de dichas llaves.", "ref": "Reposición de llaves y cerraduras", "page": 27, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Bis 400 EUR je Jahr; Anzeige nötig." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "CONTINENTE: Los daños y desperfectos ocasionados durante el robo o intento de robo en puertas, ventanas, paredes, techos o suelos.", "ref": "Robo", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Ohne versicherten Continente 5 % der Suma asegurada des Contenido." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la vivienda queda desprotegida, Mutua Madrileña gestionará el envío urgente de un profesional para realizar las reparaciones necesarias en los accesos dañados.", "ref": "Asistencia en el hogar, c. Reparaciones en caso de robo", "page": 40, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Bewachung bis 72 Stunden (bei Einbruch, Brand, Überschwemmung 24 Stunden)." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; bei Streit benennt jede Partei einen Perito (Art. 38 LCS)." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "El fallo del suministro público de la red eléctrica general durante más de 6 horas.", "ref": "Alimentos en frigorífico", "page": 30, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Auch bei Defekt des Geräts; bis 300 EUR je Jahr; Geräte über 15 Jahre und Leerstand über 10 Tage ausgeschlossen." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mutua Madrileña cubre la recuperación de datos almacenados en dispositivos de uso particular, propiedad del asegurado y que se encuentren en la vivienda", "ref": "Coberturas de contratación opcional, Asistencia informática, Recuperación de datos", "page": 50, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "nur mit Baustein Asistencia informática." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si ha asegurado el CONTENIDO: Lunas, espejos y cristales.", "ref": "Rotura de cristales, placas vitrocerámicas, mármoles y otros materiales", "page": 21, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nicht fest zum Mobiliar gehörende Gegenstände (Deko, Geschirr, Handspiegel) und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristal de la placa vitrocerámica.", "ref": "Rotura de cristales, placas vitrocerámicas, mármoles y otros materiales", "page": 21, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz des Vermögensschadens; Kartenbetrug ohne Kartenvorlage nur mit aufgedruckten Daten ist ausgeschlossen." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "La utilización fraudulenta de medios de pago del asegurado, cuando éste se haya extraviado, robado, hurtado o apropiado indebidamente por un tercero.", "ref": "Utilización fraudulenta de cheques y tarjetas de crédito", "page": 32, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "50 EUR je Karte, max. 300 EUR je Jahr; nur nach Verlust oder Diebstahl der Karte; Zahlungen ohne Kartenvorlage nur mit den aufgedruckten Daten ausgeschlossen." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Herramientas y materiales para reparaciones domésticas, útiles de bricolaje y jardinería", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Nur im Inneren der Wohnung; Sachen im Freien bei Unwetter und Diebstahl ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bicicletas, sillas de ruedas y material deportivo", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Als Contenido in der Wohnung." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales.", "ref": "Términos, Objetos de valor especial", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Instrumente über 1.800 EUR Einzelwert sind objetos de valor especial: ohne Zusatzbaustein max. 1.800 EUR, zum Zeitwert." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos de motor, drones, remolques, embarcaciones y sus accesorios", "ref": "Términos, Contenido, no tienen esta consideración", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Mobiliario e instrumental profesional siempre que el valor no supere el 30% del capital de mobiliario y con un límite máximo de 3.000€.", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes propiedad del asegurado que se encuentren dentro de la vivienda", "ref": "Términos, Contenido", "page": 11, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Contenido sind nur eigene Sachen des Versicherten; fremde Sachen nicht genannt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El contrato es anual y se prorrogará automáticamente cada año, salvo que cualquiera de las partes comunique por escrito a la otra su voluntad de no renovarlo.", "ref": "Qué le interesa saber de su contrato, 2. Duración", "page": 74, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Versicherungsnehmer einen Monat, Versicherer zwei Monate vor Ablauf; bei vorzeitiger Aufhebung keine Beitragserstattung." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Deberá comunicar el siniestro a Mutua Madrileña dentro del plazo máximo de 7 días desde que supo de su ocurrencia.", "ref": "En caso de siniestro no olvide que, 1. Plazo para comunicar el siniestro", "page": 77, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Bei Robo, Hurto und Atraco Anzeige bei der Polizei; Reparatur erst nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo, cuando la vivienda asegurada no tuviera las medidas de seguridad y protecciones declaradas en las Condiciones Particulares o el asegurado no las hubiera puesto en funcionamiento.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 4", "page": 23, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Bei Frost Leitungen entleeren." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la vivienda ha estado deshabitada más de 3 días seguidos.", "ref": "Agua, ¿Qué no cubre? 1 a", "page": 19, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Frost und offene Hähne ab 3 Tagen Leerstand ausgeschlossen; Hurto und Joyas (außer im Safe) ab 30 Tagen; Kühlgut ab 10 Tagen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Causados por guerras, huelgas, manifestaciones o cualquier otro acto tumultuario", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 1", "page": 81, "doc": "mutua-madrilena-9c4378a5be25c027e", "note": "Dazu Kernenergie, Ereignisse des Consorcio, Bauarbeiten mit Genehmigungspflicht, Hausbesetzer, Schädlinge." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mutua-madrilena-global.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "mutua-madrilena-global-plus", "insurer": "Mutua Madrileña", "legalEntities": [ "MUTUA MADRILEÑA AUTOMOVILISTA, SOCIEDAD DE SEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "MM Hogar Global Plus", "tariffFullName": "MM Hogar Global Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "direkt", "documents": [ { "title": "MM Hogar Global Plus Condiciones Generales", "edition": "Condiciones código HP2406", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://mutua.es/digital/webcontent/1459159524516HOGAR+MUTUA+GLOBAL+PLUS+JUN24.pdf", "retrieved": null }, { "title": "MM Hogar Global Plus, Documento de información (IPID HPIDP2406)", "edition": "HPIDP2406", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://mutua.es/digital/webcontent/1459159523614HPIDP2406_Hogar_Global_Plus.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/mutua-madrilena-global-plus.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "MM Hogar Global Plus: las garantías de Global más daño accidental hasta 6.000 € al año, avería de electrodomésticos, mantenimiento, protección legal plus y asistencia informática incluidos.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für den Contenido (Mobiliario) laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No se aplicará la regla proporcional y Mutua Madrileña pagará el importe íntegro de los daños", "ref": "Cómo se indemniza un siniestro, Regla proporcional", "page": 82, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Verzicht, wenn die von Mutua Madrileña empfohlenen Summen angenommen wurden oder die Unterversicherung 15 % nicht übersteigt; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños en los bienes asegurados se tasarán como si se sustituyeran por uno nuevo (valor de nuevo), sin depreciaciones por ser antiguos, estar desgastados o fuera de uso", "ref": "Cómo se valora un siniestro", "page": 81, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Zeitwert bei Wertverlust über 75 %, schlechtem Zustand, Elektrogeräten über 5 Jahre sowie Joyas und objetos de valor especial." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "note": "Das Werk sieht keine allgemeine Franquicia vor." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Causados por dolo o culpa grave del tomador, asegurado, propietario e inquilino; familiares, empleados domésticos o personas que convivan con aquéllos", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 5", "page": 84, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los siniestros producidos en territorio español que sean competencia de los Juzgados y Tribunales españoles.", "ref": "Qué le interesa saber de su contrato, 3. Ámbito Territorial", "page": 77, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Contenido nur im Inneren der Wohnung; Anexos nur mit eigenem Verschluss; Desplazamiento por vacaciones und Haftpflicht auch in der EU." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La adaptación de las sumas aseguradas según el IPC anual.", "ref": "Como tomador su obligación es, 1. Pago de la prima", "page": 78, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños materiales producidos en los bienes asegurados como consecuencia directa de un incendio, explosión o caída de rayo.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Humo como consecuencia de fugas o escapes accidentales.", "ref": "Otros daños", "page": 29, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Dauerhafte Rauchwirkung ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y quemaduras en objetos causados por la sola acción del calor y por el contacto directo o indirecto con elementos o sustancias incandescentes", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo, ¿Qué no cubre? 2", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Auch Brandflecken durch Tabak, Kerzen und Weihrauch ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "El impacto de animales o de cualquier clase de vehículos o aparatos aéreos (incluidas sus mercancías), siempre que no sean propiedad del asegurado.", "ref": "Otros daños", "page": 29, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales causados por subidas o bajadas de tensión y cortocircuitos", "ref": "Daños eléctricos", "page": 21, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Geräte älter als 15 Jahre und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños y pérdidas materiales causados como consecuencia del robo o atraco cometido en el interior de la vivienda", "ref": "Robo", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Anzeige bei der Polizei Pflicht; Anexos nur mit eigenem Verschluss (10 %, max. 3.000 EUR)." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Apropiación de los bienes del asegurado mediante el acceso a la vivienda o al lugar donde se encuentren, ejerciendo fuerza sobre las cosas o violencia o intimidación contra las personas.", "ref": "Términos, Robo", "page": 14, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "daños materiales producidos en los bienes asegurados por actos malintencionados hasta el límite establecido en las Condiciones Particulares.", "ref": "Actos vandálicos", "page": 23, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nicht durch Bewohner; Graffiti außen ausgeschlossen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escapes, roturas o atascos en: Conducciones privativas de agua. Aparatos de uso doméstico conectados a ellas.", "ref": "Agua", "page": 20, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Frost und offene Hähne ausgeschlossen, wenn die Wohnung mehr als 3 Tage leer stand; verdeckte schadhafte Leitungen nur einmal, Reparatur bis 400 EUR." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Aquarien und Wasserbetten nicht genannt; versichert sind Leitungen, angeschlossene Geräte, Heizung und depósitos fijos." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento: siempre que se acredite que la velocidad está entre 80 y 120 kilómetros por hora.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 19, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Hagel und Schnee ohne Mindestintensität, Regen ab 40 l/m² und Stunde; Wind über 120 km/h über den Consorcio; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación producida por la rotura o desbordamiento de cualquier canal o lago artificial de agua.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 19, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nur künstliche Gewässer; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños que tengan su origen en fosas sépticas, cloacas, alcantarillas y arquetas, así como en canalizaciones públicas.", "ref": "Agua, ¿Qué no cubre? 4", "page": 20, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 87, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños debidos a deslizamientos, hundimientos, reblandecimiento del terreno y corrimientos de tierra.", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 8", "page": 20, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños debidos a deslizamientos, hundimientos, reblandecimiento del terreno y corrimientos de tierra.", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 8", "page": 20, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Auch der Consorcio schließt Hangbewegungen aus, außer als Folge einer außergewöhnlichen Überschwemmung." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Pedrisco o nieve.", "ref": "Fenómenos atmosféricos", "page": 19, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Ohne Mindestintensität; Sachen im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 87, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Qué cubre el Consorcio de Compensación de Seguros, 3. Franquicia", "page": 88, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas, sillas de ruedas y material deportivo", "ref": "Términos, Contenido", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Fahrräder zählen zum Contenido; Diebstahl nur als Robo in der Wohnung oder in Anexos mit eigenem Verschluss (10 %, max. 3.000 EUR); im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de bienes situados en el exterior de la vivienda, como por ejemplo patios, jardines o en construcciones anexas a las que pueda acceder cualquier persona distinta al asegurado.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 5", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht gesondert geregelt; Hurto nur im Inneren der Wohnung oder in Anexos mit eigenem Verschluss." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "El hurto cometido en construcciones anexas, como por ejemplo patios, jardines, terrazas o porches, que no tengan sistema de cierre privativo del asegurado.", "ref": "Hurto, ¿Qué no cubre? 1", "page": 25, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Gemeinschaftliche Waschräume ohne eigenen Verschluss damit nicht versichert." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados que se encuentren en el interior … de vehículos y otros medios de transporte; caravanas, remolques, tiendas de campaña o similares.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 5", "page": 39, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las pérdidas materiales causadas como consecuencia del hurto cometido en el interior de la vivienda", "ref": "Hurto", "page": 25, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nur einfacher Diebstahl in der Wohnung, 10 % der Summe, ohne Joyas, Bargeld und objetos de valor especial; Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados que se encuentren en el interior … de vehículos y otros medios de transporte; caravanas, remolques, tiendas de campaña o similares.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 5", "page": 39, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": 1800, "partial": true, "text": "En caso de daños en objetos de valor especial, si no se aseguran de manera opcional, se indemnizará por un importe máximo de 1.800€.", "ref": "Cómo se indemniza un siniestro", "page": 83, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Kunst, Pelze, Teppiche, Sammlungen über 1.800 EUR Einzelwert; mehr nur mit Baustein Joyas y objetos de valor especial." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero en efectivo.", "ref": "Robo", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Bis 300 EUR je Versicherungsjahr (Tabla de límites); nicht in Anexos." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "La reposición de documentos que tengan valor dinerario.", "ref": "Reconstrucción de documentos, ¿Qué no cubre? 1", "page": 34, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Wertpapiere und Dokumente mit Geldwert sind kein Contenido." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "En caso de daños en joyas, si no se aseguran de manera opcional, se indemnizará hasta el límite del 10% de la suma asegurada por mobiliario con un máximo de 6.000€.", "ref": "Cómo se indemniza un siniestro", "page": 83, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Max. 3.000 EUR je Stück; zum Zeitwert; mehr nur mit Baustein Joyas y objetos de valor especial." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Las joyas, cuando la vivienda quede deshabitada más de treinta días consecutivos, salvo que las mismas estuviesen guardadas en caja fuerte.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 6", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Keine höhere Grenze im Safe; der Safe erhält nur bei Leerstand über 30 Tagen den Schutz." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja con más de 100 kg de peso, o la que esté empotrada o anclada a elementos fijos de construcción.", "ref": "Términos, Caja fuerte", "page": 13, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Verschluss mit Schloss und Kombination." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las pérdidas o daños materiales en los bienes asegurados, y siempre que esté asegurado el CONTENIDO, durante el curso de un viaje por vacaciones del asegurado", "ref": "Desplazamiento por vacaciones", "page": 39, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "10 % der Summe; nur in Hotels, fremden Wohnungen und Verkehrsmitteln; kein Hurto, kein Bargeld, Joyas nur im Safe; auch in der EU." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los viajes o desplazamientos por un período superior a tres meses.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones, ¿Qué no cubre? 2", "page": 39, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Reisen bis drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 940, "partial": true, "text": "Los daños y pérdidas materiales causados como consecuencia del atraco cometido fuera de la vivienda", "ref": "Atraco", "page": 38, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Zusammen max. 940 EUR je Jahr: persönliche Gegenstände 700, Handy 300, Laptop und Tablet je 500, Bargeld 150, Dokumente 90 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños que sean consecuencia de un siniestro garantizado por alguna de las restantes coberturas de la póliza y los bienes asegurados que se encuentren en el interior de hoteles o similares, viviendas ajenas al asegurado, vehículos y otros medios de transporte.", "ref": "Desplazamiento por vacaciones", "page": 39, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nur auf Urlaubsreisen, Diebstahl aus Fahrzeugen, Wohnwagen und Zelten ausgeschlossen." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 350, "partial": true, "text": "Alojamiento en un hotel, si la vivienda quedara inhabitable.", "ref": "Asistencia en el hogar, a. Gastos de hotel, restaurante y lavandería", "page": 53, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Hotel bis 350 EUR je Fall, Restaurant und Wäscherei je 180 EUR; Mietwohnung (Inhabitabilidad) nur bei versichertem Continente." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de demolición y desescombro consecuencia del incendio y transporte de los escombros.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nur bei Brand, Explosion und Blitz." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos para asegurar el salvamento del bien, incluido el transporte.", "ref": "Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 18, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nur bei Brand, Explosion und Blitz." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El coste del traslado de los objetos personales y mobiliario.", "ref": "Inhabitabilidad", "page": 33, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Bei Unbewohnbarkeit, max. ein Jahr; Einlagerung nicht genannt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 400, "partial": true, "text": "los gastos de la sustitución de las llaves y cerraduras de las puertas de acceso a la vivienda asegurada ocasionados como consecuencia de robo, atraco, hurto o extravío de dichas llaves.", "ref": "Reposición de llaves y cerraduras", "page": 32, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Bis 400 EUR je Jahr; Anzeige nötig." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "CONTINENTE: Los daños y desperfectos ocasionados durante el robo o intento de robo en puertas, ventanas, paredes, techos o suelos.", "ref": "Robo", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Ohne versicherten Continente 5 % der Suma asegurada des Contenido." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la vivienda queda desprotegida, Mutua Madrileña gestionará el envío urgente de un profesional para realizar las reparaciones necesarias en los accesos dañados.", "ref": "Asistencia en el hogar, c. Reparaciones en caso de robo", "page": 53, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Bewachung bis 72 Stunden (bei Einbruch, Brand, Überschwemmung 24 Stunden)." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; bei Streit benennt jede Partei einen Perito (Art. 38 LCS)." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "El fallo del suministro público de la red eléctrica general durante más de 6 horas.", "ref": "Alimentos en frigorífico", "page": 35, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Auch bei Defekt des Geräts; bis 300 EUR je Jahr; Geräte über 15 Jahre und Leerstand über 10 Tage ausgeschlossen." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "text": "Mutua Madrileña cubre la recuperación de datos almacenados en dispositivos de uso", "ref": "Asistencia informática, Recuperación de datos", "page": 58, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "In Global Plus enthalten." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si ha asegurado el CONTENIDO: Lunas, espejos y cristales.", "ref": "Rotura de cristales, placas vitrocerámicas, mármoles y otros materiales", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nicht fest zum Mobiliar gehörende Gegenstände (Deko, Geschirr, Handspiegel) und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristal de la placa vitrocerámica.", "ref": "Rotura de cristales, placas vitrocerámicas, mármoles y otros materiales", "page": 22, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz des Vermögensschadens; Kartenbetrug ohne Kartenvorlage nur mit aufgedruckten Daten ist ausgeschlossen." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "La utilización fraudulenta de medios de pago del asegurado, cuando éste se haya extraviado, robado, hurtado o apropiado indebidamente por un tercero.", "ref": "Utilización fraudulenta de cheques y tarjetas de crédito", "page": 37, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "50 EUR je Karte, max. 300 EUR je Jahr; nur nach Verlust oder Diebstahl der Karte; Zahlungen ohne Kartenvorlage nur mit den aufgedruckten Daten ausgeschlossen." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Herramientas y materiales para reparaciones domésticas, útiles de bricolaje y jardinería", "ref": "Términos, Contenido", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Nur im Inneren der Wohnung; Sachen im Freien bei Unwetter und Diebstahl ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bicicletas, sillas de ruedas y material deportivo", "ref": "Términos, Contenido", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Als Contenido in der Wohnung." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instrumentos musicales.", "ref": "Términos, Objetos de valor especial", "page": 13, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Instrumente über 1.800 EUR Einzelwert sind objetos de valor especial: ohne Zusatzbaustein max. 1.800 EUR, zum Zeitwert." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos de motor, drones, remolques, embarcaciones y sus accesorios", "ref": "Términos, Contenido, no tienen esta consideración", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Mobiliario e instrumental profesional siempre que el valor no supere el 30% del capital de mobiliario y con un límite máximo de 3.000€.", "ref": "Términos, Contenido", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes propiedad del asegurado que se encuentren dentro de la vivienda", "ref": "Términos, Contenido", "page": 12, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Contenido sind nur eigene Sachen des Versicherten; fremde Sachen nicht genannt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El contrato es anual y se prorrogará automáticamente cada año, salvo que cualquiera de las partes comunique por escrito a la otra su voluntad de no renovarlo.", "ref": "Qué le interesa saber de su contrato, 2. Duración", "page": 77, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Versicherungsnehmer einen Monat, Versicherer zwei Monate vor Ablauf; bei vorzeitiger Aufhebung keine Beitragserstattung." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Deberá comunicar el siniestro a Mutua Madrileña dentro del plazo máximo de 7 días desde que supo de su ocurrencia.", "ref": "En caso de siniestro no olvide que, 1. Plazo para comunicar el siniestro", "page": 80, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Bei Robo, Hurto und Atraco Anzeige bei der Polizei; Reparatur erst nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo, cuando la vivienda asegurada no tuviera las medidas de seguridad y protecciones declaradas en las Condiciones Particulares o el asegurado no las hubiera puesto en funcionamiento.", "ref": "Robo, ¿Qué no cubre? 4", "page": 24, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Bei Frost Leitungen entleeren." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la vivienda ha estado deshabitada más de 3 días seguidos.", "ref": "Agua, ¿Qué no cubre? 1 a", "page": 20, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Frost und offene Hähne ab 3 Tagen Leerstand ausgeschlossen; Hurto und Joyas (außer im Safe) ab 30 Tagen; Kühlgut ab 10 Tagen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Causados por guerras, huelgas, manifestaciones o cualquier otro acto tumultuario", "ref": "Este seguro no cubre, Exclusiones Generales a. 1", "page": 84, "doc": "mutua-madrilena-d123082c9999bf4a1", "note": "Dazu Kernenergie, Ereignisse des Consorcio, Bauarbeiten mit Genehmigungspflicht, Hausbesetzer, Schädlinge." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-mutua-madrilena-global-plus.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "nn-mihogar-seguro", "insurer": "NN", "legalEntities": [ "NATIONALE-NEDERLANDEN GENERALES, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA ESPAÑOLA" ], "tariff": "Mihogar Seguro", "tariffFullName": "NN Mihogar Seguro", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "NN Mihogar Seguro, Condiciones Generales", "edition": "ohne Datum oder Code im Text (59 Seiten)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://25746363.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/25746363/nn_web/seguros/NN_Condiciones_Generales_Mihogar_seguro.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/nn-mihogar-seguro.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "NN Mihogar Seguro para el mobiliario: incendio, fenómenos atmosféricos, daños eléctricos, agua, robo y hurto en la vivienda con límites propios; impacto, vandalismo, atraco fuera de casa y alimentos refrigerados solo con las Coberturas Plus Vivienda.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für das Mobiliario laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No obstante, la Compañía indemniza sin reducción proporcional cuando el contrato ya ha sido revalorizado y el coste de reconstrucción o reposición en nuevo no supera en más del diez por ciento el valor asegurado.", "ref": "Art. 7, Cálculo y pago de la indemnización, Excepciones 1", "page": 39, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Sonst Regla proporcional; kein Verzicht nach Quadratmetern." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para el mobiliario, de acuerdo con el coste de reposición en nuevo", "ref": "Art. 7, Cálculo y pago de la indemnización", "page": 39, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Zeitwert bei Wertverlust über 50 % oder nicht mehr genutzten Sachen." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Es la cantidad indicada en la póliza, que se deducirá de la indemnización o cobertura que corresponda en cada siniestro.", "ref": "Art. 1, Definiciones, Franquicia", "page": 6, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Keine allgemeine Franquicia in den Bedingungen; nur wenn in der Póliza angegeben." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Dolo o culpa grave del tomador o asegurado.", "ref": "Art. 6 a, Exclusiones comunes a todas las garantías", "page": 35, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Bei Robo und Hurto zusätzlich negligencia grave ausdrücklich ausgeschlossen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "cuartos trasteros, garaje, sótanos, pabellones, bodegas y similares cuyos elementos constructivos sean análogos a los de la vivienda, siempre que se encuentren situados en el mismo edificio de la vivienda asegurada o adosados a la misma", "ref": "Art. 2, Vivienda b. Edificaciones secundarias y/o anexas", "page": 7, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Mobiliario in der im Vertrag genannten Wohnung und in solchen Anexos; kein Schutz, wenn der Versicherte nicht dauerhaft in Spanien wohnt (Art. 6 n)." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los capitales de este contrato se revalorizan cada año siguiendo la evolución del Índice General de Precios de Consumo", "ref": "Art. 7, Revalorización anual automática", "page": 38, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio. La combustión y abrasamiento con llama que se produzca en la vivienda, capaz de propagarse", "ref": "3.1 Incendio, Humo y Explosión", "page": 8, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Implosion im Werk nicht genannt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Humo. Procedente de incendios o de fugas o escapes repentinos y anormales producidos en hogares de combustión o en sistemas de calefacción que se encuentren conectados a chimeneas", "ref": "3.1 Incendio, Humo y Explosión", "page": 8, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur aus Feuerstätten und Heizungen mit Kaminanschluss; dauerhafte Rauchwirkung ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por la sola acción del calor, sin producirse incendio.", "ref": "3.1 Incendio, ¿Qué no cubre? a", "page": 8, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vehículos terrestres, marítimos, astronaves o aeronaves o de los objetos que provengan de los mismos.", "ref": "4.1 Impactos de vehículos, árboles y postes", "page": 26, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "nur mit Coberturas Plus Vivienda (optional, nur gemeinsam und nur wenn Vivienda und Mobiliario versichert sind); Mobiliar nur, wenn zuvor die Wohnung beschädigt wurde." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedan cubiertos por esta garantía los daños producidos a consecuencia de corrientes eléctricas anormales o cortocircuitos en la red, cuando no se origine incendio", "ref": "3.3 Daños eléctricos", "page": 9, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Geräte älter als 5 Jahre, berufliche Computer und Leuchtmittel ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En el caso de asegurar mobiliario, quedan amparadas las pérdidas directas por la desaparición, sustracción o desperfectos del mobiliario asegurado situado en el interior de la vivienda principal", "ref": "3.5 Robo o su intento", "page": 11, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur mit aktivierten vereinbarten Sicherungen; Anexos bis 3.000 EUR, ohne Wertsachen und Bargeld; negligencia grave ausgeschlossen." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se entiende por robo el apoderamiento de los bienes asegurados realizado por terceros, empleando fuerza en las cosas o mediante violencia o intimidación en las personas.", "ref": "3.5 Robo o su intento", "page": 11, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Con esta garantía quedan cubiertos los daños materiales causados a los bienes asegurados por causa de actos vandálicos o malintencionados cometidos por personas distintas al asegurado.", "ref": "4.2 Actos de vandalismo", "page": 26, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "nur mit Coberturas Plus Vivienda (optional, nur gemeinsam und nur wenn Vivienda und Mobiliario versichert sind); Schäden beim Einbruch selbst sind über Robo versichert." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "El objeto de esta garantía es cubrir los daños producidos en los bienes asegurados como consecuencia directa de rotura o escape de conducciones fijas de agua, o de aparatos de calefacción y electrodomésticos conectados a las citadas conducciones", "ref": "3.4 Daños por agua de instalaciones", "page": 10, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Auch offene Hähne; Frostschäden an Leitungen nicht ersetzt." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños propios producidos por aguas provenientes de recipientes portátiles, acuarios, piscinas o estanques y sus instalaciones.", "ref": "3.4 Daños por agua, ¿Qué no cubre? d", "page": 10, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": false, "limit": null, "text": "Gasto excesivo derivado del consumo de agua por la avería.", "ref": "3.4 Daños por agua, ¿Qué no cubre? j", "page": 11, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de viento que se haya registrado una velocidad superior a 80 kilómetros por hora.", "ref": "3.2 Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Hagel und Schnee ohne Mindestintensität, Regen ab 40 l/m² und Stunde; Schäden am Mobiliar nur nach Eindringen in die Wohnung bzw. Gebäudeschaden; Mobiliar im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar", "ref": "Art. 8, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 42, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Überschwemmung ist in den eigenen Garantien ausgeschlossen (3.2 e, Art. 6 d); nur außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los acontecimientos causados por humedades, condensaciones, aguas subterráneas y reflujos de desagües.", "ref": "3.4 Daños por agua, ¿Qué no cubre? a", "page": 10, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos", "ref": "Art. 8, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 42, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen (Art. 6 d)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, huracanes, trombas, terremotos, temblores de tierra, maremotos, embates del mar en las costas, inundaciones, hundimientos, desprendimientos, corrimientos o movimientos de tierra", "ref": "Art. 6 d", "page": 35, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Auch der Consorcio schließt Bodensenkung aus." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Erupciones volcánicas, huracanes, trombas, terremotos, temblores de tierra, maremotos, embates del mar en las costas, inundaciones, hundimientos, desprendimientos, corrimientos o movimientos de tierra", "ref": "Art. 6 d", "page": 35, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Auch der Consorcio schließt Hangbewegungen aus, außer als Folge einer außergewöhnlichen Überschwemmung." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados en los bienes asegurados cuando se hayan producido directamente como consecuencia de alguno de estos fenómenos atmosféricos, impacto directo del rayo, lluvia, viento, granizo y nieve.", "ref": "3.2 Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Mobiliar nur nach Eindringen in die Wohnung bzw. Gebäudeschaden." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Lawinen nicht genannt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Art. 8, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 42, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; in den eigenen Garantien ausgeschlossen (Art. 6 d)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Art. 8, 3. Franquicia", "page": 44, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht gesondert genannt; Diebstahl allenfalls als Robo des Mobiliario in der Wohnung oder in Anexos (bis 3.000 EUR)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El mobiliario situado en el jardín, terrazas, patios, porches o similares de la vivienda asegurada.", "ref": "3.5 Robo, ¿Qué no cubre? g", "page": 12, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Gleicher Ausschluss bei Hurto und Fenómenos atmosféricos." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht gesondert geregelt; Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "Hurtos de bienes que se encuentren en edificaciones secundarias y/o anexas.", "ref": "3.6 Hurto, ¿Qué no cubre? e", "page": 12, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los robos realizados fuera de la vivienda asegurada.", "ref": "3.5 Robo, ¿Qué no cubre? a", "page": 11, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Con la contratación de esta garantía se cubre la sustracción o apoderamiento de los bienes asegurados realizados, contra la voluntad del asegurado, por terceros, sin empleo de fuerza en las cosas ni mediante actos de violencia o intimidación en las personas.", "ref": "3.6 Hurto en el interior de la vivienda principal", "page": 12, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur in der Wohnung, 1.500 EUR je Fall, Schmuck und Bargeld zusammen 300 EUR; Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "Los robos realizados fuera de la vivienda asegurada.", "ref": "3.5 Robo, ¿Qué no cubre? a", "page": 11, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Límite para el conjunto de estos objetos: hasta el 20% sobre el capital asegurado.", "ref": "Art. 2, Mobiliario, a. Mobiliario especial", "page": 7, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Pelze, Kunst, Antiquitäten, Sammlungen, Teppiche; Einzelstücke über 6.000 EUR müssen deklariert sein." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero efectivo, tarjetas, cheques y títulos valores. Límite para el conjunto de estos objetos: hasta 300€.", "ref": "Art. 2, Mobiliario, d", "page": 8, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nicht in Anexos." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Dinero efectivo, tarjetas, cheques y títulos valores. Límite para el conjunto de estos objetos: hasta 300€.", "ref": "Art. 2, Mobiliario, d", "page": 8, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Zusammen mit Bargeld 300 EUR." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Límite para el conjunto de estos objetos: hasta el 10% sobre el capital asegurado para mobiliario, con un máximo de 3.000€.", "ref": "Art. 2, Mobiliario, b. Joyas y objetos de oro y plata", "page": 8, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Zweitwohnung 600 EUR; optional bis 20 % und 6.000 EUR; nicht in Anexos." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze für Wertsachen im Tresor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Keine Anforderungen an einen Tresor im Werk." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los robos realizados fuera de la vivienda asegurada.", "ref": "3.5 Robo, ¿Qué no cubre? a", "page": 11, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Keine Außenversicherung; nur Atraco fuera de la vivienda im Plus Vivienda." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Außenversicherung." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "La sustracción o apoderamiento ilegítimo de los bienes asegurados que se hallen en posesión del asegurado, realizados por terceros fuera de la vivienda asegurada, empleando violencia o intimidación directa sobre las personas aseguradas", "ref": "4.6 Atraco fuera de la vivienda asegurada", "page": 27, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "1.000 EUR je Fall: Mobiliar 600, Schmuck 300, Bargeld 300, Kartenmissbrauch 300, Dokumente 100 EUR; nur mit Coberturas Plus Vivienda (optional, nur gemeinsam und nur wenn Vivienda und Mobiliario versichert sind)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 250, "partial": true, "text": "nosotros nos haremos cargo del pago o reembolso de los gastos justificados de la estancia en un hotel hasta un máximo de 250€ por siniestro.", "ref": "3.11.1 Envío de profesionales en caso de siniestro, Hotel", "page": 19, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Mietwohnung (10 % der Vivienda-Summe, 12 Monate) nur bei versicherter Vivienda." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La Compañía pondrá a disposición del asegurado un billete de transporte para el regreso a su domicilio en España, en caso de que éste deba interrumpir el viaje por daños graves en su residencia principal o secundaria", "ref": "5.2 Asistencia en viaje, 10. Regreso anticipado por siniestro grave en el hogar", "page": 33, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur Brand mit Feuerwehreinsatz, angezeigter Einbruch oder schwere Überschwemmung; nur mit Servicio adicional Asistencia en viaje." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Con esta garantía se cubren los gastos de demolición y desescombro de los bienes asegurados, siempre que dichos gastos tengan su origen en un siniestro cubierto por la póliza. Suma asegurada: hasta el 10% de los capitales asegurados para la vivienda y/o mobiliario.", "ref": "3.8.1 Gastos de demolición y desescombro", "page": 13, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Con esta garantía se cubren los gastos ocasionados para el salvamento de los bienes asegurados o que hayan servido para evitar que sufran más daños", "ref": "3.8.2 Gastos de salvamento", "page": 14, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Bis 10 % der Summe für Vivienda und/oder Mobiliario." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Suma asegurada: hasta el 10% del capital asegurado del mobiliario y un máximo de tres meses.", "ref": "3.8.6 Gastos por mudanza y guardamuebles", "page": 15, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Umzug in eine Ersatzwohnung oder ein Möbellager im selben Ort." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "se le garantiza la reposición de las llaves y la cerrajería de urgencia para permitirle el acceso a la misma.", "ref": "4.5 Gastos derivados de la reposición de cerraduras y llaves", "page": 27, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "nur mit Coberturas Plus Vivienda (optional, nur gemeinsam und nur wenn Vivienda und Mobiliario versichert sind); ohne Baustein nur Notöffnung durch den Schlüsseldienst (Asistencia, Material nicht erstattet)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En el caso de asegurar vivienda, quedan amparados los daños materiales producidos en la vivienda asegurada.", "ref": "3.5 Robo o su intento", "page": 11, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur wenn auch die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "le enviaremos a nuestro cargo, personal de seguridad cualificado durante un máximo de 48 horas", "ref": "3.11.1 Envío de profesionales en caso de siniestro, Personal de seguridad", "page": 19, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Bewachung bis 48 Stunden; Notreparaturen durch Fontanero und Cerrajería urgente." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; bei Streit benennt jede Partei einen Perito." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 150, "partial": true, "text": "el deterioro o la pérdida de alimentos de consumo familiar que se encuentren depositados en frigoríficos o equipos de refrigeración como consecuencia de una avería o por fallo en la red eléctrica", "ref": "4.4 Deterioro de alimentos refrigerados", "page": 26, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "150 EUR je Jahr, Ausfall über 6 Stunden, nur Hauptwohnung; nur mit Coberturas Plus Vivienda (optional, nur gemeinsam und nur wenn Vivienda und Mobiliario versichert sind)." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Keine Datenrettung; Manitas tecnológico bietet nur Online-Sicherung und Fernhilfe." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Suma asegurada: hasta el 10% del capital asegurado del mobiliario (incluidos los gastos de colocación de los objetos dañados).", "ref": "3.7.3 Cristales, lunas, espejos y vidrieras (mobiliario)", "page": 13, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur flache Scheiben fest an Möbeln und Spiegel; Geschirr, Lampen, Aquarien ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Suma asegurada: hasta el 10% del capital asegurado para el mobiliario.", "ref": "3.7.4 Placas vitrocerámicas o de inducción", "page": 13, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz des Vermögensschadens geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Las pérdidas patrimoniales que pudiera sufrir el asegurado como consecuencia de la utilización fraudulenta de talones y/o tarjetas de crédito o compra, hasta 300€", "ref": "4.6 Atraco fuera de la vivienda asegurada", "page": 27, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur nach einem Raub außerhalb der Wohnung, 48 Stunden vor und nach der Sperrmeldung; nur mit Coberturas Plus Vivienda (optional, nur gemeinsam und nur wenn Vivienda und Mobiliario versichert sind)." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Gartengeräte nicht genannt; Mobiliar im Garten ist bei Robo, Hurto und Unwetter ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Sportgeräte nicht gesondert genannt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht gesondert genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "(excepto animales de cualquier clase, vehículos a motor, caravanas, remolques y embarcaciones)", "ref": "Art. 2, Mobiliario", "page": 7, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Límite para el conjunto de estos objetos: hasta el 25% sobre el capital asegurado.", "ref": "Art. 2, Mobiliario, c. Equipos profesionales", "page": 8, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Nur in der Wohnung; berufliche Computer bei Daños eléctricos ausgeschlossen." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "El mobiliario del personal doméstico y del inquilino de la vivienda, salvo que éste último sea tomador y/o asegurado de la póliza.", "ref": "Art. 6 l", "page": 36, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Mobiliario muss den versicherten Personen gehören." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Keine Beitragsbefreiung; der Servicio adicional Asistencia al empleo bietet nur Beratung und Lebenslauf." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Por decisión por escrito del tomador comunicándose a la Compañía con 1 mes de antelación a la fecha de renovación.", "ref": "Art. 7, Extinción del contrato", "page": 37, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Jährliche Verlängerung; Versicherer zwei Monate vorher." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar a la Compañía el acaecimiento del siniestro dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido", "ref": "Art. 7, Obligaciones del tomador o del asegurado en caso de siniestro, a", "page": 38, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Binnen weiterer fünf Tage Liste der Sachen; Robo, Hurto, Atraco und Vandalismus anzeigen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La inexistencia, no mantenimiento, desconexión, falta de aplicación o no accionamiento en su totalidad de los mecanismos de seguridad", "ref": "Art. 6 h", "page": 36, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Ausgeschlossen, wenn die erklärten Sicherungen fehlen oder nicht aktiviert sind; Alarm bei Abwesenheit einschalten." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Siniestro producido durante el período de construcción de la vivienda o mientras esta no haya sido ocupada, salvo para las garantías de incendio, explosión y caída de rayo.", "ref": "Art. 6 k", "page": 36, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Keine Tagesgrenze für Abwesenheit; Ersatzwohnung entfällt, wenn die Wohnung am Schadentag unbewohnt war." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra, conflictos armados, actuaciones de las Fuerzas Armadas o de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad incluso en tiempo de paz", "ref": "Art. 6 c", "page": 35, "doc": "nn-f452efaa5d4b15e4a", "note": "Dazu Grundwasser, Kernenergie, Naturkatastrophen (Consorcio), Baumängel." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-nn-mihogar-seguro.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "pelayo-basico", "insurer": "Pelayo", "legalEntities": [ "PELAYO, MUTUA DE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "Hogar Básico", "tariffFullName": "Pelayo Hogar Básico", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de la Póliza del Seguro de Hogar", "edition": "ccgg_hogar_es_230524AA (05/2023)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.pelayo.com/documents/3939881/10877939/ccgg_hogar_es_230524AA.pdf/4e736eba-3bf3-b451-5fa2-2daa3e872d84", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/pelayo-basico.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Pelayo Hogar Básico en enseres: incendio, agua, fenómenos, robo y roturas de lunas, daños eléctricos hasta 2.000 €, sin hurto, vandalismo, atraco fuera del hogar ni inhabitabilidad.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für die Enseres laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en el caso de que el valor real o de nuevo, según la opción elegida, exceda en el momento del accidente en menos de un 20 % respecto de la suma asegurada", "ref": "Condiciones comunes, Mejora en casos de mal aseguramiento", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur bei laufender Indexanpassung; bei einer Summe von mindestens 50 % des Neuwerts kein Abzug bei Schäden unter 600 EUR; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La valoración de los enseres será siempre a valor de nuevo, a excepción de lo indicado en la garantía Daños por la electricidad, cuya valoración será a valor real.", "ref": "Condiciones comunes, Objeto del seguro", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: cantidad a cargo del Asegurado en caso de accidente.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk; nur Todo riesgo accidental kann eine Franquicia laut Condiciones Particulares haben." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Los causados intencionadamente por los ocupantes de la vivienda o sus familiares", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías b", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ausgeschlossen ist nur Vorsatz (vom Versicherer zu beweisen, durch Gerichtsurteil festgestellt); eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit sieht das Werk nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquellos accidentes ocurridos fuera de España que tengan cobertura por la póliza estarán garantizados en los países de la Unión Europea, Islandia y Noruega.", "ref": "Condiciones comunes, Cobertura geográfica", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Enseres in der Wohnung und in privaten, verschlossenen Anexos mit eigenem Zugang." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las prestaciones pactadas en las condiciones particulares se actualizan en cada renovación del seguro siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Condiciones comunes, Actualización de las prestaciones", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños que sufran los bienes asegurados debidos a: La acción directa del fuego.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión, cualquiera que sea su causa.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "El humo como consecuencia de escapes repentinos y no continuados.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Rauch und Ruß aus Feuerstätten und Heizungen im Normalbetrieb ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "La sola acción del calor por el contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción, de acondicionamiento de aire", "ref": "Incendio, ¿Qué no cubre?", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Auch Raucherschäden ohne Flamme ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos, siempre que no sean propiedad o conducidos por el Asegurado o personas de las que deba responder.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "que sufran los aparatos electrodomésticos que de modo habitual puedan existir en una vivienda, debido a cortocircuitos", "ref": "Daños producidos por la electricidad", "page": 34, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Für Enseres laut Übersicht 2.000 EUR; Ersatz zum Zeitwert; Nachweis der Überspannung durch den Stromversorger nötig." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Anzeige bei der Polizei; Anexos laut Übersicht 10 % der Summe, ohne Bargeld und Schmuck." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco o expoliación: se trata de la sustracción ilegítima de bienes mediante actos de intimidación, fuerza o violencia sobre las personas.", "ref": "Definiciones", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo y expoliación." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur Schäden beim Einbruch; Actos de vandalismo als eigene Garantie in Hogar Básico nicht enthalten." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes de agua accidentales procedentes de las instalaciones fijas de la vivienda, así como aquellos causados por instalaciones del edificio.", "ref": "Daños por agua", "page": 38, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Auch Geräte, offene Hähne, Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escape fortuito o por avería de los aparatos electrodomésticos que funcionan con agua, así como de acuarios de volumen mayor de 100 litros.", "ref": "Daños por agua", "page": 38, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Aquarien erst ab 100 Liter, das Aquarium selbst nicht; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El viento, si su velocidad es superior a 80", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ab 80 km/h, Regen ab 40 l/m² und Stunde, Hagel und Schnee ohne Schwelle; auch bei verbreiteten Schäden im Umkreis von 5 km; Inhalt im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur Kanäle, Gräben und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Überlaufen der Kanalisation über Fenómenos versichert; Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal ist bei Daños por agua ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 105, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; Pelayo selbst schließt außergewöhnliche Ereignisse aus." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Erdsenkung nicht genannt; nicht ausdrücklich versicherte Ereignisse sind ausgeschlossen, auch der Consorcio deckt sie nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Felssturz versichert, Erdrutsch nicht genannt." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "El pedrisco y la nieve.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ohne Mindestintensität; Schnee durch offene Fenster ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar, erupciones volcánicas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 105, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 3. Franquicia", "page": 106, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht gesondert genannt; Sportausrüstung über 2.000 EUR Einzelwert nur, wenn in den Condiciones Particulares deklariert." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los enseres situados en dependencias anexas como jardines, terrazas, porches o similares, patios o jardines de la vivienda en caso de robo, hurto o fenómenos meteorológicos.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías j", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Mobiliario en jardines y terrazas ist in Básico nicht enthalten." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Versicherungsort ist die Wohnung." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para cubrir los bienes especiales y objetos de valor debes declararlos expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Kunst, Teppiche, Silber, Pelze, Sammlungen, Elektronik und Sportgeräte über 2.000 EUR Einzelwert; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "valores mobiliarios, títulos, escrituras, y, en general, cuantos documentos representen garantía de dinero", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ausnahme nur die Kosten für Duplikate von Dokumenten." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze im Tresor; auf Reisen Schmuck nur im Hotelsafe versichert." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: es aquella que se encuentra empotrada o anclada en las paredes de la vivienda o que tiene un peso superior a 100 kg.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 31, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 10 % der Summe; Abbruchkosten nicht ohne versicherte Vivienda." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 31, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 10 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Schäden am Gebäude nur, wenn die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; der Schaden wird durch einen Perito des Versicherers bewertet." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Lunas, espejos, cristales y metacrilatos instalados en muebles, mesas y mamparas de baño así como los instalados en paredes interiores de la vivienda asegurada.", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y metacrilatos", "page": 43, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nicht fest verbaute Deko, Lampen, Geschirr und Bildschirme ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "In Hogar Básico laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz von Vermögensschäden durch Phishing geregelt. Verluste durch Cyberangriffe an Systemen und Daten sind ausgeschlossen (Cláusulas r, s)." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de sustracción de tarjetas de crédito, las pérdidas que no se hayan producido dentro de las 48 horas anteriores o posteriores", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías l", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Diebstahl der Karte innerhalb von 48 Stunden um die Sperrmeldung; kein Online-Kaufbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Gartengeräte nicht genannt; Inhalt im Freien bei Robo, Hurto und Unwetter ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los equipamientos y elementos deportivos, cuando su valor unitario es superior a 2.000", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Als Enseres; über 2.000 EUR Einzelwert nur mit Deklaration." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht gesondert genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, remolques, caravanas, embarcaciones y cualquiera de sus partes o componentes.", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": false, "limit": null, "text": "Mobiliario, ajuar y materiales propios de cualquier actividad profesional, así como muestrarios y objetos destinados a fines comerciales", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Die Garantie Bienes de uso profesional ist in Básico nicht enthalten." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes propiedad de terceras personas en poder del Asegurado.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías f", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Die Garantie Bienes propiedad de terceros ist in Básico nicht enthalten." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador podrá oponerse a la renovación del seguro mediante notificación escrita dirigida a Pelayo con un mes de antelación a la fecha de vencimiento del periodo de seguro en curso.", "ref": "Condiciones comunes, Precio del seguro", "page": 102, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tan pronto como tenga conocimiento del accidente, deberás comunicarlo a Pelayo", "ref": "Condiciones comunes, Comunicación del accidente", "page": 101, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Robo, Hurto, Atraco und Vandalismus sofort bei der Polizei anzeigen, mit Liste der Sachen; Reparaturen nur nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los robos cometidos cuando en el momento de su comisión no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Robo y expoliación, ¿Qué no cubre?", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vivienda habitual: es aquella que no se encuentra deshabitada más de 90 días al año.", "ref": "Definiciones, Vivienda habitual", "page": 18, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Sonst keine Leerstandsklausel im Werk." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Modificación de la estructura atómica de la materia y sus efectos.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías c", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Dazu Grundwasser, Wellen und Gezeiten, Termiten und Nager, Baumängel; Krieg auch über den Consorcio ausgeschlossen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-pelayo-basico.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "pelayo-basico-online", "insurer": "Pelayo", "legalEntities": [ "PELAYO, MUTUA DE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "Hogar Básico online", "tariffFullName": "Pelayo Hogar Básico online", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de la Póliza del Seguro de Hogar online", "edition": "ccgg_hogar_online_es_150222, Modelo HCGVM001/V001-0719", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.pelayo.com/documents/3939881/463369451/ccgg_hogar_online_es_150222.pdf/52e1f966-47c7-d66a-76ea-399a5328b49f", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/pelayo-basico-online.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Pelayo Hogar Básico online en enseres: incendio, agua, fenómenos, robo y roturas de lunas, daños eléctricos hasta 2.000 €, sin hurto, vandalismo, atraco fuera del hogar ni inhabitabilidad.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für die Enseres laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en el caso de que el valor real o de nuevo, según la opción elegida, exceda en el momento del accidente en menos de un 20 % respecto de la suma asegurada", "ref": "Condiciones comunes, Mejora en casos de mal aseguramiento", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur bei laufender Indexanpassung; bei einer Summe von mindestens 50 % des Neuwerts kein Abzug bei Schäden unter 600 EUR; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los enseres se contratan siempre a valor de nuevo y por su valor total ya que si asegura por un valor inferior se producirá mal aseguramiento.", "ref": "Definiciones, Primer riesgo", "page": 21, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Elektroschäden zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: cantidad a cargo del Asegurado en caso de accidente.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Los causados intencionadamente por los ocupantes de la vivienda o sus familiares", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías b", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ausgeschlossen ist nur Vorsatz (vom Versicherer zu beweisen, durch Gerichtsurteil festgestellt); eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit sieht das Werk nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquellos accidentes ocurridos fuera de España que tengan cobertura por la póliza estarán garantizados en los países de la Unión Europea, Islandia y Noruega.", "ref": "Condiciones comunes, Cobertura geográfica", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Enseres in der Wohnung und in privaten, verschlossenen Anexos mit eigenem Zugang." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las prestaciones pactadas en las condiciones particulares se actualizan en cada renovación del seguro siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Condiciones comunes, Actualización de las prestaciones", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños que sufran los bienes asegurados debidos a: La acción directa del fuego.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión, cualquiera que sea su causa.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "El humo como consecuencia de escapes repentinos y no continuados.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Rauch und Ruß aus Feuerstätten und Heizungen im Normalbetrieb ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "La sola acción del calor por el contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción, de acondicionamiento de aire", "ref": "Incendio, ¿Qué no cubre?", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Auch Raucherschäden ohne Flamme ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos, siempre que no sean propiedad o conducidos por el Asegurado o personas de las que deba responder.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "que sufran los aparatos electrodomésticos que de modo habitual puedan existir en una vivienda, debido a cortocircuitos", "ref": "Daños producidos por la electricidad", "page": 46, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Für Enseres laut Übersicht 2.000 EUR; Ersatz zum Zeitwert; Nachweis der Überspannung durch den Stromversorger nötig." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Anzeige bei der Polizei; Anexos laut Übersicht 10 % der Summe, ohne Bargeld und Schmuck." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco o expoliación: se trata de la sustracción ilegítima de bienes mediante actos de intimidación, fuerza o violencia sobre las personas.", "ref": "Definiciones", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo y expoliación." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur Schäden beim Einbruch; Actos de vandalismo als eigene Garantie in Hogar Básico nicht enthalten." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes de agua accidentales procedentes de las instalaciones fijas de la vivienda, así como aquellos causados por instalaciones del edificio.", "ref": "Daños por agua", "page": 49, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Auch Geräte, offene Hähne, Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escape fortuito o por avería de los aparatos electrodomésticos que funcionan con agua, así como de acuarios de volumen mayor de 100 litros.", "ref": "Daños por agua", "page": 49, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Aquarien erst ab 100 Liter, das Aquarium selbst nicht; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser im Online-Werk nicht enthalten." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El viento, si su velocidad es superior a 80", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ab 80 km/h, Regen ab 40 l/m² und Stunde, Hagel und Schnee ohne Schwelle; auch bei verbreiteten Schäden im Umkreis von 5 km; Inhalt im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur Kanäle, Gräben und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Überlaufen der Kanalisation über Fenómenos versichert; Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal ist bei Daños por agua ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 113, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; Pelayo selbst schließt außergewöhnliche Ereignisse aus." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Erdsenkung nicht genannt; nicht ausdrücklich versicherte Ereignisse sind ausgeschlossen, auch der Consorcio deckt sie nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Felssturz versichert, Erdrutsch nicht genannt." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "El pedrisco y la nieve.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ohne Mindestintensität; Schnee durch offene Fenster ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar, erupciones volcánicas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 113, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 3. Franquicia", "page": 122, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht gesondert genannt; Sportausrüstung über 2.000 EUR Einzelwert nur, wenn in den Condiciones Particulares deklariert." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los enseres situados en dependencias anexas como jardines, terrazas, porches o similares, patios o jardines de la vivienda en caso de robo, hurto o fenómenos meteorológicos.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías j", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Mobiliario en jardines y terrazas ist in Básico nicht enthalten." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Versicherungsort ist die Wohnung." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para cubrir los bienes especiales y objetos de valor debes declararlos expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Kunst, Teppiche, Silber, Pelze, Sammlungen, Elektronik und Sportgeräte über 2.000 EUR Einzelwert; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "valores mobiliarios, títulos, escrituras, y, en general, cuantos documentos representen garantía de dinero", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ausnahme nur die Kosten für Duplikate von Dokumenten." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze im Tresor; auf Reisen Schmuck nur im Hotelsafe versichert." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: es aquella que se encuentra empotrada o anclada en las paredes de la vivienda o que tiene un peso superior a 100 kg.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 43, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 10 % der Summe; Abbruchkosten nicht ohne versicherte Vivienda." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 43, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 10 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Schäden am Gebäude nur, wenn die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; der Schaden wird durch einen Perito des Versicherers bewertet." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Lunas, espejos, cristales y metacrilatos instalados en muebles, mesas y mamparas de baño así como los instalados en paredes interiores de la vivienda asegurada.", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y metacrilatos", "page": 51, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nicht fest verbaute Deko, Lampen, Geschirr und Bildschirme ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "In Hogar Básico online laut Cuadro resumen (Spalte Enseres) nicht enthalten." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz von Vermögensschäden durch Phishing geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de sustracción de tarjetas de crédito, las pérdidas que no se hayan producido dentro de las 48 horas anteriores o posteriores", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías l", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Diebstahl der Karte innerhalb von 48 Stunden um die Sperrmeldung; kein Online-Kaufbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Gartengeräte nicht genannt; Inhalt im Freien bei Robo, Hurto und Unwetter ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los equipamientos y elementos deportivos, cuando su valor unitario es superior a 2.000", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Als Enseres; über 2.000 EUR Einzelwert nur mit Deklaration." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht gesondert genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, remolques, caravanas, embarcaciones y cualquiera de sus partes o componentes.", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": false, "limit": null, "text": "Mobiliario, ajuar y materiales propios de cualquier actividad profesional, así como muestrarios y objetos destinados a fines comerciales", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Die Garantie Bienes de uso profesional ist in Básico nicht enthalten." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes propiedad de terceras personas en poder del Asegurado.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías f", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Die Garantie Bienes propiedad de terceros ist in Básico nicht enthalten." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador podrá oponerse a la renovación del seguro mediante notificación escrita dirigida a Pelayo con un mes de antelación a la fecha de vencimiento del periodo de seguro en curso.", "ref": "Condiciones comunes, Precio del seguro", "page": 108, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tan pronto como tenga conocimiento del accidente, deberás comunicarlo a Pelayo", "ref": "Condiciones comunes, Comunicación del accidente", "page": 108, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Robo, Hurto, Atraco und Vandalismus sofort bei der Polizei anzeigen, mit Liste der Sachen; Reparaturen nur nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los robos cometidos cuando en el momento de su comisión no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Robo y expoliación, ¿Qué no cubre?", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vivienda habitual: es aquella que no se encuentra deshabitada más de 90 días al año.", "ref": "Definiciones, Vivienda habitual", "page": 22, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Sonst keine Leerstandsklausel im Werk." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Modificación de la estructura atómica de la materia y sus efectos.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías c", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Dazu Grundwasser, Wellen und Gezeiten, Termiten und Nager, Baumängel; Krieg auch über den Consorcio ausgeschlossen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-pelayo-basico-online.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "pelayo-plus", "insurer": "Pelayo", "legalEntities": [ "PELAYO, MUTUA DE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "Hogar Plus", "tariffFullName": "Pelayo Hogar Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de la Póliza del Seguro de Hogar", "edition": "ccgg_hogar_es_230524AA (05/2023)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.pelayo.com/documents/3939881/10877939/ccgg_hogar_es_230524AA.pdf/4e736eba-3bf3-b451-5fa2-2daa3e872d84", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/pelayo-plus.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Pelayo Hogar Plus en enseres: incendio, agua, fenómenos, electricidad, robo y roturas al 100 %, con hurto hasta 300 €, atraco fuera del hogar, bienes desplazados e inhabitabilidad, sin todo riesgo accidental.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für die Enseres laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en el caso de que el valor real o de nuevo, según la opción elegida, exceda en el momento del accidente en menos de un 20 % respecto de la suma asegurada", "ref": "Condiciones comunes, Mejora en casos de mal aseguramiento", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur bei laufender Indexanpassung; bei einer Summe von mindestens 50 % des Neuwerts kein Abzug bei Schäden unter 600 EUR; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La valoración de los enseres será siempre a valor de nuevo, a excepción de lo indicado en la garantía Daños por la electricidad, cuya valoración será a valor real.", "ref": "Condiciones comunes, Objeto del seguro", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: cantidad a cargo del Asegurado en caso de accidente.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk; nur Todo riesgo accidental kann eine Franquicia laut Condiciones Particulares haben." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Los causados intencionadamente por los ocupantes de la vivienda o sus familiares", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías b", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ausgeschlossen ist nur Vorsatz (vom Versicherer zu beweisen, durch Gerichtsurteil festgestellt); eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit sieht das Werk nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquellos accidentes ocurridos fuera de España que tengan cobertura por la póliza estarán garantizados en los países de la Unión Europea, Islandia y Noruega.", "ref": "Condiciones comunes, Cobertura geográfica", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Enseres in der Wohnung und in privaten, verschlossenen Anexos mit eigenem Zugang." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las prestaciones pactadas en las condiciones particulares se actualizan en cada renovación del seguro siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Condiciones comunes, Actualización de las prestaciones", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños que sufran los bienes asegurados debidos a: La acción directa del fuego.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión, cualquiera que sea su causa.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "El humo como consecuencia de escapes repentinos y no continuados.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Rauch und Ruß aus Feuerstätten und Heizungen im Normalbetrieb ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "La sola acción del calor por el contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción, de acondicionamiento de aire", "ref": "Incendio, ¿Qué no cubre?", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Auch Raucherschäden ohne Flamme ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos, siempre que no sean propiedad o conducidos por el Asegurado o personas de las que deba responder.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "que sufran los aparatos electrodomésticos que de modo habitual puedan existir en una vivienda, debido a cortocircuitos", "ref": "Daños producidos por la electricidad", "page": 34, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ersatz zum Zeitwert; Nachweis der Überspannung durch den Stromversorger nötig." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Anzeige bei der Polizei; Anexos laut Übersicht 10 % der Summe, ohne Bargeld und Schmuck." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco o expoliación: se trata de la sustracción ilegítima de bienes mediante actos de intimidación, fuerza o violencia sobre las personas.", "ref": "Definiciones", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo y expoliación." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales producidos en los bienes asegurados a consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados, con ánimo de destruir, siempre que los causen personas que no habiten en la vivienda.", "ref": "Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 49, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Graffiti außen und Schäden durch Bewohner oder Vertragspartner ausgeschlossen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes de agua accidentales procedentes de las instalaciones fijas de la vivienda, así como aquellos causados por instalaciones del edificio.", "ref": "Daños por agua", "page": 38, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Auch Geräte, offene Hähne, Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escape fortuito o por avería de los aparatos electrodomésticos que funcionan con agua, así como de acuarios de volumen mayor de 100 litros.", "ref": "Daños por agua", "page": 38, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Aquarien erst ab 100 Liter, das Aquarium selbst nicht; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "en caso de producirse un siniestro cubierto en la garantía de daños por agua, se cubren hasta el límite indicado en las mismas los gastos derivados de un exceso de consumo de agua.", "ref": "Exceso consumo de agua", "page": 41, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Übersicht: 1.000 EUR in der Vivienda-Spalte, also nur mit versicherter Vivienda; Mehrverbrauch muss 150 EUR übersteigen." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El viento, si su velocidad es superior a 80", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ab 80 km/h, Regen ab 40 l/m² und Stunde, Hagel und Schnee ohne Schwelle; auch bei verbreiteten Schäden im Umkreis von 5 km; Inhalt im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur Kanäle, Gräben und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Überlaufen der Kanalisation über Fenómenos versichert; Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal ist bei Daños por agua ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 105, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; Pelayo selbst schließt außergewöhnliche Ereignisse aus." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Erdsenkung nicht genannt; nicht ausdrücklich versicherte Ereignisse sind ausgeschlossen, auch der Consorcio deckt sie nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Felssturz versichert, Erdrutsch nicht genannt." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "El pedrisco y la nieve.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ohne Mindestintensität; Schnee durch offene Fenster ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar, erupciones volcánicas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 105, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 3. Franquicia", "page": 106, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht gesondert genannt; Sportausrüstung über 2.000 EUR Einzelwert nur, wenn in den Condiciones Particulares deklariert." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la reposición de muebles propios de terraza, patio y jardín situados en dichos lugares con acceso exclusivo del Asegurado", "ref": "Mobiliario en jardines y terrazas", "page": 31, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Gartenmöbel bei versicherten Ereignissen wie Robo; einfacher Diebstahl (Hurto) ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Versicherungsort ist die Wohnung." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "el hurto de los enseres cometido en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Hurto", "page": 48, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 300 EUR; nur in der Wohnung, ohne Bargeld und Schmuck; Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados cuando se encuentran en el interior de tiendas de campaña, caravanas, remolques y similares.", "ref": "Bienes temporalmente desplazados, ¿Qué no cubre?", "page": 54, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para cubrir los bienes especiales y objetos de valor debes declararlos expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Kunst, Teppiche, Silber, Pelze, Sammlungen, Elektronik und Sportgeräte über 2.000 EUR Einzelwert; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "salvo lo estipulado para estos bienes en las garantías de robo, atraco y expoliación en el interior de la vivienda", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 500 EUR bei Robo in der Wohnung; nicht in Anexos, kein Hurto." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "valores mobiliarios, títulos, escrituras, y, en general, cuantos documentos representen garantía de dinero", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ausnahme nur die Kosten für Duplikate von Dokumenten (Reposición de documentos)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Para cubrir las joyas debes declararlo expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Joyas", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 2.000 EUR bei Robo; nicht in Anexos, kein Hurto." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze im Tresor; auf Reisen Schmuck nur im Hotelsafe versichert." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: es aquella que se encuentra empotrada o anclada en las paredes de la vivienda o que tiene un peso superior a 100 kg.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "cuando se encuentren en el interior de viviendas vacacionales, hoteles y establecimientos similares", "ref": "Bienes temporalmente desplazados", "page": 54, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 1.500 EUR; kein Hurto, Bargeld und Schmuck nur im Safe; EU, Island, Norwegen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños y pérdidas ocurridos durante viajes por motivos laborales o profesionales o estancias cuya duración sea superior a 3 meses consecutivos.", "ref": "Bienes temporalmente desplazados, ¿Qué no cubre?", "page": 54, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Aufenthalte bis drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "los robos con violencia o intimidación personal que sufra el Asegurado, su cónyuge o pareja estable con acreditada convivencia en el domicilio asegurado, o los hijos convivientes.", "ref": "Atraco fuera del hogar", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht Gegenstände, Schmuck und Kleidung 600 EUR, Bargeld 200 EUR, ärztliche Hilfe 200 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alojamiento provisional en establecimientos hoteleros, situados en el mismo núcleo urbano o poblaciones adyacentes", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 51, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Hotel 100 EUR je Tag und Person, max. 10 Tage; Ersatzwohnung bis 365 Tage; laut Übersicht insgesamt 15 % der Enseres-Summe." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 31, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 100 % der Summe; Abbruchkosten nicht ohne versicherte Vivienda." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 31, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 100 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el traslado de los objetos salvados y su estancia en guardamuebles, hasta un máximo de 365 días.", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 51, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Innerhalb der Inhabitabilidad-Grenze (15 % der Enseres-Summe laut Übersicht)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la sustitución de cerradura y llaves de la vivienda asegurada por otras de similares características, cuando en un robo, hurto o atraco, sustraen las llaves.", "ref": "Reposición de cerraduras", "page": 48, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht nur in der Vivienda-Spalte, also nur mit versicherter Vivienda; Schlüsselverlust 500 EUR; nur über Pelayo-Handwerker." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Schäden am Gebäude nur, wenn die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "personal de seguridad cualificado si a consecuencia de un robo u otro", "ref": "Servicios para el hogar, Personal de seguridad", "page": 97, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Bis 48 Stunden; Notöffnung durch Cerrajería urgente ohne Materialkosten." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; der Schaden wird durch einen Perito des Versicherers bewertet." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "las pérdidas o deterioros en alimentos y fármacos destinados al consumo familiar que se encuentren en frigoríficos o congeladores", "ref": "Alimentos y fármacos refrigerados", "page": 38, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 600 EUR; Stromausfall über sechs Stunden oder Gerätedefekt." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se trata de un servicio de recuperación de información para aquellos dispositivos de almacenamiento de datos que sufran un daño físico", "ref": "Asistencia informática, Recuperación de datos", "page": 91, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Einmal im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Lunas, espejos, cristales y metacrilatos instalados en muebles, mesas y mamparas de baño así como los instalados en paredes interiores de la vivienda asegurada.", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y metacrilatos", "page": 43, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nicht fest verbaute Deko, Lampen, Geschirr und Bildschirme ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "las lunas que forman parte fija de hornos, placas vitrocerámicas, frigoríficos, lavadoras, chimeneas o estufas", "ref": "Rotura de elementos vitrocerámicos de cocina", "page": 44, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz von Vermögensschäden durch Phishing geregelt. Verluste durch Cyberangriffe an Systemen und Daten sind ausgeschlossen (Cláusulas r, s)." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de sustracción de tarjetas de crédito, las pérdidas que no se hayan producido dentro de las 48 horas anteriores o posteriores", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías l", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Diebstahl der Karte innerhalb von 48 Stunden um die Sperrmeldung; kein Online-Kaufbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Gartengeräte nicht genannt; versichert sind nur Gartenmöbel (Mobiliario en jardines y terrazas)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los equipamientos y elementos deportivos, cuando su valor unitario es superior a 2.000", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Als Enseres; über 2.000 EUR Einzelwert nur mit Deklaration." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht gesondert genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, remolques, caravanas, embarcaciones y cualquiera de sus partes o componentes.", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los bienes de uso profesional propiedad del Asegurado como consecuencia de un siniestro amparado por la póliza.", "ref": "Bienes de uso profesional", "page": 52, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur in der Wohnung; ohne Waren zum Verkauf und Schmuck." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los bienes propiedad de personas distintas al Tomador o Asegurado.", "ref": "Bienes propiedad de terceros", "page": 51, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur in der Wohnung, nicht in Anexos; nicht bei Vertragsbeziehung zum Eigentümer." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador podrá oponerse a la renovación del seguro mediante notificación escrita dirigida a Pelayo con un mes de antelación a la fecha de vencimiento del periodo de seguro en curso.", "ref": "Condiciones comunes, Precio del seguro", "page": 102, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tan pronto como tenga conocimiento del accidente, deberás comunicarlo a Pelayo", "ref": "Condiciones comunes, Comunicación del accidente", "page": 101, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Robo, Hurto, Atraco und Vandalismus sofort bei der Polizei anzeigen, mit Liste der Sachen; Reparaturen nur nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los robos cometidos cuando en el momento de su comisión no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Robo y expoliación, ¿Qué no cubre?", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vivienda habitual: es aquella que no se encuentra deshabitada más de 90 días al año.", "ref": "Definiciones, Vivienda habitual", "page": 18, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Sonst keine Leerstandsklausel im Werk." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Modificación de la estructura atómica de la materia y sus efectos.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías c", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Dazu Grundwasser, Wellen und Gezeiten, Termiten und Nager, Baumängel; Krieg auch über den Consorcio ausgeschlossen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-pelayo-plus.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "pelayo-plus-online", "insurer": "Pelayo", "legalEntities": [ "PELAYO, MUTUA DE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "Hogar Plus online", "tariffFullName": "Pelayo Hogar Plus online", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de la Póliza del Seguro de Hogar online", "edition": "ccgg_hogar_online_es_150222, Modelo HCGVM001/V001-0719", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.pelayo.com/documents/3939881/463369451/ccgg_hogar_online_es_150222.pdf/52e1f966-47c7-d66a-76ea-399a5328b49f", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/pelayo-plus-online.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Pelayo Hogar Plus online en enseres: coberturas de Premium online con límites menores (hurto 300 €, alimentos refrigerados 150 €, robo en anexos 10 %).", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für die Enseres laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en el caso de que el valor real o de nuevo, según la opción elegida, exceda en el momento del accidente en menos de un 20 % respecto de la suma asegurada", "ref": "Condiciones comunes, Mejora en casos de mal aseguramiento", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur bei laufender Indexanpassung; bei einer Summe von mindestens 50 % des Neuwerts kein Abzug bei Schäden unter 600 EUR; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los enseres se contratan siempre a valor de nuevo y por su valor total ya que si asegura por un valor inferior se producirá mal aseguramiento.", "ref": "Definiciones, Primer riesgo", "page": 21, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Elektroschäden zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: cantidad a cargo del Asegurado en caso de accidente.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Los causados intencionadamente por los ocupantes de la vivienda o sus familiares", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías b", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ausgeschlossen ist nur Vorsatz (vom Versicherer zu beweisen, durch Gerichtsurteil festgestellt); eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit sieht das Werk nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquellos accidentes ocurridos fuera de España que tengan cobertura por la póliza estarán garantizados en los países de la Unión Europea, Islandia y Noruega.", "ref": "Condiciones comunes, Cobertura geográfica", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Enseres in der Wohnung und in privaten, verschlossenen Anexos mit eigenem Zugang." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las prestaciones pactadas en las condiciones particulares se actualizan en cada renovación del seguro siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Condiciones comunes, Actualización de las prestaciones", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños que sufran los bienes asegurados debidos a: La acción directa del fuego.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión, cualquiera que sea su causa.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "El humo como consecuencia de escapes repentinos y no continuados.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Rauch und Ruß aus Feuerstätten und Heizungen im Normalbetrieb ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "La sola acción del calor por el contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción, de acondicionamiento de aire", "ref": "Incendio, ¿Qué no cubre?", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Auch Raucherschäden ohne Flamme ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos, siempre que no sean propiedad o conducidos por el Asegurado o personas de las que deba responder.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "que sufran los aparatos electrodomésticos que de modo habitual puedan existir en una vivienda, debido a cortocircuitos", "ref": "Daños producidos por la electricidad", "page": 46, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Für Enseres laut Übersicht 2.000 EUR; Ersatz zum Zeitwert; Nachweis der Überspannung durch den Stromversorger nötig." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Anzeige bei der Polizei; Anexos laut Übersicht 10 % der Summe, ohne Bargeld und Schmuck." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco o expoliación: se trata de la sustracción ilegítima de bienes mediante actos de intimidación, fuerza o violencia sobre las personas.", "ref": "Definiciones", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo y expoliación." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales producidos en los bienes asegurados a consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados, con ánimo de destruir, siempre que los causen personas que no habiten en la vivienda.", "ref": "Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 57, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Graffiti außen und Schäden durch Bewohner oder Vertragspartner ausgeschlossen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes de agua accidentales procedentes de las instalaciones fijas de la vivienda, así como aquellos causados por instalaciones del edificio.", "ref": "Daños por agua", "page": 49, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Auch Geräte, offene Hähne, Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escape fortuito o por avería de los aparatos electrodomésticos que funcionan con agua, así como de acuarios de volumen mayor de 100 litros.", "ref": "Daños por agua", "page": 49, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Aquarien erst ab 100 Liter, das Aquarium selbst nicht; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser im Online-Werk nicht enthalten." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El viento, si su velocidad es superior a 80", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ab 80 km/h, Regen ab 40 l/m² und Stunde, Hagel und Schnee ohne Schwelle; auch bei verbreiteten Schäden im Umkreis von 5 km; Inhalt im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur Kanäle, Gräben und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Überlaufen der Kanalisation über Fenómenos versichert; Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal ist bei Daños por agua ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 113, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; Pelayo selbst schließt außergewöhnliche Ereignisse aus." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Erdsenkung nicht genannt; nicht ausdrücklich versicherte Ereignisse sind ausgeschlossen, auch der Consorcio deckt sie nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Felssturz versichert, Erdrutsch nicht genannt." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "El pedrisco y la nieve.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ohne Mindestintensität; Schnee durch offene Fenster ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar, erupciones volcánicas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 113, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 3. Franquicia", "page": 122, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht gesondert genannt; Sportausrüstung über 2.000 EUR Einzelwert nur, wenn in den Condiciones Particulares deklariert." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la reposición de muebles propios de terraza, patio y jardín situados en dichos lugares con acceso exclusivo del Asegurado", "ref": "Mobiliario en jardines y terrazas", "page": 43, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Gartenmöbel bei versicherten Ereignissen wie Robo; einfacher Diebstahl (Hurto) ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Versicherungsort ist die Wohnung." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "el hurto de los enseres cometido en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Hurto", "page": 56, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 300 EUR; nur in der Wohnung, ohne Bargeld und Schmuck; Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados cuando se encuentran en el interior de tiendas de campaña, caravanas, remolques y similares.", "ref": "Bienes temporalmente desplazados, ¿Qué no cubre?", "page": 62, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para cubrir los bienes especiales y objetos de valor debes declararlos expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Kunst, Teppiche, Silber, Pelze, Sammlungen, Elektronik und Sportgeräte über 2.000 EUR Einzelwert; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "salvo lo estipulado para estos bienes en las garantías de robo, atraco y expoliación en el interior de la vivienda", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 500 EUR bei Robo in der Wohnung; nicht in Anexos, kein Hurto." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "valores mobiliarios, títulos, escrituras, y, en general, cuantos documentos representen garantía de dinero", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ausnahme nur die Kosten für Duplikate von Dokumenten (Reposición de documentos)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Para cubrir las joyas debes declararlo expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Joyas", "page": 20, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 2.000 EUR bei Robo; nicht in Anexos, kein Hurto." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze im Tresor; auf Reisen Schmuck nur im Hotelsafe versichert." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: es aquella que se encuentra empotrada o anclada en las paredes de la vivienda o que tiene un peso superior a 100 kg.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "cuando se encuentren en el interior de viviendas vacacionales, hoteles y establecimientos similares", "ref": "Bienes temporalmente desplazados", "page": 62, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 1.500 EUR; kein Hurto, Bargeld und Schmuck nur im Safe; EU, Island, Norwegen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños y pérdidas ocurridos durante viajes por motivos laborales o profesionales o estancias cuya duración sea superior a 3 meses consecutivos.", "ref": "Bienes temporalmente desplazados, ¿Qué no cubre?", "page": 62, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Aufenthalte bis drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "los robos con violencia o intimidación personal que sufra el Asegurado, su cónyuge o pareja estable con acreditada convivencia en el domicilio asegurado, o los hijos convivientes.", "ref": "Atraco fuera del hogar", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht Gegenstände, Schmuck und Kleidung 600 EUR, Bargeld 200 EUR, ärztliche Hilfe 200 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alojamiento provisional en establecimientos hoteleros, situados en el mismo núcleo urbano o poblaciones adyacentes", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 59, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Hotel 100 EUR je Tag und Person, max. 10 Tage; Ersatzwohnung bis 365 Tage; laut Übersicht insgesamt 15 % der Enseres-Summe." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 43, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 100 % der Summe; Abbruchkosten nicht ohne versicherte Vivienda." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 43, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 100 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el traslado de los objetos salvados y su estancia en guardamuebles, hasta un máximo de 365 días.", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 59, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Innerhalb der Inhabitabilidad-Grenze (15 % der Enseres-Summe laut Übersicht)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la sustitución de cerradura y llaves de la vivienda asegurada por otras de similares características, cuando en un robo, hurto o atraco, sustraen las llaves.", "ref": "Reposición de cerraduras", "page": 56, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht nur in der Vivienda-Spalte, also nur mit versicherter Vivienda; Schlüsselverlust 500 EUR; nur über Pelayo-Handwerker." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Schäden am Gebäude nur, wenn die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "personal de seguridad cualificado si a consecuencia de un robo u otro", "ref": "Servicios para el hogar, Personal de seguridad", "page": 102, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Bis 48 Stunden; Notöffnung durch Cerrajería urgente ohne Materialkosten." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; der Schaden wird durch einen Perito des Versicherers bewertet." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 150, "partial": true, "text": "las pérdidas o deterioros en alimentos y fármacos destinados al consumo familiar que se encuentren en frigoríficos o congeladores", "ref": "Alimentos y fármacos refrigerados", "page": 49, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 150 EUR; Stromausfall über sechs Stunden oder Gerätedefekt." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se trata de un servicio de recuperación de información para aquellos dispositivos de almacenamiento de datos que sufran un daño físico", "ref": "Asistencia informática, Recuperación de datos", "page": 99, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Einmal im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Lunas, espejos, cristales y metacrilatos instalados en muebles, mesas y mamparas de baño así como los instalados en paredes interiores de la vivienda asegurada.", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y metacrilatos", "page": 51, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nicht fest verbaute Deko, Lampen, Geschirr und Bildschirme ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "las lunas que forman parte fija de hornos, placas vitrocerámicas, frigoríficos, lavadoras, chimeneas o estufas", "ref": "Rotura de elementos vitrocerámicos de cocina", "page": 52, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz von Vermögensschäden durch Phishing geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de sustracción de tarjetas de crédito, las pérdidas que no se hayan producido dentro de las 48 horas anteriores o posteriores", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías l", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Diebstahl der Karte innerhalb von 48 Stunden um die Sperrmeldung; kein Online-Kaufbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Gartengeräte nicht genannt; versichert sind nur Gartenmöbel (Mobiliario en jardines y terrazas)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los equipamientos y elementos deportivos, cuando su valor unitario es superior a 2.000", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Als Enseres; über 2.000 EUR Einzelwert nur mit Deklaration." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht gesondert genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, remolques, caravanas, embarcaciones y cualquiera de sus partes o componentes.", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los bienes de uso profesional propiedad del Asegurado como consecuencia de un siniestro amparado por la póliza.", "ref": "Bienes de uso profesional", "page": 60, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur in der Wohnung; ohne Waren zum Verkauf und Schmuck." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los bienes propiedad de personas distintas al Tomador o Asegurado.", "ref": "Bienes propiedad de terceros", "page": 59, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur in der Wohnung, nicht in Anexos; nicht bei Vertragsbeziehung zum Eigentümer." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador podrá oponerse a la renovación del seguro mediante notificación escrita dirigida a Pelayo con un mes de antelación a la fecha de vencimiento del periodo de seguro en curso.", "ref": "Condiciones comunes, Precio del seguro", "page": 108, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tan pronto como tenga conocimiento del accidente, deberás comunicarlo a Pelayo", "ref": "Condiciones comunes, Comunicación del accidente", "page": 108, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Robo, Hurto, Atraco und Vandalismus sofort bei der Polizei anzeigen, mit Liste der Sachen; Reparaturen nur nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los robos cometidos cuando en el momento de su comisión no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Robo y expoliación, ¿Qué no cubre?", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vivienda habitual: es aquella que no se encuentra deshabitada más de 90 días al año.", "ref": "Definiciones, Vivienda habitual", "page": 22, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Sonst keine Leerstandsklausel im Werk." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Modificación de la estructura atómica de la materia y sus efectos.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías c", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Dazu Grundwasser, Wellen und Gezeiten, Termiten und Nager, Baumängel; Krieg auch über den Consorcio ausgeschlossen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-pelayo-plus-online.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "pelayo-premium", "insurer": "Pelayo", "legalEntities": [ "PELAYO, MUTUA DE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "Hogar Premium", "tariffFullName": "Pelayo Hogar Premium", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de la Póliza del Seguro de Hogar", "edition": "ccgg_hogar_es_230524AA (05/2023)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.pelayo.com/documents/3939881/10877939/ccgg_hogar_es_230524AA.pdf/4e736eba-3bf3-b451-5fa2-2daa3e872d84", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/pelayo-premium.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Pelayo Hogar Premium en enseres: la línea más completa del condicionado, con robo en anexos al 100 %, hurto hasta 600 €, atraco fuera del hogar, bienes desplazados, inhabitabilidad y todo riesgo accidental hasta 1.500 €.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für die Enseres laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en el caso de que el valor real o de nuevo, según la opción elegida, exceda en el momento del accidente en menos de un 20 % respecto de la suma asegurada", "ref": "Condiciones comunes, Mejora en casos de mal aseguramiento", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur bei laufender Indexanpassung; bei einer Summe von mindestens 50 % des Neuwerts kein Abzug bei Schäden unter 600 EUR; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La valoración de los enseres será siempre a valor de nuevo, a excepción de lo indicado en la garantía Daños por la electricidad, cuya valoración será a valor real.", "ref": "Condiciones comunes, Objeto del seguro", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: cantidad a cargo del Asegurado en caso de accidente.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk; nur Todo riesgo accidental kann eine Franquicia laut Condiciones Particulares haben." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Los causados intencionadamente por los ocupantes de la vivienda o sus familiares", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías b", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ausgeschlossen ist nur Vorsatz (vom Versicherer zu beweisen, durch Gerichtsurteil festgestellt); eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit sieht das Werk nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquellos accidentes ocurridos fuera de España que tengan cobertura por la póliza estarán garantizados en los países de la Unión Europea, Islandia y Noruega.", "ref": "Condiciones comunes, Cobertura geográfica", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Enseres in der Wohnung und in privaten, verschlossenen Anexos mit eigenem Zugang." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las prestaciones pactadas en las condiciones particulares se actualizan en cada renovación del seguro siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Condiciones comunes, Actualización de las prestaciones", "page": 100, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños que sufran los bienes asegurados debidos a: La acción directa del fuego.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión, cualquiera que sea su causa.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "El humo como consecuencia de escapes repentinos y no continuados.", "ref": "Incendio", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Rauch und Ruß aus Feuerstätten und Heizungen im Normalbetrieb ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "La sola acción del calor por el contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción, de acondicionamiento de aire", "ref": "Incendio, ¿Qué no cubre?", "page": 29, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Auch Raucherschäden ohne Flamme ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos, siempre que no sean propiedad o conducidos por el Asegurado o personas de las que deba responder.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "que sufran los aparatos electrodomésticos que de modo habitual puedan existir en una vivienda, debido a cortocircuitos", "ref": "Daños producidos por la electricidad", "page": 34, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ersatz zum Zeitwert; Nachweis der Überspannung durch den Stromversorger nötig." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Anzeige bei der Polizei; Anexos laut Übersicht 100 % der Summe, ohne Bargeld und Schmuck." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco o expoliación: se trata de la sustracción ilegítima de bienes mediante actos de intimidación, fuerza o violencia sobre las personas.", "ref": "Definiciones", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo y expoliación." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales producidos en los bienes asegurados a consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados, con ánimo de destruir, siempre que los causen personas que no habiten en la vivienda.", "ref": "Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 49, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Graffiti außen und Schäden durch Bewohner oder Vertragspartner ausgeschlossen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes de agua accidentales procedentes de las instalaciones fijas de la vivienda, así como aquellos causados por instalaciones del edificio.", "ref": "Daños por agua", "page": 38, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Auch Geräte, offene Hähne, Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escape fortuito o por avería de los aparatos electrodomésticos que funcionan con agua, así como de acuarios de volumen mayor de 100 litros.", "ref": "Daños por agua", "page": 38, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Aquarien erst ab 100 Liter, das Aquarium selbst nicht; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "en caso de producirse un siniestro cubierto en la garantía de daños por agua, se cubren hasta el límite indicado en las mismas los gastos derivados de un exceso de consumo de agua.", "ref": "Exceso consumo de agua", "page": 41, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Übersicht: 1.000 EUR in der Vivienda-Spalte, also nur mit versicherter Vivienda; Mehrverbrauch muss 150 EUR übersteigen." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El viento, si su velocidad es superior a 80", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ab 80 km/h, Regen ab 40 l/m² und Stunde, Hagel und Schnee ohne Schwelle; auch bei verbreiteten Schäden im Umkreis von 5 km; Inhalt im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur Kanäle, Gräben und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Überlaufen der Kanalisation über Fenómenos versichert; Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal ist bei Daños por agua ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 105, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; Pelayo selbst schließt außergewöhnliche Ereignisse aus." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Erdsenkung nicht genannt; nicht ausdrücklich versicherte Ereignisse sind ausgeschlossen, auch der Consorcio deckt sie nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Felssturz versichert, Erdrutsch nicht genannt." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "El pedrisco y la nieve.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ohne Mindestintensität; Schnee durch offene Fenster ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 32, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar, erupciones volcánicas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 105, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 3. Franquicia", "page": 106, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht gesondert genannt; Sportausrüstung über 2.000 EUR Einzelwert nur, wenn in den Condiciones Particulares deklariert." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la reposición de muebles propios de terraza, patio y jardín situados en dichos lugares con acceso exclusivo del Asegurado", "ref": "Mobiliario en jardines y terrazas", "page": 31, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Gartenmöbel bei versicherten Ereignissen wie Robo; einfacher Diebstahl (Hurto) ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Versicherungsort ist die Wohnung." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "el hurto de los enseres cometido en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Hurto", "page": 48, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 600 EUR; nur in der Wohnung, ohne Bargeld und Schmuck; Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados cuando se encuentran en el interior de tiendas de campaña, caravanas, remolques y similares.", "ref": "Bienes temporalmente desplazados, ¿Qué no cubre?", "page": 54, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para cubrir los bienes especiales y objetos de valor debes declararlos expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Kunst, Teppiche, Silber, Pelze, Sammlungen, Elektronik und Sportgeräte über 2.000 EUR Einzelwert; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "salvo lo estipulado para estos bienes en las garantías de robo, atraco y expoliación en el interior de la vivienda", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 500 EUR bei Robo in der Wohnung; nicht in Anexos, kein Hurto." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "valores mobiliarios, títulos, escrituras, y, en general, cuantos documentos representen garantía de dinero", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Ausnahme nur die Kosten für Duplikate von Dokumenten (Reposición de documentos)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Para cubrir las joyas debes declararlo expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Joyas", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 2.000 EUR bei Robo; nicht in Anexos, kein Hurto." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze im Tresor; auf Reisen Schmuck nur im Hotelsafe versichert." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: es aquella que se encuentra empotrada o anclada en las paredes de la vivienda o que tiene un peso superior a 100 kg.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "cuando se encuentren en el interior de viviendas vacacionales, hoteles y establecimientos similares", "ref": "Bienes temporalmente desplazados", "page": 54, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 1.500 EUR; kein Hurto, Bargeld und Schmuck nur im Safe; EU, Island, Norwegen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños y pérdidas ocurridos durante viajes por motivos laborales o profesionales o estancias cuya duración sea superior a 3 meses consecutivos.", "ref": "Bienes temporalmente desplazados, ¿Qué no cubre?", "page": 54, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Aufenthalte bis drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "los robos con violencia o intimidación personal que sufra el Asegurado, su cónyuge o pareja estable con acreditada convivencia en el domicilio asegurado, o los hijos convivientes.", "ref": "Atraco fuera del hogar", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht Gegenstände, Schmuck und Kleidung 1000 EUR, Bargeld 600 EUR, ärztliche Hilfe 200 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alojamiento provisional en establecimientos hoteleros, situados en el mismo núcleo urbano o poblaciones adyacentes", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 51, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Hotel 100 EUR je Tag und Person, max. 10 Tage; Ersatzwohnung bis 365 Tage; laut Übersicht insgesamt 20 % der Enseres-Summe." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 31, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 100 % der Summe; Abbruchkosten nicht ohne versicherte Vivienda." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 31, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 100 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el traslado de los objetos salvados y su estancia en guardamuebles, hasta un máximo de 365 días.", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 51, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Innerhalb der Inhabitabilidad-Grenze (20 % der Enseres-Summe laut Übersicht)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la sustitución de cerradura y llaves de la vivienda asegurada por otras de similares características, cuando en un robo, hurto o atraco, sustraen las llaves.", "ref": "Reposición de cerraduras", "page": 48, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht nur in der Vivienda-Spalte, also nur mit versicherter Vivienda; Schlüsselverlust 1.000 EUR; nur über Pelayo-Handwerker." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Schäden am Gebäude nur, wenn die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "personal de seguridad cualificado si a consecuencia de un robo u otro", "ref": "Servicios para el hogar, Personal de seguridad", "page": 97, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Bis 48 Stunden; Notöffnung durch Cerrajería urgente ohne Materialkosten." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; der Schaden wird durch einen Perito des Versicherers bewertet." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "las pérdidas o deterioros en alimentos y fármacos destinados al consumo familiar que se encuentren en frigoríficos o congeladores", "ref": "Alimentos y fármacos refrigerados", "page": 38, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Laut Übersicht 600 EUR; Stromausfall über sechs Stunden oder Gerätedefekt." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se trata de un servicio de recuperación de información para aquellos dispositivos de almacenamiento de datos que sufran un daño físico", "ref": "Asistencia informática, Recuperación de datos", "page": 91, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Einmal im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Lunas, espejos, cristales y metacrilatos instalados en muebles, mesas y mamparas de baño así como los instalados en paredes interiores de la vivienda asegurada.", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y metacrilatos", "page": 43, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nicht fest verbaute Deko, Lampen, Geschirr und Bildschirme ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "las lunas que forman parte fija de hornos, placas vitrocerámicas, frigoríficos, lavadoras, chimeneas o estufas", "ref": "Rotura de elementos vitrocerámicos de cocina", "page": 44, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz von Vermögensschäden durch Phishing geregelt. Verluste durch Cyberangriffe an Systemen und Daten sind ausgeschlossen (Cláusulas r, s)." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de sustracción de tarjetas de crédito, las pérdidas que no se hayan producido dentro de las 48 horas anteriores o posteriores", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías l", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Diebstahl der Karte innerhalb von 48 Stunden um die Sperrmeldung; kein Online-Kaufbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Gartengeräte nicht genannt; versichert sind nur Gartenmöbel (Mobiliario en jardines y terrazas)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los equipamientos y elementos deportivos, cuando su valor unitario es superior a 2.000", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 14, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Als Enseres; über 2.000 EUR Einzelwert nur mit Deklaration." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht gesondert genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, remolques, caravanas, embarcaciones y cualquiera de sus partes o componentes.", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 15, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los bienes de uso profesional propiedad del Asegurado como consecuencia de un siniestro amparado por la póliza.", "ref": "Bienes de uso profesional", "page": 52, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur in der Wohnung; ohne Waren zum Verkauf und Schmuck." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los bienes propiedad de personas distintas al Tomador o Asegurado.", "ref": "Bienes propiedad de terceros", "page": 51, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Nur in der Wohnung, nicht in Anexos; nicht bei Vertragsbeziehung zum Eigentümer." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador podrá oponerse a la renovación del seguro mediante notificación escrita dirigida a Pelayo con un mes de antelación a la fecha de vencimiento del periodo de seguro en curso.", "ref": "Condiciones comunes, Precio del seguro", "page": 102, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tan pronto como tenga conocimiento del accidente, deberás comunicarlo a Pelayo", "ref": "Condiciones comunes, Comunicación del accidente", "page": 101, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Robo, Hurto, Atraco und Vandalismus sofort bei der Polizei anzeigen, mit Liste der Sachen; Reparaturen nur nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los robos cometidos cuando en el momento de su comisión no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Robo y expoliación, ¿Qué no cubre?", "page": 47, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vivienda habitual: es aquella que no se encuentra deshabitada más de 90 días al año.", "ref": "Definiciones, Vivienda habitual", "page": 18, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Sonst keine Leerstandsklausel im Werk." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Modificación de la estructura atómica de la materia y sus efectos.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías c", "page": 117, "doc": "pelayo-81100e551861bc3d0", "note": "Dazu Grundwasser, Wellen und Gezeiten, Termiten und Nager, Baumängel; Krieg auch über den Consorcio ausgeschlossen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-pelayo-premium.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "pelayo-premium-online", "insurer": "Pelayo", "legalEntities": [ "PELAYO, MUTUA DE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA" ], "tariff": "Hogar Premium online", "tariffFullName": "Pelayo Hogar Premium online", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de la Póliza del Seguro de Hogar online", "edition": "ccgg_hogar_online_es_150222, Modelo HCGVM001/V001-0719", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.pelayo.com/documents/3939881/463369451/ccgg_hogar_online_es_150222.pdf/52e1f966-47c7-d66a-76ea-399a5328b49f", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/pelayo-premium-online.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Pelayo Hogar Premium online en enseres: robo en anexos al 100 %, hurto hasta 600 €, atraco fuera del hogar, bienes desplazados, inhabitabilidad y avería de electrodomésticos, daños eléctricos hasta 2.000 €.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für die Enseres laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en el caso de que el valor real o de nuevo, según la opción elegida, exceda en el momento del accidente en menos de un 20 % respecto de la suma asegurada", "ref": "Condiciones comunes, Mejora en casos de mal aseguramiento", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur bei laufender Indexanpassung; bei einer Summe von mindestens 50 % des Neuwerts kein Abzug bei Schäden unter 600 EUR; sonst Regla proporcional." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los enseres se contratan siempre a valor de nuevo y por su valor total ya que si asegura por un valor inferior se producirá mal aseguramiento.", "ref": "Definiciones, Primer riesgo", "page": 21, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Elektroschäden zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "Franquicia: cantidad a cargo del Asegurado en caso de accidente.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": true, "limit": null, "text": "Los causados intencionadamente por los ocupantes de la vivienda o sus familiares", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías b", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ausgeschlossen ist nur Vorsatz (vom Versicherer zu beweisen, durch Gerichtsurteil festgestellt); eine Kürzung bei grober Fahrlässigkeit sieht das Werk nicht vor." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquellos accidentes ocurridos fuera de España que tengan cobertura por la póliza estarán garantizados en los países de la Unión Europea, Islandia y Noruega.", "ref": "Condiciones comunes, Cobertura geográfica", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Enseres in der Wohnung und in privaten, verschlossenen Anexos mit eigenem Zugang." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las prestaciones pactadas en las condiciones particulares se actualizan en cada renovación del seguro siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Condiciones comunes, Actualización de las prestaciones", "page": 107, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Jährliche Indexanpassung statt Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños que sufran los bienes asegurados debidos a: La acción directa del fuego.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o implosión, cualquiera que sea su causa.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "El humo como consecuencia de escapes repentinos y no continuados.", "ref": "Incendio", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Rauch und Ruß aus Feuerstätten und Heizungen im Normalbetrieb ausgeschlossen." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "La sola acción del calor por el contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción, de acondicionamiento de aire", "ref": "Incendio, ¿Qué no cubre?", "page": 41, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Auch Raucherschäden ohne Flamme ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos, siempre que no sean propiedad o conducidos por el Asegurado o personas de las que deba responder.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "que sufran los aparatos electrodomésticos que de modo habitual puedan existir en una vivienda, debido a cortocircuitos", "ref": "Daños producidos por la electricidad", "page": 46, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Für Enseres laut Übersicht 2.000 EUR; Ersatz zum Zeitwert; Nachweis der Überspannung durch den Stromversorger nötig." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Anzeige bei der Polizei; Anexos laut Übersicht 100 % der Summe, ohne Bargeld und Schmuck." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Atraco o expoliación: se trata de la sustracción ilegítima de bienes mediante actos de intimidación, fuerza o violencia sobre las personas.", "ref": "Definiciones", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Raub in der Wohnung ist Teil der Garantía Robo y expoliación." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales producidos en los bienes asegurados a consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados, con ánimo de destruir, siempre que los causen personas que no habiten en la vivienda.", "ref": "Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 57, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Graffiti außen und Schäden durch Bewohner oder Vertragspartner ausgeschlossen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes de agua accidentales procedentes de las instalaciones fijas de la vivienda, así como aquellos causados por instalaciones del edificio.", "ref": "Daños por agua", "page": 49, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Auch Geräte, offene Hähne, Nachbarwohnungen." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Escape fortuito o por avería de los aparatos electrodomésticos que funcionan con agua, así como de acuarios de volumen mayor de 100 litros.", "ref": "Daños por agua", "page": 49, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Aquarien erst ab 100 Liter, das Aquarium selbst nicht; Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Mehrverbrauch an Wasser im Online-Werk nicht enthalten." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El viento, si su velocidad es superior a 80", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ab 80 km/h, Regen ab 40 l/m² und Stunde, Hagel und Schnee ohne Schwelle; auch bei verbreiteten Schäden im Umkreis von 5 km; Inhalt im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur Kanäle, Gräben und Kanalisation; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundaciones como consecuencia del desbordamiento o desviación de su curso normal de canales, acequias o alcantarillas.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Überlaufen der Kanalisation über Fenómenos versichert; Rückfluss aus dem öffentlichen Kanal ist bei Daños por agua ausgeschlossen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 113, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; Pelayo selbst schließt außergewöhnliche Ereignisse aus." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Erdsenkung nicht genannt; nicht ausdrücklich versicherte Ereignisse sind ausgeschlossen, auch der Consorcio deckt sie nicht." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Felssturz versichert, Erdrutsch nicht genannt." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "El pedrisco y la nieve.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ohne Mindestintensität; Schnee durch offene Fenster ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": true, "limit": null, "text": "Desprendimiento de rocas y aludes.", "ref": "Fenómenos meteorológicos, impactos y choques", "page": 44, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar, erupciones volcánicas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 113, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "No obstante, no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Los riesgos extraordinarios, 3. Franquicia", "page": 122, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht gesondert genannt; Sportausrüstung über 2.000 EUR Einzelwert nur, wenn in den Condiciones Particulares deklariert." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Keine Nachtzeitklausel im Werk." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "E-Bikes nicht gesondert geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la reposición de muebles propios de terraza, patio y jardín situados en dichos lugares con acceso exclusivo del Asegurado", "ref": "Mobiliario en jardines y terrazas", "page": 43, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Gartenmöbel bei versicherten Ereignissen wie Robo; einfacher Diebstahl (Hurto) ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Hurto nur in der Wohnung." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Versicherungsort ist die Wohnung." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "el hurto de los enseres cometido en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Hurto", "page": 56, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 600 EUR; nur in der Wohnung, ohne Bargeld und Schmuck; Taschendiebstahl unterwegs nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los bienes asegurados cuando se encuentran en el interior de tiendas de campaña, caravanas, remolques y similares.", "ref": "Bienes temporalmente desplazados, ¿Qué no cubre?", "page": 62, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para cubrir los bienes especiales y objetos de valor debes declararlos expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Kunst, Teppiche, Silber, Pelze, Sammlungen, Elektronik und Sportgeräte über 2.000 EUR Einzelwert; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "salvo lo estipulado para estos bienes en las garantías de robo, atraco y expoliación en el interior de la vivienda", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 500 EUR bei Robo in der Wohnung; nicht in Anexos, kein Hurto." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "valores mobiliarios, títulos, escrituras, y, en general, cuantos documentos representen garantía de dinero", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Ausnahme nur die Kosten für Duplikate von Dokumenten (Reposición de documentos)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "Para cubrir las joyas debes declararlo expresamente en las condiciones particulares.", "ref": "Definiciones, Joyas", "page": 20, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 2.000 EUR bei Robo; nicht in Anexos, kein Hurto." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Grenze im Tresor; auf Reisen Schmuck nur im Hotelsafe versichert." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja fuerte: es aquella que se encuentra empotrada o anclada en las paredes de la vivienda o que tiene un peso superior a 100 kg.", "ref": "Definiciones, Caja fuerte", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "cuando se encuentren en el interior de viviendas vacacionales, hoteles y establecimientos similares", "ref": "Bienes temporalmente desplazados", "page": 62, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 1.500 EUR; kein Hurto, Bargeld und Schmuck nur im Safe; EU, Island, Norwegen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños y pérdidas ocurridos durante viajes por motivos laborales o profesionales o estancias cuya duración sea superior a 3 meses consecutivos.", "ref": "Bienes temporalmente desplazados, ¿Qué no cubre?", "page": 62, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Aufenthalte bis drei Monate." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "los robos con violencia o intimidación personal que sufra el Asegurado, su cónyuge o pareja estable con acreditada convivencia en el domicilio asegurado, o los hijos convivientes.", "ref": "Atraco fuera del hogar", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht Gegenstände, Schmuck und Kleidung 1000 EUR, Bargeld 600 EUR, ärztliche Hilfe 200 EUR." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alojamiento provisional en establecimientos hoteleros, situados en el mismo núcleo urbano o poblaciones adyacentes", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 59, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Hotel 100 EUR je Tag und Person, max. 10 Tage; Ersatzwohnung bis 365 Tage; laut Übersicht insgesamt 20 % der Enseres-Summe." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Rückreisekosten nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 43, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 100 % der Summe; Abbruchkosten nicht ohne versicherte Vivienda." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos necesarios para la demolición y desescombro de los bienes asegurados, así como el salvamento de estos bienes para evitar que resulten dañados.", "ref": "Gastos de demolición, desescombro y salvamento", "page": 43, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 100 % der Summe." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el traslado de los objetos salvados y su estancia en guardamuebles, hasta un máximo de 365 días.", "ref": "Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 59, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Innerhalb der Inhabitabilidad-Grenze (20 % der Enseres-Summe laut Übersicht)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la sustitución de cerradura y llaves de la vivienda asegurada por otras de similares características, cuando en un robo, hurto o atraco, sustraen las llaves.", "ref": "Reposición de cerraduras", "page": 56, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht nur in der Vivienda-Spalte, also nur mit versicherter Vivienda; Schlüsselverlust 1.000 EUR; nur über Pelayo-Handwerker." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo o intento de robo, atraco o expoliación cometidos en el interior de la vivienda asegurada.", "ref": "Robo y expoliación", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Schäden am Gebäude nur, wenn die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "personal de seguridad cualificado si a consecuencia de un robo u otro", "ref": "Servicios para el hogar, Personal de seguridad", "page": 102, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Bis 48 Stunden; Notöffnung durch Cerrajería urgente ohne Materialkosten." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; der Schaden wird durch einen Perito des Versicherers bewertet." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "las pérdidas o deterioros en alimentos y fármacos destinados al consumo familiar que se encuentren en frigoríficos o congeladores", "ref": "Alimentos y fármacos refrigerados", "page": 49, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Laut Übersicht 300 EUR; Stromausfall über sechs Stunden oder Gerätedefekt." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se trata de un servicio de recuperación de información para aquellos dispositivos de almacenamiento de datos que sufran un daño físico", "ref": "Asistencia informática, Recuperación de datos", "page": 99, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Einmal im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Lunas, espejos, cristales y metacrilatos instalados en muebles, mesas y mamparas de baño así como los instalados en paredes interiores de la vivienda asegurada.", "ref": "Rotura de lunas, espejos, cristales y metacrilatos", "page": 51, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nicht fest verbaute Deko, Lampen, Geschirr und Bildschirme ausgeschlossen." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "las lunas que forman parte fija de hornos, placas vitrocerámicas, frigoríficos, lavadoras, chimeneas o estufas", "ref": "Rotura de elementos vitrocerámicos de cocina", "page": 52, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Kein Ersatz von Vermögensschäden durch Phishing geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de sustracción de tarjetas de crédito, las pérdidas que no se hayan producido dentro de las 48 horas anteriores o posteriores", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías l", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Diebstahl der Karte innerhalb von 48 Stunden um die Sperrmeldung; kein Online-Kaufbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Gartengeräte nicht genannt; versichert sind nur Gartenmöbel (Mobiliario en jardines y terrazas)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los equipamientos y elementos deportivos, cuando su valor unitario es superior a 2.000", "ref": "Definiciones, Bienes especiales y objetos de valor", "page": 18, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Als Enseres; über 2.000 EUR Einzelwert nur mit Deklaration." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Musikinstrumente nicht gesondert genannt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, remolques, caravanas, embarcaciones y cualquiera de sus partes o componentes.", "ref": "Definiciones, Enseres, no tendrán la consideración de enseres", "page": 19, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los bienes de uso profesional propiedad del Asegurado como consecuencia de un siniestro amparado por la póliza.", "ref": "Bienes de uso profesional", "page": 60, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur in der Wohnung; ohne Waren zum Verkauf und Schmuck." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Ein- und Umbauten des Mieters nicht gesondert geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los bienes propiedad de personas distintas al Tomador o Asegurado.", "ref": "Bienes propiedad de terceros", "page": 59, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Nur in der Wohnung, nicht in Anexos; nicht bei Vertragsbeziehung zum Eigentümer." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Tomador podrá oponerse a la renovación del seguro mediante notificación escrita dirigida a Pelayo con un mes de antelación a la fecha de vencimiento del periodo de seguro en curso.", "ref": "Condiciones comunes, Precio del seguro", "page": 108, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tan pronto como tenga conocimiento del accidente, deberás comunicarlo a Pelayo", "ref": "Condiciones comunes, Comunicación del accidente", "page": 108, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Robo, Hurto, Atraco und Vandalismus sofort bei der Polizei anzeigen, mit Liste der Sachen; Reparaturen nur nach Freigabe." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los robos cometidos cuando en el momento de su comisión no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Robo y expoliación, ¿Qué no cubre?", "page": 55, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vivienda habitual: es aquella que no se encuentra deshabitada más de 90 días al año.", "ref": "Definiciones, Vivienda habitual", "page": 22, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Sonst keine Leerstandsklausel im Werk." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Modificación de la estructura atómica de la materia y sus efectos.", "ref": "Cláusulas, En todas las garantías c", "page": 126, "doc": "pelayo-811f72d8650e14db9", "note": "Dazu Grundwasser, Wellen und Gezeiten, Termiten und Nager, Baumängel; Krieg auch über den Consorcio ausgeschlossen." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-pelayo-premium-online.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "reale-hogar-expats", "insurer": "Reale", "legalEntities": [ "REALE SEGUROS GENERALES, S.A." ], "tariff": "Hogar Expats", "tariffFullName": "Reale Hogar Expats", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Reale Hogar Expatriate (producto 817), Documento de información (IPID)", "edition": "ohne Datum (Producto 817)", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://www.reale.es/expats/es/Documents/Idd_hogar_ES.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/reale-hogar-expats.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar Reale para residentes extranjeros con incendio, fenómenos atmosféricos, daños eléctricos, agua, roturas y robo con hurto para el contenido; solo se dispone del documento de información del producto.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones Particulares; nur IPID vorhanden." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "IPID nennt nur Dolo o mala fe als Ausschluss; grobe Fahrlässigkeit nicht geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Para todas las garantías el ámbito territorial de aplicación es España.", "ref": "IPID, ¿Dónde estoy cubierto?", "page": 2, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, explosión, caída de rayo, gastos hasta el importe establecido en las Condiciones Particulares", "ref": "IPID, Principales garantías aseguradas", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños Eléctricos hasta el importe establecido en las Condiciones Particulares", "ref": "IPID, Principales garantías aseguradas", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo, Daños por robo, Hurto hasta el importe establecido en las Condiciones Particulares", "ref": "IPID, Principales garantías aseguradas", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo, Daños por robo, Hurto hasta el importe establecido en las Condiciones Particulares", "ref": "IPID, Principales garantías aseguradas", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Actos de Vandalismo", "ref": "IPID, Restricciones", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19", "note": "Nur als Einschränkung genannt, Umfang offen." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños por agua incluido localización y reparación: (hasta 10% Inmueble asegurado)", "ref": "IPID, Principales garantías aseguradas", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lluvia: Ha de ser superior a 40 l/m2; Viento ha de ser superior a 90 km/h.", "ref": "IPID, Restricciones", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19", "note": "Wind erst ab 90 km/h." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": null, "note": "Nur als Extensivos y Meteorológicos genannt, ohne Einzelheiten." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Trasteros y Jardines (hasta 5% mobiliario y objetos asegurados, máx. 1.500€ ampliación hasta 4.500€)", "ref": "IPID, Garantías opcionales", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19", "note": "Baustein; erweiterbar auf 4.500 Euro." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Servihogar hasta el importe establecido", "ref": "IPID, Principales garantías aseguradas", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19", "note": "Inhalt des Servihogar nicht beschrieben." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bienes Refrigerados: (Opciones: 300€, 600€, 900€, 1.800€, 3.600€)", "ref": "IPID, Principales garantías aseguradas", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19", "note": "Betrag nach Wahl 300 bis 3.600 Euro." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Roturas hasta el importe establecido en las Condiciones Particulares", "ref": "IPID, Principales garantías aseguradas", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Trasteros y Jardines (hasta 5% mobiliario y objetos asegurados, máx. 1.500€ ampliación hasta 4.500€)", "ref": "IPID, Garantías opcionales", "page": 1, "doc": "reale-7384a116dd955bb19", "note": "Baustein; erweiterbar auf 4.500 Euro." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El contrato puede finalizarse en la fecha de finalización anual, mediante la correspondiente notificación escrita dirigida al asegurador realizada con un mes de antelación.", "ref": "IPID, ¿Cómo puedo rescindir el contrato?", "page": 2, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicación al asegurador de la ocurrencia del accidente en el plazo máximo de 7 días.", "ref": "IPID, ¿Cuáles son mis obligaciones?", "page": 2, "doc": "reale-7384a116dd955bb19" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-reale-hogar-expats.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "reale-hogar", "insurer": "Reale", "legalEntities": [ "REALE SEGUROS GENERALES, S.A." ], "tariff": "Hogar Principal", "tariffFullName": "Reale Hogar Principal", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Reale Hogar (producto 817, todas las modalidades), Documento de información (IPID)", "edition": "ohne Datum (Producto 817)", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://www.reale.es:443/Documents/IPID.817-Reale-Hogar.Todas-las-modalidades.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Nota informativa Reale Hogar", "edition": "ohne Datum", "kind": "Verbraucherinformation", "originalUrl": "https://www.reale.es/es/Documents/Nota%20informativa%20%20Reale%20Hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/reale-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro multirriesgo Reale Hogar (modalidad Principal) con incendio e inhabitabilidad como garantías básicas y el resto de coberturas del contenido, como robo, agua, daños eléctricos y fenómenos atmosféricos, como garantías opcionales; solo hay IPID y nota informativa, sin condicionado general.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada laut Condiciones Particulares; Condiciones Generales liegen nicht vor; nur Nota informativa und IPID." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En los que exista una diferencia que no sobrepase el 15% entre los capitales asegurados y el importe correspondiente al valor de reconstrucción para el caso de continente y de reposición para el caso de contenido.", "ref": "5. Necesidad de actualización", "page": 4, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Nur mit Actualización de Capitales; außerdem keine Proportionalregel bei Schäden unter 6.000 Euro." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "text": "el contenido por su valor de reposición a nuevo", "ref": "3.3. Suma asegurada", "page": 3, "doc": "reale-19504a669ed6695f1" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "existe la opción de mejorar la prima del seguro de Reale Hogar mediante la aplicación de franquicias sobre los siniestros de determinadas garantías de daños", "ref": "6.3. Franquicias", "page": 11, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Franquicias von 60, 90, 150 oder 300 Euro nur auf Wunsch; Daño accidental mit 90 Euro." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Los siniestros originados por dolo o culpa grave del tomador o asegurado", "ref": "6.1. Exclusiones de carácter general", "page": 8, "doc": "reale-19504a669ed6695f1" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Con carácter general, el ámbito territorial de aplicación de las garantías es España.", "ref": "6.2. Delimitación de las coberturas", "page": 10, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Robo und Desplazamiento weltweit." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "mediante la aplicación de la cláusula de revalorización de capitales", "ref": "5. Necesidad de actualización", "page": 4, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Indexanpassung (meist IPC); kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, explosión, caída de rayo", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías básicas", "page": 1, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión, auto explosión, implosión: daños por la explosión de materias peligrosas que no sean de uso habitual en una vivienda.", "ref": "6.1. Exclusiones específicas", "page": 9, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Implosion ist versichert; ausgeschlossen nur gefährliche Stoffe." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pedrisco y nieve; Inundación; Impacto; Humo)", "ref": "6.1. Coberturas, Fenómenos meteorológicos y otros daños", "page": 5, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "daños por contacto con aparatos de calefacción, alumbrado, hogares, cuando no derive incendio", "ref": "6.1. Exclusiones específicas, Incendio", "page": 9, "doc": "reale-19504a669ed6695f1" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pedrisco y nieve; Inundación; Impacto; Humo)", "ref": "6.1. Coberturas, Fenómenos meteorológicos y otros daños", "page": 5, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños eléctricos a electrodomésticos o cualquier aparato eléctrico o electrónico cuyo valor sea inferior a 60 euros", "ref": "IPID, Restricciones", "page": 2, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares. Geräte unter 60 Euro oder über 20 Jahre ausgeschlossen." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y Daños por Robo al Contenido", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías opcionales", "page": 1, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo y Daños por Robo al Contenido", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías opcionales", "page": 1, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "daños producidos por escapes o rotura fortuitos de conducciones, depósitos, por omisión de llaves de paso o grifos, por fugas de aparatos electrodomésticos o heladas", "ref": "6.1. Exclusiones específicas, Daños por agua", "page": 9, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "rotura de acuarios de más de 50 litros", "ref": "6.1. Exclusiones específicas, Daños por agua", "page": 9, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Nur Aquarien über 50 Liter, im Baustein Daños por agua." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Fenómenos meteorológicos: Lluvia ha de ser superior a 40 l/m2; Viento ha de ser superior a 80 km/h.", "ref": "IPID, Restricciones", "page": 2, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares. Wind ab 80 km/h." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pedrisco y nieve; Inundación; Impacto; Humo)", "ref": "6.1. Coberturas, Fenómenos meteorológicos y otros daños", "page": 5, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares. Umfang der Inundación nur in den Condiciones Generales." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "(terremotos, inundaciones, terrorismo, tempestad ciclónica atípica, etc.)", "ref": "6.4. Riesgos extraordinarios", "page": 11, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por o a consecuencia de asentamientos, hundimientos, corrimientos, desprendimientos, ablandamientos y deslizamientos de tierras y/o edificios, salvo pacto en contrario.", "ref": "6.1. Exclusiones de carácter general", "page": 8, "doc": "reale-19504a669ed6695f1" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por o a consecuencia de asentamientos, hundimientos, corrimientos, desprendimientos, ablandamientos y deslizamientos de tierras y/o edificios, salvo pacto en contrario.", "ref": "6.1. Exclusiones de carácter general", "page": 8, "doc": "reale-19504a669ed6695f1" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "viento superior a 80km/h, pedrisco y nieve", "ref": "6.1. Exclusiones específicas, Fenómenos meteorológicos", "page": 9, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": null, "note": "Nur pauschaler Verweis auf den Consorcio (6.4); Vulkanausbruch nicht genannt." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas u otros vehículos que no sean a motor y sillas eléctricas para personas con movilidad reducida", "ref": "3.2. Bienes y pérdidas asegurables, Contenido", "page": 2, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Fahrräder zählen zum Contenido; Diebstahl nur mit Baustein Robo, Grenzen in den Condiciones Generales." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bicicletas con pedaleo asistido de una única plaza equipadas con un motor eléctrico auxiliar, de potencia nominal continua máxima inferior o igual a 250 W", "ref": "3.2. Bienes y pérdidas asegurables, Contenido", "page": 2, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Pedelecs zählen zum Contenido; keine eigene Höchstgrenze genannt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "o en el jardín cuando el mismo esté vallado, siempre que dichas dependencias sean privativas de la vivienda asegurada.", "ref": "3.2. Bienes y pérdidas asegurables, Contenido", "page": 2, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Nur eingezäunter Garten; Mobiliario de jardín als eigener Baustein." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de valor especial. Tienen esta consideración los siguientes bienes depositados en el interior de la vivienda", "ref": "3.2. Bienes y pérdidas asegurables, Contenido", "page": 2, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Eigene Summe (valor total), Baustein laut Nota informativa." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "salvo lo estipulado para robo, hurto y reconstrucción de documentos.", "ref": "6.1. Exclusiones de carácter general", "page": 9, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Bargeld nur im Rahmen von Robo und Hurto; Betrag nur in den Condiciones Generales." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "salvo lo estipulado para robo, hurto y reconstrucción de documentos.", "ref": "6.1. Exclusiones de carácter general", "page": 9, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Wertpapiere nur im Rahmen von Robo, Hurto und Wiederbeschaffung." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas fuera y dentro de caja fuerte", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías opcionales", "page": 1, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas fuera y dentro de caja fuerte", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías opcionales", "page": 1, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Desplazamiento Hasta 30% ctdo", "ref": "6.1. Coberturas, Desplazamiento vacaciones o viajes", "page": 6, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Bis 30 % des Contenido, weltweit; Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo fuera de la vivienda", "ref": "6.1. Coberturas", "page": 6, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inhabitabilidad Temporal de la Vivienda", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías básicas", "page": 1, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Ersatzwohnung bis 100 % Continente und Möbeltransport bis 100 % Contenido, höchstens 2 Jahre; Hotel nicht gesondert genannt." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gastos incurridos a causa de un siniestro", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías básicas", "page": 1, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Umfang nur in den Condiciones Generales." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gastos incurridos a causa de un siniestro", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías básicas", "page": 1, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Umfang nur in den Condiciones Generales." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Traslado mobiliario: hasta 100% ctdo", "ref": "6.1. Coberturas, Inhabitabilidad temporal", "page": 19, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Bis 100 % Contenido, höchstens 2 Jahre." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "con la salvedad de cuanto se estipula para reposición de llaves y cerraduras.", "ref": "IPID, Riesgos excluidos", "page": 17, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Schlossersatz vorgesehen, Umfang nur in den Condiciones Generales." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bienes refrigerados: Los daños causados por un fallo del suministro público de energía eléctrica previsto con antelación o cuando haya sido inferior a 6 horas", "ref": "IPID, Restricciones", "page": 2, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Roturas de cristales, lunas, espejos, aparatos sanitarios fijos, placas solares, placas vitrocerámicas, encimeras de mármol o piedra", "ref": "6.1. Exclusiones específicas, Roturas", "page": 10, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Roturas de cristales, lunas, espejos, aparatos sanitarios fijos, placas solares, placas vitrocerámicas", "ref": "6.1. Exclusiones específicas, Roturas", "page": 10, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Garantía opcional der Modalidad Principal (IPID); nur mit Baustein, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pack Compra Segura: Garantiza tranquilidad a la hora de operar a través de internet", "ref": "IPID Reale Hogar Principal, Garantías opcionales", "page": 3, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Nur mit Pack Compra Segura; Umfang nur in den Condiciones Generales." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "o en el jardín cuando el mismo esté vallado", "ref": "3.2. Bienes y pérdidas asegurables, Contenido", "page": 2, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Mobiliario de jardín als eigener Baustein (valor total)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Condiciones Generales liegen nicht vor; nur Nota informativa und IPID." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": 12000, "partial": true, "text": "El mobiliario e instrumental profesional, excluidas las mercancías, existencias o muestrarios, hasta 12.000€, cuando en la vivienda se ejerza una actividad profesional, y siempre que no supere el 30% del capital de contenido.", "ref": "3.2. Bienes y pérdidas asegurables, Contenido", "page": 2, "doc": "reale-19504a669ed6695f1" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes de los empleados del hogar depositados en la vivienda asegurada.", "ref": "3.2. Bienes y pérdidas asegurables, Contenido", "page": 2, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Gäste nur bei Alquiler eventual als Baustein." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El contrato puede finalizarse en la fecha de finalización anual, mediante la correspondiente notificación escrita dirigida al asegurador realizada con un mes de antelación.", "ref": "IPID, ¿Cómo puedo rescindir el contrato?", "page": 2, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicación al asegurador de la ocurrencia del accidente en el plazo máximo de 7 días.", "ref": "IPID, ¿Cuáles son mis obligaciones?", "page": 2, "doc": "reale-36669b7e2dc731c91", "note": "Robo und Vandalismus bei der Behörde anzeigen (7.1)." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "no se cubren los daños cometidos cuando no estuviesen en ese momento las protecciones declaradas", "ref": "6.1. Exclusiones específicas, Robo", "page": 10, "doc": "reale-19504a669ed6695f1" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los derivados de conflictos armados", "ref": "6.1. Exclusiones de carácter general", "page": 8, "doc": "reale-19504a669ed6695f1", "note": "Dazu Kernenergie, Bodenbewegungen, nicht genannte Naturereignisse." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-reale-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "sabadell-seguros-blink-hogar", "insurer": "Sabadell Seguros", "legalEntities": [ "BANSABADELL SEGUROS GENERALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Sabadell Blink Hogar", "tariffFullName": "Sabadell Blink Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones generales de tu seguro de hogar (Sabadell Blink Hogar)", "edition": "Modelo HOGD2101", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.sabadellsegurosypensiones.com/content/dam/saz/documentacion/es/hogar/Condiciones%20Generales%20Sabadell%20Blink%20Hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/sabadell-seguros-blink-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar digital de BanSabadell que indemniza el contenido a valor real, con robo dentro y atraco fuera de la vivienda a primer riesgo y límites fijados en las Condiciones Particulares.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": false, "limit": null, "text": "Si en el momento del siniestro el capital asegurado es inferior a su valor real, la aseguradora indemnizará el daño de forma proporcional a esta insuficiencia.", "ref": "6.1. Regla proporcional", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Kein Verzicht auf die Regla proporcional; nur Deckungen a primer riesgo ohne Proportionalregel." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes muebles del contenido se tasarán según el valor real que tuvieran en el momento anterior al siniestro, teniendo en cuenta la depreciación por uso, grado de utilización y estado de conservación.", "ref": "6.5. Valoración de los daños, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "ni los ocasionados por actos dolosos o por negligencia grave del Asegurado o de las personas que de él dependan o con él convivan.", "ref": "V. Exclusiones generales", "page": 16, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El ámbito de cobertura de las garantías del presente contrato de seguro se limita exclusivamente a la vivienda indicada en las condiciones particulares", "ref": "III.2. Ámbito territorial", "page": 7, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Contenido auch in abschließbaren Nebenräumen; Robo en el exterior und Viajes in ganz Spanien." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los capitales asegurados correspondientes a las coberturas de continente y/o contenido quedarán modificados en cada vencimiento siguiendo las fluctuaciones que experimente el índice general de precios al consumo", "ref": "III.7. Revalorización automática", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Se cubren las pérdidas materiales directas por la desaparición, destrucción o deterioro que puedan sufrir los bienes asegurados por causa de incendio", "ref": "IV.1.1. Incendio", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Explosion (1.2) und Blitz (2.1) eigene Ziffern." }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubren las pérdidas materiales directas que puedan sufrir los bienes asegurados por causa de humo u hollín a consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales producidos en hogares de combustión o sistemas de calefacción, sean o no consecuencia de incendio.", "ref": "IV.1.3. Humo", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur aus Feuerstätten und Heizungen, nicht bei Normalbetrieb oder dauernder Einwirkung." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por “accidente de fumador”, entendiendo como tales los producidos por el contacto con cigarrillos o análogos, o sus residuos, sin que derive incendio.", "ref": "IV.1.1. Incendio, No quedan cubiertos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Auch bloße Hitzeschäden ohne Brand ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan cubiertos los daños materiales directos producidos a los bienes asegurados por el choque o impacto de vehículos, así como por la caída de astronaves, aeronaves u objetos que caigan de las mismas.", "ref": "IV.8. Impacto de objetos y detonaciones sónicas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aparatos electrónicos y electrodomésticos de uso doméstico (de estar cubierto el contenido) como consecuencia de sobretensión en la red, inducción por caída del rayo, corrientes anormales, arco voltaico o cortocircuito.", "ref": "IV.6. Daños eléctricos", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "A primer riesgo bis zum Betrag laut Condiciones Particulares; Altersgrenze der Geräte laut Condiciones Particulares." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y expoliación o su tentativa, así como los desperfectos que haya ocasionado.", "ref": "IV.5.1. Robo en el interior de la vivienda", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "A primer riesgo bis zum Jahresbetrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y expoliación o su tentativa", "ref": "IV.5.1. Robo en el interior de la vivienda", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "A primer riesgo bis zum Jahresbetrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan cubiertos los daños materiales directos causados a los bienes asegurados por causa de actos vandálicos o malintencionados, cometidos individual o colectivamente por personas distintas del Asegurado", "ref": "IV.9. Actos de vandalismo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nicht durch den Mieter oder bei illegaler Besetzung." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se cubren las pérdidas materiales directas causadas a los bienes asegurados que provengan de las conducciones de agua de la vivienda asegurada, filtraciones, locales contiguos o superiores, y de depósitos fijos, debidos a roturas, atascos, averías, heladas", "ref": "IV.3. Derrames de agua", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños causados por aguas providentes de recipientes portátiles y del lavado de pisos o enlucidos.", "ref": "IV.3. Derrames de agua, No quedan cubiertos", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur Wasser aus festen Leitungen und Behältern; Aquarien und Wasserbetten nicht genannt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños materiales directos producidos a los bienes asegurados por la acción directa de la lluvia, fuerza del viento, el pedrisco o la nieve, siempre que se registre una precipitación superior a 40 litros por metro cuadrado y hora para el caso de lluvia, o una velocidad entre 96 kilómetros por hora y 120 kilómetros por hora para viento.", "ref": "IV.2.2. Viento, lluvia, nieve, inundaciones y pedrisco", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Wind erst ab 96 km/h (strenger als Windstärke 8); über 120 km/h über den Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La inundación que se produzca por el desbordamiento o desviación accidental del curso normal de cauces en superficie construidos por el hombre", "ref": "IV.2.2. Viento, lluvia, nieve, inundaciones y pedrisco", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Natürliche Flüsse ausgeschlossen; außergewöhnliche Überschwemmung über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "text": "la rotura, desbordamiento o avería del alcantarillado, colectores y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "IV.2.2. Viento, lluvia, nieve, inundaciones y pedrisco", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "VI. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 17, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Vertrag selbst ausgeschlossen (V)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros debidos a fenómenos de la naturaleza de carácter extraordinario (inundación, terremoto, erupción volcánica, tempestad ciclónica atípica, caída de cuerpos siderales y aerolitos), hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras", "ref": "V. Exclusiones generales", "page": 16, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Siniestros debidos a fenómenos de la naturaleza de carácter extraordinario (inundación, terremoto, erupción volcánica, tempestad ciclónica atípica, caída de cuerpos siderales y aerolitos), hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras", "ref": "V. Exclusiones generales", "page": 16, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por la acción directa de la lluvia, fuerza del viento, el pedrisco o la nieve", "ref": "IV.2.2. Viento, lluvia, nieve, inundaciones y pedrisco", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Heladas, frío und hielo ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "VI. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 17, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "VI. Consorcio, 3. Franquicia", "page": 18, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Las bicicletas y aparatos electrónicos (ordenadores portátiles, consolas portátiles, cámaras de fotos, tabletas, ebooks, etc.).", "ref": "IV.5.2. Robo en el exterior, No quedan cubiertos", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Ausschluss betrifft nur Raub außerhalb der Wohnung; in der Wohnung allgemeiner Robo-Schutz ohne eigene Regel." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes que se encuentren al descubierto o en el interior de construcciones abiertas tales como porches, terrados o patios.", "ref": "IV.5.1. Robo, No quedan cubiertos", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hechos ocurridos en el interior del vehículo del asegurado.", "ref": "IV.5.2. Robo en el exterior, No quedan cubiertos", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nicht versichert; Robo en el exterior nur als atraco o expoliación mit Gewalt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "IV.12. Desplazamiento en viajes, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Wohnwagen ausgeschlossen, Bootskabinen nicht erwähnt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan las pérdidas materiales directas de los bienes, de dinero en efectivo, de joyas, de objetos de valor, dentro de la vivienda asegurada a primer riesgo, hasta el límite anual indicado en las Condiciones Particulares.", "ref": "IV.5.1. Robo en el interior de la vivienda", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares. Nicht in Zweitwohnungen und Nebenräumen." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan las pérdidas materiales directas de los bienes, de dinero en efectivo, de joyas, de objetos de valor, dentro de la vivienda asegurada a primer riesgo", "ref": "IV.5.1. Robo en el interior de la vivienda", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares. Nur in der Hauptwohnung." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "El dinero, los efectos timbrados y cualquier documento similar representativo de valor o garantía de dinero, salvo para aquellas coberturas que expresamente los incluyan.", "ref": "III.1. Bienes que no se cubren", "page": 7, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Keine Deckung nennt Wertpapiere ausdrücklich." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan las pérdidas materiales directas de los bienes, de dinero en efectivo, de joyas, de objetos de valor, dentro de la vivienda asegurada a primer riesgo", "ref": "IV.5.1. Robo en el interior de la vivienda", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares. Bei Abwesenheit über 5 Tage nur im Tresor." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Kein eigener Betrag für den Tresor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja de caudales empotrada o anclada en su totalidad en suelo o pared, o que tenga un peso superior a 100 kg de peso, debidamente cerrada y activada la combinación para el bloqueo de su apertura.", "ref": "II. Definiciones, Caja fuerte", "page": 4, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños materiales directos al contenido, derivados de un siniestro amparado por alguna de las coberturas contratadas ocasionados en viajes o desplazamientos temporales que realice el Asegurado, siempre que los daños se produzcan en el interior de hoteles o establecimientos similares.", "ref": "IV.12. Desplazamiento en viajes", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur in Hotels; Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer genannt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Queda garantizado el atraco o expoliación fuera de la vivienda, a primer riesgo, que pueda sufrir el Asegurado, y los familiares hasta segundo grado que convivan en la vivienda asegurada.", "ref": "IV.5.2. Robo en el exterior de la vivienda", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares. Ohne Fahrräder und Elektronik; nicht bei Zweitwohnung." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hechos ocurridos en el interior del vehículo del asegurado.", "ref": "IV.5.2. Robo en el exterior, No quedan cubiertos", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la aseguradora organizará y tomará a su cargo los costes de alojamiento del Asegurado en un hotel cercano al domicilio del Asegurado por un máximo de 5 días y con un límite de 100 € por asegurado y día.", "ref": "IV.18.4. Gastos de hotel", "page": 16, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Dazu Mietwohnung bis 12 Monate (IV.16)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "la aseguradora pondrá a disposición del tomador un billete de tren o de avión para volver al domicilio del riesgo siniestrado y otro para regresar al lugar donde estuviera. El límite máximo de indemnización por siniestro es de 600 €.", "ref": "IV.18.11. Retorno del titular", "page": 16, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur bei Reise außerhalb der Provinz." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "El desescombro de los bienes afectados.", "ref": "IV.13. Salvamento, bomberos y desescombro", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "El salvamento de los bienes, incluyendo los daños derivados de las medidas adoptadas por la autoridad o el Asegurado para limitar las consecuencias del siniestro.", "ref": "IV.13. Salvamento, bomberos y desescombro", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si las circunstancias así lo exigieran, la aseguradora se hará cargo también de los gastos inherentes al traslado y depósito de dichos muebles o enseres en un guardamuebles, sito en el mismo municipio y hasta un período máximo de 6 meses.", "ref": "IV.18.6. Gastos de mudanza y guardamuebles", "page": 16, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La reposición de cerraduras de puertas de acceso en caso de robo de las llaves, cometido en cualquier lugar fuera de la vivienda, hasta el límite máximo anual establecido en las Condiciones Particulares.", "ref": "IV.5.2. Robo en el exterior de la vivienda", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur bei Raub der Schlüssel außerhalb der Wohnung; Notöffnung ohne neues Schloss über 18.3." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y expoliación o su tentativa, así como los desperfectos que haya ocasionado.", "ref": "IV.5.1. Robo en el interior de la vivienda", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Schäden am Continente nur, wenn auch der Contenido versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la aseguradora enviará personal de seguridad cualificado para su protección durante un máximo de 3 días.", "ref": "IV.18.5. Personal de seguridad", "page": 16, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nur das gesetzliche Sachverständigenverfahren; jede Partei trägt ihren Perito selbst." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "las pérdidas o deterioros de los alimentos destinados al consumo familiar que se encuentren depositados en frigoríficos o equipos de refrigeración y que sean debidos a un paro accidental, a una anomalía en el funcionamiento de dichos aparatos o a un fallo del suministro público de energía eléctrica superior a 6 horas consecutivas.", "ref": "IV.11. Bienes refrigerados", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur Hauptwohnung; Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedan cubiertas las pérdidas materiales directas por rotura accidental de cristales, lunas, espejos, mármoles, granitos y similares", "ref": "IV.4. Cristales, mármoles, elementos sanitarios y vitrocerámicas", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Beim Contenido nur fest eingesetzte Gläser." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de estar asegurado el continente, se incluye también la rotura accidental de elementos sanitarios que estén debidamente fijados al mismo y del cristal de las placas de vitrocerámica.", "ref": "IV.4. Cristales, mármoles, elementos sanitarios y vitrocerámicas", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur wenn der Continente versichert ist." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El uso fraudulento de cheques y tarjetas de crédito, a primer riesgo, realizado por terceros, que hayan sido objeto de robo o expoliación fuera de la vivienda", "ref": "IV.5.2. Robo en el exterior de la vivienda", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Nur nach Raub der Karte außerhalb der Wohnung, 24 Stunden; kein Internetbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Remolques, caravanas, vehículos y aeronaves a motor y embarcaciones, incluidos los accesorios que lleven incorporados.", "ref": "III.1. Bienes que no se cubren", "page": 7, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mobiliario e instrumental profesional, en las viviendas en que se ejerza una actividad profesional, siempre que su valor unitario no supere los 6.000 € y en conjunto no represente más del 25% del total del contenido asegurado.", "ref": "II. Definiciones, Contenido", "page": 5, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes podrán oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada en un término de, como mínimo, 1 mes de antelación a la conclusión del periodo del seguro en curso, cuando quien se oponga sea el tomador y de 2 meses cuando sea el asegurador.", "ref": "III.3. Duración del seguro", "page": 7, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Hay que comunicarlo a la aseguradora dentro de los 7 días siguientes al momento de producirse ... Robos, expoliaciones, hurtos, actos vandálicos o malintencionados deben ser denunciados con rapidez a las autoridades competentes", "ref": "III.6.4. Qué hacer si ocurre un siniestro", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los hechos cuya realización se vea facilitada por la inexistencia, no aplicación o falta de mantenimiento de las medidas de seguridad que se hubiesen especificado en las condiciones particulares.", "ref": "IV.5.1. Robo, No quedan cubiertos", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Wasser: Haupthahn schließen bei Abwesenheit über 96 Stunden." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la vivienda esta desocupada más de 5 días, no se cubren las joyas que no estén guardadas en cajas fuertes empotrados o de un peso superior a 100 Kg.", "ref": "IV.5.1. Robo, No quedan cubiertos", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Ab 96 Stunden kein Wasserschaden bei offenen Hähnen und kein Kühlgut." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por heladas, frío, hielo, olas o mareas, incluso cuando estos fenómenos hayan sido causados por el viento. ... Los daños ocasionados por aguas subterráneas no canalizadas.", "ref": "IV.2.2., No quedan cubiertos", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-66981d025612acc9e", "note": "Dazu Krieg, Kernenergie, Verschmutzung und Cibersiniestros (V)." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-sabadell-seguros-blink-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "sabadell-seguros-proteccion-hogar", "insurer": "Sabadell Seguros", "legalEntities": [ "BANSABADELL SEGUROS GENERALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Sabadell Protección Hogar", "tariffFullName": "Sabadell Protección Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales Sabadell Protección Hogar", "edition": "Modelo HOG02101", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.sabadellsegurosypensiones.com/content/dam/saz/documentacion/es/hogar/Condiciones%20Generales%20Sabadell%20Protecci%C3%B3n%20Hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/sabadell-seguros-proteccion-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar Protección Hogar de BanSabadell (modelo HOG02101) con valor de reposición a nuevo para el contenido, renuncia a la regla proporcional hasta un 15 % de infraseguro y coberturas de robo, hurto y atraco fuera del hogar si se contratan.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la aseguradora renuncia a la aplicación de la regla proporcional cuando el siniestro afecta al capital asegurado de continente o cuando el siniestro afecte a los capitales de obras de reforma o contenido excepto joyas si los capitales declarados en el momento del siniestro no son inferiores al 85% del valor del interés asegurado.", "ref": "6.1. Regla proporcional", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Verzicht nur bis 15 % Unterversicherung, nicht für Joyas." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes muebles del contenido se tasarán según su valor de reposición a nuevo en el mercado, sin tener en cuenta la depreciación por uso", "ref": "6.6. Valoración de los daños, 2. Contenido", "page": 27, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Kleidung, Wäsche und Schuhe nur zum Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicias je Deckung laut Cuadro de Coberturas contratadas der Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "por actos dolosos o por negligencia grave del Asegurado.", "ref": "4. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se extiende tanto al continente como al contenido ubicado en cuartos trasteros y garajes de la vivienda, siempre que tales recintos sean independientes y cerrados con llave, y sean de uso exclusivo de la vivienda asegurada.", "ref": "3.13. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Kein eigener Abschnitt zum Geltungsbereich; Versicherungsort ist die Wohnung laut Condiciones Particulares, Nebengebäude im Umkreis von 500 m." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los capitales asegurados correspondientes a las coberturas de continente y/o contenido quedarán modificados en cada vencimiento siguiendo las fluctuaciones que experimente el índice general de precios al consumo", "ref": "5. Revalorización automática", "page": 25, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Se cubren aquellos daños y efectos secundarios (vapores, polvo, carbonilla y cualquier otra consecuencia similar) que se produzcan en la vivienda asegurada", "ref": "3.1. Incendio, explosión, caída del rayo y humo", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Incendio, explosión, caída del rayo y humo Se cubren aquellos daños y efectos secundarios (vapores, polvo, carbonilla y cualquier otra consecuencia similar)", "ref": "3.1. Incendio, explosión, caída del rayo y humo", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Ausgeschlossen die acción continuada del humo." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "los causados por “accidente de fumador”, entendiendo como tales los producidos por el contacto con cigarrillos o análogos, o sus residuos, sin que derive incendio.", "ref": "3.1. Incendio, explosión, caída del rayo y humo", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el producido por vehículos, naves, animales o aeronaves que sean propiedad y estén guiados por terceros.", "ref": "3.4. Impacto de objetos y detonaciones sónicas", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Ob die Deckung enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aparatos eléctricos o electrónicos así como sus accesorios (de estar cubierto el contenido), como consecuencia de sobretensión de la red, inducción por caída del rayo, corrientes anormales, arco voltaico o cortocircuito.", "ref": "3.14. Daños eléctricos", "page": 15, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Ob die Deckung enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa, así como los desperfectos que haya ocasionado.", "ref": "3.13. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Ob die Deckung enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa", "ref": "3.13. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Ob die Deckung enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubren los daños consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados cometidos individual o colectivamente por terceros", "ref": "3.5. Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Ob die Deckung enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se cubren los daños materiales directos causados a los bienes asegurados que provengan de las conducciones del edificio o de sus colindantes, de los depósitos fijos o aparatos conectados a aquellas", "ref": "3.2. Derrames de agua", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 300, "text": "Se incluye el exceso de agua, medido por contador, pagado por el Asegurado, siempre que el exceso se produzca por un siniestro cubierto por la póliza, con un límite de 300 euros.", "ref": "3.2. Derrames de agua", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados por la acción directa de la lluvia, fuerza del viento, el pedrisco o la nieve siempre que registre una precipitación superior a 40 litros por metro cuadrado y hora para el caso de lluvia o en caso de viento una velocidad que superen los 75 km por hora", "ref": "3.3. Fenómenos atmosféricos", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Wind erst über 75 km/h (strenger als Windstärke 8); Rachen über 120 km/h über den Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "por el desbordamiento o desviación accidental del curso normal de lagos sin salida natural o de cauces en superficie construidos por", "ref": "3.3. Fenómenos atmosféricos", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Natürliche Flüsse und außergewöhnliche Überschwemmung nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la rotura, desbordamiento o avería del alcantarillado, colectores y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "3.3. Fenómenos atmosféricos", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Widersprüchlich: dieselbe Ziffer schließt \"Los daños que tengan su origen en cloacas o alcantarillas\" aus." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 31, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamientos, desprendimientos, corrimientos de tierra, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "4. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamientos, desprendimientos, corrimientos de tierra, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "4. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados por la acción directa de la lluvia, fuerza del viento, el pedrisco o la nieve", "ref": "3.3. Fenómenos atmosféricos", "page": 10, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur mit den Schwellen der Ziffer." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 31, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Consorcio, 3. Franquicia", "page": 33, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes que se encuentren al descubierto o en el interior de construcciones abiertas tales como porches, terrados o patios, con la excepción de antenas individuales de televisión y radio, y muebles de jardín ubicados dentro del riesgo asegurado.", "ref": "3.13. Robo, No quedan cubiertos", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur Gartenmöbel auf dem Grundstück gegen Robo; kein einfacher Diebstahl, keine Gartengeräte." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "3.10. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur in der Wohnung (3.13, wenn vereinbart); Hurto unterwegs nicht genannt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "3.10. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Wohnwagen ausgeschlossen, Bootskabinen nicht erwähnt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos de valor especial.", "ref": "2.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 6, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Gehören zum Contenido, kein eigener Anteil oder Betrag im Werk." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y expoliación de dinero dentro de la vivienda asegurada, a primer riesgo", "ref": "3.13. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; Hurto von Bargeld bis 600 Euro, wenn Hurto vereinbart." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como valores, títulos, timbres, efectos timbrados y cuantos documentos representen un valor o garantía de dinero.", "ref": "3.13. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Zusammen mit Bargeld, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se consideran elementos del contenido las siguientes propiedades del Asegurado", "ref": "2.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Joyas gehören zum Contenido, kein eigener Betrag; nicht in Trasteros und Garajes, bei Leerstand über 45 Tage nur im Tresor." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Kein eigener Höchstbetrag für den Tresor; die caja fuerte ist nur Ausnahme vom Ausschluss bei Leerstand über 45 Tage." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viajes o desplazamientos temporales que realice el Asegurado o las demás personas que convivan habitualmente en la vivienda asegurada, a primer riesgo, siempre que los daños se produzcan en el interior de hoteles, establecimientos similares o en viviendas ajenas", "ref": "3.10. Viajes y mudanzas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; ohne Bargeld, Hurto, Bruch und Robo aus Fahrzeugen." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer für desplazamientos temporales genannt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Expoliación fuera de la vivienda, a primer riesgo, que pueda sufrir el Asegurado o demás personas que convivan habitualmente en la vivienda asegurada.", "ref": "3.13. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur wenn vereinbart, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "3.10. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "organizará y tomará a su cargo los costes de alojamiento del Asegurado en un hotel cercano al domicilio del Asegurado por un máximo de cinco días, y con un límite de 100 euros por asegurado y día.", "ref": "3.19. Asistencia, 3. Gastos de hotel", "page": 22, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Dazu Miete einer Ersatzwohnung nach 3.8." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "Si durante el transcurso de un viaje del Asegurado se produce un siniestro grave que convierte la vivienda en inhabitable, la aseguradora pondrá a disposición del Asegurado un billete de tren o de avión para volver a su domicilio.", "ref": "3.19. Asistencia, 10.1. Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 22, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "El desescombro de los bienes afectados, incluido el traslado de los escombros al vertedero más próximo.", "ref": "3.6. Gastos originados para limitar el siniestro y desescombro", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Las medidas necesarias adoptadas por la autoridad o el Asegurado para limitar las consecuencias del siniestro.", "ref": "3.6. Gastos originados para limitar el siniestro y desescombro", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "El traslado temporal de los objetos asegurados a un guardamuebles o a un local provisional, cuando sea necesario para la reparación.", "ref": "3.9. Alquiler y traslado de mobiliario", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "de acceso al riesgo asegurado, por otras de similares características, en caso de robo, hurto, expoliación o extravío de las llaves", "ref": "3.13. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur wenn vereinbart." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa, así como los desperfectos que haya ocasionado.", "ref": "3.13. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Ist nur der Contenido versichert, trägt der Versicherer bei der Notreparatur nur die Anfahrt." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se enviarán urgentemente los operarios para realizar las reparaciones provisionales necesarias destinadas a evitar la antedicha accesibilidad.", "ref": "3.13. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Bei nur Contenido nur Anfahrt; Sicherheitspersonal bis drei Tage (3.19, 4)." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre, a primer riesgo, las pérdidas o daños por el deterioro de alimentos, de medicamentos depositados en frigoríficos de la vivienda", "ref": "3.16. Bienes refrigerados", "page": 15, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Avería oder Stromausfall über sechs Stunden; Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre la sustitución por rotura accidental, incluidos los gastos de transporte y colocación, de cristales, lunas,", "ref": "3.12. Cristales, mármoles, elementos sanitarios, vitrocerámicas y placas solares", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Beim Contenido nur fest eingesetzte Gläser." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de estar asegurado el continente, se incluye también la rotura accidental de elementos sanitarios que estén debidamente fijados al mismo, del cristal de las placas de vitrocerámica", "ref": "3.12. Cristales, mármoles, elementos sanitarios, vitrocerámicas y placas solares", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur wenn der Continente versichert ist." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Uso fraudulento de cheques, libretas de ahorro, tarjetas de crédito a primer riesgo realizada por terceros que hayan sido objeto de robo y expoliación", "ref": "3.13. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Robo oder Expoliación, 48 Stunden; kein Internetbetrug. Nur wenn vereinbart." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario y los útiles del jardín.", "ref": "2.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Im Freien nur Gartenmöbel gegen Robo geschützt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos y aeronaves a motor y embarcaciones, incluidos los accesorios que lleven incorporados.", "ref": "2.2. Bienes que no se cubren", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mobiliario e instrumental profesional, en las viviendas en que se ejerza una actividad profesional, siempre que su valor unitario no supere los 6.000 euros y en conjunto no represente más del 25% del total del contenido asegurado.", "ref": "2.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Son los elementos o instalaciones propios del continente incorporados por el Asegurado como reforma o mejora de los originales, cuando éste actúa en régimen de inquilino.", "ref": "2.1. Bienes que se aseguran, Obras de reforma", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El capital cubierto en la póliza se amplia en un 5% para los bienes de terceras personas, excepto joyas y objetos de valor", "ref": "2.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mudanzas o traslados efectuados por una empresa de transporte a cualquier punto de España, en exceso de los límites de responsabilidad previstos en el contrato de transporte.", "ref": "3.10. Viajes y mudanzas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Nur Transportschäden beim Umzug durch ein Unternehmen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada en un término, de cómo mínimo, un mes de antelación a la conclusión del periodo del seguro en curso", "ref": "7.1. Duración del seguro", "page": 29, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Versicherer zwei Monate; bei Prämienerhöhung über IPC Kündigung binnen 15 Tagen." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicarlo a la aseguradora dentro de los siete días siguientes al momento de producirse. ... Robos, expoliaciones, hurtos, actos vandálicos o malintencionados deben ser denunciados con rapidez a las autoridades competentes", "ref": "6.5. Qué hacer si ocurre un siniestro", "page": 26, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los hechos cuya realización se vea facilitada por la inexistencia, no aplicación o falta de mantenimiento de las medidas de seguridad que se hubiesen especificado en las condiciones particulares.", "ref": "3.13. Robo, No quedan cubiertos", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Wasser: Haupthahn schließen bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en caso de desocupación de la vivienda (inhabitada durante un periodo superior a los 45 días), salvo que estos bienes se hayan depositado en caja fuerte.", "ref": "4. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Ab 45 Tagen keine Joyas, Bargeld und Wertpapiere außerhalb des Tresors; ab 30 Tagen kein Wasserschaden bei offenen Hähnen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por olas o mareas, incluso cuando estos fenómenos hayan sido causados por el viento.", "ref": "3.3. Fenómenos atmosféricos, No quedan cubiertos", "page": 11, "doc": "sabadell-seguros-e7e51e2eaa6f5b4a1", "note": "Dazu Krieg, Kernenergie, Verschmutzung und Cibersiniestros (4)." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-sabadell-seguros-proteccion-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "sabadell-seguros-hogar", "insurer": "Sabadell Seguros", "legalEntities": [ "BANSABADELL SEGUROS GENERALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Hogar", "tariffFullName": "Sabadell Seguros Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de tu seguro de hogar, Sabadell Seguros Hogar, Hogar Plus, Hogar Premium", "edition": "Modelo HOGA2501", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.sabadellsegurosypensiones.com/content/dam/saz/documentacion/es/hogar/CCGG_Sabadell%20Seguros%20Hogar_HOGA2501_Castellano_mayo26.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/sabadell-seguros-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro multirriesgo de hogar de BanSabadell (Hogar, Plus y Premium en un mismo condicionado) con valor de reposición a nuevo para el contenido, renuncia a la regla proporcional hasta un 15 % de infraseguro y coberturas adicionales cuyo alcance fija cada modalidad en las Condiciones Particulares.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En el caso de que el siniestro afectara al capital de obras de reforma o al Contenido, excepto las joyas, la Entidad aseguradora renunciaría a la regla proporcional a menos que los capitales declarados en el momento del siniestro fueran inferiores al 85 % del valor del interés asegurado.", "ref": "8.1. Regla proporcional", "page": 25, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Verzicht nur bis 15 % Unterversicherung, nicht für Joyas; keine Summe je Quadratmeter." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes muebles del contenido se tasarán según su valor de reposición a nuevo en el mercado sin tener en cuenta la depreciación por uso", "ref": "8.6. Valoración de los daños, 2. Contenido", "page": 26, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Kleidung, Wäsche und Schuhe nur zum Zeitwert (valor real), Objetos de valor ebenfalls Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicias je Deckung laut Cuadro de Coberturas contratadas der Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "los ocasionados por actos dolosos o por negligencia grave del Asegurado", "ref": "6. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan cubiertos todos aquellos siniestros amparados por las coberturas de la póliza que se hayan producido por hechos acaecidos en España y que afecten a riesgos situados en territorio español.", "ref": "2. Ámbito territorial", "page": 3, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Contenido in Trasteros und Garajes nur, wenn abgeschlossen und ausschließlich genutzt (5.2.9); Nebengebäude im Umkreis von 500 m." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los capitales asegurados correspondientes a las coberturas de continente y/o contenido quedarán modificados en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones que experimente el índice general de precios al consumo", "ref": "7. Revalorización automática", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Se cubren aquellos daños y efectos secundarios (vapores, polvo, carbonilla y cualquier otra consecuencia similar) que se produzcan en la vivienda asegurada por estos motivos.", "ref": "5.1.1. Incendio, explosión, caída de rayo y humo", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Incendio, explosión, caída de rayo y humo Se cubren aquellos daños y efectos secundarios (vapores, polvo, carbonilla y cualquier otra consecuencia similar)", "ref": "5.1.1. Incendio, explosión, caída de rayo y humo", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Ausgeschlossen die acción continuada del humo." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Quedan excluidos los daños provocados por la acción continuada del humo y los causados por “accidente de fumador”, es decir, los producidos por el contacto con cigarrillos o análogos, o sus residuos, sin que derive en incendio.", "ref": "5.1.1. Incendio, explosión, caída de rayo y humo", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como el producido por vehículos, naves, animales o aeronaves que sean propiedad y estén guiados por terceros.", "ref": "5.2.1. Impacto de objetos y detonaciones sónicas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los aparatos eléctricos o electrónicos, así como sus accesorios (si está cubierto el contenido), como consecuencia de sobretensión de la red, inducción por caída del rayo, corrientes anormales, arco voltaico o cortocircuito", "ref": "5.2.10. Daños eléctricos", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares. Nicht bei nicht normgerechter Elektroinstallation." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y la expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa, así como los desperfectos que haya ocasionado.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y la expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Expoliación = atraco mit Gewalt oder Drohung. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubren los daños que son consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados cometidos individual o colectivamente por terceros", "ref": "5.2.2. Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nicht bei illegaler Besetzung der Wohnung. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se cubren los daños materiales directos causados a los bienes asegurados que provengan de las conducciones del edificio o de sus colindantes, de los depósitos fijos o de los aparatos conectados a aquellas", "ref": "5.1.3. Derrames de agua", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 300, "text": "Se incluye el exceso de agua, medido por contador pagado por el Asegurado, siempre que el exceso se produzca por un siniestro cubierto por la póliza, con un límite de 300 €.", "ref": "5.1.3. Derrames de agua", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados por la acción directa de la lluvia, la fuerza del viento, el pedrisco y granizo o la nieve siempre que, los informes emitidos por la Agencia Española de Meteorología (AEMET) registren, en caso de lluvia, una precipitación superior a cuarenta litros por metro cuadrado y hora o, en caso de viento, una velocidad que supere los setenta y cinco kilómetros por hora", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Wind erst über 75 km/h (strenger als Windstärke 8); Rachen über 120 km/h über den Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La inundación que se produzca por el desbordamiento o la desviación accidental del curso normal de lagos sin salida natural o de cauces en superficie construidos por el hombre", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Natürliche Flüsse und außergewöhnliche Überschwemmung nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la rotura, el desbordamiento o la avería del alcantarillado, los colectores y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Widersprüchlich: dieselbe Ziffer schließt \"Los daños que tengan su origen en cloacas o alcantarillas\" aus." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 27, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros (gesetzliche Deckung außergewöhnlicher Ereignisse)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los ablandamientos, los desprendimientos y los corrimientos de tierra, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "6. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Auch der Consorcio schließt asentamiento de terrenos aus." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los ablandamientos, los desprendimientos y los corrimientos de tierra, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "6. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados por la acción directa de la lluvia, la fuerza del viento, el pedrisco y granizo o la nieve", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur mit den AEMET-Schwellen der Ziffer." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 27, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "10. Consorcio, 3. Franquicia", "page": 29, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Robo y la expoliación en jardines, patios y terrazas privados. Se garantiza, por el límite establecido en las Condiciones Particulares de la póliza, hasta el 10 % del capital contratado para mobiliario, accesorios y enseres de jardín, con un máximo de 1.000 € por objeto.", "ref": "5.3.1. Protección exteriores", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur mit Baustein Protección exteriores (nicht für Etagenwohnungen in Zwischengeschossen); nur Robo, kein einfacher Diebstahl." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hurtos fuera de la vivienda.", "ref": "5.2.9. Robo, No quedan cubiertos", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Hurto nur in der Wohnung und nur, wenn vereinbart." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Wohnwagen ausdrücklich ausgeschlossen, Bootskabinen nicht erwähnt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los objetos de valor especial con un valor unitario inferior a 20.000 €, o superior siempre y cuando se hubiera declarado expresamente en el contrato.", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Kein Gesamtanteil genannt; Einzelstück über 20.000 € nur bei Deklaration." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y la expoliación de dinero dentro de la vivienda asegurada, a primer riesgo", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; Hurto von Bargeld bis 600 € je Schaden, wenn Hurto vereinbart." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los valores, los títulos, los timbres, los efectos timbrados y cuantos documentos representen un valor o una garantía de dinero.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Zusammen mit Bargeld, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se consideran elementos del contenido las siguientes propiedades del Asegurado", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Las joyas gehören zum Contenido, kein eigener Betrag im Werk; ausgeschlossen in Trasteros und Garajes sowie bei Leerstand über 45 Tage außerhalb einer caja fuerte." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Kein eigener Höchstbetrag für den Tresor; die caja fuerte ist nur Ausnahme vom Ausschluss bei Leerstand über 45 Tage." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viajes o desplazamientos temporales que realice el Asegurado o las demás personas que convivan habitualmente en la vivienda asegurada, a primer riesgo, siempre que los daños se produzcan en el interior de hoteles, establecimientos similares o en viviendas ajenas", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; ohne Bargeld, Hurto, Bruch und Robo aus Fahrzeugen. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer für desplazamientos temporales genannt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La Expoliación fuera de la vivienda, a primer riesgo, que puedan sufrir el Asegurado o personas que convivan habitualmente en la vivienda asegurada.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur wenn vereinbart, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Unterwegs nur in Hotels, fremden Wohnungen und öffentlichen Verkehrsmitteln." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Entidad aseguradora organizará y tomará a su cargo los costes de alojamiento del Asegurado en un hotel cercano a su domicilio por un máximo de cinco días y con un límite de 100 € por Asegurado y día.", "ref": "5.2.18. Asistencia, 3. Gastos de hotel", "page": 20, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "100 € je Person und Tag, höchstens fünf Tage; daneben Miete einer Ersatzwohnung nach 5.2.4." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "Si durante el transcurso de un viaje del Asegurado se produce un siniestro grave que convierte la vivienda en inhabitable, la Entidad aseguradora pondrá a disposición del Asegurado un billete de tren o de avión para volver a su domicilio.", "ref": "5.2.18. Asistencia, 10.1. Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 21, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "El desescombro de los bienes afectados, incluido el traslado de los escombros al vertedero más próximo.", "ref": "5.2.3. Gastos originados para limitar el siniestro y desescombro", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Las medidas necesarias adoptadas por la autoridad o el Asegurado para limitar las consecuencias del siniestro.", "ref": "5.2.3. Gastos originados para limitar el siniestro y desescombro", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "El traslado temporal de los objetos asegurados a un guardamuebles o a un local provisional, cuando sea necesario para la reparación.", "ref": "5.2.5. Alquiler y traslado de mobiliario", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Dazu Umzug und Guardamuebles bis sechs Monate über die Asistencia (5.2.18, 5)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La reposición de llaves y de cerraduras de las puertas de acceso al riesgo asegurado, por otras de similares características, en caso de robo, hurto, expoliación o extravío de las llaves tanto dentro como fuera de la vivienda.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur wenn vereinbart; nur Zugangstüren." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y la expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa, así como los desperfectos que haya ocasionado.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Ist nur der Contenido versichert, trägt der Versicherer bei der Notreparatur nur die Anfahrt." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se enviará urgentemente a los operarios para realizar las reparaciones provisionales necesarias destinadas a evitar esta accesibilidad. En caso de que solo el contenido esté asegurado, la Entidad aseguradora solo tomará a su cargo el coste del desplazamiento.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Dazu Sicherheitspersonal bis drei Tage (5.2.18, 4)." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubren, a primer riesgo, las pérdidas o los daños por el deterioro de alimentos, de medicamentos depositados en frigoríficos de la vivienda", "ref": "5.2.12. Bienes refrigerados", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Avería oder Stromausfall über sechs Stunden; Betrag laut Condiciones Particulares. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre la sustitución por rotura accidental, incluidos los gastos de transporte y colocación, de cristales, lunas, espejos, mármoles, granitos y similares", "ref": "5.2.8. Cristales, mármoles, elementos sanitarios, vitrocerámicas y placas solares", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Beim Contenido nur fest eingesetzte Gläser; ohne Lampen, Glaswaren, Handobjekte. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de que el continente esté asegurado, se incluye también la rotura accidental de los elementos sanitarios que estén debidamente fijados al mismo, del cristal de las placas de la vitrocerámica e inducción", "ref": "5.2.8. Cristales, mármoles, elementos sanitarios, vitrocerámicas y placas solares", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur wenn der Continente versichert ist; Kochfelder zählen zum Continente." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El uso fraudulento de cheques, libretas de ahorro, tarjetas de crédito a primer riesgo realizada por terceros que hayan sido objeto de robo y expoliación", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Robo oder Expoliación, binnen 48 Stunden um die Meldung; kein Internetbetrug. Nur wenn vereinbart." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario y los útiles del jardín.", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Im Freien nur Gartenmöbel geschützt; weitergehend mit Baustein Protección exteriores." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, las caravanas, los remolques y las embarcaciones, incluidos los motores, accesorios y aparejos que lleven incorporados.", "ref": "4.2. Bienes que no se cubren", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario e instrumental profesional en las viviendas en que se ejerza una actividad profesional, siempre que su valor unitario no supere los 6.000 € y en conjunto no represente más del 25 % del total del contenido asegurado.", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los elementos o las instalaciones propios del continente incorporados por el Asegurado como reforma o mejora de los originales, cuando éste actúa en régimen de inquilino.", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Obras de reforma", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Eigene Summe obras de reforma laut Condiciones Particulares." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El capital cubierto por la póliza se amplía en un 5 % para los bienes de terceras personas, excepto joyas y objetos de valor, que se encuentren dentro del edificio-vivienda", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mudanzas o traslados efectuados por una empresa de transporte a cualquier punto de España, en exceso de los límites de responsabilidad previstos en el contrato de transporte.", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Nur Transportschäden beim Umzug durch ein Unternehmen; kein Schutz an zwei Adressen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes podrán oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada en un término de, como mínimo, un mes de antelación a la conclusión del período del seguro en curso cuando quien se oponga sea el Tomador, y de 2 meses, cuando sea la Entidad aseguradora.", "ref": "9.1. Duración del seguro", "page": 26, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Jährliche Verlängerung; bei Prämienerhöhung über IPC Kündigung binnen 15 Tagen." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicarlo a la Entidad aseguradora dentro de los siete días siguientes al momento de producirse. ... Los robos, las expoliaciones, los hurtos y los actos vandálicos o malintencionados deben ser denunciados con rapidez ante las autoridades competentes", "ref": "8.5. Qué hacer si ocurre un siniestro", "page": 25, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los hechos cuya realización se vea facilitada por la inexistencia, la no aplicación o la falta de mantenimiento de las medidas de seguridad que se hubiesen especificado en las Condiciones Particulares.", "ref": "5.2.9. Robo, No quedan cubiertos", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Mindestschutz an Türen und Fenstern in 3.2 definiert; Wasser: Haupthahn schließen bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en caso de desocupación de la vivienda (inhabitada durante un período superior a los 45 días), salvo que estos bienes se hayan depositado en una caja fuerte.", "ref": "6. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Ab 45 Tagen keine Joyas, Bargeld und Wertpapiere außerhalb des Tresors; ab 30 Tagen kein Wasserschaden bei offenen Hähnen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por olas o mareas, incluso cuando estos fenómenos hayan sido causados por el viento.", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos, No quedan cubiertos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-a82db4833fe692985", "note": "Dazu Krieg, Kernenergie, Verschmutzung, mangelnde Instandhaltung und Cibersiniestros (6)." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-sabadell-seguros-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "sabadell-seguros-zenit-hogar", "insurer": "Sabadell Seguros", "legalEntities": [ "BANSABADELL SEGUROS GENERALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Zenit Hogar", "tariffFullName": "Sabadell Seguros Zenit Hogar", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales de tu seguro de hogar, Sabadell Seguros Zenit Hogar, Zenit Hogar Plus, Zenit Hogar Premium", "edition": "Modelo HOGT2501", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.sabadellsegurosypensiones.com/content/dam/saz/documentacion/es/hogar/CCGG_Sabadell%20Seguros%20Zenit%20Hogar_HOGT2501_Castellano_mayo26.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/sabadell-seguros-zenit-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Versión Zenit del seguro de hogar de BanSabadell (Zenit Hogar, Plus y Premium) con las coberturas de Sabadell Seguros Hogar, renuncia a la regla proporcional hasta un 25 % de infraseguro y compromisos de servicio de perito en 24 horas e indemnización en 48 horas.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En el caso de que el siniestro afectara al capital de obras de reforma o al Contenido, excepto las joyas, la Entidad aseguradora renunciaría a la regla proporcional a menos que los capitales declarados en el momento del siniestro fueran inferiores al 75 % del valor del interés asegurado.", "ref": "8.1. Regla proporcional", "page": 25, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Verzicht nur bis 25 % Unterversicherung, nicht für Joyas; keine Summe je Quadratmeter." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los bienes muebles del contenido se tasarán según su valor de reposición a nuevo en el mercado sin tener en cuenta la depreciación por uso", "ref": "8.6. Valoración de los daños, 2. Contenido", "page": 26, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Kleidung, Wäsche und Schuhe nur zum Zeitwert (valor real), Objetos de valor ebenfalls Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicias je Deckung laut Cuadro de Coberturas contratadas der Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "los ocasionados por actos dolosos o por negligencia grave del Asegurado", "ref": "6. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Quedan cubiertos todos aquellos siniestros amparados por las coberturas de la póliza que se hayan producido por hechos acaecidos en España y que afecten a riesgos situados en territorio español.", "ref": "2. Ámbito territorial", "page": 3, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Contenido in Trasteros und Garajes nur, wenn abgeschlossen und ausschließlich genutzt (5.2.9); Nebengebäude im Umkreis von 500 m." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los capitales asegurados correspondientes a las coberturas de continente y/o contenido quedarán modificados en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones que experimente el índice general de precios al consumo", "ref": "7. Revalorización automática", "page": 25, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag. Erste Anpassung erst nach drei Versicherungsjahren." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Se cubren aquellos daños y efectos secundarios (vapores, polvo, carbonilla y cualquier otra consecuencia similar) que se produzcan en la vivienda asegurada por estos motivos.", "ref": "5.1.1. Incendio, explosión, caída de rayo y humo", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Incendio, explosión, caída de rayo y humo Se cubren aquellos daños y efectos secundarios (vapores, polvo, carbonilla y cualquier otra consecuencia similar)", "ref": "5.1.1. Incendio, explosión, caída de rayo y humo", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Ausgeschlossen die acción continuada del humo." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Quedan excluidos los daños provocados por la acción continuada del humo y los causados por “accidente de fumador”, es decir, los producidos por el contacto con cigarrillos o análogos, o sus residuos, sin que derive en incendio.", "ref": "5.1.1. Incendio, explosión, caída de rayo y humo", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como el producido por vehículos, naves, animales o aeronaves que sean propiedad y estén guiados por terceros.", "ref": "5.2.1. Impacto de objetos y detonaciones sónicas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los aparatos eléctricos o electrónicos, así como sus accesorios (si está cubierto el contenido), como consecuencia de sobretensión de la red, inducción por caída del rayo, corrientes anormales, arco voltaico o cortocircuito", "ref": "5.2.10. Daños eléctricos", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares. Nicht bei nicht normgerechter Elektroinstallation." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y la expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa, así como los desperfectos que haya ocasionado.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y la expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Expoliación = atraco mit Gewalt oder Drohung. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubren los daños que son consecuencia de actos de vandalismo o malintencionados cometidos individual o colectivamente por terceros", "ref": "5.2.2. Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nicht bei illegaler Besetzung der Wohnung. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se cubren los daños materiales directos causados a los bienes asegurados que provengan de las conducciones del edificio o de sus colindantes, de los depósitos fijos o de los aparatos conectados a aquellas", "ref": "5.1.3. Derrames de agua", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 300, "text": "Se incluye el exceso de agua, medido por contador pagado por el Asegurado, siempre que el exceso se produzca por un siniestro cubierto por la póliza, con un límite de 300 €.", "ref": "5.1.3. Derrames de agua", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados por la acción directa de la lluvia, la fuerza del viento, el pedrisco y granizo o la nieve siempre que, los informes emitidos por la Agencia Española de Meteorología (AEMET) registren, en caso de lluvia, una precipitación superior a cuarenta litros por metro cuadrado y hora o, en caso de viento, una velocidad que supere los setenta y cinco kilómetros por hora", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Wind erst über 75 km/h (strenger als Windstärke 8); Rachen über 120 km/h über den Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La inundación que se produzca por el desbordamiento o la desviación accidental del curso normal de lagos sin salida natural o de cauces en superficie construidos por el hombre", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Natürliche Flüsse und außergewöhnliche Überschwemmung nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la rotura, el desbordamiento o la avería del alcantarillado, los colectores y otros cauces subterráneos construidos por el hombre.", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Widersprüchlich: dieselbe Ziffer schließt \"Los daños que tengan su origen en cloacas o alcantarillas\" aus." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 28, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros (gesetzliche Deckung außergewöhnlicher Ereignisse)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los ablandamientos, los desprendimientos y los corrimientos de tierra, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "6. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Auch der Consorcio schließt asentamiento de terrenos aus." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los ablandamientos, los desprendimientos y los corrimientos de tierra, excepto cuando se produzcan a consecuencia de riesgos cubiertos por este contrato.", "ref": "6. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños causados por la acción directa de la lluvia, la fuerza del viento, el pedrisco y granizo o la nieve", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur mit den AEMET-Schwellen der Ziffer." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "10. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 28, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "10. Consorcio, 3. Franquicia", "page": 29, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Robo y la expoliación en jardines, patios y terrazas privados. Se garantiza, por el límite establecido en las Condiciones Particulares de la póliza, hasta el 10 % del capital contratado para mobiliario, accesorios y enseres de jardín, con un máximo de 1.000 € por objeto.", "ref": "5.3.1. Protección exteriores", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur mit Baustein Protección exteriores (nicht für Etagenwohnungen in Zwischengeschossen); nur Robo, kein einfacher Diebstahl." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hurtos fuera de la vivienda.", "ref": "5.2.9. Robo, No quedan cubiertos", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Hurto nur in der Wohnung und nur, wenn vereinbart." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Wohnwagen ausdrücklich ausgeschlossen, Bootskabinen nicht erwähnt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los objetos de valor especial con un valor unitario inferior a 20.000 €, o superior siempre y cuando se hubiera declarado expresamente en el contrato.", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Kein Gesamtanteil genannt; Einzelstück über 20.000 € nur bei Deklaration." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y la expoliación de dinero dentro de la vivienda asegurada, a primer riesgo", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; Hurto von Bargeld bis 600 € je Schaden, wenn Hurto vereinbart." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los valores, los títulos, los timbres, los efectos timbrados y cuantos documentos representen un valor o una garantía de dinero.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Zusammen mit Bargeld, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se consideran elementos del contenido las siguientes propiedades del Asegurado", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Las joyas gehören zum Contenido, kein eigener Betrag im Werk; ausgeschlossen in Trasteros und Garajes sowie bei Leerstand über 45 Tage außerhalb einer caja fuerte." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Kein eigener Höchstbetrag für den Tresor; die caja fuerte ist nur Ausnahme vom Ausschluss bei Leerstand über 45 Tage." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viajes o desplazamientos temporales que realice el Asegurado o las demás personas que convivan habitualmente en la vivienda asegurada, a primer riesgo, siempre que los daños se produzcan en el interior de hoteles, establecimientos similares o en viviendas ajenas", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; ohne Bargeld, Hurto, Bruch und Robo aus Fahrzeugen. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Keine Höchstdauer für desplazamientos temporales genannt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La Expoliación fuera de la vivienda, a primer riesgo, que puedan sufrir el Asegurado o personas que convivan habitualmente en la vivienda asegurada.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur wenn vereinbart, Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de los objetos que se encuentren en el interior de vehículos, caravanas y/o remolques.", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Unterwegs nur in Hotels, fremden Wohnungen und öffentlichen Verkehrsmitteln." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Entidad aseguradora organizará y tomará a su cargo los costes de alojamiento del Asegurado en un hotel cercano a su domicilio por un máximo de cinco días y con un límite de 100 € por Asegurado y día.", "ref": "5.2.18. Asistencia, 3. Gastos de hotel", "page": 20, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "100 € je Person und Tag, höchstens fünf Tage; daneben Miete einer Ersatzwohnung nach 5.2.4." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "text": "Si durante el transcurso de un viaje del Asegurado se produce un siniestro grave que convierte la vivienda en inhabitable, la Entidad aseguradora pondrá a disposición del Asegurado un billete de tren o de avión para volver a su domicilio.", "ref": "5.2.18. Asistencia, 10.1. Retorno anticipado por siniestro grave", "page": 21, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "El desescombro de los bienes afectados, incluido el traslado de los escombros al vertedero más próximo.", "ref": "5.2.3. Gastos originados para limitar el siniestro y desescombro", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Las medidas necesarias adoptadas por la autoridad o el Asegurado para limitar las consecuencias del siniestro.", "ref": "5.2.3. Gastos originados para limitar el siniestro y desescombro", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "El traslado temporal de los objetos asegurados a un guardamuebles o a un local provisional, cuando sea necesario para la reparación.", "ref": "5.2.5. Alquiler y traslado de mobiliario", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Dazu Umzug und Guardamuebles bis sechs Monate über die Asistencia (5.2.18, 5)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La reposición de llaves y de cerraduras de las puertas de acceso al riesgo asegurado, por otras de similares características, en caso de robo, hurto, expoliación o extravío de las llaves tanto dentro como fuera de la vivienda.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur wenn vereinbart; nur Zugangstüren." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre el robo y la expoliación dentro de la vivienda asegurada o su tentativa, así como los desperfectos que haya ocasionado.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Ist nur der Contenido versichert, trägt der Versicherer bei der Notreparatur nur die Anfahrt." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se enviará urgentemente a los operarios para realizar las reparaciones provisionales necesarias destinadas a evitar esta accesibilidad. En caso de que solo el contenido esté asegurado, la Entidad aseguradora solo tomará a su cargo el coste del desplazamiento.", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Dazu Sicherheitspersonal bis drei Tage (5.2.18, 4)." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubren, a primer riesgo, las pérdidas o los daños por el deterioro de alimentos, de medicamentos depositados en frigoríficos de la vivienda", "ref": "5.2.12. Bienes refrigerados", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Avería oder Stromausfall über sechs Stunden; Betrag laut Condiciones Particulares. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se cubre la sustitución por rotura accidental, incluidos los gastos de transporte y colocación, de cristales, lunas, espejos, mármoles, granitos y similares", "ref": "5.2.8. Cristales, mármoles, elementos sanitarios, vitrocerámicas y placas solares", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Beim Contenido nur fest eingesetzte Gläser; ohne Lampen, Glaswaren, Handobjekte. Cobertura adicional; ob sie in der Linie (Hogar, Plus, Premium) enthalten ist und mit welchem Betrag, steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de que el continente esté asegurado, se incluye también la rotura accidental de los elementos sanitarios que estén debidamente fijados al mismo, del cristal de las placas de la vitrocerámica e inducción", "ref": "5.2.8. Cristales, mármoles, elementos sanitarios, vitrocerámicas y placas solares", "page": 13, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur wenn der Continente versichert ist; Kochfelder zählen zum Continente." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El uso fraudulento de cheques, libretas de ahorro, tarjetas de crédito a primer riesgo realizada por terceros que hayan sido objeto de robo y expoliación", "ref": "5.2.9. Robo", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur Kartenmissbrauch nach Robo oder Expoliación, binnen 48 Stunden um die Meldung; kein Internetbetrug. Nur wenn vereinbart." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario y los útiles del jardín.", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Im Freien nur Gartenmöbel geschützt; weitergehend mit Baustein Protección exteriores." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, las caravanas, los remolques y las embarcaciones, incluidos los motores, accesorios y aparejos que lleven incorporados.", "ref": "4.2. Bienes que no se cubren", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El mobiliario e instrumental profesional en las viviendas en que se ejerza una actividad profesional, siempre que su valor unitario no supere los 6.000 € y en conjunto no represente más del 25 % del total del contenido asegurado.", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los elementos o las instalaciones propios del continente incorporados por el Asegurado como reforma o mejora de los originales, cuando éste actúa en régimen de inquilino.", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Obras de reforma", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Eigene Summe obras de reforma laut Condiciones Particulares." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El capital cubierto por la póliza se amplía en un 5 % para los bienes de terceras personas, excepto joyas y objetos de valor, que se encuentren dentro del edificio-vivienda", "ref": "4.1. Bienes que se aseguran, Contenido", "page": 8, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mudanzas o traslados efectuados por una empresa de transporte a cualquier punto de España, en exceso de los límites de responsabilidad previstos en el contrato de transporte.", "ref": "5.2.6. Viajes y mudanzas", "page": 12, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Nur Transportschäden beim Umzug durch ein Unternehmen; kein Schutz an zwei Adressen." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes podrán oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada en un término de, como mínimo, un mes de antelación a la conclusión del período del seguro en curso cuando quien se oponga sea el Tomador, y de 2 meses, cuando sea la Entidad aseguradora.", "ref": "9.1. Duración del seguro", "page": 27, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Jährliche Verlängerung; bei Prämienerhöhung über IPC Kündigung binnen 15 Tagen." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicarlo a la Entidad aseguradora dentro de los siete días siguientes al momento de producirse. ... Los robos, las expoliaciones, los hurtos y los actos vandálicos o malintencionados deben ser denunciados con rapidez ante las autoridades competentes", "ref": "8.5. Qué hacer si ocurre un siniestro", "page": 25, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los hechos cuya realización se vea facilitada por la inexistencia, la no aplicación o la falta de mantenimiento de las medidas de seguridad que se hubiesen especificado en las Condiciones Particulares.", "ref": "5.2.9. Robo, No quedan cubiertos", "page": 14, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Mindestschutz an Türen und Fenstern in 3.2 definiert; Wasser: Haupthahn schließen bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en caso de desocupación de la vivienda (inhabitada durante un período superior a los 45 días), salvo que estos bienes se hayan depositado en una caja fuerte.", "ref": "6. Daños y gastos que no se cubren", "page": 24, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Ab 45 Tagen keine Joyas, Bargeld und Wertpapiere außerhalb des Tresors; ab 30 Tagen kein Wasserschaden bei offenen Hähnen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos por olas o mareas, incluso cuando estos fenómenos hayan sido causados por el viento.", "ref": "5.1.2. Fenómenos atmosféricos, No quedan cubiertos", "page": 9, "doc": "sabadell-seguros-3108df9ad2f745c05", "note": "Dazu Krieg, Kernenergie, Verschmutzung, mangelnde Instandhaltung und Cibersiniestros (6)." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-sabadell-seguros-zenit-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "santalucia-completo", "insurer": "Santalucía", "legalEntities": [ "SANTA LUCIA, S.A. COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Seguro de Hogar Completo", "tariffFullName": "santalucía Seguro de Hogar Completo", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales del contrato Seguro de Hogar Completo", "edition": "SGC06142 R6M14", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.santalucia.es/documentos_slw4/1574977913034/sgc06142---cg-r6m14-completo-con-marcas-de-agua.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/santalucia-completo.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad intermedia del seguro de hogar de santalucía con las mismas garantías básicas que Premium para el contenido, pero atraco fuera del hogar hasta 700 euros, uso indebido de tarjetas hasta 350 euros y sin todo riesgo accidental.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No obstante, el Asegurador renuncia a la aplicación de la Regla Proporcional prevista en el número anterior, cuando concurra una de las dos circunstancias siguientes", "ref": "Artículo 11.3. Infraseguro y regla proporcional", "page": 48, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Verzicht nur, wenn die Unterversicherung 15 % nicht übersteigt oder der Schaden höchstens 1.600 Euro beträgt; keine Summe je Quadratmeter." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se amplían las garantías de la póliza a la diferencia existente entre el valor real de los bienes asegurados en el momento del siniestro y su valor en estado de nuevo, siempre que dicha diferencia no exceda del 30 por 100 del valor de nuevo", "ref": "Artículo 6. Seguro a valor de nuevo", "page": 43, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Neuwert nur, wenn die Abnutzung höchstens 30 % beträgt; sonst Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk; Todo riesgo accidental zahlt erst über 100 Euro (nur Premium)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "Ausgeschlossen sind nur vorsätzlich herbeigeführte Schäden (Artículo 4 b); grobe Fahrlässigkeit ist nicht geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El conjunto de bienes que, siendo característicos del hogar, se hallen en el interior de la vivienda designada en las condiciones de la póliza", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Auch Hausrat in eigenen Garagen und Trasteros derselben Finca sowie in Gärten und Höfen zur alleinigen Nutzung, ohne Wertsachen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "las sumas aseguradas de la póliza, quedarán modificadas automáticamente en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Artículo 7. Condiciones de renovación", "page": 43, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, entendiendo como tal la combustión y el abrasamiento con llama, capaz de propagarse", "ref": "Artículo 2. Incendio, caída del rayo, explosión o implosión", "page": 11, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o Implosión, cualquiera que sea su causa.", "ref": "Artículo 2. Incendio, caída del rayo, explosión o implosión", "page": 11, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia directa del humo producido por fugas o escapes repentinos y anormales en hogares de combustión, sistemas de calefacción, de cocción o aparatos e instalaciones eléctricas.", "ref": "Artículo 2. Humo", "page": 12, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Ruß als efectos secundarios (carbonilla) beim Brand." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia directa de colisión de vehículos o de los bienes por ellos transportados, contra los bienes asegurados", "ref": "Artículo 2. Colisión de vehículos", "page": 13, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños ocasionados en la instalación eléctrica privativa de la vivienda y en los aparatos eléctricos o electrónicos, situados en el interior de la misma, por corrientes eléctricas anormales o cortocircuitos", "ref": "Artículo 2. Daños producidos por la electricidad", "page": 13, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales y directos producidos por la desaparición, destrucción o deterioro del Contenido asegurado a consecuencia, o intento, de robo o expoliación.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación", "page": 16, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales y directos producidos por la desaparición, destrucción o deterioro del Contenido asegurado a consecuencia, o intento, de robo o expoliación.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación", "page": 16, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Expoliación = atraco mit Gewalt oder Drohung." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales que sufran los bienes asegurados como consecuencia directa de actos de vandalismo o malintencionados", "ref": "Artículo 2. Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 20, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nicht durch die Bewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes y desbordamientos accidentales e imprevistos por rotura u obstrucción de tuberías, desagües, depósitos fijos o conducciones de calefacción.", "ref": "Artículo 2. Daños producidos por el agua", "page": 14, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Exceso de consumo de agua 500 €", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales", "page": 4, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur mit Baustein Garantías de unifamiliar." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia directa del pedrisco o nieve, y del viento, siempre que se registren velocidades superiores a 80 km. por hora", "ref": "Artículo 2. Viento, pedrisco o nieve", "page": 12, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Wind ab 80 km/h (etwa Windstärke 9); nicht bei offenen Fenstern und nicht für Sachen im Freien." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación, a consecuencia de desbordamiento de lagos sin salida natural, así como por rotura, desbordamiento o desviación accidental del curso normal de canales, acequias y otros cursos o cauces de agua, en superficie o subterráneos, construidos por el hombre.", "ref": "Artículo 2. Daños producidos por el agua, 4", "page": 14, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Natürliche Gewässer nur als außergewöhnliches Ereignis über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "otros cursos o cauces de agua, en superficie o subterráneos, construidos por el hombre.", "ref": "Artículo 2. Daños producidos por el agua, 4", "page": 14, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Rückstau nicht ausdrücklich genannt; erfasst über Inundación aus künstlichen unterirdischen Kanälen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 53, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamiento del terreno, hundimiento, desprendimiento, corrimiento o ablandamiento de tierra.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, l)", "page": 42, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamiento del terreno, hundimiento, desprendimiento, corrimiento o ablandamiento de tierra.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, l)", "page": 42, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia directa del pedrisco o nieve", "ref": "Artículo 2. Viento, pedrisco o nieve", "page": 12, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 53, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 55, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, aun cuando se hallasen protegidos por materiales flexibles", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos", "page": 17, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Mobiliario de jardín nur mit Baustein Garantías de unifamiliar." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "los daños, salvo el robo, hurto o extravío, que sufran dichos bienes a causa de un accidente del vehículo que los transporte", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 22, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "contra los riesgos garantizados en esta póliza, salvo el hurto, el Contenido, a primer riesgo", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 21, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Hurto nur in der Wohnung durch Fremde." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "y sólo se garantizarán mediante pacto expreso que debe constar en la póliza, los siguientes bienes", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 8, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Sammlungen, Kunst und Pelze über 1.600 Euro je Stück nur mit Baustein Objetos de valor especial." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 350, "partial": true, "text": "deterioro de dinero en efectivo o cheques, como consecuencia de robo o expoliación sufrido dentro de la vivienda asegurada, con un límite de 350 euros por siniestro.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, 3", "page": 17, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nicht bei Leerstand über 72 Stunden." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "documentos o recibos representen un valor o garantía de dinero, salvo los supuestos previstos en estas Condiciones Generales.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, e)", "page": 41, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur Kosten für Duplikate von títulos y valores (Reposición de documentos públicos)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en el importe que supere el 15 por 100 de la suma asegurada para el", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 48, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Joyas bis 15 % der Contenido-Summe, darüber nur mit Baustein; nicht in Zweitwohnungen und bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ampliación de joyas, dentro de caja fuerte de seguridad Suma Específica", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales", "page": 4, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur mit Baustein Ampliación de joyas." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1600, "partial": true, "text": "el Contenido, a primer riesgo, hasta el 10 por 100 de la suma asegurada para el mismo y con un límite máximo de 1.600 euros", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 21, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur in Spanien, in Hotels oder Unterkünften, ohne Joyas und Bargeld." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "para una estancia temporal de duración no superior a 3 meses.", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 22, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 700, "partial": true, "text": "las pérdidas que, como consecuencia de un atraco o expoliación, fuera de la vivienda asegurada, y dentro del territorio nacional, sufran las personas aseguradas", "ref": "Artículo 2. Atraco fuera del hogar", "page": 18, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Bis 700 Euro je Schaden und Jahr; darin Bargeld bis 200 Euro und Joyas bis 350 Euro." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños, salvo el robo, hurto o extravío, que sufran dichos bienes a causa de un accidente del vehículo que los transporte", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 22, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur Unfallschäden während der Reise, kein Diebstahl." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se garantiza el alojamiento provisional en un establecimiento hostelero, en régimen de pensión completa, incluyendo los gastos de lavandería, durante un máximo de 10 días, con un límite de 100 euros, por persona y día", "ref": "Artículo 2. Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 20, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Daneben Miete einer Ersatzwohnung bis ein Jahr, zusammen bis 100 % der Contenido-Summe." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si como consecuencia de un siniestro grave en la vivienda asegurada el Asegurado tuviera que interrumpir un viaje sin que fuera posible emplear los medios de transporte previstos para el regreso", "ref": "Asistencia a la vivienda, C.4 Retorno urgente", "page": 28, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur in der Assistance-Variante Asistencia a la vivienda (eine von zwei wählbaren Varianten); Reise über 50 km, höchstens 30 Tage." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "el Asegurador indemnizará los gastos necesarios de demolición y desescombro de los bienes asegurados, ocasionados por siniestros cubiertos por este seguro", "ref": "Artículo 2. Gastos de demolición y desescombro", "page": 12, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos que ocasione al Asegurado el transporte de los bienes asegurados o cualesquiera otras medidas adoptadas con el fin de salvarlos.", "ref": "Artículo 2. Incendio, c)", "page": 11, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "Dichos gastos comprenden el traslado eventual de los objetos salvados", "ref": "Artículo 2. Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 20, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos necesarios para la sustitución parcial o total de cerraduras de la vivienda a consecuencia de robo, atraco, hurto o extravío de las llaves de acceso a dicha vivienda", "ref": "Artículo 2. Sustitución de cerraduras", "page": 18, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los desperfectos por robo o intento de robo causados en puertas, ventanas, paredes, techos y suelos de la vivienda", "ref": "Artículo 2. Desperfectos al continente por robo", "page": 17, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Aus der Continente-Summe, nur wenn Continente versichert." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia de la contratación temporal de un vigilante jurado, durante un máximo de 2 días", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, 1", "page": 16, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mediante esta garantía quedan cubiertos, a primer riesgo, y hasta el 2 por 100 de la suma asegurada para Contenido", "ref": "Artículo 2. Daños a alimentos en frigoríficos o congeladores", "page": 13, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Avería, Stromausfall über 6 Stunden oder versicherter Schaden." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Recuperación de datos", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales, Asistencia digital", "page": 4, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur mit Baustein Asistencia digital." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "por roturas accidentales sufran las lunas, espejos, cristales y piezas de metacrilato que se hallen instalados dentro de la vivienda", "ref": "Artículo 2. Rotura de lunas, espejos, cristales y piezas de metacrilato", "page": 15, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Ohne Lampen, Glaswaren, Fernseher und Handgläser." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "por roturas accidentales sufra la superficie vitrocerámica de cocina que se halle instalada de una manera fija dentro de la vivienda.", "ref": "Artículo 2. Rotura de elementos vitrocerámicos de cocina", "page": 16, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 350, "partial": true, "text": "a consecuencia de la utilización indebida, por terceros, de tarjetas de crédito o débito, que hubieren sido objeto de robo, hurto, atraco o extravío", "ref": "Artículo 2. Uso indebido de tarjetas", "page": 19, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Bis 350 Euro je Jahr, nur nach Verlust der Karte, 48 Stunden; kein Internetbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "o en jardines o patios de uso exclusivo del Asegurado", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Robo im Freien ausgeschlossen; Mobiliario de jardín nur mit Baustein." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "No tienen la consideración de Contenido los vehículos a motor, remolques, caravanas y embarcaciones", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 8, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "También se consideran incluidos en el Contenido los enseres, instrumentos, material y mobiliario que se encuentren dentro de la vivienda asegurada, necesarios para el ejercicio de una profesión liberal", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur Freiberufler ohne Spezialeinrichtung." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La totalidad de las obras de reforma, acondicionamiento, mejora, adaptación o adiciones constructivas realizadas por el Asegurado arrendatario de la vivienda", "ref": "Artículo 1.5.2 Continente para arrendatario", "page": 7, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Eigene Summe, a primer riesgo." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Contenido nur als Eigentum des Asegurado definiert; fremde Sachen nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a menos que su traslado o cambio hubiera sido previamente comunicado por escrito al Asegurador y éste no hubiese manifestado en el plazo de quince días su disconformidad.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, g)", "page": 41, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Kein automatischer Schutz in der neuen Wohnung; Umzug vorher schriftlich melden." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador no presentará al Tomador el cobro de la prima del seguro correspondiente a los 12 meses siguientes a la fecha de suspensión o extinción de su relación laboral", "ref": "Protección de pagos por desempleo, incapacidad temporal y hospitalización", "page": 30, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Nur unbefristet Beschäftigte, 60 Tage Wartezeit, 30 Tage Arbeitslosigkeit." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso", "ref": "Artículo 9. Duración del seguro", "page": 45, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "dentro de las setenta y dos horas siguientes a la que tuviese conocimiento del siniestro, deberá denunciar el hecho ante la Autoridad", "ref": "Artículo 10.2. Siniestros de robo, expoliación o atraco y hurto", "page": 46, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Meldung an den Versicherer binnen sieben Tagen, Schadenliste binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos, a)", "page": 17, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El dinero en efectivo y cheques, cuando la vivienda haya quedado deshabitada más de 72 horas consecutivas.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos, d)", "page": 17, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Joyas nicht bei Leerstand über 30 Tage oder in Wochenendwohnungen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Conflictos armados aunque no haya precedido la declaración oficial de guerra.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, l)", "page": 42, "doc": "santalucia-50e8f5fb672222e36", "note": "Dazu Bodenbewegungen, Kernenergie, Verschmutzung und nicht genannte Naturereignisse." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-santalucia-completo.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "santalucia-eficaz", "insurer": "Santalucía", "legalEntities": [ "SANTA LUCIA, S.A. COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Seguro de Hogar Eficaz", "tariffFullName": "santalucía Seguro de Hogar Eficaz", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales del contrato Seguro de Hogar Eficaz", "edition": "SGC06131 R6M13", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.santalucia.es/documentos_slw4/1574977912878/sgc06131---cg-r6m13-eficaz---marca-de-agua.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/santalucia-eficaz.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad básica del seguro de hogar de santalucía: incendio, agua, fenómenos atmosféricos, robo y vandalismo para el contenido, con daños eléctricos, roturas y dinero en efectivo solo como garantías opcionales e incluida la protección de pagos.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No obstante, el Asegurador renuncia a la aplicación de la Regla Proporcional prevista en el número anterior, cuando concurra una de las dos circunstancias siguientes", "ref": "Artículo 10/11.3. Infraseguro y regla proporcional", "page": 32, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Verzicht nur, wenn die Unterversicherung 15 % nicht übersteigt oder der Schaden höchstens 1.600 Euro beträgt." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se amplían las garantías de la póliza a la diferencia existente entre el valor real de los bienes asegurados en el momento del siniestro y su valor en estado de nuevo, siempre que dicha diferencia no exceda del 30 por 100", "ref": "Seguro a valor de nuevo", "page": 27, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Neuwert nur, wenn die Abnutzung höchstens 30 % beträgt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "Ausgeschlossen sind nur vorsätzlich herbeigeführte Schäden; grobe Fahrlässigkeit ist nicht geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El conjunto de bienes que, siendo característicos del hogar, se hallen en el interior de la vivienda designada en las condiciones de la póliza", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Auch Hausrat in Trasteros derselben Finca bis 10 % der Contenido-Summe." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se conviene que las sumas aseguradas de la póliza, quedarán modificadas automáticamente en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Condiciones de renovación", "page": 27, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "INCENDIO, entendiendo como tal la combustión y el abrasamiento con llama, capaz de propagarse", "ref": "Artículo 2.1.1. Incendio", "page": 11, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN, cualquiera que sea su causa", "ref": "Artículo 2.1.3. Explosión o implosión", "page": 11, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "HUMO, producido por fugas o escapes repentinos y anormales en hogares de combustión, sistemas de calefacción, de cocción o aparatos e instalaciones eléctricas.", "ref": "Artículo 2.1.5. Humo", "page": 11, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Colisión de cualquier tipo de vehículo o impacto de aeronaves o de los bienes por ellos transportados", "ref": "Artículo 2. Colisión", "page": 15, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Daños Producidos por la Electricidad 100% 100%", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales", "page": 3, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nur mit Garantía opcional laut Cuadro (Artículo 3)." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "ROBO Y EXPOLIACIÓN, aunque sea en grado de tentativa, por la desaparición, destrucción o deterioro del Contenido asegurado.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación", "page": 13, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "ROBO Y EXPOLIACIÓN, aunque sea en grado de tentativa, por la desaparición, destrucción o deterioro del Contenido asegurado.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación", "page": 13, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Expoliación = atraco mit Gewalt oder Drohung." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "ACTOS DE VANDALISMO o malintencionados, entendiéndose por tales las actuaciones voluntarias con intención de causar daños en los bienes asegurados, cometidos por terceros.", "ref": "Artículo 2. Actos de vandalismo", "page": 15, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nicht durch die Bewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes y desbordamientos accidentales e imprevistos por ROTURA U OBSTRUCCIÓN de tuberías, desagües, depósitos fijos o conducciones de calefacción.", "ref": "Artículo 2.2.1. Daños por agua", "page": 12, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "VIENTO de velocidad superior a 80 km. por hora", "ref": "Artículo 2.3.3. Viento", "page": 13, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Wind ab 80 km/h (etwa Windstärke 9); Hagel und Schnee ohne Schwelle (3.2)." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "INUNDACIÓN, a consecuencia de desbordamiento de lagos sin salida natural, así como por rotura, desbordamiento o desviación accidental del curso normal de canales, acequias y otros cursos o cauces de agua, en superficie o subterráneos, construidos por el hombre.", "ref": "Artículo 2.3.4. Inundación", "page": 13, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Natürliche Gewässer nur über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "otros cursos o cauces de agua, en superficie o subterráneos, construidos por el hombre.", "ref": "Artículo 2.3.4. Inundación", "page": 13, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Rückstau nicht ausdrücklich genannt; erfasst über Inundación aus künstlichen unterirdischen Kanälen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 37, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "desprendimiento, corrimiento o ablandamiento de tierra.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías", "page": 26, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Der Ausschluss nennt Asentamiento del terreno und hundimiento ausdrücklich." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "desprendimiento, corrimiento o ablandamiento de tierra.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías", "page": 26, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "PEDRISCO O GRANIZO Y NIEVE, sea cual sea su intensidad.", "ref": "Artículo 2.3.2. Pedrisco o granizo y nieve", "page": 13, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 37, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 39, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, aun cuando se hallasen protegidos por materiales flexibles", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos", "page": 14, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "HURTO cometido en el interior de la vivienda por personas que no habiten en la misma.", "ref": "Artículo 2. Hurto", "page": 14, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Hurto nur in der Wohnung (bis 10 %, höchstens 1.600 Euro); Bienes desplazados nur gegen Robo und Expoliación." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "No tienen la consideración de Contenido los siguientes bienes y por lo tanto no quedan cubiertos por esta póliza", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Sammlungen, Kunst und Pelze über 1.600 Euro je Stück nicht versichert; darunter als Contenido." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 350, "partial": true, "text": "Pérdidas de Dinero en Efectivo y Cheques - 350 €", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales, Ampliación de daños y gastos", "page": 4, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nur mit Garantía opcional laut Cuadro (Artículo 3)." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "documentos o recibos representen un valor o garantía de dinero, salvo los supuestos previstos en estas Condiciones Generales.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías, d)", "page": 25, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas, en el importe que supere el 10 por 100 de la suma asegurada para el Contenido.", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 8, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Joyas bis 10 % der Contenido-Summe versichert, darüber nicht; nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1600, "partial": true, "text": "hasta el 10 por 100 de la suma asegurada para Contenido y con un límite máximo de 1.600 euros, los daños que por robo o expoliación, sufran los bienes del Contenido que hayan sido desplazados temporalmente fuera del municipio", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 15, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nur Robo und Expoliación, nur in Spanien in Hotels oder Unterkünften." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "para una estancia temporal de duración no superior a 3 meses.", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 15, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se garantiza el alojamiento provisional en un establecimiento hostelero, en régimen de pensión completa, incluyendo los gastos de lavandería, durante un máximo de 10 días, con un límite de 100 euros, por día", "ref": "Gastos por inhabitabilidad", "page": 16, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Daneben Miete einer Ersatzwohnung bis ein Jahr." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos necesarios de demolición y desescombro de los bienes asegurados, como consecuencia de siniestros amparados por las garantías cubiertas en esta póliza.", "ref": "Gastos de demolición y desescombro", "page": 16, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos que ocasione al Asegurado el transporte de los bienes asegurados o cualesquiera otras medidas adoptadas con el fin de salvarlos", "ref": "Gastos de salvamento", "page": 16, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "Dichos gastos comprenden el traslado eventual de los objetos salvados", "ref": "Gastos por inhabitabilidad", "page": 16, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sustitución de Cerraduras - 100 %", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales, Ampliación de daños y gastos", "page": 4, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nur mit Garantía opcional laut Cuadro (Artículo 3)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "DESPERFECTOS AL CONTINENTE POR ROBO o su intento causados en puertas, ventanas, paredes, techos y suelos de la vivienda", "ref": "Artículo 2. Desperfectos al continente por robo", "page": 14, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Aus der Continente-Summe." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador aprobará el envío, a su cargo, de personal de seguridad cualificado, cuando la vivienda asegurada fuera fácilmente accesible desde el exterior.", "ref": "Gastos de personal de seguridad", "page": 16, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Höchstens zwei Tage." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "In Eficaz nicht enthalten." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "D. Roturas 100% 100%", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales", "page": 3, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Nur mit Garantía opcional laut Cuadro (Artículo 3). Umfang im Werk nicht beschrieben." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños producidos a cualquier elemento del Contenido situado al aire libre", "ref": "Artículo 2.3. Fenómenos atmosféricos, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Gartengeräte im Freien weder gegen Sturm noch gegen Robo versichert." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, remolques, caravanas y embarcaciones.", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 8, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Berufliche Einrichtung im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La totalidad de las obras de reforma, acondicionamiento, mejora, adaptación o adiciones constructivas realizadas por el Asegurado arrendatario de la vivienda", "ref": "Artículo 1, Continente para arrendatario", "page": 7, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Eigene Summe, a primer riesgo." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes propiedad de terceras personas que, por cualquier motivo, se encuentren en la vivienda, aunque sea de manera ocasional o puntual.", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 8, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a menos que su traslado o cambio hubiera sido previamente comunicado por escrito al Asegurador y éste no hubiese manifestado en el plazo de quince días su disconformidad.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías", "page": 25, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Kein automatischer Schutz in der neuen Wohnung; Umzug vorher schriftlich melden." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de desempleo. Mediante esta garantía, el Asegurador no presentará al Tomador el cobro de la prima del seguro", "ref": "Protección de pagos", "page": 22, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "12 Monate beitragsfrei; nur unbefristet Beschäftigte, 60 Tage Wartezeit." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso", "ref": "Duración del seguro", "page": 29, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "dentro de las setenta y dos horas siguientes a la que tuviese conocimiento del siniestro, deberá denunciar el hecho ante la Autoridad", "ref": "Tramitación de los siniestros, 2", "page": 30, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Meldung an den Versicherer binnen sieben Tagen, Schadenliste binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos, a)", "page": 14, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas, cuando la vivienda sea utilizada para fines de semana o vacaciones o cuando no se pernocte habitualmente en ella o cuando haya quedado deshabitada más de 30 días consecutivos.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos, c)", "page": 14, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6" }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Conflictos armados aunque no haya precedido la declaración oficial de guerra.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías", "page": 37, "doc": "santalucia-66ac8e00243ced1d6", "note": "Dazu Bodenbewegungen, Kernenergie, Verschmutzung und nicht genannte Naturereignisse." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-santalucia-eficaz.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "santalucia-plus", "insurer": "Santalucía", "legalEntities": [ "SANTA LUCIA, S.A. COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Seguro de Hogar Plus", "tariffFullName": "santalucía Seguro de Hogar Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales del contrato Seguro de Hogar Plus", "edition": "2019", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://santalucia.es/documentos_slw4/1574956569957/hogar-plus---2019.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/santalucia-plus.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar Plus de santalucía (condicionado de 2019) que añade a las garantías básicas roturas, alteración eléctrica, bienes refrigerados y dinero en efectivo hasta 350 euros para el contenido.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No obstante, el Asegurador renuncia a la aplicación de la Regla Proporcional prevista en el número anterior, cuando concurra una de las dos circunstancias siguientes", "ref": "Artículo 10/11.3. Infraseguro y regla proporcional", "page": 32, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Verzicht nur, wenn die Unterversicherung 15 % nicht übersteigt oder der Schaden höchstens 1.600 Euro beträgt." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se amplían las garantías de la póliza a la diferencia existente entre el valor real de los bienes asegurados en el momento del siniestro y su valor en estado de nuevo, siempre que dicha diferencia no exceda del 30 por 100", "ref": "Seguro a valor de nuevo", "page": 27, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Neuwert nur, wenn die Abnutzung höchstens 30 % beträgt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "Ausgeschlossen sind nur vorsätzlich herbeigeführte Schäden; grobe Fahrlässigkeit ist nicht geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El conjunto de bienes que, siendo característicos del hogar, se hallen en el interior de la vivienda designada en las condiciones de la póliza", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Auch Hausrat in Trasteros derselben Finca bis 10 % der Contenido-Summe." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se conviene que las sumas aseguradas de la póliza, quedarán modificadas automáticamente en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Condiciones de renovación", "page": 28, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "INCENDIO, entendiendo como tal la combustión y el abrasamiento con llama, capaz de propagarse", "ref": "Artículo 2.1.1. Incendio", "page": 11, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN, cualquiera que sea su causa", "ref": "Artículo 2.1.3. Explosión o implosión", "page": 11, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "HUMO, producido por fugas o escapes repentinos y anormales en hogares de combustión, sistemas de calefacción, de cocción o aparatos e instalaciones eléctricas.", "ref": "Artículo 2.1.5. Humo", "page": 11, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Colisión de cualquier tipo de vehículo o impacto de aeronaves o de los bienes por ellos transportados", "ref": "Artículo 2. Colisión", "page": 16, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños ocasionados en la instalación eléctrica privativa de la vivienda y en los aparatos eléctricos o electrónicos, situados en el interior de la misma, por corrientes eléctricas anormales o cortocircuitos", "ref": "Artículo 2.6. Alteración eléctrica", "page": 16, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "ROBO Y EXPOLIACIÓN, aunque sea en grado de tentativa, por la desaparición, destrucción o deterioro del Contenido asegurado.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación", "page": 14, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "ROBO Y EXPOLIACIÓN, aunque sea en grado de tentativa, por la desaparición, destrucción o deterioro del Contenido asegurado.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación", "page": 14, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Expoliación = atraco mit Gewalt oder Drohung." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "ACTOS DE VANDALISMO o malintencionados, entendiéndose por tales las actuaciones voluntarias con intención de causar daños en los bienes asegurados, cometidos por terceros.", "ref": "Artículo 2. Actos de vandalismo", "page": 15, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Nicht durch die Bewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes y desbordamientos accidentales e imprevistos por ROTURA U OBSTRUCCIÓN de tuberías, desagües, depósitos fijos o conducciones de calefacción.", "ref": "Artículo 2.2.1. Daños por agua", "page": 12, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "VIENTO de velocidad superior a 80 km. por hora", "ref": "Artículo 2.3.3. Viento", "page": 13, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Wind ab 80 km/h (etwa Windstärke 9); Hagel und Schnee ohne Schwelle (3.2)." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "INUNDACIÓN, a consecuencia de desbordamiento de lagos sin salida natural, así como por rotura, desbordamiento o desviación accidental del curso normal de canales, acequias y otros cursos o cauces de agua, en superficie o subterráneos, construidos por el hombre.", "ref": "Artículo 2.3.4. Inundación", "page": 13, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Natürliche Gewässer nur über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "otros cursos o cauces de agua, en superficie o subterráneos, construidos por el hombre.", "ref": "Artículo 2.3.4. Inundación", "page": 13, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Rückstau nicht ausdrücklich genannt; erfasst über Inundación aus künstlichen unterirdischen Kanälen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 37, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamiento del terreno, hundimiento, desprendimiento, corrimiento o ablandamiento de tierra.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías", "page": 26, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Der Ausschluss nennt Asentamiento del terreno und hundimiento ausdrücklich." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamiento del terreno, hundimiento, desprendimiento, corrimiento o ablandamiento de tierra.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías", "page": 26, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "PEDRISCO O GRANIZO Y NIEVE, sea cual sea su intensidad.", "ref": "Artículo 2.3.2. Pedrisco o granizo y nieve", "page": 13, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 37, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 39, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, aun cuando se hallasen protegidos por materiales flexibles", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos", "page": 14, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "HURTO cometido en el interior de la vivienda por personas que no habiten en la misma.", "ref": "Artículo 2. Hurto", "page": 15, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Hurto nur in der Wohnung (bis 10 %, höchstens 1.600 Euro); Bienes desplazados nur gegen Robo und Expoliación." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "No tienen la consideración de Contenido los siguientes bienes y por lo tanto no quedan cubiertos por esta póliza", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Sammlungen, Kunst und Pelze über 1.600 Euro je Stück nicht versichert; darunter als Contenido." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 350, "partial": true, "text": "de dinero en efectivo o cheques, como consecuencia de robo o expoliación sufrido dentro de la vivienda asegurada, con un límite de 350 euros por siniestro.", "ref": "Artículo 2.5.1. Robo y expoliación, a)", "page": 14, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Nicht bei Leerstand über 72 Stunden." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "documentos o recibos representen un valor o garantía de dinero, salvo los supuestos previstos en estas Condiciones Generales.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías, d)", "page": 25, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas, en el importe que supere el 10 por 100 de la suma asegurada para el Contenido.", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Joyas bis 10 % der Contenido-Summe versichert, darüber nicht; nicht bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1600, "partial": true, "text": "hasta el 10 por 100 de la suma asegurada para Contenido y con un límite máximo de 1.600 euros, los daños que por robo o expoliación, sufran los bienes del Contenido que hayan sido desplazados temporalmente fuera del municipio", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 16, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Nur Robo und Expoliación, nur in Spanien in Hotels oder Unterkünften." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "para una estancia temporal de duración no superior a 3 meses.", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 16, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se garantiza el alojamiento provisional en un establecimiento hostelero, en régimen de pensión completa, incluyendo los gastos de lavandería, durante un máximo de 10 días, con un límite de 100 euros, por día", "ref": "Gastos por inhabitabilidad", "page": 17, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Daneben Miete einer Ersatzwohnung bis ein Jahr." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos necesarios de demolición y desescombro de los bienes asegurados, como consecuencia de siniestros amparados por las garantías cubiertas en esta póliza.", "ref": "Gastos de demolición y desescombro", "page": 17, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos que ocasione al Asegurado el transporte de los bienes asegurados o cualesquiera otras medidas adoptadas con el fin de salvarlos", "ref": "Gastos de salvamento", "page": 17, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "Dichos gastos comprenden el traslado eventual de los objetos salvados", "ref": "Gastos por inhabitabilidad", "page": 17, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "SUSTITUCIÓN DE CERRADURAS Los gastos necesarios para su sustitución parcial o total, a consecuencia de robo, atraco, hurto o extravío de las llaves de acceso a la vivienda", "ref": "Artículo 2.5.5. Sustitución de cerraduras", "page": 16, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "AL CONTINENTE POR ROBO o su intento causados en puertas, ventanas, paredes, techos y suelos de la vivienda", "ref": "Artículo 2. Desperfectos al continente por robo", "page": 15, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Aus der Continente-Summe." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador aprobará el envío, a su cargo, de personal de seguridad cualificado, cuando la vivienda asegurada fuera fácilmente accesible desde el exterior.", "ref": "Gastos de personal de seguridad", "page": 18, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Höchstens zwei Tage." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedan cubiertos, a primer riesgo, y hasta el 2 por 100 de la suma asegurada para Contenido, por siniestro y anualidad de seguro", "ref": "Artículo 2.7. Daños a bienes refrigerados", "page": 16, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "ROTURAS DE CRISTALES, lunas, espejos, y piezas de metacrilato que se hallen instalados dentro de la vivienda", "ref": "Artículo 2.4.1. Roturas", "page": 13, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Ohne Lampen, Glaswaren, Fernseher und Handobjekte." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños producidos a cualquier elemento del Contenido situado al aire libre", "ref": "Artículo 2.3. Fenómenos atmosféricos, No quedan cubiertos", "page": 13, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Gartengeräte im Freien weder gegen Sturm noch gegen Robo versichert." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los vehículos a motor, remolques, caravanas y embarcaciones.", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": null, "note": "Berufliche Einrichtung im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La totalidad de las obras de reforma, acondicionamiento, mejora, adaptación o adiciones constructivas realizadas por el Asegurado arrendatario de la vivienda", "ref": "Artículo 1, Continente para arrendatario", "page": 7, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Eigene Summe, a primer riesgo." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes propiedad de terceras personas que, por cualquier motivo, se encuentren en la vivienda, aunque sea de manera ocasional o puntual.", "ref": "Artículo 1, Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a menos que su traslado o cambio hubiera sido previamente comunicado por escrito al Asegurador y éste no hubiese manifestado en el plazo de quince días su disconformidad.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías", "page": 26, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Kein automatischer Schutz in der neuen Wohnung; Umzug vorher schriftlich melden." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Keine Protección de pagos in dieser Fassung." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso", "ref": "Duración del seguro", "page": 29, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "dentro de las setenta y dos horas siguientes a la que tuviese conocimiento del siniestro, deberá denunciar el hecho ante la Autoridad", "ref": "Tramitación de los siniestros, 2", "page": 30, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Meldung an den Versicherer binnen sieben Tagen, Schadenliste binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos, a)", "page": 14, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas, cuando la vivienda sea utilizada para fines de semana o vacaciones o cuando no se pernocte habitualmente en ella o cuando haya quedado deshabitada más de 30 días consecutivos.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos, c)", "page": 15, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f" }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Conflictos armados aunque no haya precedido la declaración oficial de guerra.", "ref": "Riesgos excluidos para todas las garantías", "page": 37, "doc": "santalucia-970a5114481e3111f", "note": "Dazu Bodenbewegungen, Kernenergie, Verschmutzung und nicht genannte Naturereignisse." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-santalucia-plus.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "santalucia-premium", "insurer": "Santalucía", "legalEntities": [ "SANTA LUCIA, S.A. COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "Seguro de Hogar Premium", "tariffFullName": "santalucía Seguro de Hogar Premium", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales del contrato Seguro de Hogar Premium", "edition": "v1 (Wasserzeichen SIN VALOR CONTRACTUAL)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.santalucia.es/documentos_slw4/1574977913134/seguro-hogar-premium-condiciones-generales-v1.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/santalucia-premium.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad más completa del seguro de hogar de santalucía: contenido al 100 % frente a daños básicos, robo, daños eléctricos y por agua, con atraco fuera del hogar hasta 1.000 euros, todo riesgo accidental hasta 3.000 euros y protección de pagos.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No obstante, el Asegurador renuncia a la aplicación de la Regla Proporcional prevista en el número anterior, cuando concurra una de las dos circunstancias siguientes", "ref": "Artículo 11.3. Infraseguro y regla proporcional", "page": 48, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Verzicht nur, wenn die Unterversicherung 15 % nicht übersteigt oder der Schaden höchstens 1.600 Euro beträgt; keine Summe je Quadratmeter." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se amplían las garantías de la póliza a la diferencia existente entre el valor real de los bienes asegurados en el momento del siniestro y su valor en estado de nuevo, siempre que dicha diferencia no exceda del 30 por 100 del valor de nuevo", "ref": "Artículo 6. Seguro a valor de nuevo", "page": 43, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Neuwert nur, wenn die Abnutzung höchstens 30 % beträgt; sonst Zeitwert." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk; Todo riesgo accidental zahlt erst über 100 Euro (nur Premium)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": null, "note": "Ausgeschlossen sind nur vorsätzlich herbeigeführte Schäden (Artículo 4 b); grobe Fahrlässigkeit ist nicht geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El conjunto de bienes que, siendo característicos del hogar, se hallen en el interior de la vivienda designada en las condiciones de la póliza", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Auch Hausrat in eigenen Garagen und Trasteros derselben Finca sowie in Gärten und Höfen zur alleinigen Nutzung, ohne Wertsachen." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "las sumas aseguradas de la póliza, quedarán modificadas automáticamente en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios de Consumo", "ref": "Artículo 7. Condiciones de renovación", "page": 44, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, entendiendo como tal la combustión y el abrasamiento con llama, capaz de propagarse", "ref": "Artículo 2. Incendio, caída del rayo, explosión o implosión", "page": 11, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Explosión o Implosión, cualquiera que sea su causa.", "ref": "Artículo 2. Incendio, caída del rayo, explosión o implosión", "page": 11, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia directa del humo producido por fugas o escapes repentinos y anormales en hogares de combustión, sistemas de calefacción, de cocción o aparatos e instalaciones eléctricas.", "ref": "Artículo 2. Humo", "page": 12, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Ruß als efectos secundarios (carbonilla) beim Brand." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia directa de colisión de vehículos o de los bienes por ellos transportados, contra los bienes asegurados", "ref": "Artículo 2. Colisión de vehículos", "page": 13, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños ocasionados en la instalación eléctrica privativa de la vivienda y en los aparatos eléctricos o electrónicos, situados en el interior de la misma, por corrientes eléctricas anormales o cortocircuitos", "ref": "Artículo 2. Daños producidos por la electricidad", "page": 13, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales y directos producidos por la desaparición, destrucción o deterioro del Contenido asegurado a consecuencia, o intento, de robo o expoliación.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación", "page": 16, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales y directos producidos por la desaparición, destrucción o deterioro del Contenido asegurado a consecuencia, o intento, de robo o expoliación.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación", "page": 16, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Expoliación = atraco mit Gewalt oder Drohung." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales que sufran los bienes asegurados como consecuencia directa de actos de vandalismo o malintencionados", "ref": "Artículo 2. Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 20, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nicht durch die Bewohner." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Escapes y desbordamientos accidentales e imprevistos por rotura u obstrucción de tuberías, desagües, depósitos fijos o conducciones de calefacción.", "ref": "Artículo 2. Daños producidos por el agua", "page": 14, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Exceso de consumo de agua 500 €", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales", "page": 4, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur mit Baustein Garantías de unifamiliar." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia directa del pedrisco o nieve, y del viento, siempre que se registren velocidades superiores a 80 km. por hora", "ref": "Artículo 2. Viento, pedrisco o nieve", "page": 12, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Wind ab 80 km/h (etwa Windstärke 9); nicht bei offenen Fenstern und nicht für Sachen im Freien." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación, a consecuencia de desbordamiento de lagos sin salida natural, así como por rotura, desbordamiento o desviación accidental del curso normal de canales, acequias y otros cursos o cauces de agua, en superficie o subterráneos, construidos por el hombre.", "ref": "Artículo 2. Daños producidos por el agua, 4", "page": 14, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Natürliche Gewässer nur als außergewöhnliches Ereignis über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "otros cursos o cauces de agua, en superficie o subterráneos, construidos por el hombre.", "ref": "Artículo 2. Daños producidos por el agua, 4", "page": 14, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Rückstau nicht ausdrücklich genannt; erfasst über Inundación aus künstlichen unterirdischen Kanälen." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 53, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamiento del terreno, hundimiento, desprendimiento, corrimiento o ablandamiento de tierra.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, l)", "page": 42, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Asentamiento del terreno, hundimiento, desprendimiento, corrimiento o ablandamiento de tierra.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, l)", "page": 42, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia directa del pedrisco o nieve", "ref": "Artículo 2. Viento, pedrisco o nieve", "page": 12, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 53, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 55, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Los bienes situados al aire libre, aun cuando se hallasen protegidos por materiales flexibles", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos", "page": 17, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Mobiliario de jardín nur mit Baustein Garantías de unifamiliar." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "los daños, salvo el robo, hurto o extravío, que sufran dichos bienes a causa de un accidente del vehículo que los transporte", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 22, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "contra los riesgos garantizados en esta póliza, salvo el hurto, el Contenido, a primer riesgo", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 21, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Hurto nur in der Wohnung durch Fremde." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "y sólo se garantizarán mediante pacto expreso que debe constar en la póliza, los siguientes bienes", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 8, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Sammlungen, Kunst und Pelze über 1.600 Euro je Stück nur mit Baustein Objetos de valor especial." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "deterioro de dinero en efectivo o cheques, como consecuencia de robo o expoliación sufrido dentro de la vivienda asegurada, con un límite de 500 euros por siniestro.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, 3", "page": 17, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nicht bei Leerstand über 72 Stunden." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "documentos o recibos representen un valor o garantía de dinero, salvo los supuestos previstos en estas Condiciones Generales.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, e)", "page": 41, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur Kosten für Duplikate von títulos y valores (Reposición de documentos públicos)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las joyas, en el importe que supere el 15 por 100 de la suma asegurada para el Contenido.", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 8, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Joyas bis 15 % der Contenido-Summe, darüber nur mit Baustein; nicht in Zweitwohnungen und bei Leerstand über 30 Tage." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ampliación de joyas, dentro de caja fuerte de seguridad Suma Específica", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales", "page": 4, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur mit Baustein Ampliación de joyas." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 1600, "partial": true, "text": "el Contenido, a primer riesgo, hasta el 10 por 100 de la suma asegurada para el mismo y con un límite máximo de 1.600 euros", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 21, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur in Spanien, in Hotels oder Unterkünften, ohne Joyas und Bargeld." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "para una estancia temporal de duración no superior a 3 meses.", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 22, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "las pérdidas que, como consecuencia de un atraco o expoliación, fuera de la vivienda asegurada, y dentro del territorio nacional, sufran las personas aseguradas", "ref": "Artículo 2. Atraco fuera del hogar", "page": 18, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Bis 1000 Euro je Schaden und Jahr; darin Bargeld bis 500 Euro und Joyas bis 500 Euro." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños, salvo el robo, hurto o extravío, que sufran dichos bienes a causa de un accidente del vehículo que los transporte", "ref": "Artículo 2. Bienes desplazados temporalmente", "page": 22, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur Unfallschäden während der Reise, kein Diebstahl." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se garantiza el alojamiento provisional en un establecimiento hostelero, en régimen de pensión completa, incluyendo los gastos de lavandería, durante un máximo de 10 días, con un límite de 100 euros, por persona y día", "ref": "Artículo 2. Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 20, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Daneben Miete einer Ersatzwohnung bis ein Jahr, zusammen bis 100 % der Contenido-Summe." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si como consecuencia de un siniestro grave en la vivienda asegurada el Asegurado tuviera que interrumpir un viaje sin que fuera posible emplear los medios de transporte previstos para el regreso", "ref": "Asistencia a la vivienda, C.4 Retorno urgente", "page": 35, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur in der Assistance-Variante Asistencia a la vivienda (eine von zwei wählbaren Varianten); Reise über 50 km, höchstens 30 Tage." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "el Asegurador indemnizará los gastos necesarios de demolición y desescombro de los bienes asegurados, ocasionados por siniestros cubiertos por este seguro", "ref": "Artículo 2. Gastos de demolición y desescombro", "page": 12, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos que ocasione al Asegurado el transporte de los bienes asegurados o cualesquiera otras medidas adoptadas con el fin de salvarlos.", "ref": "Artículo 2. Incendio, c)", "page": 11, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "text": "Dichos gastos comprenden el traslado eventual de los objetos salvados", "ref": "Artículo 2. Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 20, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos necesarios para la sustitución parcial o total de cerraduras de la vivienda a consecuencia de robo, atraco, hurto o extravío de las llaves de acceso a dicha vivienda", "ref": "Artículo 2. Sustitución de cerraduras", "page": 18, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los desperfectos por robo o intento de robo causados en puertas, ventanas, paredes, techos y suelos de la vivienda", "ref": "Artículo 2. Desperfectos al continente por robo", "page": 17, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Aus der Continente-Summe, nur wenn Continente versichert." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia de la contratación temporal de un vigilante jurado, durante un máximo de 2 días", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, 1", "page": 16, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mediante esta garantía quedan cubiertos, a primer riesgo, y hasta el 2 por 100 de la suma asegurada para Contenido", "ref": "Artículo 2. Daños a alimentos en frigoríficos o congeladores", "page": 13, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Avería, Stromausfall über 6 Stunden oder versicherter Schaden." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Recuperación de datos", "ref": "Cuadro extractado de garantías, Garantías opcionales, Asistencia digital", "page": 4, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur mit Baustein Asistencia digital." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "por roturas accidentales sufran las lunas, espejos, cristales y piezas de metacrilato que se hallen instalados dentro de la vivienda", "ref": "Artículo 2. Rotura de lunas, espejos, cristales y piezas de metacrilato", "page": 15, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Ohne Lampen, Glaswaren, Fernseher und Handgläser." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "por roturas accidentales sufra la superficie vitrocerámica de cocina que se halle instalada de una manera fija dentro de la vivienda.", "ref": "Artículo 2. Rotura de elementos vitrocerámicos de cocina", "page": 16, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "a consecuencia de la utilización indebida, por terceros, de tarjetas de crédito o débito, que hubieren sido objeto de robo, hurto, atraco o extravío", "ref": "Artículo 2. Uso indebido de tarjetas", "page": 19, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Bis 500 Euro je Jahr, nur nach Verlust der Karte, 48 Stunden; kein Internetbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "o en jardines o patios de uso exclusivo del Asegurado", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Robo im Freien ausgeschlossen; Mobiliario de jardín nur mit Baustein." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "No tienen la consideración de Contenido los vehículos a motor, remolques, caravanas y embarcaciones", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 8, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "También se consideran incluidos en el Contenido los enseres, instrumentos, material y mobiliario que se encuentren dentro de la vivienda asegurada, necesarios para el ejercicio de una profesión liberal", "ref": "Artículo 1.5.3 Contenido", "page": 7, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur Freiberufler ohne Spezialeinrichtung." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La totalidad de las obras de reforma, acondicionamiento, mejora, adaptación o adiciones constructivas realizadas por el Asegurado arrendatario de la vivienda", "ref": "Artículo 1.5.2 Continente para arrendatario", "page": 7, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Eigene Summe, a primer riesgo." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Contenido nur als Eigentum des Asegurado definiert; fremde Sachen nicht geregelt." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a menos que su traslado o cambio hubiera sido previamente comunicado por escrito al Asegurador y éste no hubiese manifestado en el plazo de quince días su disconformidad.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, g)", "page": 42, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Kein automatischer Schutz in der neuen Wohnung; Umzug vorher schriftlich melden." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador no presentará al Tomador el cobro de la prima del seguro correspondiente a los 12 meses siguientes a la fecha de suspensión o extinción de su relación laboral", "ref": "Protección de pagos por desempleo, incapacidad temporal y hospitalización", "page": 37, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Nur unbefristet Beschäftigte, 60 Tage Wartezeit, 30 Tage Arbeitslosigkeit." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso", "ref": "Artículo 9. Duración del seguro", "page": 45, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "dentro de las setenta y dos horas siguientes a la que tuviese conocimiento del siniestro, deberá denunciar el hecho ante la Autoridad", "ref": "Artículo 10.2. Siniestros de robo, expoliación o atraco y hurto", "page": 46, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Meldung an den Versicherer binnen sieben Tagen, Schadenliste binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "no tuviese la vivienda instaladas y accionadas todas las seguridades y protecciones declaradas", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos, a)", "page": 17, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El dinero en efectivo y cheques, cuando la vivienda haya quedado deshabitada más de 72 horas consecutivas.", "ref": "Artículo 2. Robo y expoliación, No quedan cubiertos, d)", "page": 17, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Joyas nicht bei Leerstand über 30 Tage oder in Wochenendwohnungen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Conflictos armados aunque no haya precedido la declaración oficial de guerra.", "ref": "Artículo 4. Riesgos excluidos, l)", "page": 53, "doc": "santalucia-dacc270f64069676b", "note": "Dazu Bodenbewegungen, Kernenergie, Verschmutzung und nicht genannte Naturereignisse." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-santalucia-premium.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "segurcaixa-adeslas-segurcaixa-hogar-completo-online", "insurer": "SegurCaixa Adeslas", "legalEntities": [ "SEGURCAIXA ADESLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS" ], "tariff": "SegurCaixa Hogar Completo", "tariffFullName": "SegurCaixa Hogar Completo (online)", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "SegurCaixa Hogar Completo (online), Condiciones Generales V5", "edition": "ohne Datum im Text (laut Liste V5)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.caixabank.cat/deployedfiles/particulares/Estaticos/pdf/Seguros/CCGG_Hogar_Completoes_online_V5.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/segurcaixa-adeslas-segurcaixa-hogar-completo-online.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar SegurCaixa Hogar Completo (versión online) que cubre el contenido a valor de nuevo frente a incendio, robo, agua, roturas y fenómenos atmosféricos, con renuncia a la regla proporcional hasta un 15 % de infraseguro.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando la diferencia entre el capital asegurado y el valor de los bienes asegurados no sea superior al 15%.", "ref": "Capítulo IX.3. Derogación o reducción de la regla proporcional", "page": 13, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Volle Freistellung, wenn Wohnfläche korrekt und Summe mindestens dem Vorschlag des Versicherers entspricht; außerdem bei Schäden unter dem Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La compañía calculará el importe de los daños de acuerdo con el valor de reposición de nuevo de los bienes asegurados", "ref": "Capítulo IX.4. Valor de nuevo", "page": 13, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Zeitwert für Joyas, Kunst und in Zweitwohnungen für ältere Kleidung und Elektronik." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Actos voluntarios y/o dolosos del asegurado o de las personas que conviven con él.", "ref": "Capítulo VII. Exclusiones, 10", "page": 12, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Ausgeschlossen sind vorsätzliche Handlungen; grobe Fahrlässigkeit wird nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Situación de la vivienda: es la dirección de la vivienda y/o del contenido asegurado.", "ref": "Capítulo I. Definiciones", "page": 2, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Contenido in Nebenräumen derselben Finca gegen Robo bis 10 %, höchstens 6.000 Euro." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El continente, el contenido y el capital de responsabilidad civil se actualizarán con el Índice General de Precios al Consumo (IPC).", "ref": "Capítulo VIII.1. Revalorización automática", "page": 12, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Jährliche Indexanpassung, kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Incendio, explosión o la caída de un rayo.", "ref": "Capítulo III.1. Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Humo que se escape repentina y anormalmente de los aparatos o instalaciones aseguradas.", "ref": "Capítulo III.5", "page": 5, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Nicht bei dauernder Einwirkung." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La acción súbita del calor o el contacto con fuego o con un objeto incandescente aunque no se produzca incendio.", "ref": "Capítulo III.1. Incendio, explosión y caída de rayo", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Bis 10 % des Contenido; Tabakbrandlöcher ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Choque de vehículos terrestres o mercancías que transporten.", "ref": "Capítulo III.5", "page": 5, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cubrimos las subidas o bajadas de tensión, cortocircuitos, o propia combustión producidos por la electricidad o el rayo a", "ref": "Capítulo III.11. Daños a instalaciones y aparatos eléctricos", "page": 6, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Geräte a primer riesgo, Betrag laut Condiciones Particulares (primer riesgo)." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "El robo de los bienes situados dentro de la vivienda asegurada.", "ref": "Capítulo III.2. Robo y hurto", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo, el apoderamiento de los bienes asegurados empleando violencia o intimidación en las personas o fuerza en las cosas", "ref": "Capítulo III.2. Robo y hurto", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Actos vandálicos o tumultos, incluidos los derivados de manifestaciones autorizadas o en el transcurso de huelgas legales.", "ref": "Capítulo III.5", "page": 5, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños por escape accidental de agua de tuberías o de los aparatos conectados a ellas.", "ref": "Capítulo III.3. Daños por agua o derrame de combustible", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Aquarien nur beim Glasbruch ausgeschlossen." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": false, "limit": null, "text": "El importe del agua o combustible perdido a consecuencia del siniestro.", "ref": "Capítulo III.3, Tampoco cubrimos", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Viento superior a 80 kilómetros por hora y hasta 120 kilómetros por hora.", "ref": "Capítulo III.5", "page": 5, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Wind erst über 80 km/h (etwa Windstärke 9); darüber Consorcio." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Inundación a consecuencia de desbordamiento o desvío de lagos sin salida natural, rotura o avería de cauces o cursos de agua construidos, en superficie o subterráneos.", "ref": "Capítulo III.5", "page": 5, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Natürliche Gewässer nur über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "Cloacas, alcantarillas o agua de lluvia.", "ref": "Capítulo III.3, No cubrimos", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Auch allgemein ausgeschlossen (Capítulo VII, 8)." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los siguientes fenómenos de la naturaleza: terremotos y maremotos", "ref": "Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 14, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamiento, asentamiento, corrimiento, hundimiento o desprendimiento de tierra, aunque su causa próxima o remota sea uno de los riesgos cubiertos por la presente póliza.", "ref": "Capítulo VII. Exclusiones, 5", "page": 11, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Ablandamiento, asentamiento, corrimiento, hundimiento o desprendimiento de tierra, aunque su causa próxima o remota sea uno de los riesgos cubiertos por la presente póliza.", "ref": "Capítulo VII. Exclusiones, 5", "page": 11, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pedrisco o nieve.", "ref": "Capítulo III.5", "page": 5, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Ohne Schwelle; Frost und Eis ausgeschlossen." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "erupciones volcánicas", "ref": "Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 14, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Consorcio, 3. Franquicia", "page": 15, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Fahrräder nicht geregelt; als Mobiliario nur in der Wohnung und in abgeschlossenen Nebenräumen." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo y hurto de bienes situados en patios, jardines o en interior de construcciones abiertas", "ref": "Capítulo III.2, No cubrimos", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "así como en zonas comunes a varios inquilinos u ocupantes.", "ref": "Capítulo III.2, No cubrimos", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Robo nur in der Wohnung und Raub an Personen." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Los hurtos fuera de la vivienda.", "ref": "Capítulo III.2, No cubrimos", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Hurto nur in der Wohnung, bis 10 % des Contenido." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cualquiera de estos objetos con un valor individual inferior a 3.000 euros formará parte del mobiliario.", "ref": "Capítulo II.2.2. Objetos de valor", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Darüber nur mit eigener Summe für Objetos de valor." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo de dinero en efectivo dentro de la vivienda asegurada.", "ref": "Capítulo III.2. Robo y hurto", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares (primer riesgo). Hurto von Bargeld ausgeschlossen." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Los daños al dinero en efectivo o signo que lo represente, incluidos los títulos valores", "ref": "Capítulo VII. Exclusiones, 18", "page": 12, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Ausgenommen Robo und Reconstrucción de documentos." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cualquiera de estas piezas que tenga un valor individual inferior a 400 euros formará parte del mobiliario.", "ref": "Capítulo II.2.3. Joyas", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Darüber nur mit eigener Summe für Joyas." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": null, "note": "Keine eigene Höchstgrenze für den Tresor." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Entendemos por caja fuerte la que dispone de dos sistemas de cierre (combinación y llave) y está empotrada en la pared o tiene un peso superior a 100 kg.", "ref": "Capítulo III.2, No cubrimos", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "Keine Außenversicherung; nur Raub unterwegs." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo con violencia o intimidación en las personas fuera de la vivienda al asegurado, su cónyuge o persona que como tal conviva con él", "ref": "Capítulo III.2. Robo y hurto", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares (primer riesgo)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 180, "partial": true, "text": "Los gastos de hotel cuando por un siniestro cubierto la vivienda asegurada quede inhabitable: 180 euros.", "ref": "Capítulo VI.6. Hotel, restaurante, lavandería", "page": 11, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Daneben Miete einer Ersatzwohnung bis 10 % der Summen, höchstens zwei Jahre (III.13)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos de demolición y desescombro necesarios para proceder a la reparación de los daños, incluso el traslado de dichos escombros.", "ref": "Capítulo III.8. Gastos de extinción, salvamento y desescombro", "page": 6, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "El coste de las acciones necesarias para poner a salvo los bienes asegurados o aminorar las consecuencias del siniestro.", "ref": "Capítulo III.8. Gastos de extinción, salvamento y desescombro", "page": 6, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La sustitución de cerraduras de puertas de acceso directo a la vivienda asegurada", "ref": "Capítulo III.2. Robo y hurto", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Nur nach Diebstahl der Schlüssel; Betrag laut Condiciones Particulares (primer riesgo)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los desperfectos por robo o por tentativa de robo causados a los bienes asegurados dentro de la vivienda asegurada.", "ref": "Capítulo III.2. Robo y hurto", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Ohne Continente-Versicherung über den Continente básico a primer riesgo." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El envío de personal de seguridad cualificado cuando la vivienda asegurada quede accesible desde el exterior a consecuencia de un siniestro cubierto por la póliza hasta un máximo de 24 horas.", "ref": "Capítulo VI.8. Personal de seguridad", "page": 11, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Nur mit Asistencia en el hogar." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Jede Partei trägt die Kosten ihres Perito selbst." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si se asegura el contenido, cubrimos los daños ocasionados por la paralización del frigorífico o congelador durante más de seis horas", "ref": "Capítulo III.12. Deterioro de los alimentos o medicamentos refrigerados", "page": 7, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares (primer riesgo). Nicht in Zweitwohnungen." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "cristales, lunas o espejos o metacrilatos", "ref": "Capítulo III.4. Rotura de cristales, mármoles, loza sanitaria y encimeras vitrocerámicas", "page": 5, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Ohne Lampen, Bildschirme, Handspiegel und Hohlglas." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "text": "cristal de la placa vitrocerámica de encimeras a consecuencia de roturas.", "ref": "Capítulo III.4", "page": 5, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "las caravanas, remolques o embarcaciones, y los automóviles, motocicletas y vehículos a motor así como sus accesorios", "ref": "Capítulo II.2. Contenido, No forman parte del contenido", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "text": "Si en la vivienda asegurada hay un despacho profesional, se incluye el mobiliario, material y maquinaria de oficina, el software y los equipos de tratamiento de datos.", "ref": "Capítulo II.2.1. Mobiliario", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Podrán asegurarse como continente las obras de reforma y/o mejora que el asegurado, como inquilino o propietario de la vivienda, haya realizado a sus expensas.", "ref": "Capítulo II.1. Continente", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Ohne Continente-Versicherung über den Continente básico a primer riesgo." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "los bienes que sean propiedad de terceros.", "ref": "Capítulo II.2. Contenido, No forman parte del contenido", "page": 3, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "cualquiera de las partes podrá oponerse a la prórroga mediante notificación escrita a la otra, efectuada con una antelación no inferior a un mes por parte del Tomador y dos meses por parte de la Aseguradora", "ref": "Capítulo X.3. Perfección, toma de efectos y duración del contrato", "page": 14, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de robo, hurto o actos de vandalismo, debe presentarse denuncia ante la policía o la autoridad competente, detallando los objetos sustraídos y su valor", "ref": "Capítulo IX.1. Normas en caso de siniestro", "page": 12, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Schaden so bald wie möglich telefonisch melden; keine feste Frist." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los robos por haber dejado abiertas o sin cerrar puertas y ventanas de la vivienda asegurada en plantas accesibles sin escalamiento.", "ref": "Capítulo III.2, No cubrimos", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Robo bei offenen Türen und Fenstern in ohne Klettern erreichbaren Geschossen ausgeschlossen." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El robo de joyas, colecciones filatélicas y numismáticas y de dinero que no se encuentren dentro de una caja fuerte cuando la vivienda asegurada haya permanecido deshabitada durante más de 96 horas consecutivas.", "ref": "Capítulo III.2, No cubrimos", "page": 4, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Hauptwohnung darf höchstens 30 Tage am Stück leer stehen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Conflicto armado, haya precedido o no declaración oficial de guerra", "ref": "Capítulo VII. Exclusiones, 1", "page": 11, "doc": "segurcaixa-adeslas-92d9c58ea897216f1", "note": "Dazu Kernenergie, Bodenbewegungen, Kanalisation, Wellen und Gezeiten." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-segurcaixa-adeslas-segurcaixa-hogar-completo-online.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "verti-l", "insurer": "Verti", "legalEntities": [ "VERTI ASEGURADORA, COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Hogar L", "tariffFullName": "Verti Hogar L", "bundle": null, "brokerChannel": "direkt", "documents": [ { "title": "Seguro de Hogar Condiciones Generales", "edition": "COCGHG09/Noviembre 2022", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.verti.es/misc/ficheros/verti-ccgg-hogar.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Seguro de Hogar L, Documento de información sobre el producto", "edition": "ohne Datum", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://www.verti.es/misc/ficheros/DPI_hogar_l.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/verti-l.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad L del seguro de hogar de Verti que añade a la M daños eléctricos, inundación, bienes refrigerados, inhabitabilidad, bienes desplazados, robo fuera de la vivienda y cambio de cerraduras.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für Mobiliario laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La Aseguradora renuncia a la aplicación de la regla proporcional por infraseguro cuando, el porcentaje de infraseguro sea igual o inferior al 25 por 100 del valor asegurado.", "ref": "Artículo 21. Suficiencia de las sumas aseguradas", "page": 18, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Verzicht bis 25 % Unterversicherung; mit Cláusula V2 (primer riesgo) ganz." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Contenido o Mobiliario se asegura a valor de reposición o sustitución por uno nuevo de características similares", "ref": "Artículo 20. Criterios para la compensación de los daños", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Kein Neuwert, wenn die Abnutzung 75 % oder mehr beträgt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart (Artículo 10); kein Betrag im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Siniestros en los que concurra negligencia grave del asegurado, del tomador del seguro, o de las personas que de ellos dependan o con ellos convivan.", "ref": "Artículo 23.4. Robo", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Ausschluss steht beim Robo; für die übrigen Gefahren ist grobe Fahrlässigkeit nicht geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Están cubiertos por el contrato de seguro los siniestros acaecidos en España y que afecten a riesgos situados en ella.", "ref": "Artículo 5. Ámbito territorial del seguro", "page": 8, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Mobiliario in der Wohnung laut Condiciones Particulares; Trasteros und Garajes nur bis 300 Euro je Objekt." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aplicando el índice pactado exclusivamente sobre las sumas aseguradas para la vivienda, el mobiliario, las joyas y los objetos de especial valor.", "ref": "Artículo 11. Revalorización y actualización de las sumas aseguradas", "page": 13, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Jährliche Indexanpassung (IPC), kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "INCENDIO, EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN, cualquiera que sea su causa y en tanto resulte ajena a la voluntad del asegurado.", "ref": "Artículo 23.1 a. Incendio y otros daños", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "INCENDIO, EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN, cualquiera que sea su causa", "ref": "Artículo 23.1 a. Incendio y otros daños", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "HUMO producido de forma súbita y accidental, incluso cuando provenga del exterior de la vivienda.", "ref": "Artículo 23.1 b. Humo", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "COLISIÓN O IMPACTO DE VEHÍCULOS TERRESTRES O AERONAVES, así como de las ondas sónicas y turbulencias producidas por éstas", "ref": "Artículo 23.1 f. Colisión", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "text": "así como los aparatos o equipos a ella conectados, cuando esté asegurado el Mobiliario, a consecuencia de corrientes anormales o cortocircuitos en la red.", "ref": "Artículo 24.2. Prestaciones especiales para incendio y otros daños", "page": 25, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Bewertung nach Nutzungsdauer; keine inneren Defekte." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Estarán asegurados, en los términos y con los límites que se establecen a continuación, el ROBO, así como los DAÑOS derivados del mismo o de su intento, del Mobiliario", "ref": "Artículo 23.4. Robo", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Apoderamiento por terceros de los bienes asegurados ejerciendo fuerza sobre las cosas o violencia o intimidación contra las personas.", "ref": "Artículo 1. Definiciones, Robo", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Robo schließt Raub mit Gewalt oder Drohung ein (Artículo 23.4)." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "ACTOS VANDÁLICOS, entendiendo como tales los realizados con ánimo doloso por terceros.", "ref": "Artículo 23.1 g. Actos vandálicos", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nicht durch Mieter oder andere Bewohner, nicht für Sachen im Freien." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "por derrames accidentales o fugas procedentes de instalaciones y conducciones fijas, propias o de terceros, o de aparatos electrodomésticos", "ref": "Artículo 23.2. Daños por agua", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "velocidades superiores a 80 Km/ hora, para VIENTO, y cualquiera que sea su intensidad, en los fenómenos de PEDRISCO o GRANIZO y NIEVE.", "ref": "Artículo 23.1 d. Fenómenos atmosféricos", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Wind erst über 80 km/h (etwa Windstärke 9); Hagel ohne Schwelle." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "INUNDACIONES cuya cobertura no corresponda al Consorcio de Compensación de Seguros y que provengan del desbordamiento o desvío del curso normal de lagos sin salida natural, o de canales, acequias y cualquier otro curso o cauce artificial de superficie.", "ref": "Artículo 24.2. Prestaciones especiales para incendio y otros daños", "page": 25, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Natürliche Gewässer nur über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "o por la crecida, desbordamiento o acción paulatina de las aguas de mares, ríos, rías, lagos, embalses, canales y acequias o de redes de saneamiento o alcantarillado de carácter público.", "ref": "Artículo 23.2. Daños por agua, no asegurados", "page": 22, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 51, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Vertrag selbst ausgeschlossen (Artículo 13)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ASENTAMIENTOS O MOVIMIENTOS DE TIERRA (hundimientos, corrimientos o desprendimientos) que tengan su causa en obras de construcción o de reforma de construcciones ubicadas en el suelo o en el subsuelo", "ref": "Artículo 23.1 e. Asentamientos o movimientos de tierra", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur durch fremde Bauarbeiten, bei Gefahr für die Statik und behördlicher Räumung; sonst ausgeschlossen." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ASENTAMIENTOS O MOVIMIENTOS DE TIERRA (hundimientos, corrimientos o desprendimientos) que tengan su causa en obras de construcción", "ref": "Artículo 23.1 e. Asentamientos o movimientos de tierra", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur durch fremde Bauarbeiten mit behördlicher Räumung." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Sufridos por el exceso de peso producido por la acumulación de nieve.", "ref": "Artículo 23.1 d. Fenómenos atmosféricos", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 51, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 53, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Estarán asegurados hasta un máximo de 300 euros por objeto, con límite de 1.500 euros por siniestro, los bienes depositados en", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, Objetos en jardines, garajes y similares", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur in eingezäunten Gärten, Terrassen und Porches; Sturm- und Vandalismusschäden im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "no estará cubierta la desaparición de tales bienes cuando se deba a robo, hurto o extravío de los mismos, durante dicho transporte.", "ref": "Artículo 24.1. Desplazamiento temporal de los bienes asegurados", "page": 24, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": true, "limit": 200, "partial": true, "text": "En el caso de los hurtos y en el de los robos en los que únicamente se ejerza fuerza sobre las cosas, la indemnización máxima a abonar por la Aseguradora será de 200 euros por siniestro para el total de los bienes asegurados", "ref": "Artículo 24.5. Robo en el exterior", "page": 27, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Bargeld bis 150 Euro, nur mit Baustein Joyas y dinero." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Embarcaciones de recreo sind nicht versichert." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "estarán aseguradas sólo para las garantías de incendio y robo, salvo pacto en contrario, hasta un máximo de 3.000 Euros por objeto", "ref": "Artículo 18. Objetos de especial valor", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Objetos de especial valor; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "El límite de indemnización con cargo a la Aseguradora será de 300 euros por siniestro para el conjunto de dinero en metálico, cheques y otros medios de cobro o pago.", "ref": "Artículo 19. Joyas y dinero", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Joyas y dinero (contratación voluntaria laut Documento de información)." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Efectos de comercio, billetes de lotería, sellos de correo, timbres y efectos timbrados, valores mobiliarios, títulos, escrituras", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, no asegurados salvo pacto", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur Kosten der Wiederbeschaffung oder als Teil einer Sammlung." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El límite de indemnización por cada uno de estos bienes asegurados se establece en un máximo de 3.000 euros por objeto, salvo pacto en contrario.", "ref": "Artículo 19. Joyas y dinero", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Joyas y dinero (contratación voluntaria laut Documento de información). Nur gegen Feuer und Robo, a primer riesgo." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si se declara la existencia de caja fuerte de seguridad destinada a contener los objetos descritos anteriormente, también estarán asegurados los que pudieran encontrarse fuera de la misma.", "ref": "Artículo 19. Joyas y dinero", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Außerhalb des Tresors höchstens 25 % der Joyas-Summe, bis 6.000 Euro. Nur mit Baustein Joyas y dinero (contratación voluntaria laut Documento de información)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquélla que como elemento de cierre disponga de cerradura de seguridad y combinación para el bloqueo de su apertura", "ref": "Artículo 1. Definiciones, Caja fuerte de seguridad", "page": 7, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Stahlwände, eingemauert oder verankert, sonst mindestens 100 kg." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Desplazamiento temporal de bienes asegurados. Máximo 10% de sumas aseguradas. Límite de 3.000 € por siniestro.", "ref": "¿Existen restricciones en lo que respecta a la cobertura?", "page": 2, "doc": "verti-486b7513295e416aa", "note": "Nur in Hotels oder Unterkünften auf Reisen; ohne Diebstahl während des Transports." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "con motivo de un viaje o desplazamiento temporal de duración no superior a tres meses.", "ref": "Artículo 24.1. Desplazamiento temporal de los bienes asegurados", "page": 24, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Los bienes asegurados para este concepto serán indemnizables hasta un máximo de 600 euros por siniestro aun cuando fueran varios los asegurados afectados por el robo.", "ref": "Artículo 24.5. Robo en el exterior, a. Ropa y efectos personales", "page": 27, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Joyas bis 600 Euro, Bargeld bis 150 Euro je Schaden." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Estarán cubiertos, además, los daños que sufran los bienes asegurados a causa de un accidente del vehículo que los transporte", "ref": "Artículo 24.1. Desplazamiento temporal de los bienes asegurados", "page": 24, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur Unfallschäden auf Reisen, kein Diebstahl." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "durante un período no superior a los diez días siguientes al de ocurrencia del siniestro; con límite de 90 euros diarios por asegurado y hasta un máximo de 3.000 euros por siniestro.", "ref": "Artículo 24.1. Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 24, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": 6000, "partial": true, "text": "Los gastos de extinción y contención del siniestro, así como los de salvamento, desescombro y extracción de lodos de los bienes asegurados.", "ref": "Artículo 24.1. Otros perjuicios", "page": 25, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Zusammen mit Löschschäden bis 6.000 Euro je Schaden." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Serán de cuenta de la Aseguradora los gastos que se originen por el cumplimiento de la citada obligación, siempre que sean proporcionados y razonables", "ref": "Artículo 10 a. Actuación en caso de siniestro", "page": 11, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de traslado de los bienes asegurados, a una vivienda provisional o un guardamuebles dentro del mismo núcleo urbano o poblaciones adyacentes", "ref": "Artículo 24.1. Inhabitabilidad de la vivienda", "page": 24, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Lagerung höchstens ein Monat." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sustitución, total o parcial, de las cerraduras y llaves de las puertas de acceso a la vivienda", "ref": "Artículo 24.5. Robo en la vivienda", "page": 26, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nach Robo oder bei Verlust eines Schlüsselsatzes mit Missbrauchsgefahr." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "También estarán cubiertos, cuando estuviera asegurada la vivienda, el robo de elementos de la misma, así como los daños que pudiera sufrir a consecuencia del robo o de su intento.", "ref": "Artículo 23.4. Robo", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur wenn die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vigilancia y protección de la vivienda, por personal cualificado, cuando ésta hubiera quedado desprotegida.", "ref": "Artículo 26.1. Asistencia hogar Básica, Servicios urgentes", "page": 28, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Höchstens drei Tage." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nur das gesetzliche Sachverständigenverfahren; jede Partei trägt ihren Perito selbst." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 150, "partial": true, "text": "La responsabilidad de la Aseguradora queda limitada a un máximo de 150 euros por siniestro", "ref": "Artículo 24.2. Alimentos depositados en frigoríficos o congeladores", "page": 26, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Stromausfall erst ab sechs Stunden." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Aseguradora se compromete a recoger el equipo dañado, analizarlo y, siempre que ello fuera posible, recuperar los datos que éste contuviera.", "ref": "Artículo 26.3. Asistencia hogar Digitotal, 2. Servicio de recuperación de datos", "page": 34, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Asistencia Hogar Digitotal; höchstens zwei Wiederherstellungen im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristales, lunas, espejos o vidrieras de los muebles y enseres que estén en la vivienda descrita en las Condiciones Particulares del seguro.", "ref": "Artículo 23.3. Roturas, Mobiliario", "page": 22, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Ohne Lampen, Geschirr, Bildschirme und Aquarien." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Placas de cocina fabricadas en materiales cerámicos vitrificados u otros similares", "ref": "Artículo 24.4. Prestaciones especiales de roturas", "page": 26, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Höchstens 1.500 Euro je Stück." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "será, en caso de uso fraudulento de las mismas, de 600 euros por siniestro.", "ref": "Artículo 19. Joyas y dinero, Tarjetas de crédito", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Joyas y dinero (contratación voluntaria laut Documento de información). Nur Kartenmissbrauch, kein Internetbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Estarán asegurados hasta un máximo de 300 euros por objeto, con límite de 1.500 euros por siniestro, los bienes depositados en", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, Objetos en jardines, garajes y similares", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur in eingezäunten Gärten; Wetterschäden im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos a motor y embarcaciones de recreo.", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, no asegurados salvo pacto", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Estarán asegurados hasta un máximo del 25 por 100 de la suma asegurada para Mobiliario.", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, Bienes para uso profesional", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "las librerías y paramentos fijos de madera o de materiales no constructivos, que se hubieran incorporado a la vivienda sobre las paredes originales, tendrán la consideración de mobiliario", "ref": "Artículo 16. Vivienda (Continente)", "page": 15, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur Einbauten aus nicht baulichem Material zählen zum Mobiliario." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "estarán cubiertos hasta un máximo de 1.500 Euros por siniestro, siempre y cuando los bienes se encuentren dentro de la vivienda", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, Propiedades de terceras personas", "page": 15, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "como mínimo, con un mes de anticipación al vencimiento del período en curso cuando sea el tomador quien se oponga a la prórroga", "ref": "Artículo 3. Efecto y extinción del contrato", "page": 8, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar el acaecimiento del siniestro a la Aseguradora dentro del plazo máximo de 7 días desde que lo haya conocido", "ref": "Artículo 10 b. Actuación en caso de siniestro", "page": 11, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Bei Robo, Hurto und Vandalismus Anzeige mit Hinweis auf Versicherer und Policennummer." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "así como las medidas de protección de las que dispone y el adecuado mantenimiento y permanente estado de funcionamiento de las mismas", "ref": "Artículo 7. Declaraciones para la contratación", "page": 9, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Erklärte Schutzvorkehrungen sind Vertragsgrundlage; eigene Definition für Alarmanlagen." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Leerstand nicht geregelt; Zweitwohnungen nur über Cláusula V5." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Conflictos armados (haya mediado o no declaración oficial de guerra).", "ref": "Artículo 13. Hechos no asegurados", "page": 14, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Dazu Kernenergie, Terror und außergewöhnliche Naturereignisse (über den Consorcio)." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-verti-l.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "verti-m", "insurer": "Verti", "legalEntities": [ "VERTI ASEGURADORA, COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Hogar M", "tariffFullName": "Verti Hogar M", "bundle": null, "brokerChannel": "direkt", "documents": [ { "title": "Seguro de Hogar Condiciones Generales", "edition": "COCGHG09/Noviembre 2022", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.verti.es/misc/ficheros/verti-ccgg-hogar.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Seguro de Hogar M, Documento de información sobre el producto", "edition": "ohne Datum", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://www.verti.es/misc/ficheros/DPI_hogar_m.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/verti-m.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad M del seguro de hogar de Verti con incendio, fenómenos atmosféricos, daños por agua, roturas y robo en la vivienda para el mobiliario, a valor de reposición y sin regla proporcional hasta un 25 % de infraseguro.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für Mobiliario laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La Aseguradora renuncia a la aplicación de la regla proporcional por infraseguro cuando, el porcentaje de infraseguro sea igual o inferior al 25 por 100 del valor asegurado.", "ref": "Artículo 21. Suficiencia de las sumas aseguradas", "page": 18, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Verzicht bis 25 % Unterversicherung; mit Cláusula V2 (primer riesgo) ganz." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Contenido o Mobiliario se asegura a valor de reposición o sustitución por uno nuevo de características similares", "ref": "Artículo 20. Criterios para la compensación de los daños", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Kein Neuwert, wenn die Abnutzung 75 % oder mehr beträgt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Franquicia nur, wenn in den Condiciones Particulares vereinbart (Artículo 10); kein Betrag im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Siniestros en los que concurra negligencia grave del asegurado, del tomador del seguro, o de las personas que de ellos dependan o con ellos convivan.", "ref": "Artículo 23.4. Robo", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Ausschluss steht beim Robo; für die übrigen Gefahren ist grobe Fahrlässigkeit nicht geregelt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "Están cubiertos por el contrato de seguro los siniestros acaecidos en España y que afecten a riesgos situados en ella.", "ref": "Artículo 5. Ámbito territorial del seguro", "page": 8, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Mobiliario in der Wohnung laut Condiciones Particulares; Trasteros und Garajes nur bis 300 Euro je Objekt." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aplicando el índice pactado exclusivamente sobre las sumas aseguradas para la vivienda, el mobiliario, las joyas y los objetos de especial valor.", "ref": "Artículo 11. Revalorización y actualización de las sumas aseguradas", "page": 13, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Jährliche Indexanpassung (IPC), kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "INCENDIO, EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN, cualquiera que sea su causa y en tanto resulte ajena a la voluntad del asegurado.", "ref": "Artículo 23.1 a. Incendio y otros daños", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": true, "limit": null, "text": "INCENDIO, EXPLOSIÓN O IMPLOSIÓN, cualquiera que sea su causa", "ref": "Artículo 23.1 a. Incendio y otros daños", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "HUMO producido de forma súbita y accidental, incluso cuando provenga del exterior de la vivienda.", "ref": "Artículo 23.1 b. Humo", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "COLISIÓN O IMPACTO DE VEHÍCULOS TERRESTRES O AERONAVES, así como de las ondas sónicas y turbulencias producidas por éstas", "ref": "Artículo 23.1 f. Colisión", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": null, "note": "Elektroschäden nur in Hogar L (Ampliación, Artículo 24.2); Hogar M deckt nur den direkten Blitzeinschlag." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Estarán asegurados, en los términos y con los límites que se establecen a continuación, el ROBO, así como los DAÑOS derivados del mismo o de su intento, del Mobiliario", "ref": "Artículo 23.4. Robo", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Apoderamiento por terceros de los bienes asegurados ejerciendo fuerza sobre las cosas o violencia o intimidación contra las personas.", "ref": "Artículo 1. Definiciones, Robo", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Robo schließt Raub mit Gewalt oder Drohung ein (Artículo 23.4)." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "ACTOS VANDÁLICOS, entendiendo como tales los realizados con ánimo doloso por terceros.", "ref": "Artículo 23.1 g. Actos vandálicos", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nicht durch Mieter oder andere Bewohner, nicht für Sachen im Freien." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "por derrames accidentales o fugas procedentes de instalaciones y conducciones fijas, propias o de terceros, o de aparatos electrodomésticos", "ref": "Artículo 23.2. Daños por agua", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "velocidades superiores a 80 Km/ hora, para VIENTO, y cualquiera que sea su intensidad, en los fenómenos de PEDRISCO o GRANIZO y NIEVE.", "ref": "Artículo 23.1 d. Fenómenos atmosféricos", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Wind erst über 80 km/h (etwa Windstärke 9); Hagel ohne Schwelle." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": false, "limit": null, "text": "o por la crecida, desbordamiento o acción paulatina de las aguas de mares, ríos, rías, lagos, embalses, canales y acequias", "ref": "Artículo 23.2. Daños por agua, no asegurados", "page": 22, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Außergewöhnliche Überschwemmung nur über den Consorcio; künstliche Kanäle erst in Hogar L." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "o por la crecida, desbordamiento o acción paulatina de las aguas de mares, ríos, rías, lagos, embalses, canales y acequias o de redes de saneamiento o alcantarillado de carácter público.", "ref": "Artículo 23.2. Daños por agua, no asegurados", "page": 22, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 51, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Vertrag selbst ausgeschlossen (Artículo 13)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ASENTAMIENTOS O MOVIMIENTOS DE TIERRA (hundimientos, corrimientos o desprendimientos) que tengan su causa en obras de construcción o de reforma de construcciones ubicadas en el suelo o en el subsuelo", "ref": "Artículo 23.1 e. Asentamientos o movimientos de tierra", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur durch fremde Bauarbeiten, bei Gefahr für die Statik und behördlicher Räumung; sonst ausgeschlossen." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ASENTAMIENTOS O MOVIMIENTOS DE TIERRA (hundimientos, corrimientos o desprendimientos) que tengan su causa en obras de construcción", "ref": "Artículo 23.1 e. Asentamientos o movimientos de tierra", "page": 21, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur durch fremde Bauarbeiten mit behördlicher Räumung." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "text": "Sufridos por el exceso de peso producido por la acumulación de nieve.", "ref": "Artículo 23.1 d. Fenómenos atmosféricos", "page": 20, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "Cláusula Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 51, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "Cláusula Consorcio, 3. Franquicia", "page": 53, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Estarán asegurados hasta un máximo de 300 euros por objeto, con límite de 1.500 euros por siniestro, los bienes depositados en", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, Objetos en jardines, garajes y similares", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur in eingezäunten Gärten, Terrassen und Porches; Sturm- und Vandalismusschäden im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Bienes que se encuentren fuera de la vivienda descrita en las Condiciones Particulares, salvo en los casos previstos específicamente en estas Condiciones Generales.", "ref": "Artículo 23.4. Robo, no cubiertos", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Bienes que se encuentren fuera de la vivienda descrita en las Condiciones Particulares, salvo en los casos previstos específicamente en estas Condiciones Generales.", "ref": "Artículo 23.4. Robo, no cubiertos", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Robo en el exterior erst in Hogar L." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Embarcaciones de recreo sind nicht versichert." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "estarán aseguradas sólo para las garantías de incendio y robo, salvo pacto en contrario, hasta un máximo de 3.000 Euros por objeto", "ref": "Artículo 18. Objetos de especial valor", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Objetos de especial valor; Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "El límite de indemnización con cargo a la Aseguradora será de 300 euros por siniestro para el conjunto de dinero en metálico, cheques y otros medios de cobro o pago.", "ref": "Artículo 19. Joyas y dinero", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Joyas y dinero (contratación voluntaria laut Documento de información)." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Efectos de comercio, billetes de lotería, sellos de correo, timbres y efectos timbrados, valores mobiliarios, títulos, escrituras", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, no asegurados salvo pacto", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur Kosten der Wiederbeschaffung oder als Teil einer Sammlung." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El límite de indemnización por cada uno de estos bienes asegurados se establece en un máximo de 3.000 euros por objeto, salvo pacto en contrario.", "ref": "Artículo 19. Joyas y dinero", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Joyas y dinero (contratación voluntaria laut Documento de información). Nur gegen Feuer und Robo, a primer riesgo." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si se declara la existencia de caja fuerte de seguridad destinada a contener los objetos descritos anteriormente, también estarán asegurados los que pudieran encontrarse fuera de la misma.", "ref": "Artículo 19. Joyas y dinero", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Außerhalb des Tresors höchstens 25 % der Joyas-Summe, bis 6.000 Euro. Nur mit Baustein Joyas y dinero (contratación voluntaria laut Documento de información)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Aquélla que como elemento de cierre disponga de cerradura de seguridad y combinación para el bloqueo de su apertura", "ref": "Artículo 1. Definiciones, Caja fuerte de seguridad", "page": 7, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Stahlwände, eingemauert oder verankert, sonst mindestens 100 kg." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo)." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo)." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo)." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Serán de cuenta de la Aseguradora los gastos que se originen por el cumplimiento de la citada obligación, siempre que sean proporcionados y razonables", "ref": "Artículo 10 a. Actuación en caso de siniestro", "page": 11, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo). Hogar M nur Notöffnung über die Asistencia." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "También estarán cubiertos, cuando estuviera asegurada la vivienda, el robo de elementos de la misma, así como los daños que pudiera sufrir a consecuencia del robo o de su intento.", "ref": "Artículo 23.4. Robo", "page": 23, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur wenn die Vivienda versichert ist." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Vigilancia y protección de la vivienda, por personal cualificado, cuando ésta hubiera quedado desprotegida.", "ref": "Artículo 26.1. Asistencia hogar Básica, Servicios urgentes", "page": 28, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Höchstens drei Tage." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nur das gesetzliche Sachverständigenverfahren; jede Partei trägt ihren Perito selbst." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo)." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Aseguradora se compromete a recoger el equipo dañado, analizarlo y, siempre que ello fuera posible, recuperar los datos que éste contuviera.", "ref": "Artículo 26.3. Asistencia hogar Digitotal, 2. Servicio de recuperación de datos", "page": 34, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Asistencia Hogar Digitotal; höchstens zwei Wiederherstellungen im Jahr." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cristales, lunas, espejos o vidrieras de los muebles y enseres que estén en la vivienda descrita en las Condiciones Particulares del seguro.", "ref": "Artículo 23.3. Roturas, Mobiliario", "page": 22, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Ohne Lampen, Geschirr, Bildschirme und Aquarien." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": null, "note": "Nur in Hogar L (Ampliación de las coberturas de daños materiales y robo)." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "será, en caso de uso fraudulento de las mismas, de 600 euros por siniestro.", "ref": "Artículo 19. Joyas y dinero, Tarjetas de crédito", "page": 17, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur mit Baustein Joyas y dinero (contratación voluntaria laut Documento de información). Nur Kartenmissbrauch, kein Internetbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "Estarán asegurados hasta un máximo de 300 euros por objeto, con límite de 1.500 euros por siniestro, los bienes depositados en", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, Objetos en jardines, garajes y similares", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur in eingezäunten Gärten; Wetterschäden im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Vehículos a motor y embarcaciones de recreo.", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, no asegurados salvo pacto", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Estarán asegurados hasta un máximo del 25 por 100 de la suma asegurada para Mobiliario.", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, Bienes para uso profesional", "page": 16, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "las librerías y paramentos fijos de madera o de materiales no constructivos, que se hubieran incorporado a la vivienda sobre las paredes originales, tendrán la consideración de mobiliario", "ref": "Artículo 16. Vivienda (Continente)", "page": 15, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Nur Einbauten aus nicht baulichem Material zählen zum Mobiliario." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": 1500, "partial": true, "text": "estarán cubiertos hasta un máximo de 1.500 Euros por siniestro, siempre y cuando los bienes se encuentren dentro de la vivienda", "ref": "Artículo 17. Mobiliario, Propiedades de terceras personas", "page": 15, "doc": "verti-96bf1abebae538b74" }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "como mínimo, con un mes de anticipación al vencimiento del período en curso cuando sea el tomador quien se oponga a la prórroga", "ref": "Artículo 3. Efecto y extinción del contrato", "page": 8, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar el acaecimiento del siniestro a la Aseguradora dentro del plazo máximo de 7 días desde que lo haya conocido", "ref": "Artículo 10 b. Actuación en caso de siniestro", "page": 11, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Bei Robo, Hurto und Vandalismus Anzeige mit Hinweis auf Versicherer und Policennummer." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "así como las medidas de protección de las que dispone y el adecuado mantenimiento y permanente estado de funcionamiento de las mismas", "ref": "Artículo 7. Declaraciones para la contratación", "page": 9, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Erklärte Schutzvorkehrungen sind Vertragsgrundlage; eigene Definition für Alarmanlagen." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Leerstand nicht geregelt; Zweitwohnungen nur über Cláusula V5." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Conflictos armados (haya mediado o no declaración oficial de guerra).", "ref": "Artículo 13. Hechos no asegurados", "page": 14, "doc": "verti-96bf1abebae538b74", "note": "Dazu Kernenergie, Terror und außergewöhnliche Naturereignisse (über den Consorcio)." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-verti-m.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "verti-s", "insurer": "Verti", "legalEntities": [ "VERTI ASEGURADORA, COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Hogar S", "tariffFullName": "Verti Hogar S", "bundle": null, "brokerChannel": "direkt", "documents": [ { "title": "Seguro de Hogar Condiciones Generales", "edition": "COCGHG09/Noviembre 2022", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.verti.es/misc/ficheros/verti-ccgg-hogar.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Seguro de Hogar S, Documento de información sobre el producto", "edition": "ohne Datum", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://www.verti.es/misc/ficheros/DPI_hogar_s.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/verti-s.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Modalidad S del seguro de hogar de Verti, que no asegura el contenido: solo asistencia en el hogar, responsabilidad civil y defensa jurídica.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Asistencia Hogar Básica: incluye servicios urgentes (vigilancia y protección de la vivienda", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Nur Assistance, keine Sachdeckung." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "El contratante podrá oponerse a la prórroga del contrato con, al menos, un mes de antelación a la conclusión del periodo en curso, sin alegar ninguna causa.", "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?", "page": 2, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Comunicar a la Aseguradora los hechos que puedan dar lugar a indemnización u otras prestaciones, en el plazo de siete días desde que se conozcan", "ref": "¿Cuáles son mis obligaciones?", "page": 2, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531" }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": null, "note": "Nicht anwendbar: Hogar S versichert keinen Hausrat." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Es un seguro destinado a cubrir la asistencia al asegurado en determinadas situaciones, su responsabilidad civil y defensa jurídica.", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "verti-f16a609b5fc33d531", "note": "Hogar S versichert keinen Hausrat (nur Asistencia, Responsabilidad Civil und Defensa Jurídica)." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-verti-s.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "zurich-cuenta-multiriesgo-db-hogar", "insurer": "Zurich", "legalEntities": [ "ZURICH INSURANCE EUROPE AG, Sucursal en España (nicht in Liste)" ], "tariff": "Cuenta Multiriesgo DB Hogar", "tariffFullName": "Cuenta Multiriesgo DB Hogar (Zurich)", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Zurich Cuenta Multiriesgo db Hogar, Condiciones Generales (Mod. 03.2002)", "edition": "Mod. 03.2002", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.deutsche-bank.es/dam/spain/es/pbc/pdf/condiciones_seg_hogar.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/zurich-cuenta-multiriesgo-db-hogar.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Antiguo seguro de hogar de Zurich para clientes de Deutsche Bank (modelo 2002) con valor de nuevo para el contenido y límites fijos en euros para dinero, joyas, daños eléctricos, roturas y atraco.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Suma asegurada für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Asegurador renuncia a la aplicación de Regla Proporcional en caso de que el infraseguro fuese menor al 15% de la suma asegurada, y/o el importe de los daños fuera inferior a 3.606,07 Euros.", "ref": "1. Definiciones, Regla proporcional", "page": 14, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "text": "Por la presente póliza se entienden asegurados siempre a Valor de Nuevo", "ref": "1. Definiciones, Valor de reposición a nuevo", "page": 14, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Contenido zum Neuwert; Differenz zum Zeitwert erst nach Ersatzbeschaffung." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños producidos cuando el siniestro se origine por dolo o culpa grave del Tomador o del Asegurado.", "ref": "14. Exclusiones generales, a)", "page": 38, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "que se hallen dentro de la vivienda o en dependencias anexas, terrados, patios o jardines del edificio asegurado en las Condiciones Particulares", "ref": "1. Definiciones, Contenido", "page": 12, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los capitales y garantías aseguradas por la presente póliza y sus primas correspondientes, quedarán aumentadas automáticamente en cada vencimiento anual en un 5%.", "ref": "Artículo 23. Revalorización automática de capitales", "page": 25, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Pauschal 5 % im Jahr, abwählbar; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños y pérdidas materiales causados al edificio-vivienda o a su contenido respectivamente, descritas en las Condiciones Particulares de la Póliza, por la acción directa del fuego", "ref": "4. Condiciones especiales, 1. Incendio, explosión y caída del rayo", "page": 26, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "A consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales, que se produzcan en hogares de combustión o sistemas de calefacción", "ref": "12.4. Daños materiales producidos por humo", "page": 34, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Nur aus Feuerstätten mit Kaminanschluss; nicht bei dauernder Einwirkung." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Contacto directo o indirecto con aparatos de calefacción, de acondicionamiento de aire, de alumbrado, hogares, por accidentes de fumador o domésticos", "ref": "1. Incendio, Quedan excluidos, a)", "page": 27, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños materiales producidos por choque o impacto de vehículos terrestres o de las mercancías por ellos transportadas contra los bienes asegurados", "ref": "12.1. Daños en general", "page": 34, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": 1803.04, "partial": true, "text": "Mediante esta garantía el Asegurador asume hasta un Primer Riesgo de 1.803,04 Euros, los daños producidos por corrientes anormales, cortocircuito y caída de rayo", "ref": "1.7. Daños eléctricos", "page": 28, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales y pérdidas que sufra el Asegurado por la destrucción, desaparición, deterioros y desperfectos de los objetos asegurados, producidos a consecuencia de robo o expoliación o sus intentos.", "ref": "3.1. Robo y expoliación", "page": 29, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "los daños materiales y pérdidas que sufra el Asegurado por la destrucción, desaparición, deterioros y desperfectos de los objetos asegurados, producidos a consecuencia de robo o expoliación o sus intentos.", "ref": "3.1. Robo y expoliación", "page": 29, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Cometidos individual o colectivamente por personas distintas al Asegurado.", "ref": "12.5. Actos de vandalismo o malintencionados", "page": 34, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "como consecuencia de derrames accidentales procedentes de las instalaciones y conducciones de la vivienda o sus colindantes, incluso los debidos a omisión del cierre de grifos y/o válvulas de paso de la vivienda asegurada.", "ref": "2. Daños causados por agua", "page": 28, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en cuanto al viento, velocidades superiores a 96Km/h y en cuanto a pedrisco y nieve, cuando por su intensidad revista carácter de extraordinario.", "ref": "12.6. Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 35, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Wind erst ab 96 km/h (Windstärke 10)." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "desbordamientos o desviación del curso normal de lagos sin salida natural, canales o acequias y otros cursos o canales en superficie construidos por el hombre", "ref": "12.7. Inundación", "page": 35, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Natürliche Gewässer nur über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alcantarillado, colectores y otros cauces subterráneos al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse", "ref": "12.7. Inundación", "page": 35, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Widerspruch: 2. Daños por agua schließt Schäden aus \"cloacas o alcantarillas\" aus." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias (incluyendo los embates de mar), erupciones volcánicas", "ref": "7. Riesgos extraordinarios, 2.1", "page": 45, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños que se produzcan consecuencia de asentamientos, hundimientos, desprendimientos o corrimientos de tierra", "ref": "Exclusiones para daños en general, 3", "page": 36, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños que se produzcan consecuencia de asentamientos, hundimientos, desprendimientos o corrimientos de tierra", "ref": "Exclusiones para daños en general, 3", "page": 36, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en cuanto a pedrisco y nieve, cuando por su intensidad revista carácter de extraordinario.", "ref": "12.6. Lluvia, viento, pedrisco o nieve", "page": 35, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "terremotos y maremotos, inundaciones extraordinarias (incluyendo los embates de mar), erupciones volcánicas", "ref": "7. Riesgos extraordinarios, 2.1", "page": 45, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "En el caso de daños directos en las cosas (excepto automóviles y viviendas y sus comunidades), la franquicia a cargo del Asegurado será de un 7 por ciento", "ref": "7. Riesgos extraordinarios, 2.3. Franquicia", "page": 47, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Wohnungen sind von der Consorcio-Franquicia ausgenommen." }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "quedan excluidos los bienes situados en terrazas, jardines y espacios abiertos, cuando la naturaleza de los mismos no sea especialmente diseñada para permanecer en ellos.", "ref": "3. Robo, Quedan excluidos, e)", "page": 30, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Für Gartenmöbel nicht ausgeschlossen; Motosegadoras zählen zum Contenido." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": true, "limit": 1803.04, "partial": true, "text": "Robo dentro del maletero (excepto bienes profesionales, joyas y dinero), siempre que sean denunciados a la autoridad más próxima del lugar del robo.", "ref": "10. Equipajes en desplazamientos", "page": 33, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Nur aus dem Kofferraum während einer Fahrt, bis 1.803,04 Euro." }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": null, "note": "Hurto nur in der Wohnung durch nicht Mitbewohnende (3.3); unterwegs nicht geregelt." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Todos los bienes definidos en los apartados c) y d) que sobrepasen el valor unitario de 2.404,05 Euros, sólo quedarán asegurados mediante declaración expresa de su valor conjunto.", "ref": "1. Definiciones, Contenido, d)", "page": 13, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 300.51, "partial": true, "text": "Queda incluido dentro de esta misma garantía, dinero en metálico o cheques, con límite de 300,51 Euros.", "ref": "3.1. Robo y expoliación", "page": 30, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": null, "note": "Wertpapiere nicht ausdrücklich geregelt; nur Bargeld und Schecks (3.1)." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": 6010.12, "partial": true, "text": "La indemnización máxima por siniestro no podrá ser superior al 25% del capital asegurado para Contenido, con un límite de 2.404,05 Euros por objeto y en conjunto de 6.010,12 Euros cuando estén guardados en muebles", "ref": "1. Definiciones, Contenido, e) Joyas y alhajas", "page": 13, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": 12020.24, "partial": true, "text": "y 12.020,24 cuando estén guardados en caja fuerte empotrada o de más de 100 kgs de peso.", "ref": "1. Definiciones, Contenido, e) Joyas y alhajas", "page": 13, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "cuando estén guardados en caja fuerte empotrada o de más de 100 kgs de peso.", "ref": "1. Definiciones, Contenido, e) Joyas y alhajas", "page": 13, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se garantizan el mismo tipo de riesgos contratados durante su estancia en la vivienda asegurada", "ref": "9. Traslado temporal de contenido", "page": 33, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Laut Resumen bis 10 % des Contenido, Höchstgrenze 300,51 Euro, Joyas 601,01 Euro; nur in Spanien, in Wohnung oder Hotelzimmer." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "Cuando parte del Contenido asegurado por la presente póliza se desplace por un periodo no superior a tres meses consecutivos dentro del territorio nacional", "ref": "9. Traslado temporal de contenido", "page": 33, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": 601.01, "partial": true, "text": "El límite de esta garantía es de 601,01 Euros por siniestro a primer riesgo, para objetos de uso personal, joyas y alhajas, y de 150,25 Euros para dinero en metálico.", "ref": "8. Expoliación en locales o vía pública", "page": 32, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": true, "limit": 1803.04, "partial": true, "text": "los bienes propiedad del Asegurado dañados en un desplazamiento en vehículo a consecuencia de", "ref": "10. Equipajes en desplazamientos", "page": 33, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Unfall, Brand oder Diebstahl aus dem Kofferraum." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": 180.3, "partial": true, "text": "la Entidad Aseguradora se hará cargo del pago o reembolso de los gastos justificados de la estancia en un hotel hasta un máximo de 180,30 Euros.", "ref": "15.7. Hotel, restaurante, lavandería", "page": 41, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Daneben Miete einer Ersatzwohnung bis ein Jahr (1.5)." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los gastos de demolición y desescombro necesarios, ocasionados por siniestros cubiertos por el apartado 1 de estas Condiciones Especiales.", "ref": "1.3. Gastos de desescombro", "page": 27, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Nur nach Feuer, Explosion und Blitz." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gastos que ocasione al Asegurado el transporte de los efectos asegurados o cualesquiera otras medidas adoptadas con el fin de salvarlos del incendio.", "ref": "1.2. Daños y gastos de salvamento", "page": 26, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Ausdrücklich nur beim Brand; allgemein Artículo 11." }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dichos desembolsos comprenden únicamente el traslado del mobiliario salvado", "ref": "1.5. Desalojamiento forzoso", "page": 27, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": 450.76, "partial": true, "text": "quedan incluidos los gastos necesarios para la sustitución total o parcial de las cerraduras de la vivienda asegurada por otra de características similares a consecuencia de robo o expoliación de sus llaves.", "ref": "3.1. Robo y expoliación", "page": 30, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Bis 450,76 Euro; bei Verlust nur Arbeitslohn." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mediante esta garantía quedan cubiertos, hasta un 10% de la suma asegurada para Continente, los daños, desperfectos o deterioros que, a consecuencia de Robo o su intento", "ref": "3.2. Daños por robo", "page": 30, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Entidad Aseguradora enviará a su cargo personal de seguridad cualificado durante un máximo de 48 horas", "ref": "15.5. Personal de seguridad", "page": 41, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nur das gesetzliche Sachverständigenverfahren; jede Partei trägt ihren Perito selbst." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": 300.51, "partial": true, "text": "Mediante esta cobertura, hasta el límite de 300,51 Euros a Primer Riesgo, el Asegurador indemnizará los daños o pérdidas que puedan sufrir los alimentos contenidos en el frigorífico", "ref": "5. Alimentos refrigerados", "page": 31, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": 1202.02, "partial": true, "text": "Mediante esta garantía el Asegurador asume hasta un Primer Riesgo de 1.202,02 Euros, el riesgo de rotura", "ref": "4. Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 31, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": 1202.02, "partial": true, "text": "mármoles, mobiliario de metacrilato, loza sanitaria, y placas vitrocerámicas que formen parte de los objetos asegurados", "ref": "4. Rotura de lunas, espejos, cristales", "page": 31, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": 300.51, "partial": true, "text": "la utilización fraudulenta por terceras personas de tarjetas de crédito, de compra o bancarias, que hubieran sido objeto de expoliación", "ref": "8. Expoliación en locales o vía pública", "page": 32, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Nur nach Raub, 48 Stunden." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instalaciones de riego por aspersión, motosegadoras, grupos electrógenos y equipos de depuración de agua para piscinas.", "ref": "1. Definiciones, Contenido, f)", "page": 13, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": null, "note": "Boote nicht geregelt." }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": false, "limit": null, "text": "Mobiliario y ajuar propios del ejercicio de profesionales liberales, siempre que dichas profesiones no se ejerciten en la vivienda asegurada.", "ref": "1. Definiciones, Contenido, b)", "page": 12, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Berufliche Sachen in der Wohnung ausgeschlossen (14 f)." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": 601.01, "partial": true, "text": "Elementos fijos de decoración y obras de reforma: Efectuadas en la vivienda por cuenta del Asegurado", "ref": "1. Definiciones, Contenido, g)", "page": 13, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Ohne Deklaration bis 601,01 Euro a primer riesgo." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": null, "note": "Contenido nur Eigentum des Asegurado, seiner Familie und des Hauspersonals." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes podrán oponerse a la prórroga del contrato, mediante comunicación escrita a la otra parte, que se cursará por lo menos con dos meses de antelación", "ref": "Artículo 3. Duración del contrato", "page": 16, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Zwei Monate für beide Seiten; Kündigung nach jedem Schaden (Artículo 16)." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberá comunicar al Asegurador el acaecimiento del siniestro, dentro del plazo máximo de siete días", "ref": "Artículo 9. Declaración y obligaciones generales", "page": 19, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Anzeige bei Robo; Schadenliste binnen fünf Tagen." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los robos y expoliaciones, cuando en el momento de ser cometidos, no tuviese la vivienda asegurada y/o dependencias anexas las seguridades y protecciones declaradas en la solicitud del seguro", "ref": "3. Robo, Quedan excluidos, a)", "page": 30, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "en caso de deshabitación de la vivienda, entendiéndose como deshabitación, el no encontrarse en la vivienda el Asegurado, familia o dependencia durante 72 horas consecutivas.", "ref": "3. Robo, Quedan excluidos, f)", "page": 31, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Joyas und Bargeld außerhalb des Tresors ab 72 Stunden, im Tresor ab 30 Tagen ausgeschlossen; Wertgegenstände über 2.404,05 Euro ab 60 Tagen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Guerra civil o internacional, haya o no mediado declaración oficial", "ref": "14. Exclusiones generales, c)", "page": 38, "doc": "zurich-b26d6085c755b00d4", "note": "Dazu Kernenergie, Unruhen, Naturkatastrophen (über Consorcio)." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-zurich-cuenta-multiriesgo-db-hogar.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "zurich-hogar-go", "insurer": "Zurich", "legalEntities": [ "ZURICH INSURANCE EUROPE AG, Sucursal en España (nicht in Liste)" ], "tariff": "Hogar GO!", "tariffFullName": "Zurich Hogar GO!", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Seguro de hogar Zurich Hogar GO! Condiciones Generales", "edition": "Mod 2/3.01.07.81 Mar2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.zurich.es/documents/d/new-zurich-seguros/segurohogar-zurichseguros-condiciones-generales-mar26", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/zurich-hogar-go.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar modular de Zurich con daños materiales, agua, eléctricos, robo y atraco fuera del hogar para el contenido, cuyos importes concretos fija cada póliza en las Condiciones Particulares.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Siempre que se halle en vigor la actualización automática, el asegurador renuncia a la aplicación de la regla proporcional, cuando la diferencia entre el valor del interés asegurado y el capital declarado no sea superior al 15% de este.", "ref": "IX. Actualización automática de los capitales asegurados", "page": 69, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nur mit vereinbarter Indexanpassung; außerdem keine Proportionalregel bei Schäden unter 1.800 Euro." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se tasará según el valor de nuevo en el mercado en el momento anterior al siniestro.", "ref": "VIII.3 Tasación de daños, b) Mobiliario", "page": 67, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Neuwert nur bei Ersatzbeschaffung binnen zwei Jahren; Kleidung und ungenutzte Sachen zum Zeitwert, Gartenmaschinen über 7 Jahre ebenfalls." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "partial": true, "text": "A petición del Asegurado puede establecerse una franquicia por siniestro del importe señalado en las Condiciones Particulares con carácter general para todas las garantías de la póliza", "ref": "V.3. Franquicia general", "page": 22, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Allgemeine Franquicia nur auf Wunsch des Versicherten; eigene Franquicias für Todo riesgo accidental und Ocupación." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "En caso de incendio, cuando este se origine por dolo o culpa grave del asegurado.", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, f)", "page": 62, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Auch Robo bei grober Fahrlässigkeit und alle übrigen Fälle mit culpa grave ausgeschlossen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El ámbito territorial de aplicación de las garantías del presente contrato de seguro se limita a la vivienda indicada en las Condiciones Particulares, salvo en lo que respecta a las siguientes garantías", "ref": "V.2. Ámbito territorial", "page": 21, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Atraco fuera del hogar und Bienes en viajes weltweit." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El tomador podrá pactar en las Condiciones Particulares que los capitales asegurados por la presente póliza sean modificados automáticamente al vencimiento de cada prima anual en función del incremento que experimente el índice oficial de precios al consumo.", "ref": "IX. Actualización automática de los capitales asegurados", "page": 69, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nur wenn vereinbart; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan las pérdidas materiales directas por la desaparición, destrucción o deterioro que puedan sufrir los bienes asegurados por causa de incendio y/o explosión.", "ref": "1.1. Incendio, explosión, humo y hollín", "page": 22, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos causados a los bienes asegurados por humo y hollín a consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales, sean o no consecuencia de incendio.", "ref": "1.1. Humo y hollín", "page": 23, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nicht bei dauernder Einwirkung oder aus Feuerstätten im Normalbetrieb." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y las simples quemaduras causados por la sola acción del calor, que no sean debidas a incendio.", "ref": "1.1. Incendio y explosión, No quedan cubiertos", "page": 22, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos producidos a los bienes asegurados por el choque o impacto de vehículos o de las mercancías por ellos transportados", "ref": "1.2. Choque, impacto y ondas sónicas", "page": 25, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedan cubiertos los daños producidos por cortocircuitos o corrientes anormales o por caída de rayo, aun cuando no se origine incendio", "ref": "1.8. Daños eléctricos", "page": 33, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Geräte über 7 Jahre nur mit Assistance des Versicherers oder Ampliada." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños y pérdidas directas causados a los bienes asegurados para contenido como consecuencia de robo o expoliación cometidos en el interior de la vivienda.", "ref": "3.3. Robo del contenido y expoliación en el interior de la vivienda", "page": 46, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños y pérdidas directas causados a los bienes asegurados para contenido como consecuencia de robo o expoliación cometidos en el interior de la vivienda.", "ref": "3.3. Robo del contenido y expoliación en el interior de la vivienda", "page": 46, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos causados a los bienes asegurados por causa de actos vandálicos o malintencionados", "ref": "1.3. Vandalismo", "page": 26, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nicht durch Mieter, nicht ohne Anzeige." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos, que afecten tanto al continente como al contenido de la vivienda asegurada, que provengan de las conducciones de agua", "ref": "1.5. Daños por agua", "page": 27, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de producirse un siniestro cubierto en la garantía de daños por agua, se consideran incluidos los gastos derivados de un exceso de consumo de agua.", "ref": "1.5.2. Exceso de consumo de agua", "page": 28, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Höchstens ein Schaden im Jahr." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "viento (cuando presente rachas que superen los 75 km/h y hasta el límite en que entra en vigor la cobertura del Consorcio de Compensación de Seguros), pedrisco o nieve", "ref": "1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 23, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Wind ab Böen über 75 km/h; Hagel und Schnee nur bei anormaler Intensität." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a consecuencia de desbordamientos o desviaciones del curso normal de aguas procedentes de lagos sin salida natural, canales, acequias u otros cursos en superficie construidos por el hombre", "ref": "1.2. Inundación", "page": 25, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Natürliche Gewässer nur über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alcantarillado, colectores y cauces artificiales subterráneos al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse", "ref": "1.2. Inundación", "page": 25, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Widerspruch: 1.5 Daños por agua schließt \"el reflujo de aguas del alcantarillado público\" aus." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Terremotos y maremotos; inundaciones", "ref": "XI. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 72, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Vertrag selbst ausgeschlossen (VII b)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras o cualquier fenómeno meteorológico que no sea el rayo.", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, b)", "page": 62, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Ausnahme 1.4 Ruina total: Schäden durch fremde Bauarbeiten mit amtlicher Räumung." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras o cualquier fenómeno meteorológico que no sea el rayo.", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, b)", "page": 62, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pedrisco o nieve (siempre que tales fenómenos se produzcan de forma anormal", "ref": "1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 23, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "XI. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 72, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "XI. Consorcio, 3. Franquicia", "page": 74, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "No se consideran dentro de esta definición los vehículos de movilidad personal que no tengan seguro según la ley y que, por lo tanto, se considerarán como contenido de la vivienda.", "ref": "IV. Definiciones, Vehículos de motor", "page": 21, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Zählen zum Contenido; keine eigene Höchstgrenze, Diebstahl nur als Robo in Wohnung oder abgeschlossenem Trastero." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantiza la reposición de muebles propios de terraza y jardín situados en dichos lugares cuando sufran daños a consecuencia de un hecho amparado en la póliza", "ref": "1.12. Muebles en terraza y jardín", "page": 36, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nur Gartenmöbel, nur wenn vereinbart; Hurto ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Cuando el objeto asegurado sea sustraído fuera del lugar descrito en la póliza o con ocasión de su transporte, salvo en los casos expresamente cubiertos por el asegurador.", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, f)", "page": 63, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "A consecuencia de hurto.", "ref": "6.4. Bienes en viajes y traslados temporales, No quedan cubiertos", "page": 59, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Hurto unterwegs ausgeschlossen. Hurto nur in der Wohnung (3.4)." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Objetos y colecciones de alto valor: a primer riesgo, hasta el límite indicado en las Condiciones Particulares, siempre que el cliente demuestre la preexistencia de tales bienes.", "ref": "3.3. Robo del contenido", "page": 46, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Gegenstände über 6.000 Euro ohne Deklaration höchstens 6.000 Euro je Stück." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dinero en el interior de la vivienda fuera de caja fuerte: a primer riesgo, hasta el límite indicado en las Condiciones Particulares.", "ref": "3.3. Robo del contenido", "page": 46, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Conjunto formado por efectivo, títulos, cheques, valores y documentos que representen una garantía de pago", "ref": "IV. Definiciones, Dinero", "page": 20, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Zählen zum Dinero, gleiche Grenze wie Bargeld; nur gegen Robo." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas y colecciones: a primer riesgo, hasta el límite indicado en las Condiciones Particulares, siempre que el cliente demuestre la preexistencia de tales bienes.", "ref": "3.3. Robo del contenido", "page": 46, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Einzelstücke bis 6.000 Euro; darüber Joyas declaradas." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dinero en caja fuerte: a primer riesgo, hasta el límite indicado en las Condiciones Particulares.", "ref": "3.3. Robo del contenido", "page": 46, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja de caudales empotrada o anclada en su totalidad en suelo o pared, o que tenga un peso superior a 100 kg", "ref": "IV. Definiciones, Caja fuerte", "page": 17, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "Suma asegurada: hasta el 100 % del capital asegurado para contenido, con un límite de 3.000 € por siniestro.", "ref": "6.4. Bienes en viajes y traslados temporales", "page": 59, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Nur in geschlossenen Räumen; ohne Hurto, Wertsachen und Bargeld; Baustein der Ampliación de coberturas." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "siempre que su duración no sea superior a tres meses", "ref": "6.4. Bienes en viajes y traslados temporales", "page": 58, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños y pérdidas directas causados como consecuencia de atraco o expoliación fuera del hogar que pueda sufrir el Asegurado.", "ref": "3.6. Atraco fuera del hogar", "page": 47, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Weltweit." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Cuando el objeto asegurado sea sustraído fuera del lugar descrito en la póliza o con ocasión de su transporte", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, f)", "page": 63, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Bienes en viajes nur in geschlossenen Räumen." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el aseguradr organizará y se hará cargo del pago de los gastos justificados de la estancia en un hotel próximo a la vivienda asegurada", "ref": "6.1. Inhabitabilidad temporal, Alojamiento en hotel", "page": 56, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Daneben Mietwohnung bis 100 % der Contenido-Summe." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "el asegurador pondrá a disposición del tomador un billete del medio de transporte público más rápido y necesario para volver al domicilio del riesgo siniestrado", "ref": "6.5. Asistencia en viaje, Retorno del titular", "page": 59, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Bis 600 Euro je Schaden, nur bei Reise außerhalb der Provinz." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los gastos de desescombro y demolición del inmueble en caso necesario.", "ref": "2.1. Salvamento, desescombro y demolición, desembarre y bomberos", "page": 43, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Bis 10 % der Summen für Continente und Contenido." }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Salvamento de los bienes asegurados para evitar que resulten dañados.", "ref": "2.1. Salvamento, desescombro y demolición, desembarre y bomberos", "page": 43, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedarán cubiertos los gastos de traslado del mobiliario y de su custodia y reinstalación, hasta la vivienda provisional y/o depósito de guardamuebles", "ref": "6.1. Inhabitabilidad temporal, Traslado de mobiliario", "page": 57, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Höchstens 6 Monate, innerhalb der Provinz." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan la cerrajería urgente y los gastos de reposición de llaves y cerraduras de las puertas de acceso a la vivienda asegurada", "ref": "3.8. Reposición de llaves por robo", "page": 48, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Bei Verlust über 6.2 Cerrajería urgente." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los desperfectos causados al inmueble, puertas, ventanas, paredes, techos, suelos y sistemas de alarma, con motivo de robo, expoliación o su intento.", "ref": "3.2. Desperfectos en la vivienda", "page": 45, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador organizará y tomará a su cargo la vigilancia de la vivienda siniestrada", "ref": "6.1. Inhabitabilidad temporal, Vigilancia por personal de seguridad", "page": 57, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Höchstens 48 Stunden." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan las pérdidas o deterioros de los alimentos", "ref": "1.9. Deterioro de alimentos", "page": 34, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Avería oder Stromausfall über 6 Stunden." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lunas, vidrios, espejos, cristales y metacrilatos que formen parte fija del contenido o de alguno de sus elementos.", "ref": "1.7. Rotura de lunas, cristales, encimeras y elementos sanitarios", "page": 31, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Lose Glasplatten nur mit Ampliada." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales directos que, por rotura, sufran los cristales de placas vitrocerámicas o de inducción.", "ref": "1.7.2. Rotura de placas vitrocerámicas", "page": 33, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan las pérdidas económicas padecidas por el Asegurado, ocasionadas por el uso que terceras personas hagan de sus instrumentos de pago", "ref": "3.7. Uso fraudulento de tarjetas", "page": 48, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Nur Kartenmissbrauch in den 48 Stunden vor der Sperrmeldung; kein Internetbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "maquinaria de jardín, las máquinas de fitness y gimnasio, aperos agrícolas, cuando su antigüedad sea superior a los 7 años", "ref": "VIII. Tasación de daños, b) Mobiliario", "page": 67, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Gartenmaschinen sind Contenido (über 7 Jahre Zeitwert); im Freien nur Gartenmöbel." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aparatos electrónicos, instrumentos musicales, material deportivo, cuadros, obras de arte", "ref": "IV. Definiciones, Objetos y colecciones de alto valor", "page": 20, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Zählen zum Contenido; über 6.000 Euro je Stück als Objetos de alto valor zu deklarieren." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aparatos electrónicos, instrumentos musicales, material deportivo, cuadros, obras de arte", "ref": "IV. Definiciones, Objetos y colecciones de alto valor", "page": 20, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Zählen zum Contenido; über 6.000 Euro je Stück als Objetos de alto valor zu deklarieren." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Tampoco se consideran contenido los animales domésticos, los vehículos de motor, caravanas, remolques y embarcaciones, salvo inclusión expresa en las Condiciones Particulares.", "ref": "IV. Definiciones, Contenido", "page": 20, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan, dentro del capital asegurado para contenido, los daños directos que sufran los bienes de uso profesional propiedad del Asegurado", "ref": "1.14. Bienes para uso profesional", "page": 36, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Instalaciones de albañilería, pintura, papeles pintados, parqués, moquetas u otros elementos fijados a suelos, paredes o techos", "ref": "IV. Definiciones, Obras de reforma", "page": 21, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Eigene Summe für Obras de reforma." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños directos que sufran los bienes propiedad de personas distintas al tomador o asegurado", "ref": "1.15. Bienes de terceros", "page": 37, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso", "ref": "X.2. Duración del contrato", "page": 70, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "deberán comunicar a la compañía la ocurrencia del siniestro dentro del plazo máximo de 7 días desde la fecha en que este fue conocido", "ref": "VIII. Tramitación de siniestros, 1. Comunicación a la compañía", "page": 66, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Anzeige bei Robo, Hurto und Vandalismus mit Liste der Gegenstände." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de que el robo se vea facilitado por no haberse adoptado las medidas de seguridad señaladas en las Condiciones Particulares, será de aplicación la regla de equidad.", "ref": "3.1. Robo del continente", "page": 45, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los siniestros de robo de joyas, colecciones y dinero en efectivo", "ref": "Riesgos no cubiertos para toda la garantía de robo", "page": 49, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Ab 60 Tagen Leerstand Joyas und Bargeld außerhalb des Tresors nur 50 %, höchstens 1.000 Euro; Wasser: Haupthahn schließen nach 30 Tagen in Zweitwohnungen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "Ocurridos a causa de conflictos armados, guerra civil o internacional", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, a)", "page": 62, "doc": "zurich-852b25e88cedb5e03", "note": "Dazu Kernenergie, Grundwasser und Rückstau aus dem öffentlichen Kanal (1.5), Cibersiniestros." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-zurich-hogar-go.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" }, { "id": "zurich-hogar-yoigo", "insurer": "Zurich", "legalEntities": [ "ZURICH INSURANCE EUROPE AG, Sucursal en España (nicht in Liste)" ], "tariff": "Hogar para clientes de Yoigo", "tariffFullName": "Zurich Hogar para clientes de Yoigo", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Zurich Hogar para clientes de Yoigo Condiciones Generales", "edition": "Mod. 2/3.01.07.87 JUN2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://seguros.yoigo.com/documents/CCGG_seguro_hogar_yoigo_seguros.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/hausrat-es/zurich-hogar-yoigo.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de hogar de Zurich para clientes de Yoigo con la estructura de Zurich Hogar GO! pero sin hurto, sin bienes de uso profesional y con salvamento al 100 %.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada del contenido", "covered": null, "note": "Capital für Contenido laut Condiciones Particulares; das Werk nennt keinen Betrag." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (suma por metro cuadrado) y efectos del infraseguro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Siempre que se halle en vigor la revalorización automática, la Compañía renuncia a la aplicación de la regla proporcional, cuando la diferencia entre el valor del interés asegurado y el capital declarado no sea superior al 15% de este.", "ref": "IX. Revalorización automática de los capitales asegurados", "page": 61, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nur mit vereinbarter Indexanpassung; außerdem keine Proportionalregel bei Schäden unter 1.800 Euro." }, { "id": "new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición a nuevo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se tasará según el valor de nuevo en el mercado en el momento anterior al siniestro.", "ref": "VIII. Tasación de daños, b) Mobiliario", "page": 60, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Neuwert nur bei Ersatzbeschaffung binnen zwei Jahren; Kleidung und ungenutzte Sachen zum Zeitwert, Gartenmaschinen über 7 Jahre ebenfalls." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia general", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Franquicia im Werk; eigene Franquicias nur für einzelne Deckungen laut Condiciones Particulares." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Culpa grave: sin reducción de la indemnización", "covered": false, "limit": null, "text": "En caso de incendio, cuando este se origine por dolo o culpa grave del asegurado.", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, f)", "page": 57, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Auch Robo bei grober Fahrlässigkeit und alle übrigen Fälle mit culpa grave ausgeschlossen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial y lugar del riesgo (vivienda, anexos, parcela)", "covered": true, "limit": null, "text": "El ámbito territorial de aplicación de las garantías del presente contrato de seguro se limita a la vivienda indicada en las Condiciones Particulares, salvo en lo que respecta a las siguientes garantías", "ref": "V.2. Ámbito territorial", "page": 20, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Atraco fuera del hogar und Bienes en viajes weltweit." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV (VHB)", "covered": null, "note": "Deutsche GDV-Musterbedingungen, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "ak_standards", "name": "Cumple los estándares mínimos del grupo de trabajo de corredores alemanes (Arbeitskreis Beratungsprozesse)", "covered": null, "note": "Deutsche Mindeststandards, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "best_cover", "name": "Cláusula de mejor cobertura o diferencia de condiciones", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "previous_cover_guarantee", "name": "Garantía de la cobertura anterior al cambiar de aseguradora", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "value_increase_provision", "name": "Previsión para aumentos de valor y nuevas adquisiciones", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El tomador podrá pactar en las Condiciones Particulares que los capitales asegurados por la presente póliza sean modificados automáticamente al vencimiento de cada prima anual en función del incremento que experimente el índice oficial de precios al consumo.", "ref": "IX. Actualización automática de los capitales asegurados", "page": 61, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nur wenn vereinbart; kein Vorsorgebetrag." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, caída de rayo y explosión", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan las pérdidas materiales directas por la desaparición, destrucción o deterioro que puedan sufrir los bienes asegurados por causa de incendio y/o explosión.", "ref": "1.1. Incendio, explosión, humo y hollín", "page": 21, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "implosion", "name": "Implosión", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "smoke_soot", "name": "Humo y hollín (salida repentina, también sin incendio)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos causados a los bienes asegurados por humo y hollín a consecuencia de fugas o escapes repentinos y anormales, sean o no consecuencia de incendio.", "ref": "1.1. Humo y hollín", "page": 21, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nicht bei dauernder Einwirkung oder aus Feuerstätten im Normalbetrieb." }, { "id": "scorch_damage", "name": "Chamuscados sin incendio (cigarrillo, plancha)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los daños y las simples quemaduras causados por la sola acción del calor, que no sean debidas a incendio.", "ref": "1.1. Incendio y explosión, No quedan cubiertos", "page": 21, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "vehicle_impact", "name": "Impacto de vehículos terrestres, ferroviarios y aeronaves", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos producidos a los bienes asegurados por el choque o impacto de vehículos o de las mercancías por ellos transportados", "ref": "1.2. Choque, impacto y ondas sónicas", "page": 24, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nicht durch eigene Fahrzeuge." }, { "id": "lightning_surge", "name": "Sobretensión por rayo en aparatos eléctricos", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Quedan cubiertos los daños producidos por cortocircuitos o corrientes anormales o por caída de rayo, aun cuando no se origine incendio", "ref": "1.8. Daños eléctricos", "page": 31, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Geräte über 7 Jahre nur mit Assistance des Versicherers oder Ampliada." }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños y pérdidas directas causados a los bienes asegurados para contenido como consecuencia de robo o expoliación cometidos en el interior de la vivienda.", "ref": "2.3. Robo del contenido y expoliación en el interior de la vivienda", "page": 37, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco en la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños y pérdidas directas causados a los bienes asegurados para contenido como consecuencia de robo o expoliación cometidos en el interior de la vivienda.", "ref": "2.3. Robo del contenido y expoliación en el interior de la vivienda", "page": 37, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "vandalism", "name": "Actos vandálicos tras un robo", "covered": true, "limit": null, "text": "Se garantizan los daños materiales directos causados a los bienes asegurados por causa de actos vandálicos o malintencionados", "ref": "1.3. Vandalismo", "page": 24, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nicht durch Mieter, nicht ohne Anzeige." }, { "id": "tap_water", "name": "Daños por agua de conducciones (rotura, heladas, electrodomésticos)", "covered": true, "limit": null, "text": "al continente como al contenido de la vivienda asegurada, que provengan de las conducciones de", "ref": "1.5. Daños por agua", "page": 48, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "waterbed_aquarium", "name": "Agua de acuarios, camas de agua y fuentes interiores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "water_loss", "name": "Pérdida de agua (consumo adicional tras una rotura)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de producirse un siniestro cubierto en la garantía de daños por agua, se consideran incluidos los gastos derivados de un exceso de consumo de agua.", "ref": "1.5.2. Exceso de consumo de agua", "page": 27, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Höchstens ein Schaden im Jahr." }, { "id": "storm_hail", "name": "Viento y granizo (a partir de fuerza 8)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "viento (cuando presente rachas que superen los 85 km por hora y hasta el límite en que entra en vigor la cobertura del Consorcio de Compensación de Seguros), pedrisco o nieve", "ref": "1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 22, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Wind ab Böen über 85 km/h; Hagel und Schnee nur bei anormaler Intensität." }, { "id": "flood", "name": "Inundación por lluvia intensa o desbordamiento", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "a consecuencia de desbordamientos o desviaciones del curso normal de aguas procedentes de lagos sin salida natural, canales, acequias u otros cursos en superficie construidos por el hombre", "ref": "1.2. Inundación", "page": 23, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Natürliche Gewässer nur über den Consorcio." }, { "id": "backflow", "name": "Retorno de aguas del alcantarillado", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alcantarillado, colectores y cauces artificiales subterráneos al desbordarse, reventarse, romperse o averiarse", "ref": "1.2. Inundación", "page": 23, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Widerspruch: 1.5 Daños por agua schließt \"el reflujo de aguas del alcantarillado público\" aus." }, { "id": "earthquake", "name": "Terremoto", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Terremotos y maremotos; inundaciones", "ref": "XI. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 64, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros; im Vertrag selbst ausgeschlossen (VII b)." }, { "id": "subsidence", "name": "Hundimiento del terreno", "covered": false, "limit": null, "text": "hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras o cualquier fenómeno meteorológico que no sea el rayo.", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, b)", "page": 57, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Ausnahme 1.4 Ruina total: Schäden durch fremde Bauarbeiten mit amtlicher Räumung." }, { "id": "landslide", "name": "Deslizamiento de tierras y desprendimientos", "covered": false, "limit": null, "text": "hundimientos, corrimientos o desprendimientos de tierras o cualquier fenómeno meteorológico que no sea el rayo.", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, b)", "page": 57, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "snow_load", "name": "Peso de la nieve", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pedrisco o nieve (siempre que tales fenómenos se produzcan de forma anormal", "ref": "1.2. Fenómenos atmosféricos", "page": 22, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "avalanche", "name": "Aludes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "volcanic_eruption", "name": "Erupción volcánica", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Terremotos y maremotos; inundaciones extraordinarias, incluidas las producidas por embates de mar; erupciones volcánicas", "ref": "XI. Consorcio, 1. Acontecimientos extraordinarios cubiertos", "page": 64, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nur über den Consorcio de Compensación de Seguros." }, { "id": "natural_hazard_deductible", "name": "Franquicia en riesgos de la naturaleza", "covered": false, "limit": null, "deductible": 0, "text": "no se efectuará deducción alguna por franquicia a los daños que afecten a viviendas", "ref": "XI. Consorcio, 3. Franquicia", "page": 66, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "bicycle_theft", "name": "Robo de bicicletas (límite en porcentaje o en euros)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bicycle_night_clause", "name": "Bicicleta: sin cláusula nocturna (sin exclusión entre las 22 y las 6 horas)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "ebike", "name": "Bicicletas eléctricas (robo, batería, límite propio)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "theft_garden", "name": "Hurto de muebles de jardín, barbacoas y herramientas en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantiza la reposición de muebles propios de terraza y jardín situados en dichos lugares cuando sufran daños a consecuencia de un hecho amparado en la póliza", "ref": "1.11. Muebles en terraza y jardín", "page": 33, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nur Gartenmöbel, nur wenn vereinbart; Hurto ausgeschlossen." }, { "id": "theft_pram_wheelchair", "name": "Hurto de cochecitos, sillas de ruedas y andadores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_laundry", "name": "Hurto de ropa y electrodomésticos en lavaderos comunes", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_car", "name": "Robo en el interior de un vehículo cerrado", "covered": false, "limit": null, "text": "Cuando el objeto asegurado sea sustraído fuera del lugar descrito en la póliza o con ocasión de su transporte, salvo en los casos expresamente cubiertos por el asegurador.", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, f)", "page": 57, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "pickpocketing", "name": "Hurto de carteristas y hurto por engaño", "covered": false, "limit": null, "text": "A consecuencia de hurto.", "ref": "6.4. Bienes en viajes y traslados temporales, No quedan cubiertos", "page": 53, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Hurto unterwegs ausgeschlossen. Hurto auch in der Wohnung nicht versichert." }, { "id": "theft_boat_cabin", "name": "Robo en camarotes de barco y caravanas cerrados", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables_total", "name": "Objetos de valor en total (parte de la suma, arte, antigüedades, pieles)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "y colecciones de alto valor: a primer riesgo, hasta el límite indicado en las Condiciones Particulares, siempre que el cliente demuestre la preexistencia de tales bienes.", "ref": "2.3. Robo del contenido", "page": 38, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Gegenstände über 6.000 Euro ohne Deklaration höchstens 6.000 Euro je Stück." }, { "id": "cash", "name": "Dinero en efectivo fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dinero en el interior de la vivienda fuera de caja fuerte: a primer riesgo, hasta el límite indicado en las Condiciones Particulares.", "ref": "2.3. Robo del contenido", "page": 39, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "securities", "name": "Documentos, libretas de ahorro y valores fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Conjunto formado por efectivo, títulos, cheques, valores y documentos que representen una garantía de", "ref": "IV. Definiciones, Dinero", "page": 38, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Zählen zum Dinero, gleiche Grenze wie Bargeld; nur gegen Robo." }, { "id": "jewellery", "name": "Joyas, piedras preciosas, oro y platino fuera de caja fuerte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas y colecciones: a primer riesgo, hasta el límite indicado en las Condiciones Particulares, siempre que el cliente demuestre la preexistencia de tales bienes.", "ref": "2.3. Robo del contenido", "page": 38, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Einzelstücke bis 6.000 Euro; darüber Joyas declaradas." }, { "id": "valuables_in_safe", "name": "Objetos de valor en caja fuerte cerrada (límite)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dinero en caja fuerte: a primer riesgo, hasta el límite indicado en las Condiciones Particulares.", "ref": "2.3. Robo del contenido", "page": 38, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "safe_requirements", "name": "Requisitos de la caja fuerte (peso, grado de seguridad, anclaje)", "covered": true, "limit": null, "text": "Caja de caudales empotrada o anclada en su totalidad en suelo o pared, o que tenga un peso superior a 100 kg", "ref": "IV. Definiciones, Caja fuerte", "page": 17, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "outside_cover", "name": "Cobertura fuera de la vivienda (parte de la suma, máximo)", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "el 100 % del capital asegurado para contenido, con un límite de 3.000 € por siniestro.", "ref": "6.4. Bienes en viajes y traslados temporales", "page": 53, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Nur in geschlossenen Räumen; ohne Hurto, Wertsachen und Bargeld; Baustein der Ampliación de coberturas." }, { "id": "outside_duration", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: duración máxima", "covered": true, "limit": null, "text": "siempre que su duración no sea superior a tres meses", "ref": "6.4. Bienes en viajes y traslados temporales", "page": 53, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "robbery_outside", "name": "Atraco y extorsión fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños y pérdidas directas causados como consecuencia de atraco o expoliación fuera del hogar que pueda sufrir el Asegurado.", "ref": "2.5. Atraco fuera del hogar", "page": 39, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Weltweit. Bargeld bis 300 Euro." }, { "id": "contents_in_vehicles", "name": "Contenido en coches, caravanas y autocaravanas", "covered": false, "limit": null, "text": "Cuando el objeto asegurado sea sustraído fuera del lugar descrito en la póliza o con ocasión de su transporte", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, f)", "page": 57, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Bienes en viajes nur in geschlossenen Räumen." }, { "id": "children_away", "name": "Contenido de hijos que estudian fuera (piso de estudiantes, internado, servicio)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "care_home", "name": "Contenido en residencia de mayores", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "hotel_costs", "name": "Gastos de hotel y alojamiento si la vivienda queda inhabitable (importe diario, duración)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "de la estancia en un hotel próximo a la vivienda asegurada", "ref": "6.1. Inhabitabilidad temporal, Alojamiento en hotel", "page": 51, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "travel_return_costs", "name": "Gastos de regreso anticipado de vacaciones tras un siniestro grave", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "el asegurador pondrá a disposición del tomador un billete del medio de transporte público más rápido y necesario para volver al domicilio del riesgo siniestrado", "ref": "6.5. Asistencia en viaje, Retorno del titular", "page": 54, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Bis 600 Euro je Schaden, nur bei Reise außerhalb der Provinz." }, { "id": "clearance_costs", "name": "Gastos de desescombro y limpieza", "covered": true, "limit": null, "partial": false, "text": "Los gastos de desescombro y demolición del inmueble en caso necesario.", "ref": "9.1. Salvamento, desescombro y demolición, desembarre y bomberos", "page": 56, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "removal_protection_costs", "name": "Gastos de traslado y protección de los bienes", "covered": true, "limit": null, "text": "Salvamento de los bienes asegurados para evitar que resulten dañados.", "ref": "9.1. Salvamento, desescombro y demolición, desembarre y bomberos", "page": 56, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "transport_storage_costs", "name": "Gastos de transporte y guardamuebles", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "quedarán cubiertos los gastos de traslado del mobiliario y de su custodia y reinstalación, hasta la vivienda provisional y/o depósito de guardamuebles", "ref": "6.1. Inhabitabilidad temporal, Traslado de mobiliario", "page": 52, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Höchstens 6 Monate, innerhalb der Provinz." }, { "id": "lock_change", "name": "Cambio de cerraduras (vivienda, caja fuerte, garaje)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan la cerrajería urgente y los gastos de reposición de llaves y cerraduras de las puertas de acceso a la vivienda asegurada", "ref": "2.7. Reposición de llaves por robo", "page": 40, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Bei Verlust über 6.2 Cerrajería urgente." }, { "id": "building_repairs_burglary", "name": "Reparación de daños al inmueble tras robo o vandalismo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los desperfectos causados al inmueble, puertas, ventanas, paredes, techos, suelos y sistemas de alarma, con motivo de robo, expoliación o su intento.", "ref": "2.2. Desperfectos en la vivienda", "page": 37, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "provisional_measures", "name": "Medidas provisionales y vigilancia (cristal o cerradura de urgencia)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el asegurador organizará y tomará a su cargo la vigilancia de la vivienda siniestrada", "ref": "6.1. Inhabitabilidad temporal, Vigilancia por personal de seguridad", "page": 52, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Höchstens 48 Stunden." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "frozen_food", "name": "Alimentos refrigerados y congelados por corte de luz o avería", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan las pérdidas o deterioros de los alimentos", "ref": "1.9. Deterioro de alimentos", "page": 32, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Avería oder Stromausfall über 6 Stunden." }, { "id": "data_recovery", "name": "Gastos de recuperación de datos", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass_breakage", "name": "Rotura de cristales (muebles, espejos, vitrinas)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lunas, vidrios, espejos, cristales y metacrilatos que formen parte fija del contenido o de alguno de sus elementos.", "ref": "1.7. Rotura de lunas, cristales, encimeras y elementos sanitarios", "page": 29, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Lose Glasplatten nur mit Ampliada." }, { "id": "ceramic_hob", "name": "Placas vitrocerámicas y de inducción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan los daños materiales directos que, por rotura, sufran los cristales de placas vitrocerámicas o de inducción.", "ref": "1.7.2. Rotura de placas vitrocerámicas", "page": 31, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "phishing", "name": "Phishing y fraude en la banca en línea", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "online_shopping_fraud", "name": "Fraude en compras por internet y uso indebido de tarjetas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantizan las pérdidas económicas padecidas por el Asegurado, ocasionadas por el uso que terceras personas hagan de sus instrumentos de pago", "ref": "2.6. Uso fraudulento de tarjetas", "page": 39, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart. Nur Kartenmissbrauch in den 48 Stunden vor der Sperrmeldung; kein Internetbetrug." }, { "id": "garden_equipment", "name": "Herramientas de jardín y robots cortacésped en la parcela", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "maquinaria de jardín, las máquinas de fitness y gimnasio, aperos agrícolas, cuando su antigüedad sea superior a los 7 años", "ref": "VIII. Tasación de daños, b) Mobiliario", "page": 60, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Gartenmaschinen sind Contenido (über 7 Jahre Zeitwert); im Freien nur Gartenmöbel." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquí, golf, buceo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aparatos electrónicos, instrumentos musicales, material deportivo, cuadros, obras de arte", "ref": "IV. Definiciones, Objetos y colecciones de alto valor", "page": 20, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Zählen zum Contenido; über 6.000 Euro je Stück als Objetos de alto valor zu deklarieren." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aparatos electrónicos, instrumentos musicales, material deportivo, cuadros, obras de arte", "ref": "IV. Definiciones, Objetos y colecciones de alto valor", "page": 20, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Zählen zum Contenido; über 6.000 Euro je Stück als Objetos de alto valor zu deklarieren." }, { "id": "small_boats", "name": "Canoas, botes de remos, plegables y neumáticos, tablas de surf y accesorios náuticos", "covered": false, "limit": null, "text": "Tampoco se consideran contenido los animales domésticos, los vehículos de motor, caravanas, remolques y embarcaciones, salvo inclusión expresa en las Condiciones Particulares.", "ref": "IV. Definiciones, Contenido", "page": 20, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "home_office", "name": "Equipos de trabajo y mobiliario del despacho en casa", "covered": false, "limit": null, "text": "No se consideran contenido, y por tanto no quedan garantizados los objetos utilizados con fines profesionales o comerciales", "ref": "IV. Definiciones, Contenido", "page": 20, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "tenant_fixtures", "name": "Mejoras e instalaciones del inquilino (cocina, suelos)", "covered": null, "note": "Obras de reforma nur als Spalte im Cuadro genannt, ohne Definition im Werk." }, { "id": "third_party_property", "name": "Bienes de terceros en la vivienda (de invitados, prestados)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los daños directos que sufran los bienes propiedad de personas distintas al tomador o asegurado", "ref": "1.12. Bienes de terceros", "page": 34, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares; nur wenn dort ein Betrag steht, ist die Deckung vereinbart." }, { "id": "moving", "name": "Mudanza: cobertura en la vivienda antigua y la nueva", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "premium_waiver_unemployment", "name": "Exención de prima en caso de desempleo", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "termination", "name": "Rescisión (plazos, tras un siniestro, duración)", "covered": true, "limit": null, "text": "Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de, al menos, un mes de anticipación a la conclusión del período del seguro en curso", "ref": "X.2. Duración del contrato", "page": 62, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Versicherer zwei Monate." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obligaciones tras un siniestro (denuncia, lista de objetos robados, plazos)", "covered": true, "limit": null, "text": "Contacte, en el plazo más breve posible, con Zurich", "ref": "II. ¿Qué debo hacer si tengo un siniestro?", "page": 11, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Anzeige bei Robo, Hurto und Vandalismus mit Liste der Gegenstände; keine feste Frist im Werk." }, { "id": "safety_rules", "name": "Medidas de seguridad (cierres, calefacción, cierre de llaves de agua)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de que el robo se vea facilitado por no haberse adoptado las medidas de seguridad señaladas en las Condiciones Particulares, será de aplicación la regla de equidad.", "ref": "2.1. Robo del continente", "page": 37, "doc": "zurich-3757fe36730428230" }, { "id": "vacancy", "name": "Vivienda desocupada y ausencias prolongadas (restricciones a partir de cuántos días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "los siniestros de robo de joyas, colecciones y dinero en efectivo", "ref": "Riesgos no cubiertos para toda la garantía de robo", "page": 41, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Ab 60 Tagen Leerstand Joyas und Bargeld außerhalb des Tresors nur 50 %, höchstens 1.000 Euro; Wasser: Haupthahn schließen nach 30 Tagen in Zweitwohnungen." }, { "id": "special_exclusions", "name": "Exclusiones destacadas (marejada, aguas freáticas, hongos, guerra)", "covered": false, "limit": null, "text": "a causa de conflictos armados, guerra civil o", "ref": "VII. Riesgos no cubiertos con carácter general, a)", "page": 64, "doc": "zurich-3757fe36730428230", "note": "Dazu Kernenergie, Grundwasser und Rückstau aus dem öffentlichen Kanal (1.5), Cibersiniestros." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-hogar-contenido-zurich-hogar-yoigo.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-hogar-contenido.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [ "BBVA Seguros", "Kutxabank Seguros", "Movistar Seguros", "Ocaso", "Occident", "RGA" ] }