{ "title": "Seguro de arte y joyas: todas las pólizas, todas las condiciones", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "es", "updated": "2026-10-24", "notice": "Evaluado a partir de los condicionados originales de las aseguradoras. Solo vale el condicionado enlazado en la edición indicada. covered=null significa: no regulado en el condicionado.", "overview": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-arte-joyas-condiciones.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-arte-joyas.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "hiscox-fine-art-and-collections", "insurer": "Hiscox", "legalEntities": [ "HISCOX S.A., Sucursal en España" ], "tariff": "Fine Art and Collections by Hiscox", "tariffFullName": "Fine Art and Collections by Hiscox", "bundle": null, "brokerChannel": "makler", "documents": [ { "title": "Fine Art and Collections by Hiscox, seguro de obras de arte y colecciones (condicionado 9711)", "edition": "Condicionado Fine Art and Collections by Hiscox, Fassung mit NFT-Definition (2025)", "kind": "Condiciones generales", "originalUrl": "https://www.hiscox.es/sites/spain/files/2025-01/9711%20-Fine%20Art%20by%20Hiscox%20policy%20wording.doc_.pdf", "retrieved": null }, { "title": "IPID Fine Art by Hiscox", "edition": "IPID 19585 11/18, Condicionado ref. 9711 05/15", "kind": "IPID", "originalUrl": "https://www.hiscox.es/documentos/ipid-fine-art.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/kunst-wertsachen-es/hiscox-fine-art-and-collections.md", "evaluated": "2026-11-04", "summary": "Seguro a todo riesgo de colecciones de arte y joyas en todo el mundo, con valor convenido para obras especificadas, renuncia a la regla proporcional, 25 % para nuevas adquisiciones y derecho de readquisición.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Suma asegurada de la colección u objetos de valor (total según relación)", "covered": true, "limit": null, "text": "Nosotros garantizamos, hasta la suma asegurada indicada en las Condiciones Particulares, la pérdida y/o los daños materiales que sufran las obras/objetos de arte y joyas y objetos de valor", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Summe laut Condiciones Particulares; bleibt nach einem Schaden ohne Beitragsanpassung voll erhalten.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "minimum_sum", "name": "Suma asegurada mínima o valor mínimo de la colección exigido", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "all_risks", "name": "Cobertura a todo riesgo (todo lo no excluido expresamente)", "covered": true, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "standalone_or_module", "name": "Forma del contrato: póliza propia de arte y objetos de valor o módulo del seguro de hogar (contenido)", "covered": true, "text": "El presente seguro ha sido especialmente concebido para asegurar colecciones de obras de arte privadas y/o públicas.", "ref": "Introducción", "page": 4, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "agreed_value", "name": "Valor convenido (valor admitido): indemnización por el valor fijado por objeto al contratar, sin probar el valor de mercado tras el siniestro", "covered": true, "partial": true, "text": "Para las obras/objetos de arte especificados, se entenderá que el valor de los mismos será el importe indicado en la relación que obre en poder de nosotros o de su mediador de seguros.", "ref": "Cuánto Pagaremos", "page": 7, "note": "Nicht einzeln aufgeführte Objekte nach Marktwert am Schadentag.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Renuncia a la regla proporcional (sin reducción por infraseguro)", "covered": true, "text": "Mediante esta cláusula el Asegurador descrito en las Condiciones Particulares renuncia, en caso de siniestro amparado bajo la presente póliza, a la aplicación de la Regla Proporcional.", "ref": "Derogación de la Regla Proporcional", "page": 8, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "value_increase", "name": "Previsión por revalorización de los objetos asegurados (incremento porcentual de la suma)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "new_acquisitions", "name": "Cobertura automática de nuevas adquisiciones hasta su declaración", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Nosotros concederemos un incremento de la suma asegurada de hasta un 25% para cubrir cualquier obra de arte que Usted adquiera durante el periodo de seguro.", "ref": "Nuevas adquisiciones", "page": 8, "note": "Meldung binnen 90 Tagen nach Erwerb und Mehrbeitrag.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "unscheduled_items", "name": "Cobertura de objetos no relacionados individualmente (a primer riesgo por objeto o en total)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Para las obras/objetos de arte sin especificar, se entenderá que el valor de los mismos será el valor de mercado atribuido a la obra/objeto de arte el día en que se produzca la pérdida", "ref": "Cuánto Pagaremos", "page": 7, "note": "Marktwert, Wertnachweis im Schadenfall.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (lugar del riesgo, Europa o todo el mundo)", "covered": true, "partial": true, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Laut IPID je nach Vertrag Spanien, Europa oder weltweit ohne USA und Kanada.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "outside_premises", "name": "Cobertura fuera de la vivienda: traslado temporal (viajes, segunda residencia, caja de seguridad bancaria)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "fine_art", "name": "Pinturas, obra gráfica, esculturas y otras obras de arte", "covered": true, "limit": null, "text": "cuadros, pinturas, dibujos, mobiliario antiguo, grabados, litografías, fotografías, tapices, alfombras, manuscritos, libros, porcelanas, cristalerías, esculturas", "ref": "Definiciones, Obras/objetos de arte", "page": 6, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "antiques", "name": "Antigüedades, muebles de colección y objetos de diseño", "covered": true, "limit": null, "text": "cuadros, pinturas, dibujos, mobiliario antiguo, grabados", "ref": "Definiciones, Obras/objetos de arte", "page": 6, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "jewelry", "name": "Joyas y piedras preciosas", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas (incluidos relojes), piedras preciosas o semipreciosas, pieles y armas de fuego", "ref": "Definiciones, Joyas y objetos de valor", "page": 5, "note": "Joyas als eigene Position laut Condiciones Particulares.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "watches", "name": "Relojes de colección", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Joyas (incluidos relojes), piedras preciosas o semipreciosas", "ref": "Definiciones, Joyas y objetos de valor", "page": 5, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "precious_metals_coins", "name": "Monedas, medallas y metales preciosos (lingotes)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "artículos elaborados con metales preciosos y/o piedras preciosas, objetos con baño de oro o plata", "ref": "Definiciones, Obras/objetos de arte", "page": 6, "note": "Münzen nicht eigens genannt.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "stamps", "name": "Colecciones de sellos", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "wine", "name": "Colecciones de vinos y licores", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "musical_instruments", "name": "Instrumentos musicales de colección", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "books_manuscripts", "name": "Libros, manuscritos, autógrafos y fotografías", "covered": true, "limit": null, "text": "tapices, alfombras, manuscritos, libros, porcelanas", "ref": "Definiciones, Obras/objetos de arte", "page": 6, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "other_collections", "name": "Otras colecciones (juguetes, maquetas de tren, militaria, recuerdos)", "covered": true, "limit": null, "text": "y cualquier otro objeto al que se le atribuya un valor histórico o mérito artístico", "ref": "Definiciones, Obras/objetos de arte", "page": 6, "note": "NFT sind keine Kunstobjekte.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "classic_cars", "name": "Vehículos clásicos y colecciones de vehículos en la misma póliza", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "cash_securities", "name": "Dinero en efectivo, valores y documentos", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "household_contents", "name": "Resto del contenido de la vivienda en la misma póliza (hogar, arte y objetos de valor)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "fire", "name": "Incendio, rayo, explosión, humo y hollín", "covered": true, "limit": null, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Über die Allgefahrendeckung.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "burglary", "name": "Robo con fuerza y vandalismo tras el robo", "covered": true, "limit": null, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Über die Allgefahrendeckung.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "robbery", "name": "Atraco y expoliación, también fuera de la vivienda", "covered": true, "limit": null, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Über die Allgefahrendeckung.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "simple_theft", "name": "Hurto (sin fuerza, por ejemplo por invitados o operarios)", "covered": true, "limit": null, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Über die Allgefahrendeckung.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "mysterious_loss", "name": "Pérdida y desaparición inexplicable", "covered": true, "limit": null, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Pérdida über die Allgefahrendeckung.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "water", "name": "Daños por agua", "covered": true, "limit": null, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Über die Allgefahrendeckung.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "storm_hail", "name": "Tormenta y granizo", "covered": true, "limit": null, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Über die Allgefahrendeckung.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Otros riesgos naturales (inundación, terremoto, corrimiento de tierras)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sin embargo, sí cubrimos las diferencias entro los daños producidos y las cantidades indemnizadas por el Consorcio de Compensación de Seguros", "ref": "Exclusiones 10", "page": 9, "note": "Außerordentliche Naturgefahren über den Consorcio; Hiscox zahlt die Differenz.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "accidental_damage", "name": "Rotura y daños accidentales (caídas, golpes)", "covered": true, "limit": null, "text": "en cualquier parte del mundo y por todo riesgo no excluido durante el periodo de seguro", "ref": "Objeto del seguro", "page": 7, "note": "Über die Allgefahrendeckung.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "transport", "name": "Transporte, también mudanza, por transportista o por el asegurado", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_loan", "name": "Préstamos a museos y exposiciones (clavo a clavo)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "restoration_damage", "name": "Daños durante la restauración, enmarcado o limpieza por especialistas", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "terrorism_riot", "name": "Terrorismo, tumultos y huelga", "covered": false, "text": "Los ocasionados violentamente como consecuencia de terrorismo, sedición, motín, y tumulto popular.", "ref": "Exclusiones 10", "page": 9, "note": "Über den Consorcio de Compensación de Seguros gedeckt; Streik ausgeschlossen (Exclusiones 5).", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "restoration_costs", "name": "Costes de restauración en caso de daño parcial", "covered": true, "limit": null, "text": "Usted decidirá si prefiere que Nosotros la restauremos, se la sustituyamos por otra o le paguemos el valor de la obra de arte dañada.", "ref": "Cuánto Pagaremos", "page": 7, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "depreciation_after_restoration", "name": "Depreciación que persiste tras la restauración", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de restauración, Nosotros también indemnizaremos la posible pérdida de valor que pudiere sufrir la obra/objeto de arte como consecuencia del daño sufrido.", "ref": "Cuánto Pagaremos", "page": 7, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "pair_set", "name": "Cláusula de pares y juegos (pérdida de valor de la parte no dañada de un par o juego)", "covered": true, "limit": null, "text": "Nosotros tendremos en cuenta en la indemnización el incremento de valor de dicha obra individual al ser integrante de esa pareja o conjunto y la posible depreciación sufrida por la pareja o juego.", "ref": "Descabalamiento", "page": 7, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "buyback_right", "name": "Derecho de recompra de un objeto recuperado tras la indemnización", "covered": true, "text": "podrá readquirirla en el plazo de 60 días a contar desde la fecha de la notificación de la recuperación, restituyendo, en este caso, la indemnización percibida.", "ref": "Obras de arte recuperadas", "page": 7, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "artist_attribution", "name": "Derecho del artista: indemnización si el artista deja de reconocer la obra dañada", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "expert_costs", "name": "Honorarios de peritos y tasadores en caso de siniestro", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "reward_costs", "name": "Recompensa por la recuperación de objetos robados", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "salvage_storage", "name": "Gastos de salvamento, transporte y almacenaje tras un siniestro", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Renuncia a reducir la indemnización por culpa grave", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "excl_wear_tear", "name": "Exclusión de desgaste y deterioro gradual", "covered": true, "text": "Las pérdidas y/o daños causados por desgaste natural, deterioro gradual, defecto inherente", "ref": "Exclusiones 1", "page": 8, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "excl_climate_light", "name": "Exclusión de daños por climatización, luz, temperatura o humedad", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "excl_pests", "name": "Exclusión de daños por plagas, polillas, carcoma o moho", "covered": true, "text": "corrosión u oxidación, polillas o animales dañinos, deformación o encogimiento", "ref": "Exclusiones 1", "page": 8, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "excl_inherent_vice", "name": "Exclusión de vicio propio (naturaleza del objeto, defectos del material)", "covered": true, "text": "Las pérdidas y/o daños causados por desgaste natural, deterioro gradual, defecto inherente", "ref": "Exclusiones 1", "page": 8, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "excl_fragile_breakage", "name": "Exclusión de rotura de objetos frágiles (cristal, porcelana, cerámica) salvo pacto", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "excl_vehicle_theft", "name": "Exclusión o límite del robo en vehículos", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "excl_jewelry_worn", "name": "Restricción para joyas y relojes llevados puestos (pérdida al llevarlos, deporte, baño)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "excl_authenticity", "name": "Exclusión de defectos de autenticidad, procedencia y titularidad (restitución al legítimo propietario)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "excl_unoccupied", "name": "Restricción si la vivienda está deshabitada (más de un plazo determinado)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "valuation_required", "name": "Tasación o certificado de valor exigido (a partir de qué valor por objeto)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "revaluation_interval", "name": "Obligación de retasar a intervalos fijos", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "inventory_photos", "name": "Obligación de inventario, fotografías y justificantes de los objetos", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "safe_required", "name": "Caja fuerte exigida para joyas, relojes y efectivo (límite fuera de la caja)", "covered": null, "note": "Caja fuerte wird nur definiert; eine Grenze außerhalb des Tresors steht in den Condiciones Particulares." }, { "id": "alarm_required", "name": "Alarma u otras medidas de seguridad exigidas", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "transport_rules", "name": "Requisitos para el transporte (transportista especializado, embalaje, acompañamiento)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "claim_notification", "name": "Plazo para comunicar el siniestro y denunciar a la policía", "covered": true, "text": "en cualquier caso, dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido. También, conforme se indica en el apartado de obligaciones del tomador del seguro, deberá informar a la policía", "ref": "Cómo declarar un siniestro", "page": 11, "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "art_loss_register", "name": "Registro de objetos robados (Art Loss Register o similar)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia por siniestro", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La cantidad expresamente pactada en las Condiciones Particulares a la que Usted hará frente y que se deducirá de la indemnización que corresponda en cada siniestro.", "ref": "Definiciones, Franquicia", "page": 5, "note": "Höhe laut Condiciones Particulares.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "contract_term", "name": "Duración del contrato y plazo de preaviso", "covered": true, "text": "Usted puede oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita al menos un mes antes de la conclusión del periodo del seguro en curso.", "ref": "Resolución y oposición prórroga", "page": 10, "note": "Kunde kann jederzeit schriftlich kündigen; Versicherer widerspricht mindestens zwei Monate vorher.", "doc": "hiscox-22acf0956c7b1692d" }, { "id": "cancel_after_claim", "name": "Derecho del asegurador a rescindir tras un siniestro", "covered": null, "note": "Eine Kündigung nach einem Schaden ist nicht geregelt." }, { "id": "risk_consulting", "name": "Asesoramiento del asegurador sobre seguridad, almacenaje, conservación y préstamos", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." }, { "id": "premium_rules", "name": "Reglas que afectan a la prima sin precios (descuento por caja fuerte, alarma, años sin siniestros, franquicia)", "covered": null, "note": "Im Condicionado nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-arte-joyas-hiscox-fine-art-and-collections.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-arte-joyas.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [ "Chubb" ] }