{ "title": "Alle Tarife, alle Bedingungen: Landwirtschaftsversicherung", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "de", "updated": "2026-10-24", "notice": "Ausgewertet aus den Original-Bedingungen der Versicherer. Maßgeblich ist allein das verlinkte Bedingungswerk in der genannten Fassung. Prüfpunkte mit Fundstelle (ref, page). covered=null heißt: im Bedingungswerk nicht geregelt.", "overview": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft-bedingungen.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "die-bayerische-agrar-fair-play", "insurer": "die Bayerische", "legalEntities": [ "BA die Bayerische Allgemeine Versicherung AG" ], "tariff": "Agrar Fair Play", "tariffFullName": "Agrar Fair Play", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Alles auf einen Blick: Gebäude (landwirtschaftliche Betriebe)", "edition": "LDW_Geb_ÜS_158.5, 13.01.2020", "kind": "Leistungsbeschreibung", "originalUrl": "https://www.dieBayerische.de/dam/jcr:1672dbad-c7d6-48eb-9f8c-6fc0e66e0dd4/Alles%20auf%20einen%20Blick%20-%20Gebaeude.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Alles auf einen Blick: Inhalt (landwirtschaftliche Betriebe)", "edition": "LDW_Inh_ÜS_165.3, 13.01.2020", "kind": "Leistungsbeschreibung", "originalUrl": "https://www.dieBayerische.de/dam/jcr:ed6d9613-6254-466e-9410-1cffff94bce8/Alles%20auf%20einen%20Blick%20-%20Inhalt.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/die-bayerische-agrar-fair-play.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Gebäude- und Inhaltsversicherung landwirtschaftlicher Betriebe in der Linie AGRAR Fair Play gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm und Hagel, mit Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit bis 50.000 Euro; Elementargefahren und Ertragsausfall nur sofern vereinbart.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Versicherung landwirtschaftlicher Betriebe, Wirtschaftsgebäude und deren Inhalt und Wohngebäude", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Gebäude- und Inhaltsversicherung mit eigenen Leistungsübersichten; Haftpflicht ist nicht Teil der Übersichten." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": true, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion, Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges, seiner bis VS bis VS Teile oder seiner Ladung", "ref": "Gebäudeversicherung, Versicherte Gefahren", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Dazu Leitungswasser sowie Sturm und Hagel." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Schäden durch Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdsenkung, Erdrutsch, sofern vereinbart sofern vereinbart Schneedruck, Lawinen und Vulkanausbruch", "ref": "weiterer Schutz", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Nur sofern vereinbart." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Schäden durch Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdsenkung, Erdrutsch, sofern vereinbart sofern vereinbart Schneedruck, Lawinen und Vulkanausbruch", "ref": "weiterer Schutz", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Nur sofern vereinbart." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": true, "text": "Summenausgleich", "ref": "weiterer Schutz", "page": 2, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Die Übersicht nennt einen Summenausgleich; ein Unterversicherungsverzicht ist nicht genannt." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Aufräumungs- und Abbruchkosten bis VS bis VS", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 2, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Dekontamination von Erdreich: Feuer bis 100.000 Euro, Sturm/Hagel bis 10 % der VS, SB 10 %." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": true, "limit": null, "text": "Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen bis VS bis VS", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 2, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Mehrkosten durch Preissteigerungen ebenfalls bis VS." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Überspannungs-, Überstrom- und Kurzschlussschäden durch Blitz bis VS bis VS", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Nur durch Blitz; Schmor- und Verkohlungsschäden im Inhalt bis VS mit SB 25 %; Melkroboter nicht eingeschlossen." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": true, "text": "Versicherung landwirtschaftlicher Betriebe, Wirtschaftsgebäude und deren Inhalt und Wohngebäude", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d" }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": true, "text": "bewegliche Sachen im Eigentum des VN, vom VN sicherungshalber übereignete, unter Eigentumsvorbehalt erworbene und mit Kaufoption geleaste bewegliche Sachen", "ref": "Inhaltsversicherung, Versicherte Sachen", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Tiere aller Gattungen sind versicherte Sachen." }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": true, "limit": null, "text": "durch Stromschlag getötete Tiere bis VS bis VS", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Tiere aller Gattungen versichert; Weide ist nicht eigens genannt." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": true, "limit": 15000, "partial": true, "text": "Heu- und Strohlagerungen im Freien, in Feldscheunen, Schobern und sonstigen bis 15.000 € oder bis 25.000 € oder Großballenlagern nach Vereinbarung nach Vereinbarung", "ref": "Versicherte Sachen", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Grenze gilt für Lagerung im Freien; eingelagertes Heu und Stroh ohne Grenze genannt. Nicht geerntete Erzeugnisse außer Mais, Kartoffeln, Rüben, Obst und Gemüse im Freien." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "Fermentation von Ernteerzeugnissen bis VS bis VS", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Leistungsübersicht, Spalte AGRAR Fair Play; maßgebend ist der Wortlaut der Bedingungen." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": true, "text": "Goldene Regel für selbstfahrende Arbeitsmaschinen: trotz Zeitwertvorbehalt 60.000 € 100.000 € Entschädigung zum Neuwert wenn Neuwert unter", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Neuwert trotz Zeitwertvorbehalt, wenn der Neuwert unter 60.000 Euro liegt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": true, "limit": 3000, "partial": true, "text": "durch Diebstahl von Weidetieren bis 3.000 € bis 5.000 €", "ref": "innerhalb aller Gefahren versicherte Schäden", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Einbruch in Werkstätten bis 5.000 Euro; weiterer Einbruchdiebstahl ist nicht genannt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "fremde bewegliche Sachen (subsidiär) bis 5.000 € bis 10.000 €", "ref": "Versicherte Sachen", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Subsidiär." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": true, "partial": true, "text": "Ertragsausfallschaden auf Erstes Risiko, Haftzeit 12 Monate sofern vereinbart sofern vereinbart", "ref": "innerhalb aller Gefahren versicherte Schäden", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Nur sofern vereinbart." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ertragsausfallschaden auf Erstes Risiko, Haftzeit 12 Monate sofern vereinbart sofern vereinbart", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Auf Erstes Risiko; Summe laut Versicherungsschein." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "partial": true, "text": "Ertragsausfallschaden auf Erstes Risiko, Haftzeit 12 Monate sofern vereinbart sofern vereinbart", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "12 Monate, nur sofern vereinbart." }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "partial": true, "text": "Fahrzeuganprall bis VS, SB 1.000 € bis VS, SB 1.000 €", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Selbstbehalte nur bei einzelnen Positionen (Fahrzeuganprall 1.000 Euro, Dekontamination 10 %); ein allgemeiner Selbstbehalt ist nicht genannt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Keine Kürzung wegen grob fahrlässiger Herbeiführung bei Schäden bis 50.000 € 100.000 €", "ref": "weiterer Schutz", "page": 2, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Darüber Kürzung höchstens um 40 %." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": true, "text": "Versehentliche Verletzung von Sicherheits - und Meldevorschriften bleibt folgenlos", "ref": "Fair Play", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Sicherheitsvorschriften bestehen; versehentliche Verletzung und vorübergehende Abweichung bleiben folgenlos." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": null, "note": "Die Übersicht nennt nur eine kostenlose E-Sichtung bei Versicherung der Gefahr Feuer; eine Prüfpflicht ist nicht geregelt." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": true, "text": "Versehentlich verspätete Schadenmeldung bleibt folgenlos", "ref": "Fair Play", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Frist und Form stehen nicht in der Übersicht." }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": true, "text": "Änderungen des Bedingungswerkes gelten automatisch mitversichert", "ref": "Fair Play", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d" }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-die-bayerische-agrar-fair-play.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "die-bayerische-agrar-fair-play-plus", "insurer": "die Bayerische", "legalEntities": [ "BA die Bayerische Allgemeine Versicherung AG" ], "tariff": "Agrar Fair Play Plus", "tariffFullName": "Agrar Fair Play Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Alles auf einen Blick: Gebäude (landwirtschaftliche Betriebe)", "edition": "LDW_Geb_ÜS_158.5, 13.01.2020", "kind": "Leistungsbeschreibung", "originalUrl": "https://www.dieBayerische.de/dam/jcr:1672dbad-c7d6-48eb-9f8c-6fc0e66e0dd4/Alles%20auf%20einen%20Blick%20-%20Gebaeude.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Alles auf einen Blick: Inhalt (landwirtschaftliche Betriebe)", "edition": "LDW_Inh_ÜS_165.3, 13.01.2020", "kind": "Leistungsbeschreibung", "originalUrl": "https://www.dieBayerische.de/dam/jcr:ed6d9613-6254-466e-9410-1cffff94bce8/Alles%20auf%20einen%20Blick%20-%20Inhalt.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/die-bayerische-agrar-fair-play-plus.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Gebäude- und Inhaltsversicherung landwirtschaftlicher Betriebe in der Linie AGRAR Fair Play Plus gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm und Hagel, mit Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit bis 100.000 Euro; Elementargefahren und Ertragsausfall nur sofern vereinbart.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Versicherung landwirtschaftlicher Betriebe, Wirtschaftsgebäude und deren Inhalt und Wohngebäude", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Gebäude- und Inhaltsversicherung mit eigenen Leistungsübersichten; Haftpflicht ist nicht Teil der Übersichten." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": true, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion, Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges, seiner bis VS bis VS Teile oder seiner Ladung", "ref": "Gebäudeversicherung, Versicherte Gefahren", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Dazu Leitungswasser sowie Sturm und Hagel." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Schäden durch Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdsenkung, Erdrutsch, sofern vereinbart sofern vereinbart Schneedruck, Lawinen und Vulkanausbruch", "ref": "weiterer Schutz", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Nur sofern vereinbart." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Schäden durch Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdsenkung, Erdrutsch, sofern vereinbart sofern vereinbart Schneedruck, Lawinen und Vulkanausbruch", "ref": "weiterer Schutz", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Nur sofern vereinbart." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": true, "text": "Summenausgleich", "ref": "weiterer Schutz", "page": 2, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Die Übersicht nennt einen Summenausgleich; ein Unterversicherungsverzicht ist nicht genannt." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Aufräumungs- und Abbruchkosten bis VS bis VS", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 2, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Dekontamination von Erdreich: Feuer bis 150.000 Euro, Sturm/Hagel bis 30 % der VS, SB 10 %." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": true, "limit": null, "text": "Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen bis VS bis VS", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 2, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Mehrkosten durch Preissteigerungen ebenfalls bis VS." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Überspannungs-, Überstrom- und Kurzschlussschäden durch Blitz bis VS bis VS", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Nur durch Blitz; Schmor- und Verkohlungsschäden im Inhalt bis VS mit SB 25 %; Melkroboter eingeschlossen." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": true, "text": "Versicherung landwirtschaftlicher Betriebe, Wirtschaftsgebäude und deren Inhalt und Wohngebäude", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d" }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": true, "text": "bewegliche Sachen im Eigentum des VN, vom VN sicherungshalber übereignete, unter Eigentumsvorbehalt erworbene und mit Kaufoption geleaste bewegliche Sachen", "ref": "Inhaltsversicherung, Versicherte Sachen", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Tiere aller Gattungen sind versicherte Sachen." }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": true, "limit": null, "text": "durch Stromschlag getötete Tiere bis VS bis VS", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Tiere aller Gattungen versichert; Weide ist nicht eigens genannt." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": true, "limit": 25000, "partial": true, "text": "Heu- und Strohlagerungen im Freien, in Feldscheunen, Schobern und sonstigen bis 15.000 € oder bis 25.000 € oder Großballenlagern nach Vereinbarung nach Vereinbarung", "ref": "Versicherte Sachen", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Grenze gilt für Lagerung im Freien; eingelagertes Heu und Stroh ohne Grenze genannt. Nicht geerntete Erzeugnisse außer Mais, Kartoffeln, Rüben, Obst und Gemüse im Freien." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "Fermentation von Ernteerzeugnissen bis VS bis VS", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Leistungsübersicht, Spalte AGRAR Fair Play Plus; maßgebend ist der Wortlaut der Bedingungen." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": true, "text": "Goldene Regel für selbstfahrende Arbeitsmaschinen: trotz Zeitwertvorbehalt 60.000 € 100.000 € Entschädigung zum Neuwert wenn Neuwert unter", "ref": "Versicherte Kosten", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Neuwert trotz Zeitwertvorbehalt, wenn der Neuwert unter 100.000 Euro liegt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "durch Diebstahl von Weidetieren bis 3.000 € bis 5.000 €", "ref": "innerhalb aller Gefahren versicherte Schäden", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Einbruch in Werkstätten bis 10.000 Euro; weiterer Einbruchdiebstahl ist nicht genannt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "fremde bewegliche Sachen (subsidiär) bis 5.000 € bis 10.000 €", "ref": "Versicherte Sachen", "page": 1, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Subsidiär." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": true, "partial": true, "text": "Ertragsausfallschaden auf Erstes Risiko, Haftzeit 12 Monate sofern vereinbart sofern vereinbart", "ref": "innerhalb aller Gefahren versicherte Schäden", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Nur sofern vereinbart." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ertragsausfallschaden auf Erstes Risiko, Haftzeit 12 Monate sofern vereinbart sofern vereinbart", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "Auf Erstes Risiko; Summe laut Versicherungsschein." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "partial": true, "text": "Ertragsausfallschaden auf Erstes Risiko, Haftzeit 12 Monate sofern vereinbart sofern vereinbart", "page": 2, "doc": "die-bayerische-0afaacbe3b2c3e086", "note": "12 Monate, nur sofern vereinbart." }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "partial": true, "text": "Fahrzeuganprall bis VS, SB 1.000 € bis VS, SB 1.000 €", "ref": "Feuer", "page": 1, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Selbstbehalte nur bei einzelnen Positionen (Fahrzeuganprall 1.000 Euro, Dekontamination 10 %); ein allgemeiner Selbstbehalt ist nicht genannt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": true, "limit": 100000, "partial": true, "text": "Keine Kürzung wegen grob fahrlässiger Herbeiführung bei Schäden bis 50.000 € 100.000 €", "ref": "weiterer Schutz", "page": 2, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Darüber Kürzung höchstens um 20 %." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": true, "text": "Versehentliche Verletzung von Sicherheits - und Meldevorschriften bleibt folgenlos", "ref": "Fair Play", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Sicherheitsvorschriften bestehen; versehentliche Verletzung und vorübergehende Abweichung bleiben folgenlos." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": null, "note": "Die Übersicht nennt nur eine kostenlose E-Sichtung bei Versicherung der Gefahr Feuer; eine Prüfpflicht ist nicht geregelt." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": true, "text": "Versehentlich verspätete Schadenmeldung bleibt folgenlos", "ref": "Fair Play", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d", "note": "Frist und Form stehen nicht in der Übersicht." }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": true, "text": "Änderungen des Bedingungswerkes gelten automatisch mitversichert", "ref": "Fair Play", "page": 3, "doc": "die-bayerische-faea035f74a5a842d" }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-die-bayerische-agrar-fair-play-plus.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "haftpflichtkasse-landwirtschaftliche-betriebe", "insurer": "Die Haftpflichtkasse", "legalEntities": [ "Die Haftpflichtkasse VVaG" ], "tariff": "für landwirtschaftliche Betriebe", "tariffFullName": "Betriebshaftpflicht für landwirtschaftliche Betriebe", "bundle": null, "brokerChannel": "makler", "documents": [ { "title": "Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen für landwirtschaftliche Betriebe", "edition": "01/2026", "kind": "BB", "originalUrl": "https://www.haftpflichtkasse.de/export/sites/default/.downloads/Verbraucherinformationen/BBR-fuer-landwirtschaftliche-Betriebe.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Deckungsübersicht Betriebshaftpflicht Landwirte", "edition": "01.07.2018", "kind": "Leistungsbeschreibung", "originalUrl": "https://www.haftpflichtkasse.de/download/HK-Blickpunkt/2018/04-2018/BHV-Landwirte-Deckungsuebersicht.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/haftpflichtkasse-landwirtschaftliche-betriebe.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Betriebshaftpflicht für landwirtschaftliche Betriebe mit Produkt-, Gewässerschaden- und Umweltschadensrisiko, Ferien auf dem Bauernhof bis 10 Betten und eingeschlossener Familien-Privathaftpflicht; Gewahrsamsschäden, Pensionspferde und Maschinen zur Lohnarbeit nur nach Vereinbarung.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Die gegenseitigen Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag sowie Inhalt und Umfang des Versicherungsschutzes bestimmen sich nach: 1.2.1 den Allgemeinen Versicherungsbedingungen für die Haftpflichtversicherung (AHB); 1.2.2 diesem Vertragsteil A.", "ref": "A 1.2", "page": 3, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Reiner Haftpflichtvertrag mit den Vertragsteilen A bis G, kein Sachteil." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": true, "text": "des Versicherungsnehmers aus seinen sich aus der Unternehmensbeschreibung gemäß Versicherungsschein ergebenden Eigenschaften, Rechtsverhältnissen und Tätigkeiten", "ref": "A 5.2", "page": 7, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Betriebsarten laut Versicherungsschein." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mitversichert gilt die gesetzliche Haftpflicht aus der Tätigkeit von landwirtschaftlichen Lohnarbeiten, soweit diese nicht mehr als 20% des Gesamtjahresumsatzes des landwirtschaftlichen Betriebes beträgt.", "ref": "B 1.10", "page": 20, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Lohnarbeit bis 20 Prozent des Jahresumsatzes; sonstige Nebenbetriebe nach B 1.7." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Mitversichert ist die gesetzliche Haftpflicht aus dem Verkauf eigener landwirtschaftlicher Erzeugnisse, auch auf Wochenmärkten sowie aus dem Abernten von Produkten durch Endverbraucher.", "ref": "B 1.4", "page": 20, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8" }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mitversichert ist die gesetzliche Haftpflicht aus der Beherbergung von Feriengästen (Ferien auf dem Bauernhof) für bis zu 10 Betten. Sofern vereinbart kann die Bettenzahl gegen Beitragszuschlag entsprechend erhöht werden.", "ref": "B 1.6", "page": 20, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Bis 10 Betten; eingebrachte Sachen bis 3.500 EUR je Gast und Tag." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Eingeschlossen ist die gesetzliche Haftpflicht als Inhaber von - Blockheizkraftwerken - Solaranlagen - Wasserkraftanlagen - Windkraftanlagen bis zu einer Gesamthöhe von 200 m", "ref": "B 1.11", "page": 21, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Nicht versichert ist die direkte Versorgung von Letztverbrauchern mit Strom." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": true, "limit": null, "text": "Für den Betreiber / Inhaber besteht während der Laufzeit der vorliegenden Haftpflichtversicherung als rechtlich selbständiger Vertrag eine Familien-Privat-Haftpflichtversicherung sowie eine Hundehalter-Haftpflichtversicherung (für einen Hund).", "ref": "F", "page": 32, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Altenteiler mitversichert; Summe laut Versicherungsschein." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": true, "limit": null, "text": "Für Risiken, die für den Versicherungsnehmer nach Abschluss der Versicherung neu entstehen, besteht im Rahmen des Vertrages Versicherungsschutz. Der Versicherungsschutz beginnt sofort mit ihrem Eintritt, ohne dass es einer besonderen Anzeige bedarf.", "ref": "A 1.7", "page": 4, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Die vereinbarten Versicherungssummen gelten auch für die Vorsorgeversicherung." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherungssumme je Versicherungsfall für nach den Vertragsteilen A., B. und C. versicherte Schäden (Betriebs- und Produkt-Haftpflichtrisiko) beträgt siehe Versicherungsschein", "ref": "A 2.1.1", "page": 5, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Summe laut Versicherungsschein; zweifache Jahresmaximierung bis 10 Mio. EUR (A 2.6)." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "dem Halten, Hüten und Verwenden von Tieren zu eigenen landwirtschaftlichen Zwecken (z. B. Zugpferde, Wachhunde).", "ref": "B 1.9.1", "page": 21, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Deckakt (B 1.9.2) und Flurschäden beim Weidebetrieb (B 1.3) mitversichert." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": true, "limit": 20000, "deductible": 250, "partial": true, "text": "dem Halten, Hüten und Verwenden von Tieren zu nicht landwirtschaftlichen Zwecken (z. B. Pensionspferde, Verleih von Reittieren).", "ref": "B 2.3.1", "page": 21, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Nur sofern vereinbart; Schäden an Pensionstieren 20.000 EUR je Fall, 40.000 EUR je Jahr, Selbstbehalt 250 EUR." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versichert ist die gesetzliche Haftpflicht des Versicherungsnehmers für Personen-, Sach- und daraus entstandene weitere Schäden, soweit diese durch vom Versicherungsnehmer - hergestellte oder gelieferte Erzeugnisse - erbrachte Arbeiten oder sonstige Leistungen verursacht wurden.", "ref": "C 1.1", "page": 24, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Verbindungs-, Vermischungs- und Weiterverarbeitungsschäden (C 4.2, 4.3) nur sofern vereinbart, Selbstbehalt 2.500 EUR." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": true, "limit": 3000000, "text": "aus der Lagerung von Sickersäften aus Silos sowie von Jauche und Gülle, wenn das Gesamtfassungsvermögen der vorhandenen Behälter 3.000.000 Liter nicht übersteigt", "ref": "D 2.2", "page": 29, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "3.000.000 EUR pauschal für das Gewässerschaden-Haftpflichtrisiko (A 2.2)." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": true, "limit": 3000000, "text": "Versichert ist – sofern im Versicherungsschein keine hiervon abweichenden, gesonderten Vereinbarungen dokumentiert sind – das Umweltschadens-Basisrisiko mit den Risikobausteinen 2.6, 2.7, 2.8 und 2.9 gemäß den AVB-USV der Haftpflichtkasse.", "ref": "E", "page": 31, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "3.000.000 EUR, zugleich Jahreshöchstleistung (A 2.3). Basisrisiko; eigene Böden und Gewässer im Werk nicht genannt." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mitversichert ist die gesetzliche Haftpflicht aus der Verwendung von Pflanzenschutz-, Schädlingsbekämpfungs- und Düngemitteln innerhalb des versicherten Betriebes.", "ref": "B 1.1", "page": 20, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Nicht versichert: Schäden am behandelten Gut, bewusstes Abweichen von Gebrauchsanweisungen, Bekämpfung aus der Luft." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": true, "limit": null, "text": "selbstfahrende Arbeitsmaschinen und Hub- und Gabelstapler im Sinne des § 3 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 a) der Fahrzeug-Zulassungsverordnung, deren Höchstgeschwindigkeit 20 Kilometer je Stunde nicht übersteigt", "ref": "A 7.13.1", "page": 13, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Sonstige Kraftfahrzeuge bis 6 km/h; Maschinen zur Lohnarbeit nur sofern vereinbart (B 2.4)." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": true, "limit": 100000, "partial": true, "text": "Die Versicherungssumme für Tätigkeitsschäden ist im Rahmen der Versicherungssumme für Sachschäden begrenzt auf 100.000 EUR.", "ref": "A 7.7", "page": 11, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Selbstbehalt 10 %, mindestens 100 EUR, höchstens 5.000 EUR. Lohnarbeiten bis 20 Prozent des Umsatzes (B 1.10)." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": true, "limit": 3000000, "partial": true, "text": "Die Höchstersatzleistung für Mietsachschäden beträgt im Rahmen der Versicherungssumme für Sachschäden 3.000.000 EUR.", "ref": "A 7.12.2", "page": 12, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Brand, Explosion, Leitungswasser und Abwässer an Gebäuden; sonstige Ursachen 150.000 EUR; geliehene Sachen (Gewahrsamsschäden, B 2.1) nur sofern vereinbart." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": true, "limit": null, "text": "auch Haftpflichtansprüche mitversicherter Personen untereinander wegen 1. Personenschäden, bei denen es sich nicht um Arbeitsunfälle und/oder Berufskrankheiten in dem Betrieb handelt, in dem die schadenverursachende Person beschäftigt ist; 2. Sachschäden, sofern diese mehr als 50 EUR betragen.", "ref": "A 7.6", "page": 10, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8" }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": true, "text": "wegen Schäden infolge von Eigenschaften eines Organismus, die auf gentechnischen Arbeiten beruhen, soweit der Versicherungsnehmer als Betreiber einer gentechnischen Anlage im Sinne des Gentechnikgesetzes (GenTG) oder aus der Freisetzung von gentechnisch veränderten Organismen", "ref": "A 8.10", "page": 19, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8" }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "text": "Bis zur Höhe eines vereinbarten Selbstbehaltes beteiligt sich der Versicherungsnehmer an der Schadenersatzleistung. Für die Abwehr unberechtigter Ansprüche wird Versicherungsschutz gewährt.", "ref": "A 3.1", "page": 6, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Allgemeiner Selbstbehalt laut Versicherungsschein; besondere Selbstbehalte je Erweiterung." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": true, "text": "Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet, auf Aufforderung des Versicherers – die auch durch einen der Beitragsrechnung beigedruckten Hinweis erfolgen kann – binnen 3 Monate nach Empfang dieser Aufforderung jedes neu eingetretene Risiko anzuzeigen.", "ref": "A 1.7", "page": 4, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Anzeige erst auf Aufforderung; Versehensklausel in A 1.6." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": true, "text": "Der Vertrag verlängert sich von Jahr zu Jahr, wenn er nicht spätestens drei Monate vor dem jeweiligen Ablauf gekündigt wird.", "ref": "A 1.1", "page": 3, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": true, "text": "Endet der Versicherungsvertrag allein aus Gründen der endgültigen und völligen Betriebs- und/oder Produktions- und Lieferungseinstellung, so besteht Versicherungsschutz im Umfange dieses Vertrages bis zu fünf Jahre nach Vertragsbeendigung.", "ref": "A 1.8", "page": 4, "doc": "haftpflichtkasse-dd35d0e8f9cdad2d8", "note": "Nachhaftung bei Betriebsaufgabe; Hofübergabe und Erbfall im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-haftpflichtkasse-landwirtschaftliche-betriebe.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "itzehoer-basis", "insurer": "Itzehoer", "legalEntities": [ "Itzehoer Versicherung/Brandgilde von 1691 Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit" ], "tariff": "Landwirtschaftsversicherung Basis", "tariffFullName": "Landwirtschaftsversicherung Basis", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Verbraucherinformationen für Landwirtschaftliche Gebäude- und Inhaltsversicherungen (ABL 2025)", "edition": "ABL 2025, Ausgabe 01/25", "kind": "Verbraucherinformation", "originalUrl": "https://www.itzehoer.de/dokumente/produkte/wohnen-und-eigentum/landwirte/gebaeudeversicherung/sb503-01-2025-verbraucherinformationen-fuer-landwirtschaftliche-gebaeude-und-inhaltsversicherungen.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Verbraucherinformationen für landwirtschaftliche Betriebshaftpflicht- und Bodenkaskoversicherungen (AHB 2020)", "edition": "AHB 2020, Ausgabe 09/20", "kind": "Verbraucherinformation", "originalUrl": "https://www.itzehoer.de/dokumente/produkte/haftpflicht-und-recht/fuer-landwirte/verbraucherinformationen-fuer-landwirtschaftliche-betriebshaftpflicht-und-bodenkaskoversicherungen.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/itzehoer-basis.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Landwirtschaftliche Gebäude- und Inhaltsversicherung nach den ABL 2025 in der BASIS-Deckung gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel und Einbruchdiebstahl, dazu Betriebshaftpflicht nach den AHB 2020 mit Umwelthaftpflicht-Basis und Privathaftpflicht; Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit im Gebäude bis 10.000 Euro.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Bei den Versicherungen gemäß a), b), c) und d) handelt es sich um rechtlich selbstständige Verträge.", "ref": "ABL 2025 § 1", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Sachgefahren einzeln wählbar; Haftpflicht in einem eigenen Bedingungswerk (AHB 2020 mit BBR)." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "2.9 aus solchen Nebenbetrieben, die für die Land- und Forstwirtschaft", "ref": "BBR I 2.9", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Nur Nebenbetriebe ohne Gewerbeanmeldung; Lohnarbeiten nur nach Position IV Ziffer 6." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": true, "limit": null, "text": "a) Verkauf eigener und fremder land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse", "ref": "BBR I 2.9", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "In Hofläden und auf Wochenmärkten; auch Abernten durch Endverbraucher." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "2.11 aus der Abgabe von bis maximal 10 Zimmern oder 5 Ferienwohnungen", "ref": "BBR I 2.11", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Sofern kein gewerbesteuerpflichtiger Nebenbetrieb." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "schließlich aus einer Photovoltaikanlage bis zu 500 kWp auf seinem", "ref": "BBR I 1.1.8", "page": 11, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Haftpflicht: nur Photovoltaik bis 500 kWp auf dem Betriebsgrundstück; keine Biogasanlagen." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsnehmer (Betriebsinhaber) und den Altenteiler in 1. und 2.", "ref": "BBR; Abschnitt D I", "page": 15, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherung neu entstehen (Vorsorgeversicherung) und die in § 4 näher gere", "ref": "AHB 2020 § 3; § 4", "page": 5, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Versicherungssummen laut Versicherungsschein; die BBR nennen Sublimits (zum Beispiel Tätigkeitsschäden 250.000 Euro)." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "2.1 aus Halten und Hüten und Verwenden von Nutztieren (auch Zuchtpferde,", "ref": "BBR I 2.1", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Nur in der Deckung für Betriebe mit Tierhaltung; Weidedeckschäden mit 10 % (höchstens 250 Euro) Selbstbehalt, Flurschäden beim Weidebetrieb eingeschlossen." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "1.2.1.1 aus dem Halten von Pferden;", "ref": "BBR IV 1.2", "page": 18, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Besondere Vereinbarung (Position IV); Pensionstiere nach Position IV Ziffer 2." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "III. Erweiterte Produkthaftpflicht", "ref": "BBR III", "page": 1, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Erweiterte Produkthaftpflicht als eigener Abschnitt der BBR; Umfang laut Vereinbarung." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": true, "limit": null, "text": "(Umwelthaftpflicht-Basisversicherung Land- und Forstwirtschaft)", "ref": "BBR VI", "page": 1, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "VIII. Umweltschadenversicherung (USV)", "ref": "BBR VIII", "page": 1, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": true, "limit": null, "text": "2.14 aus der Verwendung von Pflanzenschutz-, Schädlingsbekämpfungs-", "ref": "BBR I 2.14", "page": 13, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Verweis auf Position VI Ziffer 1.2 der Umwelthaftpflicht-Basisversicherung." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hub- und Gabelstapler) mit nicht mehr als 20 km/h bauartbedingter", "ref": "BBR I 2.8", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Selbstfahrende Arbeitsmaschinen bis 20 km/h, Kraftfahrzeuge bis 6 km/h; Lohnarbeiten nur nach Position IV Ziffer 6." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": true, "limit": 250000, "deductible": 1000, "partial": true, "text": "2.13 wegen Schäden durch Bearbeitung fremder Sachen (Tätigkeitsschäden).", "ref": "BBR I 2.13", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "250.000 Euro je Schadenereignis für Tätigkeitsschäden an sonstigen Sachen, Selbstbehalt 10 % (höchstens 1.000 Euro); bei Lohnarbeit nur nach Position IV Ziffer 6." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "sind im Rahmen und Umfang der Gewahrsamschäden mitversichert.", "ref": "BBR I 2.17", "page": 13, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Gewahrsamschäden nach Ziffer 2.17; Brems-, Betriebs- und Bruchschäden nur sofern besonders vereinbart." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": true, "text": "13.2 gentechnisch veränderte Organismen (GVO);", "ref": "AHB 2020 § 7 Nr. 13", "page": 7, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": true, "text": "Implosion, Luftfahrzeuge), Leitungswasser, Sturm, Hagel und Einbruchdiebstahl.", "ref": "Verbraucherinformation; ABL 2025 § 1", "page": 4, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": false, "text": "a) ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen Schäden durch weitere Elementargefahren (Überschwemmung, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch);", "ref": "ABL 2025 § 2 Nr. 7", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "In den ABL 2025 als nicht versicherte Schäden genannt." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": false, "text": "a) ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen Schäden durch weitere Elementargefahren (Überschwemmung, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch);", "ref": "ABL 2025 § 2 Nr. 7", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": true, "text": "d) der Zeitwert, falls Versicherung nur zum Zeitwert vereinbart ist oder falls der Zeitwert im Falle von a) oder c) weniger als 50 % des Neuwerts beträgt", "ref": "ABL 2025 § 12", "page": 13, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Zeitwertvorbehalt unter 50 % des Neuwerts; gilt nicht für Wohngebäude." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": true, "text": "einen Anspruch nur, soweit und sobald er innerhalb von drei Jahren nach Eintritt des Versicherungsfalls sichergestellt hat, dass er die Entschädigung", "ref": "ABL 2025 § 14", "page": 14, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": true, "text": "Wird die nach aa) bis cc) ermittelte Versicherungssumme 1914 vereinbart, nimmt der Versicherer keinen Abzug wegen Unterversicherung vor", "ref": "ABL 2025 § 14", "page": 15, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gilt nicht nach nachträglichen wertsteigernden baulichen Maßnahmen." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherer ersetzt bis zu der hierfür vereinbarten Versicherungssumme die infolge eines Versicherungsfalls tatsächlich entstandenen Aufwendungen für notwendige a) Aufräumungs- und Abbruchkosten;", "ref": "ABL 2025 § 10 Nr. 1", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Summe laut Vereinbarung; Dekontamination von Erdreich nach Klausel 7362 nur in der PLUS-Deckung." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen; Mehrkosten durch Preissteigerungen", "ref": "ABL 2025 § 10", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Bis zur hierfür vereinbarten Versicherungssumme." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "In Erweiterung zu § 2 Nr. 3 ABL 2025 leistet der Versicherer Entschädigung für Überspannungs-, Überstrom- und Kurzschlussschäden sowie daraus entstehende", "ref": "Klausel 3111.1 (2025)", "page": 26, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Durch Blitz, in der Gebäudeversicherung; im Inhalt (Klausel 3111.2) nur bei PLUS-Deckung oder ausdrücklichem Antrag." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": true, "text": "Betriebe - Wirtschaftsgebäude und deren Inhalt sowie Wohngebäude", "ref": "ABL 2025", "page": 1, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": true, "text": "Die Versicherung des Tierbestands umfasst, soweit nicht anders vereinbart, grundsätzlich den gesamten jeweils vorhandenen Bestand an Tieren aller", "ref": "ABL 2025 § 7.1 Nr. 2.4", "page": 9, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": true, "limit": null, "text": "Für versicherte Tiere wird auch Entschädigung für Tod durch Stromschlag geleistet.", "ref": "ABL 2025 § 2", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "In der Feuerversicherung auch außerhalb des Versicherungsortes innerhalb Deutschlands (§ 9)." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bewegliche Sachen umfassen auch die noch nicht geernteten Bodenerzeugnisse. Ausgenommen von diesem Versicherungsschutz sind die folgenden im Freien befindlichen Kulturen: Mais, Kartoffeln, Rüben, Obst, Gemüse.", "ref": "ABL 2025 § 7.1 Nr. 2.3", "page": 9, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Heu, Stroh und Silagelagerungen im Freien und in offenen Gebäuden gehören zu den nicht versicherten Sachen." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "In Erweiterung zu § 2 ABL 2025 sind Fermentationsschäden an Ernteerzeugnissen mitversichert.", "ref": "Klausel 3105 (2025)", "page": 26, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gilt generell in der Feuer-Inhaltsversicherung; nicht für Silagen." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "In der Feuerversicherung (siehe § 2) besteht für bewegliche Sachen (Inventar) Versicherungsschutz auch außerhalb des", "ref": "ABL 2025 § 9", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Nur Feuerversicherung, innerhalb Deutschlands." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "d) Einbruchdiebstahl (§ 5 Einbruchdiebstahlversicherung).", "ref": "ABL 2025 § 1; § 5", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Eigener Vertrag; einfacher Diebstahl von Weidetieren ist nicht genannt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Über Nr. 2.1 b) und c) hinaus ist fremdes Eigentum nur aufgrund besonderer Vereinbarung versichert.", "ref": "ABL 2025 § 7.1 Nr. 3", "page": 10, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Klausel 1202 (Fremdes Eigentum) gilt in der Inhaltsversicherung nur bei PLUS-Deckung." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": false, "text": "g) Hausrat aller Art;", "ref": "ABL 2025 § 7.1", "page": 10, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Nicht versicherte Sache der Inhaltsversicherung." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": true, "partial": true, "text": "ersetzt der Versicherer die dadurch in dem Betrieb des Versicherungsnehmers entstandenen Mehrkosten (Nr. 2) und, soweit vereinbart, den Ertragsausfall (Nr. 3).", "ref": "ABL 2025 § 8 Nr. 1", "page": 10, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Mehrkosten oder Mehrkosten und Ertragsausfall je vereinbarter Gefahrengruppe." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer leistet Entschädigung bis zur vereinbarten Versicherungssumme.", "ref": "ABL 2025 § 8 Nr. 7.1", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Summe laut Versicherungsschein." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "Der Versicherer haftet für die Mehrkosten und, soweit vereinbart, für den Ertragsausfall, die innerhalb von 12 Monaten seit Eintritt des Sachschadens entstehen (Haftzeit).", "ref": "ABL 2025 § 8 Nr. 6", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Mehrkosten sind alle Kosten, die im Betrieb des Versicherungsnehmers normalerweise nicht entstehen und nach einem Sachschaden gemäß §§ 2 - 5 von dem Versicherungsnehmer zur Fortführung des Betriebs aufgewendet werden müssen.", "ref": "ABL 2025 § 8 Nr. 2.1", "page": 10, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "text": "Der bedingungsgemäß als entschädigungspflichtig errechnete Betrag wird je Versicherungsfall um die vereinbarte Selbstbeteiligung gekürzt.", "ref": "Klausel 1714 (2025)", "page": 25, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Nur wenn eine Selbstbeteiligung beantragt wurde; Haftpflicht: Selbstbeteiligung laut Versicherungsschein, Tätigkeitsschäden 10 %, höchstens 1.000 Euro." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "wird auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit und auf eine Leistungskürzung bis zu einem Entschädigungsbetrag von - 10.000 € in der BASIS-Deckung und - 50.000 € in der PLUS-Deckung verzichtet.", "ref": "Klausel 1399.1 (2025)", "page": 25, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gebäudeversicherung; im Inhalt (Klausel 1399.2) nur in der PLUS-Deckung. Gilt nicht bei Verletzung von Sicherheitsvorschriften." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": true, "text": "n) getrocknete Ernteerzeugnisse ordnungsgemäß einzulagern und ständig auf Selbstentzündung hin zu überprüfen. Bei einer Temperatur von über 60 Grad im", "ref": "ABL 2025 § 17", "page": 16, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": true, "text": "Der Versicherungsnehmer hat die elektrischen Anlagen regelmäßig durch einen Sachverständigen prüfen und Mängel innerhalb einer Frist, die der", "ref": "Klausel 3609 (2025)", "page": 26, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gilt generell in der Feuerversicherung; eine Frist in Jahren nennt die Klausel nicht." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": true, "text": "h) nicht genutzte wasserführende Anlagen und Einrichtungen abzusperren, zu entleeren und entleert zu halten (dies gilt für die Gefahr Leitungswasser);", "ref": "ABL 2025 § 17", "page": 16, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Nichtnutzung eines Gebäudes ist zudem anzeigepflichtige Gefahrerhöhung (§ 18)." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": true, "text": "Eine anzeigepflichtige Gefahrerhöhung gemäß § 29 Nr. 1 a) kann insbesondere dann vorliegen, wenn", "ref": "ABL 2025 § 18", "page": 17, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": true, "text": "ee) Schäden durch strafbare Handlungen gegen das Eigentum unverzüglich der Polizei anzuzeigen,", "ref": "ABL 2025 § 28", "page": 20, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": true, "text": "Die Kündigung muss spätestens drei Monate vor dem Ablauf dem Vertragspartner zugegangen sein.", "ref": "Verbraucherinformation; ABL 2025 § 22.1", "page": 5, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Verlängerung jeweils um ein Jahr." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": true, "text": "Nach dem Eintritt eines Versicherungsfalls kann jede der Vertragsparteien den Versicherungsvertrag kündigen.", "ref": "ABL 2025 § 35", "page": 22, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": true, "text": "a) soweit Versicherung zum gleitenden Neuwert vereinbart ist, der ortsübliche Neubauwert des Gebäudes in Preisen des Jahres 1914.", "ref": "ABL 2025 § 12; § 13.1", "page": 12, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gleitende Versicherungssummen mit Beitragsanpassung; Inhalt: Neukalkulation nach § 13.3." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-itzehoer-basis.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "itzehoer-plus", "insurer": "Itzehoer", "legalEntities": [ "Itzehoer Versicherung/Brandgilde von 1691 Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit" ], "tariff": "Landwirtschaftsversicherung Plus", "tariffFullName": "Landwirtschaftsversicherung Plus", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Verbraucherinformationen für Landwirtschaftliche Gebäude- und Inhaltsversicherungen (ABL 2025)", "edition": "ABL 2025, Ausgabe 01/25", "kind": "Verbraucherinformation", "originalUrl": "https://www.itzehoer.de/dokumente/produkte/wohnen-und-eigentum/landwirte/gebaeudeversicherung/sb503-01-2025-verbraucherinformationen-fuer-landwirtschaftliche-gebaeude-und-inhaltsversicherungen.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Verbraucherinformationen für landwirtschaftliche Betriebshaftpflicht- und Bodenkaskoversicherungen (AHB 2020)", "edition": "AHB 2020, Ausgabe 09/20", "kind": "Verbraucherinformation", "originalUrl": "https://www.itzehoer.de/dokumente/produkte/haftpflicht-und-recht/fuer-landwirte/verbraucherinformationen-fuer-landwirtschaftliche-betriebshaftpflicht-und-bodenkaskoversicherungen.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/itzehoer-plus.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Landwirtschaftliche Gebäude- und Inhaltsversicherung nach den ABL 2025 in der PLUS-Deckung gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel und Einbruchdiebstahl, dazu Betriebshaftpflicht nach den AHB 2020 mit Umwelthaftpflicht-Basis und Privathaftpflicht; Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit im Gebäude bis 50.000 Euro.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Bei den Versicherungen gemäß a), b), c) und d) handelt es sich um rechtlich selbstständige Verträge.", "ref": "ABL 2025 § 1", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Sachgefahren einzeln wählbar; Haftpflicht in einem eigenen Bedingungswerk (AHB 2020 mit BBR)." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "2.9 aus solchen Nebenbetrieben, die für die Land- und Forstwirtschaft", "ref": "BBR I 2.9", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Nur Nebenbetriebe ohne Gewerbeanmeldung; Lohnarbeiten nur nach Position IV Ziffer 6." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": true, "limit": null, "text": "a) Verkauf eigener und fremder land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse", "ref": "BBR I 2.9", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "In Hofläden und auf Wochenmärkten; auch Abernten durch Endverbraucher." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "2.11 aus der Abgabe von bis maximal 10 Zimmern oder 5 Ferienwohnungen", "ref": "BBR I 2.11", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Sofern kein gewerbesteuerpflichtiger Nebenbetrieb." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "schließlich aus einer Photovoltaikanlage bis zu 500 kWp auf seinem", "ref": "BBR I 1.1.8", "page": 11, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Haftpflicht: nur Photovoltaik bis 500 kWp auf dem Betriebsgrundstück; keine Biogasanlagen." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsnehmer (Betriebsinhaber) und den Altenteiler in 1. und 2.", "ref": "BBR; Abschnitt D I", "page": 15, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherung neu entstehen (Vorsorgeversicherung) und die in § 4 näher gere", "ref": "AHB 2020 § 3; § 4", "page": 5, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Versicherungssummen laut Versicherungsschein; die BBR nennen Sublimits (zum Beispiel Tätigkeitsschäden 250.000 Euro)." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "2.1 aus Halten und Hüten und Verwenden von Nutztieren (auch Zuchtpferde,", "ref": "BBR I 2.1", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Nur in der Deckung für Betriebe mit Tierhaltung; Weidedeckschäden mit 10 % (höchstens 250 Euro) Selbstbehalt, Flurschäden beim Weidebetrieb eingeschlossen." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "1.2.1.1 aus dem Halten von Pferden;", "ref": "BBR IV 1.2", "page": 18, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Besondere Vereinbarung (Position IV); Pensionstiere nach Position IV Ziffer 2." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "III. Erweiterte Produkthaftpflicht", "ref": "BBR III", "page": 1, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Erweiterte Produkthaftpflicht als eigener Abschnitt der BBR; Umfang laut Vereinbarung." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": true, "limit": null, "text": "(Umwelthaftpflicht-Basisversicherung Land- und Forstwirtschaft)", "ref": "BBR VI", "page": 1, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "VIII. Umweltschadenversicherung (USV)", "ref": "BBR VIII", "page": 1, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": true, "limit": null, "text": "2.14 aus der Verwendung von Pflanzenschutz-, Schädlingsbekämpfungs-", "ref": "BBR I 2.14", "page": 13, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Verweis auf Position VI Ziffer 1.2 der Umwelthaftpflicht-Basisversicherung." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Hub- und Gabelstapler) mit nicht mehr als 20 km/h bauartbedingter", "ref": "BBR I 2.8", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Selbstfahrende Arbeitsmaschinen bis 20 km/h, Kraftfahrzeuge bis 6 km/h; Lohnarbeiten nur nach Position IV Ziffer 6." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": true, "limit": 250000, "deductible": 1000, "partial": true, "text": "2.13 wegen Schäden durch Bearbeitung fremder Sachen (Tätigkeitsschäden).", "ref": "BBR I 2.13", "page": 12, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "250.000 Euro je Schadenereignis für Tätigkeitsschäden an sonstigen Sachen, Selbstbehalt 10 % (höchstens 1.000 Euro); bei Lohnarbeit nur nach Position IV Ziffer 6." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "sind im Rahmen und Umfang der Gewahrsamschäden mitversichert.", "ref": "BBR I 2.17", "page": 13, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441", "note": "Gewahrsamschäden nach Ziffer 2.17; Brems-, Betriebs- und Bruchschäden nur sofern besonders vereinbart." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": true, "text": "13.2 gentechnisch veränderte Organismen (GVO);", "ref": "AHB 2020 § 7 Nr. 13", "page": 7, "doc": "itzehoer-8f5c294b3dc524441" }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": true, "text": "Implosion, Luftfahrzeuge), Leitungswasser, Sturm, Hagel und Einbruchdiebstahl.", "ref": "Verbraucherinformation; ABL 2025 § 1", "page": 4, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": false, "text": "a) ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen Schäden durch weitere Elementargefahren (Überschwemmung, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch);", "ref": "ABL 2025 § 2 Nr. 7", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "In den ABL 2025 als nicht versicherte Schäden genannt." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": false, "text": "a) ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen Schäden durch weitere Elementargefahren (Überschwemmung, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch);", "ref": "ABL 2025 § 2 Nr. 7", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": true, "text": "d) der Zeitwert, falls Versicherung nur zum Zeitwert vereinbart ist oder falls der Zeitwert im Falle von a) oder c) weniger als 50 % des Neuwerts beträgt", "ref": "ABL 2025 § 12", "page": 13, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Zeitwertvorbehalt unter 50 % des Neuwerts; gilt nicht für Wohngebäude." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": true, "text": "einen Anspruch nur, soweit und sobald er innerhalb von drei Jahren nach Eintritt des Versicherungsfalls sichergestellt hat, dass er die Entschädigung", "ref": "ABL 2025 § 14", "page": 14, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": true, "text": "Wird die nach aa) bis cc) ermittelte Versicherungssumme 1914 vereinbart, nimmt der Versicherer keinen Abzug wegen Unterversicherung vor", "ref": "ABL 2025 § 14", "page": 15, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gilt nicht nach nachträglichen wertsteigernden baulichen Maßnahmen." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherer ersetzt bis zu der hierfür vereinbarten Versicherungssumme die infolge eines Versicherungsfalls tatsächlich entstandenen Aufwendungen für notwendige a) Aufräumungs- und Abbruchkosten;", "ref": "ABL 2025 § 10 Nr. 1", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Summe laut Vereinbarung; Dekontamination von Erdreich nach Klausel 7362 nur in der PLUS-Deckung." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen; Mehrkosten durch Preissteigerungen", "ref": "ABL 2025 § 10", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Bis zur hierfür vereinbarten Versicherungssumme." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "In Erweiterung zu § 2 Nr. 3 ABL 2025 leistet der Versicherer Entschädigung für Überspannungs-, Überstrom- und Kurzschlussschäden sowie daraus entstehende", "ref": "Klausel 3111.1 (2025)", "page": 26, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Durch Blitz, in der Gebäudeversicherung; im Inhalt (Klausel 3111.2) in der PLUS-Deckung eingeschlossen." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": true, "text": "Betriebe - Wirtschaftsgebäude und deren Inhalt sowie Wohngebäude", "ref": "ABL 2025", "page": 1, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": true, "text": "Die Versicherung des Tierbestands umfasst, soweit nicht anders vereinbart, grundsätzlich den gesamten jeweils vorhandenen Bestand an Tieren aller", "ref": "ABL 2025 § 7.1 Nr. 2.4", "page": 9, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": true, "limit": null, "text": "Für versicherte Tiere wird auch Entschädigung für Tod durch Stromschlag geleistet.", "ref": "ABL 2025 § 2", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "In der Feuerversicherung auch außerhalb des Versicherungsortes innerhalb Deutschlands (§ 9)." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bewegliche Sachen umfassen auch die noch nicht geernteten Bodenerzeugnisse. Ausgenommen von diesem Versicherungsschutz sind die folgenden im Freien befindlichen Kulturen: Mais, Kartoffeln, Rüben, Obst, Gemüse.", "ref": "ABL 2025 § 7.1 Nr. 2.3", "page": 9, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Heu, Stroh und Silagelagerungen im Freien und in offenen Gebäuden gehören zu den nicht versicherten Sachen." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "In Erweiterung zu § 2 ABL 2025 sind Fermentationsschäden an Ernteerzeugnissen mitversichert.", "ref": "Klausel 3105 (2025)", "page": 26, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gilt generell in der Feuer-Inhaltsversicherung; nicht für Silagen." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "In der Feuerversicherung (siehe § 2) besteht für bewegliche Sachen (Inventar) Versicherungsschutz auch außerhalb des", "ref": "ABL 2025 § 9", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Nur Feuerversicherung, innerhalb Deutschlands." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "d) Einbruchdiebstahl (§ 5 Einbruchdiebstahlversicherung).", "ref": "ABL 2025 § 1; § 5", "page": 6, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Eigener Vertrag; einfacher Diebstahl von Weidetieren ist nicht genannt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Über Nr. 2.1 b) und c) hinaus ist fremdes Eigentum nur aufgrund besonderer Vereinbarung versichert.", "ref": "ABL 2025 § 7.1 Nr. 3", "page": 10, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Klausel 1202 (Fremdes Eigentum) gilt in der Inhaltsversicherung nur bei PLUS-Deckung." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": false, "text": "g) Hausrat aller Art;", "ref": "ABL 2025 § 7.1", "page": 10, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Nicht versicherte Sache der Inhaltsversicherung." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": true, "partial": true, "text": "ersetzt der Versicherer die dadurch in dem Betrieb des Versicherungsnehmers entstandenen Mehrkosten (Nr. 2) und, soweit vereinbart, den Ertragsausfall (Nr. 3).", "ref": "ABL 2025 § 8 Nr. 1", "page": 10, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Mehrkosten oder Mehrkosten und Ertragsausfall je vereinbarter Gefahrengruppe." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer leistet Entschädigung bis zur vereinbarten Versicherungssumme.", "ref": "ABL 2025 § 8 Nr. 7.1", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Summe laut Versicherungsschein." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "Der Versicherer haftet für die Mehrkosten und, soweit vereinbart, für den Ertragsausfall, die innerhalb von 12 Monaten seit Eintritt des Sachschadens entstehen (Haftzeit).", "ref": "ABL 2025 § 8 Nr. 6", "page": 11, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Mehrkosten sind alle Kosten, die im Betrieb des Versicherungsnehmers normalerweise nicht entstehen und nach einem Sachschaden gemäß §§ 2 - 5 von dem Versicherungsnehmer zur Fortführung des Betriebs aufgewendet werden müssen.", "ref": "ABL 2025 § 8 Nr. 2.1", "page": 10, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "text": "Der bedingungsgemäß als entschädigungspflichtig errechnete Betrag wird je Versicherungsfall um die vereinbarte Selbstbeteiligung gekürzt.", "ref": "Klausel 1714 (2025)", "page": 25, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Nur wenn eine Selbstbeteiligung beantragt wurde; Haftpflicht: Selbstbeteiligung laut Versicherungsschein, Tätigkeitsschäden 10 %, höchstens 1.000 Euro." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "wird auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit und auf eine Leistungskürzung bis zu einem Entschädigungsbetrag von - 10.000 € in der BASIS-Deckung und - 50.000 € in der PLUS-Deckung verzichtet.", "ref": "Klausel 1399.1 (2025)", "page": 25, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gebäudeversicherung; im Inhalt (Klausel 1399.2) ebenfalls bis 50.000 Euro. Gilt nicht bei Verletzung von Sicherheitsvorschriften." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": true, "text": "n) getrocknete Ernteerzeugnisse ordnungsgemäß einzulagern und ständig auf Selbstentzündung hin zu überprüfen. Bei einer Temperatur von über 60 Grad im", "ref": "ABL 2025 § 17", "page": 16, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": true, "text": "Der Versicherungsnehmer hat die elektrischen Anlagen regelmäßig durch einen Sachverständigen prüfen und Mängel innerhalb einer Frist, die der", "ref": "Klausel 3609 (2025)", "page": 26, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gilt generell in der Feuerversicherung; eine Frist in Jahren nennt die Klausel nicht." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": true, "text": "h) nicht genutzte wasserführende Anlagen und Einrichtungen abzusperren, zu entleeren und entleert zu halten (dies gilt für die Gefahr Leitungswasser);", "ref": "ABL 2025 § 17", "page": 16, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Nichtnutzung eines Gebäudes ist zudem anzeigepflichtige Gefahrerhöhung (§ 18)." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": true, "text": "Eine anzeigepflichtige Gefahrerhöhung gemäß § 29 Nr. 1 a) kann insbesondere dann vorliegen, wenn", "ref": "ABL 2025 § 18", "page": 17, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": true, "text": "ee) Schäden durch strafbare Handlungen gegen das Eigentum unverzüglich der Polizei anzuzeigen,", "ref": "ABL 2025 § 28", "page": 20, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": true, "text": "Die Kündigung muss spätestens drei Monate vor dem Ablauf dem Vertragspartner zugegangen sein.", "ref": "Verbraucherinformation; ABL 2025 § 22.1", "page": 5, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Verlängerung jeweils um ein Jahr." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": true, "text": "Nach dem Eintritt eines Versicherungsfalls kann jede der Vertragsparteien den Versicherungsvertrag kündigen.", "ref": "ABL 2025 § 35", "page": 22, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e" }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": true, "text": "a) soweit Versicherung zum gleitenden Neuwert vereinbart ist, der ortsübliche Neubauwert des Gebäudes in Preisen des Jahres 1914.", "ref": "ABL 2025 § 12; § 13.1", "page": 12, "doc": "itzehoer-aa4dd1c46f932d77e", "note": "Gleitende Versicherungssummen mit Beitragsanpassung; Inhalt: Neukalkulation nach § 13.3." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-itzehoer-plus.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "lvm-sach-landwirtschaft", "insurer": "LVM", "legalEntities": [ "LVM Landwirtschaftlicher Versicherungsverein Münster a.G." ], "tariff": "Verbundene Sach-Landwirtschaftsversicherung", "tariffFullName": "LVM Verbundene Sach-Landwirtschaftsversicherung", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Vertragsgrundlagen und weitere Informationen Verbundene Sach-Landwirtschaftsversicherung (VSL 2024)", "edition": "VSL 2024", "kind": "Vertragsgrundlagen", "originalUrl": "https://www.lvm.de/dam/jcr:6a513d3e-b1e9-436f-87c7-e57805de2206/052-vertragsgrundlagen-sach-landwirtschaftsversicherung-s232.3871f7eb93da410bfaf1959fa4bdca94.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/lvm-sach-landwirtschaft.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Verbundene Sach-Landwirtschaftsversicherung nach den VSL 2024 mit Inhalts-, Ertragsausfall- und Gebäudeversicherung gegen Feuer, Einbruchdiebstahl, Leitungswasser, Sturm, Hagel und weitere Naturgefahren; viele Erweiterungen (Kühlgut, Fermentation, Rückwirkungsschäden) als Klauseln nur nach Vereinbarung.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Versichert sind, sofern vereinbart, folgende beweglichen Sachen (Positionen).", "ref": "Teil B § 1 Nr. 1", "page": 19, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Verbundene Sachversicherung mit Teil A (Allgemeiner Teil), Teil B (Inhalt mit Ertragsausfall) und Teil C (Gebäude); Positionen und Gefahren nach Vereinbarung. Keine Haftpflicht." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": false, "text": "Nicht versichert sind, soweit nicht etwas anderes vereinbart ist: a) Photovoltaikanlagen;", "ref": "Teil B § 1 Nr. 5", "page": 19, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Photovoltaikanlagen nur nach besonderer Vereinbarung; Klauseln zu Überspannungsschutz und Einspeisevergütung vorhanden." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": true, "text": "Der Versicherer leistet Entschädigung für versicherte Sachen gemäß § 1, die durch a) Feuer (siehe § 5), b) Einbruchdiebstahl, Vandalismus nach einem Einbruch sowie Raub (siehe § 6)", "ref": "Teil B § 4", "page": 24, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Dazu Leitungswasser, Sturm, Hagel, weitere Naturgefahren; die Fundstelle steht im Inhaltsteil, Teil C regelt die Gebäude entsprechend." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "e) weitere Naturgefahren (Elementargefahren) (siehe § 9) aa) Überschwemmung, Rückstau, bb) Erdbeben,", "ref": "Teil B § 4 Nr. 1 e)", "page": 24, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Nach Vereinbarung der Gefahr." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Schneedruck ist die Wirkung des Gewichts von Schnee- oder Eismassen. Versichert sind auch Schäden durch von Dächern herabstürzende Schnee- oder Eismassen (Dachlawinen)", "ref": "Teil B § 9 Nr. 4", "page": 30, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Teil der weiteren Naturgefahren." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": true, "text": "der Zeitwert, falls Versicherung nur zum Zeitwert vereinbart ist oder falls der Zeitwert im Falle von a) oder b) weniger als 40 Prozent des Neuwertes beträgt (Zeitwertvorbehalt).", "ref": "Teil C § 15", "page": 37, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Kein Zeitwertvorbehalt für bewohnte Wohngebäude und für ständig genutzte, laufend unterhaltene Wirtschaftsgebäude." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": true, "text": "einen Anspruch nur, soweit und sobald er innerhalb von drei Jahren nach Eintritt des Versicherungsfalles sichergestellt hat, dass er die Entschädigung verwenden wird, um", "ref": "Teil B § 19 Nr. 3", "page": 39, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Neuwertanteil nur bei Sicherstellung der Wiederherstellung binnen drei Jahren; gleiche Regel im Gebäudeteil." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": true, "text": "Wird die nach dd) ermittelte Versicherungssumme 1914 vereinbart, nimmt der Versicherer keinen Abzug wegen Unterversicherung vor (Unterversicherungsverzicht).", "ref": "Teil C § 17", "page": 59, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Gilt nicht nach nachträglichen wertsteigernden baulichen Maßnahmen; im Inhalt per Klausel bis 20.000 Euro Schadenhöhe." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aa) Aufräumungs- und Abbruchkosten;", "ref": "Teil B § 3", "page": 21, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Betrag laut Vereinbarung; Dekontaminations- und Entsorgungskosten für Erdreich nur für die Gefahr Feuer." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz für Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen besteht gemäß den Vereinbarungen zu den versicherten Kosten.", "ref": "Teil C § 15", "page": 37, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Betrag laut Vereinbarung; ebenso Mehrkosten durch Preissteigerungen." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Überspannungs-, Überstrom- oder Kurzschlussschäden an elektrischen Einrichtungen und Geräten sind nur versichert, wenn an Sachen auf dem Grundstück, auf dem der Versicherungsort liegt, durch Blitzschlag Schäden anderer Art entstanden sind.", "ref": "Teil B § 5", "page": 25, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Nur bei Blitzschlag mit Schäden anderer Art auf dem Grundstück." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": false, "text": "Nicht versichert sind, soweit nicht etwas anderes vereinbart ist: a) Photovoltaikanlagen;", "ref": "Teil B § 1 Nr. 5", "page": 19, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Auch in Teil C als nicht versichert genannt, soweit nichts anderes vereinbart ist." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": true, "text": "Der Zeitwertvorbehalt gilt nicht für versicherte bewohnte Wohngebäude.", "ref": "Teil C § 15", "page": 57, "doc": "lvm-539626e01090ff898" }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": true, "text": "Die Versicherung des Tierbestandes umfasst, soweit nicht anders vereinbart, grundsätzlich den gesamten jeweils vorhandenen Bestand an Tieren aller Gattungen bis zu einem Einzelwert von max. 50.000 Euro je Tier.", "ref": "Teil B § 1 Nr. 1", "page": 19, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Positionen: Ernteerzeugnisse, Tiere, Betriebseinrichtung mit Waren und Vorräten." }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": true, "limit": null, "text": "Für versicherte Tiere wird auch Entschädigung für Tod durch Stromschlag geleistet.", "ref": "Teil B § 5", "page": 25, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Tiere bis 50.000 Euro Einzelwert; Außenversicherung innerhalb Deutschlands, bei Sturm und Hagel nur in Gebäuden." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": true, "limit": null, "text": "a) Ernteerzeugnisse, sowie Heu- und Strohschober und Großballenlager auf dem Versicherungsgrundstück,", "ref": "Teil B § 1 Nr. 1", "page": 19, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Auch Erzeugnisse im noch nicht geernteten Zustand, nicht Weihnachtsbäume und Wald." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "leistet der Versicherer bis zu der hierfür vereinbarten Entschädigungsgrenze Entschädigung für Fermentationsschäden an Ernteerzeugnissen. Das gilt nicht für Silage und in Biogasanlagen.", "ref": "Klausel VSL / B 050001 / 24", "page": 69, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Nur mit Klausel Fermentationsschäden; Grenze laut Vereinbarung." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Soweit nicht etwas anderes vereinbart ist, besteht Versicherungsschutz auch für versicherte Sachen (siehe § 1 Ziffer 1 bis Ziffer 3), die sich außerhalb des Versicherungsortes innerhalb der Bundesrepublik Deutschland befinden.", "ref": "Teil B § 15 Nr. 3", "page": 19, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Sturm und Hagel nur in Gebäuden; Einbruchdiebstahl bis 5.000 Euro je Versicherungsfall; nicht auf Baustellen." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "b) Einbruchdiebstahl, Vandalismus nach einem Einbruch sowie Raub (siehe § 6)", "ref": "Teil B § 4 Nr. 1 b)", "page": 24, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Einfacher Diebstahl von Weidezaungeräten, Weidetränken und Weidetoren nur mit Klausel VSL / B 0600L2 / 24." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "leistet der Versicherer bei Ausfall der öffentlichen Stromversorgung oder bei einem dem Grunde nach versicherten Sachschaden gemäß Teil B § 13 Ziffer 1 a) VSL 2024 Entschädigung für Lebens- oder Genussmittel in Kühlgeräten und -räumen", "ref": "Klausel VSL / B 0500L1 / 24", "page": 69, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Nur mit Klausel Waren in geschlossenen Kühlanlagen; Grenze laut Vereinbarung." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Über a) bb) und cc) hinaus ist fremdes Eigentum nur versichert, soweit es seiner Art nach zu den versicherten Sachen gehört, in der Betriebsbeschreibung im Antrag angegeben ist und dem Versicherungsnehmer zur Bearbeitung, Benutzung, Verwahrung oder zum Verkauf usw. in Obhut gegeben wurde.", "ref": "Teil B § 1 Nr. 3 b)", "page": 19, "doc": "lvm-539626e01090ff898" }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": false, "text": "c) Hausrat aller Art;", "ref": "Teil B § 1 Nr. 5", "page": 19, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Hausrat ist nicht versichert, soweit nicht etwas anderes vereinbart ist." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "3. Kosten für die Gefahr Glasbruch", "ref": "Teil C § 3 Nr. 3; § 11", "page": 45, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Glasbruch ist eine eigene, zu vereinbarende Gefahr." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": true, "text": "Der Ertragsausfallschaden besteht aus den fortlaufenden Kosten und dem Betriebsgewinn in dem versicherten Betrieb", "ref": "Teil B § 2", "page": 20, "doc": "lvm-539626e01090ff898" }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": null, "note": "Entschädigung für Ertragsausfallschäden je Versicherungsfall auf den vereinbarten Betrag begrenzt; Betrag laut Versicherungsschein." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "Die Haftzeit beginnt mit Eintritt des Sachschadens. Die Haftzeit beträgt 12 Monate, soweit nicht etwas anderes vereinbart ist.", "ref": "Teil B § 2", "page": 21, "doc": "lvm-539626e01090ff898" }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherer haftet bis zur vereinbarten Entschädigungsgrenze auch für Unterbrechungsschäden, wenn sich ein ersatzpflichtiger Sachschaden im Sinne der zugrundeliegenden Bedingungen innerhalb Deutschlands auf einem Betriebsgrundstück eines mit dem Versicherungsnehmer in laufender Geschäftsverbindung stehenden Unternehmens (Zulieferer/Abnehmer) ereignet hat.", "ref": "Klausel VSL / B 0201L1 / 24", "page": 68, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Nur mit Klausel Rückwirkungsschäden." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "text": "Die Entschädigung wird je Versicherungsfall um die vereinbarte Selbstbeteiligung gekürzt.", "ref": "Teil B § 19 Nr. 7", "page": 40, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Höhe laut Vereinbarung; Einbruchdiebstahl in Sattelkammern 20 Prozent, mindestens 1.000 Euro." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": true, "text": "e) getrocknete Ernteerzeugnisse ordnungsgemäß einzulagern und ständig auf Selbstentzündung hin zu überprüfen. Bei einer Temperatur von über 60 Grad im Lagergut ist unverzüglich die Feuerwehr zu benachrichtigen.", "ref": "Teil B § 16", "page": 35, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Weitere Vorschriften zu Feuerstätten, Auftauarbeiten, Rauchen und Notstrom für Tiere." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": true, "text": "Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet, die elektrische Starkstromanlage aufgrund der „Sicherheitsvorschriften für Starkstromanlagen bis 1000 Volt“ im Laufe eines jeden Jahres mindestens einmal nachprüfen zu lassen und die gefundenen Mängel zu beseitigen.", "ref": "Klausel VSL / B 160208 / 24", "page": 72, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Jährliche Prüfung, soweit die Klausel vereinbart ist." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": true, "text": "cc) nicht genutzte wasserführende Anlagen und Einrichtungen abzusperren, zu entleeren und entleert zu halten;", "ref": "Teil B § 16", "page": 36, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Nichtnutzung von Gebäuden gilt zudem als Änderung eines gefahrerheblichen Umstandes (Teil A § 10)." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": true, "text": "Eine Änderung eines gefahrerheblichen Umstandes liegt zum Beispiel dann vor, wenn Abweichungen von der dokumentierten Betriebsbeschreibung oder den dokumentierten Gebäudenutzungen vorliegen, Neu- oder Erweiterungsbauten erstellt werden", "ref": "Teil A § 10", "page": 11, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Unverzügliche Anzeige." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": true, "text": "a) Nicht versichert sind ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen Schäden durch Verschleiß.", "ref": "Teil B § 11 Nr. 1", "page": 28, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Ausschluss steht bei der Gefahr Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": true, "text": "cc) Er hat Schäden durch strafbare Handlungen gegen das Eigentum unverzüglich der Polizei anzuzeigen.", "ref": "Teil A § 11", "page": 12, "doc": "lvm-539626e01090ff898" }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": true, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein Jahr. Er verlängert sich nicht, wenn einer der Vertragsparteien spätestens drei Monate vor dem Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit eine Kündigung zugegangen ist.", "ref": "Teil A § 7", "page": 5, "doc": "lvm-539626e01090ff898" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": true, "text": "Nach dem Eintritt eines Versicherungsfalles kann jede der Vertragsparteien den Versicherungsvertrag kündigen.", "ref": "Teil A § 8 Nr. 1", "page": 10, "doc": "lvm-539626e01090ff898" }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": true, "text": "§ 18 Summenanpassung für Positionen ohne Höchstentschädigung", "ref": "Teil B § 18; Teil C § 16", "page": 6, "doc": "lvm-539626e01090ff898", "note": "Gebäude: gleitende Neuwertversicherung mit Anpassungsfaktor." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-lvm-sach-landwirtschaft.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "mecklenburgische-haftpflicht-erweiterungspaket", "insurer": "Mecklenburgische", "legalEntities": [ "Mecklenburgische Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit" ], "tariff": "Landwirtschaft Erweiterungspaket", "tariffFullName": "Landwirtschaft Haftpflicht Erweiterungspaket", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Kundeninformation Haftpflichtversicherung Landwirtschaft (Grunddeckung und Erweiterungspaket)", "edition": "VF1120.0225b.01.26", "kind": "Produktinformation", "originalUrl": "https://www.mecklenburgische.de/pdfs/produkte/kundeninformationen/landwirtschaft/haftpflichtversicherung_landwirtschaft_kundeninfo.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/mecklenburgische-haftpflicht-erweiterungspaket.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Erweiterungspaket der landwirtschaftlichen Betriebshaftpflicht mit 3, 5 oder 10 Mio. Euro pauschal, Direktvermarktung, Umwelt-Haftpflicht-Basis und Privathaftpflicht, dazu Photovoltaik, Ferienwohnungen und höhere Lagermengen.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Die Betriebshaftpflicht-Versicherung ist ein Baustein unseres ganzheitlichen Risiko-Managements für Landwirte.", "page": 1, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Haftpflicht als eigener Vertrag; Sachversicherung in einem getrennten Werk." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Direktvermarktung eigener landwirtschaftlicher Erzeugnisse ab Hof / Feld oder auf Wochenmärkten VSu VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Kundeninformation mit Leistungsvergleich; Werte der Spalte Erweiterungspaket." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Beherbergung von Feriengästen: Schäden aus der Vermietung VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Bis zu 2 Ferienwohnungen; Gästeeigentum bis 10.000 Euro." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": true, "limit": null, "text": "Betrieb von Photovoltaikanlagen nein VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Kundeninformation mit Leistungsvergleich; Werte der Spalte Erweiterungspaket." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": true, "limit": 30000000, "text": "Privat-Haftpflichtversicherung des Betriebsinhabers, des Ehe-/Lebenspartner, der im Haushalt", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Im privaten Bereich bis 30 Mio. Euro. Kinder nur solange unverheiratet." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": 10000000, "text": "Je nach Bedarf stehen 3, 5 oder 10 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden zur Verfügung.", "page": 1, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Wählbar 3, 5 oder 10 Mio. Euro." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "Haltung von Nutz- und Zuchttieren (keine Reitpferde) VSu VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Kundeninformation mit Leistungsvergleich; Werte der Spalte Erweiterungspaket." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": null, "note": "Die Kundeninformation nennt nur die Haltung von Nutz- und Zuchttieren (keine Reitpferde); Reit- und Pensionspferde sind nicht geregelt." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Konventionelle Produkthaftpflicht (Personen- und Sachschäden durch Produkte) VSu VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Erweiterte Produkthaftpflicht nur bei Bedarf als Einschluss." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lagerung von Sickersäften, Jauche, Gülle (außer Lagunen) und Flüssigdünger bis 3 Mio. Liter bis 5 Mio. Liter", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Bis 5 Mio. Liter, Mineralöle bis 50.000 Liter. Selbstbeteiligung 10 %, mind. 50 Euro, max. 2.500 Euro." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bei Bedarf können Sie die Umwelt-Schaden-Kasko, die Gewahrsamschadendeckung mit", "page": 1, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Nur mit Baustein Umwelt-Schaden-Kasko." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mietsachschäden durch Feuer oder Leitungswasser an Betriebsgebäuden / -räumen bis 500.000 € VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Bis zur Versicherungssumme. Geliehene Maschinen nur mit Baustein Gewahrsamschadendeckung." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "partial": true, "text": "Umwelt-Haftpflicht-Basis: (Selbstbeteiligung 10 %, mind. 50 €, max. 2.500 €)", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Nur für die Umwelt-Haftpflicht-Basis genannt; ein allgemeiner Selbstbehalt steht nicht in der Kundeninformation." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-mecklenburgische-haftpflicht-erweiterungspaket.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "mecklenburgische-haftpflicht-grunddeckung", "insurer": "Mecklenburgische", "legalEntities": [ "Mecklenburgische Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit" ], "tariff": "Landwirtschaft Grunddeckung", "tariffFullName": "Landwirtschaft Haftpflicht Grunddeckung", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Kundeninformation Haftpflichtversicherung Landwirtschaft (Grunddeckung und Erweiterungspaket)", "edition": "VF1120.0225b.01.26", "kind": "Produktinformation", "originalUrl": "https://www.mecklenburgische.de/pdfs/produkte/kundeninformationen/landwirtschaft/haftpflichtversicherung_landwirtschaft_kundeninfo.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/mecklenburgische-haftpflicht-grunddeckung.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Grunddeckung der landwirtschaftlichen Betriebshaftpflicht mit 3, 5 oder 10 Mio. Euro pauschal, Direktvermarktung, Umwelt-Haftpflicht-Basis und Privathaftpflicht; Photovoltaik und Vermietung an Feriengäste sind nicht enthalten.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Die Betriebshaftpflicht-Versicherung ist ein Baustein unseres ganzheitlichen Risiko-Managements für Landwirte.", "page": 1, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Haftpflicht als eigener Vertrag; Sachversicherung in einem getrennten Werk." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Direktvermarktung eigener landwirtschaftlicher Erzeugnisse ab Hof / Feld oder auf Wochenmärkten VSu VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Kundeninformation mit Leistungsvergleich; Werte der Spalte Grunddeckung." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Beherbergung von Feriengästen: Schäden aus der Verwahrung von Gästeeigentum bis 5.000 € bis 10.000 €", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "In der Grunddeckung nur Verwahrung von Gästeeigentum bis 5.000 Euro; Schäden aus der Vermietung erst im Erweiterungspaket." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": false, "limit": null, "text": "Betrieb von Photovoltaikanlagen nein VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Kundeninformation mit Leistungsvergleich; Werte der Spalte Grunddeckung." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": true, "limit": null, "text": "Privat-Haftpflichtversicherung des Betriebsinhabers, des Ehe-/Lebenspartner, der im Haushalt", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Bis zur Versicherungssumme. Kinder nur solange unverheiratet." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": 10000000, "text": "Je nach Bedarf stehen 3, 5 oder 10 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden zur Verfügung.", "page": 1, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Wählbar 3, 5 oder 10 Mio. Euro." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "Haltung von Nutz- und Zuchttieren (keine Reitpferde) VSu VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Kundeninformation mit Leistungsvergleich; Werte der Spalte Grunddeckung." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": null, "note": "Die Kundeninformation nennt nur die Haltung von Nutz- und Zuchttieren (keine Reitpferde); Reit- und Pensionspferde sind nicht geregelt." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Konventionelle Produkthaftpflicht (Personen- und Sachschäden durch Produkte) VSu VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Erweiterte Produkthaftpflicht nur bei Bedarf als Einschluss." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Lagerung von Sickersäften, Jauche, Gülle (außer Lagunen) und Flüssigdünger bis 3 Mio. Liter bis 5 Mio. Liter", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Bis 3 Mio. Liter, Mineralöle bis 30.000 Liter. Selbstbeteiligung 10 %, mind. 50 Euro, max. 2.500 Euro." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bei Bedarf können Sie die Umwelt-Schaden-Kasko, die Gewahrsamschadendeckung mit", "page": 1, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Nur mit Baustein Umwelt-Schaden-Kasko." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": true, "limit": 500000, "partial": true, "text": "Mietsachschäden durch Feuer oder Leitungswasser an Betriebsgebäuden / -räumen bis 500.000 € VSu", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Bis 500.000 Euro. Geliehene Maschinen nur mit Baustein Gewahrsamschadendeckung." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "partial": true, "text": "Umwelt-Haftpflicht-Basis: (Selbstbeteiligung 10 %, mind. 50 €, max. 2.500 €)", "page": 2, "doc": "mecklenburgische-127ee8e6e3622e7e4", "note": "Nur für die Umwelt-Haftpflicht-Basis genannt; ein allgemeiner Selbstbehalt steht nicht in der Kundeninformation." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-mecklenburgische-haftpflicht-grunddeckung.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "mecklenburgische-sach-erweiterungspaket", "insurer": "Mecklenburgische", "legalEntities": [ "Mecklenburgische Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit" ], "tariff": "Landwirtschaft Sach Erweiterungspaket", "tariffFullName": "Landwirtschaft Sach Erweiterungspaket", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Vertragsinformationen Sachversicherungen Landwirtschaft", "edition": "ABL 2021, Version 82-ABL-0121 (10.26)", "kind": "Vertragsgrundlagen", "originalUrl": "https://www.mecklenburgische.de/pdfs/produkte/vertragsinformationen/sachversicherungen_landwirtschaft_vertragsinformationen.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/mecklenburgische-sach-erweiterungspaket.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Erweiterungspaket der landwirtschaftlichen Sachversicherung nach den ABL 2021 für Gebäude, Inventar und Ertragsausfall gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel, weitere Elementargefahren und Einbruchdiebstahl als rechtlich selbstständige Verträge, mit Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit und Haftzeit 18 Monate.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Bei den Versicherungen gemäß a) bis e) handelt es sich um rechtlich selbstständige", "ref": "§ 1 Nr. 1", "page": 11, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Gefahren einzeln wählbar; Gebäude, Inventar und Ertragsausfall getrennt. Haftpflicht ist ein eigenes Werk." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": true, "text": "Versichert sind – sofern vereinbart – Schäden, die durch die Gefahren Feuer, Sturm/Hagel, weitere Elementargefahren, Leitungswasser und Einbruchdiebstahl,", "ref": "Informationen Nr. 2", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Jede Gefahr nur sofern vereinbart." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "dd) Weitere Elementargefahren (Überschwemmung, Erdbeben, Erdsenkung,", "ref": "§ 5", "page": 12, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Nur als Zusatz zur Versicherung von Sturm und Hagel." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ein Schaden durch weitere Elementargefahren liegt vor, wenn eine Sache z. B. durch die unmittelbare Einwirkung von Schneedruck zerstört oder beschädigt wird.", "ref": "Informationen Nr. 2 a) ac)", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Teil der weiteren Elementargefahren, nur als Zusatz zu Sturm und Hagel." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": true, "text": "Beim gleitenden Neuwert, beim modifizierten gleitenden Neuwert, beim gleitenden Zeit", "ref": "§ 9 Nr. 7", "page": 17, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Versicherungswert gleitender Neuwert, modifizierter gleitender Neuwert oder gleitender Zeitwert je Vereinbarung." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": true, "text": "soweit und sobald er innerhalb von drei Jahren nach Eintritt des Versicherungsfal", "ref": "§ 9 Nr. 8.2", "page": 18, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Neuwertanteil nur bei Sicherstellung der Wiederherstellung innerhalb von drei Jahren; an anderer Stelle in Deutschland, wenn an bisheriger Stelle rechtlich nicht möglich oder wirtschaftlich nicht zu vertreten." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": true, "text": "wegen Unterversicherung vor (Unterversicherungsverzicht).", "ref": "§ 9 Nr. 8.1.3", "page": 18, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Bei vereinbarter Versicherungssumme Wert 1914." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "11 Aufräumungs- und Abbruchkosten auf erstes Risiko2) § 9 Nr. 5.4.1 FE, LW, ST, EL 15.000 € VSu", "ref": "§ 9 Nr. 5.4.1", "page": 7, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Spalte Erweiterungspaket der Aufstellung. Dekontamination von Erdreich bis VSu." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": true, "limit": null, "text": "14 Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen § 9 Nr. 5.4.4 FE, LW, ST, EL 15.000 € VSu", "ref": "§ 9 Nr. 5.4.4", "page": 7, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Spalte Erweiterungspaket der Aufstellung. Mehrkosten durch Preissteigerungen bis VSu." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "3 Überspannungsschäden mit Folgeschäden § 9 Nr, 5.1.3 FE 5.000 € VSu", "ref": "§ 9 Nr. 5.1.3", "page": 7, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Spalte Erweiterungspaket der Aufstellung. Seng- und Schmorschäden bis 2.500 Euro, Selbstbehalt 250 Euro." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": true, "text": "landwirtschaftlicher Betriebe – Wirtschaftsgebäude und deren Inhalt sowie Wohngebäude", "ref": "ABL 2021", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0" }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": true, "text": "Die Versicherung des Tierbestandes umfasst grundsätzlich den gesamten jeweils vorhandenen Bestand an Tieren aller Gattungen.", "ref": "§ 10 Nr. 1.2", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0" }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": true, "limit": null, "text": "3 Stromschlag an Tieren2) § 2 Nr. 1. FE VSu VSu", "ref": "§ 2 Nr. 1", "page": 8, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Feuer: Versicherungsschutz auch außerhalb des Versicherungsortes innerhalb Deutschlands (§ 10 Nr. 3.2)." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung von Ernteerzeugnissen umfasst auch Erzeugnisse im noch nicht", "ref": "§ 10 Nr. 1.2", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Auch im noch nicht geernteten Zustand." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": true, "limit": 25000, "partial": true, "text": "6 Fermentationsschäden2) § 10 Nr. 5.1.5 FE 5.000 € 25.000 €", "ref": "§ 10 Nr. 5.1.5", "page": 8, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Spalte Erweiterungspaket der Aufstellung. Fermentationsschäden an Heu, nicht für Silagen." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": true, "text": "Differenzdeckung zwischen Neuwert- und Zeitwertentschädigung für", "ref": "§ 10 Nr. 5.3.5", "page": 8, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Differenzdeckung für zulassungspflichtige Ackerschlepper und Traktoren bis VSu." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht auch außerhalb des Versicherungsortes innerhalb der", "ref": "§ 10 Nr. 3.2", "page": 14, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Nur für die Gefahr Feuer, innerhalb Deutschlands. Transportschäden bis 15.000 Euro." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Säugetiere während ihres Aufenthaltes auf eingezäunten Weideplätzen gestohlen", "ref": "Informationen Nr. 2 a) ae); § 6", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Einbruchdiebstahl, Vandalismus nach Einbruch, Raub, Entwendung von Säugetieren, sofern vereinbart. Einfacher Diebstahl von Weidezaungeräten bis 2.500 Euro." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Über Nr. 1.2 b) und c) hinaus ist fremdes Eigentum nur aufgrund besonderer Vereinbarung", "ref": "§ 10 Nr. 1.3", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Nur aufgrund besonderer Vereinbarung und subsidiär." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": false, "text": "e) Hausrat aller Art;", "ref": "§ 10 Nr. 2", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Hausrat gehört zu den nicht versicherten Sachen der Inventarversicherung." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": true, "text": "In der Ertragsausfallversicherung wird der Ertragsausfallschaden infolge eines", "ref": "§ 11", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Nur zusammen mit der Inventarversicherung." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": null, "note": "Summe laut Versicherungsschein; die Aufstellung nennt nur Grenzen einzelner Kostenpositionen." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "6 Haftzeit § 11 Nr. 5.3 FE, LW, ST, EL, ED 12 Monate 18 Monate", "ref": "§ 11 Nr. 5.3", "page": 9, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "18 Monate." }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": true, "limit": 30000, "partial": true, "text": "5 Rückwirkungsschäden § 11 Nr. 4.5 FE, LW, ST, EL, ED 10.000 €2) 30.000 €", "ref": "§ 11 Nr. 4.5", "page": 9, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Rückwirkungsschäden bis 30.000 Euro; der Umfang des Erweiterungspakets gilt in der Ertragsausfallversicherung beitragsfrei auch für die Grunddeckung. Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung nicht eigens genannt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "text": "Die Entschädigung wird je Versicherungsfall um die im Einzelnen vereinbarten Selbstbe", "ref": "§ 9 Nr. 8.2.10", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Höhe laut Versicherungsschein; feste Selbstbehalte bei Fahrzeuganprall (1.000 Euro) und Seng- und Schmorschäden (250 Euro)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": true, "limit": null, "text": "Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit bis zur genannten Gesamt", "ref": "§ 9 Nr. 5.2", "page": 7, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Bis zur Versicherungssumme." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": true, "text": "müssen grundsätzlich alle vertraglichen, behördlichen und gesetzlichen Sicherheitsbestim", "ref": "Informationen Nr. 6; § 27", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Unter anderem Regeln zu offenem Licht und Feuer, Feuerlöscheinrichtungen, Heu- und Strohlagerung." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": true, "text": "Der Versicherungsnehmer hat die elektrischen Anlagen regelmäßig durch eine", "ref": "§ 27", "page": 31, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Regelmäßige Prüfung durch eine Elektrofachkraft; eine Frist in Jahren nennt das Werk an dieser Stelle nicht." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": true, "text": "b) Nicht genutzte Gebäude oder Gebäudeteile sind genügend häufig zu kontrollieren", "ref": "§ 27", "page": 31, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Wasserführende Anlagen absperren, entleeren und entleert halten." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": true, "text": "Gefahrerhöhungen wie z. B. An- oder Umbauten an Gebäuden, die vorgenommen wurden", "ref": "Informationen Nr. 6; § 28", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Unverzüglich dem Versicherer zu melden." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": true, "text": "Bitte melden Sie uns jeden Schaden sofort.", "ref": "Informationen Nr. 7; § 26 Nr. 2", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0" }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": true, "text": "Der Vertrag kann mit einer Frist von drei Monaten zum Ende der vertraglich vereinbarten", "ref": "Kundeninformation, Dauer und Beendigung des Vertrags", "page": 4, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Verlängerung um jeweils ein Jahr." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": true, "text": "Darüber hinaus bestehen Kündigungsrechte bei einer Beitragsangleichung oder nach einem", "ref": "§ 24", "page": 4, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0" }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": true, "text": "b) Der Anpassungsfaktor erhöht oder vermindert sich jeweils zum 1. Januar eines", "ref": "§ 18", "page": 28, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Gleitende Neuwertversicherung mit Anpassungsfaktor." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-mecklenburgische-sach-erweiterungspaket.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "mecklenburgische-sach-grunddeckung", "insurer": "Mecklenburgische", "legalEntities": [ "Mecklenburgische Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit" ], "tariff": "Landwirtschaft Sach Grunddeckung", "tariffFullName": "Landwirtschaft Sach Grunddeckung", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Vertragsinformationen Sachversicherungen Landwirtschaft", "edition": "ABL 2021, Version 82-ABL-0121 (10.26)", "kind": "Vertragsgrundlagen", "originalUrl": "https://www.mecklenburgische.de/pdfs/produkte/vertragsinformationen/sachversicherungen_landwirtschaft_vertragsinformationen.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/mecklenburgische-sach-grunddeckung.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Grunddeckung der landwirtschaftlichen Sachversicherung nach den ABL 2021 für Gebäude, Inventar und Ertragsausfall gegen Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel, weitere Elementargefahren und Einbruchdiebstahl als rechtlich selbstständige Verträge, ohne Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit, Haftzeit 12 Monate.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Bei den Versicherungen gemäß a) bis e) handelt es sich um rechtlich selbstständige", "ref": "§ 1 Nr. 1", "page": 11, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Gefahren einzeln wählbar; Gebäude, Inventar und Ertragsausfall getrennt. Haftpflicht ist ein eigenes Werk." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": true, "text": "Versichert sind – sofern vereinbart – Schäden, die durch die Gefahren Feuer, Sturm/Hagel, weitere Elementargefahren, Leitungswasser und Einbruchdiebstahl,", "ref": "Informationen Nr. 2", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Jede Gefahr nur sofern vereinbart." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "dd) Weitere Elementargefahren (Überschwemmung, Erdbeben, Erdsenkung,", "ref": "§ 5", "page": 12, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Nur als Zusatz zur Versicherung von Sturm und Hagel." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ein Schaden durch weitere Elementargefahren liegt vor, wenn eine Sache z. B. durch die unmittelbare Einwirkung von Schneedruck zerstört oder beschädigt wird.", "ref": "Informationen Nr. 2 a) ac)", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Teil der weiteren Elementargefahren, nur als Zusatz zu Sturm und Hagel." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": true, "text": "Beim gleitenden Neuwert, beim modifizierten gleitenden Neuwert, beim gleitenden Zeit", "ref": "§ 9 Nr. 7", "page": 17, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Versicherungswert gleitender Neuwert, modifizierter gleitender Neuwert oder gleitender Zeitwert je Vereinbarung." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": true, "text": "soweit und sobald er innerhalb von drei Jahren nach Eintritt des Versicherungsfal", "ref": "§ 9 Nr. 8.2", "page": 18, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Neuwertanteil nur bei Sicherstellung der Wiederherstellung innerhalb von drei Jahren; an anderer Stelle in Deutschland, wenn an bisheriger Stelle rechtlich nicht möglich oder wirtschaftlich nicht zu vertreten." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": true, "text": "wegen Unterversicherung vor (Unterversicherungsverzicht).", "ref": "§ 9 Nr. 8.1.3", "page": 18, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Bei vereinbarter Versicherungssumme Wert 1914." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": true, "limit": 15000, "partial": true, "text": "11 Aufräumungs- und Abbruchkosten auf erstes Risiko2) § 9 Nr. 5.4.1 FE, LW, ST, EL 15.000 € VSu", "ref": "§ 9 Nr. 5.4.1", "page": 7, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Spalte Grunddeckung der Aufstellung. Dekontamination von Erdreich bis 5.000 Euro." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": true, "limit": 15000, "text": "14 Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen § 9 Nr. 5.4.4 FE, LW, ST, EL 15.000 € VSu", "ref": "§ 9 Nr. 5.4.4", "page": 7, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Spalte Grunddeckung der Aufstellung. Mehrkosten durch Preissteigerungen bis VSu." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "3 Überspannungsschäden mit Folgeschäden § 9 Nr, 5.1.3 FE 5.000 € VSu", "ref": "§ 9 Nr. 5.1.3", "page": 7, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Spalte Grunddeckung der Aufstellung. Seng- und Schmorschäden nicht mitversichert." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": true, "text": "landwirtschaftlicher Betriebe – Wirtschaftsgebäude und deren Inhalt sowie Wohngebäude", "ref": "ABL 2021", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0" }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": true, "text": "Die Versicherung des Tierbestandes umfasst grundsätzlich den gesamten jeweils vorhandenen Bestand an Tieren aller Gattungen.", "ref": "§ 10 Nr. 1.2", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0" }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": true, "limit": null, "text": "3 Stromschlag an Tieren2) § 2 Nr. 1. FE VSu VSu", "ref": "§ 2 Nr. 1", "page": 8, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Feuer: Versicherungsschutz auch außerhalb des Versicherungsortes innerhalb Deutschlands (§ 10 Nr. 3.2)." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung von Ernteerzeugnissen umfasst auch Erzeugnisse im noch nicht", "ref": "§ 10 Nr. 1.2", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Auch im noch nicht geernteten Zustand." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "6 Fermentationsschäden2) § 10 Nr. 5.1.5 FE 5.000 € 25.000 €", "ref": "§ 10 Nr. 5.1.5", "page": 8, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Spalte Grunddeckung der Aufstellung. Fermentationsschäden an Heu, nicht für Silagen." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": false, "text": "Differenzdeckung zwischen Neuwert- und Zeitwertentschädigung für", "ref": "§ 10 Nr. 5.3.5", "page": 8, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Differenzdeckung Neuwert zu Zeitwert in der Grunddeckung nicht mitversichert." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht auch außerhalb des Versicherungsortes innerhalb der", "ref": "§ 10 Nr. 3.2", "page": 14, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Nur für die Gefahr Feuer, innerhalb Deutschlands. Transportschäden nicht mitversichert." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Säugetiere während ihres Aufenthaltes auf eingezäunten Weideplätzen gestohlen", "ref": "Informationen Nr. 2 a) ae); § 6", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Einbruchdiebstahl, Vandalismus nach Einbruch, Raub, Entwendung von Säugetieren, sofern vereinbart. Einfacher Diebstahl von Weidezaungeräten nicht mitversichert." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Über Nr. 1.2 b) und c) hinaus ist fremdes Eigentum nur aufgrund besonderer Vereinbarung", "ref": "§ 10 Nr. 1.3", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Nur aufgrund besonderer Vereinbarung und subsidiär." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": false, "text": "e) Hausrat aller Art;", "ref": "§ 10 Nr. 2", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Hausrat gehört zu den nicht versicherten Sachen der Inventarversicherung." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": true, "text": "In der Ertragsausfallversicherung wird der Ertragsausfallschaden infolge eines", "ref": "§ 11", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Nur zusammen mit der Inventarversicherung." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": null, "note": "Summe laut Versicherungsschein; die Aufstellung nennt nur Grenzen einzelner Kostenpositionen." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "6 Haftzeit § 11 Nr. 5.3 FE, LW, ST, EL, ED 12 Monate 18 Monate", "ref": "§ 11 Nr. 5.3", "page": 9, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "12 Monate." }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": true, "limit": 30000, "partial": true, "text": "5 Rückwirkungsschäden § 11 Nr. 4.5 FE, LW, ST, EL, ED 10.000 €2) 30.000 €", "ref": "§ 11 Nr. 4.5", "page": 9, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Rückwirkungsschäden bis 30.000 Euro; der Umfang des Erweiterungspakets gilt in der Ertragsausfallversicherung beitragsfrei auch für die Grunddeckung. Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung nicht eigens genannt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "text": "Die Entschädigung wird je Versicherungsfall um die im Einzelnen vereinbarten Selbstbe", "ref": "§ 9 Nr. 8.2.10", "page": 19, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Höhe laut Versicherungsschein; feste Selbstbehalte bei Fahrzeuganprall (1.000 Euro) und Seng- und Schmorschäden (250 Euro)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": false, "limit": null, "text": "Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit bis zur genannten Gesamt", "ref": "§ 9 Nr. 5.2", "page": 7, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "In der Grunddeckung nicht mitversichert." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": true, "text": "müssen grundsätzlich alle vertraglichen, behördlichen und gesetzlichen Sicherheitsbestim", "ref": "Informationen Nr. 6; § 27", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Unter anderem Regeln zu offenem Licht und Feuer, Feuerlöscheinrichtungen, Heu- und Strohlagerung." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": true, "text": "Der Versicherungsnehmer hat die elektrischen Anlagen regelmäßig durch eine", "ref": "§ 27", "page": 31, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Regelmäßige Prüfung durch eine Elektrofachkraft; eine Frist in Jahren nennt das Werk an dieser Stelle nicht." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": true, "text": "b) Nicht genutzte Gebäude oder Gebäudeteile sind genügend häufig zu kontrollieren", "ref": "§ 27", "page": 31, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Wasserführende Anlagen absperren, entleeren und entleert halten." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": true, "text": "Gefahrerhöhungen wie z. B. An- oder Umbauten an Gebäuden, die vorgenommen wurden", "ref": "Informationen Nr. 6; § 28", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Unverzüglich dem Versicherer zu melden." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": true, "text": "Bitte melden Sie uns jeden Schaden sofort.", "ref": "Informationen Nr. 7; § 26 Nr. 2", "page": 3, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0" }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": true, "text": "Der Vertrag kann mit einer Frist von drei Monaten zum Ende der vertraglich vereinbarten", "ref": "Kundeninformation, Dauer und Beendigung des Vertrags", "page": 4, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Verlängerung um jeweils ein Jahr." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": true, "text": "Darüber hinaus bestehen Kündigungsrechte bei einer Beitragsangleichung oder nach einem", "ref": "§ 24", "page": 4, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0" }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": true, "text": "b) Der Anpassungsfaktor erhöht oder vermindert sich jeweils zum 1. Januar eines", "ref": "§ 18", "page": 28, "doc": "mecklenburgische-e1e7c3039fbb77ad0", "note": "Gleitende Neuwertversicherung mit Anpassungsfaktor." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-mecklenburgische-sach-grunddeckung.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "nv-agrarhaft", "insurer": "NV", "legalEntities": [ "NV-Versicherungen VVaG" ], "tariff": "AgrarHaft", "tariffFullName": "AgrarHaft", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen AgrarHaft 2.0", "edition": "BBR AgrarHAFT 2.0, 08/2013", "kind": "BB", "originalUrl": "https://www.nv-online.de/fileadmin/downloadcenter/produkte/landwirtschaft/BBR_AgrarHaft_20_082013.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/nv-agrarhaft.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Betriebshaftpflicht für land- und forstwirtschaftliche Betriebe nach den BBR AgrarHAFT 2.0 mit Direktvermarktung, Ferien auf dem Bauernhof bis 10 Betten, Photovoltaik bis 100 kWp und Privathaftpflicht; Reit- und Pensionspferde sowie Flurschäden nur soweit vereinbart.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Versichert ist im Rahmen der Allgemeinen Versicherungsbedingungen für die Haftpflichtversicherung (AHB 2008) die gesetzliche Haftpflicht des Versicherungsnehmers", "ref": "1", "page": 1, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Reiner Haftpflichtvertrag, kein Sachteil." }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": true, "text": "aus dem Betrieb einer Land- und/oder Forstwirtschaft – auch unselbständige Zweig-, Hilfs- und Nebenerwerbslandwirtschaft – innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.", "ref": "1", "page": 1, "doc": "nv-8d404d87c69583402" }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus Nebenbetrieben, die dem versicherten Betrieb dienen, nicht gewerbesteuerpflichtig sind und der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft zugeteilt sind", "ref": "2.17", "page": 3, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Gelegentliche Lohnarbeit über den Maschinenring mitversichert (2.16); gewerbliche Lohnarbeit ist gesondert zu beantragen." }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": true, "limit": null, "text": "aus dem direkten Verkauf selbst erzeugter Produkte an Endverbraucher (auch auf Wochenmärkten).", "ref": "2.17", "page": 3, "doc": "nv-8d404d87c69583402" }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus der Abgabe von bis maximal 10 Betten zu Beherbergungszwecken (auch mit Abgabe von nur Frühstück) an Feriengäste - Ferien auf dem Bauernhof", "ref": "2.18", "page": 3, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Bis 10 Betten; eingebrachte Sachen 500 EUR je Zimmer, 50.000 EUR je Versicherungsjahr." }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Eingeschlossen ist das Betreiben energieerzeugender Anlagen und das Abgeben der hierdurch gewonnenen Energie als Nebenerwerb (auch gewerblich). Photovoltaikanlagen sind bis 100 kWp mitversichert.", "ref": "2.32", "page": 5, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Für Biogasanlagen ist besonderer Versicherungsschutz zu beantragen." }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": true, "limit": null, "text": "Während der Dauer der Betriebshaftpflichtversicherung besteht für den Versicherungsnehmer (Betriebsinhaber) und den Altbesitzer (1. Generation) und in häuslicher Gemeinschaft lebende voll- und minderjährige Angehörige", "ref": "2.34", "page": 5, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Angehörige müssen im Antrag namentlich genannt sein; Jahreshöchstleistung das Zweifache der Deckungssummen." }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": true, "limit": null, "text": "Risikoveränderungen, die sich nach Vertragsabschluß ergeben (z. B. Eröffnung zusätzlicher Betriebe, Betriebsumstellung), sind im Umfang von Ziffer 4 AHB 2008 mitversichert.", "ref": "1", "page": 1, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Umfang nach Ziffer 4 AHB 2008, die nicht im Dokument steht; Versehensklausel in Ziffer 3." }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Die BBR nennen keine Deckungssumme; sie steht in der Versicherungspolice." }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus Halten, Hüten und Verwenden von Nutztieren, sowie Dam-, Rot-, Schwarzwild und Straußenhaltung zur Fleischerzeugung im Gehege auf den versicherten (eigenen und gepachteten) Grundstück", "ref": "2.1", "page": 2, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Weidedeckschäden mit Selbstbehalt 10 %, höchstens 1.000 EUR (2.8); Flurschäden beim Weidebetrieb nur soweit vereinbart (2.13)." }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus Halten von Reit- und Zugtieren (Pferde, Kleinpferde, Ponys, Maultiere, Esel) soweit vereinbart.", "ref": "2.5", "page": 2, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Nur soweit vereinbart; Pensionspferde (2.9, 2.10) und Kutschfahrten mit höchstens sechs Personen (2.12) ebenfalls nur nach Vereinbarung." }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "des Versicherungsnehmers für Folgeschäden, welche durch hemmstoffbelastete Milch der belieferten Molkerei entstehen. Nicht versichert sind die Milchgeldabzüge gemäß der Satzung, der Milchlieferungsverordnung und sonstiger Verträge.", "ref": "2.25", "page": 4, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Das Werk regelt nur hemmstoffbelastete Milch; Vermischungs-, Verarbeitungs- sowie Aus- und Einbaukosten sind nicht genannt." }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": true, "limit": null, "text": "des Versicherungsnehmers aus Umweltschäden gemäß den Besonderen Bedingungen und Risikobeschreibungen für die Versicherung der Haftpflicht wegen Schäden durch Umwelteinwirkung im Rahmen der Betriebshaftpflicht für land- und/oder forstwirtschaftliche Betriebe (Umwelthaftpflicht-Basisversicherung Land- und Forstwirtschaft)", "ref": "1.2.7", "page": 2, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Einzelheiten stehen in gesonderten Bedingungen, die nicht im Dokument enthalten sind." }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": true, "limit": 25000, "partial": true, "text": "wegen Schäden, die abweichend von Ziffer 1.1 AHB 2008, auf Grund öffentlich-rechtlicher Vorschriften geltend gemacht werden können. Die Versicherungssumme ist auf 25.000 EUR je Versicherungsfall begrenzt.", "ref": "1.2.8", "page": 2, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Die Kumulklausel (2.38) verweist auf eine Umweltschadenversicherung, deren Bedingungen nicht im Dokument stehen." }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus der Schädlingsbekämpfung in Nachbarschaftshilfe und als gelegentliche Lohnarbeit über den Maschinenring", "ref": "2.24", "page": 4, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Nicht versichert: Außerachtlassung von Gebrauchsanweisungen und behördlichen Vorschriften, Schäden am behandelten Gut, Bekämpfung aus der Luft. Abdrift im eigenen Betrieb ist nicht eigens genannt." }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus Besitz und Verwendung von Mähdreschern und selbstfahrenden Arbeitsmaschinen mit nicht mehr als 20 km/h und sonstige selbstfahrende Arbeitsmaschinen (Universalgeräte, Motorsägen, Hoftrak, Radlader, Teleskoplader, usw.) im eigenen Betrieb einschließlich gelegentlicher Nachbarschaftshilfe und gelegentliche Lohnarbeit über den Maschinenring.", "ref": "2.16", "page": 2, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Zugmaschinen bis 6 km/h; über 6 km/h nur nicht zugelassen, abseits öffentlicher Wege und soweit vereinbart; Bagger nur auf besondere Vereinbarung." }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Die Höchstersatzleistung des Versicherers beträgt im Rahmen der Deckungssumme für Sachschäden 50.000 EUR je Schadenereignis, höchstens 100.000 EUR je Versicherungsjahr.", "ref": "2.22", "page": 3, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Bearbeitungsschäden, Selbstbehalt 10 %, höchstens 1.000 EUR; gewerbliche Lohnarbeit ist gesondert zu beantragen." }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": true, "limit": 1000000, "partial": true, "text": "Eingeschlossen ist – abweichend von Ziffer 7.6 AHB 2008– die gesetzliche Haftpflicht aus der Beschädigung von gemieteten gewerblichen und landwirtschaftlichen Räumen und Gebäuden.", "ref": "2.27", "page": 3, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "1 Mio. EUR je Versicherungsjahr, Selbstbehalt 10 %, mindestens 1.000 EUR; geliehene Maschinen als Gewahrsamschäden 30.000 EUR, Selbstbehalt 500 EUR (2.26)." }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mitversichert bleiben jedoch Regressansprüche von Sozialversicherungsträgern gemäß § 110 Sozialgesetzbuch VII (vgl. Ziffer 7.4 und Ziffer 7.5 AHB 2008) und zwar auch für Angehörige, die mit dem Versicherungsnehmer in häuslicher Gemeinschaft leben", "ref": "1.2.6", "page": 1, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Arbeitsunfälle im Betrieb sind ausgeschlossen; Regress auch ausländischer Sozialversicherungsträger bei Erntehelfern mitversichert." }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "partial": true, "text": "Von jedem Schaden hat der Versicherungsnehmer 10 %, höchstens jedoch 1.000 EUR, selbst zu tragen.", "ref": "2.22", "page": 3, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Kein allgemeiner Selbstbehalt genannt; Selbstbehalte nur bei einzelnen Erweiterungen (Bearbeitungs-, Leitungs-, Be- und Entladeschäden, Weidedeckschäden)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": true, "text": "Auf die Frist zur Anzeige nach Ziffer 4 AHB 2008 u. Ziffer 13.1 AHB 2008 wird besonders hingewiesen.", "ref": "1", "page": 1, "doc": "nv-8d404d87c69583402", "note": "Versehensklausel für versehentlich nicht gemeldete Risiken in Ziffer 3." }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-nv-agrarhaft.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" }, { "id": "ruv-agrarpolice", "insurer": "R+V", "legalEntities": [ "R+V Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "AgrarPolice", "tariffFullName": "AgrarPolice", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Versicherungsbedingungen zur R+V-AgrarPolice Sachversicherung (Gebäude und Inhalt)", "edition": "KFM0726; Allgemeiner Teil 01.07.2021, Teile mit Stand 01.01.2020", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.ruv.de/dam/jcr:673b1764-43a7-4488-9157-0f344c8649fb/versicherungsbedingungen-ruv-agrarpolice-sachversicherung.2026-06-29-13-20-24.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Versicherungsbedingungen zur R+V-AgrarPolice Allgemeine Haftpflicht", "edition": "KFM0726; Allgemeiner Teil 01.07.2021, HA AGRAR 01.03.2020", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.ruv.de/dam/jcr:7c1c187b-afb4-4c2c-bc69-e2fa9c2f19b7/versicherungsbedingungen-ruv-agrarpolice-allgemeine-haftpflicht.2026-06-29-13-23-45.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/landwirtschaft/ruv-agrarpolice.md", "evaluated": "2026-11-12", "summary": "Baukasten der R+V für Agrarbetriebe mit rechtlich selbständigen Verträgen für Gebäude, Inhalt samt Tieren, Vorräten und Klein-Betriebsunterbrechung sowie Betriebshaftpflicht mit Umwelt- und Privatrisiken; Gefahren einzeln wählbar, Summen laut Versicherungsschein.", "criteria": [ { "id": "bundle_form", "name": "Vertragsform: Bündelpolice mit wählbaren Bausteinen (Haftpflicht, Gebäude, Inventar, Ertragsausfall) oder getrennte Einzelverträge", "covered": true, "text": "Ein jeweils rechtlich selbständiger Vertrag wird begründet durch die", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Bündelpolice aus selbständigen Verträgen (Inhalt, Gebäude, Haftpflicht im eigenen Heft); jede Gefahr oder Gefahrengruppe ist einzeln kündbar.", "page": 28 }, { "id": "insured_operations", "name": "Versicherte Betriebsarten (Ackerbau, Grünland, Tierhaltung, Sonderkulturen, Weinbau, Forst als Nebenbetrieb)", "covered": true, "text": "aus seinen sich aus der Betriebsbeschreibung ergebenden Eigenschaften, Rechtsverhältnissen und Tätigkeiten", "ref": "HA AGRAR 1.1.1", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Betriebsarten laut Betriebsbeschreibung im Versicherungsschein; mit allen Betriebsstätten in Deutschland.", "page": 39 }, { "id": "sideline_activities", "name": "Nebenbetriebe und Nebentätigkeiten mitversichert (Lohnarbeiten, Maschinenring, Winterdienst, Kommunalarbeiten), Umsatz- oder Anteilsgrenze", "covered": true, "limit": null, "text": "aus der Tätigkeit als Lohnmaschinenbetrieb, soweit dieser nur als untergeordneter Nebenbetrieb zur Landwirtschaft betrieben wird", "ref": "HA AGRAR 2.7", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Feld- und Forstarbeiten, Winterdienst, kommunale Landschaftspflege; Maschinenring in 2.10. Schäden an bearbeitetem Boden, Wasser, Pflanzen und Kulturen nicht versichert.", "page": 57 }, { "id": "direct_marketing", "name": "Direktvermarktung, Hofladen, Marktstand und Verarbeitung eigener Erzeugnisse mitversichert", "covered": true, "limit": null, "text": "direktem Verkauf von eigenen und fremden landwirtschaftlichen Erzeugnissen im Rahmen des landwirtschaftlichen Betriebs (auch in Hofläden, auf Wochenmärkten und mit Verkaufsautomaten)", "ref": "HA AGRAR 2.10, 4", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Auch Abernten durch Endverbraucher und kleine Brennerei oder Brauerei im Nebenerwerb.", "page": 59 }, { "id": "farm_holidays", "name": "Ferien auf dem Bauernhof, Zimmer- und Ferienwohnungsvermietung, Hofcafé (Betten- oder Platzgrenze)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "der Vermietung von Zimmern und Ferienwohnungen an Feriengäste (Ferien auf dem Bauernhof, auch sogenannte Heuhotels) ... bis höchstens 25 Betten/Stellplätze", "ref": "HA AGRAR 2.6", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Bis höchstens 25 Betten oder Stellplätze; auch Schank- und Heckenwirtschaft sowie Speisen und Getränke für Feriengäste.", "page": 57 }, { "id": "renewable_energy", "name": "Energieerzeugung des Betriebs mitversichert (Photovoltaik, Biogas, Hackschnitzel, Einspeisung ins Netz)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus dem Betrieb von Solarthermieanlagen, von Fotovoltaikanlagen bis 500 kWp je Anlage und Windkraftanlagen auf dem versicherten landwirtschaftlichen Betriebsgrundstück", "ref": "HA AGRAR 2.8", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Eigenversorgung und Einspeisung ins Netz, keine direkte Versorgung von Endverbrauchern; Biogasanlagen sind in der Betriebshaftpflicht ausgeschlossen. Im Sachteil Photovoltaik nur nach besonderer Vereinbarung.", "page": 58 }, { "id": "private_liability_included", "name": "Privathaftpflicht des Betriebsinhabers, der Familie und der Altenteiler eingeschlossen", "covered": true, "limit": null, "text": "eine Privathaftpflichtversicherung im Umfang der Besonderen Bedingungen zur Privathaftpflichtversicherung Agrar, eingeschlossen", "ref": "HA AGRAR 7", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Für den Betriebsinhaber, soweit nicht anderweitig versichert; Mitbesitzer, Hoferben und Altenteiler mitversichert.", "page": 113 }, { "id": "precautionary_cover", "name": "Vorsorgeversicherung für neue Risiken und Betriebserweiterungen (zugepachtete Flächen, neue Gebäude, neue Betriebszweige) bis zur nächsten Meldung", "covered": true, "limit": null, "text": "Für Risiken, die für den Versicherungsnehmer nach Abschluss der Versicherung neu entstehen, besteht im Rahmen des Vertrags Versicherungsschutz.", "ref": "HA AGRAR 1.13.1", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Beginn sofort ohne besondere Anzeige; neu gegründete oder erworbene Unternehmen gleichen Betriebscharakters nach 1.2.", "page": 43 }, { "id": "liability_sum", "name": "Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "die gesetzliche Haftpflicht privatrechtlichen Inhalts des Versicherungsnehmers aus seinen sich aus der Betriebsbeschreibung", "ref": "HA AGRAR 1.1.1", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Summe laut Versicherungsschein und Leistungsübersicht. Im Heft nicht beziffert.", "page": 28 }, { "id": "animal_keeper_liability", "name": "Tierhalterhaftung für Nutztiere einschließlich Ausbruch von Weidetieren und Deckschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "aus dem Halten, Hüten und Verwenden von Nutztieren (auch Zugtieren, Gnadenbrotpferden sowie", "ref": "HA AGRAR 2.4.1", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Schäden durch gewollten oder ungewollten Deckakt mitversichert (2.4.4, Selbstbeteiligung laut Leistungsübersicht); Aufwendungen bei Ausbruch von Tieren in 2.26.", "page": 56 }, { "id": "horses_boarding", "name": "Reitpferde, Pensionspferde und Zugtiere mitversichert (Zahl der Tiere, Reitbeteiligung, Kutschfahrten)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mitversichert ist die Haltung von zehn Reitpferden (nicht jedoch Deckhengsten) für eigene Zwecke", "ref": "HA AGRAR 2.4.2", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Zehn Reitpferde, mehr laut Versicherungsschein; Reitbeteiligung und unentgeltlicher Verleih (2.4.5), Hüten von Pensionspferden (2.4.7), private Kutschfahrten (2.4.1). Obhutsschäden an Pensionspferden nur, wenn vereinbart (2.17).", "page": 56 }, { "id": "product_liability", "name": "Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse, erweitert um Vermischungs-, Verarbeitungs- und Aus- und Einbaukosten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "3.4.2 findet nur bei Vereinbarung der Erweiterten Produkthaftpflicht Anwendung.", "ref": "HA AGRAR 3.4.2", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Produkthaftpflicht für Personen- und Sachschäden nach 3.1; Verbindungs-, Vermischungs-, Verarbeitungsschäden und Aus- und Einbaukosten nur mit Baustein Erweiterte Produkthaftpflicht.", "page": 68 }, { "id": "environmental_liability", "name": "Umwelthaftpflicht für Anlagen des Betriebs (Gülle, Jauche, Silage, Heizöl- und Dieseltanks, Pflanzenschutzmittellager)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus Sickersäften, Silos sowie aus der Lagerung von Jauche, Gülle sowie von Gärresten aus", "ref": "HA AGRAR 6.1.1, 1 a.", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Behälter bis 5.000.000 Liter Gesamtfassungsvermögen auf dem Betriebsgrundstück; darüber gelten Mengenschwellen und gesonderte Bestimmungen.", "page": 85 }, { "id": "environmental_damage", "name": "Umweltschadensversicherung (öffentlich-rechtliche Sanierungspflicht, eigene Böden und Gewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert ist die gesetzliche Pflicht öffentlich-rechtlichen Inhalts des Versicherungsnehmers laut Umweltschadensgesetz zur Sanierung von Umweltschäden.", "ref": "HA AGRAR 6.3", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Summe laut Versicherungsschein und Leistungsübersicht.", "page": 97 }, { "id": "drift_damage", "name": "Abdrift- und Sprühschäden durch Pflanzenschutz- und Düngemittel auf Nachbarflächen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus der Verwendung von Pflanzenschutz-, Unkrautvernichtungs-, Schädlingsbekämpfungs- und Düngemitteln, nicht jedoch Klärschlamm, Gülle und Gärresten, soweit es sich um Schäden an Pflanzen und Kulturen Dritter handelt", "ref": "HA AGRAR 6.1.1, 2", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Nur Pflanzen und Kulturen Dritter, die nicht Gegenstand der Bearbeitung sind; Klärschlamm, Gülle und Gärreste ausgenommen.", "page": 86 }, { "id": "machinery_liability", "name": "Nicht zulassungspflichtige Zugmaschinen, selbstfahrende Arbeitsmaschinen, Anhänger und Stapler (Grenze der Höchstgeschwindigkeit)", "covered": true, "limit": null, "text": "sowie Stapler (auch Teleskoplader, Radlader, Hoftracs) bis 20 km/h bauartbedingter Höchstgeschwindigkeit", "ref": "HA AGRAR 2.2, 6", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Selbstfahrende Arbeitsmaschinen und Stapler bis 20 km/h, Zugmaschinen und Kraftfahrzeuge bis 6 km/h, Anhänger; schnellere nicht zugelassene Stapler und Quads über die AKB-Zusatzdeckung (5).", "page": 55 }, { "id": "contract_work_liability", "name": "Lohnarbeiten für Dritte und Tätigkeitsschäden an fremden Sachen (Bearbeitungsschäden)", "covered": true, "limit": null, "text": "an Sachen Dritter, die sich beim Versicherungsnehmer zur Lohnbe- oder -verarbeitung befinden", "ref": "HA AGRAR 2.27.1", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Obhuts- und Bearbeitungsschäden anlässlich Lohnarbeiten; Bearbeitungsschäden allgemein in 2.14.", "page": 66 }, { "id": "rented_property_damage", "name": "Schäden an gemieteten, gepachteten oder geliehenen Sachen (Gebäude, Flächen, Maschinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "an gemieteten (nicht geleasten) Gebäuden und/oder Räumen", "ref": "HA AGRAR 2.13.2", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Mietsachschäden an Gebäuden nur durch Feuer, Explosion, Leitungs- und Abwasser; geliehene Maschinen als Gewahrsamschaden längstens einen Monat (2.15). Schäden an gepachteten Grundstücken ausgeschlossen (1.17.2).", "page": 60 }, { "id": "employee_claims", "name": "Ansprüche mitarbeitender Familienangehöriger, Aushilfen und Erntehelfer, Ansprüche mitversicherter Personen untereinander", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Haftpflichtansprüche mitversicherter natürlicher Personen untereinander, und zwar wegen", "ref": "HA AGRAR 1.14", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Personenschäden nur, soweit keine Arbeitsunfälle im Unternehmen; Regressansprüche der Sozialversicherungsträger mitversichert (1.4).", "page": 44 }, { "id": "gmo_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch gentechnisch veränderte Organismen", "covered": true, "text": "aus dem Betrieb einer gentechnischen Anlage oder einer Freisetzung von gentechnisch veränderten Organismen im Sinne des Gentechnikgesetzes (GenTG)", "ref": "HA AGRAR 1.29.1, 11", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "page": 33 }, { "id": "building_perils", "name": "Versicherte Gefahren der Gebäude (Feuer, Blitz, Explosion, Leitungswasser, Sturm, Hagel)", "covered": true, "text": "Jede der in einer Speziellen Bedingung geregelte Gefahr oder Gefahrengruppe kann selbständig gekündigt werden", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 2", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Feuer, Leitungswasser, Sturm und Hagel, Einbruchdiebstahl, Glasbruch und weitere Gefahren je nach Vereinbarung; Sturm ab Windstärke 8.", "page": 28 }, { "id": "natural_hazards", "name": "Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen, Rückstau, Erdrutsch, Erdbeben, Lawinen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz gegen die Gefahren Überschwemmung und Rückstau, Erdbeben und Tsunami, Erdsenkung und Erdrutsch, Schneedruck und Lawinen sowie Vulkanausbruch", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 27.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Nur bei Vereinbarung der jeweiligen Speziellen Bedingungen; Wartezeit zwei Wochen ab Versicherungsbeginn.", "page": 42 }, { "id": "snow_pressure", "name": "Schneedruck und Dachlawinen auf Ställen, Scheunen und Hallen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die nachfolgenden Texte gelten nur bei Bestehen einer Versicherung von Schäden durch Lawinen und Schneedruck.", "ref": "Spezielle Bedingungen Lawinen und Schneedruck", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Nur mit Baustein Lawinen und Schneedruck.", "page": 64 }, { "id": "replacement_value_buildings", "name": "Neuwertentschädigung für Wirtschaftsgebäude, Zeitwertregel bei alten oder schlecht erhaltenen Gebäuden", "covered": true, "text": "der Zeitwert, sofern dieser im Fall der Versicherung zum Neuwert weniger als 40 Prozent des Neuwerts beträgt (Zeitwertvorbehalt)", "ref": "Besondere Bedingungen zur Gebäudeversicherung 4", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Neuwert bleibt maßgeblich, solange das Gebäude für seinen Zweck in Verwendung und ordnungsgemäß erhalten ist.", "page": 47 }, { "id": "rebuilding_clause", "name": "Wiederaufbau: Frist, Wiederaufbau an anderer Stelle oder in anderer Bauart, Entschädigung ohne Wiederaufbau", "covered": true, "text": "der den Zeitwertschaden übersteigt (Neuwertanteil) nur, wenn die Wiederherstellung innerhalb von drei Jahren sichergestellt ist", "ref": "Besondere Bedingungen zur Gebäudeversicherung 8.2", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Wiederherstellung auch durch Erwerb oder Erweiterung bereits vorhandener Wirtschaftsgebäude.", "page": 50 }, { "id": "underinsurance_waiver", "name": "Unterversicherungsverzicht oder Pauschalsummenmodell (Summe aus Fläche, Tierbestand oder Kubatur)", "covered": true, "partial": true, "text": "Eine Unterversicherung wird nicht angerechnet, wenn die Erhöhung der relevanten Größen unter 5 Prozent liegt.", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 24.2", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Beitrag nach gemeldeten Berechnungsgrößen; bei größerer Abweichung Entschädigung im Verhältnis der gemeldeten zu den tatsächlichen Angaben. Positionen auf Erstes Risiko ohne Unterversicherung.", "page": 40 }, { "id": "demolition_costs", "name": "Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten einschließlich Asbest und kontaminiertem Erdreich", "covered": true, "limit": null, "text": "Aufräumungs- und Abbruchkosten sind Aufwendungen für das Aufräumen der Schadenstätte", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 19.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Bis zur vereinbarten Entschädigungsgrenze.", "page": 35 }, { "id": "official_requirements", "name": "Mehrkosten durch behördliche Auflagen (Tierwohl, Emissionsschutz, Baurecht) und Preissteigerungen", "covered": true, "limit": null, "text": "Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen sind Mehrkosten für die", "ref": "Besondere Bedingungen zur Gebäudeversicherung 6.1.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Mehrkosten infolge Preissteigerung nach 19.4 der Sachbedingungen; Auflagen mit Fristsetzung vor dem Versicherungsfall sind ausgenommen.", "page": 48 }, { "id": "electrical_damage", "name": "Überspannungs-, Kurzschluss- und Schmorschäden an elektrischen Anlagen (Melktechnik, Lüftung, Fütterung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Mitversichert ist Überspannung durch Blitz (z. B. Influenz, Induktion) oder durch sonstige", "ref": "Spezielle Bedingungen Feuer 4", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Bis zum vereinbarten Betrag; Schmorschäden bis zur vereinbarten Entschädigungsgrenze (10).", "page": 64 }, { "id": "solar_on_roof", "name": "Photovoltaik- und Solarthermieanlagen auf den Dächern in der Gebäudeversicherung eingeschlossen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "insbesondere Solar- und Photovoltaikanlagen, sind nur dann versichert, wenn dies besonders vereinbart ist", "ref": "Besondere Bedingungen zur Gebäudeversicherung 2.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Nur nach besonderer Vereinbarung.", "page": 46 }, { "id": "dwelling_included", "name": "Wohnhaus und Altenteilerhaus in derselben Police versicherbar", "covered": true, "partial": true, "text": "an Stelle von Wohngebäuden bereits vorhandene Wohngebäude oder Wohnteile", "ref": "Besondere Bedingungen zur Gebäudeversicherung 8.2", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Wohngebäude sind in der Gebäudeversicherung erfasst; nicht ständig bewohnte Wohngebäude sind nicht versichert.", "page": 50 }, { "id": "inventory_scope", "name": "Versichertes Inventar: totes Inventar (Maschinen, Geräte, Einrichtung) und lebendes Inventar (Tiere) in einer Summe oder getrennt", "covered": true, "text": "der gesamte jeweils vorhandene Bestand an Tieren aller Gattungen bis zur jeweils vereinbarten", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 2.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Technische und kaufmännische Betriebseinrichtung, Tiere, Ernteerzeugnisse und Wirtschaftsvorräte in einer Inhaltsversicherung.", "page": 53 }, { "id": "livestock_perils", "name": "Tiere gegen Feuer, Blitzschlag, Stromschlag und Sturm versichert, auch auf der Weide", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Versicherung erstreckt sich auch auf Schäden an versicherten Tieren durch Stromschlag.", "ref": "Spezielle Bedingungen Feuer 7", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Tiere bis zur vereinbarten Entschädigungsgrenze; auf der Weide Tierdiebstahl und böswillige Schlachtung (6.2). Außenversicherung bei Sturm und Hagel nur in Gebäuden.", "page": 65 }, { "id": "livestock_suffocation", "name": "Ersticken und Hitzetod der Tiere bei Ausfall von Lüftung oder Klimatechnik", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stock_harvest", "name": "Ernteerzeugnisse und Vorräte (Heu, Stroh, Getreide, Futter, Dünger), auch in Mieten, Fahrsilos und im Freien", "covered": true, "limit": null, "text": "der gesamte jeweils vorhandene Bestand an geernteten, noch nicht geernteten und zugekauften", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 2.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Schober, Großballenlager, Hackfrüchte und Obst im Freien nur bis zur vereinbarten Summe; offene Feld- und Reihenscheunen nur nach besonderer Vereinbarung (2.6).", "page": 53 }, { "id": "spontaneous_combustion", "name": "Selbstentzündung von Heu und Erntegut, Gär- und Fermentationsschäden", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Fermentationsschäden an Ernteerzeugnissen sind bis zu den vereinbarten Entschädigungsgrenzen", "ref": "Spezielle Bedingungen Feuer 8", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Gilt nicht für Silage.", "page": 65 }, { "id": "machinery_inventory", "name": "Maschinen und Geräte zum Neuwert, Altersgrenze oder Zeitwertstaffel", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "external_cover", "name": "Außenversicherung: Inventar, Tiere und Vorräte außerhalb der Hofstelle (Felder, Weiden, fremde Grundstücke, Transport)", "covered": true, "limit": null, "text": "Sachen, die sich außerhalb des Versicherungsorts befinden, sind innerhalb Europas inklusive", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 7", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Bis zur vereinbarten Entschädigungsgrenze; bei Sturm und Hagel nur für Sachen in Gebäuden.", "page": 57 }, { "id": "theft", "name": "Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus, einfacher Diebstahl von Weidetieren, Maschinen und Lenksystemen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Während des Aufenthalts der Tiere auf der Weide und auf dem Versicherungsgrundstück gelten der", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 6.2", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Weidetier- und Tierdiebstahl subsidiär; Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus nur bei Bestehen der Einbruchdiebstahlversicherung.", "page": 56 }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Verderb von Milch und Kühlgut bei Ausfall der Kühlung oder der Stromversorgung", "covered": false, "text": "den Ausfall oder mangelhafte Funktion von Klima-, Heiz- oder Kühlsystemen an Vorräten", "ref": "Spezielle Bedingungen unbenannte Gefahren, nicht versicherte Schäden", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Ausschluss in der Deckung unbenannter Gefahren; ein eigener Baustein für Kühlgut ist im Heft nicht geregelt.", "page": 106 }, { "id": "third_party_property", "name": "Fremdes Eigentum in Obhut (Pensionstiere, geliehene und gemietete Maschinen, Lagergut Dritter)", "covered": true, "limit": null, "text": "Fremdes Eigentum ist bis zur vereinbarten Entschädigungsgrenze versichert, soweit es seiner Art", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 2.2.2", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "page": 53 }, { "id": "household_contents", "name": "Hausrat der Betriebsleiterfamilie eingeschlossen oder als Baustein wählbar", "covered": false, "text": "Die Inhaltsversicherung umfasst nicht den Hausrat.", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 2.8", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Mitversichert ist die Einrichtung möblierter Zimmer für Feriengäste.", "page": 54 }, { "id": "glass", "name": "Glasbruch (Gebäudeverglasung, Gewächshaus, Melkstandverglasung, Photovoltaikmodule)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die nachfolgenden Texte gelten nur bei Bestehen einer Glasbruchversicherung.", "ref": "Spezielle Bedingungen Glasbruch", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Nur mit Baustein Glasbruch.", "page": 64 }, { "id": "bi_cover", "name": "Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden (Ertragsausfall, fortlaufende Kosten)", "covered": true, "text": "Wird der versicherte landwirtschaftliche Betrieb des Versicherungsnehmers infolge eines", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 11.2", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Klein-Betriebsunterbrechungs-Versicherung in der Inhaltsversicherung: fortlaufende Kosten und Betriebsgewinn.", "page": 60 }, { "id": "bi_sum", "name": "Versicherungssumme oder Pauschale der Betriebsunterbrechung (Anteil der Sachsumme, Betrag je Tierplatz oder Hektar)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "leistet Entschädigung bis zu der in der", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 11.7.3", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Bis zur je Gefahr vereinbarten Entschädigungsgrenze; Unterversicherung des Inhalts wird angerechnet.", "page": 62 }, { "id": "bi_indemnity_period", "name": "Haftzeit der Betriebsunterbrechung in Monaten", "covered": true, "text": "12 Monate, soweit nicht etwas Anderes vereinbart ist.", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 11.5", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "page": 61 }, { "id": "extra_costs", "name": "Mehrkosten zur Fortführung des Betriebs (Ersatzstall, Lohnunternehmer, Betriebshelfer, Futterzukauf, Tierunterbringung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Zusätzliche Standgelder und ähnliche Mehraufwendungen, die anfallen, weil infolge eines", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 11.3.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Bis zur je Gefahr vereinbarten Entschädigungsgrenze.", "page": 60 }, { "id": "power_failure_bi", "name": "Ausfall der Strom- oder Wasserversorgung und Schäden bei Zulieferern oder Abnehmern (Molkerei, Schlachthof) mitversichert", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Zulieferer- und Abnehmerrückwirkungsschäden. Der Versicherer haftet bis zur vereinbarten", "ref": "Besondere Bedingungen zur Inhaltsversicherung 11.3.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Nur Rückwirkungsschäden nach einem Sachschaden bei Zulieferern oder Abnehmern in Europa; Ausfall von Versorgungsleistungen ist bei unbenannten Gefahren ausgeschlossen.", "page": 60 }, { "id": "animal_disease_bi", "name": "Ertragsschaden durch Tierseuchen und behördliche Sperre in der Police eingeschlossen (sonst eigene Ertragsschadenversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "bi_waiting_period", "name": "Zeitlicher Selbstbehalt (Karenztage) in der Betriebsunterbrechung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall (Haftpflicht und Sachteil)", "covered": true, "deductible": null, "partial": true, "text": "wird je Versicherungsfall um die", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 12", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Vereinbarte Selbstbeteiligungen laut Versicherungsschein; in der Haftpflicht laut Leistungsübersicht.", "page": 32 }, { "id": "gross_negligence", "name": "Verzicht auf Kürzung bei grob fahrlässiger Herbeiführung des Schadens (bis zu welcher Schadenhöhe)", "covered": true, "limit": 20000, "text": "bei Versicherungsfällen bis zu einer Schadenhöhe von insgesamt 20.000 EUR auf den Einwand der", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 6", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "page": 31 }, { "id": "safety_regulations", "name": "Vertragliche Sicherheitsvorschriften (Rauchverbot, Feuerlöscher, Heutemperaturmessung, Abstellen von Maschinen, Schweißarbeiten)", "covered": true, "text": "Getrocknetes Erntegut muss ordnungsgemäß eingelagert und ständig durch ein geeignetes", "ref": "Spezielle Bedingungen Feuer 14.5", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Bei über 60 Grad im Lagergut ist die Feuerwehr zu rufen; Feuerlöscher mindestens alle zwei Jahre warten.", "page": 72 }, { "id": "electrical_inspection", "name": "Pflicht zur regelmäßigen Prüfung der elektrischen Anlagen durch eine Fachkraft (Frist in Jahren)", "covered": true, "text": "Elektrofachkraft in regelmäßigen Abständen (siehe Anhang 5) zu prüfen", "ref": "Spezielle Bedingungen Feuer , Sicherheitsvorschriften elektrische Anlagen", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Fristen laut Anhang 5 der Sicherheitsvorschriften.", "page": 66 }, { "id": "vacancy", "name": "Einschränkung bei leer stehenden, stillgelegten oder nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Gebäuden", "covered": true, "text": "leerstehende Gebäude, nicht ständig bewohnte Wohngebäude, Zelte, Folientunnel", "ref": "Besondere Bedingungen zur Gebäudeversicherung 3", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Nicht versichert; nicht genutzte Gebäude sind außerdem als Gefahrerhöhung anzuzeigen.", "page": 46 }, { "id": "risk_change_notice", "name": "Anzeigepflicht bei Gefahrerhöhung und Betriebsänderung (neue Betriebszweige, Flächen, Tierzahlen, Umnutzung)", "covered": true, "text": "Erhöhung der relevanten Größen um mindestens 5 Prozent angesehen.", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 24.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Wesentliche Betriebsumstellung oder Betriebsvergrößerung ist während des Versicherungsjahres zu melden.", "page": 40 }, { "id": "wear_exclusion", "name": "Ausschluss von Abnutzung, Verschleiß, Korrosion und allmählichen Einwirkungen", "covered": true, "partial": true, "text": "Nicht versichert sind ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen Schäden durch Verschleiß.", "ref": "Spezielle Bedingungen Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwelle", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Auch betriebsbedingte Abnutzung und Alterung bei unbenannten Gefahren ausgeschlossen.", "page": 65 }, { "id": "claims_reporting", "name": "Frist und Form der Schadenanzeige, Anzeige bei Polizei oder Veterinäramt", "covered": true, "text": "dem Versicherer den Schadeneintritt, nachdem er von ihm Kenntnis erlangt hat,", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 6", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Unverzüglich, gegebenenfalls mündlich oder telefonisch; keine Frist in Tagen.", "page": 30 }, { "id": "term", "name": "Vertragslaufzeit und Verlängerung, Kündigungsfrist", "covered": true, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein Jahr,", "ref": "Allgemeiner Teil zur Police 2.2", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Kündigung spätestens drei Monate vor Ablauf des Versicherungsjahres.", "page": 3 }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht nach dem Schadenfall für beide Seiten", "covered": true, "text": "Nach dem Eintritt eines Versicherungsfalls kann jede der Vertragsparteien den Versicherungsvertrag", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 30.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "page": 43 }, { "id": "sum_adjustment", "name": "Summen- und Beitragsanpassung (gleitender Neuwert, Index, Stichtagsmeldung von Flächen und Tierbestand)", "covered": true, "text": "Zur Angleichung an die Preisentwicklung versicherter Sachen und die Kostenentwicklung im", "ref": "Versicherungsbedingungen zur Sachversicherung 25.1", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Gleitende Neuwertversicherung für Positionen, zu denen dies besonders vereinbart ist.", "page": 40 }, { "id": "innovation_clause", "name": "Künftige Leistungsverbesserungen gelten automatisch für bestehende Verträge (Innovationsklausel)", "covered": true, "text": "Führt der Versicherer neue oder geänderte Bedingungen oder Leistungen zu dem mit dieser Police", "ref": "LeistungsUpdate-Garantie", "doc": "ruv-8ad379031f8335d2c", "note": "Gilt nicht für individuelle Vereinbarungen.", "page": 25 }, { "id": "farm_succession", "name": "Hofübergabe, Erbfall, Verpachtung und Betriebsaufgabe: Übergang oder Ende des Vertrags", "covered": true, "text": "Wird ein Unternehmen, für das eine Haftpflichtversicherung besteht, an einen Dritten veräußert, tritt", "ref": "AHB 12.1", "doc": "ruv-5062ed9d2a4f01077", "note": "Gilt auch bei Übergang durch Nießbrauch oder Pachtvertrag; für den Sachteil im Heft nicht eigens geregelt.", "page": 35 }, { "id": "consorcio_extraordinary", "name": "Spanien: außergewöhnliche Risiken über das Consorcio de Compensación de Seguros (Überschwemmung, Sturm über 120 km/h, Erdbeben), Zuschlag und Selbstbehalt", "covered": null, "note": "Gilt nur für Spanien." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-landwirtschaft-ruv-agrarpolice.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-landwirtschaft.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [ "Münchener & Magdeburger Agrar", "Allianz", "VGH", "Provinzial", "Provinzial", "Gothaer", "Concordia", "Versicherungskammer Bayern" ] }