{ "title": "Seguro de viaje (asistencia médica, cancelación y equipaje): todas las pólizas, todas las condiciones", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "es", "updated": "2026-10-24", "notice": "Evaluado a partir de los condicionados originales de las aseguradoras. Solo vale el condicionado enlazado en la edición indicada. covered=null significa: no regulado en el condicionado.", "overview": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje-condiciones.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "caser-asistencia-en-viaje", "insurer": "Caser", "legalEntities": [ "HELVETIA CORPORATE INSURANCE & SERVICES DE SEGUROS Y REASEGUROS SA / CASER" ], "tariff": "Asistencia en Viaje", "tariffFullName": "Caser Asistencia en Viaje", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Seguro Caser Asistencia en Viaje (Orden 10)", "edition": "ohne Datum", "kind": "Produktinformationsblatt", "originalUrl": "https://www.caser.es/documents/473773/15909922/Orden_10-Seguro_Caser_Asistencia_en_Viaje.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/caser-asistencia-en-viaje.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de asistencia en viaje con asistencia médica mundial, repatriación, equipaje, demoras, anulación y reembolso de vacaciones, para viajes de hasta 93 días con domicilio en España.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los seguros de Viaje son temporales anulándose automáticamente a la fecha de finalización del contrato.", "ref": "¿Cómo puedo rescindir el contrato?", "page": 2, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Zeitlich begrenzter Vertrag; Verlängerung auf das Folgejahr möglich." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "En todo el mundo", "ref": "¿Dónde estoy cubierto?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los viajes no deben exceder de los 93 días consecutivos.", "ref": "¿Existen restricciones?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": null, "limit": null, "note": "Wohnsitz in Spanien Voraussetzung; Inlandsreisen im Informationsblatt nicht eigens geregelt." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos de anulación estarán cubiertos cuando el seguro se haya contratado como tarde el mismo día desde la reserva del viaje y/o emisión del billete de transporte.", "ref": "¿Existen restricciones?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Abonado el pago del precio estipulado, la cobertura comienza a las oo,ooh de la fecha de inicio de su contrato", "ref": "¿Cuándo comienza y finaliza la cobertura?", "page": 2, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": true, "limit": null, "text": "Le garantizamos los gastos de anulación de su viaje.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Summe laut Vertrag." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": true, "limit": null, "text": "Le reembolsamos sus vacaciones no disfrutadas.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Nos hacemos cargo de su regreso anticipado en caso de hospitalización o fallecimiento de un familiar suyo.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Nur bei Krankenhaus oder Tod eines Angehörigen." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "text": "Nos hacemos cargo de prolongar su estancia en caso de enfermedad o accidente que no le permita viajar.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos por demora en el inicio del viaje.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Stundenzahl nicht genannt." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "text": "Le garantizamos asistencia médica en todo el mundo por enfermedad imprevisible o accidente.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Summe laut Vertrag." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Informationsblatt nennt keinen Maßstab für den Rücktransport." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "Le repatriamos en caso de enfermedad, accidente o fallecimiento durante el viaje.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los rescates en el mar, simas, desiertos o montañas.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": false, "limit": null, "text": "Las enfermedades o lesiones previas al inicio del viaje.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "Las enfermedades o lesiones previas al inicio del viaje.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "text": "Asumimos los gastos de desplazamiento y estancia de la persona que Vd. decida como acompañante si es hospitalizado.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "contamos con un Contact Center propio las 24 horas del día/365 días al año", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Kostenübernahme gegenüber Krankenhäusern nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": null, "text": "Gestionamos y le compensamos económicamente por robo, pérdida o deterioro de su equipaje.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Summe laut Vertrag." }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": null, "text": "Asumimos los gastos por retraso en la entrega de su equipaje.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Stundenzahl nicht genannt." }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los servicios por accidentes o lesiones sobrevenidos por la práctica de deportes o actividades peligrosas.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los destinos que se encuentren en conflicto armado.", "ref": "¿Qué no está asegurado?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "le ofrecemos servicios de asistencia que dan solución a determinadas situaciones que se pueden presentar durante la realización de un viaje", "ref": "¿En qué consiste este tipo de seguro?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Le repatriamos en caso de enfermedad, accidente o fallecimiento durante el viaje.", "ref": "¿Qué se asegura?", "page": 1, "doc": "caser-67e0dff50296e789c", "note": "Kein Ambulanzflug außerhalb Europas und der Mittelmeeranrainer; Grenze nicht genannt." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Informationsblatt nicht geregelt." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-caser-asistencia-en-viaje.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "caser-integral-cruceros", "insurer": "Caser", "legalEntities": [ "HELVETIA CORPORATE INSURANCE & SERVICES DE SEGUROS Y REASEGUROS SA / CASER" ], "tariff": "Asistencia en Viaje Integral Cruceros", "tariffFullName": "Caser Asistencia en Viaje Integral Cruceros", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales Integral Cruceros", "edition": "SVGGNR/2024/1484313/1, Mod. CGSVG01", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://caser.es/documents/473773/15909013/ccgg-integral-cruceros.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/caser-integral-cruceros.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de viaje para cruceros con gastos médicos también a bordo, repatriación, equipaje, demoras, anulación con lista cerrada de causas y reembolso de vacaciones; importes según Condiciones Particulares.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "El periodo de cobertura de los riesgos descritos en las Condiciones Particulares de esta póliza coincidirá con la duración del viaje", "ref": "Definiciones, Efecto y duración", "page": 5, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Einzelreise." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "“Europa”: Europa y países ribereños del Mediterráneo: Marruecos, Túnez, Argelia, Egipto, Israel, Líbano, Libia, Siria y Turquía", "ref": "Definiciones, Ámbito territorial", "page": 6, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Stufen España, Europa, Mundo; nur Reisen mit Abreise und Rückkehr in Spanien." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": true, "limit": null, "text": "hasta la cantidad máxima, por persona asegurada e inscrita en el viaje, establecida en las Condiciones particulares.", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 14, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Se consideran familiares únicamente a los cónyuges, parejas de hecho, hijos, padres, abuelos, hermanos, nietos, suegros, yernos, nueras, cuñados, y tutores legales del Asegurado", "ref": "Definiciones, Familiares", "page": 4, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Familientarif nicht geregelt; Mitreisende bei Rücktransport: Ehepartner und Kinder unter 25 im Haushalt oder zwei Begleiter." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Anulación de un acompañante Asegurado e inscrito en el mismo viaje o servicio", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 16, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur wenn der Versicherte dadurch allein reisen müsste." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las estancias fuera del país de residencia o nacionalidad del Asegurado superiores a 92 días consecutivos.", "ref": "Cláusula segunda 8", "page": 25, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Ausschluss für Aufenthalte über 92 Tage." }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se entenderá por tal, todo desplazamiento previsto a más de 25 kilómetros del domicilio habitual del Asegurado en España", "ref": "Definiciones, Viaje", "page": 5, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Eigene Heilkosten in Spanien (1.1)." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": true, "limit": null, "text": "el seguro deberá haberse emitido como tarde el mismo día o hasta máximo 7 días después de la confirmación de la reserva del viaje y/o emisión del billete de transporte", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 15, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Bei Flugtickets spätestens mit Ausstellung des Tickets." }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "La cobertura de gastos de cancelación entrará en vigor a partir de la fecha de contratación del seguro y finalizará en el momento en el que comience el viaje", "ref": "Definiciones, Efecto y duración", "page": 6, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": true, "limit": null, "text": "Enfermedad grave, accidente grave o fallecimiento del Asegurado, de sus padres, tutores legales, abuelos, hijos, nietos, hermanos, cuñados, nueras, yernos, suegros, cónyuge o pareja de hecho inscrita en el Registro correspondiente.", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 15, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": false, "limit": null, "text": "se entiende por enfermedad grave del asegurado una alteración de la salud, constatada por el asesor médico del Asegurador, que implique reposo absoluto en cama", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 15, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Strenger Maßstab: absolute Bettruhe." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": false, "limit": null, "text": "Las reclamaciones que se puedan derivar directa o indirectamente de enfermedades preexistentes, congénitas, crónicas o dolencias bajo tratamiento", "ref": "Exclusiones anulación m)", "page": 18, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Enfermedades de origen psicológico, mental y depresivo, con una hospitalización inferior a 4 días.", "ref": "Exclusiones anulación c)", "page": 17, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Ausschluss; versichert nur mit mindestens 4 Tagen Krankenhaus." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": false, "limit": null, "text": "de cualquier tipo de pandemia que sea declarada con anterioridad al inicio del viaje.", "ref": "Exclusiones anulación b)", "page": 17, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Epidemien im Herkunfts- und Zielland ausgeschlossen." }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "text": "Cuarentena médica obligatoria cuya fecha impida la realización del viaje.", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 15, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": false, "limit": null, "text": "Queda expresamente excluida cualquier causa que motive la cancelación o anulación del viaje contratado y que no se encuentre específicamente descrita como causa cubierta", "ref": "Cláusula primera, exclusiones anulación", "page": 18, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Impfunverträglichkeit ist kein genannter Grund; die Liste ist abschließend." }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Complicaciones ocurridas durante el embarazo, hasta la semana 29, que imposibiliten el inicio del viaje", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 15, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur Komplikationen bis zur 29. Woche, nicht die Schwangerschaft selbst." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En el caso de enfermedad grave o accidente grave de persona distinta del Asegurado y que no estuviera asegurada, se entenderá como grave, aquella que implique al menos una noche de hospitalización o conlleve riesgo inminente de muerte.", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 15, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Innerhalb von 7 Tagen vor Reisebeginn; Tod eines Angehörigen innerhalb von 15 Tagen." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pérdida del puesto de trabajo del Asegurado, comunicada durante la vigencia de esta garantía y que le dé derecho al cobro de una indemnización por despido conforme a la legislación vigente.", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 16, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Kündigung innerhalb von 30 Tagen vor Abreise." }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Incorporación a un nuevo puesto de trabajo en una empresa distinta, con contrato laboral de duración superior a un año o tras un concurso público", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 16, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": false, "limit": null, "text": "Queda expresamente excluida cualquier causa que motive la cancelación o anulación del viaje contratado y que no se encuentre específicamente descrita como causa cubierta", "ref": "Cláusula primera, exclusiones anulación", "page": 18, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Urlaubssperre ist kein genannter Grund." }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": false, "limit": null, "text": "Queda expresamente excluida cualquier causa que motive la cancelación o anulación del viaje contratado y que no se encuentre específicamente descrita como causa cubierta", "ref": "Cláusula primera, exclusiones anulación", "page": 18, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur Einberufung zu einer amtlichen Auswahlprüfung (oposición), nicht Wiederholungsprüfung." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Citación oficial para trámite de divorcio dentro de las fechas del viaje.", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 16, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El incendio, robo o inundación del domicilio o local profesional", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 16, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Innerhalb von 2 Tagen vor Reisebeginn, Anwesenheit unvermeidbar." }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": false, "limit": null, "text": "La no presentación, olvido y/o caducidad, por cualquier causa, de los documentos indispensables en todo viaje", "ref": "Exclusiones anulación h)", "page": 18, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Por accidente grave sufrido por el vehículo particular asegurado dentro de las 24 horas previas al inicio del viaje", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 16, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Mehr als 8 Stunden Reparatur und 3 Tage Ausfall." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": false, "limit": null, "text": "Queda expresamente excluida cualquier causa que motive la cancelación o anulación del viaje contratado y que no se encuentre específicamente descrita como causa cubierta", "ref": "Cláusula primera, exclusiones anulación", "page": 18, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Reisewarnung ist kein genannter Grund; Konfliktlage im Zielland ausdrücklich ausgeschlossen." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": true, "limit": null, "text": "El Asegurador garantiza el reembolso de los gastos de anulación, contractualmente debidos al mayorista o proveedor del viaje", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 14, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Für die Reiserücktrittskosten ist keine Franquicia genannt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": true, "limit": null, "text": "También quedarán cubiertos los gastos suplementarios que aplica el mayorista, organizador del viaje, o compañía aérea o naviera, por cambios de fechas para posponer la salida", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 14, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": true, "limit": null, "text": "se tomará como valor máximo de la anulación el del importe que corresponda al primer día del primer motivo que obligue a cancelar o cambiar fechas", "ref": "Cláusula primera 7.1", "page": 14, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Asegurador compensará al Asegurado por aquellos servicios que hubiera contratado, hasta la cantidad máxima establecida en las Condiciones Particulares, cuando, a consecuencia de un percance cubierto por la póliza, el Asegurador hubiera trasladado anticipadamente al Asegurado a su domicilio", "ref": "Cláusula primera 8.1", "page": 17, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur Landleistungen, nur nach vom Versicherer organisierter Rückkehr." }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "alguno de los Asegurados debiera interrumpirlo por fallecimiento de un familiar, el Asegurador asumirá los gastos del traslado del Asegurado y sus acompañantes asegurados", "ref": "Cláusula primera 4.1", "page": 9, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Auch bei Krankenhaus eines Angehörigen über 5 Tage, Brand oder Einbruch zu Hause." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "text": "el Asegurador se hará cargo de los gastos de alojamiento en un hotel de hasta cuatro estrellas con el máximo de días e importe económico establecidos en Condiciones Particulares", "ref": "Cláusula primera 3.1", "page": 8, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cuando la salida del vuelo regular contratado por el Asegurado se demore, como mínimo, 6 horas de la hora de salida prevista fijada en el billete", "ref": "Cláusula primera 6.1", "page": 14, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Rückreise ab 3 Stunden Verspätung (6.2)." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": false, "limit": null, "text": "No se considerarán demoras a efectos de esta garantía, las pérdidas de conexiones entre vuelos.", "ref": "Cláusula primera 6.1", "page": 14, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "text": "el Asegurador se hará cargo de los siguientes gastos: gastos médicos, quirúrgicos, de hospitalización y/o farmacéuticos prescritos por un médico, hasta la cantidad máxima, por Asegurado, indicada en Condiciones Particulares.", "ref": "Cláusula primera 1.2", "page": 6, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Auch an Bord des Kreuzfahrtschiffs." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia für Heilkosten genannt." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": null, "limit": null, "note": "Über Notwendigkeit und Mittel des Rücktransports entscheidet das Ärzteteam des Versicherers (2.1)." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Über Notwendigkeit und Mittel des Rücktransports entscheidet das Ärzteteam des Versicherers (2.1)." }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "el Asegurador organizará y se hará cargo del traslado del cuerpo hasta el lugar de inhumación en España, sin que esta póliza cubra los gastos del enterramiento en sí.", "ref": "Cláusula primera 2.2", "page": 7, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Los rescates en el mar, simas, desiertos o montañas", "ref": "Cláusula segunda 6", "page": 25, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos estrictamente necesarios para aliviar el dolor.", "ref": "Cláusula primera 1.3", "page": 7, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Complicaciones ocurridas durante el embarazo, a partir de la semana 29.", "ref": "Exclusiones gastos médicos d)", "page": 10, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Ausschluss ab der 29. Woche; Geburten ausgeschlossen." }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": false, "limit": null, "text": "las producidas como consecuencia de padecimientos crónicos, sus complicaciones o recaídas (excepto a lo referido en el punto 2.1)", "ref": "Exclusiones gastos médicos a)", "page": 10, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur der Rücktransport bei Verschlechterung ist versichert." }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "Cualquier tipo de viaje con fines terapéuticos o cuya finalidad sea recibir tratamiento médico para una patología preexistente.", "ref": "Cláusula segunda 13", "page": 26, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "necesitara hospitalización que se prevea superior a cinco días, y hubiera viajado solo, el Asegurador costeará un billete de ida y vuelta para un familiar acompañante", "ref": "Cláusula primera 3.2", "page": 8, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur bei Alleinreise und mehr als 5 Tagen." }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": true, "limit": null, "text": "el Asegurador asumirá los gastos ocasionados por el desplazamiento de un familiar o de una persona para que, acudiendo a su lado, les acompañe en el regreso a su domicilio habitual en España", "ref": "Cláusula primera 3.4", "page": 9, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "teléfono, operativo las 24 horas del día, todos los días del año", "ref": "Cláusula tercera 4", "page": 28, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Kostenübernahme gegenüber Krankenhäusern nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": null, "text": "el Asegurador le otorgará una compensación al Asegurado hasta la cantidad máxima indicada en Condiciones Particulares.", "ref": "Cláusula primera 5.2", "page": 11, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "La compensación de estos objetos no podrá exceder del 50% de la suma asegurada para esta garantía.", "ref": "Cláusula primera 5.2", "page": 11, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur Raub, getragen oder im Hotelsafe." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": false, "limit": null, "text": "Aparatos de telefonía, televisión, dvd, videojuegos, ordenadores personales, impresoras, o cualquier material informático y sus accesorios.", "ref": "Exclusiones equipajes 2", "page": 13, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Foto- und Filmausrüstung als Wertsache." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": false, "limit": null, "text": "El robo de objetos que se encuentren en el interior de un vehículo a motor", "ref": "Exclusiones equipajes 6", "page": 13, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": false, "limit": null, "text": "Bicicletas, palos de golf, tablas de windsurf o de esquí, utensilios de caza y pesca, así como cualquier otro tipo de material deportivo.", "ref": "Exclusiones equipajes 2", "page": 13, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": null, "text": "la entrega en destino del equipaje facturado del Asegurado sufriera un retraso superior a 12 horas", "ref": "Cláusula primera 5.4", "page": 12, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur auf der Hinreise." }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": false, "limit": null, "text": "nunca según su valor de reposición", "ref": "Cláusula primera 5.2", "page": 11, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Abschreibung 20 Prozent pro Jahr." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": false, "limit": null, "text": "Imprudencia temeraria, negligencia grave y participación del Asegurado en apuestas, desafíos, riñas o actos delictivos", "ref": "Exclusiones accidentes 3", "page": 23, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Ausdrücklich nur in der Unfallgarantie; beim Gepäck müssen alle Vorsichtsmaßnahmen nachgewiesen werden." }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": true, "limit": null, "text": "el Asegurador se hará cargo de los gastos administrativos indispensables para la obtención de la documentación necesaria para su regreso a España.", "ref": "Cláusula primera 5.3", "page": 12, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "text": "este seguro no cubre las reclamaciones derivadas de siniestros ocurridos por la práctica de deportes de invierno, motociclismo, automovilismo", "ref": "Definiciones, Deportes peligrosos", "page": 5, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Auch Tauchen, Bergsteigen, Paragliding; nur gegen Mehrprämie." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": null, "limit": null, "note": "Segeltörns sind nicht eigens geregelt; Kreuzfahrten auf Linienschiffen sind Gegenstand des Produkts." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el ejercicio de deportes acuáticos a más de tres kilómetros de la orilla o costa", "ref": "Exclusiones accidentes 11", "page": 24, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Nur in der Unfallgarantie." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": false, "limit": null, "text": "invasión, guerra, manifestaciones y movimientos populares", "ref": "Cláusula segunda 2", "page": 24, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Bei Überraschung durch einen Konflikt nur Hilfe bei der Organisation, die Garantien enden." }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los viajes a destinos donde las autoridades locales del destino, o del país de origen, hayan divulgado el consejo de no viajar y esta comunicación haya sido anterior a la contratación del seguro.", "ref": "Exclusiones anulación q)", "page": 18, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Gilt für den Reiserücktritt." }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Epidemias, tanto en el país de origen, como en el de destino.", "ref": "Exclusiones anulación b)", "page": 17, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Ausdrücklich nur für Reiserücktritt und Reiseabbruch." }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "Los daños cubiertos que se hayan producido encontrándose el Asegurado en estado de embriaguez o bajo influencia de drogas", "ref": "Cláusula segunda 4", "page": 25, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": null, "limit": null, "note": "Einzelreise." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Asegurador no tomará a su cargo ningún gasto, relativo a estas garantías de gastos médicos, que no haya sido previamente solicitado y organizado por la Central de Asistencia", "ref": "Cláusula primera 1.4", "page": 7, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Leistungen über die Central de Asistencia." }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El Asegurador se hará cargo de los gastos de traslado de los Asegurados cuando, en el transcurso de un viaje cubierto por la póliza, sufrieran una enfermedad imprevisible, una enfermedad previa o crónica, o un accidente.", "ref": "Cláusula primera 2.1", "page": 7, "doc": "caser-55270a5cc321a542d", "note": "Ohne Betragsgrenze genannt; Ambulanzflug nur in Europa und Mittelmeeranrainern." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": false, "limit": null, "text": "de cualquier tipo de pandemia que sea declarada con anterioridad al inicio del viaje.", "ref": "Exclusiones anulación b)", "page": 17, "doc": "caser-55270a5cc321a542d" }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": null, "limit": null, "note": "COVID-19 ist bei den Heilkosten nicht eigens geregelt." }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Summen stehen in den Condiciones Particulares." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-caser-integral-cruceros.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "europ-assistance-anual-multiviaje-premium", "insurer": "Europ Assistance", "legalEntities": [ "Europ Assistance (Generali-Gruppe), spanische Gesellschaft am Text prüfen" ], "tariff": "Anual Multiviaje Premium", "tariffFullName": "Europ Assistance Anual Multiviaje Premium", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones generales Anual Multiviaje Premium", "edition": "Mayo 2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://europ-assistance.es/hubfs/BIBLIOTECA%20DE%20RECURSOS/CONDICIONADOS%20GENERALES/Condiciones%20generales%20Anual%20Multiviaje%20Premium.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/europ-assistance-anual-multiviaje-premium.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro anual multiviaje para residentes en España menores de 75 años, viajes de hasta 90 días, con gastos médicos de 500.000 euros, anulación de 3.000 euros por viaje con amplia lista de causas, interrupción, equipajes y demoras.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "La duración del seguro es anual.", "ref": "Condiciones Generales, Duración del seguro", "page": 8, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Verlängert sich jährlich; Reisen bis 90 Tage." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "Será el ámbito para el que usted haya contratado el seguro exceptuando la franquicia kilométrica establecida", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 9, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Geltungsbereich laut Condiciones Particulares; sanktionierte Länder ausgeschlossen." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": true, "limit": 3000, "text": "hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada si usted tiene que cancelar su viaje antes de iniciarlo", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 35, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Tabelle: 3.000 Euro je Reise." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cónyuge o pareja de hecho debidamente inscrita en el correspondiente Registro Oficial. Padres, suegros, abuelos, abuelos políticos, hijos, yernos, nueras, nietos, nietos políticos, hermanos y cuñados.", "ref": "Definiciones, Familiar Directo", "page": 15, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Definition der direkten Angehörigen; ein Familientarif ist nicht geregelt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los gastos de hasta un máximo de dos acompañantes cuando se cumplan estos requisitos", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 38, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Mitreisende direkte Angehörige und höchstens zwei Begleiter, die ebenfalls bei Europ Assistance versichert sind." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": true, "limit": null, "text": "Esta póliza no puede ser contratada por personas de 75 años o más", "ref": "Condiciones Generales, Limitación para contratar", "page": 8, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "serán válidas para estancias del asegurado fuera de su domicilio habitual hasta un límite de 90 días consecutivos", "ref": "Condiciones Generales, Duración del viaje", "page": 9, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "estará cubierto a partir de 15 km de este", "ref": "Condiciones Generales, Franquicia kilométrica", "page": 9, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Ab 35 km vom Wohnsitz, auf Inseln ab 15 km." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Abschlussfrist nach Buchung; bei späterem Abschluss gilt eine Wartezeit von 72 Stunden." }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": true, "limit": null, "text": "el hecho que ocasione la cancelación del viaje tiene que suceder pasadas 72 horas desde que ha contratado el seguro a no ser que contrate el seguro en el mismo momento en que contrate el viaje", "ref": "Condiciones Generales, Inicio de la cobertura", "page": 8, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "La cobertura comenzará en la fecha indicada en las Condiciones Particulares de su póliza", "ref": "Condiciones Generales, Inicio de la cobertura", "page": 8, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Auch wenn das Datum nach Reisebeginn liegt." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": true, "limit": null, "text": "Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento de:", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 35, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Grave: mindestens 24 Stunden Krankenhaus oder Bettruhe." }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": false, "limit": null, "text": "por cualquier enfermedad de carácter no grave, excepto las expresamente cubiertas.", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 33, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Als schwer gilt bereits Notaufnahme oder ärztlich verordnete Ruhe." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "consideraremos como grave cualquier empeoramiento inesperado que ocurra o se prevea que se mantenga dentro de los 30 días previos", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 37, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Mit Krankenhaus, Ruhe, neuer Behandlung oder Untersuchungen; Arzt muss von der Reise abraten." }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Psychische Erkrankungen sind nicht eigens geregelt." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Cancelación de viaje, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si su médico tratante le prescribe una cuarentena médica, incluido por riesgo de contagio", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 37, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Nur ärztlich verordnete Quarantäne." }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": false, "limit": null, "text": "si no está descrita como causa cubierta en el artículo correspondiente", "ref": "Cancelación de viaje, exclusiones", "page": 33, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Impfunverträglichkeit ist kein genannter Grund; die Liste ist abschließend." }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "tiene complicaciones durante el embarazo y su médico tratante le prescribe guardar reposo, siempre que el embarazo tenga consideración de riesgo", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 36, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Dazu Frühgeburt und Fehlgeburt." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": true, "limit": null, "text": "Un familiar suyo de primer o segundo grado de parentesco", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 35, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Tod von Angehörigen dritten Grades ebenfalls." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": true, "limit": null, "text": "Si le despiden de su trabajo. Tiene que ser un despido no disciplinario", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 36, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": true, "limit": null, "text": "Si usted se incorpora a un trabajo en una nueva empresa, en la que no haya estado contratado en los seis meses anteriores.", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 36, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la empresa de la que es empleado le impone un cambio justificado e imprevisto de vacaciones, previamente concedidas, en los 12 días previos al inicio del viaje", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 37, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": false, "limit": null, "text": "si no está descrita como causa cubierta en el artículo correspondiente", "ref": "Cancelación de viaje, exclusiones", "page": 33, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Nur amtliche Auswahlprüfungen (oposiciones), keine Wiederholungsprüfung." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si a usted le citan para tramites relativos a su divorcio.", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 36, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños graves en su residencia (principal o secundaria) o en sus locales profesionales", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 37, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "text": "le roban la documentación o el equipaje", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 37, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": true, "limit": null, "text": "Si a usted se le avería su vehículo o el de su cónyuge, o tiene un accidente con alguno de ellos, y no puede realizar o continuar su viaje.", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 37, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Auch Panne." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si se produce un acto terrorista o una catástrofe natural declarada por las Autoridades de forma oficial en el lugar de destino.", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 40, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Keine Reisewarnung als solche; Terror oder Naturkatastrophe binnen 30 Tagen und 50 km." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": true, "limit": 3000, "text": "y que usted haya desembolsado según las condiciones de venta hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 35, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Je Reise." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia im Reiserücktritt genannt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": true, "limit": null, "text": "Si usted elige ceder o modificar el viaje pagaremos los gastos que se produzcan por los cambios", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 38, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "proveedor del servicio de transporte y /o alojamiento tan pronto como lo sepa", "ref": "Cancelación de viaje, trámites", "page": 34, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Sofort stornieren; Folge nicht ausdrücklich geregelt." }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Nicht geregelt; bei verpasstem Transportmittel werden nur Ersatzkäufe gezahlt." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "le pagaremos los gastos correspondientes al alojamiento temporal de los días del viaje no utilizados", "ref": "Interrupción de viaje", "page": 38, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Nur Unterkunft, 1.000 Euro je Reise." }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "organizaremos y pagaremos el viaje para que usted pueda regresar antes a su domicilio habitual", "ref": "Incidencias 3.11", "page": 46, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Bei Tod oder Krankenhaus über 5 Tage eines direkten Angehörigen, schwerer Schaden zu Hause." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pagaremos los gastos de estancia en hotel hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada", "ref": "Asistencia médica, Prolongación de estancia", "page": 25, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "145 Euro je Tag, höchstens 14 Tage." }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": 200, "text": "se retrasa más de 6 horas en la hora prevista de salida", "ref": "Incidencias 3.4", "page": 44, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Ersatzkäufe je Strecke." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Si usted pierde la conexión entre dos vuelos previstos, pagaremos hasta el límite correspondiente a la modalidad", "ref": "Incidencias 3.7", "page": 45, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Ersatzkäufe und Transport." }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": 500000, "text": "Si usted se pone enfermo de forma imprevista o tiene un accidente durante su viaje fuera del país de su domicilio habitual, organizaremos y/o pagaremos", "ref": "Asistencia médica 1.1", "page": 23, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Tabelle: 500.000 Euro im Ausland, 3.000 Euro im Wohnsitzland." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Queda particularmente excluido el reembolso de los gastos médicos quirúrgicos y farmacéuticos cuyo importe sea inferior a 50 euros.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Bagatellgrenze 50 Euro, kein Selbstbehalt im engeren Sinn." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pero se encuentra médicamente estable para viajar según su médico tratante, le trasladaremos a su hospital de referencia cerca de su domicilio", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 25, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Auch nach Entlassung, wenn die Reise nicht fortgesetzt werden kann." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El traslado sanitario de enfermos o heridos originado por afecciones o lesiones que puedan ser tratadas", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Kein Transport, wenn vor Ort behandelbar; Heimtransport aber nach Entlassung oder bei langem Aufenthalt." }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "trasladaremos sus restos mortales o cenizas a su país de domicilio habitual", "ref": "Asistencia médica, Traslado de restos mortales", "page": 30, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Rescate de personas en montaña, sima, mar o desierto.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 76, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "necesita asistencia odontológica en caso de urgencia pagaremos los gastos de un odontólogo y/o dentista", "ref": "Asistencia médica, Gastos odontológicos", "page": 25, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Ohne Wurzelbehandlung, Prothesen und Implantate." }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "excepto cuanto se trate de atención urgente y siempre anterior a la semana 26 de gestación", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "Los cuidados médicos necesarios del resto de patologías preexistentes o crónicas que presenten durante el viaje una complicación imprevisible", "ref": "Asistencia médica 1.23", "page": 31, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "aquellos casos en que el Viaje tenga por objeto recibir tratamiento médico o intervención quirúrgica", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted está hospitalizado durante más de cinco días y no tiene un familiar directo a su lado", "ref": "Asistencia médica, Traslado de una persona", "page": 28, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": true, "limit": null, "text": "Usted viaja con menores de 14 años o con personas dependientes de usted y no puede ocuparse de ellos", "ref": "Asistencia médica, Acompañante de menores", "page": 26, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 7, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Vorschuss an Krankenhäuser nur begrenzt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": 1500, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 50, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Aufgegebenes Gepäck laut Tabelle; nicht aufgegebenes 750 Euro." }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": true, "limit": 750, "partial": true, "text": "cuadros, objetos de arte, plata y orfebrería", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 52, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Nur Raub." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": true, "limit": 750, "partial": true, "text": "el material informático de toda clase, el teléfono móvil", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 52, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Als Wertsache, nur Raub." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": true, "limit": 750, "partial": true, "text": "El hurto o simple extravío de los objetos, el dinero, las joyas y los documentos que se encuentren en vehículos o tiendas de campaña.", "ref": "Equipajes, exclusiones", "page": 49, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Raub aus dem Fahrzeug bis 750 Euro (4.9); einfacher Diebstahl ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Sportausrüstung ist definiert, aber nicht eigens geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": 300, "text": "Cuando la demora es superior a 12 horas o transcurre una noche de por medio.", "ref": "Equipajes, Demora de equipaje", "page": 52, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": false, "limit": null, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 50, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": false, "limit": null, "text": "Actos de imprudencia temeraria o negligencia grave", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": true, "limit": 200, "text": "Si durante su viaje usted pierde los documentos de viaje o se los roban pagaremos los gastos que tenga para obtener nuevos documentos", "ref": "Equipajes, Pérdida o robo de documentos", "page": 53, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "text": "la práctica de cualquier deporte o actividad recreativa peligrosos o de alto riesgo", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Tauchen bis 30 m und Höhen bis 4.000 m sind als Freizeitsport versichert; Wintersport ausgeschlossen." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted se encontrara en uno de estos países antes de producirse estas situaciones y necesitara asistencia médica por este motivo le pagaremos aquellos gastos cubiertos", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 9, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Passives Kriegsrisiko nur für Heilkosten, ohne Frist." }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "text": "si usted viaja a un país, región o área a los que una autoridad gubernamental de su país de domicilio habitual haya recomendado no viajar", "ref": "Exclusiones generales", "page": 76, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "Las enfermedades o accidentes derivados del consumo de bebidas alcohólicas, estupefacientes, drogas o medicamentos", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los límites económicos que figuran en cada una de las garantías de esta póliza son las cantidades máximas totales para todo el periodo de vigencia", "ref": "Condiciones Generales, Límites garantizados", "page": 9, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Grenzen gelten für die ganze Laufzeit, nicht je Reise; Storno 3.000 Euro je Reise." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 7, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Traslado sanitario de enfermos y heridos", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 25, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb", "note": "Unbegrenzt, wenn vom Versicherer organisiert, sonst 6.000 Euro (Tabelle)." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Cancelación de viaje, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 21, "doc": "europ-assistance-3447f55c1b5f245bb" }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk nennt die Schengen-Anforderungen nicht." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-europ-assistance-anual-multiviaje-premium.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "europ-assistance-viajero-cruceros", "insurer": "Europ Assistance", "legalEntities": [ "Europ Assistance (Generali-Gruppe), spanische Gesellschaft am Text prüfen" ], "tariff": "Viajero Cruceros", "tariffFullName": "Europ Assistance Viajero Cruceros", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales Viajero Cruceros 2025", "edition": "Agosto 2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://europ-assistance.es/hubfs/BIBLIOTECA%20DE%20RECURSOS/CONDICIONADOS%20GENERALES/Condiciones%20Generales%20Viajero%20Cruceros%202025.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/europ-assistance-viajero-cruceros.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de viaje para cruceros con gastos médicos de 150.000 euros en tierra y 50.000 a bordo, interrupción, incidencias y equipajes; anulación y preexistencias solo como módulos opcionales.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "Seguro de asistencia (Coberturas Temporales)", "ref": "Modalidades de contratación", "page": 4, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Einzelreise für Kreuzfahrten; Storno und Vorerkrankungen als Zusatzmodule." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "Será el ámbito para el que usted haya contratado el seguro exceptuando la franquicia kilométrica establecida", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 10, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Geltungsbereich laut Condiciones Particulares; sanktionierte Länder ausgeschlossen." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": true, "limit": 15000, "partial": true, "text": "hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada si usted tiene que cancelar su viaje antes de iniciarlo", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 64, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación, wählbar 500 bis 15.000 Euro." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cónyuge o pareja de hecho debidamente inscrita en el correspondiente Registro Oficial. Padres, suegros, abuelos, abuelos políticos, hijos, yernos, nueras, nietos, nietos políticos, hermanos y cuñados.", "ref": "Definiciones, Familiar Directo", "page": 16, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Definition der direkten Angehörigen; ein Familientarif ist nicht geregelt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "así como los gastos de hasta un máximo de dos acompañantes cuando se cumplan estos requisitos", "ref": "Cancelación de viaje 2.1", "page": 66, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Mitreisende direkte Angehörige und höchstens zwei Begleiter, die ebenfalls bei Europ Assistance versichert sind." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": false, "limit": null, "text": "Las personas mayores de 75 años tendrán un incremento en la prima del 100%.", "ref": "Condiciones Generales, Recargos de la prima", "page": 9, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Kein Höchstalter, aber 100 Prozent Zuschlag ab 75." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "serán válidas para estancias del asegurado fuera de su domicilio habitual hasta un límite de 90 días consecutivos", "ref": "Condiciones Generales, Duración del viaje", "page": 9, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "estará cubierto a partir de 15 km de este", "ref": "Condiciones Generales, Franquicia kilométrica", "page": 10, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Ab 35 km vom Wohnsitz, auf Inseln ab 15 km." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Abschlussfrist nach Buchung; bei späterem Abschluss gilt eine Wartezeit von 72 Stunden." }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": true, "limit": null, "text": "el hecho que ocasione la cancelación del viaje tiene que suceder pasadas 72 horas desde que ha contratado el seguro a no ser que contrate el seguro en el mismo momento en que contrate el viaje", "ref": "Condiciones Generales, Inicio de la cobertura", "page": 9, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "partial": true, "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "La cobertura comenzará en la fecha indicada en las Condiciones Particulares de su póliza", "ref": "Condiciones Generales, Inicio de la cobertura", "page": 9, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Auch wenn das Datum nach Reisebeginn liegt." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": true, "limit": null, "text": "Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento de:", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 33, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación. Grave: mindestens 24 Stunden Krankenhaus oder Bettruhe.", "partial": true }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": false, "limit": null, "text": "por cualquier enfermedad de carácter no grave, excepto las expresamente cubiertas.", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 36, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Als schwer gilt bereits Notaufnahme oder ärztlich verordnete Ruhe." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": false, "limit": null, "text": "No estará cubierto por enfermedades crónicas o preexistentes", "ref": "Condiciones Generales", "page": 10, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Das Modul Preexistencias betrifft nur Heilkosten." }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Psychische Erkrankungen sind nicht eigens geregelt." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Cancelación de viaje, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si su médico tratante le prescribe una cuarentena médica, incluido por riesgo de contagio", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 34, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación. Nur ärztlich verordnete Quarantäne." }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": false, "limit": null, "text": "si no está descrita como causa cubierta en el artículo correspondiente", "ref": "Cancelación de viaje, exclusiones", "page": 36, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Impfunverträglichkeit ist kein genannter Grund; die Liste ist abschließend." }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "tiene complicaciones durante el embarazo y su médico tratante le prescribe guardar reposo, siempre que el embarazo tenga consideración de riesgo", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 33, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación. Dazu Frühgeburt und Fehlgeburt." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": true, "limit": null, "text": "Un familiar suyo de primer o segundo grado de parentesco", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 33, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación. Tod von Angehörigen dritten Grades ebenfalls.", "partial": true }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": true, "limit": null, "text": "Si le despiden de su trabajo. Tiene que ser un despido no disciplinario", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 34, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "partial": true, "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación." }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": true, "limit": null, "text": "Si usted se incorpora a un trabajo en una nueva empresa, en la que no haya estado contratado en los seis meses anteriores.", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 34, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "partial": true, "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación." }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si la empresa de la que es empleado le impone un cambio justificado e imprevisto de vacaciones, previamente concedidas, en los 12 días previos al inicio del viaje", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 34, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación." }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": false, "limit": null, "text": "si no está descrita como causa cubierta en el artículo correspondiente", "ref": "Cancelación de viaje, exclusiones", "page": 36, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Nur amtliche Auswahlprüfungen (oposiciones), keine Wiederholungsprüfung." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si a usted le citan para tramites relativos a su divorcio.", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 34, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación." }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños graves en su residencia (principal o secundaria) o en sus locales profesionales", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 34, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "partial": true, "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación." }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "text": "le roban la documentación o el equipaje", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 35, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "partial": true, "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación." }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": true, "limit": null, "text": "Si a usted se le avería su vehículo o el de su cónyuge, o tiene un accidente con alguno de ellos, y no puede realizar o continuar su viaje.", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 35, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación. Auch Panne.", "partial": true }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si se produce un acto terrorista o una Catástrofe natural declarada por las Autoridades de forma oficial en el lugar de destino.", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 34, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación; Terror oder Naturkatastrophe binnen 30 Tagen und 50 km." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "y que usted haya desembolsado según las condiciones de venta hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 64, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia im Reiserücktritt genannt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": true, "limit": null, "text": "Si usted elige ceder o modificar el viaje pagaremos los gastos que se produzcan por los cambios", "ref": "Módulo Cancelación 2.1", "page": 66, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "partial": true, "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación." }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "proveedor del servicio de transporte y /o alojamiento tan pronto como lo sepa", "ref": "Cancelación de viaje, trámites", "page": 36, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Cancelación. Sofort stornieren; Folge nicht ausdrücklich geregelt." }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Nicht geregelt; bei verpasstem Transportmittel werden nur Ersatzkäufe gezahlt." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": true, "limit": 1000, "partial": true, "text": "le pagaremos los gastos correspondientes al alojamiento temporal de los días del viaje no utilizados", "ref": "Interrupción de viaje", "page": 33, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Nur Unterkunft, 1.000 Euro je Reise." }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "organizaremos y pagaremos el viaje para que usted pueda regresar antes a su domicilio habitual", "ref": "Incidencias 3.11", "page": 42, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Bei Tod oder Krankenhaus über 5 Tage eines direkten Angehörigen, schwerer Schaden zu Hause." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pagaremos los gastos de estancia en hotel hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada", "ref": "Asistencia médica, Prolongación de estancia", "page": 26, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "145 Euro je Tag, höchstens 14 Tage." }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": 200, "text": "El tiempo de demora sea superior a 6 horas", "ref": "Incidencias 3.4", "page": 40, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Ersatzkäufe je Strecke." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Si usted pierde la conexión entre dos vuelos previstos, pagaremos hasta el límite correspondiente a la modalidad", "ref": "Incidencias 3.7", "page": 41, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Ersatzkäufe und Transport." }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": 150000, "text": "Si usted se pone enfermo de forma imprevista o tiene un accidente durante su viaje fuera del país de su domicilio habitual, organizaremos y/o pagaremos", "ref": "Asistencia médica 1.1", "page": 24, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Tabelle: 150.000 Euro an Land, 50.000 Euro an Bord." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Queda particularmente excluido el reembolso de los gastos médicos quirúrgicos y farmacéuticos cuyo importe sea inferior a 50 euros.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Bagatellgrenze 50 Euro, kein Selbstbehalt im engeren Sinn." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pero se encuentra médicamente estable para viajar según su médico tratante, le trasladaremos a su hospital de referencia cerca de su domicilio", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 26, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Auch nach Entlassung, wenn die Reise nicht fortgesetzt werden kann." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El traslado sanitario de enfermos o heridos originado por afecciones o lesiones que puedan ser tratadas", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Kein Transport, wenn vor Ort behandelbar; Heimtransport aber nach Entlassung oder bei langem Aufenthalt." }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "trasladaremos sus restos mortales o cenizas a su país de domicilio habitual", "ref": "Asistencia médica, Traslado de restos mortales", "page": 30, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Rescate de personas en montaña, sima, mar o desierto.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 72, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "necesita asistencia odontológica en caso de urgencia pagaremos los gastos de un odontólogo y/o dentista", "ref": "Asistencia médica, Gastos odontológicos", "page": 25, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Ohne Wurzelbehandlung, Prothesen und Implantate." }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "excepto cuanto se trate de atención urgente y siempre anterior a la semana 26 de gestación", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "A menos que haya contratado el módulo opcional “Garantía de preexistencias”", "ref": "Condiciones Generales, Enfermedades crónicas o preexistentes", "page": 10, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "nur mit Baustein Módulo Preexistencias (50.000 Euro an Land); ohne Modul nur Notfälle." }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "aquellos casos en que el Viaje tenga por objeto recibir tratamiento médico o intervención quirúrgica", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted está hospitalizado durante más de cinco días y no tiene un familiar directo a su lado", "ref": "Asistencia médica, Traslado de una persona", "page": 29, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": true, "limit": null, "text": "Usted viaja con menores de 14 años o con personas dependientes de usted y no puede ocuparse de ellos", "ref": "Asistencia médica, Acompañante de menores", "page": 27, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 7, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Vorschuss an Krankenhäuser nur begrenzt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": 1500, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 46, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Aufgegebenes Gepäck laut Tabelle; nicht aufgegebenes 750 Euro." }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": true, "limit": 750, "partial": true, "text": "cuadros, objetos de arte, plata y orfebrería", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 48, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Nur Raub." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": true, "limit": 750, "partial": true, "text": "el material informático de toda clase, el teléfono móvil", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 48, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Als Wertsache, nur Raub." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": true, "limit": 750, "partial": true, "text": "El hurto o simple extravío de los objetos, el dinero, las joyas y los documentos que se encuentren en vehículos o tiendas de campaña.", "ref": "Equipajes, exclusiones", "page": 45, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Raub aus dem Fahrzeug bis 750 Euro (4.9); einfacher Diebstahl ausgeschlossen." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Sportausrüstung ist definiert, aber nicht eigens geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": 300, "text": "Cuando la demora es superior a 12 horas o transcurre una noche de por medio.", "ref": "Equipajes, Demora de equipaje", "page": 48, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": false, "limit": null, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 46, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": false, "limit": null, "text": "Actos de imprudencia temeraria o negligencia grave", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": true, "limit": 200, "text": "Si durante su viaje usted pierde los documentos de viaje o se los roban pagaremos los gastos que tenga para obtener nuevos documentos", "ref": "Equipajes, Pérdida o robo de documentos", "page": 49, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "text": "la práctica de cualquier deporte o actividad recreativa peligrosos o de alto riesgo", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Tauchen bis 30 m und Höhen bis 4.000 m sind als Freizeitsport versichert; Wintersport ausgeschlossen." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En este caso le pagaremos aquellos gastos cubiertos y debidamente justificados", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito territorial", "page": 10, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Gedeckte Kosten gegen Belege, ohne Frist." }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "text": "si usted viaja a un país, región o área a los que una autoridad gubernamental de su país de domicilio habitual haya recomendado no viajar", "ref": "Exclusiones generales", "page": 37, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "Las enfermedades o accidentes derivados del consumo de bebidas alcohólicas, estupefacientes, drogas o medicamentos", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": null, "limit": null, "note": "Zeitlich begrenzte Einzelversicherung." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 7, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Traslado sanitario de enfermos y heridos", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 6, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47", "note": "Unbegrenzt, wenn vom Versicherer organisiert, sonst 6.000 Euro (Tabelle)." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Cancelación de viaje, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 22, "doc": "europ-assistance-dc4a16055c3d38d47" }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk nennt die Schengen-Anforderungen nicht." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-europ-assistance-viajero-cruceros.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "europ-assistance-negocios-anual-corta-estancia", "insurer": "Europ Assistance", "legalEntities": [ "Europ Assistance (Generali-Gruppe), spanische Gesellschaft am Text prüfen" ], "tariff": "Viajero Negocios Negocios Anual Corta Estancia", "tariffFullName": "Europ Assistance Viajero Negocios Negocios Anual Corta Estancia", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales Viajero Negocios", "edition": "Mayo 2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://europ-assistance.es/hubfs/BIBLIOTECA%20DE%20RECURSOS/CONDICIONADOS%20GENERALES/Condiciones%20Generales%20Viajero%20Negocios.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/europ-assistance-negocios-anual-corta-estancia.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro anual de viajes de negocios de hasta 90 días, sin anulación, con gastos médicos ilimitados fuera del país, equipaje de 6.500 euros y seguro de accidentes.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "El seguro Anual Corta Estancia tiene cobertura para desplazamientos profesionales con una duración máxima de 90 días", "ref": "Condiciones Generales, Duración del seguro y duración del viaje", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Geschäftsreiseversicherung." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "serán válidas en todos los países del mundo exceptuando la Franquicia kilométrica establecida", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ohne sanktionierte Länder." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält keinen Reiserücktritt." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cónyuge o pareja de hecho debidamente inscrita en el correspondiente Registro Oficial. Padres, suegros, abuelos, abuelos políticos, hijos, yernos, nueras, nietos, nietos políticos, hermanos y cuñados.", "ref": "Definiciones, Familiar Directo", "page": 13, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Definition der direkten Angehörigen; ein Familientarif ist nicht geregelt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El seguro Anual Corta Estancia tiene cobertura para desplazamientos profesionales con una duración máxima de 90 días", "ref": "Condiciones Generales", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Private Verlängerung bis 15 Tage vor oder nach der Dienstreise." }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "estará cubierto a partir de 15 km de este", "ref": "Condiciones Generales, Franquicia kilométrica", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ab 35 km vom Wohnsitz, auf Inseln ab 15 km." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "La cobertura comenzará en la fecha indicada en las Condiciones Particulares de su póliza", "ref": "Condiciones Generales, Inicio de la cobertura", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch wenn das Datum nach Reisebeginn liegt." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Nicht geregelt; bei verpasstem Transportmittel werden nur Ersatzkäufe gezahlt." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Regreso del asegurado en caso de defunción de un familiar directo", "ref": "Incidencias 3.3", "page": 31, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch bei Krankenhausaufenthalt eines direkten Angehörigen über 5 Tage (3.4)." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pagaremos los gastos de estancia en hotel hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada", "ref": "Asistencia médica, Prolongación de estancia", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "300 Euro je Tag, höchstens 10 Tage." }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": 120, "text": "El tiempo de demora sea superior a 6 horas", "ref": "Incidencias 3.1", "page": 32, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ersatzkäufe je Strecke." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": true, "limit": 120, "partial": true, "text": "Si usted pierde la conexión entre dos vuelos previstos, pagaremos hasta el límite correspondiente a la modalidad", "ref": "Incidencias 3.2", "page": 33, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ersatzkäufe und Transport." }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos médicos fuera del país de Domicilio", "ref": "Tabla coberturas 1.1", "page": 9, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Tabelle: unbegrenzt (Ilimitado)." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia genannt." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pero se encuentra médicamente estable para viajar según su médico tratante, le trasladaremos a su hospital de referencia cerca de su domicilio", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch nach Entlassung, wenn die Reise nicht fortgesetzt werden kann." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Ausschluss für vor Ort behandelbare Fälle genannt; das Ärzteteam entscheidet nach medizinischen Kriterien." }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "trasladaremos sus restos mortales o cenizas a su país de domicilio habitual", "ref": "Asistencia médica, Traslado de restos mortales", "page": 25, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Rescate de personas en montaña, sima, mar o desierto.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 55, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "necesita asistencia odontológica en caso de urgencia pagaremos los gastos de un odontólogo y/o dentista", "ref": "Asistencia médica, Gastos odontológicos", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ohne Wurzelbehandlung, Prothesen und Implantate." }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "excepto cuanto se trate de atención urgente y siempre anterior a la semana 26 de gestación", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En casos de urgencia vital por una complicación imprevisible de una enfermedad crónica o preexistente", "ref": "Asistencia médica 1.23", "page": 23, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur lebensbedrohliche Notfälle bis zur Stabilisierung." }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "aquellos casos en que el Viaje tenga por objeto recibir tratamiento médico o intervención quirúrgica", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted está hospitalizado durante más de cinco días y no tiene un familiar directo a su lado", "ref": "Asistencia médica, Traslado de una persona", "page": 25, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": true, "limit": null, "text": "Usted viaja con menores de 14 años o con personas dependientes de usted y no puede ocuparse de ellos", "ref": "Asistencia médica, Acompañante de menores", "page": 23, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 20, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Kostenübernahme gegenüber Krankenhäusern nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": 6500, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 35, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Aufgegebenes Gepäck laut Tabelle, davon 3.500 Euro Berufsausrüstung." }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si durante su v iaje sus objetos de valor", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur Raub; Tabelle: Handy 600, Laptop oder Tablet 600, Aktentasche 200, Brille 200 Euro." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Si durante su v iaje sus objetos de valor", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur Raub; Handy und Laptop je 600 Euro." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Sportausrüstung ist definiert, aber nicht eigens geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": 1000, "text": "Cuando la demora es superior a 12 horas o transcurre una noche de por medio.", "ref": "Equipajes, Demora de equipaje", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": false, "limit": null, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 35, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": false, "limit": null, "text": "Actos de imprudencia temeraria o negligencia grave", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": null, "limit": null, "note": "In Viajero Negocios nicht geregelt." }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "text": "la práctica de cualquier deporte o actividad recreativa peligrosos o de alto riesgo", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Tauchen bis 30 m und Höhen bis 4.000 m sind als Freizeitsport versichert; Wintersport ausgeschlossen." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted se encontrara en uno de estos países antes de tener lugar estas situaciones", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Gedeckte Kosten werden gegen Belege erstattet, ohne Frist." }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "text": "si usted viaja a un país, región o área a los que una autoridad gubernamental de su país de domicilio habitual haya recomendado no viajar", "ref": "Exclusiones generales", "page": 55, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "Las enfermedades o accidentes derivados del consumo de bebidas alcohólicas, estupefacientes, drogas o medicamentos", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los límites económicos que figuran en cada una de las garantías de esta póliza son las cantidades máximas totales para todo el periodo de vigencia", "ref": "Condiciones Generales, Límites garantizados", "page": 9, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Grenzen gelten für die ganze Laufzeit, nicht je Reise." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 20, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Traslado sanitario de enfermos y heridos", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 6, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Unbegrenzt, wenn vom Versicherer organisiert, sonst 6.000 Euro (Tabelle)." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk nennt die Schengen-Anforderungen nicht." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-europ-assistance-negocios-anual-corta-estancia.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "europ-assistance-negocios-anual-larga-estancia", "insurer": "Europ Assistance", "legalEntities": [ "Europ Assistance (Generali-Gruppe), spanische Gesellschaft am Text prüfen" ], "tariff": "Viajero Negocios Negocios Anual Larga Estancia", "tariffFullName": "Europ Assistance Viajero Negocios Negocios Anual Larga Estancia", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales Viajero Negocios", "edition": "Mayo 2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://europ-assistance.es/hubfs/BIBLIOTECA%20DE%20RECURSOS/CONDICIONADOS%20GENERALES/Condiciones%20Generales%20Viajero%20Negocios.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/europ-assistance-negocios-anual-larga-estancia.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro anual de viajes de negocios de hasta 365 días, sin anulación, con gastos médicos de 5.000.000 euros fuera del país, equipaje de 6.500 euros y seguro de accidentes.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "El seguro Anual Larga Estancia tiene cobertura para ... con una duración máxima de 365", "ref": "Condiciones Generales, Duración del seguro y duración del viaje", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Geschäftsreiseversicherung." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "serán válidas en todos los países del mundo exceptuando la Franquicia kilométrica establecida", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ohne sanktionierte Länder." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält keinen Reiserücktritt." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cónyuge o pareja de hecho debidamente inscrita en el correspondiente Registro Oficial. Padres, suegros, abuelos, abuelos políticos, hijos, yernos, nueras, nietos, nietos políticos, hermanos y cuñados.", "ref": "Definiciones, Familiar Directo", "page": 13, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Definition der direkten Angehörigen; ein Familientarif ist nicht geregelt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El seguro Anual Larga Estancia tiene cobertura para ... con una duración máxima de 365", "ref": "Condiciones Generales", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "estará cubierto a partir de 15 km de este", "ref": "Condiciones Generales, Franquicia kilométrica", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ab 35 km vom Wohnsitz, auf Inseln ab 15 km." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "La cobertura comenzará en la fecha indicada en las Condiciones Particulares de su póliza", "ref": "Condiciones Generales, Inicio de la cobertura", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch wenn das Datum nach Reisebeginn liegt." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Nicht geregelt; bei verpasstem Transportmittel werden nur Ersatzkäufe gezahlt." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Regreso del asegurado en caso de defunción de un familiar directo", "ref": "Incidencias 3.3", "page": 31, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch bei Krankenhausaufenthalt eines direkten Angehörigen über 5 Tage (3.4)." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pagaremos los gastos de estancia en hotel hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada", "ref": "Asistencia médica, Prolongación de estancia", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "300 Euro je Tag, höchstens 10 Tage." }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": 120, "text": "El tiempo de demora sea superior a 6 horas", "ref": "Incidencias 3.1", "page": 32, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ersatzkäufe je Strecke." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": true, "limit": 120, "partial": true, "text": "Si usted pierde la conexión entre dos vuelos previstos, pagaremos hasta el límite correspondiente a la modalidad", "ref": "Incidencias 3.2", "page": 33, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ersatzkäufe und Transport." }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": 5000000, "text": "Gastos médicos fuera del país de Domicilio", "ref": "Tabla coberturas 1.1", "page": 9, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Tabelle: 5.000.000 Euro." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia genannt." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pero se encuentra médicamente estable para viajar según su médico tratante, le trasladaremos a su hospital de referencia cerca de su domicilio", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch nach Entlassung, wenn die Reise nicht fortgesetzt werden kann." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Ausschluss für vor Ort behandelbare Fälle genannt; das Ärzteteam entscheidet nach medizinischen Kriterien." }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "trasladaremos sus restos mortales o cenizas a su país de domicilio habitual", "ref": "Asistencia médica, Traslado de restos mortales", "page": 25, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Rescate de personas en montaña, sima, mar o desierto.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 55, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "necesita asistencia odontológica en caso de urgencia pagaremos los gastos de un odontólogo y/o dentista", "ref": "Asistencia médica, Gastos odontológicos", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ohne Wurzelbehandlung, Prothesen und Implantate." }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "excepto cuanto se trate de atención urgente y siempre anterior a la semana 26 de gestación", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En casos de urgencia vital por una complicación imprevisible de una enfermedad crónica o preexistente", "ref": "Asistencia médica 1.23", "page": 23, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur lebensbedrohliche Notfälle bis zur Stabilisierung." }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "aquellos casos en que el Viaje tenga por objeto recibir tratamiento médico o intervención quirúrgica", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted está hospitalizado durante más de cinco días y no tiene un familiar directo a su lado", "ref": "Asistencia médica, Traslado de una persona", "page": 25, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": true, "limit": null, "text": "Usted viaja con menores de 14 años o con personas dependientes de usted y no puede ocuparse de ellos", "ref": "Asistencia médica, Acompañante de menores", "page": 23, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 20, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Kostenübernahme gegenüber Krankenhäusern nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": 6500, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 35, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Aufgegebenes Gepäck laut Tabelle, davon 3.500 Euro Berufsausrüstung." }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si durante su v iaje sus objetos de valor", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur Raub; Tabelle: Handy 600, Laptop oder Tablet 600, Aktentasche 200, Brille 200 Euro." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Si durante su v iaje sus objetos de valor", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur Raub; Handy und Laptop je 600 Euro." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Sportausrüstung ist definiert, aber nicht eigens geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": 1000, "text": "Cuando la demora es superior a 12 horas o transcurre una noche de por medio.", "ref": "Equipajes, Demora de equipaje", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": false, "limit": null, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 35, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": false, "limit": null, "text": "Actos de imprudencia temeraria o negligencia grave", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": null, "limit": null, "note": "In Viajero Negocios nicht geregelt." }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "text": "la práctica de cualquier deporte o actividad recreativa peligrosos o de alto riesgo", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Tauchen bis 30 m und Höhen bis 4.000 m sind als Freizeitsport versichert; Wintersport ausgeschlossen." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted se encontrara en uno de estos países antes de tener lugar estas situaciones", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Gedeckte Kosten werden gegen Belege erstattet, ohne Frist." }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "text": "si usted viaja a un país, región o área a los que una autoridad gubernamental de su país de domicilio habitual haya recomendado no viajar", "ref": "Exclusiones generales", "page": 55, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "Las enfermedades o accidentes derivados del consumo de bebidas alcohólicas, estupefacientes, drogas o medicamentos", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Los límites económicos que figuran en cada una de las garantías de esta póliza son las cantidades máximas totales para todo el periodo de vigencia", "ref": "Condiciones Generales, Límites garantizados", "page": 9, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Grenzen gelten für die ganze Laufzeit, nicht je Reise." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 20, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Traslado sanitario de enfermos y heridos", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 6, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Unbegrenzt, wenn vom Versicherer organisiert, sonst 6.000 Euro (Tabelle)." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk nennt die Schengen-Anforderungen nicht." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-europ-assistance-negocios-anual-larga-estancia.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "europ-assistance-negocios-temporal", "insurer": "Europ Assistance", "legalEntities": [ "Europ Assistance (Generali-Gruppe), spanische Gesellschaft am Text prüfen" ], "tariff": "Viajero Negocios Negocios Temporal", "tariffFullName": "Europ Assistance Viajero Negocios Negocios Temporal", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Condiciones Generales Viajero Negocios", "edition": "Mayo 2026", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://europ-assistance.es/hubfs/BIBLIOTECA%20DE%20RECURSOS/CONDICIONADOS%20GENERALES/Condiciones%20Generales%20Viajero%20Negocios.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/europ-assistance-negocios-temporal.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de viaje de negocios por días, sin anulación, con gastos médicos ilimitados fuera del país, equipaje de 6.500 euros con material profesional y regreso por familiar.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "El seguro Temporal tiene cobertura para desplazamientos profesionales por días.", "ref": "Condiciones Generales, Duración del seguro y duración del viaje", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Geschäftsreiseversicherung." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "serán válidas en todos los países del mundo exceptuando la Franquicia kilométrica establecida", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ohne sanktionierte Länder." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält keinen Reiserücktritt." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Cónyuge o pareja de hecho debidamente inscrita en el correspondiente Registro Oficial. Padres, suegros, abuelos, abuelos políticos, hijos, yernos, nueras, nietos, nietos políticos, hermanos y cuñados.", "ref": "Definiciones, Familiar Directo", "page": 13, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Definition der direkten Angehörigen; ein Familientarif ist nicht geregelt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Dauer laut Condiciones Particulares (Tagesversicherung)." }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "estará cubierto a partir de 15 km de este", "ref": "Condiciones Generales, Franquicia kilométrica", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ab 35 km vom Wohnsitz, auf Inseln ab 15 km." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "La cobertura comenzará en la fecha indicada en las Condiciones Particulares de su póliza", "ref": "Condiciones Generales, Inicio de la cobertura", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch wenn das Datum nach Reisebeginn liegt." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Nicht geregelt; bei verpasstem Transportmittel werden nur Ersatzkäufe gezahlt." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Viajero Negocios enthält weder Reiserücktritt noch Reiseabbruch." }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Regreso del asegurado en caso de defunción de un familiar directo", "ref": "Incidencias 3.3", "page": 31, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch bei Krankenhausaufenthalt eines direkten Angehörigen über 5 Tage (3.4)." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pagaremos los gastos de estancia en hotel hasta el límite correspondiente a la modalidad contratada", "ref": "Asistencia médica, Prolongación de estancia", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "300 Euro je Tag, höchstens 10 Tage." }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": 120, "text": "El tiempo de demora sea superior a 6 horas", "ref": "Incidencias 3.1", "page": 32, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ersatzkäufe je Strecke." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": true, "limit": 120, "partial": true, "text": "Si usted pierde la conexión entre dos vuelos previstos, pagaremos hasta el límite correspondiente a la modalidad", "ref": "Incidencias 3.2", "page": 33, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ersatzkäufe und Transport." }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "text": "Gastos médicos fuera del país de Domicilio", "ref": "Tabla coberturas 1.1", "page": 9, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Tabelle: unbegrenzt (Ilimitado)." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia genannt." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "pero se encuentra médicamente estable para viajar según su médico tratante, le trasladaremos a su hospital de referencia cerca de su domicilio", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Auch nach Entlassung, wenn die Reise nicht fortgesetzt werden kann." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Ausschluss für vor Ort behandelbare Fälle genannt; das Ärzteteam entscheidet nach medizinischen Kriterien." }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "trasladaremos sus restos mortales o cenizas a su país de domicilio habitual", "ref": "Asistencia médica, Traslado de restos mortales", "page": 25, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Rescate de personas en montaña, sima, mar o desierto.", "ref": "Exclusiones generales", "page": 55, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "necesita asistencia odontológica en caso de urgencia pagaremos los gastos de un odontólogo y/o dentista", "ref": "Asistencia médica, Gastos odontológicos", "page": 22, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Ohne Wurzelbehandlung, Prothesen und Implantate." }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "excepto cuanto se trate de atención urgente y siempre anterior a la semana 26 de gestación", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En casos de urgencia vital por una complicación imprevisible de una enfermedad crónica o preexistente", "ref": "Asistencia médica 1.23", "page": 23, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur lebensbedrohliche Notfälle bis zur Stabilisierung." }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "aquellos casos en que el Viaje tenga por objeto recibir tratamiento médico o intervención quirúrgica", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted está hospitalizado durante más de cinco días y no tiene un familiar directo a su lado", "ref": "Asistencia médica, Traslado de una persona", "page": 25, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": true, "limit": null, "text": "Usted viaja con menores de 14 años o con personas dependientes de usted y no puede ocuparse de ellos", "ref": "Asistencia médica, Acompañante de menores", "page": 23, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 20, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Kostenübernahme gegenüber Krankenhäusern nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": 6500, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 35, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Aufgegebenes Gepäck laut Tabelle, davon 3.500 Euro Berufsausrüstung." }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si durante su v iaje sus objetos de valor", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur Raub; Tabelle: Handy 600, Laptop oder Tablet 600, Aktentasche 200, Brille 200 Euro." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "Si durante su v iaje sus objetos de valor", "ref": "Equipajes 4.4", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Nur Raub; Handy und Laptop je 600 Euro." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Sportausrüstung ist definiert, aber nicht eigens geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": 1000, "text": "Cuando la demora es superior a 12 horas o transcurre una noche de por medio.", "ref": "Equipajes, Demora de equipaje", "page": 37, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": false, "limit": null, "text": "Por cada objeto descontaremos un 10% del precio de compra por cada año de antigüedad.", "ref": "Equipajes 4.2", "page": 35, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": false, "limit": null, "text": "Actos de imprudencia temeraria o negligencia grave", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": null, "limit": null, "note": "In Viajero Negocios nicht geregelt." }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "text": "la práctica de cualquier deporte o actividad recreativa peligrosos o de alto riesgo", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Tauchen bis 30 m und Höhen bis 4.000 m sind als Freizeitsport versichert; Wintersport ausgeschlossen." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Si usted se encontrara en uno de estos países antes de tener lugar estas situaciones", "ref": "Condiciones Generales, Ámbito Territorial", "page": 8, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Gedeckte Kosten werden gegen Belege erstattet, ohne Frist." }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "text": "si usted viaja a un país, región o área a los que una autoridad gubernamental de su país de domicilio habitual haya recomendado no viajar", "ref": "Exclusiones generales", "page": 55, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "Las enfermedades o accidentes derivados del consumo de bebidas alcohólicas, estupefacientes, drogas o medicamentos", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": null, "limit": null, "note": "Zeitlich begrenzte Einzelversicherung." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "Asistencia médica 24 Horas", "ref": "Asistencia médica, trámites", "page": 20, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Traslado sanitario de enfermos y heridos", "ref": "Asistencia médica, Traslado sanitario", "page": 6, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6", "note": "Unbegrenzt, wenn vom Versicherer organisiert, sonst 6.000 Euro (Tabelle)." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein Reiserücktritt." }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias; pandemias; enfermedades infecciosas de aparición repentina, a gran escala y propagación rápida en la población.", "ref": "Asistencia médica, exclusiones", "page": 19, "doc": "europ-assistance-0e8d635bdb17d49a6" }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk nennt die Schengen-Anforderungen nicht." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-europ-assistance-negocios-temporal.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "iati-estrella-anulacion", "insurer": "IATI Seguros", "legalEntities": [ "IATI Correduría de Seguros (Risikoträger Inter Partner Assistance, S.A., Sucursal en España)" ], "tariff": "IATI Estrella con anulación", "tariffFullName": "IATI Estrella con anulación", "bundle": null, "brokerChannel": "makler", "documents": [ { "title": "IATI Estrella + Anulación, condiciones (14.05.25)", "edition": "14.05.2025 laut Dateiname", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://documents.iatiseguros.com/products/6059a680-f373-483f-b39f-5f35498cc91a/docs/IATI_ESTRELLA_ANULACION_14.05.25_HIB.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/iati-estrella-anulacion.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de asistencia en viaje con anulación de hasta 6.000 euros, gastos médicos de 1.000.000 euros en Europa y coste real en el resto del mundo, equipaje de 2.500 euros y demoras; deportes de riesgo y cruceros solo con suplemento.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "están vinculadas a la duración del viaje asegurado, es decir, desde las 00h00 de la fecha de salida hasta las 24h00 de la fecha de regreso del viaje", "ref": "3.4 Duración del Seguro", "page": 3, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Einzelreise." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "Los países han sido divididos en cuatro grupos: España y Andorra, Europa y Ribereños del Mediterráneo, Mundo (excepto EEUU, Canadá y Japón) y, EEUU, Canadá y Japón.", "ref": "3.5 Territorialidad", "page": 3, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Länder im Krieg oder Konflikt ausgeschlossen." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": true, "limit": 6000, "text": "Gastos de cancelación del Viaje 6.000€", "ref": "4. Resumen de garantías 4.1", "page": 7, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Tendrá la consideración de familiar del asegurado, su cónyuge, pareja de hecho o persona que como tal conviva con él, y los ascendientes o descendientes de cualquier grado de consanguinidad", "ref": "Artículo I, Familiares", "page": 11, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Auch Geschwister, Schwäger, Schwiegereltern beider Partner; Familientarif nicht geregelt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "El asegurador asumirá los gastos adicionales que le surgieran por el concepto de “suplemento individual” al asegurado que decida emprender el viaje solo", "ref": "Artículo II 4.2", "page": 28, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur Einzelzimmerzuschlag, wenn der versicherte Begleiter storniert." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Die Dauer richtet sich nach dem gewählten Produkt (3.4); eine Höchstdauer ist nicht genannt." }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "serán válidas a más de 25 Km. de distancia del domicilio habitual del Asegurado (salvo en Baleares y Canarias donde lo será a más de 10 Km. de distancia)", "ref": "3.5 Territorialidad", "page": 4, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Heilkosten in Spanien bis 900 Euro." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": true, "limit": null, "text": "Esta garantía debe contratarse el día de la confirmación de la reserva del viaje, o máximo, dentro de los 7 días posteriores a la misma.", "ref": "Artículo II 4.1", "page": 28, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Wartezeit für den Reiserücktritt; der Anlass muss nach Vertragsabschluss liegen." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "tendrán validez a partir de la fecha de contratación del presente seguro", "ref": "3.4 Duración del Seguro", "page": 3, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Übrige Garantien ab 0 Uhr des Abreisetags." }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": true, "limit": null, "text": "Fallecimiento, hospitalización, accidente corporal grave o enfermedad grave del Asegurado o de cualquiera de los familiares del mismo", "ref": "Artículo II 4.1.1.1", "page": 26, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": false, "limit": null, "text": "que implique hospitalización y el cese de todo tipo de actividad dentro de los doce días previos al viaje", "ref": "Artículo II 4.1.1.1", "page": 26, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Schwere Erkrankung verlangt Krankenhaus innerhalb von 12 Tagen vor Reise." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": false, "limit": null, "text": "Enfermedades crónicas o previas a la contratación de la póliza del asegurado.", "ref": "Artículo III 9.2", "page": 44, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": null, "limit": null, "note": "Kein ausdrücklicher Ausschluss eigener Erkrankung; ausgeschlossen sind Epidemien im Zielland (9.2)." }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "text": "Cuarentena médica decretada por las autoridades sanitarias competentes con posterioridad a la inscripción del seguro que impida la realización de viaje.", "ref": "Artículo II 4.1.1.4", "page": 26, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": true, "limit": null, "text": "Complicaciones de salud derivadas de la vacunación requerida para realizare el viaje.", "ref": "Artículo II 4.1.1.6", "page": 26, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Complicaciones propiamente dichas del embarazo", "ref": "Artículo II 4.1.1.3", "page": 26, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur Komplikationen; Geburt und Komplikationen ab der 28. Woche ausgeschlossen, Risikoschwangerschaft ausgeschlossen." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando el fallecimiento afecte a alguno de los familiares, (según la definición de los mismos que se cita anteriormente) éste deberá producirse dentro de los 10 días previos al inicio del viaje.", "ref": "Artículo II 4.1.1.1", "page": 26, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Erkrankung nicht versicherter Angehöriger nur mit Krankenhaus innerhalb von 10 Tagen vor Reise." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": true, "limit": null, "text": "Al despido laboral del asegurado, no al termino de contrato laboral.", "ref": "Artículo II 4.1.3.1", "page": 27, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": true, "limit": null, "text": "Debido a la incorporación del Asegurado a un puesto de trabajo, en empresa distinta y contrato laboral de duración superior a un mes.", "ref": "Artículo II 4.1.3.2", "page": 27, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": false, "limit": null, "text": "Cualquier causa que no esté contemplada entre las causas garantizadas por la póliza de seguro", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 43, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Urlaubssperre ist kein genannter Grund." }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": false, "limit": null, "text": "Cualquier causa que no esté contemplada entre las causas garantizadas por la póliza de seguro", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 43, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur amtliche Auswahlprüfungen (oposiciones)." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Citación judicial para trámite de divorcio que se produzca con posterioridad a la suscripción del seguro y coincida con la fecha del viaje.", "ref": "Artículo II 4.1.2.7", "page": 27, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "De un asunto grave que afecte al domicilio principal o local profesional", "ref": "Artículo II 4.1.4.2", "page": 28, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Innerhalb von vier Wochen vor Reisebeginn." }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo de la documentación o equipaje, dentro del recinto de salida del medio de transporte", "ref": "Artículo II 4.1.4.6", "page": 28, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur im Abfahrtsbereich, 12 Stunden vor Reisebeginn." }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": false, "limit": null, "text": "Cualquier causa que no esté contemplada entre las causas garantizadas por la póliza de seguro", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 43, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Fahrzeugausfall ist kein genannter Grund." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "por motivos de Terrorismo o Catástrofe Natural, siempre que alguna de estas circunstancias hayan ocurrido un máximo de 30 días anteriores a la fecha prevista para el viaje", "ref": "Artículo II 4.4", "page": 29, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Keine Reisewarnung als solche; Terror oder Naturkatastrophe innerhalb 30 km; Notstand im Zielgebiet (4.1.4.5)." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": true, "limit": 6000, "text": "de los gastos reales de cancelación del viaje, contractualmente debidos al organizador del mismo cuando el Asegurado anule su viaje antes de la salida", "ref": "Artículo II 4.1", "page": 25, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia im Reiserücktritt genannt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": true, "limit": 150, "partial": true, "text": "Pérdida del vuelo por accidente in Itinere 150€", "ref": "4. Resumen de garantías 2.6", "page": 7, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": true, "limit": 2000, "partial": true, "text": "El reembolso de los gastos de vacaciones no disfrutadas no podrá ser superior al resultado de dividir el capital asegurado en concepto de gastos de cancelación entre el número real de días de duración del viaje contratado", "ref": "Artículo II 4.3", "page": 29, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur nach Rückholung oder vorzeitiger Rückkehr aus versichertem Grund." }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el Asegurador se hará cargo de un billete de regreso, en línea regular clase turista o en tren, para el asegurado hasta el lugar de inhumación u hospitalización del familiar", "ref": "Artículo II 1.16", "page": 18, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Bei Tod oder mindestens zwei Nächten Krankenhaus eines Angehörigen." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": 1400, "partial": true, "text": "los gastos no previstos inicialmente por el asegurado motivados por la prolongación de la estancia: alojamiento y manutención.", "ref": "Artículo II 1.6", "page": 16, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "100 Euro je Tag." }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": 300, "partial": true, "text": "Demora de viaje del medio de transporte 50€ cada 6 horas", "ref": "4. Resumen de garantías 2.2", "page": 7, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur wenn dadurch der Anschluss verpasst wird." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": true, "limit": 350, "partial": true, "text": "siempre que, medien dos (4) horas o más de demora con respecto a la conexión perdida", "ref": "Artículo II 2.1", "page": 21, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": 1000000, "text": "Gastos médicos, quirúrgicos, farmacéuticos y de hospitalización 900€ 1.000.000€ COSTE REAL COSTE REAL", "ref": "4. Resumen de garantías 1.1", "page": 6, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Europa 1.000.000 Euro, Welt und USA unbegrenzt, Spanien 900 Euro." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cualquier tipo de honorarios o gasto médico o farmacéutico inferior a 10 €.", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 43, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Bagatellgrenze 10 Euro." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "el medio más idóneo para su traslado hasta el centro hospitalario más adecuado o hasta su domicilio", "ref": "Artículo II 1.8", "page": 17, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Entscheidung des Ärzteteams; Heimtransport auch bei voraussichtlich mehr als 14 Tagen Behandlung." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk verlangt keine strenge Notwendigkeit; das Ärzteteam wählt Ziel und Mittel." }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "el asegurador se hará cargo de los trámites y gastos necesarios para el traslado o repatriación de sus restos mortales", "ref": "Artículo II 1.9", "page": 17, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": false, "limit": null, "text": "El rescate de personas en mar, montaña o desierto", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 42, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur mit Zusatz Deportes de Aventura bis 6.000 Euro." }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": 500, "partial": true, "text": "Si a consecuencia de la aparición de problemas odontológicos agudos como infecciones, o traumas, el Asegurado requiere un tratamiento de urgencia", "ref": "Artículo II 1.3", "page": 16, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "de una complicación imprevisible del embarazo durante las primeras 24 semanas de gestación", "ref": "Artículo II 1.1", "page": 15, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur Erstversorgung in den ersten 24 Stunden, höchstens 1 Prozent der Summe und 50.000 Euro." }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": true, "limit": 50000, "partial": true, "text": "En caso de urgencia vital como consecuencia de una complicación imprevisible de una enfermedad crónica", "ref": "Artículo II 1.1", "page": 15, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur Erstversorgung in den ersten 24 Stunden, höchstens 1 Prozent der Summe." }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "Cualquier circunstancia conocida por el asegurado antes de la compra de la póliza", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 43, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "text": "por un tiempo previsto superior a dos (2) días, el asegurador facilitará a acompañante que hayan sido designado por el asegurado, billetes de ida y vuelta", "ref": "Artículo II 1.11", "page": 18, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Schon ab mehr als zwei Tagen." }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "text": "el asegurador se hará cargo de la fianza que el centro demande para proceder a la admisión del asegurado", "ref": "Artículo II 1.2", "page": 15, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Dazu Orientierungsdienst 24 Stunden an 7 Tagen (1.21)." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": 2500, "text": "Robo y daños materiales del equipaje 2.500€", "ref": "4. Resumen de garantías 3.2", "page": 7, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": false, "limit": null, "text": "Dinero en efectivo, tarjetas de crédito, documentos de identidad o documentos oficiales y objetos de valor", "ref": "Artículo III 9.4", "page": 45, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Se garantiza el reembolso en caso de robo de dispositivos electrónicos ocurridos durante el transcurso del viaje", "ref": "Artículo II 3.6", "page": 24, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Innerhalb der Gepäcksumme; kein einfacher Diebstahl." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Pérdida, robo o daño al equipaje contenidos en un vehículo desatendido sin que haya signos de fuerza.", "ref": "Artículo III 9.4", "page": 45, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Ausschluss nur ohne Aufbruchspuren." }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": 300, "text": "superior a 8 horas o una noche, entre la hora de entrega prevista y la real", "ref": "Artículo II 3.2", "page": 23, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": null, "limit": null, "note": "Bewertungsmaßstab nicht ausdrücklich geregelt; bei Elektronik wird die Abnutzung abgezogen (3.6)." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": null, "limit": null, "note": "Grobe Fahrlässigkeit ist nicht eigens geregelt; beim Gepäck ist Unachtsamkeit ausgeschlossen." }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": true, "limit": 200, "text": "los gastos ocasionados por la nueva expedición de los mismos hasta el límite económico establecido en póliza", "ref": "Artículo II 3.5", "page": 24, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "text": "La práctica de deportes de las siguientes modalidades, aunque sea como aficionado", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 42, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Darunter Tauchen, Ski, Paragliding; nur mit Zusatz Deportes de Aventura." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": false, "limit": null, "text": "alpinismo, boxeo, paracaidismo, ala delta, vuelo sin motor, polo, rugby, tiro, yachtting", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 42, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Segeln (yachtting) ist als Sportart ausgeschlossen; Kreuzfahrten nur mit Zusatz." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": false, "limit": null, "text": "En caso de guerra, manifestaciones y movimientos populares, actos de sabotaje, huelgas", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 42, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Außer der Versicherte beweist, dass kein Zusammenhang besteht." }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "text": "Cualquier siniestro derivado de un viaje a un país, área específica, donde un organismo o autoridad gubernamental relevante del país de origen y/o destino hubiera desaconsejado viajar.", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 43, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Epidemias en el país de destino.", "ref": "Artículo III 9.2", "page": 44, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Nur für den Reiserücktritt; dazu Reiseverbote wegen Epidemie." }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "El tratamiento de enfermedades o estados patológicos producidos por intencional ingestión o administración de alcohol", "ref": "Artículo III 9.1", "page": 43, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": null, "limit": null, "note": "Einzelreise." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "El Asegurador pondrá a disposición de los beneficiarios de la póliza la estructura necesaria para la prestación de servicios de asistencia en viaje", "ref": "3.3 Prestaciones", "page": 3, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "text": "Transporte o repatriación sanitaria de heridos y enfermos INCLUIDO", "ref": "4. Resumen de garantías 1.8", "page": 6, "doc": "iati-9c5c6a6fb3f6686f7", "note": "Ohne Betragsgrenze; Ambulanzflug nur in Europa und Mittelmeeranrainern." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": null, "limit": null, "note": "COVID-19 ist nicht eigens geregelt; Epidemien im Zielland sind ausgeschlossen." }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": null, "limit": null, "note": "COVID-19 ist bei den Heilkosten nicht eigens geregelt; kein Pandemieausschluss." }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk nennt die Schengen-Anforderungen nicht." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-iati-estrella-anulacion.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "mapfre-segurviaje", "insurer": "MAPFRE", "legalEntities": [ "MAPFRE ESPAÑA, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Segurviaje, Seguro de Asistencia en Viaje", "tariffFullName": "MAPFRE Segurviaje, Seguro de Asistencia en Viaje", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Seguro de Asistencia en Viaje SEGURVIAJE, Condiciones Generales (520100SGGEN0109)", "edition": "Edición 01/09 (520-100-GEN 0109)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://app.mapfre.com/ccm/content/documentos/seguros_generales/fichero/520100SGGEN0109.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Segurviaje, condiciones de contratación (520-100, 01-14)", "edition": "520-100-SG-GEN Edición 01/16", "kind": "Vertragsgrundlagen", "originalUrl": "https://app.mapfre.com/ccm/content/documentos/seguros_generales/fichero/520-100-condiciones-contratacion-01-14-es.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/mapfre-segurviaje.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Seguro de asistencia en viaje con gastos médicos, repatriación, demoras, equipajes, anulación e interrupción para viajes de hasta 90 días; importes según Condiciones Particulares y deportes de riesgo solo con sobreprima.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "El seguro se estipula por el período señalado en las Condiciones Particulares. Si se contrata por períodos renovables quedará tácitamente prorrogado por períodos de igual duración", "ref": "Artículo 14.2", "page": 46, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Einzelreise oder verlängerbare Laufzeit; Sonderformen in den Cláusulas Adicionales." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "Para determinar el ámbito territorial “Europa y ribereños Mediterráneo” se considerarán los siguientes países", "ref": "Artículo 2, Ámbito Territorial", "page": 10, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Europa mit Türkei, Ukraine; Mittelmeeranrainer Syrien, Israel, Ägypten, Libyen, Tunesien, Algerien, Marokko, dazu Jordanien." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": true, "limit": null, "text": "La Compañía reembolsará hasta el límite que haya sido establecido en las Condiciones Particulares o Especiales los gastos de cancelación del viaje contratado", "ref": "Artículo 5.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "tendrán la consideración de asegurados además del asegurado titular, su cónyuge, pareja de hecho, e hijos solteros menores de 30 años siempre que dependan del asegurado titular", "ref": "Artículo 2, Asegurado", "page": 9, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Modalidad familiar; Kinder unter 30, im selben Haushalt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Anulación del viaje de los acompañantes Asegurados del mismo contrato siempre que la anulación tenga su origen en una de las causas cubiertas en esta cobertura.", "ref": "Artículo 5.1, 5.4", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur Begleiter im selben Vertrag." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las garantías cesarán una vez haya terminado el viaje objeto del seguro o hayan transcurrido los primeros noventa (90) días del viaje para el que se contrató el seguro.", "ref": "Artículo 3", "page": 12, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Ohne Grenze nur in der Variante Desplazados (CA-01)." }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de enfermedad o accidente del Asegurado, sobrevenidos mientras se encuentra desplazado en su país de residencia habitual", "ref": "Artículo 4.1.1", "page": 13, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Heilkosten auch im Wohnsitzland." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Abschlussfrist nach Buchung genannt; versichert sind Anlässe nach Vertragsabschluss." }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Esta garantía tendrá vigencia desde la fecha de contratación del seguro y finalizará en el momento en que comience con el embarque", "ref": "Artículo 5.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": true, "limit": null, "text": "Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento del Asegurado o de sus familiares.", "ref": "Artículo 5.1, 1.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Enfermedad grave: alteración de la salud que implique hospitalización o que, a juicio del equipo médico de la Compañía imposibilite la iniciación del viaje", "ref": "Artículo 2, Enfermedad grave", "page": 11, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Schwer: Krankenhaus oder Reiseunfähigkeit nach Urteil des Ärzteteams." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": null, "limit": null, "note": "Für den Reiserücktritt nicht eigens geregelt; Vorerkrankungen sind als bekannte Krankheit definiert (Artikel 2)." }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias.", "ref": "Artículo 5.1, c)", "page": 28, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Liste weiterer Gründe; nicht genannte Gründe sind nicht versichert." }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": false, "limit": null, "text": "La contraindicación médica o de vacunación", "ref": "Artículo 5.1, b)", "page": 28, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Liste weiterer Gründe; nicht genannte Gründe sind nicht versichert." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": true, "limit": null, "text": "se consideran familiares únicamente a los cónyuges, parejas de hecho, hijos, padres, abuelos, hermanos, nietos, sobrinos, suegros, yernos, nueras y cuñados del Asegurado", "ref": "Artículo 2, Familiares", "page": 10, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Auch gesetzliche Vormünder." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": true, "limit": null, "text": "Despido profesional del Asegurado.", "ref": "Artículo 5.1, 3.3", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": true, "limit": null, "text": "Incorporación a un nuevo puesto de trabajo estando en situación de desempleo o en empresa distinta de la actual", "ref": "Artículo 5.1, 3.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": true, "limit": null, "text": "Cambio justificado e imprevisto del permiso vacacional concedido previamente por la empresa", "ref": "Artículo 5.1, 3.4", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Liste weiterer Gründe; nicht genannte Gründe sind nicht versichert." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Liste weiterer Gründe; nicht genannte Gründe sind nicht versichert." }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños graves en su residencia habitual o secundaria o en sus locales profesionales propios o alquilados", "ref": "Artículo 5.1, 4.1", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo de documentación o equipaje hasta 24 horas antes del inicio del viaje y que imposibilite al Asegurado iniciar el mismo.", "ref": "Artículo 5.1, 5.3", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Por avería o accidente del vehículo propiedad del Asegurado, ocurrido dentro de las 48 horas previas al inicio del viaje", "ref": "Artículo 5.1, 5.1", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Panne nur bei Fahrzeugen unter vier Jahren." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": null, "limit": null, "note": "Reisewarnung ist kein genannter Grund; Katastrophengebiet nur am Wohnort." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos de cancelación del viaje contratado que sean facturados al Asegurado por aplicación de las condiciones generales de venta de su proveedor", "ref": "Artículo 5.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia im Reiserücktritt genannt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía podrá deducir de la indemnización a abonar los importes correspondientes a los gastos de gestión, de anulación y las penalizaciones", "ref": "Artículo 5.1, Deber del asegurado", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sólo se cubrirán los gastos de transporte alternativo para reincorporarse al viaje o el 50% de los gastos de cancelación", "ref": "Artículo 5.1, 5.2", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Bei Panne oder Unfall auf dem Weg zum Abfahrtsort." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía indemnizará al Asegurado el valor del viaje en proporción al número de días no disfrutados", "ref": "Artículo 5.2", "page": 27, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando el Asegurado tenga que interrumpir el viaje por fallecimiento de un familiar, la Compañía se hará cargo del desplazamiento hasta su lugar de residencia habitual", "ref": "Artículo 4.1.15", "page": 16, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Auch bei Krankenhaus eines Angehörigen über 5 Tage und schwerem Schaden zu Hause." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "text": "La Compañía se hará cargo del alojamiento del Asegurado cuando, por enfermedad o accidente cubiertos en la póliza, precise, durante un viaje, prolongar la estancia", "ref": "Artículo 4.1.5", "page": 14, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": null, "text": "se demore como mínimo en seis horas o se cancele, la Compañía reembolsará los gastos adicionales de transporte, alojamiento en hotel y manutención", "ref": "Artículo 4.3.1", "page": 20, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur Flug; Rückreise ab 3 Stunden (4.3.4)." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia de este retraso se imposibilitará el enlace con el siguiente vuelo cerrado y previsto en el billete", "ref": "Artículo 4.3.3", "page": 21, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur Ersatzkäufe." }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "text": "desplazado fuera de su país de residencia habitual, la Compañía se hará cargo de los gastos de hospitalización, de las intervenciones quirúrgicas, de los honorarios médicos", "ref": "Artículo 4.1.2", "page": 13, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia bei Heilkosten genannt." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Ärzteteam entscheidet, ob ein Rücktransport nötig ist (4.1.7)." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Compañía se hará cargo, cuando sea necesario, del traslado o repatriación del Asegurado", "ref": "Artículo 4.1.7", "page": 15, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de fallecimiento del Asegurado, la Compañía efectuará los trámites correspondientes para su traslado o repatriación", "ref": "Artículo 4.1.10", "page": 15, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Si durante el viaje el Asegurado desapareciera en situación de peligro, la Compañía se hará cargo de los gastos para su localización y salvamento", "ref": "Artículo 4.1.27", "page": 18, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos de servicios de odontología de urgencia se aplicarán hasta el límite que haya sido establecido en las Condiciones Particulares o Especiales.", "ref": "Artículo 4.1.2", "page": 13, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las prestaciones requeridas para la atención de enfermedades preexistentes que no tengan carácter de urgencia vital.", "ref": "Artículo 4.2 a)", "page": 19, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Ausschluss; nur lebensbedrohliche Notfälle versichert." }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "con la intención de recibir tratamiento médico", "ref": "Artículo 4.2 g)", "page": 19, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se prevea superior a cinco días, la Compañía se hará cargo de los gastos de desplazamiento de un acompañante designado por el Asegurado", "ref": "Artículo 4.1.3", "page": 14, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": true, "limit": null, "text": "fuera menor de quince años o discapacitado y no tuviera quién le acompañase, la Compañía pondrá a su disposición la persona adecuada", "ref": "Artículo 4.1.9", "page": 15, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ante cualquier emergencia o necesidad de utilizar la póliza, póngase en contacto con MAPFRE ESPAÑA", "ref": "Recomendaciones de viaje", "page": 5, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Rufnummer 24 Stunden; Kostenübernahme gegenüber Krankenhäusern nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": null, "text": "complementará la indemnización recibida de la compañía aérea hasta el límite que haya sido establecido en las Condiciones Particulares o Especiales", "ref": "Artículo 4.4.2", "page": 56, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Summe laut Condiciones Particulares; Außenschaden höchstens 60 Euro." }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la indemnización por este concepto alcanzará hasta el 50% de la suma asegurada", "ref": "Artículo 4.4.7", "page": 24, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur Raub, im Safe oder am Körper." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "teléfonos móviles y sus accesorios, cámaras y complementos de fotografía y vídeo", "ref": "Artículo 4.4.7", "page": 12, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Als Wertsache, höchstens 50 Prozent der Summe." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo en el interior de un vehículo, únicamente, cuando los objetos se encuentren en el maletero y a salvo de vista ajena y el vehículo permanezca en el interior de un aparcamiento cerrado y vigilado.", "ref": "Artículo 4.4.7", "page": 24, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de una demora superior a seis horas desde la llegada del vuelo en la entrega del equipaje facturado", "ref": "Artículo 4.4.5", "page": 23, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "se aplicará una reducción del 30% sobre el valor del objeto declarado por la depreciación sufrida por el objeto", "ref": "Artículo 4.4.1", "page": 22, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Abzug, wenn keine Rechnung vorliegt; sonst Bewertung nicht ausdrücklich geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": false, "limit": null, "text": "por sus acciones dolosas, gravemente negligentes o de imprudencia grave", "ref": "Artículo 12.1 a)", "page": 44, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía se hará cargo de los gastos incurridos por el Asegurado para la obtención de un nuevo pasaporte", "ref": "Artículo 4.1.25", "page": 18, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Salvo que expresamente se incluyan en las Condiciones Particulares o Especiales y el Asegurado abone la sobreprima correspondiente", "ref": "Artículo 12.2", "page": 45, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Risikosportarten wie Tauchen, Klettern, Kitesurfen, Paragliding nur gegen Mehrprämie." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "kayak, vela, surf, windsurf, kitesurf", "ref": "Artículo 12.2 b)", "page": 45, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Segeln nur gegen Mehrprämie." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": true, "limit": null, "text": "navegación en aguas internacionales en embarcaciones no destinadas al transporte público de pasajeros", "ref": "Artículo 12.2 b)", "page": 45, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Ausschluss ohne Mehrprämie." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": false, "limit": null, "text": "los hechos acaecidos en cualesquiera conflictos o intervenciones internacionales con uso de la fuerza o coacción", "ref": "Artículo 12.1 d)", "page": 44, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "text": "Los hechos acaecidos en aquellos países que figuren como no recomendados en la información suministrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España", "ref": "Artículo 12.1 d)", "page": 44, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Epidemias.", "ref": "Artículo 5.1, c)", "page": 28, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur für Reiserücktritt und Reiseabbruch." }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "Las enfermedades o estados patológicos producidos por la ingestión voluntaria de alcohol, drogas", "ref": "Artículo 4.2 b)", "page": 19, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": null, "limit": null, "note": "Summen laut Condiciones Particulares; das Werk regelt nicht, ob sie je Reise oder je Jahr gelten." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía garantiza la puesta a disposición del Asegurado de una ayuda material inmediata en forma de prestación de servicios", "ref": "Artículo 4", "page": 12, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía se hará cargo, cuando sea necesario, del traslado o repatriación del Asegurado hasta un centro sanitario convenientemente equipado y/o hasta su lugar de residencia habitual", "ref": "Artículo 4.1.7", "page": 15, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Ohne Betragsgrenze; Ambulanzflug nur in Europa und Mittelmeeranrainern." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias.", "ref": "Artículo 5.1, c)", "page": 28, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": null, "limit": null, "note": "COVID-19 und Pandemien sind bei den Heilkosten nicht eigens geregelt." }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk nennt die Schengen-Anforderungen nicht." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-mapfre-segurviaje.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" }, { "id": "mapfre-segurviaje-platino", "insurer": "MAPFRE", "legalEntities": [ "MAPFRE ESPAÑA, COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A." ], "tariff": "Segurviaje, Seguro de Asistencia en Viaje Segurviaje Platino", "tariffFullName": "MAPFRE Segurviaje, Seguro de Asistencia en Viaje Segurviaje Platino", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Segurviaje, condiciones de contratación (520-100, 01-14)", "edition": "520-100-SG-GEN Edición 01/16", "kind": "Vertragsgrundlagen", "originalUrl": "https://app.mapfre.com/ccm/content/documentos/seguros_generales/fichero/520-100-condiciones-contratacion-01-14-es.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Seguro de Asistencia en Viaje SEGURVIAJE, Condiciones Generales (520100SGGEN0109)", "edition": "Edición 01/09 (520-100-GEN 0109)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://app.mapfre.com/ccm/content/documentos/seguros_generales/fichero/520100SGGEN0109.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/reise-es/mapfre-segurviaje-platino.md", "evaluated": "2026-10-24", "summary": "Segurviaje Platino con las coberturas de Segurviaje, familia ampliada a ascendientes dependientes, robo de equipaje no facturado hasta 900 euros, portátil, móvil, maletín y gafas, y servicios VIP.", "criteria": [ { "id": "product_form", "name": "Modalidad (póliza anual o viaje único)", "covered": true, "limit": null, "text": "El seguro se estipula por el período señalado en las Condiciones Particulares. Si se contrata por períodos renovables quedará tácitamente prorrogado por períodos de igual duración", "ref": "Artículo 14.2", "page": 46, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Einzelreise oder verlängerbare Laufzeit; Sonderformen in den Cláusulas Adicionales." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Ámbito territorial (Europa, mundial, mundial sin EE. UU. y Canadá)", "covered": true, "limit": null, "text": "Para determinar el ámbito territorial “Europa y ribereños Mediterráneo” se considerarán los siguientes países", "ref": "Artículo 2, Ámbito Territorial", "page": 10, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Europa mit Türkei, Ukraine; Mittelmeeranrainer Syrien, Israel, Ägypten, Libyen, Tunesien, Algerien, Marokko, dazu Jordanien." }, { "id": "trip_value_limit", "name": "Precio máximo asegurable por viaje o por persona", "covered": true, "limit": null, "text": "La Compañía reembolsará hasta el límite que haya sido establecido en las Condiciones Particulares o Especiales los gastos de cancelación del viaje contratado", "ref": "Artículo 5.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Betrag laut Condiciones Particulares." }, { "id": "family_definition", "name": "Definición de familia (pareja de hecho, hijos hasta qué edad, nietos, menores en acogida)", "covered": true, "limit": null, "text": "también se considerarán Asegurados el cónyuge, pareja de hecho, hijos solteros menores de 30 años y ascendientes que dependan del Tomador y/o Asegurado y siempre que residan en su mismo domicilio.", "ref": "Cláusula CA-02 a)", "page": 53, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Auch abhängige Vorfahren im selben Haushalt." }, { "id": "travel_companions", "name": "Acompañantes (la causa de anulación de uno vale para el grupo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Anulación del viaje de los acompañantes Asegurados del mismo contrato siempre que la anulación tenga su origen en una de las causas cubiertas en esta cobertura.", "ref": "Artículo 5.1, 5.4", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur Begleiter im selben Vertrag." }, { "id": "age_limit", "name": "Edad máxima al contratar o al iniciar el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "max_trip_duration", "name": "Duración máxima por viaje (póliza anual 42, 56 o 90 días)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las garantías cesarán una vez haya terminado el viaje objeto del seguro o hayan transcurrido los primeros noventa (90) días del viaje para el que se contrató el seguro.", "ref": "Artículo 3", "page": 12, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Ohne Grenze nur in der Variante Desplazados (CA-01)." }, { "id": "domestic_trips", "name": "Viajes dentro del país de residencia (distancia mínima o pernoctación)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "En caso de enfermedad o accidente del Asegurado, sobrevenidos mientras se encuentra desplazado en su país de residencia habitual", "ref": "Artículo 4.1.1", "page": 13, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Heilkosten auch im Wohnsitzland." }, { "id": "booking_deadline", "name": "Plazo para contratar tras reservar el viaje (por ejemplo 14 o 30 días)", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Abschlussfrist nach Buchung genannt; versichert sind Anlässe nach Vertragsabschluss." }, { "id": "waiting_period", "name": "Periodo de carencia antes de la salida si se contrata tarde", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cover_start", "name": "Inicio de la cobertura (anulación desde la contratación, resto desde la salida)", "covered": true, "limit": null, "text": "Esta garantía tendrá vigencia desde la fecha de contratación del seguro y finalizará en el momento en que comience con el embarque", "ref": "Artículo 5.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "gdv_guarantee", "name": "Garantía frente al condicionado modelo GDV de seguro de viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Deutsche Besonderheit, im spanischen Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_illness", "name": "Enfermedad grave imprevista, accidente o fallecimiento", "covered": true, "limit": null, "text": "Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento del Asegurado o de sus familiares.", "ref": "Artículo 5.1, 1.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_illness_not_serious", "name": "Anulación también por enfermedad no grave (basta no poder viajar)", "covered": false, "limit": null, "text": "Enfermedad grave: alteración de la salud que implique hospitalización o que, a juicio del equipo médico de la Compañía imposibilite la iniciación del viaje", "ref": "Artículo 2, Enfermedad grave", "page": 11, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Schwer: Krankenhaus oder Reiseunfähigkeit nach Urteil des Ärzteteams." }, { "id": "cancel_pre_existing", "name": "Agravamiento de una enfermedad preexistente (imprevisto, aun con diagnóstico conocido)", "covered": null, "limit": null, "note": "Für den Reiserücktritt nicht eigens geregelt; Vorerkrankungen sind als bekannte Krankheit definiert (Artikel 2)." }, { "id": "cancel_psychological", "name": "Enfermedad psíquica como causa de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "cancel_pandemic", "name": "Pandemia y epidemia (enfermedad propia, también COVID-19)", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias.", "ref": "Artículo 5.1, c)", "page": 28, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_quarantine", "name": "Cuarentena ordenada antes de la salida", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Liste weiterer Gründe; nicht genannte Gründe sind nicht versichert." }, { "id": "cancel_vaccine", "name": "Reacción adversa a una vacuna", "covered": false, "limit": null, "text": "La contraindicación médica o de vacunación", "ref": "Artículo 5.1, b)", "page": 28, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_pregnancy", "name": "Embarazo conocido tras la reserva y complicaciones del embarazo", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Liste weiterer Gründe; nicht genannte Gründe sind nicht versichert." }, { "id": "cancel_death_relatives", "name": "Fallecimiento o enfermedad grave de familiares (también no viajeros)", "covered": true, "limit": null, "text": "se consideran familiares únicamente a los cónyuges, parejas de hecho, hijos, padres, abuelos, hermanos, nietos, sobrinos, suegros, yernos, nueras y cuñados del Asegurado", "ref": "Artículo 2, Familiares", "page": 10, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Auch gesetzliche Vormünder." }, { "id": "cancel_job_loss", "name": "Pérdida imprevista del empleo por despido objetivo", "covered": true, "limit": null, "text": "Despido profesional del Asegurado.", "ref": "Artículo 5.1, 3.3", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_new_job", "name": "Nuevo empleo tras un periodo de desempleo", "covered": true, "limit": null, "text": "Incorporación a un nuevo puesto de trabajo estando en situación de desempleo o en empresa distinta de la actual", "ref": "Artículo 5.1, 3.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_leave_revoked", "name": "Revocación de las vacaciones por la empresa", "covered": true, "limit": null, "text": "Cambio justificado e imprevisto del permiso vacacional concedido previamente por la empresa", "ref": "Artículo 5.1, 3.4", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_exam", "name": "Suspenso en un examen (colegio, universidad) y recuperación durante el viaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Liste weiterer Gründe; nicht genannte Gründe sind nicht versichert." }, { "id": "cancel_divorce", "name": "Separación, divorcio o fin de la pareja de hecho", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Liste weiterer Gründe; nicht genannte Gründe sind nicht versichert." }, { "id": "cancel_property_damage", "name": "Daños graves en la propiedad (incendio, agua, robo, fenómenos naturales)", "covered": true, "limit": null, "text": "Daños graves en su residencia habitual o secundaria o en sus locales profesionales propios o alquilados", "ref": "Artículo 5.1, 4.1", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_documents_stolen", "name": "Robo de la documentación de viaje antes de la salida", "covered": true, "limit": null, "text": "Robo de documentación o equipaje hasta 24 horas antes del inicio del viaje y que imposibilite al Asegurado iniciar el mismo.", "ref": "Artículo 5.1, 5.3", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "cancel_vehicle", "name": "Avería o accidente del vehículo propio de camino a la salida", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Por avería o accidente del vehículo propiedad del Asegurado, ocurrido dentro de las 48 horas previas al inicio del viaje", "ref": "Artículo 5.1, 5.1", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Panne nur bei Fahrzeugen unter vier Jahren." }, { "id": "cancel_travel_warning", "name": "Aviso oficial contra viajar al destino emitido tras la reserva", "covered": null, "limit": null, "note": "Reisewarnung ist kein genannter Grund; Katastrophengebiet nur am Wohnort." }, { "id": "cancellation_costs", "name": "Reembolso de los gastos de anulación contractuales", "covered": true, "limit": null, "text": "los gastos de cancelación del viaje contratado que sean facturados al Asegurado por aplicación de las condiciones generales de venta de su proveedor", "ref": "Artículo 5.1", "page": 25, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "deductible", "name": "Franquicia en anulación o interrupción", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia im Reiserücktritt genannt." }, { "id": "rebooking_costs", "name": "Gastos de cambio de reserva en lugar de anulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "late_cancellation", "name": "Coste adicional por anular tarde (deber de anular sin demora)", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía podrá deducir de la indemnización a abonar los importes correspondientes a los gastos de gestión, de anulación y las penalizaciones", "ref": "Artículo 5.1, Deber del asegurado", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "late_arrival_costs", "name": "Gastos adicionales por incorporación tardía al viaje", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sólo se cubrirán los gastos de transporte alternativo para reincorporarse al viaje o el 50% de los gastos de cancelación", "ref": "Artículo 5.1, 5.2", "page": 26, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Bei Panne oder Unfall auf dem Weg zum Abfahrtsort." }, { "id": "interruption_unused", "name": "Reembolso de servicios no utilizados por interrupción", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía indemnizará al Asegurado el valor del viaje en proporción al número de días no disfrutados", "ref": "Artículo 5.2", "page": 27, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "interruption_return_costs", "name": "Gastos adicionales de regreso por interrupción", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Cuando el Asegurado tenga que interrumpir el viaje por fallecimiento de un familiar, la Compañía se hará cargo del desplazamiento hasta su lugar de residencia habitual", "ref": "Artículo 4.1.15", "page": 16, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Auch bei Krankenhaus eines Angehörigen über 5 Tage und schwerem Schaden zu Hause." }, { "id": "interruption_extension", "name": "Gastos por prolongación de estancia (alojamiento, regreso)", "covered": true, "limit": null, "text": "La Compañía se hará cargo del alojamiento del Asegurado cuando, por enfermedad o accidente cubiertos en la póliza, precise, durante un viaje, prolongar la estancia", "ref": "Artículo 4.1.5", "page": 14, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "travel_delay", "name": "Retraso del viaje (comida y alojamiento a partir de ciertas horas)", "covered": true, "limit": null, "text": "se demore como mínimo en seis horas o se cancele, la Compañía reembolsará los gastos adicionales de transporte, alojamiento en hotel y manutención", "ref": "Artículo 4.3.1", "page": 20, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur Flug; Rückreise ab 3 Stunden (4.3.4)." }, { "id": "missed_connection", "name": "Pérdida de conexión (transporte alternativo)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "como consecuencia de este retraso se imposibilitará el enlace con el siguiente vuelo cerrado y previsto en el billete", "ref": "Artículo 4.3.3", "page": 21, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur Ersatzkäufe." }, { "id": "medical_costs", "name": "Gastos médicos ambulatorios y hospitalarios en el extranjero", "covered": true, "limit": null, "text": "desplazado fuera de su país de residencia habitual, la Compañía se hará cargo de los gastos de hospitalización, de las intervenciones quirúrgicas, de los honorarios médicos", "ref": "Artículo 4.1.2", "page": 13, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "medical_deductible", "name": "Franquicia en la asistencia sanitaria", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia bei Heilkosten genannt." }, { "id": "repatriation_sensible", "name": "Repatriación en cuanto sea médicamente conveniente", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Ärzteteam entscheidet, ob ein Rücktransport nötig ist (4.1.7)." }, { "id": "repatriation_necessary", "name": "Repatriación solo si es médicamente necesaria", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la Compañía se hará cargo, cuando sea necesario, del traslado o repatriación del Asegurado", "ref": "Artículo 4.1.7", "page": 15, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "transport_home_mortal", "name": "Repatriación de restos o sepelio en destino", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de fallecimiento del Asegurado, la Compañía efectuará los trámites correspondientes para su traslado o repatriación", "ref": "Artículo 4.1.10", "page": 15, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "search_rescue", "name": "Gastos de búsqueda, rescate y salvamento (también en el mar)", "covered": true, "limit": null, "text": "Si durante el viaje el Asegurado desapareciera en situación de peligro, la Compañía se hará cargo de los gastos para su localización y salvamento", "ref": "Artículo 4.1.27", "page": 18, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Summe laut Condiciones Particulares." }, { "id": "dental", "name": "Tratamiento dental de urgencia, empastes simples y reparación de prótesis", "covered": true, "limit": null, "text": "Los gastos de servicios de odontología de urgencia se aplicarán hasta el límite que haya sido establecido en las Condiciones Particulares o Especiales.", "ref": "Artículo 4.1.2", "page": 13, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "pregnancy_abroad", "name": "Tratamiento de embarazo, parto prematuro y recién nacido en el extranjero", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "chronic_illness", "name": "Agravamiento agudo de enfermedades crónicas o preexistentes", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Las prestaciones requeridas para la atención de enfermedades preexistentes que no tengan carácter de urgencia vital.", "ref": "Artículo 4.2 a)", "page": 19, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Ausschluss; nur lebensbedrohliche Notfälle versichert." }, { "id": "medical_known_treatment", "name": "Exclusión de tratamientos que motivaron el viaje o eran previsibles", "covered": true, "limit": null, "text": "con la intención de recibir tratamiento médico", "ref": "Artículo 4.2 g)", "page": 19, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "hospital_visit", "name": "Desplazamiento de un familiar en hospitalización prolongada", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "se prevea superior a cinco días, la Compañía se hará cargo de los gastos de desplazamiento de un acompañante designado por el Asegurado", "ref": "Artículo 4.1.3", "page": 14, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "children_care", "name": "Cuidado y regreso de los menores acompañantes", "covered": true, "limit": null, "text": "fuera menor de quince años o discapacitado y no tuviera quién le acompañase, la Compañía pondrá a su disposición la persona adecuada", "ref": "Artículo 4.1.9", "page": 15, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "assistance_24h", "name": "Central de asistencia 24 horas con garantía de pago a hospitales", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Ante cualquier emergencia o necesidad de utilizar la póliza, póngase en contacto con MAPFRE ESPAÑA", "ref": "Recomendaciones de viaje", "page": 5, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Rufnummer 24 Stunden; Kostenübernahme gegenüber Krankenhäusern nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "baggage_sum", "name": "Suma asegurada de equipaje", "covered": true, "limit": 900, "text": "hasta 900 euros, en caso de", "ref": "Cláusula CA-02 b) 1", "page": 53, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nicht aufgegebenes Gepäck; aufgegebenes laut Condiciones Particulares." }, { "id": "baggage_deductible", "name": "Franquicia de equipaje", "covered": null, "limit": null, "note": "Keine Franquicia beim Gepäck genannt." }, { "id": "valuables", "name": "Objetos de valor (joyas, relojes, pieles) y su límite", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "la indemnización por este concepto alcanzará hasta el 50% de la suma asegurada", "ref": "Artículo 4.4.7", "page": 24, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur Raub, im Safe oder am Körper." }, { "id": "electronics", "name": "Electrónica (cámara, portátil, teléfono, dron)", "covered": true, "limit": 600, "partial": true, "text": "La Compañía indemnizará el robo del ordenador portátil del Asegurado desplazado en viaje fuera de su lugar de residencia habitual, y los daños que dicho robo haya ocasionado, hasta 600 euros.", "ref": "Cláusula CA-02 b) 3", "page": 54, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Handy 120 Euro (b 2)." }, { "id": "baggage_in_car", "name": "Equipaje en vehículo estacionado o a bordo de una embarcación", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Robo en el interior de un vehículo, únicamente, cuando los objetos se encuentren en el maletero y a salvo de vista ajena y el vehículo permanezca en el interior de un aparcamiento cerrado y vigilado.", "ref": "Artículo 4.4.7", "page": 24, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "sports_equipment", "name": "Material deportivo (esquís, tabla, bicicleta, equipo de buceo) en uso", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delayed_baggage", "name": "Retraso de equipaje (compras de primera necesidad)", "covered": true, "limit": null, "text": "En caso de una demora superior a seis horas desde la llegada del vuelo en la entrega del equipaje facturado", "ref": "Artículo 4.4.5", "page": 23, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "baggage_new_value", "name": "Indemnización a valor de reposición en lugar de valor real", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "se aplicará una reducción del 30% sobre el valor del objeto declarado por la depreciación sufrida por el objeto", "ref": "Artículo 4.4.1", "page": 22, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Abzug, wenn keine Rechnung vorliegt; sonst Bewertung nicht ausdrücklich geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Sin exclusión por negligencia grave", "covered": false, "limit": null, "text": "por sus acciones dolosas, gravemente negligentes o de imprudencia grave", "ref": "Artículo 12.1 a)", "page": 44, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "documents_replacement", "name": "Reposición de documentos (pasaporte, DNI, permiso de conducir)", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía se hará cargo de los gastos incurridos por el Asegurado para la obtención de un nuevo pasaporte", "ref": "Artículo 4.1.25", "page": 18, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "extreme_sports", "name": "Deportes de riesgo (buceo, escalada, kitesurf, paracaidismo)", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "Salvo que expresamente se incluyan en las Condiciones Particulares o Especiales y el Asegurado abone la sobreprima correspondiente", "ref": "Artículo 12.2", "page": 45, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Risikosportarten wie Tauchen, Klettern, Kitesurfen, Paragliding nur gegen Mehrprämie." }, { "id": "sailing_cover", "name": "Travesías a vela y viajes en barco cubiertos (sin excluir embarcación propia o fletada)", "covered": false, "limit": null, "partial": true, "text": "kayak, vela, surf, windsurf, kitesurf", "ref": "Artículo 12.2 b)", "page": 45, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Segeln nur gegen Mehrprämie." }, { "id": "charter_cancellation", "name": "Anulación de un chárter náutico como servicio de viaje cubierto", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_skipper", "name": "Incapacidad del patrón como causa de anulación para toda la tripulación", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "charter_deposit", "name": "Protección de la fianza del chárter", "covered": null, "limit": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "offshore_distance", "name": "Límite para navegación de altura (distancia a la costa)", "covered": true, "limit": null, "text": "navegación en aguas internacionales en embarcaciones no destinadas al transporte público de pasajeros", "ref": "Artículo 12.2 b)", "page": 45, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Ausschluss ohne Mehrprämie." }, { "id": "war_zones", "name": "Guerra, disturbios y terrorismo (riesgo pasivo, plazo tras el estallido)", "covered": false, "limit": null, "text": "los hechos acaecidos en cualesquiera conflictos o intervenciones internacionales con uso de la fuerza o coacción", "ref": "Artículo 12.1 d)", "page": 44, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "travel_warning_exclusion", "name": "Exclusión por viajar a zonas con aviso oficial vigente", "covered": true, "limit": null, "text": "Los hechos acaecidos en aquellos países que figuren como no recomendados en la información suministrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España", "ref": "Artículo 12.1 d)", "page": 44, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "pandemic_exclusion", "name": "Exclusión general de pandemias", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Epidemias.", "ref": "Artículo 5.1, c)", "page": 28, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Nur für Reiserücktritt und Reiseabbruch." }, { "id": "alcohol_drugs", "name": "Exclusión por alcohol o drogas", "covered": true, "limit": null, "text": "Las enfermedades o estados patológicos producidos por la ingestión voluntaria de alcohol, drogas", "ref": "Artículo 4.2 b)", "page": 19, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "annual_policy_limits", "name": "Póliza anual: límites por viaje o por anualidad", "covered": null, "limit": null, "note": "Summen laut Condiciones Particulares; das Werk regelt nicht, ob sie je Reise oder je Jahr gelten." }, { "id": "es_asistencia", "name": "Asistencia en viaje (ayuda urgente, repatriación, servicios de información)", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía garantiza la puesta a disposición del Asegurado de una ayuda material inmediata en forma de prestación de servicios", "ref": "Artículo 4", "page": 12, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "es_repatriacion", "name": "Repatriación sanitaria y de restos mortales ilimitada", "covered": true, "limit": null, "text": "la Compañía se hará cargo, cuando sea necesario, del traslado o repatriación del Asegurado hasta un centro sanitario convenientemente equipado y/o hasta su lugar de residencia habitual", "ref": "Artículo 4.1.7", "page": 15, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19", "note": "Ohne Betragsgrenze; Ambulanzflug nur in Europa und Mittelmeeranrainern." }, { "id": "es_covid_cancellation", "name": "Cancelación por COVID-19 (positivo propio o de familiares)", "covered": false, "limit": null, "text": "Epidemias.", "ref": "Artículo 5.1, c)", "page": 28, "doc": "mapfre-94ae232b5e095fd19" }, { "id": "es_covid_medical", "name": "Gastos médicos por COVID-19 en destino", "covered": null, "limit": null, "note": "COVID-19 und Pandemien sind bei den Heilkosten nicht eigens geregelt." }, { "id": "es_schengen", "name": "Cumple los requisitos del visado Schengen (mínimo 30.000 euros, sin franquicia)", "covered": null, "limit": null, "note": "Das Werk nennt die Schengen-Anforderungen nicht." } ], "page": "https://nammert.es/condiciones-seguro-de-viaje-mapfre-segurviaje-platino.php", "request": "https://nammert.es/corredor-de-seguros-seguro-de-viaje.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [ "Ocaso" ] }