{ "title": "Transportversicherung in Österreich: alle Tarife, alle Bedingungen", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "at", "updated": "2026-10-24", "notice": "Ausgewertet aus den Original-Bedingungen der Versicherer. Maßgeblich ist allein das verlinkte Bedingungswerk in der genannten Fassung. Prüfpunkte mit Fundstelle (ref, page). covered=null heißt: im Bedingungswerk nicht geregelt.", "overview": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport-bedingungen.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "donau-transport", "insurer": "DONAU", "legalEntities": [ "DONAU Versicherung AG Vienna Insurance Group" ], "tariff": "Transportversicherung (Werkverkehr)", "tariffFullName": "DONAU Transportversicherung (Werkverkehr)", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "AÖTB Fassung 2007 (Bedingungsblatt 00V)", "edition": "AÖTB Fassung 2007 (Bedingungsblatt 00V)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/00V.pdf", "retrieved": null }, { "title": "AÖTB Fassung 2011 (Bedingungsblatt 04V)", "edition": "AÖTB Fassung 2011 (Bedingungsblatt 04V)", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/04V.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Besondere Bedingungen Werkverkehr LKW-Jahrespolizze (Bedingungsblatt 65K)", "edition": "65K Besondere Bedingungen für Transport-Jahres-Pauschalpolizzen, Fassung 2011", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/65K.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/donau-transport.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Jahrespauschalpolizze für Transporte eigener oder zur Bearbeitung übernommener Güter mit den eigenen Fahrzeugen, eingeschränkte Deckung nach AÖTB erweitert um Raub, Fahrzeugdiebstahl und Einbruchdiebstahl aus dem versperrten Laderaum mit 10 % Selbstbehalt.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Zur Vermeidung einer Unterversicherung ist als Versicherungssumme der maximale Wert festzusetzen, welchen die mit dem betreffenden KFZ und oder Anhänger beförderten Güter erreichen können.", "ref": "Ziffer 5", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Summe je Fahrzeug laut Polizze." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "text": "65K - BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR TRANSPORT-JAHRES-PAUSCHALPOLIZZEN", "ref": "Titel", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Jahrespauschalpolizze je Fahrzeug." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": false, "text": "Die Versicherung gilt unter Zugrundelegung der Allgemeinen Österreichischen Transportversicherungs-Bedingungen \"Eingeschränkte Deckung\".", "ref": "Ziffer 3 a)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Benannte Gefahren plus Raub, Fahrzeugdiebstahl und Einbruchdiebstahl." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Gegenstand der Versicherung sind Transporte von - in der Polizze genannten - eigenen oder zur Bearbeitung übernommenen Gütern", "ref": "Ziffer 1", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gegenstand der Versicherung sind Transporte von - in der Polizze genannten - eigenen oder zur Bearbeitung übernommenen Gütern", "ref": "Ziffer 1", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Nur zur Bearbeitung übernommene Güter." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "mit dem/den in der Polizze angeführten KFZ / Anhänger des Versicherungsnehmers.", "ref": "Ziffer 1", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Nur Straße mit eigenen Fahrzeugen." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Weder 65K noch AÖTB nennen einen Geltungsbereich; laut Polizze." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": false, "text": "In teilweiser Abänderung von Artikel 10 AÖTB besteht Versicherungsschutz solange sich das Ladegut im Fahrzeug befindet.", "ref": "Ziffer 4", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd" }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": false, "text": "In teilweiser Abänderung von Artikel 10 AÖTB besteht Versicherungsschutz solange sich das Ladegut im Fahrzeug befindet.", "ref": "Ziffer 4", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Kein Schutz außerhalb des Fahrzeugs." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": false, "text": "Schäden entstanden während der Be- oder Entladung fallen nicht unter den Versicherungsschutz.", "ref": "Ziffer 4", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd" }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "Als Versicherungswert der Güter gilt der Handelswert und in dessen Ermangelung der gemeine Wert, den die Güter am Ort der Absendung bei Beginn der Versicherung haben", "ref": "Artikel 11 (1)", "page": 4, "doc": "donau-97d4ce6196240d497", "note": "Imaginärer Gewinn bis 10 % nach Artikel 11 (2) b) versicherbar." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "mit dem/den in der Polizze angeführten KFZ / Anhänger des Versicherungsnehmers.", "ref": "Ziffer 1", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd" }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; versichert sind nur die in der Polizze angeführten Fahrzeuge." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "limit": null, "text": "Transportmittelunfall eines die Güter befördernden Land- oder Lufttransportmittels", "ref": "Artikel 4 (2) e)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": false, "text": "Der Versicherer leistet Ersatz für Verlust und Beschädigung als unmittelbare Folge eines der nachstehenden Ereignisse:", "ref": "Artikel 4 (2)", "page": 1, "doc": "donau-97d4ce6196240d497", "note": "Eingeschränkte Deckung, Betriebsschäden ohne Unfall nicht unter den benannten Gefahren." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "limit": null, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion", "ref": "Artikel 4 (2) j)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Erdbeben, Seebeben, vulkanische Ausbrüche und sonstige Naturkatastrophen.", "ref": "Artikel 4 (2) k)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497", "note": "Sturm und Hagel nicht ausdrücklich genannt." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bei allseitig geschlossenen und versperrten Fahrzeugen/Anhänger (gilt auch für Fahrzeuge mit Hamburger Verdeck) - durch Diebstahl des ganzen Fahrzeuges (inkl. Anhänger)", "ref": "Ziffer 3 b)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Nur verschlossenes Fahrzeug, 10 % Selbstbehalt." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Deckungsschutz für Verlust und Diebstahl der versicherten Gegenstände durch nachgewiesenen Einbruchdiebstahl nur unter der Voraussetzung, dass die Güter im allseitig geschlossenen, versperrten und nicht einsehbaren Laderaum untergebracht sind.", "ref": "Ziffer 3 b)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "10 % Selbstbehalt." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": true, "limit": null, "text": "Verlust und Beschädigung der versicherten Güter durch Raub", "ref": "Ziffer 3 b)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd" }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": false, "note": "65K und AÖTB enthalten keine Nachtklausel." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "limit": null, "text": "Verbleiben die versicherten Gegenstände unbeaufsichtigt im Kraftfahrzeug/Anhänger, so besteht Deckungsschutz für Verlust und Diebstahl der versicherten Gegenstände durch nachgewiesenen Einbruchdiebstahl nur unter der Voraussetzung", "ref": "Ziffer 3 b)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Laderaum allseitig geschlossen, versperrt und nicht einsehbar; keine Höchstdauer." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Nicht Gegenstand; versichert sind nur Transporte mit eigenen Fahrzeugen." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "den etwaigen Beitrag, den der Versicherungsnehmer zur großen Haverei nach gesetzmäßig oder international anerkannten Havereiregeln aufgemachter und von der zuständigen Dispacheprüfungsstelle anerkannten Dispache zu leisten hat", "ref": "Artikel 5 (1)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Bruch nicht eigens geregelt; nur als Folge der benannten Ereignisse der eingeschränkten Deckung." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": false, "text": "Luftfeuchtigkeit und/oder Temperaturschwankungen", "ref": "Artikel 6 (2) f)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497", "note": "Schäden durch Temperaturschwankungen ausgeschlossen." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "Güter mit vorherrschendem Kunst-, Sammler- oder Liebhaberwert, Dokumente, Urkunden, Bargeld und sonstige Valoren", "ref": "Ziffer 6 b)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Ohne besondere schriftliche Vereinbarung ausgeschlossen." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "des Streiks, der Aussperrung, des Aufruhrs, der Plünderung, von terroristischen oder politischen Gewalthandlungen, sonstigen bürgerlichen Unruhen und der Sabotage", "ref": "Artikel 6 (1) b)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497", "note": "Krieg nach Artikel 6 (1) a), Beschlagnahme nach c) ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "limit": null, "text": "Fehlen oder Mängel transportgerechter Verpackung", "ref": "Artikel 6 (2) g)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497", "note": "Auch mangelhafte Verladeweise bei Selbstverladung." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": true, "limit": null, "text": "Inneren Verderb, es sei denn, dass dieser im Zusammenhang mit einem ersatzpflichtigen Schaden eintritt sowie Schäden verursacht durch die natürliche und/oder mangelhafte Beschaffenheit des Gutes", "ref": "Artikel 6 (2) a)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "l) Verzögerung m) Wertminderung n) mittelbare Schäden aller Art", "ref": "Artikel 6 (2) l) bis n)", "page": 3, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Werkverkehrsdeckung; Ausstellung und Messe nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Werkverkehrsdeckung; Ausstellung und Messe nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Werkverkehrsdeckung; Ausstellung und Messe nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Werkverkehrsdeckung; Ausstellung und Messe nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": false, "text": "Mobiltelefone und Navigationsgeräte sowie Musterkollektionen", "ref": "Ziffer 6 b)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Ohne besondere schriftliche Vereinbarung ausgeschlossen." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Werkverkehrsdeckung; Ausstellung und Messe nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand des Werks." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung des Schadens bei Eintritt des Versicherungsfalles und Kosten der Schadenfeststellung durch Dritte, soweit es sich um ersatzpflichtige Schäden handelt", "ref": "Artikel 5 (2)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Kosten der Schadenfeststellung durch Dritte, soweit es sich um ersatzpflichtige Schäden handelt", "ref": "Artikel 5 (2)", "page": 2, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Artikel 5 (2) schließt sonstige Aufwendungen und Kosten aus." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die Kosten der Beförderung, insbesondere die Fracht und die Kosten am Ablieferungsort einschließlich Zölle", "ref": "Artikel 11 (2) a)", "page": 4, "doc": "donau-97d4ce6196240d497", "note": "Nur wenn eigens mitversichert." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Kein allgemeiner Selbstbehalt im Werk; laut Polizze." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsnehmer hat von jedem Schaden durch Einbruchdiebstahl bzw. Diebstahl des ganzen Fahrzeuges einen Selbstbehalt in der Höhe von 10 % des Schadens zu tragen.", "ref": "Ziffer 3 b)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd" }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "Der Versicherer ist von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn der Schaden vom Versicherungsnehmer bzw. vom Versicherten vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht wurde.", "ref": "Artikel 8 (1)", "page": 3, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "dass die Güter im allseitig geschlossenen, versperrten und nicht einsehbaren Laderaum untergebracht sind.", "ref": "Ziffer 3 b)", "page": 1, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Dazu Leistungsfreiheit bei Überladung nach Artikel 8 (3) AÖTB." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "im Fall von Feuer, Diebstahl, Einbruchdiebstahl und Raub, auch eine Bestätigung über die unverzüglich erfolgte Anzeige bei der zuständigen Sicherheitsbehörde dem Versicherer vorzulegen.", "ref": "Ziffer 8", "page": 2, "doc": "donau-47bd11b144aa5c3dd", "note": "Dazu Fahrerbericht; allgemeine Pflichten in Artikel 18 AÖTB (unverzügliche Anzeige, Havariekommissar)." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Laufzeit nicht im Werk geregelt; laut Polizze." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "ist der Versicherer berechtigt, den Versicherungsvertrag nach dem Eintritt eines Versicherungsfalles zu kündigen. Die Kündigung wird 14 Tage nach Zugang wirksam.", "ref": "Artikel 22", "page": 8, "doc": "donau-97d4ce6196240d497" } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-donau-transport.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "generali-verkehrshaftung-cmr", "insurer": "Generali", "legalEntities": [ "Generali Versicherung AG" ], "tariff": "Verkehrshaftung Güterverkehr mit LKW", "tariffFullName": "Generali Verkehrshaftung Güterverkehr mit LKW", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Verkehrshaftung des gewerblichen Güterverkehrs mit LKW (AVB-CMR 2019)", "edition": "AVB-CMR 2019, Fassung 06.2019", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://eu-assets.contentstack.com/v3/assets/bltcba55c71291ad2c3/bltc30a95d2d392893c/637348bf17f61e2fc7303f5f/allgemeine_versicherungsbedingungen_fuer_die_verkehrshaftung_des_gewerblichen_gueterverkehrs_mit_lkw.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/generali-verkehrshaftung-cmr.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Verkehrshaftungsversicherung für Frachtführer mit LKW nach UGB und CMR in Europa, mit Be- und Entladung, Lieferfristüberschreitung bis zur einfachen Fracht und Abwehrkosten, ohne Kabotage, Kühlgut, Umzugsgut und Valoren.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherungssumme stellt die Höchstleistung des Versicherers für einen Versicherungsfall im Sinne des Art. 1 dar", "ref": "Artikel 6 Pkt. 1", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Summe laut Polizze; Jahreshöchstleistung das Dreifache (Artikel 6 Pkt. 2)." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "text": "Insoweit die Prämie vertragsgemäß aufgrund des Umsatzes oder anderer zahlenmäßiger Angaben zu berechnen ist, wird der Bemessung zunächst eine den zu erwartenden Verhältnissen entsprechende Größe zugrunde gelegt.", "ref": "Artikel 11 Pkt. 4", "page": 5, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Jahresvertrag mit Prämienregulierung nach Umsatz, keine Einzelanmeldung." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "im intermodalen Straßengüterverkehr nach den für diesen Bereich geltenden speziellen Rechtsvorschriften für Binnenschifffahrt, Eisenbahn, Luftfahrzeuge und Seeweg", "ref": "Artikel 1 Pkt. 1.3", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Straßengüterverkehr mit LKW, intermodal nur im Zusammenhang damit." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherungsschutz bezieht sich auf Fahrten innerhalb Europas.", "ref": "Artikel 4", "page": 3, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Ansprüche nach außereuropäischem Recht oder Gerichtsstand nicht versichert." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": true, "limit": null, "text": "aus der vertraglich übernommenen Be- und Entladungstätigkeit", "ref": "Artikel 1 Pkt. 1.4", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung umfasst auch die auf die Ladung entfallenden Havarie-grosse-Beiträge und zu leistende Sicherheiten.", "ref": "Artikel 1 Pkt. 2", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": false, "text": "aus Güterbeförderung in Kühlgutfahrzeugen, Kühlcontainern oder sonstigen Kühlbehältnissen", "ref": "Artikel 7 Pkt. 10", "page": 4, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "im Zusammenhang mit der Beförderung von Antiquitäten, Edelmetallen, Edelsteinen, Juwelen, Kunstgegenständen oder Datenträgern, Dokumenten, Urkunden, Wertpapieren, Zahlungsmittel und Waffen", "ref": "Artikel 7 Pkt. 8", "page": 4, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "für Schäden, die entstehen durch Krieg oder kriegsähnlichen Ereignissen, Gewalthandlungen von Staaten und Verfügungen von Hoher Hand", "ref": "Artikel 7 Pkt. 7", "page": 4, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Auch innere Unruhen, Streiks und Terrorakte ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": true, "limit": null, "text": "Gegenstand der Versicherung ist die Haftung des Versicherungsnehmers als Frachtführer eines in Österreich gelegenen Betriebes im innerösterreichischen Straßengüterverkehr nach den Bestimmungen des § 439a Unternehmensgesetzbuch (UGB)", "ref": "Artikel 1 Pkt. 1.1", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": true, "limit": null, "text": "im internationalen Straßengüterverkehr auf Grund des Übereinkommens für den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR)", "ref": "Artikel 1 Pkt. 1.2", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; versichert ist nur die Haftung als Frachtführer." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; versichert ist nur die Haftung als Frachtführer." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": false, "text": "im Zusammenhang mit Kabotage-Fahrten (Ausgangs- und Bestimmungsort des Transportes liegen innerhalb desselben Auslandes )", "ref": "Artikel 7 Pkt. 20", "page": 4, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": false, "text": "wegen Vorsatz und diesem gleichgestellten Verschulden des Versicherungsnehmers oder seiner gesetzlichen Vertreter gemäß Art 29 Absatz 1 CMR", "ref": "Artikel 7 Pkt. 1", "page": 3, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Ausschluss betrifft Versicherungsnehmer und gesetzliche Vertreter." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aus einer Lieferfristüberschreitung bis zur einfachen Fracht (Art 23/5 CMR)", "ref": "Artikel 1 Pkt. 1.5", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Dazu Nachnahme nach Art 21 CMR (Pkt. 1.6); unangemessene Lieferfristen ausgeschlossen (Artikel 7 Pkt. 5)." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": true, "limit": null, "text": "im Zusammenhang mit der Beförderung von lebenden Tieren", "ref": "Artikel 7 Pkt. 9", "page": 4, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Dazu Valoren und Kunst (Pkt. 8), Kühlgut (Pkt. 10), Umzugsgut (Pkt. 14), Kriegsmaterial (Pkt. 15), Schwergut über 30.000 kg (Pkt. 4)." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": false, "text": "Nach Ablauf einer jeden Versicherungsperiode hat der Versicherungsnehmer die den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Größen anzugeben", "ref": "Artikel 11 Pkt. 4", "page": 5, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Jährliche Umsatzmeldung, keine Einzelmeldung; bei verspäteter Angabe Vertragsstrafe." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung umfasst den Ersatz von Rettungskosten (§§ 62 und 63 VersVG ).", "ref": "Artikel 6 Pkt. 3.1", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Auf die Versicherungssumme angerechnet." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "die Kosten der Feststellung und der Abwehr einer von einem Dritten behaupteten Schadenersatzverpflichtung", "ref": "Artikel 2 Pkt. 3.2", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Versicherung umfasst auch Aufräum-, Berge-, Entsorgungs-, Reinigungs- und Umladekosten des beschädigten Ladegutes sowie Mehrkosten der Weiterbeförderung zum ursprünglichen Bestimmungsort", "ref": "Artikel 1 Pkt. 3", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Nur aus versicherten Ansprüchen oder behördlichem Auftrag, subsidiär." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Versicherung umfasst auch Aufräum-, Berge-, Entsorgungs-, Reinigungs- und Umladekosten des beschädigten Ladegutes", "ref": "Artikel 1 Pkt. 3", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Subsidiär zu anderen Verträgen." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": false, "text": "im Zusammenhang mit Gebühren, Abgaben und Steuern, insbesondere Verbrauchssteuern", "ref": "Artikel 7 Pkt. 19", "page": 4, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "die den Umständen nach gebotenen gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten der Feststellung und Abwehr einer von einem Dritten behaupteten Schadenersatzpflicht, und zwar auch dann, wenn sich der Anspruch als unberechtigt erweist.", "ref": "Artikel 6 Pkt. 3.2", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Auf die Versicherungssumme angerechnet." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Ein allfällig vereinbarter Selbstbehalt wird auch auf die Kosten angerechnet.", "ref": "Artikel 6 Pkt. 4", "page": 2, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Höhe laut Polizze." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "ausschließlich Fahrzeuglenker einzusetzen die in allen befahrenen Ländern eine für das jeweilige Fahrzeug gültige Lenkerberechtigung besitzen", "ref": "Artikel 8 Pkt. 1.3.2", "page": 4, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Dazu Ausschluss isoliert abgestellter beladener Anhänger (Artikel 7 Pkt. 17)." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsnehmer hat den Versicherer umfassend und unverzüglich, spätestens innerhalb einer Frist von zwei Wochen ab Kenntnis des Schadenfalles, zu informieren", "ref": "Artikel 8 Pkt. 1.4", "page": 4, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174", "note": "Diebstahl, Einbruchdiebstahl und Raub unverzüglich bei der Polizei anzeigen." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Beträgt diese mindestens ein Jahr, so gilt das Versicherungsverhältnis jedes Mal um ein Jahr verlängert, wenn es nicht mindestens drei Monate vor Ablauf der Vertragszeit von einem der Vertragsteile in geschriebener Form gekündigt worden ist.", "ref": "Artikel 12 Pkt. 1", "page": 5, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Nach Eintritt des Versicherungsfalles kann der Vertrag gekündigt werden, wenn der Versicherer den Versicherungsanspruch dem Grunde nach anerkannt oder eine Leistung verweigert hat.", "ref": "Artikel 12 Pkt. 2", "page": 5, "doc": "generali-5ffdb2b92e7543174" } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-generali-verkehrshaftung-cmr.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "hdi-austria-messe-ausstellung", "insurer": "HDI Austria", "legalEntities": [ "HDI Versicherung AG" ], "tariff": "HDI Messeversicherung mit Klauseln", "tariffFullName": "HDI Messeversicherung (Güter auf Messen und gewerblichen Ausstellungen) mit Klauseln", "bundle": null, "brokerChannel": "makler", "documents": [ { "title": "Geschriebene Besondere Bedingungen 2017 zur Messeversicherung (Ausstellung und Transport)", "edition": "Geschriebene Besondere Bedingungen 2017, Version 1.0, gültig ab 01.02.2017", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://hp-prod.hdi.at/geschriebene_besondere_bedingungen_2017_c3f4bf9b25.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel Eingeschränkte Deckung Transport und Ausstellung 2017", "edition": "Klausel Eingeschränkte Deckung Transport und Ausstellung 2017, Version 1.0, gültig ab 01.02.2017", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://hp-prod.hdi.at/klausel_eingeschraenkte_deckung_transport_ausstellung_messe_c21efaa32c.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel Mitversicherung von Schäden durch Sturm 2017 (Messeversicherung)", "edition": "Klausel Mitversicherung von Schäden durch Sturm 2017, Version 1.0, gültig ab 01.02.2017", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://hp-prod.hdi.at/klausel_schaeden_durch_sturm_messe_a775ffe021.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/hdi-austria-messe-ausstellung.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Messeversicherung für Güter auf Messen und gewerblichen Ausstellungen mit den Geschriebenen Besonderen Bedingungen: volle Deckung beim Transport nach AÖTB, Ungeschicklichkeit bei Auf- und Abbau, Beschädigung durch Dritte und Naturkatastrophen während der Ausstellung.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": true, "limit": null, "text": "Während des Transportes wird Versicherungsschutz auf Basis der AÖTB der jeweils gültigen Fassung zur Deckungsform „VOLLE DECKUNG (gegen alle Risken)“ gemäß Artikel 4 (1) gewährt.", "ref": "Geschriebene Besondere Bedingungen 2017 Ziffer 4", "page": 1, "doc": "hdi-austria-f532d67f81ceefe78", "note": "Gilt für den Transport; Ausschlüsse nach AÖTB Artikel 6 bleiben." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "text": "Während der Ausstellung sowie des Aufenthaltes sind Schäden infolge von Naturkatastrophen mitversichert.", "ref": "Geschriebene Besondere Bedingungen 2017 Ziffer 3", "page": 1, "doc": "hdi-austria-f532d67f81ceefe78", "note": "Sturm an Gut in Zelten oder unter freiem Himmel nur mit Klausel Sturm 2017." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": null, "note": "Ausschlüsse nach AÖTB Artikel 6 bleiben laut Ziffer 4 aufrecht; AÖTB selbst liegt für HDI nicht vor." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": true, "limit": null, "text": "In Abänderung des Pkt. 2 der besonderen Versicherungsbedingungen von Gütern auf Messen und gewerblichen Ausstellungen gilt der Versicherungsschutz wie folgt erweitert:", "ref": "Geschriebene Besondere Bedingungen 2017", "page": 1, "doc": "hdi-austria-f532d67f81ceefe78" }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Während des Auf- und Abbaus gelten Beschädigungen infolge von Ungeschicklichkeit mitversichert.", "ref": "Geschriebene Besondere Bedingungen 2017 Ziffer 2", "page": 1, "doc": "hdi-austria-f532d67f81ceefe78", "note": "Dazu versehentliche oder mutwillige Beschädigung durch Dritte während der Ausstellung (Ziffer 1)." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-hdi-austria-messe-ausstellung.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "hdi-austria-werkverkehr", "insurer": "HDI Austria", "legalEntities": [ "HDI Versicherung AG" ], "tariff": "HDI mit Klauseln", "tariffFullName": "HDI Werkverkehrsversicherung (LKW-Jahres-Pauschalpolizze) mit Klauseln", "bundle": null, "brokerChannel": "makler", "documents": [ { "title": "Nachtklausel 2017 zu den Besonderen Versicherungsbedingungen für LKW-Jahres-Pauschalpolizzen", "edition": "Nachtklausel 2017, Version 1.0, gültig ab 01.02.2017", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://hp-prod.hdi.at/werkverk_nachtklausel_werkverkehrsversicherung_13ba3b2bd1.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/hdi-austria-werkverkehr.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Werkverkehrsversicherung als LKW-Jahres-Pauschalpolizze; ausgewertet ist nur die Nachtklausel, nach der Diebstahl und Einbruchdiebstahl von 22 bis 6 Uhr nur in Garage, auf bewachtem Platz oder unter Aufsicht gedeckt sind.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "das parkende Fahrzeug sachgemäß verschlossen ist, die Fahrzeugschlüssel abgezogen sind", "ref": "Nachtklausel 2017", "page": 1, "doc": "hdi-austria-16115067d9beaca0b", "note": "Werkverkehr laut Klausel zur LKW-Jahres-Pauschalpolizze; Umfang im fehlenden Grundwerk." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherer haftet für die Gefahren des Diebstahles des ganzen Fahrzeuges und des Einbruchdiebstahles nur dann, wenn das parkende Fahrzeug sachgemäß verschlossen ist", "ref": "Nachtklausel 2017", "page": 1, "doc": "hdi-austria-16115067d9beaca0b", "note": "Nur mit Nachtklausel; Grunddeckung nach § 2b des fehlenden Grundwerks." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherer haftet für die Gefahren des Diebstahles des ganzen Fahrzeuges und des Einbruchdiebstahles nur dann, wenn das parkende Fahrzeug sachgemäß verschlossen ist", "ref": "Nachtklausel 2017", "page": 1, "doc": "hdi-austria-16115067d9beaca0b", "note": "Nur mit Nachtklausel." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": true, "limit": null, "text": "Während der Nachtzeit (von 22:00 - 6:00 Uhr) in einer verschlossenen Garage, einer bewachten oder abgeschlossenen Sammelgarage, auf einem bewachten Parkplatz", "ref": "Nachtklausel 2017", "page": 1, "doc": "hdi-austria-16115067d9beaca0b", "note": "Alternativ eingefriedeter Hof eines bewachten Grundstücks oder dauernde Beaufsichtigung. Klausel Rund um die Uhr liegt nicht als Text vor." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn das parkende Fahrzeug sachgemäß verschlossen ist, die Fahrzeugschlüssel abgezogen sind", "ref": "Nachtklausel 2017", "page": 1, "doc": "hdi-austria-16115067d9beaca0b" }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-hdi-austria-werkverkehr.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "hdi-austria-messe-ausstellung-eingeschraenkt", "insurer": "HDI Austria", "legalEntities": [ "HDI Versicherung AG" ], "tariff": "HDI mit Klauseln Messe Ausstellung Eingeschraenkt", "tariffFullName": "HDI Werkverkehrsversicherung (LKW-Jahres-Pauschalpolizze) mit Klauseln Messe Ausstellung Eingeschraenkt", "bundle": null, "brokerChannel": "makler", "documents": [ { "title": "Klausel Eingeschränkte Deckung Transport und Ausstellung 2017", "edition": "Klausel Eingeschränkte Deckung Transport und Ausstellung 2017, Version 1.0, gültig ab 01.02.2017", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://hp-prod.hdi.at/klausel_eingeschraenkte_deckung_transport_ausstellung_messe_c21efaa32c.pdf", "retrieved": null }, { "title": "Klausel Mitversicherung von Schäden durch Sturm 2017 (Messeversicherung)", "edition": "Klausel Mitversicherung von Schäden durch Sturm 2017, Version 1.0, gültig ab 01.02.2017", "kind": "Klauseln", "originalUrl": "https://hp-prod.hdi.at/klausel_schaeden_durch_sturm_messe_a775ffe021.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/hdi-austria-messe-ausstellung-eingeschraenkt.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Messeversicherung in eingeschränkter Deckung: beim Transport nur Transportmittelunfall, Feuer und Höhere Gewalt, auf dem Ausstellungsgelände nur Feuer, Einbruchdiebstahl und Leitungswasser.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": false, "text": "werden nur Beschädigungen und Verluste ersetzt, die entstanden sind", "ref": "Klausel Eingeschränkte Deckung 2017", "page": 1, "doc": "hdi-austria-fee1d4c9aea0d430e" }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "limit": null, "text": "während des Transportes durch Transportmittelunfall, Feuer und Höhere Gewalt;", "ref": "Klausel Eingeschränkte Deckung 2017 a)", "page": 1, "doc": "hdi-austria-fee1d4c9aea0d430e" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": false, "text": "während des Transportes durch Transportmittelunfall, Feuer und Höhere Gewalt;", "ref": "Klausel Eingeschränkte Deckung 2017 a)", "page": 1, "doc": "hdi-austria-fee1d4c9aea0d430e", "note": "Nur benannte Gefahren beim Transport." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "während des Transportes durch Transportmittelunfall, Feuer und Höhere Gewalt;", "ref": "Klausel Eingeschränkte Deckung 2017 a)", "page": 1, "doc": "hdi-austria-fee1d4c9aea0d430e", "note": "Feuer genannt, Explosion nicht." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "während des Transportes durch Transportmittelunfall, Feuer und Höhere Gewalt;", "ref": "Klausel Eingeschränkte Deckung 2017 a)", "page": 1, "doc": "hdi-austria-fee1d4c9aea0d430e", "note": "Höhere Gewalt nur beim Transport; Sturm an Gut im Freien nur mit Klausel Sturm 2017." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand der Klauseln." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "In Abänderung des Punkt 2a und b der „Besonderen Versicherungsbedingungen von Gütern auf Messen und gewerblichen Ausstellungen“ werden nur Beschädigungen und Verluste ersetzt", "ref": "Klausel Eingeschränkte Deckung 2017", "page": 1, "doc": "hdi-austria-fee1d4c9aea0d430e", "note": "Nur benannte Gefahren." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "während des Aufenthaltes auf dem Ausstellungsgelände durch Feuer, Einbruchdiebstahl und Leitungswasser;", "ref": "Klausel Eingeschränkte Deckung 2017 b)", "page": 1, "doc": "hdi-austria-fee1d4c9aea0d430e", "note": "Nur Feuer, Einbruchdiebstahl und Leitungswasser." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "während des Aufenthaltes auf dem Ausstellungsgelände durch Feuer, Einbruchdiebstahl und Leitungswasser;", "ref": "Klausel Eingeschränkte Deckung 2017 b)", "page": 1, "doc": "hdi-austria-fee1d4c9aea0d430e", "note": "Nur Einbruchdiebstahl, kein einfacher Diebstahl." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Messeversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nur Klauseln liegen vor; das Grundwerk (Besondere Versicherungsbedingungen) fehlt, daher nicht beurteilbar." } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-hdi-austria-messe-ausstellung-eingeschraenkt.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "helvetia-autoinhalt", "insurer": "Helvetia", "legalEntities": [ "Helvetia Versicherungen AG" ], "tariff": "Autoinhaltsversicherung", "tariffFullName": "Helvetia Autoinhaltsversicherung", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Allgemeine Bedingungen für die Autoinhaltsversicherung", "edition": "Allgemeine Bedingungen für die Autoinhaltsversicherung (2016), Druck 04/2016", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.helvetia.com/content/dam/os/at/transport/dokumente/pc/autoinhaltsversicherung/Allgemeine%20Bedingungen%20Autoinhalt.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/helvetia-autoinhalt.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Autoinhaltsversicherung für Werkzeuge, Laptops, Arzttaschen und persönliche Sachen im Innenraum eines Pkw oder Kleinlasters bis eine Tonne Nutzlast in EU, Schweiz, Liechtenstein und Norwegen, zum Neuwert auf Erstes Risiko, Diebstahl nur aus dem versperrten Fahrzeug mit 75 Euro Selbstbehalt.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Die in der Police dokumentierten Versicherungssummen gelten je Schadenereignis auf \"Erstes Risiko\".", "ref": "Artikel 9 (1)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Summe laut Police." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsvertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.", "ref": "Artikel 17", "page": 3, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Jahresvertrag je Fahrzeug, keine Einzelmeldung." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": false, "text": "Die Helvetia leistet Ersatz für Verlust und/oder Beschädigung der versicherten Gegenstände als unmittelbare Folge eines der nachstehenden Ereignisse:", "ref": "Artikel 4", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Benannte Gefahren." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Gegenstände des persönlichen Bedarfs, die der Versicherungsnehmer und/oder die mit seinem Willen das Fahrzeug nutzende Personen im Kraftfahrzeug mitführen", "ref": "Artikel 1 (1)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Persönlicher, beruflicher und gewerblicher Bedarf; keine Handelsware für Dritte (Artikel 7 (3) b)." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Gegenstände des beruflichen oder gewerblichen Bedarfs wie Werkzeuge, Arzttaschen samt Inhalt, Mobiltelefone und Laptops.", "ref": "Artikel 1 (1)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Schutz endet mit der Entnahme aus dem Fahrzeug (Artikel 5)." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": false, "text": "all diejenigen Gegenstände, an welchen der … Versicherungsnehmer und/oder die mitversicherten Personen gemäß Artikel 1 Pkt.(1) kein anderes Interesse haben, als jenes, dass sie den Auftrag zum Transport, zur Durchführung des Transportes oder zu deren Versicherung", "ref": "Artikel 7 (3) b)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Kraftfahrzeuge im Sinne dieser Bedingungen sind Personenkraftfahrzeuge sowie Lastkraftfahrzeuge mit maximal einer Tonne Nutzlast.", "ref": "Artikel 1 (2)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Nur Straße im angeführten Fahrzeug; keine Anhänger, keine LKW über eine Tonne Nutzlast." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung erstreckt sich auf die Staaten der Europäischen Union sowie Schweiz, Liechtenstein und Norwegen.", "ref": "Artikel 3", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": false, "text": "Die Versicherung beginnt mit dem Zeitpunkt, in dem die versicherten Gegenstände in das Kraftfahrzeug eingebracht sind und endet mit der Entnahme aus demselben Kraftfahrzeug.", "ref": "Artikel 5", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": false, "text": "Die Versicherung beginnt mit dem Zeitpunkt, in dem die versicherten Gegenstände in das Kraftfahrzeug eingebracht sind und endet mit der Entnahme aus demselben Kraftfahrzeug.", "ref": "Artikel 5", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "Als Versicherungswert gilt der Neuwert.", "ref": "Artikel 9 (2)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Zeitwert, wenn dieser unter 40 % des Neuwerts liegt." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "nicht fest verbundenen Gegenständen, die sich im Fahrzeuginnenraum des in der Police angeführten, in Österreich behördlich zugelassenen, Kraftfahrzeuges", "ref": "Artikel 1", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; versichert ist das in der Police angeführte Kraftfahrzeug." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "limit": null, "text": "Transportmittelunfall des die versicherten Gegenstände befördernden Kraftfahrzeuges.", "ref": "Artikel 4 (1)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": false, "text": "Die Helvetia leistet Ersatz für Verlust und/oder Beschädigung der versicherten Gegenstände als unmittelbare Folge eines der nachstehenden Ereignisse:", "ref": "Artikel 4", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Betriebsschäden ohne Unfall nicht unter den benannten Gefahren." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "limit": null, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion", "ref": "Artikel 4 (3)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Naturkatastrophen wie z.B. Erdbeben und Überschwemmungen. Eine Naturkatastrophe liegt nur bei einer länger andauernden und großräumigen Schadenlage vor", "ref": "Artikel 4 (2)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Nur großräumige Katastrophen, nicht jeder Sturm oder Hagel." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "limit": null, "deductible": 75, "partial": true, "text": "bei allseitig geschlossenen und versperrten Kraftfahrzeugen - durch Diebstahl des ganzen Kraftfahrzeuges", "ref": "Artikel 4 (4)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Nur von außen nicht sichtbar untergebrachte Gegenstände." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "limit": null, "deductible": 75, "partial": true, "text": "Verlust und/oder Beschädigung von außen nicht sichtbar untergebrachten versicherten Gegenständen durch Raub sowie", "ref": "Artikel 4 (4)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Nachgewiesener Einbruchdiebstahl, Gegenstände von außen nicht sichtbar." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": true, "limit": null, "deductible": 75, "text": "Verlust und/oder Beschädigung von außen nicht sichtbar untergebrachten versicherten Gegenständen durch Raub", "ref": "Artikel 4 (4)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": false, "note": "Die Bedingungen enthalten keine Nachtklausel." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "limit": null, "text": "von außen nicht sichtbar untergebrachten versicherten Gegenständen", "ref": "Artikel 4 (4)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Vorgabe: nicht sichtbar untergebracht, Fahrzeug allseitig geschlossen und versperrt; keine Höchstdauer." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Versand über Dritte nicht Gegenstand." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Versand über Dritte nicht Gegenstand." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Versand über Dritte nicht Gegenstand." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Versand über Dritte nicht Gegenstand." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Versand über Dritte nicht Gegenstand." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": false, "text": "Lebensmittel, Tiere, Pflanzen, Drogen und Suchtgifte, Alkoholika sowie Tabakwaren.", "ref": "Artikel 7 (3) d)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Lebensmittel ausgeschlossen." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "Gegenstände mit Kunst-, Sammler- oder Liebhaberwert, Schmucksachen, Pelze, Edelmetalle", "ref": "Artikel 7 (3) c)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Auch Bargeld, Wertpapiere, Dokumente." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "des Streiks, der Aussperrung, des Aufruhrs, der … terroristischen oder politischen", "ref": "Artikel 7 (1) b)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "limit": null, "text": "Fehlen oder Mängel transportgerechter Verpackung … sowie bei Selbstverladung durch den Versicherungsnehmer durch mangelhafte oder unsachgemäße", "ref": "Artikel 7 (2) e)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": true, "limit": null, "text": "Inneren Verderb, es sei denn, dass dieser im Zusammenhang mit einem ersatzpflichtigen Schaden eintritt", "ref": "Artikel 7 (2) a)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "h) Wertminderung … i) mittelbare Schäden aller Art.", "ref": "Artikel 7 (2) h) und i)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Verzögerung nicht eigens genannt, mittelbare Schäden ausgeschlossen." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": false, "text": "Speichergut auf Datenträgern aller Art sowie Musterkollektionen", "ref": "Artikel 7 (3) c)", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Autoinhaltsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": null, "note": "Kosten im Werk nicht geregelt." }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Kosten im Werk nicht geregelt." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": null, "note": "Kosten im Werk nicht geregelt." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Kosten im Werk nicht geregelt." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Kosten im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": true, "limit": null, "deductible": 75, "partial": true, "text": "Von jedem derartigen Schaden hat der Versicherungsnehmer EUR 75,00 selbst zu tragen.", "ref": "Artikel 4 (4)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Nur bei Raub, Fahrzeugdiebstahl und Einbruchdiebstahl." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "limit": null, "deductible": 75, "text": "Von jedem derartigen Schaden hat der Versicherungsnehmer EUR 75,00 selbst zu tragen.", "ref": "Artikel 4 (4)", "page": 1, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "Die Helvetia ist von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn der Versicherungsnehmer oder Versicherte den Versicherungsfall vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht hat.", "ref": "Artikel 8", "page": 2, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "dass der Versicherungsnehmer alle gesetzlichen, behördlichen oder vereinbarten Sicherheitsvorschriften einzuhalten hat.", "ref": "Artikel 13", "page": 3, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Dazu verschlossenes Fahrzeug und nicht sichtbare Unterbringung nach Artikel 4 (4)." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei Diebstahl, Einbruchdiebstahl, Raub, Brand, Blitzschlag oder Explosion ist unverzüglich Anzeige bei der nächsten Sicherheitsbehörde zu erstatten", "ref": "Artikel 14 (3)", "page": 3, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e", "note": "Jeden Schaden unverzüglich anzeigen (Artikel 14 (1))." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Dieser kann von beiden Seiten unter Einhaltung einer … Kündigungsfrist von einem Monat für den Schluss der laufenden Versicherungsperiode in geschriebener Form gekündigt werden.", "ref": "Artikel 17", "page": 3, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Im Schadenfall sind beide Vertragspartner berechtigt, spätestens einen Monat nach Anerkennung oder Ablehnung des … Vertrag in geschriebener Form zu kündigen.", "ref": "Artikel 16", "page": 3, "doc": "helvetia-3346c9574d7f3380e" } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-helvetia-autoinhalt.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "helvetia-transport", "insurer": "Helvetia", "legalEntities": [ "Helvetia Versicherungen AG" ], "tariff": "Transportversicherung (AÖTB)", "tariffFullName": "Helvetia Transportversicherung (AÖTB)", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Allgemeine Österreichische Transportversicherungs-Bedingungen (AÖTB 2015), Helvetia-Fassung", "edition": "AÖTB 2015, Druck 07/2015", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.helvetia.com/content/dam/os/at/transport/dokumente/pc/kunstversicherung/allemeine-bedinungen-transportversicherung.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/helvetia-transport.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Güterversicherung nach AÖTB 2015 für Transporte zu Lande, zur See, auf Binnengewässern und in der Luft von Haus zu Haus, eingeschränkte Deckung als Grundform und volle Deckung gegen alle Risken nach Vereinbarung.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Helvetia ersetzt den entstandenen Schaden nur bis zur Höhe der Versicherungssumme.", "ref": "Artikel 12 (1)", "page": 3, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Summe laut Police." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "nur der Gattung nach bezeichnet und erst nach Entstehung des Interesses der Helvetia einzeln aufgegeben werden (laufende Versicherung).", "ref": "Artikel 13", "page": 3, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Einzel- oder laufende Versicherung, Form laut Police." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Unter Berücksichtigung der Ausschlüsse gemäß Artikel 6 leistet die Helvetia Ersatz für Verlust und Beschädigung als unmittelbare Folge einer versicherten Gefahr.", "ref": "Artikel 4 (1)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Volle Deckung nur bei Vereinbarung; sonst gilt eingeschränkte Deckung." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert kann jedes in Geld schätzbare Interesse werden, das jemand daran hat, dass die Güter die Gefahren der Beförderung bestehen", "ref": "Artikel 3 (1)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "gelten für die Versicherung von Gütern während der Dauer von Beförderungen zur See, zu Lande, auf Binnengewässern oder in der Luft", "ref": "Artikel 1", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Reise laut Versicherungsurkunde." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung beginnt in dem Zeitpunkt, in welchem die Güter ihren bisherigen Aufbewahrungsort im Haus oder Lager des Absenders in dem in der Versicherungsurkunde genannten Abgangsort zum Zweck der unverzüglichen Beförderung verlassen", "ref": "Artikel 10 (1)", "page": 2, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dauert ein anderer Aufenthalt vor Erreichung des Bestimmungsortes bzw. bei Seetransporten des Löschungshafens länger als 30 Tage, ruht die Versicherung nach Ablauf dieser Frist.", "ref": "Artikel 10 (2)", "page": 3, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Vom Versicherungsnehmer veranlasster Aufenthalt nicht versichert." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "der imaginäre Gewinn – das ist der vom Käufer, sofern er die Gefahr des Transportes trägt, von der Ankunft der Güter am Bestimmungsort erwartete Gewinn – bis zur Höhe von 10% des Versicherungswertes der Güter", "ref": "Artikel 11 (2) b)", "page": 3, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Grundwert Handelswert am Absendeort plus Kosten bis zur Übernahme durch den Frachtführer." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "limit": null, "text": "Transportmittelunfall eines die Güter befördernden Land- oder Lufttransportmittels", "ref": "Artikel 4 (2) e)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Unter Berücksichtigung der Ausschlüsse gemäß Artikel 6 leistet die Helvetia Ersatz für Verlust und Beschädigung als unmittelbare Folge einer versicherten Gefahr.", "ref": "Artikel 4 (1)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Nur in voller Deckung." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "limit": null, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion", "ref": "Artikel 4 (2) j)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Naturkatastrophen wie z.B. Erdbeben, Seebeben, Überschwemmungen und Vulkanausbrüche.", "ref": "Artikel 4 (2) k)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "In eingeschränkter Deckung nur großräumige Katastrophen." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr im Werk nicht eigens geregelt." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "wenn der Versicherungsnehmer keinen Einfluss auf … die Auswahl des Transportmittels … hatte bzw. den Spediteur oder den Frachtführer / … der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmannes", "ref": "Artikel 9 (3)", "page": 2, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": true, "limit": null, "text": "gelten für die Versicherung von Gütern während der Dauer von Beförderungen zur See, zu Lande, auf Binnengewässern oder in der Luft", "ref": "Artikel 1", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Deckladung nur nach Vereinbarung (Artikel 7 (2))." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "den etwaigen Beitrag, den der Versicherungsnehmer zur großen Haverei nach gesetzmäßig oder international anerkannten … Havereiregeln aufgemachter und von der … anerkannten Dispache zu", "ref": "Artikel 5 (1)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": false, "text": "Luftfeuchtigkeit und/oder Temperaturschwankungen", "ref": "Artikel 6 (2) f)", "page": 2, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "des Streiks, der Aussperrung, des Aufruhrs, der … terroristischen oder politischen … bürgerlichen Unruhen und der", "ref": "Artikel 6 (1) b)", "page": 2, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Krieg und Beschlagnahme ebenfalls ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "limit": null, "text": "Fehlen oder Mängel transportgerechter Verpackung", "ref": "Artikel 6 (2) g)", "page": 2, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": true, "limit": null, "text": "Innerer Verderb, es sei denn, dass dieser im Zusammenhang mit einem ersatzpflichtigen Schaden … Schäden verursacht durch die natürliche und/oder", "ref": "Artikel 6 (2) a)", "page": 2, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "l) Verzögerung … mittelbare Schäden aller Art", "ref": "Artikel 6 (2) l) bis n)", "page": 2, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung des Schadens bei Eintritt des Versicherungsfalles und Kosten der Schadenfeststellung durch Dritte, soweit es sich um ersatzpflichtige Schäden handelt", "ref": "Artikel 5 (2)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Kosten der Schadenfeststellung durch Dritte, soweit es sich um ersatzpflichtige Schäden handelt", "ref": "Artikel 5 (2)", "page": 1, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Artikel 5 (2) schließt sonstige Aufwendungen und Kosten aus." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die Kosten der Beförderung, insbesondere die Fracht und die Kosten am Ablieferungsort einschließlich Zölle", "ref": "Artikel 11 (2) a)", "page": 3, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Nur wenn eigens mitversichert." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "Die Helvetia ist von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn der Schaden vom Versicherungsnehmer bzw. vom Versicherten vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht wurde.", "ref": "Artikel 8 (1)", "page": 2, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der in der Police oder im Versicherungszertifikat genannte Havariekommissar ist unverzüglich zur Schadenfeststellung beizuziehen.", "ref": "Artikel 18 (3)", "page": 4, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600", "note": "Frachtführer schriftlich haftbar halten, Dokumente im Original." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Laufzeit nicht im Werk geregelt; laut Police." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "ist die Helvetia berechtigt, den … dem Eintritt eines Versicherungsfalles zu kündigen. Die Kündigung wird 14 Tage nach Zugang wirksam.", "ref": "Artikel 22", "page": 6, "doc": "helvetia-27feb0dd69ecf4600" } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-helvetia-transport.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "helvetia-verkehrshaftung", "insurer": "Helvetia", "legalEntities": [ "Helvetia Versicherungen AG" ], "tariff": "Verkehrshaftungsversicherung", "tariffFullName": "Helvetia Verkehrshaftungsversicherung", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Allgemeine Bedingungen für den gewerblichen Güterverkehr (CMR)", "edition": "Allgemeine Österreichische Versicherungsbedingungen für den gewerblichen Güterverkehr mit LKW (CMR) 2015, Druck 07/2015", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.helvetia.com/content/dam/os/at/transport/dokumente/cc/verkehrshaftungsversicherung/Allgemeine%20Bedingungen%20f%C3%BCr%20den%20gewerblichen%20G%C3%BCterverkehr%20(CMR).pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/helvetia-verkehrshaftung.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Verkehrshaftungsversicherung für Frachtführer mit den in der Polizze angeführten LKW nach UGB und CMR, Kabotage in benannten Ländern, ohne Subunternehmer, Kühlgut, Elektronik und Valoren, mit strengen Diebstahlsicherungsvorgaben.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherungsleistung ist innerhalb der in der Police angeführten Versicherungssumme je Lastzug/Sattelzug und Reise wie folgt begrenzt:", "ref": "Artikel 7 (1)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Jahreshöchstleistung das Dreifache der Versicherungssumme (Artikel 7 (2))." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert ist die Haftung des Versicherungsnehmers als Frachtführer aus Verträgen über die entgeltliche Beförderung von Gütern auf der Straße", "ref": "Artikel 3", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "limit": null, "text": "innerhalb der in der Polizze benannten Länder im grenzüberschreitenden Straßengüterverkehr", "ref": "Artikel 4", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Länder laut Polizze." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung; siehe Ausschluss für abgestellte Transportmittel bei unattended_vehicle." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung im Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Keine Nachtklausel; Ausschluss für abgestellte Fahrzeuge an Wochenenden und Feiertagen (Artikel 5 (6))." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "limit": null, "text": "Schäden durch Diebstahl aus oder Diebstahl von beladenen und ohne Fahrer abgestellten Transportmitteln an Sams-, Sonn- und Feiertagen", "ref": "Artikel 5 (6) a)", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Ausnahme: umzäuntes und versperrtes oder ständig bewachtes Areal." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": false, "text": "Beiträge im Falle einer großen Haverei.", "ref": "Artikel 5 (14)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": false, "text": "Kühl- und Thermogut", "ref": "Artikel 5 (10)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "Ansprüche aus der Beförderung von Gütern mit Kunst-, Sammler- oder Liebhaberwert, Edelmetallen (gemünzt und ungemünzt), Juwelierwaren, Wertpapieren", "ref": "Artikel 5 (9)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "des Streiks, der Aussperrung, des Aufruhrs, der Plünderung, von terroristischen oder politischen Gewalthandlungen", "ref": "Artikel 5 (1) b)", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Güterversicherung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungsversicherung; Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": true, "limit": null, "text": "die gegen den Versicherungsnehmer aufgrund der Bestimmungen des § 439a Unternehmensgesetzbuch (UGB) im innerösterreichischen Straßengüterverkehr", "ref": "Artikel 4", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": true, "limit": null, "text": "die Entschädigung 8,33 Sonderziehungsrechte (SZR) für jedes beschädigte oder fehlende Kilogramm des Rohgewichtes nicht überschritten werden darf.", "ref": "Artikel 8", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; versichert ist nur die Haftung als Frachtführer." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Im nationalen Straßengüterverkehr außerhalb von Österreich innerhalb der in der Polizze benannten Länder nach den jeweils anzuwendenden nationalen gesetzlichen Bestimmungen.", "ref": "Artikel 4", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Nur in den in der Polizze benannten Ländern." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": false, "text": "Schäden durch Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Versicherungsnehmers sowie seiner gesetzlichen Vertreter.", "ref": "Artikel 5 (5) a)", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Erfüllungsgehilfen nur bei Auswahl- oder Überwachungsverschulden ausgeschlossen (Artikel 5 (5) b)." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": false, "text": "Schadenersatzverpflichtungen resultierend aus der Beförderung durch … Subunternehmer des Versicherungsnehmers", "ref": "Artikel 5 (16)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "für Lieferfristüberschreitungen mit maximal der einfachen Fracht gemäß Art. 23 (5) CMR", "ref": "Artikel 7 (1) a)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Nachnahmefehler 1.500 Euro je Ereignis, höchstens 3.000 Euro im Jahr." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": true, "limit": null, "text": "Ansprüche aus der Beförderung von lebenden Tieren und Pflanzen, Arzneiwaren, Drogen und Suchtgiften, Alkoholika, Tabakwaren, Kühl- und Thermogut", "ref": "Artikel 5 (10)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Auch Mobiltelefone, Computer, Unterhaltungselektronik, Valoren (5 (9)) und Umzugsgut (5 (15))." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": false, "text": "Bergungs-, Beseitigungs-, Sicherungs-, sowie Aufräumkosten.", "ref": "Artikel 5 (12)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Abwendung und Minderung als Obliegenheit nach Artikel 13." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": false, "text": "Bergungs-, Beseitigungs-, Sicherungs-, sowie Aufräumkosten.", "ref": "Artikel 5 (12)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": false, "partial": true, "text": "die Haftung aus Zoll- und Steueransprüchen im Rahmen eines Carnet TIR Transportes.", "ref": "Artikel 5 (11)", "page": 2, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Ausschluss nur im Carnet TIR Verfahren." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung umfasst die Befriedigung begründeter und die Abwehr unbegründeter Ersatzansprüche", "ref": "Artikel 4", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Ein allfällig vereinbarter Selbstbehalt wird von der Ersatzleistung in Abzug gebracht.", "ref": "Artikel 14 (3)", "page": 3, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Höhe laut Police." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "Schäden durch Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Versicherungsnehmers sowie seiner gesetzlichen Vertreter.", "ref": "Artikel 5 (5) a)", "page": 1, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "der Lastzug/Sattelzug mit je zwei voneinander unabhängig funktionierenden Diebstahlsicherungen zusätzlich zu den Türschlössern ausgestattet ist", "ref": "Artikel 13 (1) e)", "page": 3, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Dazu Fahrerauswahl, Lenkerberechtigung, verkehrssicherer Zustand und Belehrung der Fahrer." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "jeden Diebstahl, Raub, Feuer sowie jeden Verkehrsunfall der zuständigen Polizeidienststelle und der Helvetia unverzüglich anzuzeigen", "ref": "Artikel 13 (2) g)", "page": 3, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670", "note": "Bei Schäden über 1.500 Euro Weisungen einholen." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Beträgt die vereinbarte Vertragslaufzeit mindestens ein Jahr, verlängert sich der Versicherungsvertrag jeweils um ein Jahr, wenn er nicht drei Monate vor Ablauf gekündigt wird.", "ref": "Artikel 16 (1)", "page": 3, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Für die Kündigung nach Eintritt des Versicherungsfalles gilt § 158 VersVG.", "ref": "Artikel 16 (2)", "page": 3, "doc": "helvetia-e36e3e9ff63077670" } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-helvetia-verkehrshaftung.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "zurich-transportversicherung", "insurer": "Zurich", "legalEntities": [ "Zürich Versicherungs-Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Zürich", "tariffFullName": "Zürich Transportversicherung (ATB 2004)", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Allgemeine Zürich Bedingungen für die Transportversicherung (ATB 2004)", "edition": "ATB 2004, Allgemeiner Teil", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.zurich.at/-/media-assets/project/zurich-headless/zurich-austria/docs/betriebsversicherung/bedingungen/transport-atb.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport-at/zurich-transportversicherung.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Güterversicherung nach den Zürich-Bedingungen ATB 2004 für Transporte zu Lande, zur See, auf Binnengewässern und in der Luft von Haus zu Haus, eingeschränkte Deckung als Grundform und volle Deckung gegen alle Risken nach Vereinbarung.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer haftet für den entstandenen Schaden nur bis zur Höhe der Versicherungssumme.", "ref": "§ 12 (1)", "page": 3, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Summe laut Polizze." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "aufgegeben werden (laufende", "ref": "§ 13", "page": 4, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Einzel- oder laufende Versicherung, Form laut Polizze." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Unbeschadet der Ausschlüsse gemäß § 6 leistet der Versicherer Ersatz für Verlust und Beschädigung als unmittelbare Folge einer versicherten Gefahr.", "ref": "§ 4 (1)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Volle Deckung nur bei Vereinbarung; sonst gilt eingeschränkte Deckung nach § 4 (2)." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert kann jedes in Geld schätzbare Interesse werden, das jemand daran hat, dass die Güter die Gefahren der Beförderung bestehen.", "ref": "§ 3 (1)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "gelten für die Versicherung von Gütern während der Dauer von Beförderungen zur See, zu Lande, auf Binnengewässern oder in der Luft.", "ref": "§ 1", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Reise laut Versicherungsurkunde." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung beginnt in dem Zeitpunkt, in welchem die Güter ihren bisherigen Aufbewahrungsort im Haus oder Lager des Absenders in dem in der Versicherungsurkunde genannten Abgangsort zum Zweck der unverzüglichen Beförderung verlassen", "ref": "§ 10 (1)", "page": 3, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dauert ein anderer Aufenthalt vor Erreichung des Bestimmungsortes bzw. bei Seetransporten des Löschungshafens länger als 30 Tage, ruht die Versicherung nach Ablauf dieser Frist.", "ref": "§ 10 (2)", "page": 3, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Vom Versicherungsnehmer veranlasster Aufenthalt nicht versichert; Ende spätestens 15 Tage nach Ankunft." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "der imaginäre Gewinn - das ist der vom Käufer, soferne er die Gefahr des Transportes trägt, von der Ankunft der Güter am Bestimmungsort erwartete Gewinn - bis zur Höhe von 10% des Versicherungswertes der Güter", "ref": "§ 11 (2) b)", "page": 3, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Grundwert Handelswert am Absendeort plus Kosten bis zur Übernahme durch den Frachtführer." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt, Besondere Bedingungen liegen nicht vor." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt, Besondere Bedingungen liegen nicht vor." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "limit": null, "text": "Transportmittelunfall eines die Güter befördernden Land- oder Lufttransportmittels", "ref": "§ 4 (2) e)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Unbeschadet der Ausschlüsse gemäß § 6 leistet der Versicherer Ersatz für Verlust und Beschädigung als unmittelbare Folge einer versicherten Gefahr.", "ref": "§ 4 (1)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Nur in voller Deckung." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "limit": null, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion", "ref": "§ 4 (2) j)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Erdbeben, Seebeben, vulkanische Ausbrüche und sonstige Naturkatastrophen.", "ref": "§ 4 (2) k)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "In eingeschränkter Deckung nur Naturkatastrophen." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt, Besondere Bedingungen liegen nicht vor." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt, Besondere Bedingungen liegen nicht vor." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt, Besondere Bedingungen liegen nicht vor." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt, Besondere Bedingungen liegen nicht vor." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Allgemeine Güterversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt, Besondere Bedingungen liegen nicht vor." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung gilt nur bei … Transportmittels, das die für die Aufnahme und Beförderung der … betreffenden Güter erforderliche Eignung und behördliche", "ref": "§ 9 (1)", "page": 3, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Versand über Dritte nach ATB üblich; Eignung des Transportmittels nachzuweisen." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": true, "limit": null, "text": "gelten für die Versicherung von Gütern während der Dauer von Beförderungen zur See, zu Lande, auf Binnengewässern oder in der Luft.", "ref": "§ 1", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Deckladung nur nach Vereinbarung (§ 7 (2))." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "den etwaigen Beitrag, den der Versicherungsnehmer zur großen Haverei nach gesetzmäßig oder nach den York-Antwerp-Rules aufgemachter", "ref": "§ 5 (1)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": false, "text": "verursacht durch Luftfeuchtigkeit und/oder Temperaturschwankungen", "ref": "§ 6 (2) e)", "page": 2, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "des Streiks, der Aussperrung, des Aufruhrs, der Plünderung, politischer Gewalthandlungen oder sonstiger bürgerlicher Unruhen und der Sabotage", "ref": "§ 6 (1) b)", "page": 2, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Krieg und Beschlagnahme ebenfalls ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "limit": null, "text": "verursacht durch Fehlen oder Mängel transportgerechter Verpackung", "ref": "§ 6 (2) f)", "page": 2, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": true, "limit": null, "text": "verursacht durch inneren Verderb oder die natürliche und/oder mangelhafte Beschaffenheit des Gutes sowie durch Selbstentzündung", "ref": "§ 6 (2) a)", "page": 2, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "verursacht durch Verzögerung … mittelbare Schäden aller Art.", "ref": "§ 6 (2) j) und m)", "page": 2, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung des Schadens bei Eintritt des Versicherungsfalles und Kosten der Schadenfeststellung durch Dritte", "ref": "§ 5 (2)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Kosten der Schadenfeststellung durch Dritte", "ref": "§ 5 (2)", "page": 1, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; § 5 (2) schließt sonstige Aufwendungen und Kosten aus." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die Kosten der Beförderung, insbesondere die Fracht und die Kosten am Ablieferungsort einschließlich Zölle", "ref": "§ 11 (2) a)", "page": 3, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Nur wenn eigens mitversichert." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "Der Versicherer ist von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn der Schaden vom Versicherungsnehmer bzw. vom Versicherten, Absender oder Empfänger vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht wurde.", "ref": "§ 8 (1)", "page": 2, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der in der Polizze oder im … unverzüglich zur Schadenfeststellung", "ref": "§ 18 (3)", "page": 5, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6", "note": "Bei Seetransporten Schaden binnen 15 Monaten anzudienen." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Laufzeit nicht im Werk geregelt; laut Polizze." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "ist der Versicherer berechtigt, den Versicherungsvertrag nach dem Eintritt eines Versicherungsfalles zu kündigen. Die Kündigung wird 14 Tage nach Zugang wirksam.", "ref": "§ 22", "page": 8, "doc": "zurich-5b6cd06ce520e3ef6" } ], "page": "https://nammert.at/bedingungen-transport-zurich-transportversicherung.php", "request": "https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [ "Allianz", "UNIQA", "Wiener Städtische" ] }