{ "title": "Transportversicherung: alle Tarife, alle Bedingungen", "publisher": "NAMMERT Versicherungsmakler, Norman Nammert, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37", "license": "CC BY 4.0, Quelle nennen: www.nammert.com", "market": "de", "updated": "2026-10-24", "notice": "Ausgewertet aus den Original-Bedingungen der Versicherer. Maßgeblich ist allein das verlinkte Bedingungswerk in der genannten Fassung. Prüfpunkte mit Fundstelle (ref, page). covered=null heißt: im Bedingungswerk nicht geregelt.", "overview": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport-bedingungen.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage", "tariffs": [ { "id": "alte-leipziger-verkehrshaftung", "insurer": "ALTE LEIPZIGER", "legalEntities": [ "Alte Leipziger Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Verkehrshaftung", "tariffFullName": "ALTE LEIPZIGER Verkehrshaftung", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Bedingungen Verkehrshaftung, Druckstück T 85", "edition": "T 85.4, 01.2005", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.vermittlerportal.de/-/media/druckstuecke/bedingungen/t/85/bedingungenverkehrshaftungt85pdf/bedingungen-verkehrshaftung-t85v1.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/alte-leipziger-verkehrshaftung.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Verkehrshaftungsversicherung für den gewerblichen Straßengüterverkehr mit eigenen Fahrzeugen nach HGB und CMR, mit Abwehr unbegründeter Ansprüche, Kabotage und Liste ausgeschlossener Güter.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": 500000, "text": "mit 500.000 EUR je Lastzug begrenzt, höchstens jedoch mit 1.000.000 EUR je Schadenereignis", "ref": "Ziff. 4.5", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Grenzüberschreitend 500.000 EUR je Lastzug, höchstens 1.000.000 EUR je Schadenereignis; innerhalb Deutschlands 1.500.000 EUR je Schadenereignis (Ziff. 4.1)." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "text": "richtet sich die im voraus zu zahlende Jahresprämie nach der Nutzlast der die Transporte durchführenden und im Versicherungsvertrag dokumentierten Fahrzeuge", "ref": "Ziff. 5.1", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Jahresvertrag nach Fahrzeugen, ohne Anmeldung einzelner Transporte." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "partial": true, "text": "entgeltliche Beförderung von Gütern mit Kraftfahrzeugen des eigenen Betriebes", "ref": "Ziff. 1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Nur Straßengüterverkehr." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "partial": true, "text": "in seiner jeweils gültigen Fassung innerhalb Europas", "ref": "Ziff. 1.3", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "CMR innerhalb Europas, nationale Vorschriften der Staaten im Geltungsbereich." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "text": "mit Kraftfahrzeugen des eigenen Betriebes, sofern ... die Fahrzeuge dem Versicherer vor Risikobeginn gemeldet", "ref": "Ziff. 1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b" }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "aus Schäden an ungemünzten und gemünzten oder sonst verarbeiteten Edelmetallen, Juwelen, Edelsteinen", "ref": "Ziff. 3.1.6", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Auch Papiergeld, Wertpapiere, Dokumente; Kunstsachen über 2.500 EUR Einzelwert (Ziff. 3.1.8)." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "verursacht durch Krieg oder kriegsähnliche Ereignisse", "ref": "Ziff. 3.2.1", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Auch Aufruhr, Streik, Aussperrung und Kernenergie ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer, keine Güterversicherung; Punkt der Güterversicherung nicht geregelt." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "partial": true, "text": "aus der Überschreitung von den Umständen nach nicht angemessen vereinbarten Lieferfristen", "ref": "Ziff. 3.1.10", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Lieferfristüberschreitung nach HGB bis 10.000 EUR versichert; ausgeschlossen nur bei unangemessen vereinbarten Fristen." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Haftpflichtdeckung für den Frachtführer; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": true, "limit": 1500000, "text": "Nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) in seiner jeweils gültigen Fassung.", "ref": "Ziff. 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Innerhalb Deutschlands 1.500.000 EUR je Schadenereignis." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": true, "limit": 500000, "partial": true, "text": "Nach dem Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR)", "ref": "Ziff. 1.3", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "500.000 EUR je Lastzug, höchstens 1.000.000 EUR je Schadenereignis; Höherwertdeklarationen nur mit Zustimmung." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; versichert ist die Haftung aus Beförderungsverträgen mit eigenen Fahrzeugen." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": false, "text": "aus Schäden an allen gelagerten Gütern, sofern keine ausdrückliche Vereinbarung mit dem Versicherer getroffen wurde", "ref": "Ziff. 3.1.12", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Nur nach ausdrücklicher Vereinbarung." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": true, "limit": 500000, "text": "Bei Kabotageverkehr nach Maßgabe der im jeweiligen EU-Staat geltenden gesetzlichen Bestimmungen", "ref": "Ziff. 4.7", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b" }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": false, "partial": true, "text": "Vertreter, Prokuristen oder selbstständige Leiter von Niederlassungen vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt haben", "ref": "Ziff. 3.1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Bei sonstigen Erfüllungsgehilfen nur ausgeschlossen, wenn bei Auswahl oder Überwachung grob fahrlässig gehandelt wurde." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": false, "text": "mit Kraftfahrzeugen des eigenen Betriebes", "ref": "Ziff. 1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Nur eigene, gemeldete Fahrzeuge; Haftung für beauftragte Frachtführer nicht versichert." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "Ansprüche aus Lieferfristüberschreitung gem. § 431 Abs. 3 sowie alle in Betracht kommenden", "ref": "Ziff. 4.2", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Lieferfristüberschreitung 10.000 EUR, sonstige Vermögensschäden 500.000 EUR je Schadenereignis." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": true, "partial": true, "text": "aus Schäden an Spirituosen aller Art, Tabakwaren", "ref": "Ziff. 3.1.7", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Auch Unterhaltungselektronik, EDV, Kraftfahrzeuge, Medikamente (Teilpartien bis 10.000 EUR Warenwert mitversichert, Ersatz bis 20.000 EUR), radioaktive Stoffe, Umzugsgut, Edelmetalle und Kunstsachen." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": false, "text": "Änderungen im Fahrzeugbestand, in den polizeilichen Kennzeichen und in den Nutzlasten sind dem Versicherer unverzüglich", "ref": "Ziff. 6.1.1", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Keine Meldung einzelner Transporte; nur Änderungen im Fahrzeugbestand." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "text": "Darunter fallen die Kosten der Ladungsbergung, Umladung, einstweiligen Lagerung sowie die Mehrkosten zum ursprünglichen Bestimmungsort.", "ref": "Ziff. 2.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b" }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "text": "die zur Feststellung eines ersatzpflichtigen Schadens aufgewendeten Kosten", "ref": "Ziff. 2.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": true, "text": "Darunter fallen die Kosten der Ladungsbergung, Umladung, einstweiligen Lagerung sowie die Mehrkosten zum ursprünglichen Bestimmungsort.", "ref": "Ziff. 2.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b" }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": 10000, "partial": true, "text": "Bergungs- und Beseitigungskosten gem. Ziff. 2.3 sind mit 10.000 EUR je Schadenereignis begrenzt.", "ref": "Ziff. 4.4", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Nur sofern gesondert vereinbart und subsidiär." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": true, "text": "Die Versicherung umfasst die Befriedigung begründeter und die Abwehr unbegründeter Schadenersatzansprüche", "ref": "Ziff. 2.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Prozesskosten, wenn dem Versicherer die Prozessführung angeboten wurde (Ziff. 2.4)." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Selbstbeteiligung laut Versicherungsschein." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "Vertreter, Prokuristen oder selbstständige Leiter von Niederlassungen vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt haben", "ref": "Ziff. 3.1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "text": "für eine ordnungsgemäße Sicherung der beladenen Fahrzeuge zu sorgen, insbesondere bei Ruhepausen und Abstellen", "ref": "Ziff. 6.1.5", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Dazu verkehrssichere Fahrzeuge und behördliche Erlaubnis." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "text": "Der Versicherungsnehmer hat jeden Schaden unverzüglich dem Versicherer anzumelden; bei Schäden über 2.500 EUR ist eine sofortige Anzeige erforderlich.", "ref": "Ziff. 6.2.1", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Kriminelle Handlungen der Polizei anzeigen; Ansprüche nicht ohne Einwilligung anerkennen." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": true, "partial": true, "text": "gegen Fahrer oder sonstige Erfüllungsgehilfen des Versicherungsnehmers Regress zu nehmen, wenn diese den Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben", "ref": "Ziff. 8.1.3", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b", "note": "Regress gegen Fahrer nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Laufzeit laut Versicherungsschein." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "text": "Nach Eintritt eines Versicherungsfalles können beide Parteien den Versicherungsvertrag schriftlich kündigen.", "ref": "Ziff. 9", "page": 3, "doc": "alte-leipziger-c278ec55ac6ccf68b" } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-alte-leipziger-verkehrshaftung.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "alte-leipziger-werkverkehr", "insurer": "ALTE LEIPZIGER", "legalEntities": [ "Alte Leipziger Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Werkverkehr", "tariffFullName": "ALTE LEIPZIGER Werkverkehr", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Versicherungsbedingungen für Gütertransporte im Werkverkehr (VB Werkverkehr 2014), Druckstück T 60", "edition": "WV 1.1, ECO VB Werkverkehr, AL-Fassung Januar 2025", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.vermittlerportal.de/sach/sach-gewerbe/sach-produkte/sach-transport/bedingungen-versicherungsbedingungen-t60.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/alte-leipziger-werkverkehr.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Werkverkehrsversicherung (ECO VB Werkverkehr, Fassung Januar 2025) für eigene Güter auf Firmenfahrzeugen und Mitarbeiterfahrzeugen mit benannten Gefahren, Nachtzeitregel und Deckungsform #digitAL für Bruch, Nässe, Be- und Entladen; Summe je Fahrzeug laut Versicherungsschein.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "text": "Als Höchstversicherungssumme gilt der jeweils im Versicherungsdokument für das einzelne Fahrzeug angegebene Betrag.", "ref": "Ziffer 8.3", "page": 3, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Je Fahrzeug laut Versicherungsschein; Versicherungssumme ist der mögliche Höchstwert einer Ladung." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "text": "Als Versicherungssumme gilt der mögliche Höchstwert einer Ladung der einzelnen in diesem Vertrag genannten Fahrzeuge.", "ref": "Ziffer 8.2", "page": 3, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Jahresvertrag je Fahrzeug, ohne Anmeldung einzelner Transporte." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": false, "text": "Der Versicherer ersetzt unmittelbare Verluste und Beschädigungen der versicherten Güter durch", "ref": "Ziffer 3.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Benannte Gefahren; die Deckungsform #digitAL erweitert um Bruch, Nässe und Diebstahl beim Be- und Entladen." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "text": "Beförderung im Werkverkehr von Gütern einschließlich Verpackung der im Versicherungsschein bezeichneten Art", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": true, "limit": 5000, "partial": true, "text": "Selbstfahrende Arbeitsmaschinen sind bis 5.000 EUR", "ref": "Ziffer 3.4", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Werkzeuge und Geräte nur, soweit als Güterart im Versicherungsschein bezeichnet; Schutz nur während der Beförderung, Schäden beim Gebrauch der Arbeitsmaschinen ausgeschlossen." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "partial": true, "text": "soweit der Versicherungsnehmer an ihnen ein versicherbares Interesse hat", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Fremde Güter nur bei versicherbarem Interesse des Versicherungsnehmers; gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "partial": true, "text": "Die Beförderung muss mit amtlich zugelassenen Kraftfahrzeugen und Anhängern erfolgen", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Nur Straßentransporte." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "text": "in den Ländern des im Versicherungsschein genannten Geltungsbereichs", "ref": "Ziffer 3.3", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Geltungsbereich laut Versicherungsschein." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": true, "text": "Güter zum Zwecke der Beförderung von der Stelle ... entfernt werden, an der sie hierfür bereitgestellt werden", "ref": "Ziffer 4.1.4", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Grunddeckung nur vom Aufladen bis zum Abladen (Ziffer 2); erweitert durch die Deckungsform #digitAL." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": true, "text": "Das durch den Versicherungsnehmer oder dessen Mitarbeiter ... vorgenommene Be- und Entladen der im Versicherungsdokument ... Fahrzeuge gilt mitversichert.", "ref": "Ziffer 4.1.4", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "text": "Als Versicherungswert gilt für Handelsgüter der übliche Handelswert, den die Güter am Abgangsort zur Zeit des Transportbeginns hatten.", "ref": "Ziffer 8.1", "page": 3, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Für alle übrigen Güter der Zeitwert; kein Zuschlag für imaginären Gewinn." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "text": "Die Beförderung muss mit amtlich zugelassenen Kraftfahrzeugen ... und Anhängern erfolgen, die im Versicherungsdokument bezeichnet sind", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": true, "text": "Die Beförderung der versicherten Güter mit eigenen Fahrzeugen der Mitarbeiter gilt versichert, sofern der Transport im betrieblichen Interesse auf Weisung des Versicherungsnehmers erfolgt.", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "text": "Unfall des Transportmittels (z. B. Umstürzen, Zusammenstoß mit anderen Fahrzeugen oder festen Gegenständen", "ref": "Ziffer 3.1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": true, "partial": true, "text": "Notbremsungen und Ausweichmanöver", "ref": "Ziffer 3.1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Nur Notbremsungen und Ausweichmanöver; Bruch auch ohne benannte Gefahr über die Deckungsform #digitAL." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion oder Absturz eines Luftfahrzeuges", "ref": "Ziffer 3.1.3", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "text": "Erdbeben oder sonstige Naturkatastrophen", "ref": "Ziffer 3.1.4", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "partial": true, "text": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs oder Unterschlagung des ganzen Fahrzeugs", "ref": "Ziffer 3.1.6", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Mit Nachtzeitregel nach Ziffer 3.2." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "partial": true, "text": "Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug oder räuberischer Überfall", "ref": "Ziffer 3.1.5", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Mit Nachtzeitregel nach Ziffer 3.2." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": true, "text": "Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug oder räuberischer Überfall", "ref": "Ziffer 3.1.5", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": true, "partial": true, "text": "Während der Nachtzeit, das ist in der Zeit von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr, ist das Fahrzeug mit den versicherten Gütern in einer verschlossenen Garage unterzustellen oder auf einem bewachten Parkplatz abzustellen", "ref": "Ziffer 3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Ist das nicht möglich, besteht trotzdem Schutz mit der im Versicherungsschein vereinbarten Selbstbeteiligung." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "text": "Beim Verlassen des Fahrzeuges muss dasselbe grundsätzlich allseits ordnungsgemäß verschlossen werden", "ref": "Ziffer 3.3 a", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Gilt für Transporte im Geltungsbereich laut Versicherungsschein; wertvolle Güter ständig bewacht oder in verschlossener Einzelgarage; keine Höchstdauer." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": false, "text": "Der Versicherungsschutz erstreckt sich ausschließlich auf die Beförderung im Werkverkehr", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; nur Beförderung mit Kraftfahrzeugen und Anhängern." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": true, "partial": true, "text": "Schäden durch Bruch, Verbiegen, Verbeulen sowie Schäden durch Nässe, auch wenn diese nicht die Folge einer in Ziffer 3.1 genannten Gefahren sind.", "ref": "Ziffer 4.1.2", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Nässe nur bei Transporten in geschlossenen Fahrzeugen." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; bei privaten Sachen des Fahrers sind Bargeld und Wertpapiere ausgenommen." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "Krieg, Bürgerkrieg oder kriegsähnliche Ereignisse", "ref": "Ziffer 5.1", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Auch Aufruhr, Streik, Aussperrung und Beschlagnahme ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "partial": true, "text": "Die versicherten Güter sind beanspruchungsgerecht sicher zu verpacken und zu verladen.", "ref": "Ziffer 11.2", "page": 4, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Als Obliegenheit geregelt, nicht als Ausschluss." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "text": "Vermögensschäden sind grundsätzlich nicht mitversichert.", "ref": "Ziffer 5.2", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im Werk keine Liste ausgeschlossener Güter; versichert sind Güter der im Versicherungsschein bezeichneten Art." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": false, "text": "Veränderungen im Fahrzeugbestand sind dem Versicherer unverzüglich in Textform mitzuteilen.", "ref": "Ziffer 1.3", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Keine Meldung einzelner Transporte; nur Änderungen im Fahrzeugbestand." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "partial": true, "text": "Der Versicherer leistet Ersatz für Aufwendungen zum Zwecke der Bergung und/oder Beseitigung/Vernichtung von versicherten Gütern", "ref": "Ziffer 4.2.2", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Bis zur Entschädigungsgrenze der Klausel Bergungs-, Beseitigungs- und Aufräumkosten, über die Versicherungssumme hinaus; Abwendungs- und Minderungskosten nach Ziffer 4.2.1." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "text": "sowie die Schadenfeststellungskosten Dritter", "ref": "Ziffer 4.2.1", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "partial": true, "text": "Der Versicherer leistet Ersatz für Aufwendungen zum Zwecke der Bergung und/oder Beseitigung/Vernichtung von versicherten Gütern", "ref": "Ziffer 4.2.2", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Bis zur Entschädigungsgrenze der Klausel, über die Versicherungssumme hinaus." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Selbstbeteiligung im Werk; Selbstbeteiligung laut Versicherungsschein nur nach Ziffer 3.2." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "partial": true, "text": "Der Versicherungsnehmer trägt in diesen Fällen die im Versicherungsschein vereinbarte Selbstbeteiligung.", "ref": "Ziffer 3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Nur bei Diebstahl, wenn die Nachtvorgaben nicht erfüllt werden konnten; Höhe laut Versicherungsschein." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "so ist der Versicherer berechtigt, seine Leistung in einem der Schwere des Verschuldens des Versicherungsnehmers entsprechenden Verhältnis zu kürzen", "ref": "Ziffer 13.2", "page": 3, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "text": "Dem Versicherungsnehmer obliegt es, einwandfreie, verkehrssichere und für den jeweiligen Transport geeignete Fahrzeuge einzusetzen.", "ref": "Ziffer 11.1", "page": 4, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Dazu Sicherung von Anhängern gegen Abkoppeln (Ziffer 1.2) und Vorgaben bei Transporten im Geltungsbereich (Ziffer 3.3)." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "text": "unverzüglich, spätestens aber innerhalb von drei Tagen, nachdem der Versicherungsnehmer von dem Schaden Kenntnis erhalten hat", "ref": "Ziffer 11.3.1", "page": 4, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Bei Schäden über 1.500 EUR sofort; strafbare Handlungen der Polizei anzeigen; bei wiederaufgefundenem Fahrzeug Havariekommissar." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "text": "so verlängert sie sich um ein Jahr und weiter von Jahr zu Jahr, wenn die Versicherung nicht drei Monate vor Ablauf durch eine Partei in Textform gekündigt wird", "ref": "Ziffer 10", "page": 3, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "text": "Nach dem Eintritt eines Versicherungsfalles kann jede der", "ref": "Ziffer 15.1", "page": 4, "doc": "alte-leipziger-2a77529b2855ff988", "note": "Kündigung durch den Versicherer wird einen Monat nach Zugang wirksam." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-alte-leipziger-werkverkehr.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "alte-leipziger-transportgefahren-classic", "insurer": "ALTE LEIPZIGER", "legalEntities": [ "Alte Leipziger Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Transportgefahren Classic", "tariffFullName": "ALTE LEIPZIGER Werkverkehr Transportgefahren Classic", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Besondere Bedingungen für die Versicherung der Transportgefahren classic (BTrG classic), Vertragsbestandteil S 65.3", "edition": "S 65.3, BTrG classic, Fassung Mai 2020", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.vermittlerportal.de/-/media/druckstuecke/besondere-bedingungen/s/65/besonderebedingungentransportgefahrenclassics65pdf/besondere-bedingungen-transportgefahren-classic-s65.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/alte-leipziger-transportgefahren-classic.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Baustein classic zur Inhaltsversicherung (AERB 2008) für Gütertransporte im Werkverkehr mit benannten Gefahren vom Aufladen bis zum Abladen, höchstens 5.000 Euro je Transport und 10.000 Euro im Jahr.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": 5000, "text": "Die Entschädigung je Transport und Versicherungsfall ist auf eine Höchstentschädigung von 5.000 EUR begrenzt.", "ref": "Ziffer 6.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Jahreshöchstentschädigung 10.000 EUR." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "partial": true, "text": "Sofern dies besonders vereinbart ist, leistet der Versicherer in Erweiterung der AERB 2008", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Baustein zur Inhaltsversicherung nach AERB 2008, ohne Anmeldung einzelner Transporte." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": false, "text": "Der Versicherer ersetzt unmittelbare Verluste und Beschädigungen der versicherten Güter durch", "ref": "Ziffer 3.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Nur benannte Gefahren." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "text": "Entschädigung für die Beförderung von Gütern einschließlich Verpackung soweit der Versicherungsnehmer an ihnen ein versichertes Interesse hat", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt; versichert sind Güter, an denen der Versicherungsnehmer ein Interesse hat." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "partial": true, "text": "soweit der Versicherungsnehmer an ihnen ein versichertes Interesse hat", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Fremde Güter nur bei versichertem Interesse; gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "partial": true, "text": "Die Beförderung muss mit Kraftfahrzeugen und Anhängern erfolgen", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Nur Straßentransporte." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht innerhalb Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, Luxemburg, Belgien, Niederlande und Dänemark.", "ref": "Ziffer 8", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": false, "text": "Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Zeitpunkt, in dem die Güter auf das Fahrzeug aufgeladen sind, und endet mit dem Zeitpunkt, in dem die Güter vom Fahrzeug scheiden.", "ref": "Ziffer 2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; der Schutz beginnt erst mit dem Aufladen und endet mit dem Abladen." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "text": "Als Versicherungswert gilt für Handelsgüter der übliche Handelswert, den die Güter am Abgangsort zur Zeit des Transportbeginns hatten.", "ref": "Ziffer 8.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Für alle übrigen Güter der Zeitwert; kein Zuschlag für imaginären Gewinn." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "text": "Die Beförderung muss mit Kraftfahrzeugen und Anhängern erfolgen, die vom Versicherungsnehmer oder von dessen Mitarbeitern genutzt werden.", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt; Fahrzeuge, die vom Versicherungsnehmer oder seinen Mitarbeitern genutzt werden." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "text": "Unfall des Transportmittels (z. B. Umstürzen, Zusammenstoß mit anderen Fahrzeugen oder festen Gegenständen", "ref": "Ziffer 3.1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": true, "deductible": 100, "partial": true, "text": "Notbremsungen und Ausweichmanöver. Der Versicherungsnehmer trägt für diese Schäden einen Selbstbehalt von 10 %, mindestens 100 EUR je Schadenfall.", "ref": "Ziffer 3.1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion, Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges", "ref": "Ziffer 3.1.3", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "text": "Erdbeben oder sonstige Naturkatastrophen", "ref": "Ziffer 3.1.4", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "partial": true, "text": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs oder Unterschlagung des ganzen Fahrzeugs", "ref": "Ziffer 3.1.6", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Mit Nachtzeitregel nach Ziffer 3.2." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "partial": true, "text": "Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug oder räuberischer Überfall", "ref": "Ziffer 3.1.5", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Mit Nachtzeitregel nach Ziffer 3.2." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": true, "text": "Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug oder räuberischer Überfall", "ref": "Ziffer 3.1.5", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": true, "partial": true, "text": "Während der Nachtzeit, das ist in der Zeit von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr, ist das Fahrzeug mit den versicherten Gütern in einer verschlossenen Garage unterzustellen oder auf einem bewachten Parkplatz abzustellen", "ref": "Ziffer 3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Ist das nicht möglich, besteht trotzdem Schutz mit Selbstbehalt von 20 %, mindestens 100 EUR." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "partial": true, "text": "unbewachter Standzeiten zusätzlich mit einer geeigneten ... gegen Abkoppeln gesichert sind", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Vorgabe nur für Anhänger; keine Höchstdauer." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": false, "text": "Die Beförderung muss mit Kraftfahrzeugen und Anhängern erfolgen, die vom Versicherungsnehmer oder von dessen Mitarbeitern genutzt werden.", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen (Ziffer 4.1)." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; nur Beförderung mit Kraftfahrzeugen und Anhängern." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": true, "partial": true, "text": "Der Versicherer ersetzt unmittelbare Verluste und Beschädigungen der versicherten Güter durch", "ref": "Ziffer 3.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Bruch nur als Folge der benannten Gefahren wie Unfall des Transportmittels, Notbremsung, Brand." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; bei privaten Sachen des Fahrers sind Bargeld und Wertpapiere ausgenommen." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "Krieg, Bürgerkrieg oder kriegsähnliche Ereignisse", "ref": "Ziffer 4.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Auch Aufruhr, Streik, Aussperrung und Beschlagnahme ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "partial": true, "text": "Die versicherten Güter sind beanspruchungsgerecht sicher zu verpacken und zu verladen.", "ref": "Ziffer 7.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Als Obliegenheit geregelt, nicht als Ausschluss." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "text": "Vermögensschäden sind grundsätzlich nicht mitversichert.", "ref": "Ziffer 4.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im Werk keine Liste ausgeschlossener Güter; versichert sind Güter der im Versicherungsschein bezeichneten Art." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Im Werk keine Meldung einzelner Transporte vorgesehen." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": 5000, "text": "bis zu einer Höhe von 5.000 EUR je Schadenereignis", "ref": "Ziffer 3.3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Bergung und Beseitigung über die Versicherungssumme hinaus; Abwendungs- und Minderungskosten nach Ziffer 3.3.1." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "text": "die Schadenfeststellungskosten Dritter", "ref": "Ziffer 3.3.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": 5000, "text": "bis zu einer Höhe von 5.000 EUR je Schadenereignis", "ref": "Ziffer 3.3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Beseitigung und Vernichtung beschädigter Güter, über die Versicherungssumme hinaus." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Selbstbeteiligung im Werk; Selbstbehalte nur für einzelne Gefahren." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "deductible": 100, "partial": true, "text": "Versicherungsnehmer trägt in diesen Fällen einen Selbstbehalt von 20 %, mindestens 100 EUR je Schadenfall.", "ref": "Ziffer 3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Bei Diebstahl, wenn die Nachtvorgaben nicht erfüllt werden konnten." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AERB 2008." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "text": "Dem Versicherungsnehmer obliegt es, einwandfreie, verkehrssichere und für den jeweiligen Transport geeignete Fahrzeuge einzusetzen.", "ref": "Ziffer 7.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-b7fb83858694506bc", "note": "Dazu Sicherung von Anhängern gegen Abkoppeln (Ziffer 1.2)." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Rechtsfolgen nach den AERB 2008." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AERB 2008." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AERB 2008." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-alte-leipziger-transportgefahren-classic.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "alte-leipziger-transportgefahren-comfort", "insurer": "ALTE LEIPZIGER", "legalEntities": [ "Alte Leipziger Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Transportgefahren Comfort", "tariffFullName": "ALTE LEIPZIGER Werkverkehr Transportgefahren Comfort", "bundle": null, "brokerChannel": "gemischt", "documents": [ { "title": "Besondere Bedingungen für die Versicherung der Transportgefahren comfort (BTrG comfort), Vertragsbestandteil S 67.3", "edition": "S 67.3, BTrG comfort, Fassung Mai 2020", "kind": "Besondere Bedingungen", "originalUrl": "https://www.vermittlerportal.de/-/media/druckstuecke/besondere-bedingungen/s/67/besonderebedingungentransportgefahrencomforts67pdf/besondere-bedingungen-transportgefahren-comfort-s67.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/alte-leipziger-transportgefahren-comfort.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Baustein comfort zur Inhaltsversicherung (AERB 2008) für Gütertransporte im Werkverkehr mit benannten Gefahren, Be- und Entladen, Bruch und Nässe, höchstens 10.000 Euro je Transport und 20.000 Euro im Jahr.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": 10000, "text": "Die Entschädigung je Transport und Versicherungsfall ist auf eine Höchstentschädigung von 10.000 EUR begrenzt.", "ref": "Ziffer 6.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Jahreshöchstentschädigung 20.000 EUR." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "partial": true, "text": "Sofern dies besonders vereinbart ist, leistet der Versicherer in Erweiterung der AERB 2008", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Baustein zur Inhaltsversicherung nach AERB 2008, ohne Anmeldung einzelner Transporte." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": false, "text": "Der Versicherer ersetzt unmittelbare Verluste und Beschädigungen der versicherten Güter durch", "ref": "Ziffer 3.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Benannte Gefahren, erweitert um Bruch, Nässe und Diebstahl beim Be- und Entladen." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "text": "Entschädigung für die Beförderung von Gütern einschließlich Verpackung soweit der Versicherungsnehmer an ihnen ein versichertes Interesse hat", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt; versichert sind Güter, an denen der Versicherungsnehmer ein Interesse hat." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "partial": true, "text": "soweit der Versicherungsnehmer an ihnen ein versichertes Interesse hat", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Fremde Güter nur bei versichertem Interesse; gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "partial": true, "text": "Die Beförderung muss mit Kraftfahrzeugen und Anhängern erfolgen", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Nur Straßentransporte." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz besteht innerhalb Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, Luxemburg, Belgien, Niederlande und Dänemark.", "ref": "Ziffer 8", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": true, "text": "Die Versicherung beginnt mit dem Zeitpunkt, in dem die Güter zum Zwecke der Beförderung von der Stelle entfernt werden, an der sie hierfür bereitgestellt werden", "ref": "Ziffer 2.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": true, "text": "Das durch den Versicherungsnehmer oder dessen Mitarbeiter vorgenommene Be- und Entladen der Fahrzeuge gilt mitversichert.", "ref": "Ziffer 2.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Diebstahl beim Be- und Entladen nur in geschlossenen Fahrzeugen, Selbstbehalt 10 %, mindestens 100 EUR." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "text": "Als Versicherungswert gilt für Handelsgüter der übliche Handelswert, den die Güter am Abgangsort zur Zeit des Transportbeginns hatten.", "ref": "Ziffer 8.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Für alle übrigen Güter der Zeitwert; kein Zuschlag für imaginären Gewinn." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "text": "Die Beförderung muss mit Kraftfahrzeugen und Anhängern erfolgen, die vom Versicherungsnehmer oder von dessen Mitarbeitern genutzt werden.", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht eigens geregelt; Fahrzeuge, die vom Versicherungsnehmer oder seinen Mitarbeitern genutzt werden." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "text": "Unfall des Transportmittels (z. B. Umstürzen, Zusammenstoß mit anderen Fahrzeugen oder festen Gegenständen", "ref": "Ziffer 3.1.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": true, "deductible": 100, "partial": true, "text": "Notbremsungen und Ausweichmanöver. Der Versicherungsnehmer trägt für diese Schäden einen Selbstbehalt von 10 %, mindestens 100 EUR je Schadenfall.", "ref": "Ziffer 3.1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "text": "Brand, Blitzschlag, Explosion, Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges", "ref": "Ziffer 3.1.3", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "text": "Erdbeben oder sonstige Naturkatastrophen", "ref": "Ziffer 3.1.4", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "partial": true, "text": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs oder Unterschlagung des ganzen Fahrzeugs", "ref": "Ziffer 3.1.6", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Mit Nachtzeitregel nach Ziffer 3.2." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "partial": true, "text": "Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug oder räuberischer Überfall", "ref": "Ziffer 3.1.5", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Mit Nachtzeitregel nach Ziffer 3.2." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": true, "text": "Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug oder räuberischer Überfall", "ref": "Ziffer 3.1.5", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": true, "partial": true, "text": "Während der Nachtzeit, das ist in der Zeit von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr, ist das Fahrzeug mit den versicherten Gütern in einer verschlossenen Garage unterzustellen oder auf einem bewachten Parkplatz abzustellen", "ref": "Ziffer 3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Ist das nicht möglich, besteht trotzdem Schutz mit Selbstbehalt von 20 %, mindestens 100 EUR." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "partial": true, "text": "unbewachter Standzeiten zusätzlich mit einer geeigneten ... gegen Abkoppeln gesichert sind", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Vorgabe nur für Anhänger; keine Höchstdauer." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": false, "text": "Die Beförderung muss mit Kraftfahrzeugen und Anhängern erfolgen, die vom Versicherungsnehmer oder von dessen Mitarbeitern genutzt werden.", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen (Ziffer 4.1)." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; nur Beförderung mit Kraftfahrzeugen und Anhängern." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": true, "deductible": 100, "partial": true, "text": "Schäden durch Bruch, Verbiegen, Verbeulen sowie Schäden durch Nässe auch wenn diese nicht die Folge einer in Ziffer 3.1 genannten Gefahr sind.", "ref": "Ziffer 3.2.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Selbstbehalt 10 %, mindestens 100 EUR; Nässe nur in geschlossenen Fahrzeugen." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; bei privaten Sachen des Fahrers sind Bargeld und Wertpapiere ausgenommen." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "Krieg, Bürgerkrieg oder kriegsähnliche Ereignisse", "ref": "Ziffer 4.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Auch Aufruhr, Streik, Aussperrung und Beschlagnahme ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "partial": true, "text": "Die versicherten Güter sind beanspruchungsgerecht sicher zu verpacken und zu verladen.", "ref": "Ziffer 7.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Als Obliegenheit geregelt, nicht als Ausschluss." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "text": "Vermögensschäden sind grundsätzlich nicht mitversichert.", "ref": "Ziffer 4.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Werk für den Werkverkehr; Ausstellungs- und Messeversicherung nicht geregelt." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im Werk keine Liste ausgeschlossener Güter; versichert sind Güter der im Versicherungsschein bezeichneten Art." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Im Werk keine Meldung einzelner Transporte vorgesehen." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": 5000, "text": "bis zu einer Höhe von 5.000 EUR je Schadenereignis", "ref": "Ziffer 3.3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Bergung und Beseitigung über die Versicherungssumme hinaus; Abwendungs- und Minderungskosten nach Ziffer 3.3.1." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "text": "die Schadenfeststellungskosten Dritter", "ref": "Ziffer 3.3.1", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": 5000, "text": "bis zu einer Höhe von 5.000 EUR je Schadenereignis", "ref": "Ziffer 3.3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Beseitigung und Vernichtung beschädigter Güter, über die Versicherungssumme hinaus." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Werk für eigene Güter im Werkverkehr; keine Verkehrshaftungsdeckung, gewerbsmäßige Beförderung für Dritte ausgeschlossen." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Keine allgemeine Selbstbeteiligung im Werk; Selbstbehalte nur für einzelne Gefahren." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "deductible": 100, "partial": true, "text": "Versicherungsnehmer trägt in diesen Fällen einen Selbstbehalt von 20 %, mindestens 100 EUR je Schadenfall.", "ref": "Ziffer 3.2", "page": 1, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Bei Diebstahl, wenn die Nachtvorgaben nicht erfüllt werden konnten. Bruch, Nässe und Diebstahl beim Be- und Entladen: 10 %, mindestens 100 EUR." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AERB 2008." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "text": "Dem Versicherungsnehmer obliegt es, einwandfreie, verkehrssichere und für den jeweiligen Transport geeignete Fahrzeuge einzusetzen.", "ref": "Ziffer 7.1", "page": 2, "doc": "alte-leipziger-4697841f031ad7756", "note": "Dazu Sicherung von Anhängern gegen Abkoppeln (Ziffer 1.2)." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; Rechtsfolgen nach den AERB 2008." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AERB 2008." }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt; es gelten die AERB 2008." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-alte-leipziger-transportgefahren-comfort.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "lvm-transportversicherung", "insurer": "LVM", "legalEntities": [ "LVM Landwirtschaftlicher Versicherungsverein Münster a.G." ], "tariff": "Transportversicherung (Autoinhalt, Güter, Ausstellung, Frachtführer, Spedition)", "tariffFullName": "LVM Transportversicherung (Autoinhalt, Güter, Ausstellung, Frachtführer, Spedition)", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Vertragsgrundlagen und weitere Informationen Transportversicherung (AVB Autoinhalt 2008, DTV-Güter 2008 volle und eingeschränkte Deckung, AVB Ausstellung 2008, AVB Frachtführer 2008, AVB Spedition 2008, AVB Schwertransport und Kran 2008, mit Klauseln)", "edition": "Druckstück Vertragsgrundlagen Transportversicherung: AVB Autoinhalt 2008, DTV-Güter 2008 volle und eingeschränkte Deckung, AVB Ausstellung 2008, AVB Frachtführer 2008, AVB Spedition 2008, AVB Schwertransport und Kran 2008, Klausel zu DTV-Güter Fassung 2015", "kind": "Vertragsgrundlagen", "originalUrl": "https://www.lvm.de/dam/jcr:44c9140b-138d-484e-ae8a-4d0b523995a7/052-vertragsgrundlagen-transport-versicherung-s244.b7b8eabd0e0b0487620fd5ead20850bf.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/lvm-transportversicherung.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Transportprogramm aus mehreren Werken: Autoinhalt mit benannten Gefahren und Nachtzeitausschluss, Güterversicherung nach DTV-Güter 2008 in voller oder eingeschränkter Deckung, Ausstellungsversicherung in Allgefahrendeckung sowie Verkehrshaftung für Frachtführer bis 1,25 Mio. Euro und Spediteure.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": 2000000, "partial": true, "text": "Die Höchstersatzleistung des Versicherers beträgt je Schadenereignis 2 Mio. Euro.", "ref": "Bestimmungen laufende Versicherung DTV-Güter 4.3", "page": 25, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Laufende Güterversicherung, sofern vereinbart; 4 Mio. Euro je Versicherungsjahr. Frachtführer 1.250.000 Euro je Ereignis; sonst Summe laut Versicherungsschein." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Soweit vereinbart, ist der Versicherungsnehmer von der … Anmeldung der einzelnen Transporte und Lagerungen", "ref": "Bestimmungen laufende Versicherung DTV-Güter 3.2.1", "page": 25, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Laufende Versicherung mit Einzelanmeldung oder summarischer Umsatzmeldung; Autoinhalt als Jahresvertrag je Fahrzeug." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind, sofern nichts anderes bestimmt ist.", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.1", "page": 11, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Güter in voller Deckung; daneben eingeschränkte Deckung wählbar, Autoinhalt nur benannte Gefahren." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert sind die in dem Versicherungsschein … genannten und für eigene Zwecke des Versicherungsnehmers … einschließlich ihrer Verpackung", "ref": "AVB Autoinhalt 1.1", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Güterversicherung für eigene oder fremde Rechnung nach DTV-Güter." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versichert sind die in dem Versicherungsschein … genannten und für eigene Zwecke des Versicherungsnehmers", "ref": "AVB Autoinhalt 1.1", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Schutz endet mit Beginn des Ausladens (4.1)." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "limit": null, "text": "die vom Versicherungsnehmer nach … kaufmännischen Grundsätzen für … eigene oder fremde Rechnung zu versichern sind.", "ref": "Bestimmungen laufende Versicherung DTV-Güter 1.1", "page": 25, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Gegenstand der Güterversicherung kann jedes in Geld schätzbare Interesse sein, das jemand daran hat, dass die Güter die Gefahren der Beförderung sowie damit verbundener Lagerungen bestehen.", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 1.1.1", "page": 11, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Alle Beförderungsmittel; Seeschiffe nach Klassifikations- und Altersklausel." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "limit": null, "text": "während der Beförderung mit den in dem Versicherungsschein aufgeführten Kraftfahrzeugen des Versicherungsnehmers innerhalb des vereinbarten Geltungsbereiches.", "ref": "AVB Autoinhalt 1.1", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Geltungsbereich laut Versicherungsschein." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": true, "limit": null, "text": "beginnt, sobald die Güter am Absendungsort zur unverzüglichen Beförderung von der Stelle entfernt werden, an der sie bisher aufbewahrt wurden", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 8.1", "page": 13, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Autoinhalt nur vom Aufladen bis zum Beginn des Ausladens; Haus zu Haus dort nur mit Klausel 4." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei Lagerungen der Güter während der Dauer der Versicherung ist die Versicherung für … jede Lagerung auf 60 Tage begrenzt.", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 9.1", "page": 13, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "ersetzt der Versicherer auch Verlust und Beschädigung der versicherten Güter, entstanden durch Unfall des Transportmittels beim Be- und Entladen", "ref": "Klausel 4 zu AVB Autoinhalt 2008", "page": 10, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Autoinhalt nur mit Klausel 4, Selbstbeteiligung 250 Euro; DTV-Güter als Allgefahrendeckung." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungswert ist der gemeine Handelswert oder in dessen Ermangelung der gemeine Wert der Güter am Absendungsort", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 10.2", "page": 13, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Imaginärer Gewinn nur bei Vereinbarung; Autoinhalt Wiederbeschaffungspreis, Neuwert nur mit Klausel 3." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "während der Beförderung mit den in dem Versicherungsschein aufgeführten Kraftfahrzeugen des Versicherungsnehmers", "ref": "AVB Autoinhalt 1.1", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Ersatzfahrzeuge vorübergehend mitversichert (1.3)." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Autoinhalt gilt für die im Versicherungsschein aufgeführten Fahrzeuge des Versicherungsnehmers." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "limit": null, "text": "Unfall des Transportmittels;", "ref": "AVB Autoinhalt 2.1.1", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Autoinhalt deckt nur benannte Gefahren ohne Betriebsschäden; in der DTV-Güterversicherung volle Deckung als Allgefahrendeckung." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "limit": null, "text": "höhere Gewalt, Explosion, Brand, Blitzschlag und andere Elementarereignisse", "ref": "AVB Autoinhalt 2.1.2", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "text": "höhere Gewalt, Explosion, Brand, Blitzschlag und andere Elementarereignisse", "ref": "AVB Autoinhalt 2.1.2", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "2.1.3 Entwendung – insbesondere … Unterschlagung – des Kraftfahrzeuges;", "ref": "AVB Autoinhalt 2.1.3", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Von 6 bis 22 Uhr nur bei abgeschlossenem Fahrzeug, nachts nur in abgeschlossener Einzelgarage." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Einbruch in das Kraftfahrzeug;", "ref": "AVB Autoinhalt 2.1.4", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Offene Fahrzeuge nur mit Plane, Kette und Schloss (3.4)." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": true, "limit": null, "text": "Raub;", "ref": "AVB Autoinhalt 2.1.5", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": true, "limit": null, "text": "Wird das Kraftfahrzeug in der Zeit von 22 bis 6 Uhr außerhalb einer abgeschlossenen Einzelgarage unbeaufsichtigt abgestellt, sind die Gefahren gemäß 2.1.3 und 2.1.4 vom Versicherungsschutz ausgeschlossen.", "ref": "AVB Autoinhalt 3.3", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Klausel 1 Nachtzeit (umzäunter Hof) und Klausel 2 Erweiterte Nachtzeit mit 25 % Selbstbeteiligung wählbar." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "limit": null, "text": "Wird das Kraftfahrzeug in der Zeit von 6 bis 22 Uhr außerhalb einer abgeschlossenen Einzelgarage unbeaufsichtigt abgestellt, besteht für die Gefahren gemäß 2.1.3 und 2.1.4 nur dann Versicherungsschutz, wenn das Kraftfahrzeug abgeschlossen ist.", "ref": "AVB Autoinhalt 3.2", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Keine Höchstdauer." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.1", "page": 11, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Versand über Frachtführer und Spediteure im Rahmen der DTV-Güterversicherung." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": true, "limit": null, "text": "Seeschiffe gelten als geeignet, wenn sie zusätzlich die Voraussetzungen der DTV-Klassifikations- und Altersklausel erfüllen", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 7.1", "page": 13, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "den Beitrag zur großen Haverei, den der Versicherungsnehmer auf Grund einer nach Gesetz, den York Antwerpener Regeln", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.3.1.1", "page": 11, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": false, "partial": true, "text": "normale Luftfeuchtigkeit oder gewöhnliche Temperaturschwankungen;", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.5.1.4", "page": 12, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Nur gewöhnliche Temperaturschwankungen ausgeschlossen; Frachtführerhaftung bei Kühlfahrzeugen ausgeschlossen." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "aus Schäden an ungemünzten und gemünzten oder sonst verarbeiteten Edelmetallen, Juwelen, Edelsteinen, echten Perlen, Papiergeld, Bargeld, Wertpapieren", "ref": "AVB Frachtführer 4.4", "page": 38, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Frachtführerhaftung, soweit der Sendungswert 2.500 Euro übersteigt." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "von Streik, Aussperrung, Arbeitsunruhen, terroristischen oder politischen Gewalthandlungen, unabhängig von der Anzahl der daran beteiligten Personen", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.4.1.2", "page": 12, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Nach 2.4.2 durch besondere Vereinbarung mitversicherbar." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "nicht beanspruchungsgerechte Verpackung oder unsachgemäße Verladeweise, es sei denn, der Versicherungsnehmer hat diese weder vorsätzlich noch grob fahrlässig verschuldet", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.5.1.5", "page": 12, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": true, "limit": null, "text": "inneren Verderb oder die natürliche Beschaffenheit der Güter;", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.5.1.2", "page": 12, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "eine Verzögerung der Reise;", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.5.1.1", "page": 12, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsschutz beginnt, sobald das Ausstellungsgut am Absendungsort zwecks Beförderung zur Ausstellung von der Stelle, an der es bisher aufbewahrt wurde, entfernt wird.", "ref": "AVB Ausstellung 2008 § 3 Ziff. 1", "page": 28, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen das Ausstellungsgut während der Dauer der Versicherung ausgesetzt ist.", "ref": "AVB Ausstellung 2008 § 1 Ziff. 1", "page": 28, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "des Abhandenkommens, und zwar auch des Diebstahls", "ref": "AVB Ausstellung 2008 § 2 Ziff. 1 f)", "page": 28, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Ausgeschlossen bei kleinen Wertsachen außerhalb verschlossener Vitrinen und Verbrauchsgütern." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": true, "limit": null, "text": "Diese Beaufsichtigung ist nicht erforderlich, wenn die Ausstellungshallen verschlossen und bewacht sind.", "ref": "Klauseln zu AVB Ausstellung 2008", "page": 35, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Diebstahlschutz nur bei durchgehender Beaufsichtigung, sofern Klausel vereinbart." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Kein Musterkollektionswerk im Heft; Ausstellungsgut nach AVB Ausstellung." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Standeinrichtung nicht ausdrücklich genannt; versichert ist das Ausstellungsgut." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": true, "limit": null, "text": "im innerdeutschen Straßengüterverkehr nach den §§ 431 bis 433 HGB;", "ref": "AVB Frachtführer 5.1.1", "page": 39, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": true, "limit": null, "text": "im internationalen Straßengüterverkehr nach den Art. 23 und 25 CMR;", "ref": "AVB Frachtführer 5.1.2", "page": 39, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": true, "limit": null, "text": "als Frachtführer im Straßengüterverkehr, als Spediteur oder Lagerhalter", "ref": "AVB Spedition 2008 1.1", "page": 44, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Eigenes Werk AVB Spedition 2008." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": true, "limit": null, "text": "als Frachtführer im Straßengüterverkehr, als Spediteur oder Lagerhalter", "ref": "AVB Spedition 2008 1.1", "page": 44, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Eigenes Werk AVB Spedition 2008." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": true, "limit": null, "text": "bei Kabotageverkehr nach den §§ 431 bis 433 HGB, auch wenn für die Haftung zwingendes ausländisches Frachtrecht gilt;", "ref": "AVB Frachtführer 5.1.3", "page": 39, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": true, "limit": 250000, "partial": true, "text": "in den Fällen der Haftungsdurchbrechung gemäß § 435 HGB, Art. 29 CMR oder gleich lautender Bestimmungen für Haftungsansprüche aus Güterfolge- und Vermögensschäden mit 250.000 Euro je Schadenereignis;", "ref": "AVB Frachtführer 5.1.6", "page": 39, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Darüber hinaus ausgeschlossen (4.14); grobe Fahrlässigkeit von Repräsentanten ausgeschlossen." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Im Frachtführerwerk nicht geregelt; Auswahl- und Überwachungspflichten für Erfüllungsgehilfen (4.13)." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": true, "limit": 25000, "partial": true, "text": "für Schäden gemäß § 422 HGB mit 25.000 Euro je Schadenereignis.", "ref": "AVB Frachtführer 5.1.8", "page": 39, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Nachnahmefehler; Überschreitung unangemessener Lieferfristen ausgeschlossen (4.8)." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": true, "limit": null, "text": "aus Beförderungen von Kraftfahrzeugen, Umzugsgut oder lebenden Tieren und Pflanzen;", "ref": "AVB Frachtführer 4.2", "page": 38, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Dazu Thermo-, Kühl-, Tank- und Silotransporte (4.1), Valoren und Kunst über 2.500 Euro (4.4, 4.5); Zigaretten und Spirituosen nur bis 5.000 Euro." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": true, "limit": null, "text": "Hat der Versicherungsnehmer die Anmeldung unterlassen oder fehlerhaft vorgenommen, so ist der Versicherer, von der Verpflichtung zur Leistung frei", "ref": "Bestimmungen laufende Versicherung DTV-Güter 3.1.3", "page": 25, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Bei Einzelanmeldung; nicht bei Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns und unverzüglicher Nachholung." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung des Schadens bei Eintritt des Versicherungsfalles und Kosten der Schadenfeststellung durch Dritte", "ref": "AVB Autoinhalt 2.2", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Güterversicherung: auch über die Versicherungssumme hinaus (DTV 2.3.3)." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Kosten der Ermittlung und Feststellung des versicherten Schadens sowie Kosten durch einen für diese Zwecke beauftragten Dritten", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.3.1.2.3", "page": 11, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "die Kosten der Umladung, der einstweiligen Lagerung sowie die Mehrkosten der Weiterbeförderung", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.3.1.3", "page": 11, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": 25000, "partial": true, "text": "Die Entschädigung ist je Schadenereignis auf 25.000 Euro auf Erstes Risiko begrenzt.", "ref": "Klausel 5 zu AVB Autoinhalt 2008", "page": 10, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Nur mit Klausel 5; Ausstellung Aufräumungskosten bis 1 % der Versicherungssumme." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "insbesondere auch versichert werden das", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 1.1.3", "page": 11, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Zoll, Fracht und Kosten als eigenes Interesse versicherbar." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung umfasst die Befriedigung begründeter und die Abwehr unbegründeter Schadenersatzansprüche, die gegen den Versicherungsnehmer als Auftragnehmer eines Frachtvertrages erhoben werden.", "ref": "AVB Frachtführer 2.1", "page": 38, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": false, "text": "Der Versicherer leistet ohne Franchise Ersatz für Verlust oder Beschädigung der versicherten Güter als Folge einer versicherten Gefahr.", "ref": "DTV-Güter 2008 Volle Deckung 2.1", "page": 11, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Güter ohne Franchise; Frachtführer 50 Euro je Schadenfall (15)." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "limit": null, "text": "Von einem Schaden trägt der Versicherungsnehmer eine Selbstbeteiligung von 25 %.", "ref": "Klausel 2 zu AVB Autoinhalt 2008", "page": 10, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Nur bei Klausel Erweiterte Nachtzeit; entfällt auf umzäuntem Hof oder während einer Beförderung." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "Schäden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Versicherungsnehmers oder dessen Repräsentanten;", "ref": "AVB Autoinhalt 3.1.6", "page": 6, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Ebenso DTV-Güter 2.5.2." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "Zwischen 22.00 Uhr und 6.00 Uhr sind beladene Fahrzeuge sowie Trailer, Auflieger, Anhänger oder Container, die ohne Zugmaschine abgestellt werden", "ref": "AVB Frachtführer 13.1.5.2", "page": 40, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Bewachter Parkplatz nachts; Autoinhalt verkehrssicheres Fahrzeug, Führerschein, Zulassung (13.1)." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "Schäden durch strafbare Handlungen gegen das Eigentum unverzüglich der Polizei anzuzeigen;", "ref": "AVB Autoinhalt 13.2.5", "page": 8, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a", "note": "Schaden unverzüglich anzeigen (13.2.2); Güter: Havariekommissar." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein Jahr, wenn nicht einer der Vertragsparteien spätestens drei Monate vor dem Ablauf des jeweiligen Versicherungsjahres eine Kündigung zugegangen ist.", "ref": "AVB Autoinhalt 9.2", "page": 7, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Nach dem Eintritt eines Versicherungsfalles kann jede der Vertragsparteien den Versicherungsvertrag kündigen.", "ref": "AVB Autoinhalt 16.1", "page": 8, "doc": "lvm-1cb75a445fd47b93a" } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-lvm-transportversicherung.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "mannheimer-ausstellung", "insurer": "Mannheimer", "legalEntities": [ "Mannheimer Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Ausstellungsversicherung", "tariffFullName": "Mannheimer Ausstellungsversicherung", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "Allgemeine Bedingungen 2008 für die Ausstellungsversicherung (AVB Ausstellung 08), TR 022s", "edition": "AVB Ausstellung '08 (Stand 01.01.2008), Druck TR_022s_1016", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://makler.mannheimer.de/cms-media/g/makler_portal/transport/ausstellung/bedingungen/tr_022s_1016.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/mannheimer-ausstellung.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Allgefahrendeckung für Ausstellungs- und Messegut samt Standeinrichtung vom Verlassen des Lagers bis zur Rückkehr, ohne Seetransporte, mit Diebstahl am Stand und Pflicht zur durchgehenden Beaufsichtigung, sofern die Hallen nicht verschlossen und bewacht sind.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Ist die Versicherungssumme bei Eintritt des Versicherungsfalles erheblich niedriger als der Versicherungswert (Unterversicherung)", "ref": "§ 12", "page": 4, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Summe laut Versicherungsschein." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": null, "note": "Einzel- oder Jahresvertrag laut Versicherungsschein." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen das Ausstellungsgut während der Dauer der Versicherung ausgesetzt ist.", "ref": "§ 1 Ziffer 1", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Ausstellungs- und Messegüter sind alle Waren und Gegenstände, die während Ausstellungen und Messen ausgestellt werden", "ref": "§ 1 Ziffer 3", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Versicherung bezieht sich nicht auf Seetransporte.", "ref": "§ 1 Ziffer 5", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Land, Luft und Binnengewässer, keine Seetransporte." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; laut Versicherungsschein." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsschutz beginnt, sobald das Ausstellungsgut am Absendungsort … zwecks Beförderung zur Ausstellung von der Stelle, an der es … wurde, entfernt wird.", "ref": "§ 3 Ziffer 1", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": true, "limit": null, "text": "bis zur Dauer von insgesamt 30 Tagen eingeschlossen.", "ref": "§ 3 Ziffer 4", "page": 2, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Nicht vom Versicherungsnehmer veranlasste Lagerungen vor oder nach der Ausstellung." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "Als Versicherungswert gilt der gemeine Handelswert und in dessen Ermangelung der gemeine Wert, den das Ausstellungsgut am Absendungsort zum Zeitpunkt des Beginns der Versicherung hat.", "ref": "§ 7 Ziffer 1", "page": 3, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Kein imaginärer Gewinn genannt." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "der Witterung (z. B. Wind, Sturm, Regen, Schnee und Hagel) - nicht jedoch des Blitzschlags - bei dem in Zelten oder unter freiem Himmel ausgestellten Ausstellungsgut;", "ref": "§ 2 Ziffer 1.6", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Witterung nur bei Gut in Zelten oder im Freien ausgeschlossen." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Werkverkehr nicht eigens geregelt." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "bei Transporten auf Binnengewässern der Beitrag, den der Versicherungsnehmer zur", "ref": "§ 1 Ziffer 4.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen das Ausstellungsgut während der Dauer der Versicherung ausgesetzt ist.", "ref": "§ 1 Ziffer 1", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Allgefahrendeckung, Bruch nicht ausgeschlossen; Röhren- und Fadenbruch ausgeschlossen (§ 2 Ziffer 2.1)." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "wertvoller Gegenstände kleineren Formats (z. B. Schmucksachen, Ferngläser, Fotoapparate, Kunstgegenstände) während der Ausstellung, ausgenommen bei Aufbewahrung in verschlossenen Glasvitrinen oder Schaukästen;", "ref": "§ 1 Ziffer 1.7", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Diebstahl kleiner Wertsachen nur aus verschlossenen Vitrinen versichert." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "von Streik, Aussperrung, Arbeitsunruhen, politischen und terroristischen Gewalthandlungen, Aufruhr und sonstigen inneren Unruhen;", "ref": "§ 2 Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Krieg und Beschlagnahme ebenfalls ausgeschlossen." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "limit": null, "text": "Fehlen oder Mängel handelsüblicher Verpackung;", "ref": "§ 2 Ziffer 2.2", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": true, "limit": null, "text": "inneren Verderb oder die natürliche Beschaffenheit des Ausstellungsguts, Politurrisse, Leimlösungen, Rost oder Oxydation", "ref": "§ 2 Ziffer 2.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "die Nichteinhaltung von Lieferfristen, Verzögerungen der Reise, Herstellung, Bearbeitung oder dergleichen;", "ref": "§ 2 Ziffer 2.4", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Mittelbare Schäden ausgeschlossen (§ 2 Ziffer 4)." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsschutz endet, sobald das Ausstellungsgut nach Beendigung der Ausstellung am Absendungsort an die Stelle gebracht ist, die der Versicherungsnehmer oder Versicherte bestimmt hat.", "ref": "§ 3 Ziffer 2", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Hin- und Rücktransport plus Ausstellung." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen das Ausstellungsgut während der Dauer der Versicherung ausgesetzt ist.", "ref": "§ 1 Ziffer 1", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Bearbeitung, Montage, Demontage und Vorführung selbst ausgeschlossen (§ 2 Ziffer 2.5)." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "des Abhandenkommens, und zwar auch des Diebstahls", "ref": "§ 1 Ziffer 1.7", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Ausgeschlossen bei kleinen Wertsachen außerhalb verschlossener Vitrinen, Verbrauchsgütern und Diebstahl durch Angestellte." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Ausstellungsgüter sind am Ausstellungsort durch den Versicherungsnehmer, den Versicherten und/oder eine von ihm beauftragte Vertrauensperson durchgehend zu beaufsichtigen.", "ref": "§ 6 Ziffer 7", "page": 3, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Nicht nötig, wenn die Hallen verschlossen und bewacht sind." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": true, "limit": null, "text": "einschließlich der dazugehörenden Standeinrichtungen und Verbrauchsgüter.", "ref": "§ 1 Ziffer 3", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Ausstellungsversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "Aufwendungen des Versicherungsnehmers zur Abwendung oder Minderung des Schadens bei Eintritt des Versicherungsfalls", "ref": "§ 1 Ziffer 4.2", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "die Kosten der Schadenfeststellung durch Dritte;", "ref": "§ 1 Ziffer 4.2", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Aufwendungen des Versicherungsnehmers für das Aufräumen der Schadenstätte und das Abfahren des Schutts zur nächsten Ablagerungsstätte (Aufräumungskosten) bis zur Höhe von 1% der Versicherungssumme", "ref": "§ 1 Ziffer 4.3", "page": 1, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "Führt der Versicherungsnehmer den Versicherungsfall grob fahrlässig herbei, so ist der Versicherer berechtigt, seine Leistung in einem der Schwere des Verschuldens entsprechenden Verhältnis zu kürzen.", "ref": "§ 16 Ziffer 2", "page": 5, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Quotelung nach VVG." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "Gesetzliche, behördliche und vereinbarte Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten.", "ref": "§ 6 Ziffer 5", "page": 3, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Dazu durchgehende Beaufsichtigung (§ 6 Ziffer 7)." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "der zuständigen Polizeidienststelle Brand-, Explosions-, Diebstahls- und Beraubungsschäden anzuzeigen", "ref": "§ 9 Ziffer 8", "page": 4, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f", "note": "Schaden unverzüglich in Textform anzeigen; Reklamationsfristen Post 24 Stunden, Lagerhalter und Spediteure 4 Tage, übrige 7 Tage." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei Verträgen mit mindestens 1-jähriger Laufzeit verlängert sich der Vertrag stillschweigend jeweils um ein Jahr, sofern er nicht mit einer Frist von drei Monaten zum Ablauf der Versicherungsperiode", "ref": "§ 18 Ziffer 1", "page": 5, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Nach Eintritt eines Versicherungsfalles können beide Parteien den Versicherungsvertrag kündigen.", "ref": "§ 18 Ziffer 2.1", "page": 5, "doc": "mannheimer-10304c3817e67180f" } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-mannheimer-ausstellung.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "mannheimer-frachtfuehrer-spedition", "insurer": "Mannheimer", "legalEntities": [ "Mannheimer Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Verkehrshaftung Frachtführer und Spediteure", "tariffFullName": "Mannheimer Verkehrshaftung Frachtführer und Spediteure", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "AVB F&S 18 für Frachtführer und Spediteure, TR 246", "edition": "Mannheimer AVB F&S '18 (Stand 01.07.2025), TR_246_0725", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://makler.mannheimer.de/cms-media/g/makler_portal/transport/speditionsversicherung/bedingungen/tr_246_0725.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/mannheimer-frachtfuehrer-spedition.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Laufende Verkehrshaftungsversicherung für Frachtführer, Spediteure und Lagerhalter nach HGB, CMR und EWR-Recht bis 5 Mio. Euro je Ereignis, kombiniert mit Warenversicherung der Auftraggeber in voller Deckung, mit 15 % Selbstbeteiligung und strengen Abstellvorgaben für Risikogüter.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": 5000000, "text": "Die Versicherungsleistung beträgt insgesamt höchstens EUR 5.000.000,00 je Schadenereignis.", "ref": "Ziffer 18.1", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Warenversicherung: Maximum 1.000.000 Euro je Transportmittel oder Lager (Ziffer 26.1)." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung ist eine als laufende Versicherung kombinierte güterbezogene Verkehrshaftungs- und Warenversicherung für die gewerbliche Güterbeförderung.", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "sind alle Transporte einheitlich nach den \"Güterversicherungsbedingungen 2000 in der Fassung 2011 der Mannheimer Versicherung AG (DTV - Güter 2000/2011) Volle Deckung\" gedeckt.", "ref": "Ziffer 25.1.1", "page": 5, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Gilt für die Warenversicherung der Auftraggeber; Massen-, Schütt- und Reparaturgüter nur eingeschränkt." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "limit": null, "text": "In der Warenversicherung werden Auftraggeber des Versicherungsnehmers versichert, die diesem das zu befördernde Gut zur Beförderung oder zur Lagerung aufgeben (Verlader).", "ref": "Ziffer 2.3", "page": 1, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert sind Transporte mit allen verkehrsüblichen Beförderungsmitteln.", "ref": "Ziffer 22.3.1", "page": 5, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Haftung: Straße, Spedition und Lager; Selbsteintritt als Verfrachter, Luft- oder Eisenbahnfrachtführer ausgeschlossen (13.4.1)." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "limit": null, "text": "innerhalb der Staaten Europas und der Türkei (europäischer und asiatischer Teil), mit Ausnahme von Russland, Weißrussland, Ukraine, Moldawien, Georgien und", "ref": "Ziffer 13.2", "page": 2, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": true, "limit": null, "text": "Zu Gunsten des Versicherungsnehmers mitversichert sind im Rahmen des Verkehrsvertrages Be- und Entladeschäden an den beförderten Gütern", "ref": "Ziffer 15.7", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Mitversicherung eines imaginären Gewinns bis zu 10 % des Versicherungswertes ist möglich, sofern dieser bei der Ermittlung der Versicherungssumme berücksichtigt wurde.", "ref": "Ziffer 27.4", "page": 5, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Warenversicherung: Fakturenwert plus Fracht, Versicherungs- und Zollkosten." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": false, "text": "aus Schäden durch Naturkatastrophen (z. B. Erdbeben, Blitzschlag, vulkanische Ausbrüche);", "ref": "Ziffer 16.1", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Ausschluss im Haftungsteil." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "gegen Diebstahl oder Raub zu sorgen, insbesondere beim Abstellen zur Nachtzeit, an Wochenenden oder Feiertagen und während Ruhezeiten;", "ref": "Ziffer 17.1.1", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Allgemeine Sicherungsobliegenheit; strenge Abstellvorgabe bei Risikogütern über 150.000 Euro." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Verkehrshaftungs- und Warenversicherung; Werkverkehr nicht Gegenstand." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Alle Transporte, soweit der Versicherungsnehmer mit der Transportdurchführung oder speditionellen Abwicklung der Beförderungen beauftragt wurde.", "ref": "Ziffer 22.1", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer ersetzt dem Versicherungsnehmer den Beitrag, den er zur großen Haverei", "ref": "Ziffer 15.3", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bei Beförderungen von Kühlgut die Kühlaggregate in regelmäßigen - mindestens in den vom Hersteller empfohlenen - Abständen warten zu lassen;", "ref": "Ziffer 17.1.6", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Kühlgut versichert, Wartungsobliegenheit für Kühlaggregate." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "Valoren, Edelmetalle, Edelsteine, echte Perlen, lebende Tiere, Geld", "ref": "Ziffer 13.4.3", "page": 2, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": false, "text": "aus Schäden durch Krieg, kriegsähnliche Ereignisse, Bürgerkrieg, innere Unruhen, Aufruhr;", "ref": "Ziffer 16.2", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Haftungsteil; in der Warenversicherung über DTV-Klauseln nach Beitragstarif mitversichert (25.1.4)." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": false, "text": "Der Versicherer verzichtet auf den Einwand der mangelhaften, ungenügenden, unzweckmäßigen oder fehlenden Verpackung, sofern diese dem Handelsbrauch entspricht.", "ref": "Ziffer 21.2", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Warenversicherung." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Ausstellung nicht Gegenstand." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": true, "limit": null, "text": "der deutschen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der §§ 407 ff. HGB;", "ref": "Ziffer 14.1.1", "page": 2, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": true, "limit": null, "text": "des Übereinkommens über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR);", "ref": "Ziffer 14.1.4", "page": 2, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": true, "limit": null, "text": "Gegenstand der Versicherung sind Verkehrsverträge (Fracht-, Speditions- und Lagerverträge) des Versicherungsnehmers als Frachtführer im Straßengüterverkehr, als Spediteur oder Lagerhalter", "ref": "Ziffer 13.1", "page": 2, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei Differenzen zwischen Soll- und Ist-Bestand des Lagerbestandes leistet der Versicherer maximal EUR 500.000,00 je Inventur", "ref": "Ziffer 18.2", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Lagerverträge versichert (13.1); Inventurdifferenzen bis 500.000 Euro je Inventur." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": true, "limit": null, "text": "der jeweils nationalen gesetzlichen Bestimmungen für das Verkehrsgewerbe in den Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sowie Großbritanniens;", "ref": "Ziffer 14.1.5", "page": 2, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": true, "limit": 1000000, "partial": true, "text": "sind auf die gesetzliche oder vertragliche Regelhaftung (§ 449 HGB-Korridor) oder maximal EUR 1.000.000,00 je Schadenereignis begrenzt, je nachdem, welcher Betrag höher ist.", "ref": "Ziffer 18.4", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "bei Verkehrsverträgen (Fracht-, Speditions- und Lagerverträge) mit Subunternehmern, sofern das daraus resultierende Haftungsrisiko mitversichert ist", "ref": "Ziffer 17.1.2", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Nur wenn vereinbart; Subunternehmer mit Sorgfalt auszuwählen und eigene Verkehrshaftungsversicherung nötig (17.1.7)." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Versicherung umfasst die Befriedigung begründeter und die Abwehr unbegründeter Schadenersatzansprüche, die gegen den Versicherungsnehmer als Auftragnehmer eines Verkehrsvertrages erhoben werden.", "ref": "Ziffer 15.1", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Gesetzliche Haftung einschließlich Vermögensschäden; Lieferfristgarantien und Vertragsstrafen ausgeschlossen (16.10)." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": true, "limit": null, "text": "Beförderung und Lagerung von Tabakwaren, Smartphones, Smartwatches und Tablets, Kunstgegenstände und Antiquitäten, Kraftfahrzeuge, Dokumente und Urkunden.", "ref": "Ziffer 13.4.2", "page": 2, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Sonst bis 100.000 Euro je Fahrzeug oder Lager, wenn nicht bekannt; Valoren, Tiere, Waffen, Drogen ganz ausgeschlossen (13.4.3), Umzugsgut (13.4.7)." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": true, "limit": null, "text": "alle nach diesem … Versicherungsvertrag vorgesehenen Anmeldungen und Deklarationen", "ref": "Ziffer 4.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Einzelheiten laut Versicherungsschein; Rückgriff bei vorsätzlicher Verletzung (20.2.1)." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "die Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung eines ersatzpflichtigen Schadens, wenn der Schaden unmittelbar droht oder eingetreten ist", "ref": "Ziffer 15.2", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "ersetzt der Versicherer die Schadenfeststellungskosten des Havarie-Kommissars auch dann, wenn sich nachträglich herausstellt, dass der Schaden nicht ersatzpflichtig ist.", "ref": "Ziffer 30", "page": 6, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Warenversicherung." }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": true, "limit": 50000, "text": "Beförderungsmehrkosten aus Anlass einer Fehlleitung, wenn sie zur … Vermeidung eines ersatzpflichtigen Schadens erforderlich … höchstens EUR 50.000,00 je Schadenereignis.", "ref": "Ziffer 15.4", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": 250000, "text": "Kosten zur Bergung, Vernichtung oder Beseitigung des beschädigten Gutes, wenn ein ersatzpflichtiger Schaden vorliegt und soweit nicht ein anderer Versicherer zu leisten hat, bis zu einer Höhe von EUR 250.000,00 je Schadenereignis.", "ref": "Ziffer 15.5", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": true, "limit": 75000, "text": "Der Versicherer leistet maximal EUR 75.000,00 je Schadenereignis für Ansprüche gemäß Ziffer 14.5.", "ref": "Ziffer 18.3", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Haftung als Zollschuldner ohne Zollanmeldereigenschaft." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": true, "limit": null, "text": "die Befriedigung begründeter und die Abwehr unbegründeter Schadenersatzansprüche", "ref": "Ziffer 15.1", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": true, "limit": null, "deductible": 125, "text": "Die allgemeine Selbstbeteiligung des Versicherungsnehmers beträgt 15 % der Versicherungsleistung je Schadenereignis, mindestens EUR 125,00, höchstens EUR 2.500,00.", "ref": "Ziffer 19.1", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Entfällt im Selbsteintritt mit eigenen Fahrzeugen für Güterschäden." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Selbstbeteiligung des Versicherungsnehmers bei Manko- oder Fehlmengenschäden bei verfügter Lagerung beträgt 15 % des ersatzpflichtigen Schadens", "ref": "Ziffer 19.2", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Höchstens 25.000 Euro je Schadenereignis." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": null, "note": "Nicht eigens geregelt; Begrenzung bei qualifiziertem Verschulden nach Ziffer 18.4." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "beladene Fahrzeuge nur auf ständig bewachten und allseitig umfriedeten Grundstücken oder Parkplätzen, in verschlossenen Hallen oder unter ständiger Beaufsichtigung abzustellen", "ref": "Ziffer 17.1.2", "page": 3, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Bei diebstahlgefährdeten Gütern über 150.000 Euro je Zug; dazu Kofferaufbau, Schnittstellenkontrollen, IT-Sicherheit." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "jeden Schadenfall oder geltend gemachten Haftungsanspruch dem Versicherer unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats, zu melden", "ref": "Ziffer 17.2.1", "page": 4, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Havariekommissar bei Schäden über 2.500 Euro; Diebstahl und Unfall der Polizei melden." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsnehmer und der Versicherer können, den Versicherungsvertrag mit einer Frist von drei Monaten zum Ende des Versicherungsjahres in Textform zu kündigen.", "ref": "Ziffer 8.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Nach Eintritt eines Versicherungsfalls können sowohl der Versicherungsnehmer als auch der Versicherer den Versicherungsvertrag in Textform kündigen.", "ref": "Ziffer 8.2", "page": 1, "doc": "mannheimer-cb78e362dd5134fca", "note": "Dazu Sanierungskündigung bei Schadenquote über 60 % (Ziffer 7)." } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-mannheimer-frachtfuehrer-spedition.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "mannheimer-warentransport", "insurer": "Mannheimer", "legalEntities": [ "Mannheimer Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "Warentransportversicherung (DTV-Güter)", "tariffFullName": "Mannheimer Warentransportversicherung (DTV-Güter)", "bundle": null, "brokerChannel": "unbekannt", "documents": [ { "title": "DTV-Güterversicherungsbedingungen 2000/2011, TR 214", "edition": "DTV-Güter 2000/2011, Bestimmungen für die laufende Versicherung (Stand 01.10.2024), TR_214_1024", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://makler.mannheimer.de/cms-media/g/makler_portal/transport/warentransport/bedingungen/tr_214_1024.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/mannheimer-warentransport.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Laufende Warentransportversicherung nach DTV-Güter 2000/2011 mit Anmeldung aller Transporte und Lagerungen, Maxima je Transportmittel und Lagerort; ausgewertet sind nur die Bestimmungen für die laufende Versicherung.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Die vereinbarten Maxima sind Höchstversicherungssummen. Die Maximierung erfolgt je Transportmittel sowie je Lagerort.", "ref": "Ziffer 4.1.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032", "note": "Höhe laut Versicherungsschein." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Durch den Abschluss der laufenden Versicherung wird der Versicherungsnehmer … verpflichtet, sämtliche im Vertrag bezeichneten Transporte und Lagerungen … gemäß Ziffer 3 zur Versicherung anzumelden.", "ref": "Ziffer 2.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032", "note": "Laufende Versicherung mit Einzel- oder summarischer Anmeldung." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Die Versicherung bezieht sich auf Güter aller Art oder alle Güter der im Vertrag bestimmten Art, die vom Versicherungsnehmer nach kaufmännischen Grundsätzen für eigene oder fremde Rechnung zu versichern sind.", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die vom Versicherungsnehmer nach kaufmännischen Grundsätzen für eigene oder fremde Rechnung zu versichern sind.", "ref": "Ziffer 1.1", "page": 1, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032", "note": "Nicht Güter, die nur aus einer Verpflichtung gegenüber Dritten versichert werden." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "erstreckt sich der Versicherungsschutz für vom Versicherungsnehmer veranlasste Lagerungen während des versicherten Transportes nur auf Lagerorte, die vor Risikobeginn mit dem Versicherer vereinbart sind.", "ref": "Ziffer 1.2", "page": 1, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032" }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "auf 72 aufeinander folgende Stunden bei Sturm, Regen, Hagel, Hurrikan, Tornado, Taifun und/oder Wirbelsturm;", "ref": "Ziffer 4.3.2 a)", "page": 1, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032", "note": "Ein Schadenereignis umfasst höchstens 72 Stunden." }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Möglichkeit der Kündigung einzelner Gefahren (z. B. Krieg, Streik, Beschlagnahme) bleibt hiervon unberührt.", "ref": "Ziffer 8.3.1", "page": 2, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032", "note": "Deckung nach DTV-Güter und Versicherungsschein; Kriegsgebiete jederzeit mit einer Woche kündbar." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": false, "text": "Ausstellungen, Messen und sonstige Veranstaltungen;", "ref": "Ziffer 3.1.6", "page": 1, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032", "note": "Nur bei vorheriger schriftlicher Vereinbarung." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": true, "limit": null, "text": "Hat der Versicherungsnehmer die Anmeldung unterlassen oder fehlerhaft vorgenommen, so ist der Versicherer von der Verpflichtung zur Leistung frei, ohne dass es einer Kündigung durch den Versicherer bedarf.", "ref": "Ziffer 3.1.4", "page": 1, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032", "note": "Einzelanmeldung aller Transporte; nicht bei leichter Fahrlässigkeit und unverzüglicher Nachholung." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": null, "note": "Im vorliegenden Text (nur Bestimmungen für die laufende Versicherung) nicht geregelt; maßgeblich sind die DTV-Güter 2000/2011, deren Text nicht vorliegt." }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Vertrag verlängert sich stillschweigend jeweils um ein Jahr, sofern er nicht mit einer Frist von drei Monaten zum Ablauf der Versicherungsperiode von einer der Vertragsparteien gekündigt worden ist.", "ref": "Ziffer 8.1", "page": 2, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Nach Eintritt eines Versicherungsfalls können beide Parteien den Versicherungsvertrag kündigen.", "ref": "Ziffer 8.2", "page": 2, "doc": "mannheimer-dede80d2701891032" } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-mannheimer-warentransport.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "ruv-agrarpolice-transport", "insurer": "R+V", "legalEntities": [ "R+V Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "AgrarPolice Transportversicherungen", "tariffFullName": "R+V-AgrarPolice Transportversicherungen", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Versicherungsbedingungen R+V-AgrarPolice Transportversicherungen (mit BB Werkverkehr Agrar)", "edition": "Versicherungsbedingungen zur R+V-AgrarPolice Transportversicherung, Druck KFM0726; BB Warentransport und Werkverkehr Agrar Stand 01.04.2020", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.ruv.de/dam/jcr:624c6596-9d43-407d-b77f-680881b2eb6f/versicherungsbedingungen-ruv-agrarpolice-transportversicherungen.2026-06-29-13-03-09.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/ruv-agrarpolice-transport.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Transportversicherung der AgrarPolice für landwirtschaftliche Erzeugnisse, Tiere und Bedarfsgüter in Allgefahrendeckung ohne Einzelanmeldung, mit Werkverkehr, gelegentlichen Transporten für Dritte und Ausstellung als Bausteine.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Die im Versicherungsvertrag vereinbarten Maxima sind Höchsthaftungssummen.", "ref": "VB Transport 17.4", "page": 38, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Maxima je Transportmittel oder risikotechnisch getrenntem Lager laut Versicherungsschein." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsnehmer ist von der Pflicht zur Anmeldung der einzelnen Transporte und Lagerungen befreit.", "ref": "BB Warentransport Agrar 3.1", "page": 46, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Laufende Jahrespolice mit Beitrag nach Merkmalen oder Versicherungssumme." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind, sofern nichts anderes bestimmt ist.", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Im Werkverkehr kein einfacher Diebstahl, kein Abhandenkommen (6.1)." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert sind sämtliche Transporte sowie transportbedingte Lagerungen von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und landwirtschaftlichen Handelswaren einschließlich lebender Tiere", "ref": "BB Warentransport Agrar 1.1", "page": 46, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Güter, die nicht zur Auslieferung bestimmt sind, sondern dem Eigengebrauch außerhalb des Unternehmens dienen … sind nur versichert, solange sie sich auf dem Fahrzeug befinden sowie während des Be- und Entladevorgangs.", "ref": "VB Transport 12.5", "page": 36, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Schutz endet mit dem ersten Absetzen; eigene Werkzeuge zum Neuwert (20.5). Landwirtschaftliche Geräte im Einsatz ausgeschlossen." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsnehmer kann das eigene (Versicherung für eigene Rechnung) oder das Interesse eines Dritten (Versicherung für fremde Rechnung) versichern.", "ref": "VB Transport 1.4", "page": 28, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nicht Güter, die nur aus Verpflichtung gegenüber Dritten versichert werden (2.1)." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert sind Transporte mit allen verkehrsüblichen Transportmitteln, sofern nicht im Versicherungsschein etwas anderes vereinbart wurde.", "ref": "BB Warentransport Agrar 2.1", "page": 46, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert sind alle Transporte innerhalb und zwischen den im Versicherungsschein aufgeführten Ländern", "ref": "VB Transport 4", "page": 29, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Länder laut Versicherungsschein." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht von Haus zu Haus und beginnt, sobald die Güter am Absendungsort zur unverzüglichen Beförderung von der Stelle entfernt werden, an der sie bisher aufbewahrt wurden.", "ref": "VB Transport 11.1", "page": 35, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Im Werkverkehr nur, solange die Güter auf dem Fahrzeug sind." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei Lagerungen der Güter während der Dauer der Versicherung ist die Versicherung für jede Lagerung auf 60 Tage begrenzt.", "ref": "VB Transport 13.1", "page": 36, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "solange sie sich auf dem Fahrzeug befinden sowie während des Be- und Entladevorgangs.", "ref": "VB Transport 12.5", "page": 36, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Allgefahrendeckung; Be- und Entladen für Eigengebrauchsgüter ausdrücklich, im Werkverkehr endet der Schutz mit dem ersten Absetzen." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "so gilt, auch ohne besondere Vereinbarung, ein imaginärer Gewinn in Höhe von 10 Prozent versichert.", "ref": "VB Transport 15.4", "page": 37, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Fakturierter Einkaufs- oder Verkaufspreis plus Fracht, Kosten und Zölle (15.1); 10 % nur bei CIF/CIP-Lieferungen." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dauerhaft geleaste oder gemietete Fahrzeuge werden den eigenen gleichgestellt.", "ref": "BB Werkverkehr Agrar 2.1", "page": 51, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur mit Baustein BB Werkverkehr." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "gelegentlich genutzte Fahrzeuge von Mitarbeitern gelten automatisch in den Versicherungsschutz einbezogen.", "ref": "BB Werkverkehr Agrar 2.2", "page": 51, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur mit Baustein BB Werkverkehr." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Allgefahrendeckung ohne Unfallerfordernis." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sind die vorstehenden Voraussetzungen nicht erfüllt, entfällt der Versicherungsschutz gegen die Gefahren Diebstahl mit dem Fahrzeug und Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug.", "ref": "BB Werkverkehr Agrar 3", "page": 51, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur bei gesichertem Fahrzeug und geschlossenem Laderaum." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die versicherten Güter in einem allseitig fest umschlossenen oder mit Planen gesicherten Laderaum untergebracht sind.", "ref": "BB Werkverkehr Agrar 3", "page": 51, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Einfacher Diebstahl im Werkverkehr nicht versichert (VB 6.1)." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Beraubung ist der Polizei anzuzeigen (18.5)." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die im Versicherungsvertrag niedergelegte Selbstbeteiligung für Nachtzeitrisiken findet Anwendung.", "ref": "BB Werkverkehr Agrar 1.6", "page": 50, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Keine Nachtklausel, aber Nachtzeit-Selbstbeteiligung laut Vertrag; entfällt in verschlossener Garage oder umfriedetem Grundstück." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "limit": 25000, "text": "die Entschädigung pro Schadensfall auf 25.000 EUR begrenzt", "ref": "BB Werkverkehr Agrar 1.6", "page": 50, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Abgestelltes beladenes Fahrzeug außerhalb verschlossener Garage oder umfriedetem Grundstück." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Gelegentliche Transporte für Dritte, soweit diese unter die Ausnahmebestimmungen des § 2, (1), Nr. 6. und 7. des Güterkraftverkehrsgesetzes (GüKG) fallen, sind mitversichert.", "ref": "BB Fremdtransporte", "page": 61, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Versand über Frachtführer nach BB Warentransport Agrar 6 ebenfalls versichert." }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": null, "note": "Nicht eigens geregelt; Transporte mit allen verkehrsüblichen Transportmitteln versichert." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": true, "limit": null, "text": "mit dem Ablauf von 60 Tagen nach dem Ausladen aus dem Seeschiff im Bestimmungshafen bzw. aus dem Luftfahrzeug im Zielflughafen.", "ref": "VB Transport 11.2.3", "page": 35, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Seeschiffe nach Klassifikations- und Altersklausel; temperaturgeführte Güter per Seeschiff nicht versichert." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "den Beitrag zur großen Haverei, den der Versicherungsnehmer aufgrund einer nach Gesetz, den York Antwerpener Regeln, den Rhein-Regeln IVR oder anderen international anerkannten Haverei-Regeln aufgemachten Dispache zu leisten hat", "ref": "VB Transport 5.2.1", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Zerbrechliche Gegenstände (Glas, Porzellan, Keramik, Ton und ähnlich zerbrechliches Material)", "ref": "VB Transport 2.3", "page": 29, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur wenn im Versicherungsvertrag ausdrücklich bestätigt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bei Transporten von temperaturgeführten Gütern bezieht sich die Versicherung auch auf Verlust und Beschädigung versicherter Güter, verursacht durch technisches Versagen der maschinellen Kühl- oder Heizeinrichtung", "ref": "VB Transport 6.7.1", "page": 33, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur wenn im Vertrag bestätigt (2.3); nicht per Seeschiff." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "Valoren (Gültige Telefonkarten, Wertpapiere, Bargeld, Sachen aus Edelmetallen, Edelsteinen, Perlen, sowie andere Bank- und Bijouterie-Valoren)", "ref": "VB Transport 3", "page": 29, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Bargeld nur mit Baustein BB Bargeld." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Gefahren gemäß 5.3.1 bis 5.3.3 sowie 5.3.5 können im Rahmen der entsprechenden Besonderen Bedingungen mitversichert werden.", "ref": "VB Transport 5.3.7", "page": 31, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur mit Baustein BB Streik, Beschlagnahme." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "nicht beanspruchungsgerechte Verpackung oder unsachgemäße Verladeweise, es sei denn, der Versicherungsnehmer hat diese weder vorsätzlich noch grob fahrlässig verschuldet.", "ref": "VB Transport 5.4.5", "page": 31, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit; Vorbehalt des Transportunternehmens schadet nicht." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": true, "limit": null, "text": "inneren Verderb oder die natürliche Beschaffenheit der Güter;", "ref": "VB Transport 5.4.2", "page": 31, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "eine Verzögerung der Reise;", "ref": "VB Transport 5.4.1", "page": 31, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Mittelbare Schäden ausgeschlossen, sofern nichts anderes vereinbart (5.4.6)." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wird im Rahmen der Versicherungsbedingungen zur Transportversicherung Ausstellungs- und Messegut versichert, finden die nachfolgenden Besonderen Bedingungen Anwendung.", "ref": "BB Ausstellung 1", "page": 59, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur mit Baustein BB Ausstellung." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "besteht der Versicherungsschutz für den Hin- und Rücktransport, für den Auf- und Abbau sowie für die Dauer der Ausstellung oder Messe", "ref": "BB Ausstellung 5", "page": 60, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur mit Baustein BB Ausstellung, im Rahmen der 60-Tage-Frist." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz gegen die Gefahren Diebstahl und Abhandenkommen besteht nur dann, wenn die Ausstellungsgüter während der Auf- und Abbauphasen sowie während der Besuchszeiten bis zur Schließung der Hallen/Räume durch den Versicherungsnehmer oder seinen Angestellten ständig beaufsichtigt sind.", "ref": "BB Ausstellung 3", "page": 59, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur mit Baustein BB Ausstellung; Kleinteile nur in verschlossener Vitrine." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": true, "limit": null, "text": "Voraussetzung für die Versicherung ist, dass die Ausstellungen in festen Gebäuden stattfinden, die außerhalb der Öffnungszeiten der Ausstellung verschlossen sind.", "ref": "BB Ausstellung 3", "page": 59, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Zelte nur mit durchgehender Bewachung." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": null, "note": "Kein Baustein für Musterkollektionen in der AgrarPolice." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "einschließlich der dazugehörenden Standeinrichtungen und Verbrauchsgüter.", "ref": "BB Ausstellung 2", "page": 59, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur mit Baustein BB Ausstellung." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung eines versicherten Schadens, wenn der Schaden unmittelbar droht oder eingetreten ist", "ref": "VB Transport 5.2.2", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Auch über die Versicherungssumme hinaus (5.2.5)." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Kosten der Ermittlung und Feststellung des versicherten Schadens sowie Kosten durch einen für diese Zwecke beauftragten Dritten", "ref": "VB Transport 5.2.2", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "die Kosten der Umladung, der einstweiligen Lagerung sowie die Mehrkosten der Weiterbeförderung infolge eines Versicherungsfalls oder versicherten Unfalls des Transportmittels", "ref": "VB Transport 5.2.3", "page": 30, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Im Falle eines versicherten Schadens leistet der Versicherer Ersatz für die Aufräumungskosten, für Aufwendungen zum Zwecke der Bergung und/oder Beseitigung sowie Vernichtung von versicherten Gütern bis zum im Versicherungsvertrag genannten Betrag auf Erstes Risiko.", "ref": "BB Bergungs- und Beseitigungskosten 1", "page": 62, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Nur mit Baustein, Betrag laut Versicherungsvertrag." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Außer und neben den Gütern kann insbesondere auch versichert werden das Interesse bezüglich", "ref": "VB Transport 1.3", "page": 28, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Zoll, Steuern und Abgaben als eigenes Interesse versicherbar; Fakturenwert schließt Zölle ein (15.1)." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Es gelten die im Versicherungsschein vereinbarten generellen und besonderen Selbstbeteiligungen/Franchisen.", "ref": "VB Transport 7", "page": 34, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Höhe laut Versicherungsschein." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "limit": null, "text": "Die im Versicherungsvertrag niedergelegte Selbstbeteiligung für Nachtzeitrisiken findet Anwendung.", "ref": "BB Werkverkehr Agrar 1.6", "page": 50, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Höhe laut Vertrag; entfällt bei Abstellen in verschlossener Garage oder umfriedetem Grundstück." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "ist der Versicherer nicht zur Leistung verpflichtet, wenn der Versicherungsnehmer vorsätzlich oder grob fahrlässig den Versicherungsfall herbeiführt.", "ref": "VB Transport 5.6", "page": 31, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "das Fahrzeug unter Anwendung aller vorhandenen, durch Gesetz/Verordnung vorgeschriebenen bzw. besonders vereinbarten Sicherungseinrichtungen ordnungsgemäß gesichert ist;", "ref": "BB Werkverkehr Agrar 3", "page": 51, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Laderaum fest umschlossen oder Plane; Werkzeuge in verschlossener, fest montierter Kiste." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei Schäden ab 5.000 EUR hat in jedem Fall eine telefonische Meldung/Meldung per Fax an den Versicherer zu erfolgen.", "ref": "VB Transport 18.1", "page": 39, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872", "note": "Jedes Schadenereignis unverzüglich anzeigen, Havariekommissar beiziehen, Werkverkehr Polizeianzeige (18.5)." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Keine Besserstellung nach Musterbedingungen; der Mehrwertschutz ist eine Differenzdeckung zu Fremdversicherungen." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": true, "limit": null, "text": "so gelten die neuen Bedingungen und Leistungen auch für die zum jeweiligen Schadentag gemäß dieser Police versicherten Risiken bzw. Gefahren.", "ref": "LeistungsUpdate-Garantie", "page": 25, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein Jahr, wenn nicht dem Vertragspartner spätestens drei Monate vor dem Ablauf des jeweiligen Versicherungsjahres eine Kündigung zugegangen ist.", "ref": "AT 2.2", "page": 3, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Nach Eintritt eines Versicherungsfalls können beide Parteien den Versicherungsvertrag kündigen.", "ref": "VB Transport 28.1", "page": 44, "doc": "ruv-7d31c37ff50eff872" } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-ruv-agrarpolice-transport.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" }, { "id": "ruv-unternehmenspolice-transport", "insurer": "R+V", "legalEntities": [ "R+V Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft" ], "tariff": "UnternehmensPolice Transportversicherungen", "tariffFullName": "R+V-UnternehmensPolice Transportversicherungen", "bundle": null, "brokerChannel": "vertreter", "documents": [ { "title": "Versicherungsbedingungen R+V-UnternehmensPolice Transportversicherungen (Allgemeiner Teil, Güter, BB Werkverkehr und weitere Besondere Bedingungen)", "edition": "R+V-Transportversicherungen (MultiLine), Druck KFM0726; VB Transport Stand 01.07.2016, BB Werkverkehr Stand 01.11.2014, AT Stand 01.07.2021", "kind": "AVB", "originalUrl": "https://www.ruv.de/dam/jcr:690e8d03-da1b-4db3-bad8-da1849bc3d23/versicherungsbedingungen-ruv-unternehmenspolice-transportversicherungen.2026-06-29-12-50-01.pdf", "retrieved": null } ], "fullText": "https://www.nammert.com/md/bedingungen/transport/ruv-unternehmenspolice-transport.md", "evaluated": "2026-10-28", "summary": "Laufende Warentransportversicherung in Allgefahrendeckung von Haus zu Haus mit Beitrag nach Umsatz und ohne Einzelanmeldung, Werkverkehr mit eigenen und gelegentlich genutzten Mitarbeiterfahrzeugen, Ausstellung, Musterkollektion, Streik und Krieg als Bausteine.", "criteria": [ { "id": "sum_insured", "name": "Versicherungssumme oder Höchsthaftung je Transportmittel, je Sendung oder je Ereignis", "covered": true, "limit": null, "text": "Die im Versicherungsvertrag vereinbarten Maxima sind Höchsthaftungssummen.", "ref": "VB Transport 17.4", "page": 39, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Maxima je Transportmittel oder risikotechnisch getrenntem Lager laut Versicherungsschein." }, { "id": "contract_form", "name": "Vertragsform: Einzelpolice, Jahres- oder Pauschalpolice, laufende Versicherung mit Umsatz- oder Einzelmeldung, Baustein eines Firmenvertrags", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsnehmer ist von der Pflicht zur Anmeldung der einzelnen Transporte und Lagerungen befreit.", "ref": "BB Warentransport 4.1", "page": 48, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Laufende Jahrespolice mit Beitrag nach Nettoverkaufsumsatz." }, { "id": "all_risks", "name": "Allgefahrendeckung (volle Deckung): versichert ist jede Gefahr, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind, sofern nichts anderes bestimmt ist.", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Im Werkverkehr kein einfacher Diebstahl, kein Abhandenkommen (6.1)." }, { "id": "own_goods", "name": "Eigene Güter und Handelswaren des Betriebs versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert sind sämtliche Transporte sowie transportbedingte Lagerungen von Erzeugnissen und Handelswaren des Versicherungsnehmers laut Versicherungsschein", "ref": "BB Warentransport 1.1", "page": 47, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "tools_equipment", "name": "Werkzeuge, Messgeräte, Maschinen und Arbeitsgeräte, die zum Eigengebrauch mitgeführt werden (Autoinhalt, Handwerkerausstattung)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Güter, die nicht zur Auslieferung bestimmt sind, sondern dem Eigengebrauch außerhalb des Unternehmens dienen … sind nur versichert, solange sie sich auf dem Fahrzeug befinden sowie während des Be- und Entladevorgangs.", "ref": "VB Transport 12.5", "page": 37, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Schutz endet mit dem ersten Absetzen; eigene Werkzeuge zum Neuwert (20.5)." }, { "id": "third_party_goods", "name": "Fremde Güter in Obhut des Betriebs (Kundeneigentum, Reparaturgut, Kommissionsware)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherungsnehmer kann das eigene (Versicherung für eigene Rechnung) oder das Interesse eines Dritten (Versicherung für fremde Rechnung) versichern.", "ref": "VB Transport 1.4", "page": 29, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nicht Güter, die nur aus Verpflichtung gegenüber Dritten versichert werden (2.1)." }, { "id": "transport_modes", "name": "Versicherte Transportwege und Transportmittel (Straße, Schiene, Luft, See, Binnengewässer)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert sind Transporte mit allen verkehrsüblichen Transportmitteln, sofern nicht im Versicherungsschein etwas anderes vereinbart wurde.", "ref": "BB Warentransport 2.1", "page": 47, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "territorial_scope", "name": "Geltungsbereich (Deutschland, Österreich, Spanien, Europa, weltweit)", "covered": true, "limit": null, "text": "Versichert sind alle Transporte innerhalb und zwischen den im Versicherungsschein aufgeführten Ländern", "ref": "VB Transport 4", "page": 30, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Länder laut Versicherungsschein." }, { "id": "warehouse_to_warehouse", "name": "Haus-zu-Haus-Deckung: Beginn mit dem Verlassen des Absendeorts, Ende mit der Ablieferung am Bestimmungsort", "covered": true, "limit": null, "text": "Versicherungsschutz besteht von Haus zu Haus und beginnt, sobald die Güter am Absendungsort zur unverzüglichen Beförderung von der Stelle entfernt werden, an der sie bisher aufbewahrt wurden.", "ref": "VB Transport 11.1", "page": 36, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Im Werkverkehr nur, solange die Güter auf dem Fahrzeug sind." }, { "id": "interim_storage", "name": "Transportbedingte Zwischenlagerung (Dauer in Tagen wörtlich im text)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei Lagerungen der Güter während der Dauer der Versicherung ist die Versicherung für jede Lagerung auf 60 Tage begrenzt.", "ref": "VB Transport 13.1", "page": 37, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "loading_unloading", "name": "Schäden beim Be- und Entladen, auch durch eigene Mitarbeiter und Ladegeräte", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "solange sie sich auf dem Fahrzeug befinden sowie während des Be- und Entladevorgangs.", "ref": "VB Transport 12.5", "page": 37, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Allgefahrendeckung; Be- und Entladen für Eigengebrauchsgüter ausdrücklich, im Werkverkehr endet der Schutz mit dem ersten Absetzen." }, { "id": "insured_value_basis", "name": "Versicherungswert: Rechnungs- oder Marktwert plus Fracht, Kosten und imaginärer Gewinn", "covered": true, "limit": null, "text": "so gilt, auch ohne besondere Vereinbarung, ein imaginärer Gewinn in Höhe von 10 Prozent versichert.", "ref": "VB Transport 15.4", "page": 38, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Fakturierter Einkaufs- oder Verkaufspreis plus Fracht, Kosten und Zölle (15.1); 10 % nur bei CIF/CIP-Lieferungen." }, { "id": "own_vehicles", "name": "Transporte mit betriebseigenen, gemieteten oder geleasten Fahrzeugen (Werkverkehr) versichert", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Dauerhaft geleaste oder gemietete Fahrzeuge werden den eigenen gleichgestellt.", "ref": "BB Werkverkehr 2.1", "page": 51, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein BB Werkverkehr." }, { "id": "employee_cars", "name": "Privatfahrzeuge von Mitarbeitern auf Dienstfahrten einbezogen", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "gelegentlich genutzte Fahrzeuge von Mitarbeitern gelten automatisch in den Versicherungsschutz einbezogen.", "ref": "BB Werkverkehr 2.2", "page": 52, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein BB Werkverkehr." }, { "id": "transport_accident", "name": "Transportmittelunfall (Zusammenstoß, Umstürzen, Abkommen von der Fahrbahn, Brücken- oder Tunneleinsturz)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "operational_damage", "name": "Betriebsschäden ohne Unfall (Verrutschen der Ladung, Bremsen, Ausweichen)", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Allgefahrendeckung ohne Unfallerfordernis." }, { "id": "fire_explosion", "name": "Brand, Blitzschlag und Explosion während des Transports", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "natural_hazards", "name": "Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben und andere Elementarereignisse", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "vehicle_theft", "name": "Diebstahl des ganzen Fahrzeugs samt Ladung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Sind die vorstehenden Voraussetzungen nicht erfüllt, entfällt der Versicherungsschutz gegen die Gefahren Diebstahl mit dem Fahrzeug und Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug.", "ref": "BB Werkverkehr 4", "page": 52, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur bei gesichertem Fahrzeug und geschlossenem Laderaum." }, { "id": "theft_from_vehicle", "name": "Einbruchdiebstahl aus dem verschlossenen Fahrzeug", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "die versicherten Güter in einem allseitig fest umschlossenen oder mit Planen gesicherten Laderaum untergebracht sind.", "ref": "BB Werkverkehr 4", "page": 52, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Einfacher Diebstahl im Werkverkehr nicht versichert (VB 6.1)." }, { "id": "robbery", "name": "Raub und räuberische Erpressung des Fahrers", "covered": true, "limit": null, "text": "Der Versicherer trägt alle Gefahren, denen die Güter während der Dauer der Versicherung ausgesetzt sind", "ref": "VB Transport 5.1", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Beraubung ist der Polizei anzuzeigen (18.5)." }, { "id": "night_clause", "name": "Nachtklausel: Diebstahlschutz nachts nur in verschlossener Garage, auf bewachtem Platz oder mit Bewachung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die im Versicherungsvertrag niedergelegte Selbstbeteiligung für Nachtzeitrisiken findet Anwendung.", "ref": "BB Werkverkehr 1.6", "page": 51, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Keine Nachtklausel, aber Nachtzeit-Selbstbeteiligung laut Vertrag; entfällt in verschlossener Garage oder umfriedetem Grundstück." }, { "id": "unattended_vehicle", "name": "Vorgaben für das unbeaufsichtigte Fahrzeug tagsüber (Höchstdauer, verschlossen, Alarmanlage)", "covered": true, "limit": 100000, "text": "Wird das beladene Fahrzeug außerhalb einer durch Verschluss gesicherten, allseitig baulich umschlossenen Garage oder Halle bzw. außerhalb eines allseitig umfriedeten und verschlossenen Grundstücks abgestellt, ist die Entschädigung pro Schadenfall auf die vertraglich vereinbarte Höchsthaftungssumme, maximal jedoch auf 100.000 EUR begrenzt.", "ref": "BB Domizil Werkverkehr 3", "page": 79, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Abgestelltes beladenes Fahrzeug außerhalb verschlossener Garage oder umfriedetem Grundstück." }, { "id": "carrier_shipments", "name": "Versand über fremde Frachtführer, Spediteure und Logistiker versichert", "covered": true, "limit": null, "text": "Die ausdrückliche oder stillschweigende Anerkennung Haftung ausschließender oder beschränkender Bestimmungen in den verkehrsüblichen Beförderungsbedingungen der Spediteure, Frachtführer, Bahnverwaltungen oder Reedereien hat auf die Gültigkeit der Versicherung keinen Einfluss.", "ref": "BB Warentransport 7", "page": 49, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "parcel_post", "name": "Post- und Paketsendungen (Paketdienste, Kurier, Express)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Bestimmungen dieser Klausel gelten auch für Postsendungen und Kurierdienste.", "ref": "BB Krieg 7.1", "page": 59, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Postsendungen über verkehrsübliche Transportmittel versichert; ausdrücklich nur in der Kriegsklausel genannt." }, { "id": "sea_air_transport", "name": "See- und Lufttransporte einschließlich Container", "covered": true, "limit": null, "text": "mit dem Ablauf von 60 Tagen nach dem Ausladen aus dem Seeschiff im Bestimmungshafen bzw. aus dem Luftfahrzeug im Zielflughafen.", "ref": "VB Transport 11.2.3", "page": 36, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Seeschiffe nach Klassifikations- und Altersklausel; temperaturgeführte Güter per Seeschiff nicht versichert." }, { "id": "general_average", "name": "Beiträge zur großen Haverei und Aufopferung", "covered": true, "limit": null, "text": "den Beitrag zur großen Haverei, den der Versicherungsnehmer aufgrund einer nach Gesetz, den York Antwerpener Regeln, den Rhein-Regeln IVR oder anderen international anerkannten Haverei-Regeln aufgemachten Dispache zu leisten hat", "ref": "VB Transport 5.2.1", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "fragile_goods", "name": "Bruch zerbrechlicher Güter (Glas, Keramik, Elektronik)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Zerbrechliche Gegenstände (Glas, Porzellan, Keramik, Ton und ähnlich zerbrechliches Material)", "ref": "VB Transport 2.3", "page": 30, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur wenn im Versicherungsvertrag ausdrücklich bestätigt." }, { "id": "refrigerated_goods", "name": "Kühl- und Tiefkühlgut, auch bei Ausfall des Kühlaggregats", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Bei Transporten von temperaturgeführten Gütern bezieht sich die Versicherung auch auf Verlust und Beschädigung versicherter Güter, verursacht durch technisches Versagen der maschinellen Kühl- oder Heizeinrichtung", "ref": "VB Transport 6.7.1", "page": 34, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur wenn im Vertrag bestätigt (2.3); nicht per Seeschiff." }, { "id": "valuables", "name": "Valoren: Geld, Wertpapiere, Edelmetalle, Schmuck, Kunst", "covered": false, "text": "Valoren (Gültige Telefonkarten, Wertpapiere, Bargeld, Sachen aus Edelmetallen, Edelsteinen, Perlen, sowie andere Bank- und Bijouterie-Valoren)", "ref": "VB Transport 3", "page": 30, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Bargeld nur mit Baustein BB Bargeld." }, { "id": "war_strike_riots", "name": "Krieg, Streik, Aufruhr, innere Unruhen und Beschlagnahme", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Die Gefahren gemäß 5.3.1 bis 5.3.3 sowie 5.3.5 können im Rahmen der entsprechenden Besonderen Bedingungen mitversichert werden.", "ref": "VB Transport 5.3.7", "page": 32, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein BB Streik, Krieg, Beschlagnahme." }, { "id": "packaging_exclusion", "name": "Ausschluss von Schäden durch unzureichende Verpackung oder Verladung", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "nicht beanspruchungsgerechte Verpackung oder unsachgemäße Verladeweise, es sei denn, der Versicherungsnehmer hat diese weder vorsätzlich noch grob fahrlässig verschuldet.", "ref": "VB Transport 5.4.5", "page": 32, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit; Vorbehalt des Transportunternehmens schadet nicht." }, { "id": "inherent_vice_exclusion", "name": "Ausschluss von innerem Verderb, natürlicher Beschaffenheit, Schwund und Rost", "covered": true, "limit": null, "text": "inneren Verderb oder die natürliche Beschaffenheit der Güter;", "ref": "VB Transport 5.4.2", "page": 32, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "delay_exclusion", "name": "Ausschluss von Verzögerungs-, Markt- und Vermögensschäden", "covered": true, "limit": null, "text": "eine Verzögerung der Reise;", "ref": "VB Transport 5.4.1", "page": 32, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Mittelbare Schäden ausgeschlossen, sofern nichts anderes vereinbart (5.4.6)." }, { "id": "exhibition_cover", "name": "Ausstellungs- und Messeversicherung (Hin- und Rücktransport plus Aufenthalt)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Wird im Rahmen der Versicherungsbedingungen zur Transportversicherung Ausstellungs- und Messegut versichert, finden die nachfolgenden Besonderen Bedingungen Anwendung.", "ref": "BB Ausstellung 1", "page": 67, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein BB Ausstellung." }, { "id": "exhibition_stay", "name": "Gefahren während des Aufenthalts auf Messe oder Ausstellung (Auf- und Abbau, Ausstellungsdauer)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "besteht der Versicherungsschutz für den Hin- und Rücktransport, für den Auf- und Abbau sowie für die Dauer der Ausstellung oder Messe", "ref": "BB Ausstellung 5", "page": 68, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein BB Ausstellung, im Rahmen der 60-Tage-Frist." }, { "id": "exhibition_theft", "name": "Diebstahl und Abhandenkommen vom Messestand (auch einfacher Diebstahl)", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versicherungsschutz gegen die Gefahren Diebstahl und Abhandenkommen besteht nur dann, wenn die Ausstellungsgüter während der Auf- und Abbauphasen sowie während der Besuchszeiten bis zur Schließung der Hallen/Räume durch den Versicherungsnehmer oder seinen Angestellten ständig beaufsichtigt sind.", "ref": "BB Ausstellung 3", "page": 67, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein BB Ausstellung; Kleinteile nur in verschlossener Vitrine." }, { "id": "unguarded_stand", "name": "Bewachungs- oder Verschlussvorgabe für den Messestand außerhalb der Öffnungszeiten", "covered": true, "limit": null, "text": "Voraussetzung für die Versicherung ist, dass die Ausstellungen in festen Gebäuden stattfinden, die außerhalb der Öffnungszeiten der Ausstellung verschlossen sind.", "ref": "BB Ausstellung 3", "page": 67, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Zelte nur mit durchgehender Bewachung." }, { "id": "sample_collections", "name": "Musterkollektionen und Reiselager von Außendienst und Handelsvertretern", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Versichert sind auch Musterkollektionen sowie deren Verpackung und Behältnisse während der Mitführung auf Reisen und Geschäftsgängen durch den Versicherungsnehmer oder seiner angestellten Mitarbeiter innerhalb des vereinbarten Geltungsbereichs.", "ref": "BB Musterkollektion 1", "page": 69, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein BB Musterkollektion." }, { "id": "stand_equipment", "name": "Messestand, Standbau, Dekoration und Präsentationstechnik mitversichert", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "einschließlich der dazugehörenden Standeinrichtungen und Verbrauchsgüter.", "ref": "BB Ausstellung 2", "page": 67, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein BB Ausstellung." }, { "id": "carrier_liability", "name": "Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr nach Landesrecht (HGB, österreichisches Recht, LCTTM)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "cmr_liability", "name": "Haftung nach CMR bei grenzüberschreitenden Straßentransporten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "forwarder_liability", "name": "Haftung als Spediteur (ADSp, AÖSp, condiciones del transitario)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "warehouse_liability", "name": "Haftung als Lagerhalter", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "cabotage", "name": "Kabotage und Transporte innerhalb anderer Staaten", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "qualified_fault", "name": "Deckung bei qualifiziertem Verschulden (Vorsatz oder Leichtfertigkeit von Mitarbeitern, Durchbrechung der Haftungsgrenzen)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "subcontractor_cover", "name": "Einsatz von Subunternehmern mitversichert (Haftung für beauftragte Frachtführer)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "consequential_loss", "name": "Güterfolge- und reine Vermögensschäden (Lieferfristüberschreitung, Nachnahmefehler)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "excluded_goods", "name": "Ausgeschlossene Güter (Umzugsgut, Tiere, Valoren, Tabak, Spirituosen, Elektronik)", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "declaration_duty", "name": "Anmelde- oder Umsatzmeldepflicht je Transport oder Abrechnung nach Umsatz", "covered": null, "note": "Güterversicherung; Verkehrshaftung nicht Gegenstand (laut Liste über KRAVAG gesondert)." }, { "id": "salvage_costs", "name": "Rettungs-, Bergungs- und Schadenminderungskosten", "covered": true, "limit": null, "text": "Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung eines versicherten Schadens, wenn der Schaden unmittelbar droht oder eingetreten ist", "ref": "VB Transport 5.2.2", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Auch über die Versicherungssumme hinaus (5.2.5)." }, { "id": "survey_costs", "name": "Kosten der Schadenfeststellung (Havariekommissar, Sachverständiger)", "covered": true, "limit": null, "text": "Kosten der Ermittlung und Feststellung des versicherten Schadens sowie Kosten durch einen für diese Zwecke beauftragten Dritten", "ref": "VB Transport 5.2.2", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "reloading_costs", "name": "Kosten für Umladen, Zwischenlagerung und Weiterbeförderung nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "die Kosten der Umladung, der einstweiligen Lagerung sowie die Mehrkosten der Weiterbeförderung infolge eines Versicherungsfalls oder versicherten Unfalls des Transportmittels", "ref": "VB Transport 5.2.3", "page": 31, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "debris_removal", "name": "Aufräumungs-, Vernichtungs- und Entsorgungskosten beschädigter Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Im Falle eines versicherten Schadens leistet der Versicherer Ersatz für die Aufräumungskosten, für Aufwendungen zum Zwecke der Bergung und/oder Beseitigung sowie Vernichtung von versicherten Gütern bis zum im Versicherungsvertrag genannten Betrag auf Erstes Risiko.", "ref": "BB Bergungs- und Beseitigungskosten 1", "page": 78, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Nur mit Baustein, Betrag laut Versicherungsvertrag." }, { "id": "duties_taxes", "name": "Zölle, Steuern und Abgaben auf beschädigte oder verlorene Güter", "covered": true, "limit": null, "partial": true, "text": "Außer und neben den Gütern kann insbesondere auch versichert werden das Interesse bezüglich", "ref": "VB Transport 1.3", "page": 29, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Zoll, Steuern und Abgaben als eigenes Interesse versicherbar; Fakturenwert schließt Zölle ein (15.1)." }, { "id": "defence_costs", "name": "Abwehr unberechtigter Ansprüche (Rechtsschutzfunktion der Verkehrshaftungsversicherung)", "covered": null, "note": "Nicht geregelt." }, { "id": "deductible", "name": "Selbstbeteiligung je Schadenfall", "covered": true, "limit": null, "text": "Es gelten die im Versicherungsschein vereinbarten generellen und besonderen Selbstbeteiligungen/Franchisen.", "ref": "VB Transport 7", "page": 35, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Höhe laut Versicherungsschein." }, { "id": "theft_deductible", "name": "Erhöhte oder prozentuale Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Kühlgut oder Bruch", "covered": true, "limit": null, "text": "Die im Versicherungsvertrag niedergelegte Selbstbeteiligung für Nachtzeitrisiken findet Anwendung.", "ref": "BB Werkverkehr 1.6", "page": 51, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Höhe laut Vertrag; entfällt bei Abstellen in verschlossener Garage oder umfriedetem Grundstück." }, { "id": "gross_negligence", "name": "Leistung bei grober Fahrlässigkeit ohne Kürzung", "covered": false, "text": "ist der Versicherer nicht zur Leistung verpflichtet, wenn der Versicherungsnehmer vorsätzlich oder grob fahrlässig den Versicherungsfall herbeiführt.", "ref": "VB Transport 5.6", "page": 32, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "security_obligations", "name": "Sicherungsvorgaben (Ladungssicherung, Schlösser, Alarmanlage, Ortung, Fahrerauswahl)", "covered": true, "limit": null, "text": "das Fahrzeug unter Anwendung aller vorhandenen, durch Gesetz/Verordnung vorgeschriebenen bzw. besonders vereinbarten Sicherungseinrichtungen ordnungsgemäß gesichert ist;", "ref": "BB Werkverkehr 4", "page": 52, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Laderaum fest umschlossen oder Plane; Werkzeuge in verschlossener, fest montierter Kiste." }, { "id": "claim_obligations", "name": "Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, Polizei bei Diebstahl, Havariekommissar, Vorbehalt bei Annahme)", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei Schäden ab 5.000 EUR hat in jedem Fall eine telefonische Meldung/Meldung per Fax an den Versicherer zu erfolgen.", "ref": "VB Transport 18.1", "page": 40, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a", "note": "Jedes Schadenereignis unverzüglich anzeigen, Havariekommissar beiziehen, Werkverkehr Polizeianzeige (18.5)." }, { "id": "recourse_waiver", "name": "Regressverzicht gegenüber Mitarbeitern und verbundenen Unternehmen", "covered": null, "note": "Im Werk nicht geregelt." }, { "id": "better_terms_guarantee", "name": "Besserstellung: Leistung nach Musterbedingungen (DTV) oder Bedingungen des Vorversicherers, wenn günstiger", "covered": null, "note": "Nicht geregelt; Besserstellungen laut LeistungsPlus-Zertifikat, das nur verlinkt ist." }, { "id": "innovation_clause", "name": "Innovationsklausel: künftige Verbesserungen gelten ohne Mehrbeitrag", "covered": true, "limit": null, "text": "so gelten die neuen Bedingungen und Leistungen auch für die zum jeweiligen Schadentag gemäß dieser Police versicherten Risiken bzw. Gefahren.", "ref": "LeistungsUpdate-Garantie", "page": 26, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "contract_term", "name": "Vertragslaufzeit, Verlängerung und Kündigung", "covered": true, "limit": null, "text": "Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um jeweils ein Jahr, wenn nicht dem Vertragspartner spätestens drei Monate vor dem Ablauf des jeweiligen Versicherungsjahres eine Kündigung zugegangen ist.", "ref": "AT 2.2", "page": 4, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" }, { "id": "cancellation_after_claim", "name": "Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schaden", "covered": true, "limit": null, "text": "Nach Eintritt eines Versicherungsfalls können beide Parteien den Versicherungsvertrag kündigen.", "ref": "VB Transport 28.1", "page": 45, "doc": "ruv-0f00d439e579fd44a" } ], "page": "https://www.nammert.com/bedingungen-transport-ruv-unternehmenspolice-transport.php", "request": "https://www.nammert.com/versicherungsmakler-transport.php#anfrage" } ], "notYetEvaluated": [ "Allianz", "AXA", "Gothaer", "Helvetia", "KRAVAG", "NÜRNBERGER", "Zurich" ] }