# Dialog für das Bewachungsgewerbe: die Bedingungen im Volltext > Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur das Bedingungswerk Ihres Vertrags in der dort genannten Fassung. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag. - https://www.nammert.com/bedingungen-bewachung-dialog-bewachungsgewerbe.php - Rechtlicher Träger: Dialog Versicherung Aktiengesellschaft - Anfrage an den Makler: https://www.nammert.com/bedingungen-bewachung-dialog-bewachungsgewerbe.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage - Original beim Versicherer (PDF): [Leistungsübersicht Das Bewachungsgewerbe (AH 1608, verweist auf Haftpflichtbedingungen für das Bewachungsgewerbe AH 4300)](https://www.dialog-versicherung.de/resource/blob/5932/491772275be50cb509a1479088f8109c/Leistungs%C3%BCbersicht%20-%20Das%20Bewachungsgewerbe), Fassung Leistungsbeschreibung zu AH 4300 ohne Datum ## Auswertung nach Prüfpunkten | Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle | | --- | --- | --- | --- | | Deckungssumme für Personenschäden je Schadenereignis (Mindestsumme nach § 14 BewachV 1 Mio. Euro) | nicht geregelt | | | | Deckungssumme für Sachschäden je Schadenereignis (Mindestsumme nach § 14 BewachV 250.000 Euro) | nicht geregelt | | | | Abhandenkommen bewachter Sachen (Mindestsumme nach § 14 BewachV 15.000 Euro) | ja, bis 15.000 € | Abhandenkommen, Beschädigung oder Vernichtung von bewachten Sachen 15.000 € | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Reine Vermögensschäden (Mindestsumme nach § 14 BewachV 12.500 Euro) | ja, bis 12.500 € | Vermögensschäden im Rahmen der Bewachungshaftpflicht bis zu (zusätzlich zur vereinbarten 12.500 EUR Grundversicherungssumme) | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Erfüllt die gesetzlichen Mindestanforderungen an die Pflichtversicherung (DE § 34a GewO mit § 14 BewachV, ES Ley 5/2014 mit Reglamento) | ja | Unternehmen, die gemäß § 6 der Bewachungsverordnung der Versicherungspflicht unterliegen. | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Höchstersatzleistung je Versicherungsjahr (Maximierung, wörtlich zitieren) | ja | Unter Maximierung ist angegeben, das Wievielfache der Höchstersatzleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres gilt. | Vorbemerkung, Seite 1 | | Selbstbeteiligung je Schadenfall | nicht geregelt | | | | Mitversicherte Personen (Inhaber, Geschäftsführer, angestellte Wachpersonen, Aushilfen, Leiharbeitnehmer) | ja | Mitversicherte Personen: (ehemalige) gesetzliche Vertreter, (ehemalige) Betriebsangehörige, Fachkräfte für Arbeitssicherheit, Sicherheitsbeauftragte | Ziffer 5, Seite 2 | | Haftung für Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen nach §§ 278 und 831 BGB mitversichert | nicht geregelt | | | | Eingesetzte Subunternehmer mitversichert oder nur die Haftung des Auftragnehmers für sie | ja | Vergabe von Leistungen (Subunternehmer) | Ziffer 1.2, Seite 2 | | Räumlicher Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit, wörtlich zitieren) | ja | Schäden im Ausland (ohne USA/Kanada und deren Territorien) | Ziffer 6.5.1, Seite 3 | | Objekt- und Werkschutz, Bewachung von Gebäuden, Baustellen und Grundstücken | nicht geregelt | | | | Revier- und Streifendienst, Schließ- und Kontrolldienst | nicht geregelt | | | | Veranstaltungsschutz und Ordnerdienst | nicht geregelt | | | | Einlasskontrolle in Gaststätten und Diskotheken (Türsteher) | nicht geregelt | | | | Kaufhaus- und Ladendetektive, Bewachung im Einzelhandel | nicht geregelt | | | | Notruf- und Serviceleitstelle, Alarmaufschaltung und Alarmverfolgung | nicht geregelt | | | | Bewachung von Aufnahmeeinrichtungen und Gemeinschaftsunterkünften | nicht geregelt | | | | Personenschutz | nein | Nicht mitversichert gilt die Bewachung von militärischen Anlagen, Flughäfen, Geld/Wertsachen, Personen- und Gleisbewachungen. | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Geld- und Werttransport, Bewachung von Geld und Wertsachen | nein | Nicht mitversichert gilt die Bewachung von militärischen Anlagen, Flughäfen, Geld/Wertsachen | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Luftsicherheit und Bewachung von Flughäfen | nein | Nicht mitversichert gilt die Bewachung von militärischen Anlagen, Flughäfen | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Bewachung militärischer Anlagen, kerntechnischer Anlagen und kritischer Infrastruktur | nein | Nicht mitversichert gilt die Bewachung von militärischen Anlagen, Flughäfen, Geld/Wertsachen, Personen- und Gleisbewachungen. | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Gleis- und Bahnsicherung (Sicherungsposten) | nein | Nicht mitversichert gilt die Bewachung von militärischen Anlagen, Flughäfen, Geld/Wertsachen, Personen- und Gleisbewachungen. | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Bewachung auf Seeschiffen (SeeBewachV, höhere Mindestsummen) | nicht geregelt | | | | Einsatz von Diensthunden | nicht geregelt | | | | Tätigkeit mit Schusswaffen, Reizstoffsprühgeräten oder Schlagstöcken | ja | Hieb-, Stoß- und Schusswaffen | Ziffer 6.12, Seite 1 | | Planung, Einbau und Wartung von Sicherheits- und Alarmtechnik | nicht geregelt | | | | Beschädigung oder Vernichtung bewachter Sachen | ja, bis 15.000 € | Abhandenkommen, Beschädigung oder Vernichtung von bewachten Sachen 15.000 € | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Verlust fremder Schlüssel, Codekarten und Transponder (Schlosstausch und Folgeschäden) | ja, bis 50.000 € | Abhandenkommen von fremden Schlüsseln und Codekarten | Ziffer 7.5, Seite 3 | | Tätigkeitsschäden an fremden Sachen, an oder mit denen gearbeitet wird | ja | an sonstigen Sachen | Ziffer 7.7.3, Seite 1 | | Mietsachschäden an gemieteten oder überlassenen Räumen | ja | zu betrieblichen oder beruflichen Zwecken gemieteten Gebäuden und/oder Räumen | Ziffer 7.6.1 (2), Seite 3 | | Schäden an bewachten oder verwahrten Fahrzeugen (Parkplatz- und Fahrzeugbewachung) | nicht geregelt | | | | Persönlichkeitsrechtsverletzung, Diskriminierung und Freiheitsentziehung bei Festhalten oder Durchsuchen | ja, bis 1 Mio. € | Ansprüche wegen Diskriminierung nach dem Allgemeinen | Teil A Abschnitt 4 Ziffer 1, Seite 4 | | Schäden durch Notwehr, Nothilfe und Festnahme (Jedermann-Festnahmerecht) | nicht geregelt | | | | Datenschutzverletzungen, auch aus Videoüberwachung | ja | Verletzung von Datenschutzgesetzen durch Verwendung personenbezogener | Ziffer 7.1.3, Seite 3 | | Umwelthaftpflicht und Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz | ja | Umwelthaftpflichtbasisdeckung | Teil A Abschnitt 5 Ziffer 1.2.7, Seite 5 | | Personenschäden von Arbeitskollegen und Arbeitgeberhaftung (Regress der Sozialversicherung, ES responsabilidad patronal) | nicht geregelt | | | | Vermögensschäden durch Unterlassen (nicht weitergeleiteter Alarm, versäumter Kontrollgang) | nicht geregelt | | | | Betriebsunterbrechung oder Produktionsausfall beim Auftraggeber | nicht geregelt | | | | Untreue und Diebstahl durch eigene Mitarbeiter (Vertrauensschaden) beim Auftraggeber | nicht geregelt | | | | Vertraglich übernommene Haftung über die gesetzliche Haftung hinaus (Bewachungsverträge, Haftungsfreistellungen) | ja | Vertraglich übernommene Haftpflicht | Ziffer 6.2, Seite 2 | | Vertragsstrafen, Bußgelder und Strafschadensersatz ausgeschlossen | nicht geregelt | | | | Ausschluss bei Vorsatz und wissentlicher Pflichtverletzung (laut § 14 BewachV zulässig) | nicht geregelt | | | | Geld, Wertpapiere, Schmuck und Kostbarkeiten als Bewachungsgut ausgeschlossen | ja | Nicht mitversichert gilt die Bewachung von militärischen Anlagen, Flughäfen, Geld/Wertsachen | Bewachungshaftpflichtrisiko, Seite 1 | | Kein Schutz für Einsätze von Personal ohne vorgeschriebene Unterrichtung, Sachkundeprüfung oder Zuverlässigkeitsprüfung | nicht geregelt | | | | Krieg, Terror, innere Unruhen und Streik ausgeschlossen | nicht geregelt | | | | Allmählichkeitsschäden und Schäden durch Abwässer ausgeschlossen | nicht geregelt | | | | Schäden durch Gebrauch eigener oder bewachter Kraftfahrzeuge ausgeschlossen (Benzinklausel) | nicht geregelt | | | | Begrenzung von Bewachungsgut und Vermögensschäden nur bei ausdrücklicher Vereinbarung mit dem Auftraggeber (§ 14 Abs. 2 BewachV) | nicht geregelt | | | | Anzeige an die Erlaubnisbehörde bei Beendigung oder Wegfall des Versicherungsschutzes, Fortwirkung gegenüber Dritten (§ 117 VVG) | nicht geregelt | | | | Obliegenheiten zu Personal (Nachweis von Unterrichtung, Sachkunde, Bewacherregister, Dienstanweisungen) | nicht geregelt | | | | Anzeigepflicht bei neuen Objekten, Tätigkeiten oder Gefahrerhöhung | nicht geregelt | | | | Vorsorgeversicherung für neu hinzukommende Risiken | ja | Neu hinzukommende Risiken (Vorsorgeversicherung) | Ziffer 10, Seite 1 | | Versicherungsfall nach Schadenereignis, Verstoß oder Anspruchserhebung | nicht geregelt | | | | Nachhaftung nach Vertragsende (wörtlich zitieren) | ja | Versicherungsschutz nach Betriebseinstellung oder Berufsaufgabe 5 Jahre | Ziffer 12, Seite 1 | | Rückwärtsdeckung für Verstöße vor Vertragsbeginn | ja | Unbegrenzte Rückwärtsdeckung für vor Vertragsbeginn begangene | Teil A Abschnitt 4 Ziffer 6.6, Seite 4 | | Beitragsgrundlage (Lohnsumme, Umsatz, Zahl der Wachpersonen, Stunden) | nicht geregelt | | | | Vertragslaufzeit und Kündigungsfristen | nicht geregelt | | | | Innovations- oder Besserstellungsklausel (spätere bessere Bedingungen gelten mit) | ja | Leistungsupdate | Gemeinsame Bestimmungen zu Teil A Ziffer 5, Seite 4 | | Suma mínima nach Reglamento de Seguridad Privada je Tätigkeitsart (vigilancia, transporte, CRA) erfüllt | nicht geregelt | | | | Defensa jurídica y fianzas civiles y penales | nicht geregelt | | | | Responsabilidad civil cruzada entre empresas del grupo y subcontratistas | nicht geregelt | | | | Sublímite por víctima en RC patronal | nicht geregelt | | | | Responsabilidad civil de productos y post trabajos (instalación de sistemas) | nicht geregelt | | | ## Volltext der Bedingungen: Leistungsübersicht Das Bewachungsgewerbe (AH 1608, verweist auf Haftpflichtbedingungen für das Bewachungsgewerbe AH 4300) ```text [Seite 1] Die Dialog Betriebs-Haftpflichtversicherung für – das Bewachungsgewerbe Diese Leistungsbeschreibung dient nur als kurzer, abstrakter Überblick. Dieser ist daher nicht vollständig. Die vollständigen Informationen zu den einzelnen Leistungen und deren Voraussetzungen finden Sie in den Vertragsunterlagen (Versicherungsantrag, Versicherungsschein und Versicherungsbedingungen). Damit Sie umfassend informiert sind, lesen Sie bitte alle Unterlagen durch. Haftpflichtbedingungen für das Bewachungsgewerbe, AH 4300 - Leistungsbeschreibung Die nachstehend aufgeführten Deckungen stehen im Rahmen der vertraglich vereinbarten Grundversicherungssumme für Sach- und Vermögensschäden zur Verfügung, sofern nicht im Einzelfall ein Sublimit innerhalb der Versicherungssumme ausgewiesen wird. Unter Maximierung ist angegeben, das Wievielfache der Höchstersatzleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres gilt. Die genannten Selbstbeteiligungen verstehen sich je Versicherungsfall. Leistungsbeschreibung Teil A Abschnitt 1 und 2 Die Betriebs- und branchenüblich Nebenrisiken Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Prüfung der Haftpflichtfrage ü 3.1 Abwehr unberechtigter und ü 3.1 Freistellung von berechtigten Schadensersatzansprüchen Erweiterter Strafrechtsschutz ü 3.3 Arbeitnehmerüberlassung ü 6.8 Tierhalter ü 6.9 Teilnehmer an Ausstellungen, Messen ü 6.10 und Märkten Hieb-, Stoß- und Schusswaffen ü 6.12 Veränderungen des versicherten Risikos (Erhöhungen und Erweiterungen) ü 9 Neu hinzukommende Risiken ü 10 (Vorsorgeversicherung) Versehentlich nicht gemeldete Risiken (Versehensklausel) ü 11 Versicherungsschutz nach Betriebseinstellung oder Berufsaufgabe 5 Jahre 12 (Nachhaftung) Bewachungshaftpflichtrisiko Unternehmen, die gemäß § 6 der Bewachungsverordnung der Versicherungspflicht unterliegen. Die Versicherungspflicht erstreckt sich nur auf die Bewachungshaftpflicht. Nicht mitversichert gilt die Bewachung von militärischen Anlagen, Flughäfen, Geld/Wertsachen, Personen- und Gleisbewachungen. Vermögensschäden im Rahmen der ü Bewachungshaftpflicht bis zu (zusätzlich zur vereinbarten 12.500 EUR Grundversicherungssumme) Erhöhung der Versicherungssumme für optional Vermögensschäden im Rahmen der Bewachungshaftpflicht bis zu (zusätzlich 200.000 EUR zur vereinbarten Grundversicherungssumme) Abhandenkommen, Beschädigung oder ü Vernichtung von bewachten Sachen 15.000 € Erhöhung der Versicherungssumme für optional Abhandenkommen, Beschädigung oder Vernichtung von bewachten Sachen 50.000 EUR Die Betriebsstätte Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Betriebsstätten und Niederlassungen im Inland, neu hinzukommende Gesellschaften mit gleichartigem ü 1.3 Betriebscharakter Betreiber von Photovoltaikanlagen auf eigenen Betriebsgrundstücken und ü 6.1.3 AH 1608 2/06.2025 Seite 1 von 6 [Seite 2] Einspeisung von Strom gegen Entgelt ins öffentliche Netz. Betreiber von Solarthermieanlagen auf eigenen Betriebsgrundstücken und Versicherungsschutz besteht auch Abgabe von Warmwasser gegen Entgelt ü 6.1.4 an Mieter und sonstige Dritte in den aufgeführten Objekten. Vorhandensein elektrischer Leitungen und der Abgabe elektrischer Energie. ü 6.1.5 Besitz und der Unterhaltung von Reklameeinrichtungen ü 6.1.6 früherer Besitzer aus § 836 Absatz 2 BGB ü 6.1.7 durch Arbeitsvertrag mit der Verwaltung, ü 6.1.8 Reinigung, Beleuchtung und sonstigen Betreuung der Grundstücke beauftragten Personen für Ansprüche, die gegen sie aus Anlass der Ausführung dieser Verrichtung erhoben werden Vertraglich übernommene Haftpflicht ü 6.2 Veranstaltungen ü 6.10 Sozial- und Sicherheitseinrichtungen ü 6.13 Abhandenkommen von Sachen der Besucher und Betriebsangehörigen ü 7.4 Personen und Tätige Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Vergabe von Leistungen ü 1.2 (Subunternehmer) Mitversicherte Personen: (ehemalige) gesetzliche Vertreter, (ehemalige) Betriebsangehörige, Fachkräfte für ü 5 Arbeitssicherheit, Sicherheitsbeauftragte Ansprüche mitversicherter Personen ü 5.6 untereinander Ansprüche gesetzlicher Vertreter des Versicherungsnehmers ü 5.6 Insolvenz- und Zwangsverwalter ü 6.1.9 Teilnahme an Arbeits-, Liefer- und ü anderen Gemeinschaften 6.7 Beschäftigung von Betriebsärzten ü 6.11 Tätigkeitsschäden Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer beim Be- und Entladen ü 7.7.1 an Leitungen ü 7.7.2 an sonstigen Sachen ü 7.7.3 Eigentum und Besitz Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Besitzer (z. B. Eigentümer, Mieter, Pächter, Leasingnehmer oder Nutznießer) von Grundstücken, Gebäuden oder Räumlichkeiten, die im Rahmen des versicherten Risikos oder für Ihre ü 6.1.1 Wohnzwecke oder die Ihrer Betriebsangehörigen genutzt werden Bauherren-Haftpflicht für eigene betriebliche Bauvorhaben ü 6.1.2 Schäden durch Abwässer sowie wegen Schäden durch Senkungen eines Grundstücks oder Erdrutschungen ü 6.1.10 Ansprüche aus §§ 906, 1004 BGB, 14 ü BImSchG Seite 2 von 6 [Seite 3] Pacht, Miete, Leihe, Leasing Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Schäden an Räumen in Gebäuden und deren Ausstattung anlässlich von Dienst- und Geschäftsreisen (Miete, Pacht) ü 7.6.1 (1) zu betrieblichen oder beruflichen Zwecken gemieteten Gebäuden und/oder Räumen ü 7.6.1 (2) (nicht jedoch an Grundstücken). Schäden an fremden Arbeitsmaschinen und Geräten ü 7.8 Vermögensschäden Auf den eingeschränkten Deckungsumfang bei den Vermögensschäden - z. B. Ausschluss von Schäden durch hergestellte oder gelieferte Sachen, erbrachten Arbeiten oder sonstige Leistungen - wird hingewiesen. Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Verletzung von Datenschutzgesetzen durch Verwendung personenbezogener ü 7.1.3 Daten Medienverluste/Energiemehrkosten ü 7.2 Ausstellen von Energieausweisen und 7.2 Energieberatung ü Auslösen von Fehlalarm ü 7.3 Abhandenkommen von fremden Schlüsseln und Codekarten ü 7.5 - Schlüsselverlustfolgeschäden 50.000 EUR, 1-fach maximiert Fahrzeuge und Anhänger Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Eigentum, Besitz, Halten und Gebrauch von nicht versicherungspflichtigen Fahrzeugen: Kraftfahrzeuge - nicht Gabelstapler - mit ü 6.4.1 (1) nicht mehr als 6 km/h bauart-bedingter Höchstgeschwindigkeit Eigentum, Besitz, Halten und Gebrauch von nicht versicherungspflichtigen Fahrzeugen: selbstfahrende Arbeitsmaschinen und ü 6.4.1 (2) Gabelstapler mit nicht mehr als 20 km/h bauartbedingter Höchstgeschwindigkeit Eigentum, Besitz, Halten und Gebrauch von nicht versicherungspflichtigen Fahrzeugen: Kraftfahrzeuge einschließlich ü 6.4.1 (3) selbstfahrender Arbeitsmaschinen, die nur auf nicht öffentlichen Wegen oder Plätzen verkehren Eigentum, Besitz, Halten und Gebrauch von Kraftfahrzeug-Anhängern, die nicht ü 6.4.1 (4) zulassungspflichtig sind. Haftung bei der Nutzung fremder ü Fahrzeuge (Non-Ownership-Deckung) innerhalb der 6.4.5 Grundversicherungssumme für Sachschäden, maximal 5.000.000 EUR 2-fach maximiert Schäden im Ausland (ohne USA/Kanada und deren Territorien) Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer aus Bau-, Montage-, Reparatur- und Wartungsarbeiten (auch Inspektion und Kundendienst) oder sonstigen Leistungen ü 6.5.1 durch Erzeugnisse, die der Versicherungsnehmer dorthin geliefert hat ü 6.5.1 oder hat liefern lassen Seite 3 von 6 [Seite 4] Schäden im Ausland (mit USA/Kanada und deren Territorien) Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer aus Anlass von Geschäftsreisen oder aus der Teilnahme an Ausstellungen, Kongressen, Messen und Märkten ü 6.5.1 durch Erzeugnisse, die ins Ausland gelangt sind, ohne dass der Versicherungsnehmer dorthin geliefert hat ü 6.5.1 oder hat liefern lassen aus Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten von Personen, die vom Versicherungsnehmer im Ausland eingestellt oder dort mit der Durchführung von Arbeiten betraut worden sind, soweit diese Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten den Bestimmungen ü 6.5.1 des Sozialgesetzbuches VII unterliegen. Weitere Erweiterungen der Deckung Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Strahlenschäden ü 7.12 Schäden aus der Nutzung von Internet- ü 7.13 Technologien Leistungsupdate ü Gemeinsame Bestimmungen zu Teil A Ziffer 5 Schiedsgerichtsvereinbarungen ü Teil B Abschnitt 4 – Ziffer 6 Flugdrohnen, unbemannte Flugsysteme (Unmanned Aerial Systems UAS) optional LHB 300 Das Produkt-Haftpflicht-Risiko Leistungsbeschreibung Teil A Abschnitt 3 Konventionelle Produkthaftpflicht Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Vertraglich übernommene Haftpflicht – Vereinbarte Eigenschaften ü 3.1 – Kaufmännische Prüf- und Rügepflicht ü 3.2 Das Risiko aus Benachteiligungen Leistungsbeschreibung Teil A Abschnitt 4 Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Ansprüche wegen Diskriminierung nach ü dem Allgemeinen 1.000.000 EUR Sublimit Gleichbehandlungsgesetz (AGG) und innerhalb der anderen gesetzlichen Bestimmungen Grundversicherungssumme (arbeitsrechtlicher Bereich und sonstiger für Personen-, Sach- und 1 Zivilrechtsverkehr) Vermögensschäden Mitversichert sind Kosten durch ein Widerrufsverlangen oder Ansprüche auf Unterlassung 1.1 Mitversicherte Personen – Unternehmen, Tochterunternehmen – Mitglieder oder Organe – Leitende Angestellte – Arbeitnehmer (auch eingegliederte Arbeitnehmer fremder Unternehmen) 1.2 Nachmeldefrist von Schäden für 5 Jahre 2.3 Unbegrenzte Rückwärtsdeckung für vor Vertragsbeginn begangene Benachteiligungen (soweit bei Abschluss 6.6 nicht bekannt) Das Umwelt-Risiko Das Umwelt-Haftpflicht-Risiko Leistungsbeschreibung Teil A Abschnitt 5 Für die Umwelthaftpflicht-Versicherung steht im Rahmen der vereinbarten Haftpflichtbedingungen für Betriebe und Berufe die Versicherungssumme je Versicherungsfall als separate Versicherungssumme zur Verfügung. Seite 4 von 6 [Seite 5] Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres beträgt das Einfache dieser Versicherungssummen. Der Versicherungsschutz erlischt, wenn genannte Mengenbegrenzungen überschritten werden. Die Erhöhung des Gesamtfassungsvermögens ist auf Anfrage jeweils möglich. Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer WHG-Anlagen awg sowie WGK 1 - 3 bis ü 1.2.1 zu einem Gesamtfassungsvermögen von 30.000 l. Kleingebinde und Maschineninhalte ü 1.2.1 (Einzelbehältnis bis 1.000 l/kg, bei Mineralölen bis 220 l - bis max. 30.000 l/kg Gesamtfassungsvermögen Gas-Tankanlagen für brennbare Gase ü 1.2.1 bis 3 t Abwasseranlagen- und Einwirkungsrisiko ü 1.2.4 für Öl- / Benzin-, Fett- und Schwerstoffabscheider (Risikobaustein 1.2.4) Umwelthaftpflichtregressdeckung ü 1.2.6 (Risikobaustein 1.2.6) innerhalb der Grundversicherungssumme für Sachschäden Umwelthaftpflichtbasisdeckung ü 1.2.7 (Risikobaustein 1.2.7) innerhalb der Grundversicherungssumme für Sachschäden Betriebsstoffe in mitversicherten ü 1.2.7 Kraftfahrzeugen und Arbeitsmaschinen Schuttcontainer und Absetzmulden ü 1.2.7 Aufwendungen vor Eintritt des ü 3 Versicherungsfalls innerhalb der Grundversicherungssumme für Sachschäden Das Umwelt-Schaden-Risiko Leistungsbeschreibung Teil A Abschnitt 6 Für die Umweltschadens-Versicherung steht im Rahmen der vereinbarten Haftpflichtbedingungen für Betriebe und Berufe die Versicherungssumme je Versicherungsfall als separate Versicherungssumme zur Verfügung. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres beträgt das Einfache dieser Versicherungssummen. Es besteht Versicherungsschutz für die unter dem Umwelt-Haftpflicht-Risiko als versichert ausgewiesenen Risiken. Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Es besteht Versicherungsschutz für die in der Umwelthaftpflichtversicherung unter WHG-Anlagendeckung als versichert ausgewiesenen Risiken (Risikobaustein ü 1.2.1 1.2.1). Es besteht Versicherungsschutz für die in der Umwelthaftpflichtversicherung unter Abwasseranlagen- und Einwirkungsrisiko als versichert ausgewiesenen Risiken (Risikobaustein 1.2.4). ü 1.2.4 Umweltschadens-Regressdeckung ü 1.2.6 (Risikobaustein 1.2.6) innerhalb der Grundversicherungssumme Umweltschadens-Produktrisiko ü (Risikobaustein 1.2.7) innerhalb der 1.2.7 Grundversicherungssumme Umweltschadens-Basisdeckung ü (Risikobaustein 1.2.8) innerhalb der 1.2.8 Grundversicherungssumme Aufwendungen vor Eintritt des ü Versicherungsfalls innerhalb der 4 Grundversicherungssumme Kosten für die Ausgleichssanierung ü bis 500.000 EUR je Versicherungsfall 6.1.3 Vorsorgeversicherung (für die Risikobausteine 1.2.6 bis 1.2.8) ü 11.2 Ansprüche nach Umweltschadengesetz (USchadG) - Zusatzbaustein I optional 13 Seite 5 von 6 [Seite 6] Ansprüche nach Bundesbodenschutzgesetz (BBodSchG) - optional 14 Zusatzbaustein II Das Risiko der Privat-Person Leistungsbeschreibung Teil A Abschnitt 2 der Haftpflichtbedingungen für die Privat- und private Tierhalter-Haftpflicht-Versicherung der Geschäftsführenden; AH 4900 Stichwort zum Versicherungsschutz Deckung Selbstbeteiligung Bedingung Fundstelle/ Ziffer Gesetzliche Haftpflicht des Teil A Abschnitt 2 Versicherungsnehmers als Privatperson optional Ziffer 1.1 aus den Gefahren des täglichen Lebens Gesetzliche Haftpflicht als Halter der im Versicherungsschein und seinen Nachträgen aufgeführten Tiere optional Teil A Abschnitt 3 Seite 6 von 6 ```