# Ecclesia Dienstreise-Fahrzeugversicherung Rahmenvertrag II: die Bedingungen im Volltext > Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur das Bedingungswerk Ihres Vertrags in der dort genannten Fassung. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag. - https://www.nammert.com/bedingungen-dienstreisekasko-ecclesia-dienstreise-rahmenvertrag-ii.php - Rechtlicher Träger: Ecclesia Versicherungsdienst GmbH (Versicherungsmakler, Risikoträger je Rahmenvertrag am Text prüfen) - Anfrage an den Makler: https://www.nammert.com/bedingungen-dienstreisekasko-ecclesia-dienstreise-rahmenvertrag-ii.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage - Original beim Versicherer (PDF): [Produkthinweisblatt Dienstreise-Fahrzeugversicherung, Rahmenvertrag II (Kolping)](https://www.ecclesia.com/fileadmin/user_upload/Kolping/Hinweisblatt_Dienstreise_II_279001_0226.pdf), Fassung Stand 07.2024 ## Auswertung nach Prüfpunkten | Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle | | --- | --- | --- | --- | | Vertragsform (Jahresvertrag pauschal, nach Kilometern, namentlich je Fahrzeug, Tageskasko, Rahmen- oder Sammelvertrag) | ja | im Auftrag und Interesse des Versicherungsnehmers (Kolpingeinrichtung) für Dienstfahrten genutzt werden | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Zugelassene Versicherungsnehmer (Unternehmen, Vereine, Verbände, Kirchen, Wohlfahrt, Kommunen) | ja | im Auftrag und Interesse des Versicherungsnehmers (Kolpingeinrichtung) | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Arbeitnehmer mit privatem Fahrzeug auf Dienstfahrt versichert | ja | Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf alle privateigenen Pkw, die von Mitarbeitenden/Kolpingsmitgliedern (haupt-, neben- und ehrenamtlich tätige Personen) im Auftrag und Interesse des Versicherungsnehmers (Kolpingeinrichtung) für Dienstfahrten genutzt werden. | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Ehrenamtliche und freiwillige Helfer versichert | ja | Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf alle privateigenen Pkw, die von Mitarbeitenden/Kolpingsmitgliedern (haupt-, neben- und ehrenamtlich tätige Personen) im Auftrag und Interesse des Versicherungsnehmers (Kolpingeinrichtung) für Dienstfahrten genutzt werden. | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Organe und Vorstände (Vorstand, Geschäftsführung, Mandatsträger, Gemeinderäte) versichert | nicht geregelt | | | | Freie Mitarbeiter, Honorarkräfte und Übungsleiter versichert | nicht geregelt | | | | Pauschale Deckung aller Berechtigten ohne namentliche Meldung | ja | Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf alle privateigenen Pkw | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Fahrzeuge von Ehepartnern, Angehörigen oder Dritten, die der Berechtigte dienstlich nutzt, versichert | ja | Ein Highlight des Versicherungsschutzes ist, dass auch Fahrzeuge, die von befreundeten Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden, versichert gelten. | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Geleaste, finanzierte und gemietete Privatfahrzeuge versichert | nein | Nicht versichert sind Fahrzeuge, die sich im Eigentum der Kolpingeinrichtung befinden oder von einer kommerziellen Verleihfirma gemietet worden sind. | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Versicherte Fahrzeugarten (Pkw, Kombi, Kraftrad, Kleinbus, Lieferwagen bis zu einer Nutzlast) | ja | Zusätzlich besteht Versicherungsschutz für sonstige Fahrzeuge (auch Lkw), die bei Sammlungen und Transporten zum Einsatz kommen. | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Krafträder und Roller versichert | nicht geregelt | | | | Fahrräder, Pedelecs und E-Scooter auf Dienstfahrten versichert | nicht geregelt | | | | Fahrzeuge des Versicherungsnehmers (Dienstwagen, Vereinsfahrzeuge) ausgeschlossen | ja | Nicht versichert sind Fahrzeuge, die sich im Eigentum der Kolpingeinrichtung befinden oder von einer kommerziellen Verleihfirma gemietet worden sind. | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Begriff der Dienstfahrt (angeordnet oder genehmigt, im Auftrag und Interesse des Versicherungsnehmers) | ja | im Auftrag und Interesse des Versicherungsnehmers (Kolpingeinrichtung) für Dienstfahrten genutzt werden | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Fahrten zwischen Wohnung und Arbeitsstätte oder Einsatzort versichert | nicht geregelt | | | | Umwege und Unterbrechungen für private Zwecke versichert | nicht geregelt | | | | Abstellen und Parken während der Dienstfahrt (auch über Nacht am Zielort) versichert | nicht geregelt | | | | Mehrtägige Dienstreisen mit Übernachtung versichert | nicht geregelt | | | | Fahrten zu Veranstaltungen, Sitzungen, Fortbildungen sowie Beförderung von Mitgliedern oder Betreuten versichert | ja | sonstige Fahrzeuge (auch Lkw), die bei Sammlungen und Transporten zum Einsatz kommen | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Geltungsbereich (Inland, Europa, außereuropäische Gebiete der EU) | nicht geregelt | | | | Nachweis der Dienstfahrt (Dienstreiseantrag, Fahrtenbuch, Bestätigung des Auftraggebers) | nicht geregelt | | | | Vollkasko: Unfall, selbst verschuldete Schäden und Vandalismus | ja | Für die oben genannten Fahrzeuge besteht eine Fahrzeugvollversicherung mit einer Selbstbeteiligung von 150 Euro je Schadenfall. | Dienstreise-Fahrzeugversicherung, Seite 1 | | Teilkasko: Brand, Explosion, Diebstahl, Sturm, Hagel, Überschwemmung | nicht geregelt | | | | Glasbruch | nicht geregelt | | | | Zusammenstoß mit Tieren aller Art | nicht geregelt | | | | Marder- und Tierbiss samt Folgeschäden | nicht geregelt | | | | Diebstahl, Einbruch und Raub des Fahrzeugs oder von Teilen | nicht geregelt | | | | Höchstentschädigung je Fahrzeug oder Schaden | nicht geregelt | | | | Entschädigung zum Wiederbeschaffungswert, Neupreisentschädigung für neue Fahrzeuge | nicht geregelt | | | | Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit | nicht geregelt | | | | Abschleppen, Bergen und Rückholung des Fahrzeugs | nicht geregelt | | | | Mietwagen oder Nutzungsausfall | ja, bis zur Versicherungssumme | Auf Wunsch erhalten Sie für die Dauer der Reparatur im Austausch für Ihr Fahrzeug einen gebührenfreien Mietwagen (kleinster Klasse mit max. 500 Euro | Vorgehensweise im Schadenfall, Seite 1 | | Wertminderung (merkantiler Minderwert) | nicht geregelt | | | | Mitgeführtes Zubehör, Gepäck und dienstliche Gegenstände | ja, bis zur Versicherungssumme | Versichert sind auch Schäden (Beschädigung, Zerstörung, Verlust) an bestimmten, unter Verschluss verwahrten oder befestigten Fahrzeug- und Zubehörteilen. | Dienstreise-Fahrzeugversicherung, Seite 1 | | Elektrofahrzeuge: Akku, Ladekabel und Schäden beim Laden | nicht geregelt | | | | Ausschluss von Brems-, Betriebs-, Motor-, Reifen- und reinen Bruchschäden | nicht geregelt | | | | Selbstbeteiligung der Dienstreisekasko je Schaden | ja, bis zur Versicherungssumme, Selbstbeteiligung 150 € | Für die oben genannten Fahrzeuge besteht eine Fahrzeugvollversicherung mit einer Selbstbeteiligung von 150 Euro je Schadenfall. | Dienstreise-Fahrzeugversicherung, Seite 1 | | Selbstbeteiligung wählbar oder abwählbar | nicht geregelt | | | | Rabattverlust in der privaten Kfz-Haftpflichtversicherung ersetzt | ja, bis zur Versicherungssumme | befriedigt die Rabattverlustversicherung die Ersatzansprüche des betroffenen Mitarbeitenden aufgrund der finanziellen Verluste, die sich aus der Rückstufung ergeben | Rabattverlustversicherung, Seite 2 | | Rabattverlust in der privaten Vollkasko ersetzt | nicht geregelt | | | | Rabattverlust über mehrere Jahre (Dauer der Erstattung, Berechnung der Mehrbeiträge) | nicht geregelt | | | | Selbstbeteiligung der privaten Kasko erstattet, wenn über sie reguliert wird | nicht geregelt | | | | Subsidiarität: Leistung nur, soweit keine andere Kasko- oder Haftpflichtversicherung eintritt | nicht geregelt | | | | Private Kaskoversicherung des Fahrzeughalters wird nicht belastet | nicht geregelt | | | | Leistung auch bei Fremdverschulden mit Regress beim Schädiger | nicht geregelt | | | | Privatfahrten ausgeschlossen | ja | im Auftrag und Interesse des Versicherungsnehmers (Kolpingeinrichtung) für Dienstfahrten genutzt werden | Versicherte Leistungen, Seite 1 | | Ausschluss oder Leistungskürzung bei Alkohol und Drogen | nicht geregelt | | | | Fahrerlaubnis und berechtigter Fahrer als Voraussetzung | nicht geregelt | | | | Ausschluss von Rennen, Fahrsicherheitstrainings und Fahrten auf Rennstrecken | nicht geregelt | | | | Ausschluss von Vorsatz | nicht geregelt | | | | Anzeigefrist für den Schaden | ja | Sie setzen sich unverzüglich unter der oben genannten Telefonnummer mit unserer Schadenabteilung in Verbindung. | Vorgehensweise im Schadenfall, Seite 1 | | Pflicht zur Anzeige bei der Polizei (Diebstahl, Wildschaden, Schäden ab einem Betrag) | nicht geregelt | | | | Reparaturfreigabe, Gutachten und Werkstattwahl | ja | Über einen bundesweit eigenständig und unabhängig tätigen Werkstattnetzbetreiber stellen wir den Kontakt zu einem Dekra-zertifizierten „Fachbetrieb für Unfallinstandsetzung“ (Meisterwerkstatt) her. | Vorgehensweise im Schadenfall, Seite 1 | | Anspruchsberechtigung: Versicherungsnehmer oder versicherte Person direkt | nicht geregelt | | | | Beitragsgrundlage (gefahrene Kilometer, Zahl der Personen oder Fahrzeuge, Pauschale, Tage) | nicht geregelt | | | | Meldung der Kilometer oder Personen und Abrechnung am Jahresende | nicht geregelt | | | | Mindestbeitrag | nicht geregelt | | | | Abschluss nur zusammen mit einer Flotten- oder Kfz-Versicherung beim selben Versicherer | nicht geregelt | | | | Laufzeit und stillschweigende Verlängerung | nicht geregelt | | | | Kündigungsfrist zum Ablauf | nicht geregelt | | | | Kündigung nach dem Schadenfall | nicht geregelt | | | | Beitragsanpassung nach Schadenverlauf | nicht geregelt | | | | Zugrunde liegende Bedingungen (AKB, AKKB, Besondere Bedingungen, Sonderbedingung Rabattverlust) | ja | Der Dienstreise-Fahrzeugversicherung liegen die Allgemeinen Kraftfahrtversicherungsbedingungen zugrunde. | Dienstreise-Fahrzeugversicherung, Seite 1 | | Insassenunfall oder Fahrerschutz auf Dienstfahrten | ja, bis 52.000 € | Die Versicherungssumme beträgt 52.000 Euro bei Invalidität (275 Prozent Progression) und 26.000 Euro im Todesfall. | Insassenunfallversicherung, Seite 2 | | Verkehrs-Rechtsschutz für die Dienstfahrt | nicht geregelt | | | | Ergänzende Haftpflichtdeckung über die private Kfz-Haftpflicht hinaus | nicht geregelt | | | | Bezug auf den Aufwendungsersatz des Arbeitgebers (Deutschland § 670 BGB, Österreich § 1014 ABGB und Dienstnehmerhaftpflichtgesetz) | nicht geregelt | | | | Spanien: Verhältnis zur Kilometerpauschale (kilometraje) und zum Unfall in itinere oder en misión | nicht geregelt | | | | Spanien: Consorcio de Compensación de Seguros für außergewöhnliche Risiken | nicht geregelt | | | ## Volltext der Bedingungen: Produkthinweisblatt Dienstreise-Fahrzeugversicherung, Rahmenvertrag II (Kolping) ```text [Seite 1] DIENSTREISE-FAHRZEUGVERSICHERUNG – Rahmenvertrag II – Produkthinweisblatt Versicherte Leistungen Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf alle privateigenen Pkw, die von Mitarbeiten- den/Kolpingsmitgliedern (haupt-, neben- und ehrenamtlich tätige Personen) im Auftrag und Interesse des Versicherungsnehmers (Kolpingeinrichtung) für Dienstfahrten genutzt werden. Nicht versichert sind Fahrzeuge, die sich im Eigentum der Kolpingeinrichtung be- finden oder von einer kommerziellen Verleihfirma gemietet worden sind. Ein Highlight des Versicherungsschutzes ist, dass auch Fahrzeuge, die von befreundeten Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden, versichert gelten. Zusätzlich besteht Versi- cherungsschutz für sonstige Fahrzeuge (auch Lkw), die bei Sammlungen und Transpor- ten zum Einsatz kommen. Besondere Risiken sind im Einzelfall anfragepflichtig (Spezial- fahrzeuge usw.). Wichtig ist, dass diese Fahrzeuge unentgeltlich überlassen werden. Ansprechpartner*in zum Rahmenvertrag Vertragsbearbeitung Julia Wiens Telefon: +49 5231 603 6332 E-Mail: julia.wiens@ecclesia-gruppe.de Schadenbearbeitung Telefon: +49 5231 603 6336 E-Mail: briefkasten-kfz@ecclesia.de Dienstreise-Fahrzeugversicherung Der Dienstreise-Fahrzeugversicherung liegen die Allgemeinen Kraftfahrtversicherungsbe- dingungen zugrunde. Für die oben genannten Fahrzeuge besteht eine Fahrzeugvollversi- cherung mit einer Selbstbeteiligung von 150 Euro je Schadenfall. Der Versicherungs- schutz umfasst die Beschädigung, die Zerstörung und den Verlust des Fahrzeuges. Versi- chert sind auch Schäden (Beschädigung, Zerstörung, Verlust) an bestimmten, unter Ver- schluss verwahrten oder befestigten Fahrzeug- und Zubehörteilen. Vorgehensweise im Schadenfall  Sie setzen sich unverzüglich unter der oben genannten Telefonnummer mit unse- rer Schadenabteilung in Verbindung.  Über einen bundesweit eigenständig und unabhängig tätigen Werkstattnetzbetrei- ber stellen wir den Kontakt zu einem Dekra-zertifizierten „Fachbetrieb für Unfallin- standsetzung“ (Meisterwerkstatt) her.  Nach vorheriger Terminabsprache wird Ihr Fahrzeug von der Fachwerkstatt kos- tenlos vor Ihrer Haustür abgeholt.  Auf Wunsch erhalten Sie für die Dauer der Reparatur im Austausch für Ihr Fahr- zeug einen gebührenfreien Mietwagen (kleinster Klasse mit max. 500 Euro Selbst- 2790.01/07.24 Stand: 07.24 beteiligung).  Im Anschluss an die Reparatur wird Ihr Fahrzeug innen und außen gereinigt über- geben.  Auf die ausgeführten Reparaturarbeiten erhalten Sie bis zu sechs Jahre Garantie (mit Eintritt in die Herstellergarantie bei den reparierten Teilen, soweit diese be- rührt wird). Stand: 07.2024 Seite 1 von 2 [Seite 2] Rabattverlustversicherung Hat ein Haftpflichtschaden, der mit dem privaten Kfz eines Mitarbeitenden/Kolpingsmit- glied (haupt-, neben- und ehrenamtlich tätige Personen) auf einer Dienstfahrt verursacht wurde, die Rückstufung des Schadenfreiheitsrabatts in dessen privater Kfz-Haftpflichtver- sicherung zur Folge, befriedigt die Rabattverlustversicherung die Ersatzansprüche des betroffenen Mitarbeitenden aufgrund der finanziellen Verluste, die sich aus der Rückstu- fung ergeben. Insassenunfallversicherung Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf alle Insassen, die sich zum Schadenzeitpunkt berechtigterweise im Fahrzeug aufhalten. Die vereinbarten Summen werden gleichmäßig auf die Insassen aufgeteilt. Die Versicherungssumme beträgt 52.000 Euro bei Invalidität (275 Prozent Progression) und 26.000 Euro im Todesfall. Diese Information soll nicht die individuelle Beratung oder ein ausführliches Angebot ersetzen. Inhalt und Umfang des Versicherungs- schutzes regeln sich ausschließlich aus dem Versicherungsvertrag und den dort zugrunde liegenden Bedingungen. Dieses Informations- blatt dient nur der auszugsweisen, allgemeinen Darstellung, und es leiten sich keine Rechte oder Pflichten daraus ab. Stand: 07.2024 Seite 2 von 2 ```