# Hiscox by Hiscox: die Bedingungen im Volltext

> Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur das Bedingungswerk Ihres Vertrags in der dort genannten Fassung. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag.

- https://www.nammert.com/bedingungen-gebaeudereinigung-hiscox-betriebshaftpflicht-modular.php
- Rechtlicher Träger: Hiscox SA, Niederlassung für Deutschland
- Anfrage an den Makler: https://www.nammert.com/bedingungen-gebaeudereinigung-hiscox-betriebshaftpflicht-modular.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage
- Original beim Versicherer (PDF): [Informationsblatt zu Versicherungsprodukten, modulares Produkt (IPID)](https://brochureware.hiscox.de/sites/default/files/documents/ipid-modulares-produkt-112024.pdf), Fassung Modulares Produkt by Hiscox 11/2024

## Auswertung nach Prüfpunkten

| Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle |
| --- | --- | --- | --- |
| Vertragsform: Branchenpolice für Gebäudereiniger, Bündelpolice mit Branchenbaustein oder branchenneutrales Gewerbewerk | nein | Welche Module Ihr Versicherungsvertrag beinhaltet, entnehmen Sie bitte dem Versicherungsschein. | IPID, Seite 1, Seite 1 |
| Versicherte Tätigkeiten (Unterhalts-, Grund-, Glas-, Fassaden-, Bauendreinigung, Sonderreinigung, Hausmeisterdienst) | nicht geregelt |  |  |
| Deckungssumme der Betriebshaftpflicht für Personen- und Sachschäden | nicht geregelt |  |  |
| Jahreshöchstleistung (Maximierung der Deckungssumme je Versicherungsjahr) | nicht geregelt |  |  |
| Vermögensschäden (echte Vermögensschäden, die keine Folge eines Sach- oder Personenschadens sind) | ja | für einen versicherten Vermögensschaden verantwortlich gemacht werden. | IPID, Vermögensschadenhaftpflicht, Seite 1 |
| Aufträge im Ausland (Geltungsbereich Europa oder weltweit) | ja | Versicherungsschutz besteht für die Betriebshaftpflicht weltweit, mit der Ausnahme von Ansprüchen, die vor Gerichten der USA und Kanadas geltend gemacht werden | IPID, Wo bin ich versichert, Seite 3 |
| Versicherungssumme für Inhalt und Maschinen und Wertbasis (Neuwert oder Zeitwert) | ja | Versichert sind die beweglichen Sachen des Büro-/Gewerbebetriebs des Versicherungsnehmers | IPID, Sach-Inhalt, Seite 2 |
| Unterversicherungsverzicht für Inhalt und Maschinen | nicht geregelt |  |  |
| Tätigkeitsschäden an unbeweglichen Sachen (Böden, Wände, Türen, Einbauten beim Auftraggeber) | ja, bis 50.000 € | Obhutsschäden / Tätigkeitsschäden 50.000 € | IPID, Begrenzung Betriebshaftpflicht, Seite 2 |
| Bearbeitungsschäden an beweglichen Sachen (Möbel, Teppiche, Geräte, Kunstgegenstände) | ja, bis 50.000 € | Obhutsschäden / Tätigkeitsschäden 50.000 € | IPID, Begrenzung Betriebshaftpflicht, Seite 2 |
| Schäden an Oberflächen durch Reinigungs- und Pflegemittel (Verätzen, Verfärben, Ausbleichen von Stein, Parkett, Edelstahl) | nicht geregelt |  |  |
| Glas- und Fensterreinigung: Schäden an Glas, Rahmen und Beschichtungen (Kratzer durch Klinge oder Schaber) | nicht geregelt |  |  |
| Fassaden-, Dach- und Hochdruckreinigung (Durchfeuchtung, Ausspülen von Fugen, Schäden an Dämmung) | nicht geregelt |  |  |
| Wasserschäden beim Auftraggeber durch Wischwasser, Überlaufen, Leitungsbruch während der Arbeit | nicht geregelt |  |  |
| Schäden an EDV, Elektronik und Anlagen des Auftraggebers (Ausschalten, Abziehen, Nässe) | nicht geregelt |  |  |
| Datenverlust beim Auftraggeber durch Abschalten oder Beschädigen von Geräten | nicht geregelt |  |  |
| Nutzungsausfall und Folgeschäden nach einem Tätigkeitsschaden (Mietausfall, Betriebsstörung beim Kunden) | nicht geregelt |  |  |
| Selbstbeteiligung bei Bearbeitungs- und Tätigkeitsschäden | nicht geregelt |  |  |
| Desinfektion, Schimmel-, Brand- und Tatortreinigung mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Ausschluss von Asbest, Schadstoffsanierung und Kampfmitteln | nicht geregelt |  |  |
| Verlust fremder Schlüssel des Auftraggebers (Austausch von Schlössern und Schließanlagen) | nicht geregelt |  |  |
| Codekarten, Transponder und elektronische Zugangsmittel mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Kosten für Notschloss und Objektbewachung nach dem Schlüsselverlust | nicht geregelt |  |  |
| Folgeschäden nach Schlüsselverlust (Einbruch oder Diebstahl mit dem verlorenen Schlüssel) | nicht geregelt |  |  |
| Selbstbeteiligung beim Schlüsselverlust | nicht geregelt |  |  |
| Vorgaben zur Schlüsselverwahrung (Schlüsselbuch, keine Adresskennzeichnung, Tresor) | nicht geregelt |  |  |
| Mietsachschäden an gemieteten Betriebsräumen und Lagern | nicht geregelt |  |  |
| Schäden an Räumen und Einrichtung, die der Auftraggeber zur Nutzung überlässt (Putzräume, Lager beim Kunden) | nicht geregelt |  |  |
| Schäden an geliehenen, gemieteten oder vom Kunden gestellten Geräten und Maschinen | nicht geregelt |  |  |
| Winterdienst, Räum- und Streupflicht für Dritte übernommen | nicht geregelt |  |  |
| Hausmeister-, Garten- und Objektbetreuung mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Vertraglich übernommene Haftung (Ausschreibungen, Rahmenverträge der Auftraggeber) | nicht geregelt |  |  |
| Subunternehmer und Arbeitsgemeinschaften (eigene Haftung für beauftragte Firmen) | nicht geregelt |  |  |
| Leiharbeitnehmer und Minijobber mitversichert, auch für Schäden untereinander | nicht geregelt |  |  |
| Selbstfahrende Arbeitsmaschinen (Scheuersaugmaschinen, Kehrmaschinen bis 20 km/h, Stapler) | nicht geregelt |  |  |
| Hubarbeitsbühnen, Gerüste, Leitern und Seilzugang (Industriekletterer) | nicht geregelt |  |  |
| Be- und Entladeschäden an fremden Fahrzeugen und Containern | nicht geregelt |  |  |
| Umwelthaftpflicht und Umweltschaden (Reinigungsmittel, Abwasser, Öl) | ja | im Rahmen der Umweltschadenhaftpflichtversicherung für Schäden durch Umwelteinwirkungen | IPID, Betriebshaftpflicht, Seite 1 |
| Entsorgung und Abfalltransport im Auftrag des Kunden | nicht geregelt |  |  |
| Datenschutzverletzungen (Einsicht in Unterlagen, Kundendaten) | ja | Datenrechtsverletzungen oder Cyber-Erpressungen | IPID, Cyber, Seite 2 |
| Forderungsausfalldeckung (Schaden durch zahlungsunfähigen Schädiger) | nicht geregelt |  |  |
| Vertrauensschaden: Diebstahl durch eigene Mitarbeiter beim Auftraggeber | nicht geregelt |  |  |
| Feuer (Brand, Blitzschlag, Explosion) für Inhalt, Geräte und Vorräte | nicht geregelt |  |  |
| Einbruchdiebstahl und Vandalismus nach Einbruch | ja | nach einem Einbruchdiebstahl bzw. -versuch und Vandalismus | IPID, Sach-Inhalt, Seite 2 |
| Leitungswasser | nicht geregelt |  |  |
| Sturm und Hagel | nicht geregelt |  |  |
| Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Schneedruck) | nicht geregelt |  |  |
| Reinigungsmaschinen und Geräte gegen Bruch, Bedienungsfehler und Kurzschluss (Maschinenversicherung) | nicht geregelt |  |  |
| Geräte und Material beim Kunden und auf Baustellen (Außenversicherung) | ja | wenn sie voraussichtlich nur vorübergehend (nicht mehr als drei Monate) zu betrieblichen Zwecken vom Versicherungsort entfernt werden | IPID, Wo bin ich versichert, Seite 3 |
| Diebstahl von Geräten aus dem verschlossenen Fahrzeug | nicht geregelt |  |  |
| Einfacher Diebstahl von Geräten am Einsatzort | nicht geregelt |  |  |
| Elektronik und Büro-EDV des Betriebs (Allgefahren) | nicht geregelt |  |  |
| Vorräte an Reinigungs- und Verbrauchsmitteln | nicht geregelt |  |  |
| Glasbruch an Schaufenstern und Glas der Betriebsräume | nicht geregelt |  |  |
| Selbstbeteiligung in Inhalts- und Maschinenversicherung | nicht geregelt |  |  |
| Betriebsunterbrechung nach Sachschaden (Fortlaufende Kosten, entgangener Gewinn) | ja | besteht aus der Zahlung der fortlaufenden Kosten und dem Betriebsgewinn | IPID, Sach-Betriebsunterbrechung, Seite 2 |
| Haftzeit der Ertragsausfallversicherung | ja | beträgt, sofern nichts Abweichendes vereinbart ist, 12 Monate. | IPID, Begrenzung Sach-Betriebsunterbrechung, Seite 3 |
| Zeitliche Selbstbeteiligung (Karenztage) beim Ertragsausfall | nicht geregelt |  |  |
| Rückwirkungsschäden: Ausfall eines Auftraggebers durch Sachschaden in dessen Objekt | nicht geregelt |  |  |
| Sicherungsvorgaben für Betriebsräume und Fahrzeuge (Schlösser, Alarmanlage, Nachtzeitklausel) | nicht geregelt |  |  |
| Pflicht zur Einhaltung von Herstellerangaben, Arbeitsschutz und Gefahrstoffregeln als Obliegenheit | nicht geregelt |  |  |
| Vorgabe, Reinigungsmittel vorher an unauffälliger Stelle zu prüfen | nicht geregelt |  |  |
| Grobe Fahrlässigkeit mitversichert (keine Kürzung) | nicht geregelt |  |  |
| Besserstellung und Update-Garantie (Leistungsverbesserungen gelten automatisch) | nicht geregelt |  |  |
| Beitragsgrundlage und Meldepflicht (Lohnsumme, Umsatz, Mitarbeiterzahl) | nicht geregelt |  |  |
| Versicherungsbestätigung für Auftraggeber und Ausschreibungen | nicht geregelt |  |  |
| Mindestlaufzeit und Kündigungsfrist | ja | Der Vertrag verlängert sich um jeweils ein weiteres Jahr, wenn er nicht durch Sie oder uns mit einer Frist von einem Monat zum Ende der laufenden Versicherungsperiode in Textform gekündigt wird. | IPID, Wann beginnt und endet die Deckung, Seite 3 |
| Rahmenvertrag einer Innung, Landesinnung oder eines Verbands | nicht geregelt |  |  |

## Volltext der Bedingungen: Informationsblatt zu Versicherungsprodukten, modulares Produkt (IPID)

```text
[Seite 1]
Modulares Produkt
Informationsblatt zu Versicherungsprodukten
Versicherer: Hiscox SA, Niederlassung für Deutschland
Produkt: Modulares Produkt mit den Hiscox-Bedingungen: Vermögensschadenhaftpflicht für Professions, Consult,
Marketing & Advertising, Media, Net IT und Smart Manufacturing; Betriebshaftpflicht; Betriebshaftpflicht Smart Manufacturing,
CyberClear, CyberClear Start, Sach-Inhalt, Sach-Gebäude, Sach-Betriebsunterbrechung; Arbeitsausfall

Aufsichtsbehörde für die Hiscox SA, Niederlassung für Deutschland, ist die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) –
Registernummer 5214. Aufsichtsbehörde für die Hiscox SA am Hauptsitz ist das Commissariat aux Assurances (CAA) in Luxembourg –
Registernummer B217018.


Dieses Dokument gibt einen Überblick über die wichtigsten Informationen zu diesem Versicherungsvertrag. Vollständige vorvertragliche
und vertragliche Informationen zu diesem Produkt finden Sie in der Vertragsdokumentation.

Um welche Art von Versicherung handelt es sich?
Es handelt sich um eine Vermögensschadenhaftpflicht-, Betriebshaftpflicht- und Cyberversicherung sowie eine Arbeitsausfall und eine Sach-
Inhalts-, Sach-Gebäude- und Sach-Betriebsunterbrechungsversicherung. Welche Module Ihr Versicherungsvertrag beinhaltet, entnehmen
Sie bitte dem Versicherungsschein.


         Was ist versichert?                                                    Was ist nicht versichert?
         Über dieses Versicherungsprodukt können Sie die                        Hier erhalten Sie einen Auszug der wichtigsten nicht
         Vermögensschadenhaftpflicht, Betriebshaftpflicht und                   versicherten Sachen und Risiken. Die vollständigen
         Cyberrisiken sowie Inhalt, Gebäude und Betriebs-                       Informationen entnehmen Sie bitte Ihren Vertrags-
         unterbrechungen versichern. Hier erhalten Sie einen                    unterlagen.
         Auszug der wichtigsten versicherten Sachen und Risi-
                                                                                Vermögensschadenhaftpflicht:
         ken. Die vollständigen Informationen, inklusive der
         Begrenzung durch vereinbarte Versicherungssummen,                      Kein Versicherungsschutz wird gewährt für Ansprüche:
         entnehmen Sie bitte Ihren Vertragsunterlagen.                              auf Vertragserfüllung / Erbringung der geschuldeten
                                                                                    Leistung;
         Vermögensschadenhaftpflicht:
                                                                                    wegen wissentlicher Pflichtverletzung.
             Der Versicherungsnehmer und weitere mitver-
             sicherte Personen sind für im Versicherungsschein                  Betriebshaftpflicht:
             genannte Tätigkeiten versichert, wenn sie auf-                     Kein Versicherungsschutz wird gewährt für Ansprüche:
             grund von Haftpflichtbestimmungen für einen
                                                                                    auf Erbringung der geschuldeten Leistung;
             versicherten Vermögensschaden verantwortlich
             gemacht werden.                                                        auf Nacherfüllung oder Nachbesserung.
             Bei Abtretung von Haftpflichtansprüchen des Ver-                   Betriebshaftpflicht Smart Manufacturing:
             sicherungsnehmers und der mitversicherten Per-                     Kein Versicherungsschutz wird gewährt für Ansprüche:
             sonen sind bestimmte Schäden, sofern vereinbart,
             die der Versicherungsnehmer selbst erleidet, mit-                      auf Erbringung der geschuldeten Leistung;
             versichert.                                                            auf Nacherfüllung oder Nachbesserung.
             Versichert sind weitere Kosten; z.B. Anwalts-, Zeu-                Cyber:
             gen-, Gerichts- und Reisekosten, sofern diese                      Kein Versicherungsschutz wird gewährt für:
             auf Weisung oder Veranlassung des Versicherers
             entstehen.                                                             vorsätzliche Schadenverursachung oder wissent-
                                                                                    liche Pflichtverletzung durch einen Versicherten;
         Betriebshaftpflicht:                                                       gesetzliche oder vertragliche Ansprüche auf
             Der Versicherungsnehmer und weitere mitver-                            Erfüllung von Verträgen.
             sicherte Personen sind versichert, wenn diese:
                                                                                Sach-Inhalt:
                 aufgrund bestimmter versicherter Tätigkeiten
                 von Dritten aufgrund gesetzlicher Haftpflicht-                 Kein Versicherungsschutz wird gewährt für:
                 bestimmungen für einen versicherten Personen-,                     Schäden durch Verlieren/Liegenlassen versicherter
                 Sach- oder daraus folgenden Vermögensschaden                       Sachen;
                 verantwortlich gemacht werden;                                     Schäden durch Computer-, Programmierungs- oder
                 wegen betrieblicher Risiken von einem Dritten                      Softwarefehler sowie Schäden durch Viren und
                 aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen für                  Hackerangriffe.
                 einen Personen-, Sach- oder daraus folgenden
                 Vermögensschaden verantwortlich gemacht                        Sach-Gebäude:
                 werden;                                                        Kein Versicherungsschutz wird gewährt für:
                 im Rahmen der Umweltschadenhaftpflichtver-                         Schäden an Sonnenkollektoren und Photovoltaik-
                 sicherung für Schäden durch Umwelteinwirkungen                     anlagen;
                 von einem Dritten aufgrund gesetzlicher Haftpflicht-               Schäden durch alters-/betriebsbedingte normale
                 bestimmungen verantwortlich gemacht werden;                        oder vorzeitige Abnutzung oder allmähliche Zu-
                 im Rahmen der Umweltschadenversicherung                            standsveränderungen oder technische, mecha-
                 wegen gesetzlicher Pflichten öffentlichrechtlichen                 nische, elektrische oder elektronische Defekte, es
                 Inhalts auf der Grundlage des Umweltschaden-                       sei denn, sie wurden durch Überspannung aufgrund
                 gesetzes für die Sanierung von Umweltschäden                       eines Blitzschlages oder atmosphärische Elektrizität
                 verantwortlich gemacht werden.                                     verursacht.

[Seite 2]
Betriebshaftpflicht Smart Manufacturing:                   Sach-Betriebsunterbrechung:
   Der Versicherungsnehmer und weitere mitversicher-       Kein Versicherungsschutz wird gewährt für:
   te Personen sind versichert, wenn diese:
                                                              nicht erhebliche Unterbrechungen, deren Folgen
   aus dem im Versicherungsschein angegebenen                 sich im Betrieb ohne wesentliche Aufwendungen
   Betrieb oder aus der Ausübung der im Versiche-             wieder einholen lassen;
   rungsschein beschriebenen Tätigkeit von einem
   Dritten aufgrund gesetzlicher Haftpflichtansprüche         Schadenfälle, die verursacht oder erheblich ver-
   privatrechtlichen Inhalts für Personen-, Sach- und         größert werden durch außergewöhnliche Ereignis-
   daraus folgende Vermögensschäden in Anspruch               se, die während der Unterbrechung eintreten, durch
   genommen werden;                                           öffentlich-rechtliche Verfügungen sowie durch
   durch selbst hergestellte oder gelieferte Produkte,        Kapitalmangel.
   erbrachte Arbeiten oder sonstige Leistungen von
   einem Dritten aufgrund gesetzlicher Haftpflicht-        Arbeitsausfall:
   bestimmungen für einen Personen-, Sach oder             Kein Versicherungsschutz wird gewährt für:
   daraus folgenden Vermögensschaden verantwort-              Pandemien
   lich gemacht werden (Produkthaftpflicht);
                                                              Vorerkrankungen
   im Rahmen der Umweltschadenhaftpflichtversiche-
   rung für Schäden durch Umwelteinwirkungen von
   einem Dritten aufgrund gesetzlicher Haftpflicht-
   bestimmungen verantwortlich gemacht werden;             Gibt es Deckungsbeschränkungen?
   im Rahmen der Umweltschadenversicherung wegen           Hier erhalten Sie einen Auszug der wichtigsten Deck-
   gesetzlicher Pflichten öffentlichrechtlichen Inhalts    ungsbeschränkungen. Die vollständigen Informationen
   auf der Grundlage des Umweltschadengesetzes für         entnehmen Sie bitte Ihren Vertragsunterlagen.
   die Sanierung von Umweltschäden verantwortlich
   gemacht werden.                                         Begrenzung der Entschädigungsleistung
                                                           (Vermögensschadenhaftpflicht):
Cyber:                                                        Für versicherte Eigenschäden gibt es von der Ver-
  Bei Vereinbarung der Variante Hiscox CyberClear             sicherungssumme abweichende Entschädigungs-
  wird der Versicherungsschutz durch (vermutete)              grenzen; z.B. sind für Vertrauensschäden, für Be-
  Netzwerksicherheitsverletzungen, Bedien- und                schädigung oder Zerstörung der Website sowie
  Pro-grammierfehler, Datenrechtsverletzungen oder            für Kosten bei Reputationsschäden die Leistungs-
  Cyber-Erpressungen ausgelöst und beinhaltet                 obergrenzen im Bedingungswerk sowie im Ver-
  die Komponenten: Soforthilfe im Notfall, Cyber-             sicherungsschein vereinbart.
  Eigenschaden, Cyber-Betriebsunterbrechung,
  Cyber-Haftpflicht sowie Werbe-Haftpflicht.               Begrenzung der Entschädigungsleistung
                                                           (Betriebshaftpflicht):
  Bei Vereinbarung der Variante Hiscox CyberClear
  Start wird der Versicherungsschutz durch (vermu-            Obhutsschäden / Tätigkeitsschäden 50.000 €
  tete) Netzwerksicherheitsverletzungen, Bedienfeh-           AKB-Deckung (Non-Ownership-Deckung):
  ler, Datenrechtsverletzungen oder Cyber Erpressun-          Für Personenschäden 7.500.000 €
  gen ausgelöst und beinhaltet die Komponenten:
  Soforthilfe im Notfall, Cyber-Eigenschaden sowie,           Für Sachschäden 1.000.000 €
  sofern vereinbart, Cyber-Betriebsunterbrechung.             Für Vermögensschäden 50.000 €
Sach-Inhalt:                                               Begrenzung der Entschädigungsleistung
                                                           (Betriebshaftpflicht Smart Manufacturing):
   Versichert sind die beweglichen Sachen des Büro-/
   Gewerbebetriebs des Versicherungsnehmers,                 Lohnbearbeitungsschäden 500.000 €
   soweit sie in dessen Eigentum stehen, von ihm             AKB-Deckung (Non-Ownership-Deckung):
   geleast, gemietet oder ihm sonst entgeltlich oder         Für Personenschäden 7.500.000 €
   unter Eigentumsvorbehalt überlassen wurden und
   für die er die Gefahr trägt.                              Für Sachschäden 1.000.000 €
   Zusätzlich werden verschiedene Kosten, die auf-           Für Vermögensschäden 50.000 €
   grund eines Versicherungsfalls notwendig sind,          Begrenzung der Entschädigungsleistung (Cyber):
   ersetzt; z.B. die Beseitigung von Gebäudeschäden           Mehrere im versicherten Zeitraum eingetretene oder
   nach einem Einbruchdiebstahl bzw. -versuch und             vermutete Versicherungsfälle, die auf derselben Ur-
   Vandalismus.                                               sache oder auf mehreren gleichen Ursachen, die in
Sach-Gebäude:                                                 einem inneren Zusammenhang zueinander stehen,
   Versichert sind die im Versicherungsschein be-             beruhen, gelten als ein Versicherungsfall, weshalb
   zeichneten, im Eigentum des Versicherungsneh-              die Leistungen, inklusiver aller Kosten und ander-
   mers stehenden Gebäude mit ihren Bestandteilen,            weitigen Aufwendungen, auf die vereinbarte Ver-
   einschließlich der technischen Gebäudebestand-             sicherungssumme oder Entschädigungsgrenze
   teile.                                                     beschränkt sind (Serienschaden).
   Zusätzlich werden bestimmte Kosten, die aufgrund        Begrenzung der Entschädigungsleistung
   eines Versicherungsfalls notwendig sind, ersetzt;       (Sach-Inhalt):
   z.B. das Auf- und Wegräumen, die Entsorgung und            Zusätzlich versicherte Kosten sind teilweise auf
   der Abtransport zerstörter und beschädigter ver-           20% der Versicherungssumme (über die Versiche-
   sicherter Sachen.                                          rungssumme hinaus), jedoch maximal auf 25.000 €,
Sach-Betriebsunterbrechung:                                   begrenzt.
   Versichert ist ein unmittelbar durch eine versicherte   Begrenzung der Entschädigungsleistung
   Betriebsunterbrechung verursachter Ertragsausfall       (Sach-Gebäude):
   schaden des Versicherungsnehmers.                          Einige der zusätzlich versicherten Kosten sind ins-
   Die Leistung bei Eintritt eines Versicherungsfalls         gesamt auf 25 % der Versicherungssumme über die
   besteht aus der Zahlung der fortlaufenden Kosten           Versicherungssumme hinaus begrenzt (z.B. Kosten
   und dem Betriebsgewinn, soweit der Versiche-               zum Auf-, Wegräumen, Entsorgen und Abtransport
   rungsnehmer diese fortlaufenden Kosten und den             zerstörter/beschädigter versicherter Sachen);
   Betriebsgewinn ausschließlich infolge und während          weitere sind auf 5 % der Versicherungssumme, je-
   der Betriebsunterbrechung nicht erwirtschaften             doch maximal € 15.000 je Kostenposition begrenzt
   kann.                                                      (z.B. Beseitigung von Bäumen/Ästen nach Sturm).

[Seite 3]
Arbeitsausfall                                                            Begrenzung der Entschädigungsleistung
                                                                          (Sach-Betriebsunterbrechung):
   Absicherung dauerhafter sowie vorübergehender
   Arbeitsunfähigkeit als Folge eines Unfalls, sowie                         Die Haftzeit (Eintritt des versicherten Sachschadens
   sofern versichert als Folge einer Krankheit.                              bis zum Ende der versicherten Betriebsunterbrech-
                                                                             ung entstehender Ertragsausfallschaden) beträgt,
   Versichert sind sowohl der Inhaber als auch
                                                                             sofern nichts Abweichendes vereinbart ist,
   seine Festangestellten. Versichert gilt ein Wochen-
                                                                             12 Monate.
   geld bei vorübergehender Arbeitsunfähigkeit, sowie
   eine definierte einmalige Geldleistung bei dauer-                      Begrenzung der Entschädigungsleistung
   hafter Arbeitsunfähigkeit.                                             (Arbeitsausfall):
                                                                             Die Entschädigungsleistung bei vorübergehender
                                                                             Arbeitsunfähigkeit ist auf 18 Monate beschränkt.
                                                                             Es gelten das im Versicherungsschein genannte
                                                                             Monatsgeld und die genannte Versicherungs-
                                                                             summe bei dauerhafter Arbeitsunfähigkeit


Wo bin ich versichert?
    Versicherungsschutz besteht für die Vermögensschadenhaftpflicht- sowie Arbeitsausfallversicherung grundsätzlich
    weltweit. Ausnahmen entnehmen Sie bitte den betreffenden Bedingungen sowie Ihren Vertragsunterlagen.
    Versicherungsschutz besteht für die Betriebshaftpflicht weltweit, mit der Ausnahme von Ansprüchen, die vor Gerichten der
    USA und Kanadas geltend gemacht werden oder auf der Verletzung des Rechts dieser Staaten beruhen.
    Versicherungsschutz besteht für die Cyberversicherung weltweit.
    Versicherungsschutz besteht für die Sach-Inhaltsversicherung innerhalb der Versicherungsorte. Bewegliche Sachen des
    Betriebes des Versicherungsnehmers sind, soweit sie in dessen Eigentum stehen, von ihm geleast, gemietet, ihm sonst
    entgeltlich oder unter Eigentumsvorbehalt überlassen wurden und für die er die Gefahr trägt, weltweit versichert, wenn sie
    voraussichtlich nur vorübergehend (nicht mehr als drei Monate) zu betrieblichen Zwecken vom Versicherungsort entfernt
    werden; allerdings sind Schäden durch Sturm und Hagel nur versichert, wenn sich die versicherten Sachen in Gebäuden
    befinden. Bewegliche Sachen, die den Mitarbeitern vom Versicherungsnehmer zu Zwecken der Home-Office-Tätigkeit
    zur Verfügung gestellt werden, sind mitversichert, ohne dass diese in dem Versicherungsschein benannt werden müssen;
    allerdings sind Schäden durch Sturm und Hagel nur versichert, wenn sich die versicherten Sachen in Gebäuden befinden.
    Versicherungsschutz besteht für die Sach-Gebäudeversicherung an den im Versicherungsschein angegebenen
    Versicherungsadressen.
    Versicherungsschutz besteht für die Sach-Betriebsunterbrechungsversicherung für die Erbringung von Dienstleistungen
    am Versicherungsort.


Welche Verpflichtungen habe ich?
Hier erhalten Sie einen Auszug der wichtigsten Verpflichtungen. Die vollständigen Informationen entnehmen Sie bitte Ihren
Vertragsunterlagen.
• Sie müssen uns bis zur Abgabe Ihrer Vertragserklärung alle Ihnen bekannten Gefahrumstände, die für unseren Entschluss, den
  Vertrag mit Ihnen zu schließen, erheblich sind und nach denen wir in Textform gefragt haben, anzeigen.
• Sie haben den Eintritt eines Versicherungsfalles unverzüglich nach Kenntniserlangung anzuzeigen.
• Sie sind verpflichtet, unter Befolgung unserer Weisungen nach Möglichkeit für die Abwendung und Minderung des Schadens zu
  sorgen und alles zu tun, was zur Klarstellung des Versicherungsfalles dient, sofern Ihnen dabei nichts Unbilliges zugemutet wird.
  Sie haben uns bei der Abwehr des Schadens sowie bei der Schadenermittlung und -regulierung zu unterstützen, ausführ-
  lich und wahrheitsgemäß Bericht zu erstatten, alle Tatsachen, die den Versicherungsfall und die Schadenfolgen betreffen,
  mitzuteilen und alle nach unserer Ansicht für die Beurteilung des Versicherungsfalles erheblichen Schriftstücke einzusenden.


Wann und wie zahle ich?
Die einmalige oder erste Prämie ist unverzüglich nach Ablauf von 14 Tagen nach Zugang des Versicherungsscheins zu zahlen.
Die Folgeprämien sind unverzüglich nach Ablauf von 14 Tagen nach Erhalt der Prämienrechnung zu zahlen. Wenn wir mit Ihrem
Makler ein Maklerinkasso vereinbart haben, zahlen Sie die Prämie an Ihren Makler, ansonsten können Sie Ihre Prämie an uns
überweisen oder per Lastschrift von uns einziehen lassen.


Wann beginnt und endet die Deckung?
Der Versicherungsschutz beginnt und endet entsprechend den Angaben des Versicherungsscheins. Dieser beträgt in der Regel
12 Monate, es sei denn wir haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart. Für eventuell folgende Vertragsperioden gilt in der
Regel ebenfalls eine Laufzeit von 12 Monaten. Der Vertrag verlängert sich um jeweils ein weiteres Jahr, wenn er nicht durch Sie
oder uns mit einer Frist von einem Monat zum Ende der laufenden Versicherungsperiode in Textform gekündigt wird.


Wie kann ich den Vertrag kündigen?
Sie können den Vertrag mit einer Frist von einem Monat zum Ende der laufenden Versicherungsperiode in Textform kündigen. Da
es sich bei den einzelnen Modulen um jeweils selbständige Verträge handelt, können Sie auch ein einzelnes Modul mit einer Frist
von einem Monat zum Ende der laufenden Versicherungsperiode in Textform kündigen. In diesem Fall enden sämtliche dieses
Modul betreffenden Vereinbarungen zum Ende der laufenden Versicherungsperiode. Weiterhin können sowohl Sie als auch wir
nach Eintritt eines Versicherungsfalls in einem der vereinbarten Module dieses Modul gemäß der Allgemeinen Regelungen im
Rahmen der Versicherungsbedingungen kündigen.

                                                                                                      Modulares Produkt by Hiscox 11/2024
```

