# DONAU Kinderbetreuungseinrichtungen und Schulen: die Bedingungen im Volltext

> Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur die Polizze mit den dort genannten Bedingungen. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag.

- https://nammert.at/bedingungen-kita-donau-kinderbetreuung-schulen.php
- Rechtlicher Träger: DONAU Versicherung AG Vienna Insurance Group
- Anfrage an den Makler: https://nammert.at/bedingungen-kita-donau-kinderbetreuung-schulen.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage
- Original beim Versicherer (PDF): [1477K Besondere Bedingungen für Kinderbetreuungseinrichtungen und Schulen (01.07.2022)](https://donauversicherung.at/fileadmin/03_service/rechtliches-compliance/klauseln-bedingungen/sach-unfall/1477K_01.pdf), Fassung 1477K, 01.07.2022

## Auswertung nach Prüfpunkten

| Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle |
| --- | --- | --- | --- |
| Versicherungssumme je Schadenereignis (pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden) | laut Polizze |  |  |
| Jahreshöchstersatzleistung (Maximierung je Versicherungsjahr) | nicht geregelt |  |  |
| Selbstbeteiligung Standard je Schadenereignis | nicht geregelt |  |  |
| Geltungsbereich (Inland, Europa, weltweit; Ausflüge und Reisen ins Ausland) | nicht geregelt |  |  |
| Versicherte Einrichtungsarten (Krippe, Kindergarten, Kita, Hort, Kindergruppe, Großtagespflege) | ja | BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR KINDERBETREUUNGSEINRICHTUNGEN UND SCHULEN | Klausel 1477K, Seite 1 |
| Versicherte Trägerformen (e. V., Elterninitiative, gGmbH, kirchlicher oder freier Träger, Betriebskita) | nicht geregelt |  |  |
| Persönliche Haftpflicht der Leitung, der Fachkräfte und Hilfskräfte mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Eltern, Ehrenamtliche, Praktikanten, FSJ und Aushilfen als Helfer mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Vorstand und Organe des Trägervereins oder der Elterninitiative mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Reine Vermögensschäden gegenüber Dritten (Baustein in der Haftpflicht) | nicht geregelt |  |  |
| Verletzung der Aufsichtspflicht über die betreuten Kinder ausdrücklich versichert | nicht geregelt |  |  |
| Schäden, die betreute Kinder Dritten zufügen, auch durch deliktsunfähige Kinder | nicht geregelt |  |  |
| Personenschäden der betreuten Kinder (Haftung des Trägers, Rückgriff der Unfallkasse oder des Sozialversicherungsträgers) | nicht geregelt |  |  |
| Schäden der betreuten Kinder untereinander | nicht geregelt |  |  |
| Sachschäden an Sachen der Kinder (Kleidung, Brillen, Hörgeräte, Spielzeug) | nicht geregelt |  |  |
| Abhandenkommen von Sachen der Kinder und Eltern (Garderobe, Kinderwagen) | nicht geregelt |  |  |
| Ausflüge, Waldtage, Übernachtungen und Fahrten außerhalb der Einrichtung | ja | bei der Teilnahme an vom Versicherungsnehmer organisierten Ausflügen (z. B. auch Besuch eines Spielplatzes) und Exkursionen | Klausel 1477K, Seite 1 |
| Schwimmen, Planschbecken, Wasserspiele und Badeausflüge | nicht geregelt |  |  |
| Beförderung der Kinder (Fahrdienst, Bollerwagen, Krippenwagen, private Pkw der Eltern) | nicht geregelt |  |  |
| Verpflegung, eigene Küche und Lebensmittel (Allergien, Lebensmittelvergiftung) | nicht geregelt |  |  |
| Gabe von Medikamenten und Erste Hilfe durch das Personal | nicht geregelt |  |  |
| Übergabe und Abholung (Kind an nicht berechtigte Person, Weglaufen) | nicht geregelt |  |  |
| Tiere in der Einrichtung (Kita-Hund, Kleintiere, tiergestützte Pädagogik) | nicht geregelt |  |  |
| Haus- und Grundbesitz, Verkehrssicherungspflicht für Gebäude und Außengelände | nicht geregelt |  |  |
| Spielplatz und Spielgeräte (Errichtung, Prüfung, Betrieb) | nicht geregelt |  |  |
| Räum- und Streupflicht, auch vertraglich übernommen | nicht geregelt |  |  |
| Mietsachschäden an gemieteten Räumen und Gebäuden | nicht geregelt |  |  |
| Schäden an gemieteten, geliehenen oder geleasten beweglichen Sachen | nicht geregelt |  |  |
| Verlust fremder Schlüssel und Codekarten (Gebäude des Vermieters, Schließanlage) | nicht geregelt |  |  |
| Veranstaltungen (Sommerfest, Laternenumzug, Tag der offenen Tür, Basar) | ja | bei der Teilnahme an vom Versicherungsnehmer organisierten und durchgeführten Veranstaltungen (z. B. auch Schullandwoche, Schulskikurs, Sportwoche) und Festlichkeiten | Klausel 1477K, Seite 1 |
| Überlassung der Räume an Dritte (Kurse, Elternabende externer Gruppen, Vermietung) | nicht geregelt |  |  |
| Bauarbeiten als Bauherr (Umbau, Erweiterung bis zu einer Bausumme) | nicht geregelt |  |  |
| Umweltschäden und Gewässerschäden (Heizöl, Umweltschadensgesetz) | nicht geregelt |  |  |
| Datenschutzverletzungen (Fotos, Entwicklungsberichte, Kita-App) | nicht geregelt |  |  |
| Unfallversicherung der betreuten Kinder ergänzend zur gesetzlichen Unfallversicherung (Gruppenunfall) | ja | Die Versicherung erstreckt sich ausschließlich auf Unfälle, die die versicherten Personen ... innerhalb der Kinderbetreuungseinrichtung bzw. des Schulbereichs des Versicherungsnehmers während der Betriebszeiten | Klausel 1477K, Seite 1 |
| Invaliditätsgrundsumme je Kind | nicht geregelt |  |  |
| Progression bei Invalidität (Höchstleistung in Prozent) | nicht geregelt |  |  |
| Todesfallleistung bei Kindern | nicht geregelt |  |  |
| Krankenhaustagegeld oder Heilkosten | nicht geregelt |  |  |
| Kosmetische Operationen und Zahnersatz nach Unfall | nicht geregelt |  |  |
| Such-, Bergungs- und Rettungskosten | nicht geregelt |  |  |
| Zeitlicher Umfang (nur Betreuungszeit und Weg oder rund um die Uhr) | ja | Unfälle auf dem direkten Weg von der Wohnung zur versicherten Tätigkeit oder umgekehrt sind in der Versicherung eingeschlossen. | Klausel 1477K, Seite 1 |
| Unfallschutz für Ehrenamtliche, Eltern als Helfer und Vorstand | nicht geregelt |  |  |
| Inhaltsversicherung (Einrichtung, Spielzeug, Küche, Material) | nicht geregelt |  |  |
| Versicherte Gefahren im Inhalt (Feuer, Leitungswasser, Sturm, Einbruchdiebstahl, Vandalismus, Elementar) | nicht geregelt |  |  |
| Elektronik und Geräte (Laptops, Tablets, Küchengeräte) gegen Bedienfehler und Bruch | nicht geregelt |  |  |
| Sachen im Außenbereich (Spielhaus, Sandkasten, Fahrzeuge der Kinder, Kinderwagenunterstand) | nicht geregelt |  |  |
| Ertragsausfall oder Mehrkosten nach Sachschaden (Ausweichräume, Notbetreuung) | nicht geregelt |  |  |
| Schließung durch Behörde nach Infektionsschutzrecht (Betriebsschließung) | nicht geregelt |  |  |
| Ausschluss von Schäden aus sexuellem Missbrauch oder Gewalt (auch für den Träger bei Organisationsverschulden) | nicht geregelt |  |  |
| Ausschluss von Schäden durch Gebrauch von Kraftfahrzeugen (Kinderbeförderung) | nicht geregelt |  |  |
| Ausschluss der Übertragung von Krankheiten (Infektionen, Läuse, Pandemie) | ja | Die Erweiterung des Unfallbegriffs im Hinblick auf die durch Insektenstiche übertragene Infektionen gemäß Artikel 6 der AUVB entfällt. | Klausel 1477K, Seite 1 |
| Ausschluss bei bewusstem Abweichen von Gesetzen und Vorschriften (Betreuungsschlüssel, Betriebserlaubnis) | nicht geregelt |  |  |
| Ausschluss heilkundlicher, therapeutischer oder pflegerischer Tätigkeiten (Integrationskinder, Therapie) | nicht geregelt |  |  |
| Personenschäden der Beschäftigten (Arbeitsunfall, Haftungsprivileg des Sozialrechts) | nicht geregelt |  |  |
| Obliegenheit: Betriebserlaubnis, Betreuungsschlüssel, Qualifikation des Personals, Führungszeugnis | nicht geregelt |  |  |
| Obliegenheiten zu Sicherheit (Prüfung der Spielgeräte, Brandschutz, Hygieneplan) | nicht geregelt |  |  |
| Abwehr unbegründeter Ansprüche und Strafrechtsschutz für Personal (passiver Rechtsschutz) | nicht geregelt |  |  |
| Laufzeit und Kündigung (Jahresvertrag, Kündigung nach Schaden) | nicht geregelt |  |  |
| Beitragsgrundlage (Plätze, Gruppen, Personal, Umsatz) und Meldepflicht bei Änderung | nicht geregelt |  |  |
| Vorsorge für neue Gruppen, Plätze und Standorte | nicht geregelt |  |  |
| Update-Garantie oder Besserstellung bei neuen Bedingungen | nicht geregelt |  |  |
| Österreich: Verhältnis zu Landesrecht (Kinderbildungs- und Betreuungsgesetze) und gesetzlicher Unfallversicherung | nicht geregelt |  |  |
| Spanien: Responsabilidad civil patronal (Arbeitsunfälle des Personals) mit Sublimit je Opfer | nicht geregelt |  |  |
| Spanien: Pflichtversicherung nach dem Recht der Comunidad Autónoma für Escuelas Infantiles (Mindestsummen, Unfall der Kinder) | nicht geregelt |  |  |

## Volltext der Bedingungen: 1477K Besondere Bedingungen für Kinderbetreuungseinrichtungen und Schulen (01.07.2022)

```text
[Seite 1]
Personenbezogene Bezeichnungen in diesem Dokument beziehen sich auf alle Geschlechter in gleicher Weise.


1477K – BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR
        KINDERBETREUUNGSEINRICHTUNGEN UND SCHULEN
Die Versicherung erstreckt sich ausschließlich auf Unfälle, die die versicherten Personen
– innerhalb der Kinderbetreuungseinrichtung bzw. des Schulbereichs des Versicherungsnehmers während der Betriebszeiten,
– bei der Teilnahme an vom Versicherungsnehmer organisierten und durchgeführten Veranstaltungen (z. B. auch Schullandwoche,
   Schulskikurs, Sportwoche) und Festlichkeiten
– bei der Teilnahme an vom Versicherungsnehmer organisierten Ausflügen (z. B. auch Besuch eines Spielplatzes) und Exkursionen
erleiden.

Bei der Teilnahme an lehrplanmäßigen Schulskikursen, Schullandwochen und Sportwochen erstreckt sich der Versicherungsschutz
auf die gesamte Dauer dieser Veranstaltungen (0-24 Uhr). Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Zeitpunkt der Übernahme der
Betreuungspflichten des Versicherungsnehmers und endet mit dem Zeitpunkt des Endes der Betreuungspflichten.

Unfälle auf dem direkten Weg von der Wohnung zur versicherten Tätigkeit oder umgekehrt sind in der Versicherung eingeschlossen.
Der Versicherungsschutz entfällt jedoch, wenn dieser Weg ohne Zusammenhang mit der versicherten Tätigkeit unterbrochen oder
verlängert wird.

Die Erweiterung des Unfallbegriffs im Hinblick auf die durch Insektenstiche übertragene Infektionen gemäß Artikel 6 der AUVB entfällt.


01.07.2022                                                     1477K                                                      Seite 1 von 1
```