# MGS Explotación Agropecuaria: el condicionado completo

> Evaluado por NAMMERT a partir de los condicionados publicados. Pese al cuidado, un valor puede estar mal leído; jurídicamente solo vale el condicionado de su propia póliza. Avísenos de cualquier error y lo corregimos el mismo día.

- https://nammert.es/condiciones-seguro-explotaciones-agrarias-mgs-explotacion-agropecuaria.php
- Entidad: MGS SEGUROS Y REASEGUROS S.A.
- Consultar al corredor: https://nammert.es/condiciones-seguro-explotaciones-agrarias-mgs-explotacion-agropecuaria.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage
- Original de la aseguradora (PDF): [Nota informativa Explotación Agropecuaria (Patrimoniales)](https://mgs.es/wps/documents/60956/61171/WMERecursoPDFPatrimonialesExplotacionAgropecuariaNotaInformativa/57077318-28cd-4ef9-a685-8079ced6acf7), Edición Mayo 2022

## Revisión punto por punto

| Punto | Regulación | Texto literal | Cláusula |
| --- | --- | --- | --- |
| Forma del contrato: póliza combinada con módulos (responsabilidad civil, edificios, contenido, pérdida de beneficios) o contratos separados | sí | mediante las prestaciones correspondientes a cada una de las garantías que figuran incluidas en las Condiciones Particulares | 3. Tipo de seguro, 1), página 1 |
| Tipos de explotación asegurados (cultivos, pastos, ganadería, cultivos especiales, viñedo, monte como actividad accesoria) | no regulado |  |  |
| Actividades accesorias incluidas (trabajos a terceros, uso compartido de maquinaria, servicios municipales), límite de facturación | no regulado |  |  |
| Venta directa, tienda en la finca, puesto de mercado y transformación de productos propios incluidos | no regulado |  |  |
| Agroturismo, alquiler de habitaciones y apartamentos, cafetería en la finca (límite de plazas) | no regulado |  |  |
| Producción de energía de la explotación incluida (fotovoltaica, biogás, biomasa, vertido a red) | no regulado |  |  |
| Responsabilidad civil privada del titular, la familia y los antiguos titulares incluida | no regulado |  |  |
| Cobertura automática de nuevos riesgos y ampliaciones (tierras arrendadas, edificios nuevos, nuevas ramas) hasta la siguiente declaración | no regulado |  |  |
| Suma asegurada para daños personales, materiales y patrimoniales | sí | salvo para la Garantía de Responsabilidad Civil, cuya suma asegurada por siniestro lo es también por anualidad de seguro | 6. 2) Delimitación de las coberturas, página 10 |
| Responsabilidad como tenedor de ganado, incluida la fuga de animales de pasto y cubriciones no deseadas | no regulado |  |  |
| Caballos de monta, de pupilaje y animales de tiro incluidos (número de animales, paseos en coche de caballos) | no regulado |  |  |
| Responsabilidad civil de productos agrarios, ampliada a mezcla, transformación y costes de retirada y sustitución | sí | R.C. Productos y por Trabajos o Servicios prestados (Post-Trabajos) | 6. 1) Garantías complementarias, página 9 |
| Responsabilidad medioambiental por instalaciones (purines, estiércol, ensilado, depósitos de gasóleo, almacén de fitosanitarios) | no regulado |  |  |
| Daños medioambientales (obligación pública de reparación, suelo y aguas propios) | no regulado |  |  |
| Daños por deriva de fitosanitarios y abonos en parcelas vecinas | no regulado |  |  |
| Tractores, máquinas autopropulsadas, remolques y carretillas no sujetos a matriculación (límite de velocidad) | no regulado |  |  |
| Trabajos para terceros y daños a bienes ajenos objeto del trabajo | no regulado |  |  |
| Daños a bienes alquilados, arrendados o prestados (edificios, tierras, máquinas) | sí | R.C. Locativa (del inquilino) | 6. 1) Garantías complementarias, página 9 |
| Reclamaciones de familiares colaboradores, eventuales y temporeros, reclamaciones entre asegurados | sí | R.C. Accidentes de Trabajo | 6. 1) Garantías complementarias, página 9 |
| Exclusión de daños por organismos modificados genéticamente | no regulado |  |  |
| Riesgos cubiertos de los edificios (incendio, rayo, explosión, agua, viento, pedrisco) | sí | Incendio • Explosión • Caída del Rayo • Extensivos | 6. 1) Garantías básicas, página 7 |
| Otros riesgos naturales (inundación, lluvia torrencial, reflujo, corrimiento, terremoto, alud) | sí | Los riesgos Extensivos quedarán cubiertos siempre que su ocurrencia se produzca después de los 7 días siguientes a la fecha de emisión de la póliza | 6. 3) Carencia, página 11 |
| Peso de la nieve y aludes de tejado en establos, graneros y naves | no regulado |  |  |
| Valor de reposición de edificios agrarios, regla de valor real para edificios antiguos o mal conservados | sí | Se establece una excepción cuando la depreciación por antigüedad, estado de conservación y uso sea igual o superior al 75% de su Valor de Reposición a Nuevo | 3. 3) 3.1.3, página 4 |
| Reconstrucción: plazo, en otro lugar o con otro diseño, indemnización sin reconstruir | no regulado |  |  |
| Renuncia a la regla proporcional o suma a tanto alzado (según superficie, cabaña o volumen) | sí | La Entidad renuncia a la aplicación de la Regla Proporcional cuando concurra cualquiera de las circunstancias siguientes | 3. 3) 3.2.1, página 6 |
| Gastos de desescombro, demolición y eliminación, incluido amianto y suelo contaminado | sí | Demolición y desescombro | 6. 1) Gastos Derivados, página 8 |
| Sobrecostes por exigencias administrativas (bienestar animal, emisiones, normativa) y subida de precios | no regulado |  |  |
| Daños eléctricos por sobretensión y cortocircuito (ordeño, ventilación, alimentación) | sí | En la garantía de Daños Eléctricos, se establece una franquicia del 10% con un mínimo de 150 euros y un máximo de 1.500 euros. | 6. 3) Franquicia, página 10 |
| Instalaciones fotovoltaicas y térmicas sobre cubierta incluidas en el seguro de edificios | sí | las instalaciones de agua, gas, electricidad, teléfono, energía solar, climatización | 3. 2) Continente b), página 2 |
| Vivienda del titular y de los antiguos titulares asegurables en la misma póliza | sí | Edificación: Conjunto de construcciones principales y accesorias pertenecientes a la vivienda ubicada en el Centro Asegurado | 3. 2) Continente, Vivienda, página 2 |
| Contenido asegurado: maquinaria, aperos e instalaciones y ganado, en una suma o por separado | sí | Ganado, salvo que conste capital de ganado expresamente declarado en Condiciones Particulares. | 3. 2) Contenido, página 3 |
| Animales asegurados contra incendio, rayo, electrocución y viento, también en el pasto | sí | En la garantía de Muerte de Ganado por Accidente, se establece una franquicia del 10% con un mínimo de 150 euros y un máximo de 1.500 euros. | 6. 3) Franquicia, página 10 |
| Asfixia y muerte por calor de los animales por fallo de la ventilación o climatización | no regulado |  |  |
| Cosechas y existencias (heno, paja, grano, pienso, abono), también en almiares, silos y al aire libre | sí | En la garantía de Paja y Forraje, se establece una franquicia del 10% con un mínimo de 150 euros y un máximo de 1.500 euros. | 6. 3) Franquicia, página 10 |
| Autocombustión de heno y cosechas, daños por fermentación | no regulado |  |  |
| Maquinaria y aperos a valor de reposición, límite de antigüedad o escala de depreciación | sí | El mobiliario y la maquinaria, se justipreciará según el Valor Real de dichos bienes en el momento anterior al siniestro ... más un 30% del Valor de Reposición a Nuevo | 3. 3) 3.1.3, página 4 |
| Cobertura fuera de la finca: contenido, animales y existencias en parcelas, pastos, fincas ajenas y transporte | sí | Los bienes que se encuentren depositados al aire libre y a una distancia superior a 150 metros del inmueble principal | 3. 2) Contenido, no son objeto de cobertura, página 3 |
| Robo, atraco y vandalismo, hurto de ganado en pasto, maquinaria y sistemas de guiado | sí | Robo ganado (opcional) - Robo bienes en el campo (opcional) | 6. 1) Garantías complementarias, Robo, página 9 |
| Deterioro de leche y productos refrigerados por fallo del frío o del suministro eléctrico | sí | En la garantía de Maquinaria y Equipos electrónicos, y Bienes refrigerados, se establece una franquicia del 10% con un mínimo de 150 euros. | 6. 3) Franquicia, página 10 |
| Bienes de terceros en custodia (animales en pupilaje, maquinaria prestada o alquilada, mercancía ajena) | sí | incluyéndose los de terceros que se hallen en depósito o para su manipulación, propios de la actividad asegurada | 3. 2) Contenido c), página 3 |
| Mobiliario de la vivienda familiar incluido o contratable como módulo | sí | Mobiliario, incluyendo el de la cocina, electrodomésticos y ajuar doméstico | 3. 2) Contenido, Vivienda, página 3 |
| Rotura de cristales (acristalamiento, invernadero, sala de ordeño, módulos fotovoltaicos) | sí | Rotura de Cristales | 6. 1) Garantías complementarias, página 8 |
| Pérdida de beneficios tras un daño material asegurado (lucro cesante, gastos permanentes) | sí | Pérdida de beneficios (Beneficio bruto o gastos permanentes) | 6. 1) Garantías complementarias, página 9 |
| Suma o importe a tanto alzado de la pérdida de beneficios (parte de la suma, importe por plaza o hectárea) | no regulado |  |  |
| Periodo de indemnización de la pérdida de beneficios en meses | no regulado |  |  |
| Gastos extraordinarios para continuar la actividad (alojamiento alternativo, contratistas, mano de obra, compra de pienso) | no regulado |  |  |
| Fallo del suministro de luz o agua y siniestros en proveedores o compradores (central lechera, matadero) incluidos | no regulado |  |  |
| Pérdida de ingresos por epizootias e inmovilización oficial incluida en la póliza (si no, seguro pecuario aparte) | no regulado |  |  |
| Franquicia temporal (días de carencia) en la pérdida de beneficios | sí | En las garantías de Pérdida de beneficios y Pérdida de beneficios con Indemnización diaria, se establece una franquicia de 48 horas (dos días) a partir de la ocurrencia del siniestro. | 6. 3) Franquicia, página 10 |
| Franquicia por siniestro (responsabilidad civil y daños) | 300 € | La garantía de Responsabilidad Civil establece una franquicia general de 300 euros. | 6. 3) Franquicia, página 10 |
| Sin reducción por negligencia grave en la causación del siniestro (hasta qué importe) | no regulado |  |  |
| Normas de seguridad contractuales (prohibición de fumar, extintores, control de temperatura del heno, soldadura) | no regulado |  |  |
| Obligación de revisión periódica de la instalación eléctrica por un profesional (plazo en años) | no regulado |  |  |
| Limitación para edificios vacíos, en desuso o sin uso agrario | no regulado |  |  |
| Deber de comunicar la agravación del riesgo y cambios (nuevas ramas, superficie, censo, cambio de uso) | sí | En el curso de la vigencia de la cobertura, deberá comunicarse a la entidad cualquier variación que se produzca | 5. Necesidad de actualización, página 7 |
| Exclusión de desgaste, corrosión y efectos graduales | no regulado |  |  |
| Plazo y forma de la declaración del siniestro, denuncia ante la policía o el servicio veterinario | sí | deberán comunicar al Asegurador el acaecimiento del siniestro dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido | 7. 1), página 11 |
| Duración y prórroga del contrato, plazo de preaviso | sí | Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita a la otra parte, efectuada con un plazo de al menos, un mes de anticipación | 8. 1), página 13 |
| Derecho de resolución tras el siniestro para ambas partes | no regulado |  |  |
| Actualización de sumas y prima (revalorización automática, declaración anual de superficie y censo) | sí | quedarán modificadas automáticamente en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios al Consumo (IPC) | 5. Necesidad de actualización, página 7 |
| Las mejoras futuras de cobertura se aplican automáticamente a los contratos vigentes | no regulado |  |  |
| Traspaso, herencia, arrendamiento y cese de la explotación: transmisión o fin del contrato | no regulado |  |  |
| España: riesgos extraordinarios a cargo del Consorcio de Compensación de Seguros (inundación, viento superior a 120 km/h, terremoto), recargo y franquicia | sí | por el Consorcio de Compensación de Seguros se indemnizarán los daños directos en las personas y en los bienes, así como la pérdida de beneficios como consecuencia de ellos | 6. 4) Riesgos Extraordinarios, página 11 |

## Texto completo del condicionado: Nota informativa Explotación Agropecuaria (Patrimoniales)

```text
[Seite 1]
                                                                                                                                                                                          Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                                                    Índice de contenidos:
                                                                                                                                                                            1. Datos de la entidad aseguradora
                                                                                                                                                                            2. Nombre del Producto
                                                                                                                                                                            3. Tipo de Seguro
                                                                                                                                                                            4. Información básica previa para la suscripción del
                                                                                                                                                                                seguro
                                                                                                                                                                            5. Necesidad de actualización
                                                                                                                                                                            6. Descripción de las garantías y opciones ofrecidas
                                                                                                                                                                            7. El siniestro
                                                                                                                                                                            8. Condiciones, plazos y vencimientos de las pólizas
                                                                                                                                                                            9. Instancias de reclamación
                                                                                                                                                                            10. Legislación aplicable
                                                                                                                                                                            11. Tratamiento de datos de carácter personal


                                                                                                                                    1.   Datos de la entidad aseguradora
                                                                                                                                         -   Denominación Social: MGS, Seguros y Reaseguros S.A., con forma jurídica de Sociedad
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                             Anónima.
                                                                                                                                         -   Domicilio Social: Calle Don Jaime I, 32, 50001 Zaragoza, España.
                                                                                                                                         -   Clave de la Entidad: Registrada en la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones,
                                                                                                                                             dependiente del Ministerio de Economía y competitividad del Estado Español, con la clave
                                                                                                                                             C0794, autorizada para operar en España.
                                                                                                                                    2.   Nombre del Producto
                                                                                                                                         -   Seguro de MGS Agropecuario
                                                                                                                                    3.   Tipo de seguro
                                                                                                                                         1) Modalidad de seguro
                                                                                                                                             El MGS Agropecuario, tiene por objeto garantizar el centro asegurado en caso de siniestro
                                                                                                                                             cubierto por la póliza mediante las prestaciones correspondientes a cada una de las garantías
                                                                                                                                             que figuran incluidas en las Condiciones Particulares, según los límites y normas establecidos
                                                                                                                                             en las Condiciones Generales.
                                                                                                                                         2) Bienes y pérdidas asegurables
                                                                                                                                             CONTINENTE
                                                                                                                                             EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA

                                                                                                                                             Tendrán la consideración de Continente los siguientes bienes:

                                                                                                                                             a) Edificación: Conjunto de construcciones principales y accesorias ubicadas en el recinto en
                                                                                                                                                que el Asegurado declara desarrollar la actividad objeto de seguro y sobre las que éste
                                                                                                                                                dispone de algún tipo de titularidad. Comprende este concepto:

                                                                                                                                                        -   Las unidades de construcción, tales como cimientos, estructura, paredes,
                                                                                                                                                            techos, suelos, cubiertas, puertas, ventanas y demás elementos de
                                                                                                                                                            construcción.
                                                                                                                                                        -   Los recubrimientos adheridos a suelos, paredes o techos.
                                                                                                                                                        -   Los elementos incorporados de forma fija al edificio o local asegurado tales
                                                                                                                                                            como cristales, espejos, letreros, rótulos y elementos de ornato. Quedan
                                                                                                                                                            incluidos los toldos, carpas y marquesinas.

                                                                                                                                                No se considera edificación el terreno, así como los costos de acondicionamiento o
                                                                                                                                                modificaciones del mismo.


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                 Pág. 1 de 14

[Seite 2]
                                                                                                                                                                                           Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                          b) Instalaciones fijas de servicios: Se considerarán continente, siempre que no sean
                                                                                                                                             propias de la actividad asegurada y se encuentren dentro del recinto de la empresa
                                                                                                                                             asegurada, las instalaciones de agua, gas, electricidad, teléfono, energía solar,
                                                                                                                                             climatización, sanitarias, portero electrónico y video portero; ventilación y evacuación de
                                                                                                                                             humos, prevención, detección y extinción de incendios, detección de robo, antenas
                                                                                                                                             exteriores, ascensores, montacargas y puentes grúa.

                                                                                                                                                No tendrán la consideración de continente los aparatos que sean propios y
                                                                                                                                                necesarios de la actividad asegurada, por formar parte integrante del proceso
                                                                                                                                                industrial llevado a cabo en el Centro Asegurado, así como los transformadores.

                                                                                                                                          c) Instalaciones Exteriores: Las farolas, buzones, vallas, así como cercas y muros de
                                                                                                                                             contención de tierras independientes que delimiten el recinto donde se ubica la edificación,
                                                                                                                                             torres o postes soporte de líneas eléctricas, pozos, balsas de riesgo, albercas y obras de
                                                                                                                                             captación y distribución de aguas, excluyéndose expresamente presas y diques para el
                                                                                                                                             agua.

                                                                                                                                          VIVIENDA
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                          Tendrán la consideración de Continente los siguientes bienes:

                                                                                                                                          a) Edificación: Conjunto de construcciones principales y accesorias pertenecientes a la
                                                                                                                                             vivienda ubicada en el Centro Asegurado donde se desarrolla la actividad objeto de
                                                                                                                                             seguro. Así mismo, quedan incluidas las dependencias al servicio de dichos edificios,
                                                                                                                                             incluidos garajes privados y cuartos trasteros anexos o situados en el mismo inmueble que
                                                                                                                                             la vivienda, comunidad o parcela, así como las zonas recreativas. Quedan incluidos los
                                                                                                                                             recubrimientos adheridos a suelos, paredes o techos.

                                                                                                                                          b) Las instalaciones fijas de servicios: Agua, gas, electricidad, teléfono, radio y televisión;
                                                                                                                                             energía solar, climatización, sanitarias; portero electrónico y video portero; ventilación y
                                                                                                                                             evacuación de humos; prevención, detección y extinción de incendios; detección de robo,
                                                                                                                                             antenas de radio y/o televisión, ascensores y montacargas.

                                                                                                                                          c) Instalaciones Exteriores: Las farolas, buzones, vallas, cercas y muros de contención de
                                                                                                                                             tierras, independientes del edificio; piscinas no portátiles, frontones y otras instalaciones
                                                                                                                                             deportivas.

                                                                                                                                          En términos generales tendrá la consideración de Continente, tanto para la Explotación
                                                                                                                                          Agropecuaria como para la Vivienda:

                                                                                                                                                -    Las obras de reforma o mejora efectuadas en el Centro Asegurado por el Asegurado,
                                                                                                                                                     ya sea propietario o no del mismo.

                                                                                                                                                -    En caso de copropiedad, la parte proporcional que le corresponda en la propiedad
                                                                                                                                                     indivisa.

                                                                                                                                                -    Todos aquellos bienes que no puedan separarse del edificio sin quebrantamiento o
                                                                                                                                                     menoscabo del mismo.

                                                                                                                                          CONTENIDO
                                                                                                                                          EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA

                                                                                                                                          Siempre que se encuentren dentro del Centro Asegurado, quedan garantizados los
                                                                                                                                          siguientes bienes:

                                                                                                                                                    a) Mobiliario, ajuar, enseres y elementos de ornato y decoración no fijos.

                                                                                                                                                    b) Maquinaria, instalaciones industriales (incluidas las fijadas a la edificación, como
                                                                                                                                                       conducciones, bandas transportadoras, grúas, elevadores, cabinas de pintura,

                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                    Pág. 2 de 14

[Seite 3]
                                                                                                                                                                                           Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                                       depósitos, silos, raíles y similares), equipos electrónicos, herramientas, útiles y otros
                                                                                                                                                       enseres propios de la actividad asegurada.

                                                                                                                                                    c) Mercancías y existencias propias de la actividad asegurada, incluyéndose los de
                                                                                                                                                       terceros que se hallen en depósito o para su manipulación, propios de la actividad
                                                                                                                                                       asegurada.

                                                                                                                                          En general, todos aquellos bienes, que sean necesarios y propios de la actividad desarrollada
                                                                                                                                          en el Centro asegurado y que puedan separarse del edificio sin quebrantamiento o menoscabo
                                                                                                                                          del mismo.

                                                                                                                                          VIVIENDA

                                                                                                                                          Siempre que se encuentren dentro de la vivienda asegurada, quedan garantizados los
                                                                                                                                          siguientes bienes:

                                                                                                                                                a) Mobiliario, incluyendo el de la cocina, electrodomésticos y ajuar doméstico, así como
                                                                                                                                                   elementos de ornato y decoración no fijos.
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                                b) Dinero en metálico hasta 600 euros.

                                                                                                                                                c) Maquinaria y aperos de jardinería.

                                                                                                                                                d) Cubiertas de piscina; toldos y sus estructuras instalados en la fachada de la vivienda
                                                                                                                                                   asegurada.

                                                                                                                                                e) Objetos de Valor especial: prendas de piel fina y/o de pelo natural, cuadros de valor
                                                                                                                                                   artístico y piezas de arte, joyas y alhajas, equipos de sonido, imagen y
                                                                                                                                                   telecomunicación, equipos informáticos y sus periféricos.

                                                                                                                                                     Los objetos de Valor especial se garantizan hasta un 10% del capital de
                                                                                                                                                     contenido declarado en la vivienda, hasta un máximo de 6.000 euros.

                                                                                                                                                     Cuando el valor unitario, de colección o de equipo de los Objetos Especialmente
                                                                                                                                                     Valiosos supere los 1.200 euros, será preceptiva, para la inclusión de dichos
                                                                                                                                                     bienes en la póliza, la relación nominal con expresión de su valor.

                                                                                                                                          No son objeto de cobertura, excepto cuando expresamente se indique para algún riesgo o
                                                                                                                                          alguna garantía específica, los bienes siguientes:

                                                                                                                                                -    Los bienes que se encuentren depositados al aire libre y a una distancia superior
                                                                                                                                                     a 150 metros del inmueble principal, o que se hallen fuera del recinto del Centro
                                                                                                                                                     Asegurado.
                                                                                                                                                -    Ganado, salvo que conste capital de ganado expresamente declarado en Condiciones
                                                                                                                                                     Particulares.
                                                                                                                                                -    Animales no destinados a fines comerciales.
                                                                                                                                                -    Paja y forraje.
                                                                                                                                                -    Moldes, modelos, matrices, archivos y ficheros, títulos, valores, diseños y
                                                                                                                                                     planos.
                                                                                                                                                -    Bienes de empleados, huéspedes y, en general, los de terceros que no guarden
                                                                                                                                                     relación alguna con la actividad asegurada.
                                                                                                                                                -    Jardines, arboledas y mobiliario exterior.
                                                                                                                                                -    Automóviles, motos y vehículos de motor en general, salvo que conste capital de
                                                                                                                                                     vehículos expresamente declarado en Condiciones Particulares.
                                                                                                                                                -    Billetes de banco en la explotación agropecuaria, efectos timbrados, sellos de
                                                                                                                                                     correo y en general cualesquiera documentos, contratos, recibos y/o tarjetas que
                                                                                                                                                     representen un valor o garantía de dinero.
                                                                                                                                                -    Colecciones filatélicas y numismáticas.


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                     Pág. 3 de 14

[Seite 4]
                                                                                                                                                                                               Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                                -      Los campos, cultivos, bosques, cosechas de cualquier clase, salvo que estén
                                                                                                                                                       recolectadas y almacenadas en lugar apropiado.
                                                                                                                                                -      Construcciones auxiliares con cerramiento y/o cubierta de madera, lona, plástico,
                                                                                                                                                       cañizo y similares, así como los invernaderos, salvo pacto en contrario.

                                                                                                                                                    Los bienes y pérdidas que podrán quedar comprendidos en el seguro, definidos de forma
                                                                                                                                                    inequívoca, se encuentran en el documento Condiciones Generales del Seguro MGS
                                                                                                                                                    Agropecuario que la Entidad pone a su disposición a través de su Mediador o Sucursal de
                                                                                                                                                    Servicio. En la página web de la Entidad www.mgs.es podrá localizar y contactar con la
                                                                                                                                                    Agencia o Sucursal más cercana.
                                                                                                                                         3) Suma asegurada
                                                                                                                                             Es la cantidad fijada en la póliza que representa el límite máximo a pagar por la entidad en
                                                                                                                                             cada siniestro (artº27 de la Ley de Contrato de Seguro).
                                                                                                                                             Para su establecimiento deberán tenerse en cuenta los siguientes criterios:
                                                                                                                                             3.1)      Valoraciones de los bienes en el momento de la contratación de la póliza:
                                                                                                                                                       3.1.1) Valor real: valor de los bienes cuantificados por su valor nuevo con deducción de
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                                              su depreciación por antigüedad, uso u obsolescencia.
                                                                                                                                                       3.1.2) Valor de reposición a nuevo: valor de los bienes cuantificados por su valor nuevo
                                                                                                                                                              sin ningún tipo de deducción por antigüedad, uso u obsolescencia.
                                                                                                                                                       3.1.3) Otras posibles valoraciones contempladas o posibles en la póliza.
                                                                                                                                                               Valor a nuevo: valor real de los bienes (valor de reposición a nuevo menos la
                                                                                                                                                               depreciación en concepto de antigüedad, estado de conservación y uso), más un
                                                                                                                                                               50% del valor de reposición a nuevo en el caso del Continente y un 30% en el
                                                                                                                                                               caso del Contenido, teniendo como límite máximo el propio valor de reposición a
                                                                                                                                                               nuevo.
                                                                                                                                                               Valor de mercado: valor de los bienes cuantificados por el valor que tienen en el
                                                                                                                                                               mercado en condiciones normales.
                                                                                                                                                           -    Los edificios, incluyendo en ellos los cimientos, las instalaciones deportivas y el
                                                                                                                                                                cercado o vallado del solar (pero no el valor del solar), serán justipreciados
                                                                                                                                                                según el Valor Real de la construcción en el momento anterior al siniestro
                                                                                                                                                                (Valor de Reposición a Nuevo menos depreciación en concepto de
                                                                                                                                                                antigüedad, estado de conservación y uso), más un 50% del Valor de
                                                                                                                                                                Reposición a Nuevo, teniendo como límite máximo el propio Valor de
                                                                                                                                                                Reposición a Nuevo. Se establece una excepción cuando la depreciación
                                                                                                                                                                por antigüedad, estado de conservación y uso sea igual o superior al 75%
                                                                                                                                                                de su Valor de Reposición a Nuevo, en cuyo caso y contrariamente a lo
                                                                                                                                                                establecido inicialmente, se justipreciará según su Valor Real en el
                                                                                                                                                                momento anterior al siniestro.

                                                                                                                                                           -    El mobiliario y la maquinaria, se justipreciará según el Valor Real de dichos
                                                                                                                                                                bienes en el momento anterior al siniestro (Valor de Reposición a Nuevo
                                                                                                                                                                menos depreciación en concepto de antigüedad, estado de conservación
                                                                                                                                                                y uso), más un 30% del Valor de Reposición a Nuevo, teniendo como límite
                                                                                                                                                                máximo el propio Valor de Reposición a Nuevo.

                                                                                                                                                           -    Las mercancías y existencias destinadas a la venta se estimarán por su Valor
                                                                                                                                                                de Mercado en el momento anterior al siniestro.

                                                                                                                                                           -    Cuando expresamente se haya pactado la inclusión del ganado, se
                                                                                                                                                                justipreciará según el valor menor entre el Valor Real del animal en el
                                                                                                                                                                momento inmediatamente anterior a la ocurrencia del siniestro y el que
                                                                                                                                                                corresponde por la aplicación de las tablas de valoración, aprobadas por el


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                        Pág. 4 de 14

[Seite 5]
                                                                                                                                                                                 Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                                    Ministerio correspondiente. A este resultado se deducirá el valor de
                                                                                                                                                    recuperación, cuando exista.

                                                                                                                                                -   Cuando expresamente se haya pactado la inclusión de paja y forraje, se
                                                                                                                                                    justipreciará según el Valor de Mercado en el momento anterior al siniestro.

                                                                                                                                                -   Cuando expresamente se haya pactado la inclusión de los vehículos terrestres
                                                                                                                                                    a motor, se justipreciarán según el Valor Real de dichos bienes en el momento
                                                                                                                                                    anterior al siniestro.

                                                                                                                                                -   Los objetos de valor especial y/o valiosos (cuadros, estatuas, antigüedades y
                                                                                                                                                    cualquier otro objeto de valor singular), se justipreciarán según el Valor de
                                                                                                                                                    Mercado en el momento anterior al siniestro. Cuando el Asegurador pacte la
                                                                                                                                                    restauración, el coste de la misma para cada uno de los bienes dañados,
                                                                                                                                                    no podrá superar su propio valor de mercado. En estos casos no será
                                                                                                                                                    objeto de indemnización el demérito que pueda sufrir el bien como
                                                                                                                                                    consecuencia de la restauración.

                                                                                                                                                -   Cuando se produzca pérdida o daño indemnizable por esta póliza, en algún
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                                    objeto que forme parte de un conjunto, juego o colección, el importe a
                                                                                                                                                    satisfacer por el Asegurador quedará limitado exclusivamente al valor de la
                                                                                                                                                    pieza directamente dañada sin que pueda reclamarse cantidad alguna por
                                                                                                                                                    demérito y/o descabalamiento del conjunto, juego o colección al cual forme
                                                                                                                                                    parte.

                                                                                                                                                -   Para la garantía de Maquinaria y Equipos Electrónicos, así como sus
                                                                                                                                                    instalaciones, la tasación se efectuará con sujeción a las siguientes normas:

                                                                                                                                                    a) Pérdida parcial. Si los daños sufridos por los bienes asegurados pueden
                                                                                                                                                       ser reparados, el Asegurador pagará todos los gastos necesarios para
                                                                                                                                                       dejar dichos bienes en las condiciones de funcionamiento en que se
                                                                                                                                                       encontraban inmediatamente antes de ocurrir el siniestro, con deducción
                                                                                                                                                       del importe de la franquicia, pero sin deducción alguna por uso.

                                                                                                                                                       El Asegurador abonará, asimismo, los gastos de montaje y desmontaje, de
                                                                                                                                                       transporte ordinario, los derechos de aduana si los hubiere, así como
                                                                                                                                                       cualquier otro concepto que incida sobre el valor de la reparación y hasta el
                                                                                                                                                       límite de la garantía.

                                                                                                                                                       Los costes de cualquier reparación provisional serán a cargo del
                                                                                                                                                       Asegurador, siempre que constituyan una parte de los gastos de la
                                                                                                                                                       reparación definitiva.

                                                                                                                                                    b) Pérdida total. Se considerará que un objeto asegurado ha quedado
                                                                                                                                                       totalmente destruido cuando el importe de la reparación, incluidos los
                                                                                                                                                       gastos de montaje y desmontaje, de transporte ordinario y los
                                                                                                                                                       derechos de aduana si los hubiere, así como cualquier otro concepto
                                                                                                                                                       que incida sobre el valor de la reparación y que hubiera sido incluido
                                                                                                                                                       en la determinación de la suma asegurada, excediese del Valor Real
                                                                                                                                                       de dicho objeto en el momento inmediatamente anterior a la ocurrencia del
                                                                                                                                                       siniestro, teniendo en cuenta su estado de conservación y su depreciación
                                                                                                                                                       por el uso.

                                                                                                                                                       La pérdida total se indemnizará por el Valor Real del bien asegurado más
                                                                                                                                                       el 30% del valor de reposición a Nuevo, teniendo como límite máximo
                                                                                                                                                       el propio valor de reposición a Nuevo o el límite de la garantía.


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                          Pág. 5 de 14

[Seite 6]
                                                                                                                                                                                         Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                             3.2)   Formas de aseguramiento.
                                                                                                                                                    3.2.1) A valor total: Cuando el alcance del seguro se refiere al 100% del valor de los
                                                                                                                                                           bienes asegurados, refiriéndose a su valoración como valor de reposición a
                                                                                                                                                           nuevo, valor real o contable.
                                                                                                                                                          Los capitales asegurados, para Continente y Contenido, se contratarán bajo la
                                                                                                                                                          forma de seguro a valor total.
                                                                                                                                                          La Entidad renuncia a la aplicación de la Regla Proporcional cuando concurra
                                                                                                                                                          cualquiera de las circunstancias siguientes:
                                                                                                                                                          - El importe total de los daños no exceda de 2.000 euros.
                                                                                                                                                          - El infraseguro no supere el 20% de la valoración de los bienes asegurados.
                                                                                                                                                    3.2.2) A valor parcial: Cantidad a tanto alzado que guarda una proporción con el valor
                                                                                                                                                           total de los bienes asegurados.
                                                                                                                                                    3.2.3) A Primer riesgo: Cantidad a tanto alzado sin guardar una proporción
                                                                                                                                                           preestablecida con el valor total de los bienes, no siendo de aplicación la Regla
                                                                                                                                                           Proporcional.
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                    4.   Información básica previa para la suscripción del seguro
                                                                                                                                         1) Descripción del riesgo y suma asegurada.
                                                                                                                                             1.1)   Veracidad de la información.
                                                                                                                                                    La base para la valoración del riesgo y determinación de la prima del seguro se
                                                                                                                                                    fundamenta en la información que se facilite a la entidad por el asegurado en el
                                                                                                                                                    cuestionario, en cualquier otro documento o verbalmente, por lo que la misma deberá
                                                                                                                                                    ser veraz y comprender las sumas aseguradas ajustadas a cada una de las garantías
                                                                                                                                                    que se pretendan cubrir, teniendo en cuenta la forma de aseguramiento y la valoración
                                                                                                                                                    de los bienes o pérdidas que queden comprendidos en el seguro, por cuanto su
                                                                                                                                                    inexactitud o insuficiencia podrá dar lugar a la pérdida del derecho a la prestación, si
                                                                                                                                                    hubiere mediado dolo o culpa grave, o la indemnización podrá ser reducida
                                                                                                                                                    proporcionalmente a la diferencia entre la prima convenida y la que se hubiere aplicado
                                                                                                                                                    de haberse conocido la verdadera entidad del riesgo, por aplicación de la Regla de
                                                                                                                                                    Equidad o la Regla proporcional (artº10 y 30 de la Ley de Contrato de Seguro,
                                                                                                                                                    respectivamente).
                                                                                                                                             1.2)   Definiciones de la Regla de equidad, Infraseguro y de regla proporcional.
                                                                                                                                                    1.2.1) Regla de equidad, por infravaloración del riesgo: Se entenderá como tal que en
                                                                                                                                                           caso de siniestro se indemnizarán los daños aplicando la proporcionalidad antes
                                                                                                                                                           indicada (punto 1.1 precedente) como consecuencia de haberse aplicado una
                                                                                                                                                           tasa de prima inferior debido a una declaración conteniendo alguna inexactitud
                                                                                                                                                           en la declaración del riesgo que sea imputable al tomador o asegurado
                                                                                                                                                    1.2.2) Infraseguro: Cuando la suma asegurada es inferior al valor de los bienes
                                                                                                                                                           cuantificados en concordancia con la forma de aseguramiento y valoración de los
                                                                                                                                                           bienes asegurados en el momento del siniestro.
                                                                                                                                                    1.2.3) Regla proporcional: Se entenderá como tal que en caso de siniestro se
                                                                                                                                                           indemnizarán los daños aplicando la proporcionalidad antes indicada (punto 1.1
                                                                                                                                                           precedente) cuando exista infraseguro.
                                                                                                                                             1.3)   Prima: Es el precio del seguro.
                                                                                                                                         2) Subsanación de diferencias.
                                                                                                                                            El asegurado deberá verificar que el alcance de las coberturas se corresponde con sus
                                                                                                                                            expectativas, y, en su caso, que no existen diferencias entre las informaciones facilitadas y lo
                                                                                                                                            reflejado en la póliza en cuanto a la descripción el riesgo y a las sumas aseguradas. En caso
                                                                                                                                            de diferencias el asegurado dispondrá del plazo de 1 mes para requerir su subsanación (artº8
                                                                                                                                            de la Ley de Contrato de Seguro).


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                   Pág. 6 de 14

[Seite 7]
                                                                                                                                                                                           Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                    5.   Necesidad de actualización
                                                                                                                                         Variaciones en el riesgo y en los valores asegurados.
                                                                                                                                         En el curso de la vigencia de la cobertura, deberá comunicarse a la entidad cualquier variación
                                                                                                                                         que se produzca:
                                                                                                                                         a) En cuanto a la naturaleza y descripción del riesgo que pudiera influir en la valoración del
                                                                                                                                            mismo, es decir cualquier variación de lo reflejado en las Condiciones Particulares y, en su
                                                                                                                                            caso, Condiciones Especiales, así como en el cuestionario o cualquier otro documento suscrito
                                                                                                                                            por la persona que contrató el seguro.
                                                                                                                                         b) En cuanto a los valores asegurables, su actualización se podrá hacer mediante comunicación
                                                                                                                                            puntual a la entidad.
                                                                                                                                            En cualquier caso, el seguro cuenta con revalorización automática de capitales, por lo que
                                                                                                                                            salvo pacto en contrario, las sumas aseguradas para Contenido y, en su caso, Continente, así
                                                                                                                                            como aquellas expresadas en proporción respecto a las anteriores, quedarán modificadas
                                                                                                                                            automáticamente en cada vencimiento anual, siguiendo las fluctuaciones del Índice de Precios
                                                                                                                                            al Consumo (IPC) que publica el Instituto Nacional de Estadística bajo el concepto de Media
                                                                                                                                            Mensual, correspondiente a cada anualidad. No serán objeto de dicha modificación las
                                                                                                                                            sumas aseguradas para los Equipos Electrónicos en la Garantía Opcional de Maquinaria
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                            y Equipos Electrónicos, los límites máximos y mínimos, ni las sumas aseguradas a
                                                                                                                                            Primer Riesgo. No obstante, con el fin de adecuar el seguro a la evolución continua del poder
                                                                                                                                            adquisitivo del dinero y su repercusión en los costes, las primas serán actualizadas
                                                                                                                                            anualmente según el mismo criterio anterior, así como en función de las tarifas que el
                                                                                                                                            Asegurador tenga establecidas en cada momento según criterios técnico-actuariales.
                                                                                                                                            Se destaca que la revalorización automática de capitales pudiera no ser suficiente por lo que
                                                                                                                                            las sumas aseguradas deberán ser revisadas periódicamente para evitar posibles desajustes.
                                                                                                                                    6.   Descripción de las garantías y opciones ofrecidas
                                                                                                                                         1) Coberturas y exclusiones.
                                                                                                                                            GARANTÍAS BÁSICAS
                                                                                                                                              ➢   Riesgos Cubiertos
                                                                                                                                                   •   Incendio
                                                                                                                                                   •   Explosión
                                                                                                                                                   •   Caída del Rayo
                                                                                                                                                   •   Extensivos
                                                                                                                                                         -   Actos de vandalismo o malintencionados
                                                                                                                                                         -   Acciones tumultuarias y huelgas
                                                                                                                                                         -   Fenómenos atmosféricos
                                                                                                                                                         -   Inundación
                                                                                                                                                         -   Humo
                                                                                                                                                         -   Choque o impacto de vehículos terrestres
                                                                                                                                                         -   Ondas sónicas
                                                                                                                                                         -   Caída de astronaves o aeronaves
                                                                                                                                                         -   Escape accidental de agentes extintores de incendios
                                                                                                                                                         -   Derrame de material fundido
                                                                                                                                                         -   Impacto por desprendimiento de rocas
                                                                                                                                                   •   Escapes de Agua
                                                                                                                                              ➢   Prestaciones Cubiertas

                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                  Pág. 7 de 14

[Seite 8]
                                                                                                                                                                                       Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                                •   Daños Materiales
                                                                                                                                                     -   Efectos secundarios
                                                                                                                                                     -   Medidas por salvamento
                                                                                                                                                     -   Medidas de la autoridad
                                                                                                                                                     -   Desaparición
                                                                                                                                                •   Gastos Derivados
                                                                                                                                                     -   Salvamento
                                                                                                                                                     -   Demolición y desescombro
                                                                                                                                                     -   Actuación del servicio de bomberos
                                                                                                                                                     -   Obtención de permisos para la reconstrucción
                                                                                                                                                     -   Honorarios profesionales
                                                                                                                                                     -   Gastos de desbarre y extracción de lodos
                                                                                                                                                     -   Desalojamiento Forzoso
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                                     -   Pérdida de alquileres
                                                                                                                                                •   Prestaciones Adicionales
                                                                                                                                                     -   Pérdida de valor estético
                                                                                                                                                     -   Reposición de documentos
                                                                                                                                                     -   Materias Primas y Maquinaria de procedencia extranjera
                                                                                                                                                     -   Daños al edificio
                                                                                                                                                     -   Toldos, carpas y marquesinas
                                                                                                                                                     -   Bienes temporalmente desplazados
                                                                                                                                                     -   Bienes de empleados
                                                                                                                                                     -   Heladas
                                                                                                                                                     -   Animales domésticos y de corral
                                                                                                                                                     -   Prestaciones específicas para la vivienda
                                                                                                                                                             • Jardines, arboledas y mobiliario exterior
                                                                                                                                                             • Bienes de huéspedes
                                                                                                                                                             • Exceso de consumo de agua
                                                                                                                                                             • Gastos de desatasco sin daños

                                                                                                                                                     -   Compensación de capitales
                                                                                                                                          RIESGOS EXTRAODINARIOS
                                                                                                                                                •   Amparados por el Consorcio de Compensación de Seguros, según R.D. 300/2004
                                                                                                                                                    de 20 de febrero
                                                                                                                                          GARANTÍAS COMPLEMENTARIAS
                                                                                                                                                •   Daños eléctricos
                                                                                                                                                •   Rotura de Cristales
                                                                                                                                                •   Robo
                                                                                                                                                     -   Robo y daños por robo de contenido
                                                                                                                                                     -   Desperfectos al continente
                                                                                                                                                     -   Expoliación a clientes, visitantes y empleados


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                         Pág. 8 de 14

[Seite 9]
                                                                                                                                                                                          Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                                      -   Infidelidad de empleados
                                                                                                                                                      -   Reposición de llaves y cerraduras
                                                                                                                                                      -   Robo instalaciones de continente
                                                                                                                                                      -   Robo de dinero en efectivo, títulos y valores
                                                                                                                                                      -   Transporte de fondos
                                                                                                                                                      -   Robo de bienes en el exterior
                                                                                                                                                      -   Prestaciones específicas para la vivienda
                                                                                                                                                      -   Hurto
                                                                                                                                                      -   Atraco fuera de la vivienda
                                                                                                                                                      -   Tarjetas de crédito
                                                                                                                                                      -   Robo ganado (opcional)
                                                                                                                                                      -   Robo bienes en el campo (opcional)
                                                                                                                                                •   Bienes en el campo
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                                •   Paja y Forraje
                                                                                                                                                •   Muerte Ganado por Accidente
                                                                                                                                                •   Pérdida de beneficios (Beneficio bruto o gastos permanentes)
                                                                                                                                                •   Pérdida de beneficios con Indemnización diaria
                                                                                                                                                •   Pérdida de alquileres
                                                                                                                                                •   Maquinaria y equipos electrónicos
                                                                                                                                                •   Bienes refrigerados
                                                                                                                                                •   Derrame de líquidos
                                                                                                                                                      -   Derrame de líquidos
                                                                                                                                                      -   Daños a los depósitos
                                                                                                                                                      -   Rotura de envases
                                                                                                                                                •   Responsabilidad Civil
                                                                                                                                                      -   R.C. Explotación
                                                                                                                                                      -   R.C. Productos y por Trabajos o Servicios prestados (Post-Trabajos)
                                                                                                                                                      -   R.C. Accidentes de Trabajo
                                                                                                                                                      -   R.C. Inmobiliaria (del propietario)
                                                                                                                                                      -   R.C. Locativa (del inquilino)
                                                                                                                                                •   Protección Jurídica
                                                                                                                                                •   Asistencia
                                                                                                                                          Las garantías que quedan cubiertas automáticamente en la póliza y las que pudieran ser
                                                                                                                                          susceptibles de aseguramiento bajo los términos y condiciones que se establezcan, así como
                                                                                                                                          de las exclusiones, se encuentran en el documento Condiciones Generales del Seguro MGS
                                                                                                                                          Agropecuario que la Entidad pone a su disposición a través de su Mediador o Sucursal de
                                                                                                                                          Servicio. En la página web de la Entidad www.mgs.es podrá localizar y contactar con la
                                                                                                                                          Agencia o Sucursal más cercana.
                                                                                                                                          En caso de siniestro la determinación de la indemnización se establecerá en base a lo
                                                                                                                                          estipulado para la garantía concreta afectada (cobertura y exclusiones específicas), siendo de
                                                                                                                                          aplicación igualmente aquellas exclusiones que tengan carácter general.


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                              Pág. 9 de 14

[Seite 10]
                                                                                                                                                                                         Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                         2) Delimitación de las coberturas.
                                                                                                                                            Las Sumas Aseguradas y Límites de las coberturas indicadas en el apartado anterior lo son por
                                                                                                                                            siniestro, salvo para la Garantía de Responsabilidad Civil, cuya suma asegurada por siniestro
                                                                                                                                            lo es también por anualidad de seguro y presenta el máximo de garantía del Asegurador, por
                                                                                                                                            todos los conceptos y para un mismo siniestro, sea cual sea el número de víctimas, daños
                                                                                                                                            materiales y la importancia de las reclamaciones dirigidas contra el Asegurado. Una vez
                                                                                                                                            consumida la referida cantidad, en virtud de las obligaciones de la póliza, quedarán sin
                                                                                                                                            cobertura los sucesivos siniestros que puedan producirse hasta el próximo vencimiento anual
                                                                                                                                            del contrato.
                                                                                                                                            La Garantía de Responsabilidad civil ampara las responsabilidades aseguradas por hechos
                                                                                                                                            ocurridos en todo el territorio español y durante la vigencia de la póliza, siempre que dichos
                                                                                                                                            hechos se pongan en conocimiento del Asegurador durante la referida vigencia o, en su caso,
                                                                                                                                            hasta dos años después de la terminación de la última de las prórrogas de la póliza. Asimismo,
                                                                                                                                            esta garantía se amplía a las reclamaciones efectuadas, a cargo de la garantía de
                                                                                                                                            Responsabilidad Civil de Productos, en la Unión Europea.

                                                                                                                                            La Garantía de Protección Jurídica ampara aquellos siniestros cuya causa nazca de hechos
                                                                                                                                            ocurridos durante la vigencia de la póliza y sean declarados al Asegurador durante dicha
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                            vigencia o antes de transcurrir un año desde la fecha de rescisión o anulación de la misma. Se
                                                                                                                                            garantizan únicamente los eventos ocurridos en España y que sean competencia de juzgados y
                                                                                                                                            tribunales españoles.
                                                                                                                                            No obstante, el alcance de las coberturas se encuentra especificado para cada cobertura, en el
                                                                                                                                            documento Condiciones Generales del Seguro MGS Agropecuario que la Entidad pone a su
                                                                                                                                            disposición a través de su Mediador o Sucursal de Servicio. En la página web de la Entidad
                                                                                                                                            www.mgs.es podrá localizar y contactar con la Agencia o Sucursal más cercana.
                                                                                                                                         3) Franquicia: Cantidad estipulada en la póliza, por la cual el Asegurado se constituye en su
                                                                                                                                            propio Asegurador y en virtud de la cual, en caso de siniestro, soportará la parte de los daños
                                                                                                                                            que le corresponda.
                                                                                                                                            Para los daños como consecuencia de los riesgos de Extensivos, se establece una
                                                                                                                                            franquicia de 150 euros, a excepción del choque o impacto de vehículos terrestres.
                                                                                                                                            En las garantías de Pérdida de beneficios y Pérdida de beneficios con Indemnización
                                                                                                                                            diaria, se establece una franquicia de 48 horas (dos días) a partir de la ocurrencia del
                                                                                                                                            siniestro.
                                                                                                                                            La garantía de Responsabilidad Civil establece una franquicia general de 300 euros.
                                                                                                                                            En la garantía de Daños Eléctricos, se establece una franquicia del 10% con un mínimo
                                                                                                                                            de 150 euros y un máximo de 1.500 euros.
                                                                                                                                            En la garantía de Bienes en el Campo, se establece una franquicia del 10% con un
                                                                                                                                            mínimo de 150 euros y un máximo de 1.500 euros.
                                                                                                                                            En la garantía de Paja y Forraje, se establece una franquicia del 10% con un mínimo de
                                                                                                                                            150 euros y un máximo de 1.500 euros.
                                                                                                                                            En la garantía de Muerte de Ganado por Accidente, se establece una franquicia del 10%
                                                                                                                                            con un mínimo de 150 euros y un máximo de 1.500 euros.
                                                                                                                                            En la garantía de Maquinaria y Equipos electrónicos, y Bienes refrigerados, se establece
                                                                                                                                            una franquicia del 10% con un mínimo de 150 euros.
                                                                                                                                            En la garantía de Derrame de Líquidos, se establecen las siguientes franquicias:
                                                                                                                                                -   Derrame de líquidos: 10 % del importe del siniestro, con un mínimo de 150 euros
                                                                                                                                                    y un máximo de 1.500 euros
                                                                                                                                                -   Daños a los depósitos: 10 % del importe del siniestro, con un mínimo de 150
                                                                                                                                                    euros y un máximo de 1.500 euros
                                                                                                                                                -   Rotura de envases: 150 euros


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                Pág. 10 de 14

[Seite 11]
                                                                                                                                                                                           Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                            Carencia: periodo de tiempo estipulado en la póliza, por la cual el Asegurado se constituye en
                                                                                                                                            su propio Asegurador y en virtud de la cual, no disfrutará de los servicios o coberturas durante
                                                                                                                                            dicho periodo y, en caso de siniestro, soportará los daños que le correspondan.
                                                                                                                                            Los riesgos Extensivos quedarán cubiertos siempre que su ocurrencia se produzca
                                                                                                                                            después de los 7 días siguientes a la fecha de emisión de la póliza o de sus
                                                                                                                                            suplementos. Si el efecto es posterior a la emisión de la póliza o de sus suplementos, los
                                                                                                                                            7 días de carencia se computarán desde la entrada en vigor. Esta carencia no será de
                                                                                                                                            aplicación cuando exista continuidad de seguro con una póliza anterior sobre el mismo riesgo o
                                                                                                                                            cuando ésta no pudiera haberse contratado por inexistencia del interés asegurable.
                                                                                                                                         4) Riegos Extraordinarios.
                                                                                                                                            Complementariamente a las garantías cubiertas por la entidad, por el Consorcio de
                                                                                                                                            Compensación de Seguros se indemnizarán los daños directos en las personas y en los
                                                                                                                                            bienes, así como la pérdida de beneficios como consecuencia de ellos, que estuvieren
                                                                                                                                            asegurados en la póliza, cuando sean consecuencia de los acontecimientos extraordinarios
                                                                                                                                            (terremotos, inundaciones, terrorismo tempestad ciclónica atípica, etc.) que nominativamente
                                                                                                                                            se enumeran en el Reglamento del Consorcio de Compensación de Seguros (R.D. 300/2004) y
                                                                                                                                            que se recogen en la cláusula que se incluye en la póliza.
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                    7.   El siniestro
                                                                                                                                         1) Procedimiento para la declaración del siniestro.
                                                                                                                                            El Tomador del seguro o el Asegurado deberán comunicar al Asegurador el acaecimiento del
                                                                                                                                            siniestro dentro del plazo máximo de siete días de haberlo conocido.
                                                                                                                                            OBLIGACIONES DEL ASEGURADO
                                                                                                                                            - CON CARÁCTER GENERAL
                                                                                                                                             a) Facilitar al Asegurador toda clase de información sobre las circunstancias del siniestro y
                                                                                                                                                permitir el acceso de los peritos a las propiedades en que haya ocurrido el siniestro.
                                                                                                                                             b) Emplear los medios a su alcance para aminorar las consecuencias del siniestro.


                                                                                                                                            - EN CASO DE DAÑOS A LOS BIENES
                                                                                                                                             a) Conservar los restos y vestigios del siniestro para la posterior actuación del Asegurador.
                                                                                                                                             b) Procurar que no se produzcan nuevos desperfectos o desapariciones, que serían a su
                                                                                                                                                cargo, no pudiendo hacer abandono total o parcial de los objetos asegurados.
                                                                                                                                             c) En caso de robo, expoliación, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente ante la
                                                                                                                                                autoridad policial, con indicación del nombre del Asegurador y todas las circunstancias del
                                                                                                                                                caso, y facilitar al mismo resguardo o copia de la declaración formulada.
                                                                                                                                             d) Comunicar por escrito al Asegurador, en el plazo de cinco días siguientes a la
                                                                                                                                                comunicación del siniestro, la relación de los objetos existentes en el tiempo del siniestro,
                                                                                                                                                acreditando su preexistencia, así como la relación de los salvados y la estimación de los
                                                                                                                                                daños.


                                                                                                                                            - EN CASO DE MUERTE DE GANADO
                                                                                                                                              En caso de muerte de ganado de alguno de los animales asegurados, como consecuencia de
                                                                                                                                              un riesgo cubierto por esta póliza, el Asegurado deberá proceder, por su cuenta y a su costa,
                                                                                                                                              a ordenar un examen post-mortem del animal por un veterinario, y enviará al Asegurador en
                                                                                                                                              el plazo máximo de 48 horas, declaración del siniestro que contendrá:
                                                                                                                                              Datos del Asegurado
                                                                                                                                                  - Número de Póliza
                                                                                                                                                  - Identificación del animal o animales fallecidos
                                                                                                                                                  - Valor real de los animales en el momento de su muerte

                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                 Pág. 11 de 14

[Seite 12]
                                                                                                                                                                                           Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                                   - Detalle de las causas que motivaron la muerte, indicando fecha y lugar de la misma, y
                                                                                                                                                      presuntos responsables si los hubiera
                                                                                                                                                   - Certificado expedido por el veterinario que asistió al animal en que se haga constar:
                                                                                                                                                           o Nombre y reseña del animal siniestrado
                                                                                                                                                           o Fecha en que fue requerido el veterinario para prestar asistencia
                                                                                                                                                           o Día y hora en que ocurrió la muerte y causa que la determinó

                                                                                                                                              En caso de sacrificio necesario del ganado, se exige el certificado del Veterinario Titular del
                                                                                                                                              lugar, que acredite la necesidad del sacrificio con el objeto de poner fin a un sufrimiento
                                                                                                                                              incurable del animal.

                                                                                                                                            - EN CASO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
                                                                                                                                              Comunicar al Asegurador, inmediatamente después de su recepción, cualquier notificación
                                                                                                                                              judicial o extrajudicial que llegue a su conocimiento y pueda estar relacionada con el
                                                                                                                                              siniestro. Asimismo, vendrá obligado a adoptar todas las medidas que favorezcan su defensa
                                                                                                                                              frente a las reclamaciones de responsabilidad, debiendo ser tan diligente en su cumplimiento
                                                                                                                                              como si no existiera seguro.
                                                                                                                                            El procedimiento completo para la declaración de los siniestros (plazos, forma de realizarse y
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                            documentos a aportar) se encuentra en el documento Condiciones Generales del Seguro MGS
                                                                                                                                            Agropecuario que la Entidad pone a su disposición a través de su Mediador o Sucursal de
                                                                                                                                            Servicio. En la página web de la Entidad www.mgs.es podrá localizar y contactar con la
                                                                                                                                            Agencia o Sucursal más cercana.
                                                                                                                                         2) Concurrencia de seguros.
                                                                                                                                            En el caso que el asegurado disponga de dos o más contratos cubriendo la misma garantía
                                                                                                                                            afectada por el siniestro, suscritos con distintas entidades aseguradoras, el asegurado deberá
                                                                                                                                            comunicar a cada asegurador la existencia de las pólizas restantes indicando el nombre de las
                                                                                                                                            entidades aseguradoras respectivas, por cuanto corresponderá a cada entidad indemnizarle el
                                                                                                                                            daño producido en la proporción a la propia suma asegurada (artº32 de la Ley de Contrato de
                                                                                                                                            Seguro).
                                                                                                                                         3) Liquidación del siniestro al asegurado.
                                                                                                                                             Declarado el siniestro y finalizadas las investigaciones y peritaciones necesarias para
                                                                                                                                             determinar la existencia de cobertura y la valoración del daño, la entidad, en el menor plazo de
                                                                                                                                             tiempo posible, indemnizará los daños garantizados en la póliza suscrita. Cuando la naturaleza
                                                                                                                                             del daño lo permita y el asegurado lo acepte, la entidad podrá proceder a su reparación.
                                                                                                                                             En cualquier caso, la entidad, dentro de los 40 días siguientes a la declaración del siniestro,
                                                                                                                                             efectuará el pago del importe mínimo conocido o iniciará la reparación, debiéndose efectuar la
                                                                                                                                             prestación total en el plazo máximo de tres meses, a contar desde la declaración del siniestro,
                                                                                                                                             excepto causa justificada no imputable a la entidad. En caso de incumplimiento, ésta abonará
                                                                                                                                             al asegurado los intereses de demora correspondientes sobre la indemnización, sin necesidad
                                                                                                                                             de reclamación judicial (arts. 18, 19 y 20 de la Ley de Contrato de Seguro).
                                                                                                                                             La entidad comunicará al asegurado, por el medio acordado entre ambos, el importe de la
                                                                                                                                             indemnización. En el caso de que ésta se haya visto reducida, deberá explicar de forma clara al
                                                                                                                                             asegurado los motivos que sustentan su decisión. Con independencia de poder iniciar una
                                                                                                                                             reclamación a las instancias mencionadas en el punto 9, el asegurado podrá designar un perito
                                                                                                                                             según lo establecido en el art. 38 de la Ley de Contrato de Seguro.
                                                                                                                                         4) Rechazo del siniestro al asegurado.
                                                                                                                                             En caso de rechazo del siniestro por la entidad, ésta comunicará al asegurado por el medio
                                                                                                                                             acordado entre ambos, los motivos y bases legales de su decisión, en un plazo no superior a
                                                                                                                                             tres meses desde la declaración del siniestro.
                                                                                                                                             La respuesta de la entidad deberá contener las referencias necesarias para que el asegurado
                                                                                                                                             pueda comprobar que la resolución adoptada se ajusta al contrato firmado por ambas partes.
                                                                                                                                             Con independencia de poder iniciar una reclamación a las instancias mencionadas en el punto


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                    Pág. 12 de 14

[Seite 13]
                                                                                                                                                                                          Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                             9, el asegurado podrá designar un perito según lo establecido en el art. 38 de la Ley de
                                                                                                                                             Contrato de Seguro.
                                                                                                                                    8.   Condiciones, plazos y vencimientos de las pólizas
                                                                                                                                         1) Periodo de vigencia del seguro y la prima.
                                                                                                                                            Salvo que se establezca algo diferente en póliza, las primas del contrato de seguro se
                                                                                                                                            convienen por periodos anuales, no obstante, puede pactarse el fraccionamiento de las
                                                                                                                                            mismas, lo que se entenderá como un aplazamiento del pago y, según la fórmula elegida, éste
                                                                                                                                            podrá ser anual, semestral y trimestral.
                                                                                                                                            Para la cancelación del contrato de seguro se aplicará lo que establezca la legislación vigente y
                                                                                                                                            en concreto al artículo 22 de la Ley 50/80, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro, que se
                                                                                                                                            reproduce a continuación:
                                                                                                                                            Las partes pueden oponerse a la prórroga del contrato mediante una notificación escrita
                                                                                                                                            a la otra parte, efectuada con un plazo de al menos, un mes de anticipación a la
                                                                                                                                            conclusión del período del seguro en curso cuando quien se oponga sea el Tomador y
                                                                                                                                            de dos meses cuando sea el Asegurado.
                                                                                                                                         2) Conceptos integrados en la prima.
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                            En la prima del seguro quedan comprendidos todos los impuestos y recargos que son
                                                                                                                                            repercutibles, incluido el recargo a favor del Consorcio de Compensación de Seguro.
                                                                                                                                         3) Fraccionamiento de la prima.
                                                                                                                                            En caso de optar por el fraccionamiento del pago de la prima anual se aplicará el siguiente
                                                                                                                                            recargo, en función de la forma de pago seleccionada:
                                                                                                                                                   - Forma de pago Trimestral: 2 %
                                                                                                                                                   - Forma de pago Semestral: 1 %
                                                                                                                                    9.   Instancias de reclamación
                                                                                                                                         1) Procedimiento para la formulación de quejas o reclamaciones:
                                                                                                                                            El Tomador, Asegurado y/o Beneficiario, podrán dirigirse al Servicio de Atención al Cliente para
                                                                                                                                            cualquier consulta, sugerencia, queja o reclamación, mediante escrito a este servicio, sito en
                                                                                                                                            Avda. Diagonal, 543, 08029 Barcelona; por teléfono, al 902 101 899; vía fax, al número 933
                                                                                                                                            217 296; así como a través de nuestra página web www.mgs.es. En el caso de quejas o
                                                                                                                                            reclamaciones dispondrán adicionalmente del teléfono gratuito de información 900 592 743.
                                                                                                                                            Asimismo, podrán dirigirse por escrito, al Defensor del Cliente "D.A. Defensor S.L.", calle
                                                                                                                                            Velázquez, 80, 1º D, 28001 Madrid, teléfono 913 104 043, fax 913 084 991, e-mail
                                                                                                                                            reclamaciones@da-defensor.org.
                                                                                                                                            En caso de disconformidad con lo resuelto por cualquiera de las instancias anteriores, o si no
                                                                                                                                            ha obtenido respuesta en el plazo de dos meses, puede acudir al Servicio de Reclamaciones la
                                                                                                                                            Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, Paseo de la Castellana, 44 - 28046
                                                                                                                                            Madrid o a www.dgsfp.mineco.es/reclamaciones.
                                                                                                                                            Todo ello de acuerdo con el Reglamento para la Defensa del Cliente de la Entidad, disponible
                                                                                                                                            en www.mgs.es y que da cumplimiento a la legislación vigente en la materia y en especial a la
                                                                                                                                            normativa aplicable al sector asegurador, Orden ECO/734/2004, de 11 de marzo, sobre los
                                                                                                                                            Departamentos y Servicios de Atención al cliente y el Defensor del Cliente de las Entidades
                                                                                                                                            Financieras. Se informa que la Entidad no está adherida a ninguna junta arbitral de consumo.
                                                                                                                                         2) Jurisdicción aplicable:
                                                                                                                                            Jueces y Tribunales competentes del domicilio del Tomador o Asegurado en España
                                                                                                                                    10. Legislación aplicable
                                                                                                                                         Las condiciones de la póliza están sujetas a la Ley 50/80 de 8 de octubre de Contrato de Seguro, y
                                                                                                                                         la Ley 20/2015, de 14 de julio, de Ordenación, Supervisión y Solvencia de las Entidades
                                                                                                                                         Aseguradoras y Reaseguradoras y las normas que la desarrollan.


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                 Pág. 13 de 14

[Seite 14]
                                                                                                                                                                                          Nota Informativa Seguro de MGS Agropecuario

                                                                                                                                    Pr


                                                                                                                                    11. Tratamiento de datos de carácter personal
                                                                                                                                         El Tomador ha consentido y autorizado expresamente el registro y tratamiento de los datos de
                                                                                                                                         carácter personal por MGS, Seguros y Reaseguros S.A. como responsable de los ficheros, quien
                                                                                                                                         garantiza que los mismos serán tratados en la forma prevista en la Ley Orgánica 15/1999 de
                                                                                                                                         Protección de Datos de Carácter Personal. Igualmente ha autorizado para que pueda ceder dichos
                                                                                                                                         datos al mediador, en su caso, y a otras entidades de seguros por razón del coaseguro de las
                                                                                                                                         pólizas.
                                                                                                                                         La cumplimentación de los datos que se le han solicitado es necesaria para la formalización de la
                                                                                                                                         póliza y el mantenimiento de la relación contractual.
                                                                                                                                         Con independencia de la formalización de la póliza, el tratamiento de dichos datos tendrá además
                                                                                                                                         la finalidad de informarle sobre los productos y servicios financieros o de seguros, relacionados
                                                                                                                                         con la actividad de MGS, Seguros y Reaseguros S.A., que puedan ser de su interés.
                                                                                                                                         El titular de los datos podrá revocar la autorización concedida así como ejercer de manera gratuita
                                                                                                                                         sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose a MGS, Seguros y
                                                                                                                                         Reaseguros S.A., mediante escrito dirigido al Servicio de Atención al Cliente en Avda. Diagonal,
                                                                                                                                         543, 08029 Barcelona; o vía fax, al número 933 217 296.
                                                                                                                                         El Tomador declara asumir la obligación de comunicar al Asegurado o Beneficiario, si existieren, la
MGS, Seguros y Reaseguros S.A. - Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4284, Folio 109, Hoja Z62788, Inscripción 2, NIF A-08171373


                                                                                                                                         inclusión de sus datos en dichos ficheros, así como su finalidad y tratamiento.


                                                                                                                                    Mayo 2022                                                                                 Pág. 14 de 14
```

