# Helvetia Selbstbehaltsausschluss Mietwagen-Kasko: die Bedingungen im Volltext > Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur das Bedingungswerk Ihres Vertrags in der dort genannten Fassung. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag. - https://www.nammert.com/bedingungen-mietwagen-sb-helvetia-scdw.php - Rechtlicher Träger: Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG Direktion für Deutschland, Helvetia Versicherungs-Aktiengesellschaft - Anfrage an den Makler: https://www.nammert.com/bedingungen-mietwagen-sb-helvetia-scdw.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage - Original beim Versicherer (PDF): [Versicherungsbedingungen Sonder SCDW Helvetia (13691, Fassung 24.01)](https://www.wolters-rundreisen.de/fileadmin/Dokumente/Rechtliches/Versicherung/13691_VB_Sonder_SCDW_Helvetia_A4_24.01.pdf), Fassung VB MDT 2019-SCDW, Druckstück 13691 Fassung 24.01 ## Auswertung nach Prüfpunkten | Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle | | --- | --- | --- | --- | | Versicherungssumme je Schadenfall (höchste Erstattung der Selbstbeteiligung) | laut Versicherungsschein | Der Versicherer erstattet den vertraglich geschuldeten und belasteten Selbstbehalt bis zur maximal vereinbarten Versicherungssumme | § 1, Seite 1 | | Höchstleistung je Versicherungsjahr oder je Mietzeitraum | nicht geregelt | | | | Einmalschutz für eine einzelne Anmietung abschließbar | ja | Versicherungsschutz besteht für die jeweils versicherte Reise der in der Buchungsbestätigung/Rechnung namentlich genannten Personen | § 1, Seite 1 | | Jahresvertrag für beliebig viele Anmietungen | nicht geregelt | | | | Höchstdauer der einzelnen Anmietung in Tagen | ja | Versicherungsschutz gilt weltweit bei Reisen max. bis zu 93 Tagen für das von der versicherten Person gemietete Fahrzeug. | § 2 Ziffer 1, Seite 1 | | Weltweiter Geltungsbereich | ja | Versicherungsschutz gilt weltweit bei Reisen max. bis zu 93 Tagen für das von der versicherten Person gemietete Fahrzeug. | § 2 Ziffer 1, Seite 1 | | USA und Kanada eingeschlossen | ja | Versicherungsschutz gilt weltweit bei Reisen max. bis zu 93 Tagen für das von der versicherten Person gemietete Fahrzeug. | § 2 Ziffer 1, Seite 1 | | Anmietungen im Wohnsitzland versichert | nein | gelten für die Absicherung der Selbstbeteiligung in der Kraftfahrtversicherung des Mietwagenunternehmens bei Unfällen mit Mietfahrzeugen im Ausland | Abschnitt J Vorbemerkung, Seite 1 | | Ausschluss einzelner Länder oder von Ländern mit Reisewarnung | nicht geregelt | | | | Abschluss nur vor Mietbeginn oder mit Frist vor Übernahme des Fahrzeugs | nicht geregelt | | | | Vollkasko oder Haftungsreduzierung (CDW) mit Selbstbeteiligung im Mietvertrag ist Voraussetzung | ja | es besteht eine vom Mietwagenunternehmen abgeschlossene ... für den Mietwagen mit Selbstbehalt für den Mieter | § 3, Seite 1 | | Abschluss nur mit Wohnsitz in bestimmten Ländern | nicht geregelt | | | | Mietwagen (Pkw) von gewerblichen Vermietern | ja | Versicherungsschutz gilt weltweit bei Reisen max. bis zu 93 Tagen für das von der versicherten Person gemietete Fahrzeug. | § 2 Ziffer 1, Seite 1 | | Carsharing-Fahrzeuge | nicht geregelt | | | | Privates Carsharing und Vermietung von privat an privat | nicht geregelt | | | | Transporter und Kleinbusse (mit Gewichts- oder Sitzplatzgrenze) | nicht geregelt | | | | Wohnmobile und Camper | nein | Camper und Motorhomes; | § 2 Ziffer 2 a, Seite 1 | | Motorräder, Roller und Quads | nein | Motorräder und andere Zweiradfahrzeuge; | § 2 Ziffer 2 c, Seite 1 | | Ausschluss oder Wertgrenze für Luxus-, Sport- und Oldtimerfahrzeuge | nicht geregelt | | | | Werkstattersatzwagen und Ersatzfahrzeuge der Kfz-Versicherung | nicht geregelt | | | | Auto-Abo, Langzeitmiete und Leasing | nicht geregelt | | | | Weitere im Mietvertrag eingetragene Fahrer mitversichert | ja | und aller berechtigten eingetragenen Fahrer, soweit diese im Mietvertrag genannt sind | § 1, Seite 1 | | Mindestalter des Fahrers | nicht geregelt | | | | Höchstalter des Fahrers | nicht geregelt | | | | Mindestdauer des Führerscheinbesitzes | nicht geregelt | | | | Versicherungsnehmer muss selbst Mieter und Hauptfahrer sein | nicht geregelt | | | | Dienstliche und gewerbliche Anmietungen versichert | nicht geregelt | | | | Erstattung der Selbstbeteiligung bei Unfall- und Kollisionsschäden | ja, bis zur Versicherungssumme | wenn das Mietfahrzeug während der Laufzeit des Mietvertrages gestohlen wird oder bei einem Unfall im öffentlichen Straßenverkehr beschädigt oder zerstört wird. | § 1, Seite 1 | | Erstattung der Selbstbeteiligung bei Diebstahl und Einbruchdiebstahl | ja, bis zur Versicherungssumme | wenn das Mietfahrzeug während der Laufzeit des Mietvertrages gestohlen wird oder bei einem Unfall im öffentlichen Straßenverkehr beschädigt oder zerstört wird. | § 1, Seite 1 | | Vandalismus und mut- oder böswillige Beschädigung | nicht geregelt | | | | Elementarereignisse (Hagel, Sturm, Überschwemmung) und Brand | nein | für Schäden durch Streik, innere Unruhen, Kriegsereignisse, Kernenergie, Beschlagnahme und Eingriffe von hoher Hand sowie bei Elementarschäden; | § 6 Ziffer 8, Seite 1 | | Glasschäden (Scheiben, Scheinwerfer, Spiegel) | nein | Glasbruchschäden, es sei denn, diese basieren auf einer anderen unter dieser Versicherung gedeckten Schadenursache. | § 6 Ziffer 14, Seite 1 | | Reifen und Felgen | nein | für Schäden durch fehlerhafte Bedienung und Verschleiß sowie auf Beschädigung oder Zerstörung der Bereifung; | § 6 Ziffer 9, Seite 1 | | Unterboden, Dach und Ölwanne | nicht geregelt | | | | Schäden am Innenraum und an der Ausstattung | nicht geregelt | | | | Wild- und Tierschäden (Zusammenstoß, Marderbiss) | nicht geregelt | | | | Abschleppkosten | nicht geregelt | | | | Nutzungsausfall und Standzeitkosten, die der Vermieter berechnet | nicht geregelt | | | | Bearbeitungs- und Gutachterkosten des Vermieters | nicht geregelt | | | | Falschbetankung | nein | auf entstandene Kosten durch Falschbetankung; | § 6 Ziffer 12, Seite 1 | | Verlust oder Beschädigung des Fahrzeugschlüssels | nein | Verlust oder Beschädigung des Autoschlüssels; | § 6 Ziffer 13, Seite 1 | | Reisegepäck und persönliche Gegenstände im Mietwagen | nein | für aus dem Auto gestohlene oder beschädigte Gegenstände; | § 6 Ziffer 11, Seite 1 | | Aufstockung der Kfz-Haftpflichtdeckung des Mietwagens (Mallorca-Police) | nicht geregelt | | | | Selbstbeteiligung und Regress aus der Kfz-Haftpflicht des Vermieters | nicht geregelt | | | | Einbehaltene Kaution, soweit sie den Schaden betrifft | nicht geregelt | | | | Rückreise-, Rückführungs- oder Abbruchkosten nach Unfall oder Krankheit des Fahrers | nicht geregelt | | | | Grobe Fahrlässigkeit mitversichert (Verzicht auf Kürzung) | nein | für Schäden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Fahrers des Mietfahrzeugs; | § 6 Ziffer 3, Seite 1 | | Ausschluss bei Alkohol, Drogen oder Medikamenten | ja | während einer Fahrt unter Alkohol-, Drogen- oder Arzeimitteleinfluss; | § 6 Ziffer 4, Seite 1 | | Ausschluss bei nicht berechtigtem Fahrer oder fehlender Fahrerlaubnis | ja | bei Fahrten eines nicht berechtigten Fahrers des Mietfahrzeugs; | § 6 Ziffer 2, Seite 1 | | Ausschluss für Fahrten abseits befestigter Straßen | ja | bei Befahren von Strassen, die laut Fahrzeugmietvertrag nicht befahren werden dürfen | § 6 Ziffer 7, Seite 1 | | Ausschluss für Rennen, Fahrsicherheitstrainings und Rennstrecken | ja | bei Teilnahme an Wettfahrten; | § 6 Ziffer 5, Seite 1 | | Ausschluss bei Verstoß gegen die Mietbedingungen des Vermieters | ja | in Zusammenhang mit vertragswidrigem Gebrauch des Mietfahrzeugs; | § 6 Ziffer 6, Seite 1 | | Ausschluss für Verschleiß, Betriebs-, Brems- und reine Bruchschäden | ja | für Schäden durch fehlerhafte Bedienung und Verschleiß sowie auf Beschädigung oder Zerstörung der Bereifung; | § 6 Ziffer 9, Seite 1 | | Ausschluss für Bußgelder, Mautgebühren und Strafzahlungen | nicht geregelt | | | | Ausschluss für Krieg, innere Unruhen und Kernenergie | ja | für Schäden durch Streik, innere Unruhen, Kriegsereignisse, Kernenergie, Beschlagnahme und Eingriffe von hoher Hand sowie bei Elementarschäden; | § 6 Ziffer 8, Seite 1 | | Nachrangigkeit: Leistung nur, soweit keine andere Versicherung zahlt (Subsidiarität) | ja | soweit im Versicherungsfall eine Entschädigung aus anderen Versicherungen beansprucht werden kann, gehen diese Leistungsverpflichtungen vor. | § 12 Ziffer 1, Seite 2 | | Eigene Selbstbeteiligung in der Selbstbeteiligungsversicherung | nicht geregelt | | | | Polizeiliche Anzeige oder Unfallaufnahme vorgeschrieben | ja | Schäden durch Diebstahl und andere strafbare Handlungen sowie Unfälle im Straßenverkehr unverzüglich dem Fahrzeugvermieter sowie der nächstzuständigen oder nächsterreichbaren Polizeidienststelle anzuzeigen. | § 7 Ziffer 1 d, Seite 1 | | Frist für die Schadenmeldung an den Versicherer | keine | den Schaden dem Versicherer unverzüglich anzuzeigen; | § 7 Ziffer 1 b, Seite 1 | | Geforderte Nachweise (Mietvertrag, Schadenprotokoll, Belastungsnachweis des Vermieters) | ja | Mietvertrag mit Fahrzeugversicherungsvertrag einschließlich Versicherungsbedingungen, den Leistungsbescheid des Fahrzeugversicherers in Bezug auf den Schaden, Polizeibericht, sowie erforderliche Originalbelege und sonstige geeignete Nachweise einzureichen; | § 7 Ziffer 1 c, Seite 1 | | Kunde muss beim Vermieter in Vorleistung gehen, Erstattung nachträglich | ja | Der Versicherer erstattet den vertraglich geschuldeten und belasteten Selbstbehalt bis zur maximal vereinbarten Versicherungssumme | § 1, Seite 1 | | Ausschluss für Vorschäden und nicht im Übergabeprotokoll vermerkte Altschäden | nicht geregelt | | | | Automatische Verlängerung des Jahresvertrags | nicht geregelt | | | | Kündigungsfrist zum Ablauf | nicht geregelt | | | | Kündigungsrecht nach dem Schadenfall | nicht geregelt | | | | Widerrufsrecht (in Österreich Rücktrittsrecht, in Spanien derecho de desistimiento) auch bei Kurzzeitverträgen | nicht geregelt | | | | Versicherungsschutz beginnt erst mit Zahlung des Beitrags | ja | Der Versicherungsschutz tritt nur dann in Kraft, wenn die Zahlung vor Reiseantritt/Versicherungsbeginn geleistet wurde. | § 5, Seite 1 | | Anmietung muss in der Laufzeit beginnen, Schutz bis zum Mietende | ja | beginnt mit der Übergabe des Mietfahrzeuges an die versicherte Person; | § 4, Seite 1 | | Jede Anmietung muss dem Versicherer vorab gemeldet werden | nicht geregelt | | | | Risikoträger im Werk benannt (Versicherer hinter Vermittler oder Assekuradeur) | ja | Die komplette Abwicklung, Vertrags- und Schadenbearbeitung erfolgt für die Helvetia Versicherungs-AG durch die MDT travel underwriting GmbH: | Schlussvermerk, Seite 2 | ## Volltext der Bedingungen: Versicherungsbedingungen Sonder SCDW Helvetia (13691, Fassung 24.01) ```text [Seite 1] Für alle auf der Buchungsbestätigung/Rechnung aufgeführten und dokumentierten Reisever­siche­rungen gelten die jeweiligen Bestimmungen der in diesem Druckstück enthaltenen Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen (VB MDT 2019-SCDW). Inhalt und Umfang des jeweiligen Versicherungsschutzes ergeben sich aus den dort beschriebe- SCDW nen Versicherungsarten. Versicherungsbedingungen für Selbstbehalts­ 12. auf entstandene Kosten durch Falschbetankung; ausschluss der Collision Damage Waiver der 13. Verlust oder Beschädigung des Autoschlüssels; MDT travel underwriting GmbH 14. Glasbruchschäden, es sei denn, diese basieren auf einer anderen unter dieser (VB MDT 2019-SCDW) Versicherung gedeckten Schadenursache. § 7 Obliegenheiten nach Eintritt des Versicherungsfalls J. Selbstbehaltsausschluss bei der Kaskoversicherung für Mietwagen (SCDW) 1. Die versicherte Person ist verpflichtet, Die nachstehenden Regelungen unter §§ 1 bis 15 gelten für die Ab­siche­rung der a) alles zu vermeiden, was zu unnötigen Kosten führen könnte (Schadensminde- Selbstbeteiligung in der Kraftfahrtversicherung des Miet­wagen­unter­neh­mens bei rungspflicht); Unfällen mit Mietfahrzeugen im Ausland der durch die MDT travel underwriting GmbH b) den Schaden dem Versicherer unverzüglich anzuzeigen; vertre­tenen Helvetia Versicherungs-AG. c) auf Verlangen des Versicherers jede Auskunft zu erteilen, die zur Fest stellung § 1 Versicherte Reise/versicherte Personen/versichertes Risiko des Versicherungsfalls oder der Leistungspflicht des Ver­siche­rers und ihres Um- fanges erforderlich ist, jede sachdienliche Aus­kunft wahr­­heits­­gemäß zu erteilen, Versicherungsschutz besteht für die jeweils versicherte Reise der in der Buchungs­ den Versicherungsnachweis (z. B. Bu­chungs­­bestä­tigung, Einzahlungsbeleg), bestätigung/Rechnung namentlich genannten Personen be­zogen auf das Führen des Mietvertrag mit Fahr­zeug­versiche­rungsvertrag ein­schließlich Versicherungsbedin- Mietwagens und aller berechtigten ein­getra­ge­nen Fahrer, soweit diese im Mietver- gungen, den Leistungs­bescheid des Fahr­zeug­versicherers in Bezug auf den Scha- trag genannt sind und sofern die Ver­siche­rungsprämie entrichtet wurde. Der Versi- den, Polizei­bericht, sowie erfor­derliche Originalbelege und sonstige geeignete cherer erstattet den vertraglich geschuldeten und belasteten Selbstbehalt bis zur Nachweise ein­zureichen; maximal vereinbarten Versicherungssumme, wenn das Mietfahrzeug während der Laufzeit des Mietvertrages gestohlen wird oder bei einem Unfall im öffentlichen d) Schäden durch Diebstahl und andere strafbare Handlungen sowie Unfälle im Straßenverkehr beschädigt oder zerstört wird. Straßenverkehr unverzüglich dem Fahrzeugvermieter sowie der nächstzuständi- gen oder nächsterreichbaren Polizeidienst­stelle anzuzeigen. Dem Versicherer ist § 2 Versicherte Fahrzeuge eine Bescheinigung über die polizei­liche Meldung, gegebenenfalls samt dem 1. Versicherungsschutz gilt weltweit bei Reisen max. bis zu 93 Tagen für das von der polizeilichen Unfall­protokoll einzureichen. versicherten Person gemietete Fahrzeug. 2. Wird eine dieser allgemeinen oder der jeweils zusätzlichen Obliegen­heiten vor- 2. Der Versicherungsschutz gilt nicht für sätzlich verletzt, ist der Versicherer von seiner Verpflichtung zur Leistung frei. Bei grob fahrlässiger Verletzung der Obliegenheit ist der Versicherer berechtigt, seine a) Camper und Motorhomes; Leistung in dem Verhältnis zu kürzen, das der Schwere des Verschuldens der versi- b) Wohnanhänger aller Art; cherten Person ent­spricht. Der Versicherer bleibt insoweit zur Leistung verpflichtet, c) Motorräder und andere Zweiradfahrzeuge; als die Verletzung keinen Einfluss auf die Feststellung oder den Umfang der Leistungs­ver­pflichtung des Versicherers gehabt hat, es sei denn, dass die ver­sicherte d) Luft- und Wasserfahrzeuge jeder Art. Person arglistig gehandelt hat. § 3 Voraussetzungen für den Versicherungsschutz § 8 Zahlung der Entschädigung Voraussetzungen für den Versicherungsschutz sind: 1. Ist die Leistungspflicht des Versicherers dem Grunde und der Höhe nach festge- – es besteht eine vom Mietwagenunternehmen abgeschlossene Kraftfahrzeugver- stellt, erfolgt die Auszahlung der Entschädigung binnen zwei Wochen. sicherung für den Mietwagen mit Selbstbehalt für den Mieter im Versicherungs- fall; § 9 Obliegenheiten und Folgen von Obliegenheitsverletzungen bei An- sprüchen gegen Dritte – ein unter den Deckungsschutz dieser Kraftfahrzeugversicherung des Vermieters fallender Schaden eingetreten ist. 1. Hat der Versicherungsnehmer oder eine versicherte Person Ersatz­an­sprüche gegen Dritte, so besteht, unbeschadet des gesetzlichen Forde­rungsüberganges gemäß § 86 § 4 Beginn und Ende des Versicherungsschutzes VVG, die Verpflichtung, diese Ansprüche bis zur Höhe, in der aus dem Versicherungs- Der Versicherungsschutz vertrag Kostenersatz geleistet wird, an den Versicherer schriftlich abzutreten. – beginnt mit der Übergabe des Mietfahrzeuges an die versicherte Person; 2. Der Versicherungsnehmer oder die versicherte Person hat seinen (ihren) Ersatzan- – endet mit der Rückgabe des Mietfahrzeuges laut Mietvertrag; spruch oder ein zur Sicherung dieses Anspruchs dienendes Recht unter Beachtung der geltenden Form- und Fristvorschriften zu wahren und bei dessen Durchsetzung – verlängert sich über den vertraglich vereinbarten Zeitpunkt zur Fahrzeugrück­ durch den Versicherer soweit erforderlich mitzuwirken. gabe hinaus bis zur tatsächlichen Rückgabe, sofern die versicherte Person die verspätete Rückgabe nicht zu vertreten hat. 3. Verletzt der Versicherungsnehmer oder eine versicherte Person vor­sätz­lich die in den Absätzen 1 und 2 genannten Obliegenheiten, ist der Ver­sicherer zur Leistung § 5 Prämie insoweit nicht verpflichtet, als er infolge dessen keinen Ersatz von dem Dritten er- Die Prämie ist bei Buchung gegen Aushändigung der Buchungsbestätigung/Rech- langen kann. Im Falle einer grob fahr­lässigen Verletzung der Obliegenheit ist der nung zu zahlen. Der Versicherungsschutz tritt nur dann in Kraft, wenn die Zahlung Versicherer berechtigt, seine Leistungen in einem der Schwere des Verschuldens ent- vor Reiseantritt/Versicherungsbeginn geleistet wurde. sprechenden Verhältnis zu kürzen. 4. Steht dem Versicherungsnehmer oder einer versicherten Person ein Anspruch auf § 6 Einschränkungen und Ausschlüsse Rückzahlung ohne rechtlichen Grund gezahlter Entgelte gegen den Erbringer von Kein Versicherungsschutz besteht Leistungen zu, für die der Versicherer auf Grund des Versicherungsvertrages Erstat- 1. für Schäden, bei denen die bestehende (Haupt-)Kaskoversicherung des Kraft- tungsleistungen erbracht hat, sind die Absätze 1 bis 3 entsprechend anzuwenden. fahrtzeugvermieters keinen Versicherungsschutz vorsieht; § 10 Besondere Verwirkungsgründe, Verjährung 2. bei Fahrten eines nicht berechtigten Fahrers des Mietfahrzeugs; 1. Der Versicherer ist von der Entschädigungspflicht frei, wenn die versicherte Person 3. für Schäden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Fahrers des Mietfahr- a) den Versicherungsfall durch Vorsatz herbeigeführt hat; zeugs; b) den Versicherer arglistig über Umstände zu täuschen versucht, die für den Grund 4. während einer Fahrt unter Alkohol-, Drogen- oder Arzeimitteleinfluss; oder für die Höhe der Leistung von Bedeutung sind. 5. bei Teilnahme an Wettfahrten; 2. Der Anspruch auf Versicherungsleistung verjährt in drei Jahren. Die Ver­jährung 6. in Zusammenhang mit vertragswidrigem Gebrauch des Mietfahrzeugs; beginnt mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch ent­standen ist und der 7. bei Befahren von Strassen, die laut Fahrzeugmietvertrag nicht befahren werden versicherten Person bekannt war bzw. bekannt sein musste. Ist ein Anspruch beim dürfen – auf Campingplätzen besteht jedoch Versicherungsschutz; Versicherer angemeldet worden, ist die Verjährung solange gehemmt, bis der versi- 8. für Schäden durch Streik, innere Unruhen, Kriegsereignisse, Kernenergie, Be- cherten Person die Ent­scheidung des Versicherers zugegangen ist. schlagnahme und Eingriffe von hoher Hand sowie bei Elementarschäden; § 11 Ansprüche gegen Dritte 9. für Schäden durch fehlerhafte Bedienung und Verschleiß sowie auf Beschädi- 1. Ersatzansprüche gegen Dritte gehen im gesetzlichen Umfang bis zur Höhe der gung oder Zerstörung der Bereifung; geleisteten Zahlung auf den Versicherer über. 10. in Zusammenhang mit der Verwendung des Fahrzeugs bei der Begehung eines 2. Sofern erforderlich, ist die versicherte Person verpflichtet, in diesem Umfang Er- Verbrechens, Vergehens oder dem Versuch dazu; satzansprüche an die Versicherer abzutreten. 11. für aus dem Auto gestohlene oder beschädigte Gegenstände; [Seite 2] 2 SCDW § 12 Entschädigung aus anderen Versicherungsverträgen Die komplette Abwicklung, Vertrags- und Schadenbearbeitung erfolgt für die 1. Versicherungsschutz besteht subsidiär zu anderweitig bestehendem Versiche- Helvetia Versicherungs-AG durch die MDT travel underwriting GmbH: rungsschutz, d.h. soweit im Versicherungsfall eine Entschädigung aus anderen Ver­ MDT travel underwriting GmbH siche­rungen beansprucht werden kann, gehen diese Leistungs­verpflichtungen vor. Walther-von-Cronberg-Platz 6 Dies gilt auch dann, wenn in einem dieser Ver­siche­rungs­verhältnisse ebenfalls eine 60594 Frankfurt nachrangige Haftung vereinbart ist. Die Ansprüche der ver­sicherten Person bleiben Tel.: +49 (0) 6103 70649-150 hiervon unberührt und un­beein­trächtigt. Meldet die versicherte Person den Versiche- Fax: +49 (0) 6103 70649-201 rungsfall MDT oder den von MDT ver­tre­tenen Versicherern, werden diese in Vorleis- E-Mail: info@mdt24.de tung treten und den Schadens­fall bedingungsgemäß regulieren (Subsidarität). § 13 Sanktionsklausel Es besteht – unbeschadet der übrigen Vertragsbestimmungen – Versicherungsschutz nur, soweit und solange dem keine auf die Vertragsparteien direkt anwendbaren Wirtschafts-, Handels- oder Finanzsanktionen bzw. Embargos der Europäischen Union oder der Bundesrepublik Deutschland entgegenstehen. Dies gilt auch für Wirtschafts-, Handels- oder Finanzsanktionen bzw. Embargos, die durch die Vereinigten Staaten von Amerika in Hinblick auf den Iran erlassen werden, soweit dem nicht europäische oder deutsche Rechtsvorschriften entgegenstehen. § 14 Gerichtsstand/Anzuwendendes Recht 1. Für Klagen aus dem Versicherungsverhältnis gegen den Versicherungs­nehmer ist das Gericht des Ortes zuständig, an dem der Versicherungs­nehmer seinen Wohnsitz oder in Ermangelung eines solchen seinen ge­wöhn­lichen Aufenthalt hat. 2. Klagen gegen den Versicherer können bei dem Gericht am Wohnsitz oder ge- wöhnlichen Aufenthalt des Versicherungsnehmers oder bei dem Gericht am Sitz des Versicherers anhängig gemacht werden. 3. Verlegt der Versicherungsnehmer nach Vertragsschluss seinen Wohn­sitz oder ge- wöhnlichen Aufenthalt in einen Staat, der nicht Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum ist oder ist sein Wohnsitz oder gewöhn­licher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhe- bung nicht bekannt, ist das Gericht am Sitz des Versicherers zuständig. 4. Soweit gesetzlich zulässig, gilt deutsches Recht. § 15 Anzeigen und Willenserklärungen Anzeigen und Willenserklärungen des Versicherungsnehmers, der ver­sicherten ­Person und des Versicherers bedürfen der Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail). Reisever- mittler sind zur Entgegennahme nicht bevoll­mächtigt. Vertragssprache ist Deutsch. Glossar zu Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen der MDT travel underwriting GmbH (VB MDT 2019-SCDW) (S)CDW: Unfall CDW: collision damage waiver = Kaskoversicherung mit reduzierter Haftung, Unter einem Verkehrsunfall versteht man ein plötzliches, zumindest von einem der manchmal auch mit Haftungsbefreiung bei Anmietung eines Mietfahrzeuges. Beteiligten nicht gewolltes Ereignis, das im ursächlichen Zusammenhang mit dem SCDW: Super CDW = Ausschluss des Selbstbehalts bei der Kaskoversicherung für öffentlichen Straßenverkehr und seinen Gefahren steht und zu einem nicht gänzlich Mietwagen belanglosen fremden Sach- oder Körperschaden führt. Eine Gefährdung allein ist noch kein Unfall. Das zum Schaden führende Ereignis muss unmittelbar Folge eines Berechtigter/unberechtigter Fahrer: Verkehrsvorgangs sein. Eine Gefährdung allein stellt dabei noch keinen Unfall dar. Darf das Fahrzeug außer vom Mieter mit seiner Zustimmung auch von den lt. Miet- unverzüglich bestimmungen des Vermieters berechtigten Personen geführt werden, so spricht man von berechtigten Fahrern. Bitte informieren Sie sich hierzu in den Mietvertrags- Ohne schuldhaftes Zögern. bestimmungen des jeweiligen Anbieters. versicherte Personen Wird ein Fahrzeug ohne Wissen und Willen des Halters benutzt, so spricht man hier Versicherte Personen sind die in der Buchungsbestätigung/Rechnung oder im Zah- von einem „unberechtigten Fahrer“. lungsbeleg namentlich genannten Personen oder der in der Buchungsbestätigung/ Rechnung beschriebene Personenkreis. ```