# Allianz Land- und Forstwirtschaft: die Bedingungen im Volltext

> Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur das Bedingungswerk Ihres Vertrags in der dort genannten Fassung. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag.

- https://www.nammert.com/bedingungen-reitbetrieb-allianz-betriebshaftpflicht-luf.php
- Rechtlicher Träger: Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft
- Anfrage an den Makler: https://www.nammert.com/bedingungen-reitbetrieb-allianz-betriebshaftpflicht-luf.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage
- Original beim Versicherer (PDF): [Kurzübersicht Betriebshaftpflicht land- und forstwirtschaftlicher Betriebe (FH 0100)](https://goa-cdeportale.allianz.de/FH-/--0/FH---0100Z0.pdf.7V.open.pdf), Fassung Kurzübersicht FH 0100, Auszug aus H 8009 (0004)

## Auswertung nach Prüfpunkten

| Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle |
| --- | --- | --- | --- |
| Eigenes Produkt für Reitbetriebe oder Baustein einer Agrar- bzw. Betriebshaftpflicht | ja | Halten, Hüten, Verwenden von Reit- oder Pensionspferden, sonstigen Reittieren, Hunden | Welche Risiken können gesondert vereinbart werden, Seite 2 |
| Reitschule mit gewerblichem Reitunterricht mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Pferdepension (Einstellbetrieb, Pensionspferdehaltung) mitversichert | ja | Halten, Hüten, Verwenden von Reit- oder Pensionspferden, sonstigen Reittieren, Hunden | Welche Risiken können gesondert vereinbart werden, Seite 2 |
| Vermietung von Pferden und Ausritte ohne Begleitung | nicht geregelt |  |  |
| Geführte Ausritte und Wanderritte | nicht geregelt |  |  |
| Therapeutisches Reiten und Voltigieren | nicht geregelt |  |  |
| Beritt und Ausbildung fremder Pferde | nicht geregelt |  |  |
| Pferdezucht und Deckbetrieb | nicht geregelt |  |  |
| Kutschfahrten und Fahrbetrieb | nicht geregelt |  |  |
| Reiterferien mit Unterkunft und Ferienlager | nicht geregelt |  |  |
| Veranstaltungen, Turniere und Lehrgänge des Betriebs | nicht geregelt |  |  |
| Versicherungssumme für Personen- und Sachschäden | ja, bis zur Versicherungssumme | Wir stellen Sie im Rahmen der von Ihnen gewählten Versicherungssummen von berechtigten Schadenersatzansprüchen frei. | Einleitung, Seite 1 |
| Vermögensschäden | ja, bis zur Versicherungssumme | Vermögensschäden inklusive Datenschutzrisiken | Weitere Inhalte, Seite 2 |
| Tierhalterhaftung für betriebseigene Pferde, auch Schulpferde | ja, bis zur Versicherungssumme | Halten, Hüten, Verwenden von Reit- oder Pensionspferden, sonstigen Reittieren, Hunden | Welche Risiken können gesondert vereinbart werden, Seite 2 |
| Haftung als Tierhüter für Pensions- und Kundenpferde | ja, bis zur Versicherungssumme | Halten, Hüten, Verwenden von Reit- oder Pensionspferden, sonstigen Reittieren, Hunden | Welche Risiken können gesondert vereinbart werden, Seite 2 |
| Ansprüche verletzter Reitschüler und Kunden aus dem Reitbetrieb | nicht geregelt |  |  |
| Verzicht auf den Einwand der vertraglichen Haftungsübernahme (z. B. aus dem Einstellvertrag) | nicht geregelt |  |  |
| Angestellte und freie Reitlehrer und Bereiter mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Ehrenamtliche Helfer, Praktikanten und Reitbeteiligungen mitversichert | ja | Übrige Betriebsangehörige/in den Betrieb eingegliederte Personen | Mitversicherte Personen, Seite 1 |
| Haus- und Grundbesitzerhaftpflicht für Hof, Reithalle und Weiden | ja, bis zur Versicherungssumme | Risiken aus Haus- und Grundbesitz Vermietung, Verpachtung von Teilen des Betriebsgrundstückes an Dritte | Risiken aus Haus- und Grundbesitz, Seite 1 |
| Schäden durch ausgebrochene Pferde (Weidezaun, Straßenverkehr) | nicht geregelt |  |  |
| Umwelthaftpflicht und Umweltschaden (Mist, Gülle, Heizöl) | ja, bis zur Versicherungssumme, Selbstbeteiligung 250 € | Lagerung von im versicherten Betrieb angefallenen Sickersäften, Jauche, Gülle, die auf dem zugehörigen Betriebsgelände gelagert werden | Umweltrisiken, Mitversicherte Anlagen, Seite 2 |
| Selbstfahrende Arbeitsmaschinen und Hoffahrzeuge bis zur Grenze der Zulassungspflicht | ja, bis zur Versicherungssumme | Selbstfahrende Arbeitsmaschinen und Gabelstapler mit nicht mehr als 20 km/h Höchstgeschwindigkeit | Kraftfahrzeuge, Seite 1 |
| Mietsachschäden an gemieteten Hallen, Stallungen und Turnierboxen | ja, bis zur Versicherungssumme | Mietsachschäden An gemieteten, gepachteten (nicht geleasten) Gebäuden/Räumen | Mietsachschäden, Seite 2 |
| Auslandsdeckung (Turniere, Wanderritte im Ausland) | ja | Anlässlich Geschäftsreisen (auch Teilnahme an Ausstellungen, Messen etc.) weltweit | Auslandsrisiken, Seite 2 |
| Obhutsschäden an eingestellten Pferden (Verletzung, Tod) | ja, bis 20.000 €, Selbstbeteiligung 500 € | Schäden an Pensionspferden (SB 20 %, mindestens 500 EUR) | Welche Risiken können gesondert vereinbart werden, Seite 2 |
| Höchstbetrag je eingestelltem Pferd | ja, bis 20.000 € | Schäden an Pensionspferden (SB 20 %, mindestens 500 EUR) 20.000 EUR | Welche Risiken können gesondert vereinbart werden, Seite 2 |
| Selbstbehalt bei Obhutsschäden | 500 € | Schäden an Pensionspferden (SB 20 %, mindestens 500 EUR) | Welche Risiken können gesondert vereinbart werden, Seite 2 |
| Schäden an Kundenpferden beim Unterricht und Beritt | nicht geregelt |  |  |
| Schäden an fremden Pferden beim Transport im eigenen Anhänger | nicht geregelt |  |  |
| Schäden an eingestelltem Sattelzeug und Ausrüstung der Einsteller | nicht geregelt |  |  |
| Fütterungsfehler und vergiftetes Futter | nicht geregelt |  |  |
| Übertragung von Krankheiten unter Pferden im Stall | nicht geregelt |  |  |
| Nutzungsausfall und Wertminderung des Kundenpferds | nicht geregelt |  |  |
| Tierarztkosten für das verletzte Kundenpferd | nicht geregelt |  |  |
| Gebäudeversicherung für Reithalle, Stallungen und Nebengebäude | nicht geregelt |  |  |
| Schneedruck und Sturm an Hallendächern | nicht geregelt |  |  |
| Weitere Naturgefahren (Überschwemmung, Starkregen) | nicht geregelt |  |  |
| Reitboden, Bande und Außenplatz | nicht geregelt |  |  |
| Führanlagen, Solar und technische Anlagen | nicht geregelt |  |  |
| Inventar, Sattelkammer und Futtervorräte | nicht geregelt |  |  |
| Diebstahl aus Sattelkammer und Stall | nicht geregelt |  |  |
| Neuwertersatz und Verzicht auf Unterversicherung | nicht geregelt |  |  |
| Eigene Pferde gegen Brand, Blitz und Sturm | nicht geregelt |  |  |
| Tierlebensversicherung für Schulpferde (Tod, Nottötung) | nicht geregelt |  |  |
| Tod durch Stromschlag (Weidezaun, Elektrik) | nicht geregelt |  |  |
| Bergung, Evakuierung und Notunterbringung der Pferde | nicht geregelt |  |  |
| Betriebsunterbrechung (Ausfall Pensions- und Unterrichtseinnahmen) | nicht geregelt |  |  |
| Schließung wegen Tierseuche oder behördlicher Sperre | nicht geregelt |  |  |
| Allgemeine Selbstbeteiligung | nicht geregelt |  |  |
| Vorgabe zu Reithelm, Sicherheitsweste oder Ausrüstung | nicht geregelt |  |  |
| Qualifikationsnachweis der Reitlehrer (Trainerlizenz, FN, OEPS, RFHE) | nicht geregelt |  |  |
| Haftungsausschluss mit Kunden oder Einstellvertrag als Voraussetzung | nicht geregelt |  |  |
| Ausschluss von Rennen, Springsport oder Vielseitigkeit | nicht geregelt |  |  |
| Begrenzung der Pferdezahl oder Anzeige jeder Änderung | nicht geregelt |  |  |
| Grob fahrlässig herbeigeführte Schäden mitversichert | nicht geregelt |  |  |
| Ansprüche von Angestellten untereinander (Arbeitsunfall) | nicht geregelt |  |  |
| Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist | nicht geregelt |  |  |
| Kündigungsrecht nach Schaden | nicht geregelt |  |  |
| Vorsorgeversicherung für neue Risiken (neue Halle, neue Angebote) | ja, bis zur Versicherungssumme | Vorsorgeversicherung für neu entstandene Risiken | Ergänzend zum versicherten Risiko, Seite 1 |
| Innovationsklausel (Besserstellung bei neuen Bedingungen) | nicht geregelt |  |  |
| Abwehr unberechtigter Ansprüche und Rechtsschutz im Strafverfahren | ja, bis zur Versicherungssumme | Unberechtigte Ansprüche gegen Sie wehren wir ab | Einleitung, Seite 1 |
| Außergewöhnliche Risiken über den Consorcio de Compensación de Seguros (nur Spanien) | nicht geregelt |  |  |

## Volltext der Bedingungen: Kurzübersicht Betriebshaftpflicht land- und forstwirtschaftlicher Betriebe (FH 0100)

```text
[Seite 1]
Kurzübersicht Betriebshaftpflichtversicherung


Land- und forstwirtschaftliche
Betriebe

Wir stellen Sie im Rahmen der von Ihnen gewählten Versicherungssummen von berechtigten Schadenersatzansprüchen frei.
Unberechtigte Ansprüche gegen Sie wehren wir ab – notfalls vor Gericht.
Die von Ihnen gewählten Versicherungssummen stehen für Umweltrisiken nochmals analog zur Verfügung.


Versicherungsumfang (auszugsweise):
Ergänzend zum versicherten Risiko   Vergabe von Leistungen an Dritte (nicht versichert ist deren Haftpflicht)                         ja
                                    Vorsorgeversicherung für neu entstandene Risiken                                                  ja
Mitversicherte Personen             Ihre gesetzlichen Vertreter, Repräsentanten                                                       ja
                                    Übrige Betriebsangehörige/in den Betrieb eingegliederte Personen                                  ja
                                    Fachkräfte für Arbeitssicherheit, Sicherheits-, Umweltschutz- und Datenschutzbeauftragte          ja
Spezielle Inhalte	
                  Halten, Hüten, Verwenden von Tieren (nicht Reit- oder Pensionspferden, sonstigen Reittieren,
                  Hunden), die dem eigenen Betrieb dienen, sowie Gnadenbrottiere                                                      ja
                                    Behördlich genehmigtes Erlegen eigenen Wildes in eingefriedeten Gehegen                           ja
                                    Gelegentliches Reiten von Nutz- oder Zuchtpferden durch Sie, versicherte Personen, Familien-
                                    mitglieder oder Nachbarn                                                                          ja
                                    Abgabe von bis zu 30 Betten zu Beherbergungszwecken an Feriengäste und aus Beschädigung,
                                    Vernichtung oder Abhandenkommen der von beherbergten Gästen eingebrachten Sachen                  ja
                                    Betrieb von Anlagen zur Erzeugung und Nutzung von Energie im Nebenerwerb, sofern
                                    diese von Ihnen oder zusammen mit auf dem Hof lebenden Angehörigen betrieben werden
                                    (nicht jedoch Geothermieanlagen – siehe Geothermierisiken)                                        ja
                                    Vermögensschäden bei ­nebenbetrieblicher Stromeinspeisung in ein öffentliches Netz                ja
                                    Direktverkauf von überwiegend eigenen land- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen                ja
                                    Kleine ländliche Schankwirtschaft, wenn überwiegend von Ihnen und Ihren Familienangehörigen
                                    nebenberuflich betrieben                                                                          ja
                                    Tätigkeit als Auftraggeber, Auftragnehmer oder Vermittler von Arbeiten innerhalb des
                                    landwirtschaftlichen Maschinenring e. V.                                                          ja
                                    Gebrauch von nicht selbstfahrenden Geräten oder Maschinen (auch bei Lohnarbeit)
                                     einschließlich Verleih an den Maschinenring e. V.                                                ja
Kraftfahrzeuge                      Kraftfahrzeuge – ausgenommen Gabelstapler – mit nicht mehr als 6 km/h ­Höchstgeschwindigkeit ja
                                    Selbstfahrende Arbeitsmaschinen und Gabelstapler mit nicht mehr als 20 km/h Höchstgeschwindigkeit ja
                                    Kraftfahrzeuge einschließlich selbstfahrender Arbeitsmaschinen, die nur auf nicht öffentlichen
                                    Wegen/Plätzen verkehren                                                                           ja
                                    nicht zulassungspflichtige Kfz-Anhänger                                                           ja
                                    Verleih dieser Fahrzeuge und Anhänger an den Maschinenring e. V.                                  ja
                                    Gebrauch fremder zulassungs- und versicherungspflichtiger Kfz (soweit deren Kraftfahrt-
                                     Haftpflichtversicherung keinen Versicherungsschutz bietet) – ohne Schäden am Kfz selbst          ja
                                    AKB-Zusatzdeckung für Halten und Gebrauch von versicherungspflichtigen, aber nicht zuge-
                                    lassenen Kfz und deren mitgeführte Anhänger, soweit sie auf beschränkt öffentlichen ­Verkehrsflächen
                                    innerhalb des Betriebsgeländes oder mit behördlicher Genehmigung auf öffentlichen Straßen
                                    eingesetzt werden                 Mindestversicherungssummen gem. Pflichtversicherungsgesetz
Risiken aus Haus- und Grundbesitz   Vermietung, Verpachtung von Teilen des Betriebsgrundstückes an Dritte                             ja
(Geothermierisiken siehe dort)      Bauherrenhaftpflicht auf betrieblichen Grundstücken ohne Begrenzung der Bausumme                  ja
                                    Vertraglich übernommene gesetzliche Haftpflicht als Mieter, Entleiher, Pächter, Leasingnehmer     ja

[Seite 2]
                 Mietsachschäden                       An gemieteten, gepachteten (nicht geleasten) Gebäuden/Räumen                                           ja
                 Tätigkeitsschäden                     Be- und Entladeschäden (SB 250 EUR)                                                                    ja
                                                       – an Land-/Wasserfahrzeugen und Containern                                                             ja
                                                       – an fremder Ladung, soweit kein Verkehrshaftungsrisiko                                               ja
                                                       Sonstige Tätigkeitsschäden, soweit keine Obhut (SB 250 EUR)                                            ja
                 Diskriminierungshaftpflichtrisiken	Ansprüche wegen Diskriminierung nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG),
                                                      z. B. bei Bewerbung/Einstellung/Entlassung (SB 250 EUR)                                                 ja
                 Produkthaftpflichtrisiken             Personen- und Sachschäden durch hergestellte/gelieferte Erzeugnisse, erbrachte Arbeiten
                                                       und sonstige Leistungen und Fehlen von vereinbarten Eigenschaften                                      ja
                 Auslandsrisiken                       Anlässlich Geschäftsreisen (auch Teilnahme an Aus­stellungen, Messen etc.) weltweit                    ja
                                                       Indirekter Export weltweit                                                                             ja
                                                       Direkter Export weltweit ohne USA/US-Territorien/Kanada                                                ja
                                                       Rechtlich unselbständige Betriebsstätten weltweit ohne USA/US-Territorien/Kanada                       ja
                 Weitere Inhalte                       Vermögensschäden inklusive Datenschutzrisiken                                                          ja
                                                       Sachschäden durch Abwässer                                                                             ja
                 Geothermierisiken                     Planung, Errichtung und Betrieb von Flächengeothermie-Anlagen
                                                        (z. B. Erdkollektoren, Erdwärmekörbe)                                                                 ja
                                                       Planung, Errichtung und Betrieb von anderen Geothermie-Anlagen, die mittels Bohrung
                                                       errichtet werden oder wurden (z. B. Erdwärmesonden, Brunnenanlagen, Energiepfähle) 1.000.000 EUR ¹
                 Umweltrisiken                         SB 250 EUR, nicht jedoch für das Umwelt-Produktrisiko sowie Schäden durch Brand und Explosion
                                                       Aufwendungen vor Eintritt des Versicherungsfalls                    50 % der Versicherungssumme
                                                       Umwelt-Produktrisiko (inkl. Umwelt-Regressrisiko)                                                      ja
                 – Umwelthaftpflichtrisiken            Schäden durch Umwelteinwirkung                                                                         ja
                 – Umweltschadensrisiken               Grundbaustein: Umweltschäden an der Biodiversität, fremden Böden bei Gesundheitsgefahr
                                                       und fremden Gewässern (ohne Grundwasser)                                                               ja
                                                       Zusatzbaustein I: Umweltschäden auf eigenen sowie selbstgenutzten Grundstücken
                                                       und am Grundwasser (SB 2.500 EUR)                                              1.000.000 EUR ¹
                                                       Zusatzbaustein II: Schäden am eigenen sowie selbstgenutzten Boden nach Bundes-
                                                       bodenschutzgesetz (SB 2.500 EUR)                                               1.000.000 EUR ¹
                                                       – Zusatzbausteine auf Wunsch abwählbar, höhere Versicherungssumme möglich!
                                                       Kosten für Ausgleichssanierung                                      50 % der Versicherungssumme
                 – Mitversicherte Anlagen              Lagerung von im versicherten Betrieb angefallenen Sickersäften, Jauche, Gülle,
                                                       die auf dem zugehörigen Betriebsgelände gelagert werden                                                ja
                                                       Lagerung von festem Stalldung                                                                          ja
                 	Lagerung von festen oder flüssigen Düngemitteln, die überwiegend für den
                   versicherten Betrieb bestimmt sind                                                                                                         ja
                 	Lagerung von Mineralöl sowie Biodiesel, soweit das Gesamtfassungsvermögen der
                   vorhandenen Behälter 20.000 Liter nicht übersteigt                                                                                         ja
                 	Lagerung von Pflanzenschutzmitteln sowie sonstigen umweltgefährdenden Stoffen,
                   die überwiegend für den versicherten Betrieb bestimmt sind, bis zu einer Gesamt-
                   lagermenge von 10 Tonnen                                                                                                                   ja
                 	Nicht anzeige- und genehmigungspflichtige Lagerung von Nahrungs-, Genuss-, Futtermitteln                                                   ja
                                                       Anlagen zur Erzeugung von Energie bis 50 Megawatt Feuerungswärmeleistung                               ja
                                                       Betrieb einer Kleinkläranlage bis zu einem Schmutzwasseranfall von 8 Kubikmeter pro Tag                ja
                                                       Betreiben von und die Direkteinleitung über Leichtstoff- oder Schwerstoffabscheider                    ja
                 Privathaftpflichtrisiken               Versichert sind Sie und alle zu Ihrem Haushalt gehörenden Personen sowie die auf dem
                                                       ­Versicherungsgrundstück lebenden Alten­teiler als Privatperson (inklusive Verpachtung
                                                        von Gebäuden und Grundstücken durch den Altenteiler an Sie)                                           ja
                 Welche Risiken können                 Gewahrsamsschäden (SB für Schäden während des Fahrbetriebes/
                 gesondert vereinbart werden           Arbeitseinsatzes 250 EUR) bis wahlweise                                  20.000/30.000/50.000 EUR ²
                 (auszugsweise)?                       (davon Abhandenkommen von Sachen/Tieren höchstens 1.000 EUR)


(07V) PDF.7.18
                 	
                  Brems-, Betriebs- und reine Bruchschäden im Rahmen der Deckung für Gewahrsamsschäden
                  (SB 20 %, mindestens 500 EUR)
                                                       Halten, Hüten, Verwenden von Reit- oder Pensions­pferden, sonstigen Reittieren, Hunden
                                                       Schäden an Pensionspferden (SB 20 %, mindestens 500 EUR)                                    20.000 EUR ²


FH---0100Z0
                                                       Erweiterte Produkthaftpflichtversicherung (SB 10 % mindestens 500 EUR,
                                                       höchstens 2.500 EUR/Serie 10 %, min. 1.000 EUR, höchstens 5.000 EUR)                    1.000.000 EUR ²
                 1) maximal 1-mal pro Versicherungsjahr			                                                                              Auszug aus H 8009 (0004)
                 2) maximal 2-mal pro Versicherungsjahr
```

