# Zurich PrivatSchutz Basis: die Bedingungen im Volltext > Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur das Bedingungswerk Ihres Vertrags in der dort genannten Fassung. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag. - https://www.nammert.com/bedingungen-tierhalterhaftpflicht-zurich-privatschutz-basis.php - Rechtlicher Träger: Zurich Insurance Europe AG - Anfrage an den Makler: https://www.nammert.com/bedingungen-tierhalterhaftpflicht-zurich-privatschutz-basis.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage - Original beim Versicherer (PDF): [Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen für die Tierhalter-Haftpflicht (BBR-TH 2017)](https://www.zurich.de/-/media/project/zwp/germany/docs/downloads/verbraucherinformationen/privatschutz/bbr-thv_1806.pdf), Fassung BBR-TH 2017, Fassung 06.2018 ## Auswertung nach Prüfpunkten | Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle | | --- | --- | --- | --- | | Deckungssumme pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden | laut Versicherungsschein | | | | Echte Vermögensschäden (ohne vorangehenden Personen- oder Sachschaden) | nicht geregelt | | | | Höchstersatzleistung für alle Schäden eines Versicherungsjahres (Maximierung) | nicht geregelt | | | | Selbstbeteiligung je Schadenfall | nicht geregelt | | | | Mitversicherte Personen (Ehe- oder Lebenspartner, Kinder und weitere Haushaltsangehörige als Halter oder Führer des Hundes) | ja | Mitversichert ist die … gesetzliche Haftpflicht • Ihrer Familienangehörigen • des …, sofern er nicht … | Ziff. 8.1, Seite 2 | | Geltungsbereich (Deutschland, Europa, weltweit) | ja | bei einem unbegrenzten Auslandsaufenthalt innerhalb eines Mitgliedstaates der Europäischen Union, Norwegens, der Schweiz, Liechtensteins, Islands, Monacos, San Marinos oder Andorras | Ziff. 7.1, Seite 2 | | Vorübergehender Auslandsaufenthalt mit dem Hund: Höchstdauer und erfasste Länder | ja | bei einem Auslandsaufenthalt bis zu der im Versicherungsschein oder dessen Nachträgen genannten Dauer in allen anderen Staaten (weltweit) eingetreten sind. | Ziff. 7.1, Seite 2 | | Vorsorgeversicherung für neu hinzukommende Risiken (zum Beispiel ein weiterer Hund) bis zur Anzeige | ja | Es gelten dann die Bestimmungen der Vorsorge-Versicherung (Ziff. 4 AHB 2017). | Ziff. 8.2, Seite 2 | | Besitzstandsgarantie: Leistungen des Vorvertrags gelten weiter, wenn sie besser waren | nicht geregelt | | | | Best-Leistungs-Garantie: bessere Bedingungen eines anderen Anbieters gelten mit | nicht geregelt | | | | Leistungsupdate: künftige Verbesserungen der Bedingungen gelten ohne Mehrbeitrag auch für bestehende Verträge | nicht geregelt | | | | Beitragsbefreiung bei Arbeitslosigkeit, Arbeitsunfähigkeit oder Tod des Versicherungsnehmers | nicht geregelt | | | | Mehrere Hunde in einem Vertrag und Rabatt ab dem zweiten Hund | ja | als Halter der/des im Versicherungsschein und dessen Nachträgen mit Rasse aufgeführten Tiere/s. | Ziff. 1, Seite 1 | | Welpen aus eigenem Wurf beitragsfrei mitversichert, bis zu welchem Alter | ja | Der Versicherungsschutz erstreckt sich auch auf … Ihres versicherten Hundes. Der Versicherungsschutz endet, wenn sich die Hundewelpen nicht mehr in Ihrem Besitz befinden | Ziff. 8.2, Seite 2 | | Listenhunde und Kampfhunde nach Landesrecht versicherbar (in Spanien perros potencialmente peligrosos, PPP) | nein | Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen ist die Haltung folgender Hunderassen einschließlich Kreuzungen aller Art mit diesen Hunderassen | Ziff. 8.4, Seite 2 | | Hunde, die bereits gebissen haben oder behördlich als gefährlich eingestuft sind | nein | Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen ist die Haltung folgender Hunderassen … oder … als … festgestellte Hunde. | Ziff. 8.4, Seite 2 | | Mindest- und Höchstalter des Hundes bei Vertragsbeginn | nicht geregelt | | | | Pflegehunde aus dem Tierschutz und Hunde auf Probe | nicht geregelt | | | | Assistenzhund, Blindenführhund und andere Begleithunde für Menschen mit Behinderung | nicht geregelt | | | | Therapiehund und Besuchshund (Schule, Pflegeheim, Praxis) | nicht geregelt | | | | Rettungshund und Suchhund im Einsatz und in der Ausbildung | nicht geregelt | | | | Jagdhund im Jagdeinsatz und bei der jagdlichen Ausbildung | nein | Jagdhunde, für die bereits Versicherungsschutz durch eine Jagd-Haftpflichtversicherung besteht, sind nicht mitversichert. | Ziff. 8.3, Seite 2 | | Schutzhund, Schutzdienst und Ausbildung im Beißtraining | nicht geregelt | | | | Haftpflicht des nicht gewerbsmäßigen Hundehüters (Freunde, Nachbarn, Verwandte) mitversichert | ja | Mitversichert ist die … gesetzliche Haftpflicht • Ihrer Familienangehörigen • des …, sofern er nicht … | Ziff. 8.1, Seite 2 | | Gewerbliche Hundesitter, Gassigeher und Hundepensionen | nein | Mitversichert ist die … gesetzliche Haftpflicht • Ihrer Familienangehörigen • des …, sofern er nicht … | Ziff. 8.1, Seite 2 | | Personenschäden des Hundehüters selbst (Hund beißt die Person, die ihn betreut) | nicht geregelt | | | | Ansprüche von Angehörigen und Mitversicherten untereinander (Personenschäden in der Familie) | nicht geregelt | | | | Führen des Hundes durch Minderjährige und Haftung bei Aufsichtspflicht | nicht geregelt | | | | Beißschäden an Personen einschließlich Schmerzensgeld und Behandlungskosten | ja | Ihre gesetzliche Haftpflicht als Halter der/des im Versicherungsschein und dessen Nachträgen mit Rasse aufgeführten Tiere/s. | Ziff. 1, Seite 1 | | Schäden an Tieren Dritter (zum Beispiel bei einer Beißerei unter Hunden) | ja | Ihre gesetzliche Haftpflicht als Halter der/des im Versicherungsschein und dessen Nachträgen mit Rasse aufgeführten Tiere/s. | Ziff. 1, Seite 1 | | Tierarztkosten für verletzte fremde Tiere | nicht geregelt | | | | Ungewollter Deckakt (Folgekosten bei der Hündin eines Dritten) | ja | Mitversichert ist die gesetzliche Haftpflicht wegen Schäden aus gewolltem oder ungewolltem Deckakt des versicherten Tieres. | Ziff. 4, Seite 1 | | Gewollter Deckakt (Schäden beim vereinbarten Decken) | ja | Mitversichert ist die gesetzliche Haftpflicht wegen Schäden aus gewolltem oder ungewolltem Deckakt des versicherten Tieres. | Ziff. 4, Seite 1 | | Flurschaden auf Feldern, Wiesen und Wildflächen | nicht geregelt | | | | Verkehrsunfall, den der Hund verursacht (Schäden an Fahrzeugen und Personen Dritter) | nicht geregelt | | | | Schäden durch den Hund an geliehenen oder gemieteten Fahrzeugen (Kfz, Wohnmobil, Boot) | nein | an gemieteten oder geliehenen beweglichen Sachen, Pferdetransportern. | Ziff. 3.2, Seite 1 | | Umweltschäden nach Umweltschadensgesetz (zum Beispiel an geschützten Arten oder Gewässern) | ja | Mitversichert sind abweichend von Ziff. 1 AHB 2017 … Pflichten oder … zur Sanierung von … Umweltschadensgesetz (USchadG) | Ziff. 6.1, Seite 1 | | Mietsachschäden an gemieteten Wohnräumen (Türen, Böden, Wände) | ja | Ihre gesetzliche Haftpflicht aus der … von gemieteten …, … und sonstigen zu privaten Zwecken gemieteten … in … bis zu der im Versicherungsschein oder dessen … genannten Versicherungssumme. | Ziff. 3.1, Seite 1 | | Schäden an Hotelzimmern und deren Einrichtung auf Reisen | ja | sonstigen zu privaten Zwecken gemieteten | Ziff. 3.1, Seite 1 | | Schäden an Ferienwohnungen und Ferienhäusern samt Inventar | ja | sonstigen zu privaten Zwecken gemieteten | Ziff. 3.1, Seite 1 | | Schäden an gemieteten, geliehenen oder geleasten beweglichen Sachen | nein | an gemieteten oder geliehenen beweglichen Sachen, Pferdetransportern. | Ziff. 3.2, Seite 1 | | Allmählich entstandene Schäden durch Kratzen, Nagen oder Urin | nein | Ausgeschlossen sind … wegen • Abnutzung, Verschleiß und … Beanspruchung | Ziff. 3.2, Seite 1 | | Besuch von Hundeschule und Hundeausbildung (auch Sachkundekurs und Hundeführschein) | nicht geregelt | | | | Hundesport, Agility, Turniere, Ausstellungen und Prüfungen | nicht geregelt | | | | Verstoß gegen die Leinenpflicht (Schaden bleibt versichert) | nicht geregelt | | | | Verstoß gegen die Maulkorbpflicht (Schaden bleibt versichert) | nicht geregelt | | | | Gewerbliche oder berufliche Nutzung des Hundes (zum Beispiel Wachhund, Bürohund) | nein | Bei Tierhaltung zu beruflichen, betrieblichen, gewerblichen o. dgl. Zwecken finden diese Bestimmungen keine Anwendung. | Ziff. 1, Seite 1 | | Hundezucht (Hobbyzucht und gewerbliche Zucht) | nicht geregelt | | | | Forderungsausfall: Ersatz, wenn ein fremder Hundehalter den Schaden am Versicherten nicht bezahlen kann | nicht geregelt | | | | Abwehr unberechtigter Ansprüche (passiver Rechtsschutz) einschließlich Gerichts- und Anwaltskosten | nicht geregelt | | | | Kosten der Verteidigung im Straf- oder Bußgeldverfahren nach einem Hundeschaden | nicht geregelt | | | | Erfüllt die Pflichtversicherung nach Landeshundegesetz, österreichischem Landesrecht oder spanischem Recht (Ley 7/2023, PPP) | nicht geregelt | | | | Versicherungsbestätigung für Behörde oder Ordnungsamt | nicht geregelt | | | | Obliegenheit zur Anmeldung, Hundesteuer, Chip und Registrierung des Hundes | nicht geregelt | | | | Obliegenheit zu Wesenstest, Sachkundenachweis oder Hundeführschein | nicht geregelt | | | | Obliegenheit zur behördlichen Erlaubnis für gefährliche Hunde (in Spanien licencia PPP) | nicht geregelt | | | | Obliegenheiten im Schadenfall (Meldefrist, kein Anerkenntnis ohne Zustimmung) | nicht geregelt | | | | Tod, Abgabe oder Wechsel des Hundes (Vertragsende oder Umschreibung) | nicht geregelt | | | | Laufzeit und Kündigung (Frist, tägliche Kündbarkeit, Kündigung nach Schaden) | nicht geregelt | | | | Besondere Ausschlüsse (zum Beispiel Vorsatz, bestimmte Rassen, Hundekämpfe, Schäden am eigenen Eigentum) | nein | Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sind Ansprüche wegen Schäden, die Sie, eine mitversicherte Person oder eine von ihnen bestellte oder beauftragte Person durch den Gebrauch eines Kraftfahrzeugs oder Kraftfahrzeug-Anhängers verursachen. | Ziff. 5.1, Seite 1 | ## Volltext der Bedingungen: Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen für die Tierhalter-Haftpflicht (BBR-TH 2017) ```text [Seite 1] Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen fr die PrivatSchutz Tierhalter-Haftpflichtversicherung (BBR-TH 2017) Fassung 06.2018 Diese Bedingungen gelten nur, soweit im Versicherungsschein 5.2 Luft- und Raumfahrzeuge, Luftlandepltze oder dessen Nachtrgen die Mitversicherung der Tierhalter-Haft- pflichtversicherung ausdrcklich ausgewiesen ist. Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sind Ansprche 5.2.1 wegen Schden, die Sie, eine mitversicherte Person oder eine von ihnen bestellte oder beauftragte Person durch den 1 Welches Risiko ist versichert? Gebrauch eines Luft- oder Raumfahrzeugs verursachen oder fr Versichert ist im Rahmen der Allgemeinen Versicherungsbedin- die Sie als Halter oder Besitzer eines Luft- oder Raumfahrzeugs in gungen fr die Haftpflichtversicherung (AHB 2017) und der nach- Anspruch genommen werden. stehenden Besonderen Bedingungen Ihre gesetzliche Haftpflicht 5.2.2 wegen Schden an Luft- oder Raumfahrzeugen, der mit als Halter der/des im Versicherungsschein und dessen Nachtrgen diesen befrderten Sachen, der Insassen und allen sich daraus mit Rasse aufgefhrten Tiere/s. ergebenden Vermgensschden sowie wegen sonstiger Schden Bei Tierhaltung zu beruflichen, betrieblichen, gewerblichen o. dgl. durch Luft- oder Raumfahrzeuge aus Zwecken finden diese Bestimmungen keine Anwendung. • der Planung oder Konstruktion, Herstellung oder Lieferung von Luft- oder Raumfahrzeugen oder Teilen von Luft- oder Raumfahrzeugen, soweit die Teile ersichtlich fr den Bau von 2 Welchen Umfang umfassen unsere Luft- oder Raumfahrzeugen oder den Einbau in Luft- oder Leistungen? Raumfahrzeugen bestimmt waren, Es gelten die im Versicherungsschein oder dessen Nachtrgen • Ttigkeiten (z. B. Montage, Wartung, Inspektion, berho- sowie in diesen Besonderen Bedingungen und Risikobeschreibun- lung, Reparatur, Befrderung) an Luft- oder Raumfahrzeugen gen fr die Tierhalter-Haftpflichtversicherung genannten Versiche- oder deren Teilen. rungssummen und Selbstbeteiligungen. Auf Ziff. 5 und Ziff. 6 5.2.3 gegen Sie als Eigentmer, Mieter, Pchter, Leasingneh- AHB 2017 wird hingewiesen. mer und Nutznießer von Luftlandepltzen. Eine Ttigkeit der vorstehend genannten Personen an einem Luft- 3 In welchem Umfang sind oder Raumfahrzeug ist kein Gebrauch im Sinne dieser Bestim- Mietsachschden versichert? mung, wenn keine dieser Personen Halter oder Besitzer des Fahr- zeugs ist und wenn das Fahrzeug hierbei nicht in Betrieb gesetzt 3.1 Eingeschlossen ist – abweichend von Ziff. 7.6 AHB 2017 – wird. Ihre gesetzliche Haftpflicht aus der Beschdigung von gemieteten Gebuden, Wohnrumen und sonstigen zu privaten Zwecken 5.3 Wasserfahrzeuge gemieteten Rumen in Gebuden bis zu der im Versicherungs- Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sind Ansprche wegen schein oder dessen Nachtrgen genannten Versicherungssumme. Schden, die Sie, eine mitversicherte Person oder eine von ihnen 3.2 Ausgeschlossen sind bestellte oder beauftragte Person durch den Gebrauch eines Was- serfahrzeugs verursachen oder fr die Sie als Halter oder Besitzer Haftpflichtansprche wegen eines Wasserfahrzeugs in Anspruch genommen werden. • Abnutzung, Verschleiß und bermßiger Beanspruchung; Eine Ttigkeit der vorstehend genannten Personen an einem Was- • Schden an Heizungs-, Maschinen-, Kessel- und Warmwas- serfahrzeug ist kein Gebrauch im Sinne dieser Bestimmung, wenn serbereitungsanlagen sowie an Elektro- und Gasgerten und keine dieser Personen Halter oder Besitzer des Wasserfahrzeugs ist allen sich daraus ergebenden Vermgensschden; und wenn das Wasserfahrzeug hierbei nicht in Betrieb gesetzt wird. • Glasschden, soweit Sie sich hiergegen besonders versichern knnen; • Schden infolge von Schimmelbildung; 6 In welchem Umfang sind ffentlich-rechtliche Ansprche nach dem • Schden an gemieteten oder geliehenen beweglichen Sachen, Pferdetransportern. Umweltschadengesetz (USchadG) versichert? 6.1 Versichertes Risiko 4 Ist ein Deckakt mitversichert? Mitversichert sind abweichend von Ziff. 1 AHB 2017 ffent- lich-rechtliche Pflichten oder Ansprche zur Sanierung von Mitversichert ist die gesetzliche Haftpflicht wegen Schden aus Umweltschden gemß Umweltschadensgesetz (USchadG), gewolltem oder ungewolltem Deckakt des versicherten Tieres. soweit whrend der Wirksamkeit des Versicherungsvertrages • die schadenverursachenden Emissionen pltzlich, unfallartig 5 Was gilt hinsichtlich von und bestimmungswidrig in die Umwelt gelangt sind oder Kraftfahrzeugen, Kraftfahrzeug-Anhngern, • die sonstige Schadenverursachung pltzlich, unfallartig und Luft- und Raumfahrzeugen, Luftlandepltzen bestimmungswidrig erfolgt ist. und Wasserfahrzeugen? Auch ohne Vorliegen einer solchen Schadenverursachung besteht Versicherungsschutz fr Umweltschden durch Lagerung, Ver- 5.1 Kraftfahrzeuge, Kraftfahrzeug-Anhngern wendung oder anderen Umgang von oder mit Erzeugnissen Drit- Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sind Ansprche wegen ter ausschließlich dann, wenn der Umweltschaden auf einen Schden, die Sie, eine mitversicherte Person oder eine von ihnen Konstruktions-, Produktions- oder Instruktionsfehler dieser Erzeug- bestellte oder beauftragte Person durch den Gebrauch eines nisse zurckzufhren ist. Jedoch besteht kein Versicherungs- Kraftfahrzeugs oder Kraftfahrzeug-Anhngers verursachen. schutz, wenn der Fehler im Zeitpunkt des Inverkehrbringens der Erzeugnisse nach dem Stand von Wissenschaft und Technik nicht Eine Ttigkeit der vorstehend genannten Personen an einem htte erkannt werden knnen (Entwicklungsrisiko). Kraftfahrzeug oder Kraftfahrzeug-Anhnger ist kein Gebrauch im Sinne dieser Bestimmung, wenn keine dieser Personen Halter oder Besitzer des Fahrzeugs ist und wenn das Fahrzeug hierbei nicht in Betrieb gesetzt wird. 212230952 1806 Seite 1 von 3 [Seite 2] Umweltschaden ist eine Schadens bei oder nach Eintritt des Versicherungsfalles sowie Schadenermittlungskosten, auch Reisekosten, die uns nicht selbst • Schdigung von geschtzten Arten und natrlichen Lebens- entstehen. Dies gilt auch dann, wenn die Kosten auf unsere Wei- rumen, sung hin entstanden sind. • Schdigung der Gewsser einschließlich Grundwasser, 7.3 Ausschlsse • Schdigung des Bodens. Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sind Ansprche auf Ent- Mitversichert sind, abweichend von Ziff. 7.6 AHB 2017, Pflichten schdigung mit Strafcharakter, insbesondere punitive oder exem- oder Ansprche wegen Umweltschden an eigenen, gemieteten, plary damages. geleasten, gepachteten oder geliehenen Grundstcken, soweit 7.4 Leistungserfllung diese Grundstcke vom Versicherungsschutz dieses Vertrages erfasst sind. Unsere Leistungen erfolgen in der Vertragswhrung. Unsere Ver- pflichtung gilt mit dem Zeitpunkt als erfllt, in dem der Betrag in 6.2 Hchstersatzleistung der Vertragswhrung bei einem inlndischen Geldinstitut ange- Die im Versicherungsschein oder dessen Nachtrgen genannte wiesen ist. Versicherungssumme ist der Hchstbeitrag fr jeden Versiche- rungsfall und fr alle whrend eines Versicherungsjahres einge- tretenen Versicherungsflle zusammen. 8 Welche Besondere Bedingungen gelten 6.3 Auslandsschden fr Hundehalter? 8.1 Versichert ist Ihre persnliche gesetzliche Haftpflicht aus Versichert sind abweichend von Ziff. 7.9 AHB 2017 und Ziff. 7.1 BBR-TH 2017 im Umfang dieses Versicherungsvertrages im Gel- privater Hundehaltung. tungsbereich der EU-Umwelthaftungsrichtlinie (2004/35/EG) ein- Mitversichert ist die persnliche gesetzliche Haftpflicht tretende Versicherungsflle. • Ihrer Familienangehrigen Versicherungsschutz besteht abweichend von Ziff. 7.9 AHB 2017 auch fr Pflichten oder Ansprche gemß nationalen • des Hters, sofern er nicht gewerbsmßig ttig ist. Umsetzungsgesetzen anderer EU-Mitgliedstaaten, sofern diese 8.2 Der Versicherungsschutz erstreckt sich auch auf Hundewel- Pflichten oder Ansprche den Umfang der o. g. EU-Richtlinie pen Ihres versicherten Hundes. Der Versicherungsschutz endet, nicht berschreiten. wenn sich die Hundewelpen nicht mehr in Ihrem Besitz befinden, 6.4 Ausschlsse sptestens jedoch nach Ablauf von 12 Monaten seit deren Geburt. Es gelten dann die Bestimmungen der Vorsorge-Versiche- Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sind rung (Ziff. 4 AHB 2017). 6.4.1 Pflichten oder Ansprche soweit sich diese gegen die 8.3 Jagdhunde, fr die bereits Versicherungsschutz durch eine Personen (Versicherungsnehmer oder ein Mitversicherter) richten, Jagd-Haftpflichtversicherung besteht, sind nicht mitversichert. die den Schaden dadurch verursacht haben, dass sie bewusst von Gesetzen, Verordnungen oder an den Versicherungsnehmer 8.4 Deckungseinschrnkung bei gefhrlichen Hunden gerichteten behrdlichen Anordnungen oder Verfgungen, die Vom Versicherungsschutz ausgeschlossen ist die Haltung folgen- dem Umweltschutz dienen, abweichen. der Hunderassen einschließlich Kreuzungen aller Art mit diesen 6.4.2 Pflichten oder Ansprche wegen Schden Hunderassen: 6.4.2.1 die durch unvermeidbare, notwendige oder in Kauf A Alano, Akbas, American-Pittbull-Terrier, American-Stafford- genommene Einwirkungen auf die Umwelt entstehen. shire-Terrier, American Bulldog, Argentinische Dogge, Argen- tinischer Mastiff, Anatolischer Hirtenhund; 6.4.2.2. fr die der Versicherungsnehmer aus einem anderen Versicherungsvertrag (z. B. Gewsserschaden-Haftpflichtversiche- B Bandog, Bordeaux Dogge, Bullmastiff, Bullterrier (Standard), rung) Versicherungsschutz hat oder htte erlangen knnen. Brasilianischer Mastiff; C Cane Corso, Cane de Presa, Cane corso Italiano, Cane di Maccelaio, Ca de Bou, Coban Kpegi; 7 In welchem Umfang sind D Dobermann, Dogo Argentino, Dogue de Bordeaux, Dogo Auslandsschden versichert? Canrio; 7.1 Umfang F Fila Brasileiro; Versichert ist – abweichend von Ziff. 7.9 AHB 2017 – Ihre gesetzliche Haftpflicht wegen im Ausland vorkommender Scha- I Italienische Dogge; denereignisse, soweit diese K Kangal (Karabash), Kaukasischer Owtscharka, Kangal-Hirten- • bei einem unbegrenzten Auslandsaufenthalt innerhalb eines hund, Kangal Coban Kpegi, Karabas, Kaukasischer Schfer- Mitgliedstaates der Europischen Union, Norwegens, der hund; Schweiz, Liechtensteins , Islands, Monacos, San Marinos M Mastin(o) Espanol, Mastino Napole(i)tano, Mastiff, Mallorca oder Andorras Dogge, Mastin, Mastin Canario, Miniature Bull Terrier; • bei einem Auslandsaufenthalt bis zu der im Versicherungs- N Nurse Maid; schein oder dessen Nachtrgen genannten Dauer in allen anderen Staaten (weltweit) eingetreten sind. P Perro de Presa, Pit-Bull, Pits, Pitbull-Terrier, Perro de Presa Canario, Perro de Presa Mallorquin, Perro dogo mallorqin; Voraussetzung hierfr ist die Beibehaltung Ihres deutschen Hauptwohnsitzes. R Rmischer Kampfhund, Rottweiler; 7.2 USA/Kanada S Staffordshire, Bull-Terrier, Staffordshire Terrier, Staffordshire, Staff, Staffie, Sivas Kangal; Bei den in den USA/US-Territorien und Kanada eintretenden Ver- sicherungsfllen oder dort geltend gemachten Ansprchen T Tosu (Inu), The Nanny Dog, Trkischer Hirtenhund, Trkischer werden – abweichend von Ziff. 6.5 AHB 2017 – unsere Aufwen- Schferhund dungen fr Kosten als Leistungen auf die Versicherungssumme oder behrdlich als gefhrlich festgestellte Hunde. angerechnet. Kosten sind: Anwalts-, Sachverstndigen-, Zeugen- und Gerichts- kosten; Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung des 212230952 1806 Seite 2 von 3 [Seite 3] 9 Welche Besondere Bedingungen gelten fr Pferdehalter? 9.1 Versichert ist Ihre persnliche gesetzliche Haftpflicht aus der privaten Haltung von Reit- und Zugtieren (Pferde, Klein- pferde, Ponys, Maultiere, Esel usw.). Mitversichert ist die persnliche gesetzliche Haftpflicht • Ihrer Familienangehrigen • des Hters, sofern er nicht gewerbsmßig ttig ist. Mitversichert sind Regressansprche aus bergegangenem Recht von Trgern der Sozialversicherung und Sozialhilfe, privaten Krankenversicherern, privaten und ffentlichen Arbeitgebern/ Dienstherrn wegen Personenschden. 9.2 Der Versicherungsschutz erstreckt sich auch auf Fohlen Ihres versicherten Pferdes. Der Versicherungsschutz endet, wenn sich die Fohlen nicht mehr in Ihrem Besitz befinden, sptestens jedoch nach Ablauf von sechs Monaten seit deren Geburt. Es gelten dann die Bestimmungen der Vorsorge-Versicherung (Ziff. 4 AHB 2017). 9.3 Eingeschlossen ist Ihre gesetzliche Haftpflicht und die des berechtigten Reiters aus der Teilnahme an Turnieren, Rennen und Schauvorfhrungen mit Pferden und Ponys sowie den Vor- bereitungen hierzu (Training), sofern hierdurch kein Einkommen erzielt wird oder aufgrund von Vertrgen Geld- oder Sachleistun- gen vereinnahmt werden. 9.4 Mitversichert ist Ihre gesetzliche Haftpflicht aus der Hal- tung von Zugtieren mit Benutzung eigener bzw. fremder Fuhrwerke zu privaten Zwecken einschließlich der gelegentlichen unentgeltlichen Befrderung von Gsten. 9.5 Mitversichert ist Ihre gesetzliche Haftpflicht aus der gele- gentlichen, unentgeltlichen berlassung der Tiere an andere Per- sonen (Fremdreiterrisiko). Mitversichert ist – soweit ausdrcklich vereinbart und im Versi- cherungsschein oder dessen Nachtrgen namentlich benannt – die gleichartige gesetzliche Haftpflicht Ihrer Reitbeteiligung. Reitbeteiligungen sind auf gewisse Dauer angelegte Reitverhlt- nisse ber die regelmßige Benutzung des versicherten Pferdes gegen Beteiligung an den Unterhaltskosten. 10 Welche Leistungsgarantie wird Ihnen zugesichert? Wir garantieren, dass die dieser Versicherung zugrunde liegen- den Bedingungen ausschließlich zum Vorteil des Versicherungs- nehmers von den durch den Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) empfohlenen Bedingungen AVB Private HundehalterHV und AVB Private PferdehalterHV (Stand: April 2016) abweichen. 212230952 1806 Seite 3 von 3 ```