# Helvetia Verkehrshaftungsversicherung: die Bedingungen im Volltext

> Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur die Polizze mit den dort genannten Bedingungen. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag.

- https://nammert.at/bedingungen-verkehrshaftung-helvetia-cmr.php
- Rechtlicher Träger: Helvetia Versicherungen AG
- Anfrage an den Makler: https://nammert.at/bedingungen-verkehrshaftung-helvetia-cmr.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage
- Original beim Versicherer (PDF): [Allgemeine Bedingungen für den gewerblichen Güterverkehr (CMR)](https://www.helvetia.com/content/dam/os/at/transport/dokumente/cc/verkehrshaftungsversicherung/Allgemeine%20Bedingungen%20f%C3%BCr%20den%20gewerblichen%20G%C3%BCterverkehr%20(CMR).pdf), Fassung CMR 2015, Druck 07/2015

## Auswertung nach Prüfpunkten

| Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle |
| --- | --- | --- | --- |
| Haftung als Frachtführer im Straßengüterverkehr (Frachtverträge) | ja | aus Verträgen über die entgeltliche Beförderung von Gütern auf der Straße mittels auf den Versicherungsnehmer zugelassener Kraftfahrzeuge | Art. 3, Seite 1 |
| Haftung als Spediteur (Speditionsverträge, auch Fixkosten- und Sammelladungsspedition) | nicht geregelt |  |  |
| Haftung als Lagerhalter (Lagerverträge, verkehrsbedingte und verfügte Lagerung) | nicht geregelt |  |  |
| Haftung nach nationalem Frachtrecht (Deutschland HGB, Österreich UGB, Spanien Ley 15/2009) | ja | Bestimmungen des § 439a Unternehmensgesetzbuch (UGB) im innerösterreichischen Straßengüterverkehr | Art. 4, Seite 1 |
| Haftung nach CMR im grenzüberschreitenden Straßengüterverkehr | ja | derungsvertrag im grenzüberschreitenden Straßengüterverkehr (in der Folge CMR genannt) erhoben werden | Art. 4, Seite 1 |
| Haftung nach Spediteurbedingungen (ADSp 2017, in Österreich AÖSp) | nicht geregelt |  |  |
| Haftung aus Beförderungen mit anderen Verkehrsmitteln (Bahn CIM, Luft Montrealer Übereinkommen, See, Binnenschiff, multimodal) | ja | Bei kombinierten Transporten mit Seeschiffen müssen im | Art. 6 (1), Seite 2 |
| Kabotage: Binnenbeförderungen in anderen Staaten nach dortigem Recht | ja | Im nationalen Straßengüterverkehr außerhalb von Österreich innerhalb der in der Polizze benannten Länder nach den jeweils anzuwendenden nationalen gesetzlichen Bestimmungen. | Art. 4, Seite 1 |
| Räumlicher Geltungsbereich (Staaten, in denen Beförderungen versichert sind) | ja | innerhalb der in der Polizze benannten Länder nach den jeweils | Art. 4, Seite 1 |
| Versicherungsschutz nur für im Vertrag genannte eigene Fahrzeuge (Kennzeichenbindung) | ja | Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf jene Kraftfahrzeuge | Art. 3, Seite 1 |
| Einsatz von Subunternehmern und fremden Frachtführern mitversichert | nein | derung durch Subunternehmer des Versicherungsnehmers | Art. 5 (16), Seite 2 |
| Güterschäden: Verlust und Beschädigung des Gutes in der Obhut | ja, bis zur Versicherungssumme | lust und für Beschädigung des Gutes, sofern der Verlust oder die Beschädigung zwischen dem Zeitpunkt der Übernahme | Art. 3, Art. 8, Seite 1 |
| Lieferfristüberschreitung (Verspätungsschäden) | ja, bis zur Versicherungssumme | für Lieferfristüberschreitungen mit maximal der einfa | Art. 7 (1) a), Seite 2 |
| Güterfolgeschäden (Vermögensschäden als Folge eines Güterschadens) | nicht geregelt |  |  |
| Reine Vermögensschäden (ohne Güterschaden, etwa Fehlleitung, Falschauslieferung) | nicht geregelt |  |  |
| Nachnahmefehler (Auslieferung ohne Einzug der Nachnahme) | ja, bis 1.500 € | € 1.500,-- je Schadenereignis, maximal € 3.000,-- pro | Art. 7 (1) b), Seite 2 |
| Abwehr unberechtigter Ansprüche und Übernahme der Prozesskosten | ja | Die Versicherung umfasst die Befriedigung begründeter und die Abwehr unbegründeter Ersatzansprüche | Art. 4, Seite 1 |
| Aufwendungen zur Abwendung und Minderung des Schadens (Rettungskosten) | nicht geregelt |  |  |
| Bergungs-, Beseitigungs- und Vernichtungskosten für beschädigtes Gut | nein | Bergungs-, Beseitigungs-, Sicherungs-, sowie Aufräumkos | Art. 5 (12), Seite 2 |
| Zölle, Verbrauchsteuern und Abgaben aus Anlass eines Schadens (auch Art. 23 Abs. 4 CMR) | nein | die Haftung aus Zoll- und Steueransprüchen im Rahmen | Art. 5 (8), (11), Seite 2 |
| Höchstersatzleistung je Schadenereignis | ja, bis zur Versicherungssumme | Höhe der in der Police angeführten Versicherungssumme | Art. 8, Seite 2 |
| Höchstersatzleistung je Schadenfall (je Anspruchsteller oder Verkehrsvertrag) | nicht geregelt |  |  |
| Jahreshöchstersatzleistung (Maximierung je Versicherungsjahr) | ja, bis zur Versicherungssumme | Dreifache der jeweils maßgebenden Versicherungssumme | Art. 7 (2), Seite 2 |
| Höchstersatzleistung je Fahrzeug, Transportmittel oder Sendung | ja, bis zur Versicherungssumme | angeführten Versicherungssumme je Lastzug/Sattelzug | Art. 7 (1), Seite 2 |
| Regelhaftung in Sonderziehungsrechten je Kilogramm (8,33 SZR nach HGB und CMR, Korridor bis 40 SZR) | ja | Fernverkehr die Entschädigung 8,33 Sonderziehungsrechte | Art. 8, Seite 2 |
| Vertraglich vereinbarte höhere Haftung (bis 40 SZR je kg oder darüber) mitversichert | nein | Schadenersatzverpflichtungen, die über eine gesetzliche Haftung hinausgehen | Art. 5 (2), Seite 1 |
| Wert- und Interessedeklarationen (Art. 24 und 26 CMR, Wertvereinbarungen nach HGB) | nein | und 26 CMR (Werterhöhung, Interesse an der Lieferung) | Art. 5 (8), Seite 2 |
| Unbegrenzte Haftung bei qualifiziertem Verschulden (Leichtfertigkeit, § 435 HGB, Art. 29 CMR) | nein | Schäden durch Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des | Art. 5 (5) a), Seite 1 |
| Höchstersatzleistung für Lagerschäden je Schadenfall und je Lager | nicht geregelt |  |  |
| Inventurdifferenzen im Lager (Fehlmengen bei Bestandsaufnahme) | nicht geregelt |  |  |
| Höchstersatzleistung für reine Vermögensschäden und Lieferfristüberschreitung | nicht geregelt |  |  |
| Diebstahlgefährdete Güter (Unterhaltungselektronik, Tabakwaren, Spirituosen, Arzneimittel): versichert, Grenze je Sendung | nein | Computern, Geräten der Unterhaltungselektronik und an | Art. 5 (10), Seite 2 |
| Wertsachen, Edelmetalle, Schmuck, Geld, Wertpapiere und Dokumente | nein | Sammler- oder Liebhaberwert, Edelmetallen (gemünzt und | Art. 5 (9), Seite 2 |
| Temperaturgeführte Güter (Kühl- und Tiefkühlgut, Ausfall des Kühlaggregats) | nein | ka, Tabakwaren, Kühl- und Thermogut, selbstentzündliche | Art. 5 (10), Seite 2 |
| Gefahrgut (ADR) und Beförderungen in Tank- und Silofahrzeugen | ja, bis zur Versicherungssumme | hinaus bei Gefahrguttransporten die gesetzlich vor | Art. 5 (10), Art. 13 (1) b), Seite 3 |
| Umzugsgut und Möbeltransporte | nein | Beförderung von Umzugsgut | Art. 5 (15), Seite 2 |
| Schwergut, Großraumtransporte und Kranarbeiten (Hakenlast) | nein | Beförderungen mit einem Ladungsgewicht von über 35 | Art. 5 (4), Seite 1 |
| Schäden an fremden Trailern, Wechselbrücken, Containern und Chassis (Trailer- und Containerhaftung) | nicht geregelt |  |  |
| Logistische Zusatzleistungen (Kommissionieren, Verpacken, Etikettieren, Montage, Logistik-AGB) | nicht geregelt |  |  |
| Zollabfertigung und Verzollung für Kunden (Haftung für Abgaben bei Fehlern) | nein | die Haftung aus Zoll- und Steueransprüchen im Rahmen | Art. 5 (11), Seite 2 |
| Vorsätzliche Herbeiführung durch den Versicherungsnehmer oder seine Repräsentanten ausgeschlossen | ja | Schäden durch Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des | Art. 5 (5) a), Seite 1 |
| Regress oder Leistungskürzung bei grober Fahrlässigkeit oder Leichtfertigkeit des Versicherungsnehmers | ja | Schäden durch Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des | Art. 5 (5) a), Seite 1 |
| Über die gesetzliche Haftung hinausgehende Zusagen, Garantien und Vertragsstrafen ausgeschlossen | ja | Schadenersatzverpflichtungen, die über eine gesetzliche Haftung hinausgehen | Art. 5 (2), (7), Seite 1 |
| Krieg, Bürgerkrieg, Terror, Streik, Aufruhr und Beschlagnahme ausgeschlossen | ja | des Krieges, Bürgerkrieges, kriegsähnlicher Ereignis | Art. 5 (1), Seite 1 |
| Schäden durch Cyberangriffe und Ausfall von Informationstechnik ausgeschlossen (Cyberklausel) | nicht geregelt |  |  |
| Sanktionsklausel (kein Schutz, soweit Embargos oder Wirtschaftssanktionen entgegenstehen) | ja | Resolutionen, Wirtschafts-, Handels- und Finanzsanktionen bzw. Embargos der Europäischen Union und/oder der Republik Öster | Art. 2, Seite 1 |
| Betrug durch Scheinfrachtführer und Vergabe über Frachtenbörsen ausgeschlossen oder nur bei Prüfung des Auftragnehmers versichert | nicht geregelt |  |  |
| Beförderungen ohne erforderliche Erlaubnis, Lizenz oder Genehmigung ausgeschlossen | ja | treffenden Güter erforderliche Eignung und behördliche | Art. 3, Art. 6 (1), Seite 2 |
| Personenschäden und Umweltschäden ausgeschlossen (Abgrenzung zur Betriebs- und Kfz-Haftpflicht) | ja | Ansprüche wegen Personenschäden | Art. 5 (17), (13), Seite 2 |
| Innerer Verderb, natürliche Beschaffenheit des Gutes und mangelhafte Verpackung durch den Absender ausgeschlossen | nicht geregelt |  |  |
| Bewachtes oder gesichertes Abstellen beladener Fahrzeuge vorgeschrieben (Parkplatzklausel) | ja | Es besteht jedoch Versicherungsschutz auf einem um | Art. 5 (6), Seite 1 |
| Einschränkungen für das Abstellen bei Nacht, am Wochenende und an Feiertagen | ja | beladenen und ohne Fahrer abgestellten Transport | Art. 5 (6) a), Seite 1 |
| Diebstahlsicherungen am Fahrzeug vorgeschrieben (Wegfahrsperre, Ortung, Schlösser) | ja | der Lastzug/Sattelzug mit je zwei voneinander unab | Art. 13 (1) e), Seite 3 |
| Sorgfältige Auswahl und Überwachung von Fahrpersonal und Subunternehmern (Lizenz, Versicherungsnachweis) | ja | förderung bedient, mit der Sorgfalt eines ordentlichen | Art. 13 (1) a), Seite 2 |
| Schnittstellenkontrollen und Dokumentation der Übergaben | nicht geregelt |  |  |
| Vorkühlung, Temperaturkontrolle und Aufzeichnung bei Kühlgut, Wartung des Kühlaggregats | nicht geregelt |  |  |
| Frist für die Schadenanzeige an den Versicherer | ja | tungsanspruch der Helvetia unverzüglich zu melden | Art. 13 (2) a), Seite 3 |
| Kein Anerkenntnis und keine Zahlung ohne Zustimmung des Versicherers | ja | keinen Anspruch ohne vorherige Zustimmung der | Art. 13 (2) d), Seite 3 |
| Rechtsfolgen bei Verletzung von Obliegenheiten (Leistungsfreiheit oder Kürzung) | ja | angeführten oder gesetzlichen Obliegenheiten bewirkt die | Art. 13 (3), Seite 3 |
| Selbstbeteiligung je Schadenfall (Betrag oder Prozentsatz) | ja, bis zur Versicherungssumme | Ein allfällig vereinbarter Selbstbehalt wird von der Ersatz | Art. 14 (3), Seite 3 |
| Erhöhte Selbstbeteiligung bei Diebstahl, Raub oder diebstahlgefährdeten Gütern | nicht geregelt |  |  |
| Berechnungsgrundlage der Prämie (Umsatz, Fahrzeuge, Nutzlast) und Mindestprämie | nicht geregelt |  |  |
| Anmeldepflicht: Meldung von Umsatz, Fahrzeugen und Verkehrsverträgen, Folgen fehlerhafter Meldung | ja | Hat der Versicherungsnehmer eine Gefahränderung, mit | Art. 12 (2), Seite 2 |
| Prämienanpassung oder Sanierung nach Schadenverlauf | nicht geregelt |  |  |
| Vertragslaufzeit und stillschweigende Verlängerung | ja | Jahr, verlängert sich der Versicherungsvertrag jeweils um | Art. 16 (1), Seite 3 |
| Kündigungsfrist zum Ablauf | ja | ein Jahr, wenn er nicht drei Monate vor Ablauf gekündigt | Art. 16 (1), Seite 3 |
| Versicherungsbestätigung für Auftraggeber und Behörden (in Deutschland Nachweis nach § 7a GüKG) | ja | von ihm unterzeichnete Urkunde über den Versicherungsvertrag | Art. 9, Seite 2 |
| Vorsorgeversicherung für neue Tätigkeiten, Fahrzeuge und Niederlassungen | nicht geregelt |  |  |
| Zeitliche Abgrenzung: maßgeblich ist der Abschluss des Verkehrsvertrags, Nachhaftung nach Vertragsende | nicht geregelt |  |  |

## Volltext der Bedingungen: Allgemeine Bedingungen für den gewerblichen Güterverkehr (CMR)

```text
[Seite 1]
                                                  Allgemeine Österreichische Versicherungsbedingungen für den
                                                           gewerblichen Güterverkehr mit LKW (CMR)
                                                                             (2015)


                                                       Inhaltsverzeichnis                               innerösterreichischen Straßengüterverkehr und innerhalb der in
                                                                                                        der Polizze benannten Länder im grenzüberschreitenden Stra-
                                     Artikel 1    Anwendungsbereich                                     ßengüterverkehr aufgrund des Übereinkommens für den Beför-
                                                                                                        derungsvertrag im grenzüberschreitenden Straßengüterverkehr
                                     Artikel 2    Gesetzliche Grundlagen                                (in der Folge CMR genannt) erhoben werden.
                                     Artikel 3    Versicherbares Interesse
                                                                                                        Im nationalen Straßengüterverkehr außerhalb von Österreich
                                     Artikel 4    Umfang der Versicherung                               innerhalb der in der Polizze benannten Länder nach den jeweils
                                     Artikel 5    Ausschlüsse von der Versicherung                      anzuwendenden nationalen gesetzlichen Bestimmungen.
                                     Artikel 6    Eignung des Transportmittels
                                                                                                        Artikel 5    Ausschlüsse von der Versicherung
                                     Artikel 7    Versicherungssumme
                                     Artikel 8    Grenzen der Entschädigung                             Ausgeschlossen sind:
                                     Artikel 9    Versicherungsurkunde                                  (1)   die Gefahren
                                     Artikel 10   Prämie
                                                                                                              a)     des Krieges, Bürgerkrieges, kriegsähnlicher Ereignis-
                                     Artikel 11   Anzeigepflicht bei Vertragsabschluss                               se und die Gefahren, die sich unabhängig vom
                                     Artikel 12   Gefahränderung                                                     Kriegszustand aus der Verwendung oder dem Vor-
                                                                                                                     handensein von Kriegswerkzeugen ergeben
                                     Artikel 13   Obliegenheiten
                                     Artikel 14   Ersatzleistung                                              b)     des Streiks, der Aussperrung, des Aufruhrs, der
                                                                                                                     Plünderung, von terroristischen oder politischen Ge-
                                     Artikel 15   Form der Erklärungen                                               walthandlungen, sonstigen bürgerlichen Unruhen und
                                     Artikel 16   Kündigung                                                          der Sabotage
                                     Artikel 17   Gerichtsstand                                               c)     der Beschlagnahme, Entziehung oder sonstiger Ein-
                                                                                                                     griffe durch von Behörden oder Gerichten veranlasste
                                     Artikel 1    Anwendungsbereich                                                  Maßnahmen
                                     Diese Bedingungen gelten für die Versicherung der Haftung des            d)     des Gebrauchs oder Einsatzes chemischer, biologi-
                                     Versicherungsnehmers während des gewerblichen Straßengü-                        scher, biochemischer Substanzen oder elektromag-
                                     tertransportes. Sofern in diesen Bedingungen nichts Abweichen-                  netischer Wellen als Waffen
                                     des geregelt ist, sind dem Versicherungsnehmer die gesetzli-             e)     der Kernenergie und der Radioaktivität
                                     chen Vertreter sowie jene Personen gleichgestellt, denen er sich
                                     zur Ausführung der Beförderung bedient.                            (2)   Schadenersatzverpflichtungen, die über eine gesetzliche
                                                                                                              Haftung hinausgehen
                                     Artikel 2    Gesetzliche Grundlagen
                                                                                                        (3)   Ansprüche aus der Überschreitung von vereinbarten Liefer-
                                     Soweit in den vertraglichen Vereinbarungen keine besondere               fristen, die objektiv nicht angemessen und daher nicht
                                     Regelung getroffen ist, gilt österreichisches Recht unter Aus-           einhaltbar sind
                                     schluss der Verweisnormen des internationalen Privatrechts.
                                     Geltendes österreichisches Recht umfasst dabei auch UN-            (4)   Schäden infolge Überschreitung der technisch zulässigen
                                     Resolutionen, Wirtschafts-, Handels- und Finanzsanktionen bzw.           Tragfähigkeit (Nutzlast) des Lastzugs/Sattelzugs, sowie
                                     Embargos der Europäischen Union und/oder der Republik Öster-             Beförderungen mit einem Ladungsgewicht von über 35
                                     reich, sofern diese unmittelbar in Österreich gelten oder durch          Tonnen.
                                     ein Gesetz oder eine Verordnung umgesetzt wurden.
                                                                                                        (5)   a)    Schäden durch Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des
                                     Artikel 3    Versicherbares Interesse                                          Versicherungsnehmers sowie seiner gesetzlichen Ver-
                                                                                                                    treter.
                                     Versichert ist die Haftung des Versicherungsnehmers als Fracht-
                                     führer aus Verträgen über die entgeltliche Beförderung von               b)     Ansprüche aus Schäden, die Erfüllungsgehilfen des
                                     Gütern auf der Straße mittels auf den Versicherungsnehmer                       Versicherungsnehmers vorsätzlich oder grob fahrläs-
                                     zugelassener Kraftfahrzeuge soweit sie nicht gegen geltendes                    sig herbeigeführt haben, sofern der Versicherungs-
                                     Recht verstoßen.                                                                nehmer oder einer seiner gesetzlichen Vertreter oder
                                                                                                                     Repräsentanten bei der Auswahl oder Überwachung
                                     Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf jene Kraftfahrzeuge,                 der Erfüllungsgehilfen die im Verkehr erforderliche
07/2015 DVR: 0444928, FN 124 828 x


                                     welche in der Police angeführt sind.                                            Sorgfalt vorsätzlich oder grob fahrlässig nicht beach-
                                     Der Frachtführer haftet für den gänzlichen oder teilweisen Ver-                 tet haben.
                                     lust und für Beschädigung des Gutes, sofern der Verlust oder die   (6)   Schäden durch Diebstahl aus oder Diebstahl von
                                     Beschädigung zwischen dem Zeitpunkt der Übernahme des
                                     Gutes und dem seiner Ablieferung eintritt, sowie für Überschrei-         a)     beladenen und ohne Fahrer abgestellten Transport-
                                     tung der Lieferfrist.                                                           mitteln an Sams-, Sonn- und Feiertagen
                                                                                                                     oder
                                     Artikel 4    Umfang der Versicherung
                                                                                                              b)     isoliert vom Zugfahrzeug abgestellte Transportmittel.
                                     Die Versicherung umfasst die Befriedigung begründeter und die
                                                                                                              Es besteht jedoch Versicherungsschutz auf einem um-
                                     Abwehr unbegründeter Ersatzansprüche im Sinne dieser Bedin-
                                                                                                              zäunten und versperrten oder einem ständig bewachten
                                     gungen, die gegen den Versicherungsnehmer aufgrund der
                                                                                                              Areal.
                                     Bestimmungen des § 439a Unternehmensgesetzbuch (UGB) im
                                                                                                                                                                   CMR 2015
                                                                                                                                                                 Seite 1 von 3

[Seite 2]
(7)   Ansprüche, die strafähnlichen Charakter haben, z.B. Geld-       (2)   Die Helvetia leistet für die innerhalb eines Versicherungs-
      strafen, Verwaltungsstrafen, Bußgelder, Erzwingungs- und              jahres eingetretenen Versicherungsfälle höchstens das
      Sicherungsgelder und aus sonstigen Zahlungen mit Buß-                 Dreifache der jeweils maßgebenden Versicherungssumme.
      oder Strafcharakter und den damit zusammenhängenden
      Kosten.                                                         Die durch ein Ereignis mehreren Geschädigten entstandenen
                                                                      Schäden werden unabhängig von der Anzahl der Geschädigten
(8)   Schadenersatzansprüche, die aus den Titeln der Art. 24          und der Verkehrsverträge anteilsmäßig im Verhältnis ihrer An-
      und 26 CMR (Werterhöhung, Interesse an der Lieferung)           sprüche ersetzt, wenn sie zusammen die äußerste Grenze der
      hergeleitet werden sowie Ersatzansprüche bezüglich der          Versicherungsleistung übersteigen.
      Fracht gemäß Art. 23 (4) CMR
                                                                      Artikel 8    Grenzen der Entschädigung
(9)   Ansprüche aus der Beförderung von Gütern mit Kunst-,
      Sammler- oder Liebhaberwert, Edelmetallen (gemünzt und          Die Helvetia ersetzt den entstandenen Schaden nur bis zur
      ungemünzt), Juwelierwaren, Wertpapieren, Dokumenten,            Höhe der in der Police angeführten Versicherungssumme, wobei
      Urkunden, Bargeld, postalischen und fiskalischen Wertzei-       im innerösterreichischen und im internationalen Straßengüter-
      chen, Zeichnungen und Pläne aller Art sowie Speichergut         Fernverkehr die Entschädigung 8,33 Sonderziehungsrechte
      auf Datenträgern aller Art.                                     (SZR) für jedes beschädigte oder fehlende Kilogramm des Roh-
                                                                      gewichtes nicht überschritten werden darf. (Art 23 Z 3 CMR)
(10) Ansprüche aus der Beförderung von lebenden Tieren und
     Pflanzen, Arzneiwaren, Drogen und Suchtgiften, Alkoholi-         Artikel 9    Versicherungsurkunde
     ka, Tabakwaren, Kühl- und Thermogut, selbstentzündliche
     und explosive Güter, Waffen und Munition, Mobiltelefonen,        Die Helvetia hat dem Versicherungsnehmer auf Verlangen eine
     Computern, Geräten der Unterhaltungselektronik und an-           von ihm unterzeichnete Urkunde über den Versicherungsvertrag
     deren elektronischen Geräten.                                    auszuhändigen. Eine Nachbildung der eigenhändigen Unter-
                                                                      schrift genügt.
(11) die Haftung aus Zoll- und Steueransprüchen im Rahmen
     eines Carnet TIR Transportes.                                    Artikel 10 Prämie

(12) Bergungs-, Beseitigungs-, Sicherungs-, sowie Aufräumkos-         Hinsichtlich der Prämie gelten generell die einschlägigen Be-
     ten.                                                             stimmungen des Versicherungsvertragsgesetzes (VersVG) in
                                                                      der jeweils letztgültigen Fassung.
(13) Kosten für die Beseitigung von Umweltschäden
                                                                      Artikel 11 Anzeigepflicht bei Vertragsabschluss
(14) Beiträge im Falle einer großen Haverei.
                                                                      (1)   Der Versicherungsnehmer hat bei Abschluss des Vertrages
(15) Beförderung von Umzugsgut                                              alle ihm bekannten Umstände, die für die Übernahme der
                                                                            Gefahr erheblich sind, der Helvetia anzuzeigen, und zwar
(16) Schadenersatzverpflichtungen resultierend aus der Beför-               auch dann, wenn er eine ihm zugegangene Nachricht für
     derung durch Subunternehmer des Versicherungsnehmers                   unerheblich oder unzuverlässig hält.

(17) Ansprüche wegen Personenschäden                                  (2)   Jede bewusst unrichtige Anzeige, jedes Verschweigen,
                                                                            jede Täuschung, jede bewusst falsch oder entstellt ge-
Artikel 6   Eignung des Transportmittels                                    machte Angabe berechtigt die Helvetia zum Rücktritt vom
                                                                            Vertrag und hat Leistungsfreiheit zur Folge.
(1)   Die Versicherung gilt nur bei Benützung eines Transport-
      mittels, das die für die Aufnahme und Beförderung der be-       Die Verpflichtung zur Zahlung der Prämie bleibt dadurch unbe-
      treffenden Güter erforderliche Eignung und behördliche          rührt.
      Genehmigung besitzt.
                                                                      Artikel 12 Gefahränderung
      Bei kombinierten Transporten mit Seeschiffen müssen im
      Fährverkehr die Schiffe den Bestimmungen der Klassifika-        (1)   Der Versicherungsnehmer darf nach dem Abschluss des
      tionsklausel / Institute Classification Clause in der jeweils         Vertrages ohne in geschriebener Form erfolgten Einwilli-
      letztgültigen Fassung entsprechen sowie – falls erforderlich          gung der Helvetia die Gefahr weder ändern, erhöhen noch
      – gemäß dem International Safety Management Code                      die Änderung durch einen Dritten gestatten.
      (ISM-Code) zertifiziert sein oder es muss ein gültiges Do-
      cument of Compliance (DOC) beim Eigner oder Betreiber           (2)   Hat der Versicherungsnehmer eine Gefahränderung, mit
      des Schiffes vorliegen, wie es die Solas Konvention 1974              der eine Gefahrerhöhung verbunden ist, nicht angezeigt, ist
      nebst Ergänzungen vorsieht.                                           die Helvetia von der Verpflichtung zur Leistung frei, es sei
                                                                            denn,
(2)   Die Eignung des Transportmittels ist auf Verlangen der
      Helvetia vom Versicherungsnehmer nachzuweisen.                        a)     die Verletzung der Anzeigepflicht beruht weder auf
                                                                                   Vorsatz noch auf grober Fahrlässigkeit,
Artikel 7   Versicherungssumme                                              oder
(1)   Die Versicherungsleistung ist innerhalb der in der Police             b)     die Gefahrerhöhung hatte weder Einfluss auf den
      angeführten Versicherungssumme je Lastzug/Sattelzug                          Eintritt des Versicherungsfalles noch auf die Feststel-
      und Reise wie folgt begrenzt:                                                lung oder den Umfang der Leistungspflicht der
                                                                                   Helvetia.
      a)    für Lieferfristüberschreitungen mit maximal der einfa-
            chen Fracht gemäß Art. 23 (5) CMR,                        Artikel 13 Obliegenheiten
      b)    für Unterlassung der Einziehung von Barnachnahmen         Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet, für die Abwendung
            oder für auftragswidrige Annahme von Zahlungspa-
                                                                      und Minderung eines Schadens Sorge zu tragen.
            pieren an Barzahlung gemäß Art. 21 CMR mit
            € 1.500,-- je Schadenereignis, maximal € 3.000,-- pro     (1)   Vor Eintritt des Versicherungsfalles
            Jahr,
                                                                            Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet, dass
      c)    Ansprüche gemäß Art. 11 CMR bis zu einer Summe
            von € 1.500,--,                                                 a)     Personen, deren er sich bei der Ausführung der Be-
                                                                                   förderung bedient, mit der Sorgfalt eines ordentlichen
                                                                                   Unternehmers ausgewählt werden
                                                                                                                                 CMR 2015
                                                                                                                               Seite 2 von 3

[Seite 3]
      b)   jeder eingesetzte Fahrzeuglenker eine in allen zu              d)   keinen Anspruch ohne vorherige Zustimmung der
           durchfahrenden Ländern gültige Lenkerberechtigung                   Helvetia ganz oder teilweise anzuerkennen, zu be-
           für das betreffende Fahrzeug besitzt und darüber                    friedigen oder abzutreten
           hinaus bei Gefahrguttransporten die gesetzlich vor-
                                                                          e)   mögliche Regressansprüche gegen Dritte zu wahren
           gesehenen Ausbildungen absolviert hat                               und die Reklamationsfristen zu beachten
      c)   sich der Lenker des Fahrzeuges in der für die vorge-           f)   sich auf Verlangen und Kosten der Helvetia auf einen
           sehene Fahrt erforderlichen körperlichen und geisti-
                                                                               Prozess mit dem Anspruchsteller einzulassen und
           gen Verfassung befindet
                                                                               der Helvetia die Prozessführung zu überlassen
      d)   sich Lastzug/Sattelzug samt Ausrüstung und Zubehör
                                                                          g)   jeden Diebstahl, Raub, Feuer sowie jeden Verkehrs-
           (wie z.B. Seile und Gurte) gemäß den gesetzlichen                   unfall der zuständigen Polizeidienststelle und der
           und behördlichen Vorschriften in betriebs- und ver-                 Helvetia unverzüglich anzuzeigen
           kehrssicherem Zustand befindet und die für die Auf-
           nahme und Beförderung der betreffenden Güter er-               h)   bei allen Schäden über € 1.500,-- und solchen, deren
           forderliche Eignung und Ausstattung besitzt                         Umfang oder Höhe zweifelhaft sind, die Weisungen
                                                                               der Helvetia einzuholen und diese zu befolgen.
      e)   der Lastzug/Sattelzug mit je zwei voneinander unab-
           hängig funktionierenden Diebstahlsicherungen zu-         (3)   Verletzung von Obliegenheiten
           sätzlich zu den Türschlössern ausgestattet ist und die
           Fahrer sämtliche Diebstahlsicherungen bei jedem                Die Verletzung einer der in diesen Bedingungen/Police
           Verlassen des Fahrzeuges sowie in den Ruhepausen               angeführten oder gesetzlichen Obliegenheiten bewirkt die
           aktivieren und den Lastzug/Sattelzug abschließen               Leistungsfreiheit der Helvetia.
      f)   öffentlich rechtliche Vorschriften oder sonstige         Artikel 14 Ersatzleistung
           Sicherheitsvorschriften eingehalten werden wie zum
           Beispiel genehmigungspflichtige Transporte, ver-         (1)   Die Ersatzleistung wird 14 Tage nach Beendigung der zur
           kehrsmäßige Beschränkungen                                     Feststellung des Versicherungsfalles und des Umfanges
      g)   die Fahrer im Hinblick auf die unter b) bis f) ange-           der Leistung nötigen Erhebungen fällig.
           führten Obliegenheiten, sowie auf die vorrangige Be-
                                                                    (2)   Die Helvetia ist berechtigt, schuldbefreiende Zahlungen
           nützung von bewachten Parkplätzen oder umzäunten
                                                                          unmittelbar an den Ersatzberechtigten zu leisten.
           und versperrten Arealen und wonach im unbesetzten
           Lastzug/Sattelzug auch für nur kurze Abwesenheiten       (3)   Ein allfällig vereinbarter Selbstbehalt wird von der Ersatz-
           keinesfalls Fahrzeugschlüssel, Fahrzeugdokumente               leistung in Abzug gebracht. Wird direkt an den Ersatzbe-
           sowie Frachtdokumente zurückgelassen werden dür-               rechtigten geleistet, ist der Versicherungsnehmer verpflich-
           fen nachweislich, schriftlich und wiederkehrend zu             tet den allfällig vereinbarten Selbstbehalt der Helvetia zu
           belehren und zu verpflichten sind.                             ersetzen.
(2)   Nach Eintritt des Versicherungsfalles
                                                                    Artikel 15 Form der Erklärungen
      Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet
                                                                    Soweit in den Bedingungen nichts anderes vorgesehen ist, ist für
      a)   jeden Schadenfall oder geltend gemachten Haf-            sämtliche Anzeigen und Erklärungen des Versicherungsnehmers
           tungsanspruch der Helvetia unverzüglich zu melden        an die Helvetia die geschriebene Form erforderlich, sofern nicht
           und alle zur Beurteilung notwendigen Unterlagen,         die Schriftform ausdrücklich und mit gesonderter Erklärung
           insbesondere die folgenden Dokumente auf Verlan-         vereinbart wurde. Der geschriebenen Form wird durch Zugang
           gen im Original vorzulegen:                              eines Textes in Schriftzeichen entsprochen, aus dem die Person
                                                                    des Erklärenden hervorgeht (z.B. Telefax oder E-Mail). Schrift-
           -   alle Beförderungsdokumente
                                                                    form bedeutet, dass dem Erklärungsempfänger das Original der
           -   Lieferfaktura samt Pack- und Gewichtsliste
                                                                    Erklärung mit eigenhändiger Unterschrift des Erklärenden zuge-
           -   Havariezertifikat des Havariekommissars
                                                                    hen muss.
           -   alle Dokumente, die den Verlust und/oder die Be-
               schädigung nachweisen                                Artikel 16 Kündigung
           -   sämtlicher Schriftwechsel betreffend Verlust
               und/oder Beschädigung und/oder Rechtswahrung         (1)   Beträgt die vereinbarte Vertragslaufzeit mindestens ein
           -   Bestätigung über erfolgte unverzügliche Anzeige            Jahr, verlängert sich der Versicherungsvertrag jeweils um
               bei der zuständigen Sicherheitsbehörde im Fall von         ein Jahr, wenn er nicht drei Monate vor Ablauf gekündigt
               Schäden durch Feuer, Diebstahl und Raub                    wird.
           -   Schadenrechnung
           -   Abtretungserklärung                                  (2)   Für die Kündigung nach Eintritt des Versicherungsfalles gilt
      b)   für die Abwendung und Minderung des Schadens zu                § 158 VersVG.
           sorgen, der Helvetia jede notwendige Auskunft zu
                                                                    Artikel 17 Gerichtsstand
           geben und etwaige Weisungen zu befolgen
      c)   die Helvetia unverzüglich zu benachrichtigen, wenn       Für Streitigkeiten aus dem Versicherungsvertrag sind die Gerich-
           gerichtlich gegen ihn im Zusammenhang mit einer          te des Ortes, an dem die Helvetia – bei mehreren Versicherern
           versicherten Tätigkeit vorgegangen wird, und die er-     der in der Polizze als führend bezeichnete Versicherer – im
           forderlichen Rechtsmittel einzulegen oder Rechtsbe-      Inland seinen Sitz (Hauptniederlassung) hat, zuständig.
           helfe zu ergreifen


                                                                                                                              CMR 2015
                                                                                                                            Seite 3 von 3
```

