# Dialog stationär mit Klausel Revision von Windenergieanlagen: die Bedingungen im Volltext > Ausgewertet von NAMMERT aus den veröffentlichten Bedingungen. Trotz Sorgfalt kann ein Wert falsch gelesen sein; rechtlich gilt nur das Bedingungswerk Ihres Vertrags in der dort genannten Fassung. Fehler bitte melden, wir korrigieren am selben Tag. - https://www.nammert.com/bedingungen-windenergie-dialog-amb-2008-klauseln.php - Rechtlicher Träger: Dialog Versicherung Aktiengesellschaft - Anfrage an den Makler: https://www.nammert.com/bedingungen-windenergie-dialog-amb-2008-klauseln.php?household=single|couple|family|single_parent&deductible=0|1&over55=0|1&public_service=0|1&summary=…#anfrage - Original beim Versicherer (PDF): [Klauseln Maschinen (stationär) AMB 2008, mit TV-TK 2806 Revision von Windenergieanlagen](https://www.dialog-versicherung.de/resource/blob/12086/1309a605b061b8a2baeedbae5287d1c7/Klauseln%20Maschinen%20(station%C3%A4r)%20AMB%202008), Fassung Klauseln AMB 2008, Fassung Januar 2026 ## Auswertung nach Prüfpunkten | Prüfpunkt | Regelung | Im Wortlaut | Fundstelle | | --- | --- | --- | --- | | Versicherungssumme (Neuwert der Windenergieanlage einschließlich Fundament, Transport und Montage) | laut Versicherungsschein | | | | Allgefahrendeckung (versichert ist jede unvorhergesehene Beschädigung, die nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist) | nicht geregelt | | | | Vertragsform: eigene Windenergie-Police, Paket aus Maschinen-, Ertragsausfall- und Haftpflichtbaustein oder Klausel zur allgemeinen Maschinenversicherung | nein | TV-TK 2806 Revision von Windenergieanlagen | Inhaltsverzeichnis, Seite 1 | | Höchstgrenze der Nennleistung je Anlage (kW oder MW) | nicht geregelt | | | | Gebrauchte oder ältere Anlagen versicherbar (nicht nur Neuanlagen) | nicht geregelt | | | | Altersgrenze der Anlage für Abschluss oder Fortführung | nicht geregelt | | | | Gutachten vor Versicherungsbeginn (GL, TÜV oder freier Sachverständiger) bei Altanlagen | nicht geregelt | | | | Fundament und Turm mitversichert | nicht geregelt | | | | Parkverkabelung, Übergabestation und Umspannwerk mitversichert | nicht geregelt | | | | Entschädigung zum Neuwert oder Zeitwert | nicht geregelt | | | | Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, Fahrlässigkeit und Böswilligkeit Dritter | nicht geregelt | | | | Konstruktions-, Material- und Ausführungsfehler | nicht geregelt | | | | Maschinenbruch an Getriebe, Generator, Hauptlager und Azimut- oder Pitchsystem | nicht geregelt | | | | Schäden an Rotorblättern (Bruch, Risse, Delamination) | nicht geregelt | | | | Kurzschluss, Überspannung und Induktion | nicht geregelt | | | | Direkter Blitzeinschlag | nicht geregelt | | | | Brand und Explosion (auch Brand in der Gondel) | nicht geregelt | | | | Sturm und Hagel | nicht geregelt | | | | Eisansatz, Vereisung und Frost | nicht geregelt | | | | Weitere Naturgefahren: Überschwemmung, Erdrutsch, Erdsenkung, Lawinen | nicht geregelt | | | | Erdbeben | nicht geregelt | | | | Diebstahl (z.B. Kupferkabel) und Vandalismus | nicht geregelt | | | | Tierbiss und Schäden durch Nagetiere an Kabeln | nicht geregelt | | | | Serienschäden (gleicher Fehler an mehreren Anlagen) | nicht geregelt | | | | Schäden durch Fehlsteuerung über die Fernüberwachung oder Schadsoftware | nicht geregelt | | | | Ertragsausfall nach einem versicherten Sachschaden (entgangene Einspeisevergütung) | nicht geregelt | | | | Haftzeit des Ertragsausfalls (Monate) | nicht geregelt | | | | Zeitlicher Selbstbehalt beim Ertragsausfall (Karenztage oder Stunden) | nicht geregelt | | | | Berechnung des Ausfalls (Windgutachten, Referenzanlagen, Vorjahresertrag oder Pauschale je kW) | nicht geregelt | | | | Ertragsausfall bei Netzausfall oder Schaden an fremden Netzanlagen | nicht geregelt | | | | Ertragsausfall durch behördliche Abschaltung oder Einspeisemanagement | nicht geregelt | | | | Verlängerter Ausfall durch Lieferzeiten für Großkomponenten oder fehlende Kräne | nicht geregelt | | | | Ertragsausfall ohne Sachschaden (z.B. Abschaltung wegen Fledermausschutz oder Eisgefahr) | nicht geregelt | | | | Kran- und Hebezeugkosten für den Tausch von Großkomponenten | nicht geregelt | | | | De- und Remontagekosten | nicht geregelt | | | | Mehrkosten für Expressfracht, Überstunden, Nacht- und Feiertagsarbeit | nicht geregelt | | | | Schadensuch- und Gutachterkosten | nicht geregelt | | | | Aufräumungs-, Abbruch- und Entsorgungskosten | nicht geregelt | | | | Dekontamination von Erdreich (z.B. ausgelaufenes Getriebeöl) | nicht geregelt | | | | Betreiberhaftpflicht für Personen-, Sach- und Vermögensfolgeschäden | nicht geregelt | | | | Höchstersatz für alle Schäden eines Jahres (Maximierung) | nicht geregelt | | | | Haftpflicht für Eiswurf und Eisfall | nicht geregelt | | | | Haftpflicht für abgeworfene oder herabfallende Anlagenteile | nicht geregelt | | | | Umwelthaftpflicht (Gewässer und Boden, z.B. Öl aus Getriebe oder Trafo) | nicht geregelt | | | | Öffentlich-rechtliche Umweltschäden (Umweltschadensgesetz, in Spanien Ley 26/2007) | nicht geregelt | | | | Grundstückseigentümer, Verpächter und Kommune mitversichert oder freigestellt | nicht geregelt | | | | Bauherrenhaftpflicht während Errichtung und Repowering | nicht geregelt | | | | Ausschluss von Verschleiß, Abnutzung und allmählicher Alterung | nicht geregelt | | | | Ausschluss von Korrosion, Erosion und Ablagerungen (auch Vorderkantenerosion der Rotorblätter) | nicht geregelt | | | | Ausschluss von Betriebs- und Verschleißteilen (Öle, Filter, Bremsbeläge, Kohlebürsten) | nicht geregelt | | | | Ausschluss, soweit Hersteller oder Wartungsfirma haften (Gewährleistung, Vollwartungsvertrag) | nicht geregelt | | | | Abzug neu für alt bei Großkomponenten (Getriebe, Generator, Rotorblätter) | ja | nach Ablauf von 20.000 Betriebsstunden seit der letzten Revision von den Wiederherstellungskosten ein Abzug vorgenommen, durch den die dauernden Einflüsse des Betriebes berücksichtigt sind. Der Abzug beträgt 1,5 % je Kalendermonat. | TV-TK 2806 Nr. 2, Seite 10 | | Ausschluss während Probebetrieb und Inbetriebnahme | nicht geregelt | | | | Ausschluss bekannter Mängel und Typenfehler | nicht geregelt | | | | Ausschluss von Krieg, Terror und Sabotage | nicht geregelt | | | | Vollwartungsvertrag mit Hersteller oder Fachfirma vorgeschrieben | ja | Anlagen und Maschinen müssen in den vom Hersteller vorgesehenen Intervallen gewartet werden. | TV-TK 2855 Nr. 1 und 2, Seite 11 | | Revisionsklausel (Hauptrevision von Getriebe oder Generator nach Betriebsstunden oder Jahren) | ja | Der Versicherungsnehmer hat nach aa) 40.000 Betriebsstunden spätestens jedoch nach 5 Jahren die Rotorblätter befundabhängig instand zu setzen | TV-TK 2806 Nr. 1 c), Seite 9 | | Wiederkehrende Prüfungen (Rotorblätter, Turm, Fundament) in festen Abständen | ja | außerdem sind Rotorblätter einer jährlichen Sichtprüfung und einer Inspektion des inneren Blitzschutzes bis zur Ableitung in das Erdreich (Durchgangsmessung) zu unterziehen | TV-TK 2806 Nr. 1 c) aa), Seite 10 | | Zustandsüberwachung (CMS) oder Fernüberwachung vorgeschrieben | keine | Für Windenergieanlagen mit kontinuierlichem Überwachungssystem (Condition Monitoring), das für eine zustandsorientierte Instandhaltung geeignet ist, können abweichende Vereinbarungen getroffen werden. | TV-TK 2806 Nr. 1 c), Seite 10 | | Eiserkennungssystem oder Abschaltung bei Eisansatz vorgeschrieben | nicht geregelt | | | | Selbstbeteiligung je Schaden an der Anlage | nicht geregelt | | | | Verzicht auf den Einwand der Unterversicherung | nicht geregelt | | | | Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist | nicht geregelt | | | | Kündigungsrecht des Versicherers nach einem Schadenfall | nicht geregelt | | | | Österreich: Kleinwindkraftanlagen nach den Bedingungen für Anlagen zur Gewinnung erneuerbarer Energien (AEE) | nicht geregelt | | | | Spanien: Consorcio de Compensación de Seguros für außerordentliche Risiken (Überschwemmung, Erdbeben, Sturm über 120 km/h, Terror) | nicht geregelt | | | ## Volltext der Bedingungen: Klauseln Maschinen (stationär) AMB 2008, mit TV-TK 2806 Revision von Windenergieanlagen ```text [Seite 1] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 Inhaltsverzeichnis TV-TK 0251 (26) Ausschluss und Wiedereinschluss von Terrorismusschäden TV-TK 0252 (26) Ausschluss und Wiedereinschluss von Terrorismusschäden bei Verträgen ohne die Gefahren Brand, Explosion, Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges TV-TK 0254 (26) Ausschluss von Terrorismusschäden TV-TK 0850 Mitversicherung und Prozessführung TV-TK 2107 Gummierungen in Rauchgasreinigungsanlagen TV-TK 2108 Besondere Vereinbarungen für Katalysatoren TV-TK 2109 Biogaskraftwerke TV-TK 2112 Röhren TV-TK 2206 Bestimmungswidriges Ausbrechen von Schmelzmassen TV-TK 2219 Versicherung von Sachen auf Schwimmkörpern TV-TK 2236 Innere Unruhen TV-TK 2255 Unterschlagung TV-TK 2258 Abhandenkommen TV-TK 2259 Einschluss Brand, Blitzschlag, Explosion TV-TK 2260 Innere Unruhen (72 Stunden) TV-TK 2261 Biologische und chemische Kontamination TV-TK 2266 Betriebseinflüsse TV-TK 2350 Vermietung, Verpachtung, Verleih und Verwahrung TV-TK 2507 Angleichung der Beiträge und Versicherungssummen TV-TK 2650 Eichkosten und Kalibrierungskosten TV-TK 2651 Maschinen ausländischen Fabrikates TV-TK 2652 Zusätzliche Eichkosten und Kalibrierungskosten TV-TK 2653 Freizügigkeit (ohne Transportrisiko) TV-TK 2654 Freizügigkeit TV-TK 2655 Bau- und Erdarbeiten TV-TK 2755 Kein Abzug für Wertverbesserung TV-TK 2801 Revision von Dampfturbinenanlagen TV-TK 2802 Revision von Wasserturbinenanlagen TV-TK 2803 Revision von Gasturbinenanlagen, Entschädigung für Bauteile mit begrenzter Lebensdauer TV-TK 2804 Revision von Elektromotoren mit Leistungen mit mehr als 750 kW bzw. Drehmomenten von mehr als 10 kNm TV-TK 2805 Revision von Pressen der Spanplatten- und Holz- industrie, Schmiede- und Strangpressen sowie Stein- und Ziegelpressen TV-TK 2806 Revision von Windenergieanlagen TV-TK 2807 Verbrennungsmotoren in Blockheizkraftwerken TV-TK 2808 Stillstandsrabatte TV-TK 2819 Anerkennung TV-TK 2825 Vollmacht des Versicherungsmaklers TV-TK 2851 Versehen TV-TK 2854 Repräsentanten TV-TK 2855 Vollwartungsvertrag TV-TK 2860 Vorläufige Deckung TV-TK 2909 Sachverständigenverfahren bei Zusammentreffen von Maschinen- und Feuerversicherung TV-TK 2911 Datenversicherung TV-TK 2930 (24) Mehrkostenversicherung TV-TK 2953 Vorsorgeversicherung/Investitionen TV-TK 2956 (24) Betriebsunterbrechung (Groß-BU) TV-TK 2957 (24) Betriebsunterbrechung (Mittlere-BU) TV-TK 2960 Pauschale Maschinen-Gruppen-Versicherung für stationäre Anlagen TV-TK 2962 Subsidiärhaftung TV-TK 2990 Dauernachlass TV-TK 2991 Schadenverlaufsabhängiger Beitragsnachlass TV-TK 2992 Schadenverlaufsabhängiger Beitragsnachlass TV-TK 2993 Garantienachlass [Herstellergarantie] TV-TK 2994 Beitragsregulierung TV-TK 2995 Beitragsregulierung TV-TK 2996 Stundung zur Beitragsregulierung TV-TK 2997 Neumaschinennachlass 80611 1/01.2026 Seite 1 von 19 [Seite 2] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 TV-TK 0251 (26) Ausschluss und Wiedereinschluss von Terroris- TV-TK 0252 (26) Ausschluss und Wiedereinschluss von Terroris- musschäden musschäden bei Verträgen ohne die Gefahren Brand, Explosion, 1. Ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen und ungeachtet etwai- Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges ger abweichender Bestimmungen (ausgenommen Nr. 3.) gelten 1. Ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen und ungeachtet etwai- Schäden durch Terrorakte sowie Kosten jeder Art im Zusammen- ger abweichender Bestimmungen (ausgenommen Nr. 3.) gelten hang mit Terrorakten als ausgeschlossen (Ausschluss). Schäden durch Terrorakte sowie Kosten jeder Art im Zusammen- 2. Terrorakte sind jegliche Handlungen von Personen oder Perso- hang mit Terrorakten als ausgeschlossen (Ausschluss). nengruppen zur Erreichung politischer, religiöser, ethnischer oder 2. Terrorakte sind jegliche Handlungen von Personen oder Perso- ideologischer Ziele, die geeignet sind, Angst oder Schrecken in nengruppen zur Erreichung politischer, religiöser, ethnischer oder der Bevölkerung oder Teilen der Bevölkerung zu verbreiten und ideologischer Ziele, die geeignet sind, Angst oder Schrecken in dadurch auf eine Regierung oder staatliche Einrichtung Einfluss der Bevölkerung oder Teilen der Bevölkerung zu verbreiten und zu nehmen. dadurch auf eine Regierung oder staatliche Einrichtung Einfluss 3. Abweichend von Nr. 1. und nur im Rahmen der Bestimmungen zu nehmen. dieses Vertrages gelten – soweit vereinbart – Sachschäden, Kos- 3. Abweichend von Nr. 1. und nur im Rahmen der Bestimmungen ten und Ertragsausfallschäden durch Terrorakte nach weiterer dieses Vertrages gelten – soweit vereinbart – Sachschäden, Kos- Maßgabe der folgenden Bestimmungen als versichert (Wieder- ten und Ertragsausfallschäden durch Terrorakte nach weiterer einschluss): Maßgabe der folgenden Bestimmungen als versichert (Wieder- a) Der Sachschaden muss sich im Europäischen Wirtschafts- einschluss): raum (EWR) ereignen. Ausgenommen sind die Länder des a) Der Sachschaden muss sich im Europäischen Wirtschafts- EWR, in denen für Terrorakte eine Poollösung oder eine Lö- raum (EWR) ereignen. Ausgenommen sind die Länder des sung über eine staatliche Einrichtung angeboten wird. Das EWR, in denen für Terrorakte eine Poollösung oder eine Lö- sind zurzeit Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, sung über eine staatliche Einrichtung angeboten wird. Das Niederlande, Nordirland, Österreich und Spanien. sind zurzeit Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, b) Ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen bleiben jedoch Niederlande, Nordirland, Österreich und Spanien. nachstehende Schäden sowie Kosten jeder Art im Zusam- b) Ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen bleiben jedoch menhang damit stets ausgeschlossen: nachstehende Schäden sowie Kosten jeder Art im Zusam- aa) Kontaminationsschäden (Verseuchung, Vergiftung, Ver- menhang damit stets ausgeschlossen: hinderung und/oder Einschränkung der Nutzung von Sa- aa) Schäden durch Brand, Explosion, Anprall oder Absturz chen durch die Wirkung oder Freisetzung chemischer eines Luftfahrzeuges, seiner Teile oder seiner Ladung, und/oder biologischer Substanzen). durch Löschen oder Niederreißen bei diesen Ereignis- Dieser Ausschluss gilt nicht, wenn diese Substanzen vor sen. Brand ist ein Feuer, das ohne einen bestimmungs- Schadeneintritt vom Versicherungsnehmer oder Mitversi- gemäßen Herd entstanden ist oder ihn verlassen hat, cherten am Versicherungsort oder von Dritten betriebs- und das sich aus eigener Kraft auszubreiten vermag. Ex- bedingt zu Produktionszwecken oder zur Durchführung plosion ist eine auf dem Ausdehnungsbestreben von Ga- von technischen Verfahren gelagert oder verwendet wer- sen oder Dämpfen beruhende, plötzlich verlaufende Kraf- den (einschließlich betriebsbedingter Zwischenlagerung täußerung; oder Auslieferung). bb) Kontaminationsschäden (Verseuchung, Vergiftung, Ver- Er gilt ferner nicht, wenn diese Substanzen vor Schaden- hinderung und/oder Einschränkung der Nutzung von Sa- eintritt Bestandteil eines dem versicherten Betrieb die- chen durch die Wirkung oder Freisetzung chemischer nenden Gebäudes waren; und/oder biologischer Substanzen). bb) Schäden durch den Ausfall von Versorgungsleistungen Dieser Ausschluss gilt nicht, wenn diese Substanzen vor (z. B. Strom, Gas, Wasser, Telekommunikation) bei Schadeneintritt vom Versicherungsnehmer oder Mitversi- Fremdbezug. cherten am Versicherungsort oder von Dritten betriebs- c) Alle Schäden, die aus ein und derselben Ursache innerhalb bedingt zu Produktionszwecken oder zur Durchführung von 72 Stunden anfallen, sind ein Versicherungsfall (Ereig- von technischen Verfahren gelagert oder verwendet wer- nisdefinition). den (einschließlich betriebsbedingter Zwischenlagerung oder Auslieferung). d) Die Entschädigung ist für Versicherungsfälle mit Sachschä- Er gilt ferner nicht, wenn diese Substanzen vor Schaden- den auf unbenannten Versicherungsorten außerhalb der eintritt Bestandteil eines dem versicherten Betrieb die- Bundesrepublik Deutschland (z. B. Außenversicherung, Neu nenden Gebäudes waren; hinzukommende Betriebsgrundstücke) – sofern nicht etwas anders vereinbart ist – auf insgesamt 1 Mio. EUR begrenzt cc) Schäden durch den Ausfall von Versorgungsleistungen (Entschädigungsgrenze unbenannte Versicherungsorte Aus- (z. B. Strom, Gas, Wasser, Telekommunikation) bei land). Fremdbezug. e) Die Entschädigung ist für Versicherungsfälle mit Sachschä- c) Alle Schäden, die aus ein und derselben Ursache innerhalb den auf benannten Versicherungsorten außerhalb der Bun- von 72 Stunden anfallen, sind ein Versicherungsfall (Ereig- desrepublik Deutschland auf den vereinbarten Betrag be- nisdefinition). grenzt (Entschädigungsgrenze benannte Versicherungsorte d) Die Entschädigung ist für Versicherungsfälle mit Sachschä- Ausland). den auf unbenannten Versicherungsorten außerhalb der f) Die Entschädigung ist auf die vertraglich vereinbarte Jahres- Bundesrepublik Deutschland (z. B. Außenversicherung, Neu höchstentschädigung begrenzt. Alle Schäden, die im laufen- hinzukommende Betriebsgrundstücke) – sofern nicht etwas den Versicherungsjahr beginnen, fallen insgesamt unter die anders vereinbart ist – auf insgesamt 1 Mio. EUR begrenzt Jahreshöchstentschädigung. (Entschädigungsgrenze unbenannte Versicherungsorte Aus- land). g) Die Entschädigungsgrenzen nach d) und e) sowie die Jah- reshöchstentschädigung nach f) gelten für den Schaden ein- e) Die Entschädigung ist für Versicherungsfälle mit Sachschä- schließlich der versicherten Kosten. den auf benannten Versicherungsorten außerhalb der Bun- desrepublik Deutschland auf den vereinbarten Betrag be- h) Der Wiedereinschluss von Terrorschäden kann vom Versi- grenzt (Entschädigungsgrenze benannte Versicherungsorte cherungsnehmer oder Versicherer jederzeit ohne Einhaltung Ausland). einer Frist gekündigt werden. Die Kündigung wird einen Mo- nat nach Zugang wirksam. f) Die Entschädigung ist auf die vertraglich vereinbarte Jahres- Macht der Versicherer von seinem Kündigungsrecht Ge- höchstentschädigung begrenzt. Alle Schäden, die im laufen- brauch, so kann der Versicherungsnehmer den gesamten den Versicherungsjahr beginnen, fallen insgesamt unter die Vertrag innerhalb eines Monats nach Zugang der Kündigung Jahreshöchstentschädigung. durch den Versicherer kündigen. g) Die Entschädigungsgrenzen nach d) und e) sowie die Jah- Der Versicherungsnehmer kann bestimmen, dass seine Kün- reshöchstentschädigung nach f) gelten für den Schaden ein- digung zum gleichen oder einem anderen Zeitpunkt, jedoch schließlich der versicherten Kosten. spätestens zum Schluss des laufenden Versicherungsjahres, h) Der Wiedereinschluss von Terrorschäden kann vom wirksam wird. Seite 2 von 19 [Seite 3] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 Versicherungsnehmer oder Versicherer jederzeit ohne Ein- die von diesem mit dem Versicherungsnehmer nach Rechts- haltung einer Frist gekündigt werden. Die Kündigung wird ei- hängigkeit geschlossenen Vergleiche als auch für sich ver- nen Monat nach Zugang wirksam. bindlich an. Die Prozesskosten werden von den Versicherern Macht der Versicherer von seinem Kündigungsrecht Ge- anteilig getragen. brauch, so kann der Versicherungsnehmer den gesamten c) Falls der Anteil des führenden Versicherers den für die Zuläs- Vertrag innerhalb eines Monats nach Zugang der Kündigung sigkeit der Berufung notwendigen Wert des Beschwerdege- durch den Versicherer kündigen. genstandes oder im Falle der Revision den Wert der mit der Der Versicherungsnehmer kann bestimmen, dass seine Kün- Revision geltend zu machenden Beschwer nicht erreicht, ist digung zum gleichen oder einem anderen Zeitpunkt, jedoch der Versicherungsnehmer berechtigt und auf Verlangen des spätestens zum Schluss des laufenden Versicherungsjahres, führenden oder eines mitbeteiligten Versicherers verpflichtet, wirksam wird. die Klage auf einen zweiten, erforderlichenfalls auf weitere beteiligte Versicherer auszudehnen, bis diese Summe er- TV-TK 0254 (26) Ausschluss von Terrorismusschäden reicht ist. Wird diesem Verlangen nicht entsprochen, so gilt b) nicht. Ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen und ungeachtet etwaiger abweichender Bestimmungen gelten Schäden durch Terrorakte sowie Kosten jeder Art im Zusammenhang mit Terrorakten TV-TK 2107 Gummierungen in Rauchgasreinigungsanlagen ausgeschlossen (Ausschluss). 1. In Ergänzung zu Abschnitt A § 1 Nr. 2 b) sind Beschichtungen Terrorakte sind jegliche Handlungen von Personen oder und Gummierungen von Rauchgasreinigungsanlagen mitversi- Personengruppen zur Erreichung politischer, religiöser, ethnischer chert. oder ideologischer Ziele, die geeignet sind, Angst oder Schrecken in 2. Der Versicherungsnehmer hat den Versicherer bei Vertragsbe- der Bevölkerung oder Teilen der Bevölkerung zu verbreiten und ginn über Umfang und Dauer der Gewährleistung zu informieren. dadurch auf eine Regierung oder staatliche Einrichtung Einfluss zu nehmen. 3. Nach Ablauf der Gewährleistungsfrist für die gesamte Rauchgas- reinigungsanlage, spätestens jedoch 5 Jahre nach Beginn der Gewährleistungsfrist, leistet der Versicherer keine Entschädigung TV-TK 0850 Mitversicherung und Prozessführung für 1. Haben mehrere Versicherer eine Versicherung in der Weise ge- a) Schäden an Beschichtungen und Gummierungen durch Bla- meinschaftlich übernommen, dass jeder von ihnen aus der Versi- senbildung, flächige Ablösung, chemische Veränderungen cherung zu einem bestimmten Anteil berechtigt und verpflichtet und Erosion; ist, liegt eine Mitversicherung vor. b) Folgeschäden an dem beschichteten oder gummierten Trä- Die Versicherer dieser Mitversicherung haften unter Ausschluss germaterial. der gesamtschuldnerischen Haftung jeweils als Einzelschuldner und nur für den von ihnen gezeichneten Anteil. Diese Ausschlüsse gelten jedoch nicht, soweit nachweislich ein Zwischen dem Versicherungsnehmer und jedem Versicherer be- Schaden dem Grunde nach ausschließlich auf einen Störfall (Stö- stehen rechtlich selbständige Versicherungsverträge. rung des bestimmungsgemäßen Betriebes), z. B. auch verur- sacht durch einen Bedienungsfehler, zurückzuführen ist. 2. Der im Verteilerplan genannte führende Versicherer ist bezüglich dieser Versicherung von allen beteiligten Versicherern bevoll- 4. Der Versicherungsnehmer hat jeden Störfall gemäß Nr. 3, der mächtigt, die vom Versicherungsnehmer abgegebenen Anzeigen Schäden an Beschichtungen und Gummierungen verursacht hat und Willenserklärungen entgegenzunehmen. oder verursachen könnte, dem Versicherer innerhalb einer Frist Diese Anzeigen und Willenserklärungen gelten den beteiligten von einem Monat anzuzeigen. Versicherern als zugegangen, wenn sie dem führenden Versiche- 5. Von den Wiederherstellungskosten wird ein Abzug vorgenom- rer zugegangen sind. men, der dem Verhältnis der bei Schadeneintritt erreichten Le- 3. Die vom führenden Versicherer bezüglich dieser Versicherung bensdauer zu der erwarteten gesamten Lebensdauer entspricht. abgegebenen Willenserklärungen oder mit dem Versicherungs- Der Abzug erfolgt bis auf den Restwert Null. nehmer getroffenen Vereinbarungen sind für die beteiligten Versi- 6. Verletzt der Versicherungsnehmer die in Nr. 2 und 4 genannten cherer rechtsverbindlich. Obliegenheiten vorsätzlich oder grob fahrlässig, so kann der Ver- Der führende Versicherer ist nicht berechtigt sicherer nach Maßgabe von Abschnitt B § 8 zur Kündigung be- a) zur Erweiterung der versicherten Gefahren und Schäden, Sa- rechtigt oder auch leistungsfrei sein. chen oder Kosten sowie zum Einschluss neuer Versicherung- Führt die Verletzung der Obliegenheit zu einer Gefahrerhöhung, sorte, Versicherungsnehmer oder mitversicherter Unterneh- gilt Abschnitt B § 9 Absatz 2. Danach kann der Versicherer kündi- men; gen oder leistungsfrei sein. b) zur Erhöhung von Versicherungssummen oder Entschädi- gungsgrenzen; TV-TK 2108 Besondere Vereinbarungen für Katalysatoren c) zur Kündigung, zur Änderung der Kündigungsbestimmungen 1. Abweichend von Abschnitt A § 1 Nr. 4 b) sind Katalysatoren für oder der Versicherungsdauer; ausgenommen hiervon ist die Dauer der im Liefer- oder Werkvertrag genannten Gewähr- aa) die Verkürzung von Fristen zur Kündigung zum Ablauf leistung versichert. des jeweiligen Versicherungsjahres; 2. Der Versicherungsnehmer hat bei Abschluss des Vertrages dem bb) die Kündigung wegen Verletzungen einer Obliegenheit Versicherer die im Liefer- oder Werkvertrag vereinbarte Gewähr- nach Abschnitt B § 8 oder wegen einer Gefahrerhöhung leistungsfrist für den Katalysator mitzuteilen. nach Abschnitt B § 9 der dem Vertrag zugrunde liegen- Verletzt der Versicherungsnehmer die genannte Obliegenheit den Allgemeinen Versicherungsbedingungen; vorsätzlich oder grob fahrlässig, so kann der Versicherer nach Maßgabe von Abschnitt B § 8 zur Kündigung berechtigt oder cc) die Verlängerung der Versicherungsdauer, die aufgrund auch leistungsfrei sein. einer im Versicherungsvertrag getroffenen Regelung ge- Führt die Verletzung der Obliegenheit zu einer Gefahrerhöhung, währt wird. gilt Abschnitt B § 9 Absatz 2. Danach kann der Versicherer kündi- d) zur Veränderung von Selbstbehalten oder Beiträgen; gen oder leistungsfrei sein. 4. Bei Schäden, die voraussichtlich 500.000,- EUR übersteigen 3. Katalysatoren gelten als beschädigt, wenn eine Substanzverän- oder für die beteiligten Versicherer von grundsätzlicher Bedeu- derung vorliegt und ihre Wirkung durch Messungen nachweisbar tung sind, ist auf Verlangen eines beteiligten Versicherers eine gemindert ist. Abstimmung über die Schadenabwicklung herbeizuführen. 4. Der Versicherer leistet ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen 5. Soweit die vertraglichen Grundlagen für die beteiligten Versiche- keine Entschädigung für Erosionsschäden an Katalysatoren als rer die gleichen sind, ist folgendes vereinbart: Folge des Einsatzes ballastreicher Brennstoffe. a) Der Versicherungsnehmer wird bei Streitfällen aus diesem Von den Wiederherstellungskosten wird ein Abzug vorgenommen, Vertrag seine Ansprüche nur gegen den führenden Versiche- der dem Verhältnis der bei Schadeneintritt erreichten Lebensdauer rer und nur wegen dessen Anteil gerichtlich geltend machen. zu der vom Hersteller angegebenen Lebensdauer (Standzeit) b) Die beteiligten Versicherer erkennen die gegen den führen- entspricht. Der Abzug erfolgt bis auf den Restwert Null. den Versicherer rechtskräftig gewordene Entscheidung sowie Seite 3 von 19 [Seite 4] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 TV-TK 2109 Biogaskraftwerke c) Versaufen oder Verschlammen 1. Abweichend von Abschnitt A § 1 Nr. 1 Satz 1 sind die im Versi- Nur wenn dies besonders vereinbart ist, wird Entschädigung ge- cherungsvertrag bezeichneten stationären maschinellen Einrich- leistet für Schäden durch Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, tungen von Biogaskraftwerken versichert, sobald sie betriebsfer- Fahrlässigkeit oder Böswilligkeit. tig sind. 5. Versicherungsorte sind abweichend von § A4 AMB 2008 die im 2. Sofern vereinbart ist und diese Sachen im Versicherungsvertrag Versicherungsvertrag bezeichneten Schwimmkörper, solange bezeichnet sind, sind zusätzlich versichert: diese sich in den im Versicherungsvertrag bezeichneten Fahrt- a) Bauliche Einrichtungen der Fermenter (wie z. B. Betonbehäl- oder Einsatzgebieten oder Liegeplätzen befinden. ter); 6. Ergänzend zu § A7 Nr. 2 b) AMB 2008 wird von den Wiederher- b) Folienabdeckungen der Fermenter. Folienabdeckungen der stellungskosten ein Abzug in Höhe der Wertverbesserung vorge- Fermenter sind nur als Folge eines dem Grunde nach versi- nommen an cherten Sachschadens an anderen Teilen der versicherten a) Greifern, Ladeschaufeln, Löffelkübeln und Eimern; Sache versichert. b) Getrieben, Lagern und Drehkränzen aller Art. 3. Ergänzend zu Abschnitt A § 1 Nr. 4 sind alle in der Biogasanlage 7. Zu den weiteren Kosten gemäß § A7 Nr. 4 AMB 2008 gehören zur Gaserzeugung verwendeten organischen Stoffe in allen Zu- auch standsformen nicht versichert. a) Kosten, die durch Arbeiten an dem Schiffskörper oder an Ergänzend zu Abschnitt A § 7 Nr. 2 b) wird bei Schäden an Aufbauten sowie für das Eindocken und Aufslippen des Verbrennungsmotoren und Folienabdeckungen der Fermenter ein Schwimmkörpers entstehen; Abzug von den Wiederherstellungskosten in Höhe der b) Bergungs- und Abschleppkosten des Schwimmkörpers im Wertverbesserung vorgenommen. Dieser Wert ergibt sich aus dem Rahmen der hierfür vereinbarten Versicherungssummen. Verhältnis der bis zum Zeitpunkt des Versicherungsfalles bereits verstrichenen Lebensdauer zu der nach Herstellerangabe zu 8. Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versicherungs- erwartenden Lebensdauer des Bauteils. nehmer vor Eintritt des Versicherungsfalles bei Schiffen a) die nicht von einer international anerkannten Revisionsgesell- schaft regelmäßig untersucht werden: TV-TK 2112 Röhren aa) jeweils nach 6.000 Betriebsstunden, gerechnet von der Der Abzug von den Wiederherstellungskosten gemäß § A7 Betriebsfertigkeit an, spätestens jedoch jeweils vier Jahre Nr. 2, b) bb) AMB 2008 bei Schäden an Röhren beträgt: nach der letzten Revision, die versicherten Sachen auf Bezeichnung der Röhren Verringerung der seine Kosten gründlich zu überholen. Entschädigung nach bb) Der Versicherungsnehmer hat dem Versicherer die Revi- Benutzungsdauer monatlich sion rechtzeitig anzuzeigen. Der Versicherer kann zu der von: um: Revision auf seine Kosten einen Beauftragten entsen- a) Röntgen-/Ventilröhren 6 Monaten 5,5% den. Der Versicherungsnehmer hat den Weisungen des Laserröhren Beauftragten Folge zu leisten, insbesondere die Sachen b) Kathodenstrahlröhren (CRT) in 12 Monaten 3,0% zu öffnen, Kolben zu ziehen und Lager aufzunehmen. Aufzeichnungseinheiten von b) die von einer international anerkannten Revisionsgesellschaft Foto-/Lichtsatzanlagen regelmäßig untersucht werden: Bildaufnahmeröhren aa) die Vorschrift der Klassifikationsgesellschaft (Germani- c) Bildwiedergaberöhren 18 Monaten 2,5% scher Lloyd, Büro Veritas, Lloyd‘s Register und andere) Hochfrequenzleistungsröhren termingemäß zu erfüllen, insbesondere die Klasse von d) Speicherröhren 24 Monaten 2,0% Schiff und maschineller Einrichtung rechtzeitig bestätigen Fotomultiplierröhren oder erneuern zu lassen. e) Linearbeschleunigerröhren 24 Monaten 2,0% bb) Der Versicherungsnehmer hat dem Versicherer die be- Die Benutzungsdauer wird von dem Zeitpunkt an gerechnet, zu dem vorstehende Klasseerneuerung rechtzeitig anzuzeigen. der erste Besitzer die Nutzungsmöglichkeit hatte. Der Versicherer kann zu der Klasseerneuerung auf seine Sonstige Materialkosten, Fahrt- und Montagekosten werden nach § Kosten einen Beauftragten entsenden. A7 AMB 2008 ersetzt. Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten ergeben sich aus §§ B8, B9 ABE 2008. TV-TK 2206 Bestimmungswidriges Ausbrechen von Schmelz- massen TV-TK 2236 Innere Unruhen Der Versicherer leistet abweichend von § A2 AMB 2008 keine 1. Versicherte Gefahren und Schäden Entschädigung für Schäden, die durch bestimmungswidriges Ausbrechen a) Der Versicherer leistet abweichend von § A2 Nr. 5 b) AMB 2008 Entschädigung für Schäden durch innere Unruhen. a) glühendflüssiger Schmelzmassen oder b) Innere Unruhen sind gegeben, wenn zahlenmäßig nicht uner- b) von Metallschmelzen, die durch Energiezufuhr ohne Glüherschei- hebliche Teile der Bevölkerung in einer die öffentliche Ruhe nung verflüssigt sind, und Ordnung störenden Weise in Bewegung geraten und Ge- aus ihren Behältnissen oder Leitungen entstehen. walt gegen Personen oder Sachen verüben. c) Nicht versichert sind ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursa- TV-TK 2219 Versicherung von Sachen auf Schwimmkörpern chen Schäden durch Verfügung von hoher Hand. 1. Versichert sind abweichend von § A1 Nr. 1 AMB 2008 Maschi- d) Ein Anspruch auf Entschädigung besteht insoweit nicht, als nen, maschinelle Einrichtungen und sonstige technische Anla- Schadenersatz aufgrund öffentlich-rechtlichen Entschädi- gen, die auf Schwimmkörpern betrieben werden. gungsrechtes beansprucht werden kann. 2. Zwischenwellen, Wellen- und getrennt stehende Drucklager, e) Die Grenze der Entschädigung ist je Schadenereignis abwei- Kupplungen und Getriebe sind nur versichert, soweit dies im Ver- chend von § A7 Nr. 5 AMB 2008 der im Versicherungsvertrag sicherungsvertrag gesondert vereinbart ist. genannte Betrag. Unter einem Schadenereignis im Sinne die- 3. In Ergänzung zu § A1 Nr. 4 AMB 2008 sind nicht versichert: ser Klausel sind alle Schäden zu verstehen, die aus ein und a) Schwimmkörper; derselben Ursache in zeitlichem Zusammenhang innerhalb von 72 Stunden anfallen. Schadenereignisse, die innerhalb b) schiffsbauliche Fundamente sowie Stevenrohr einschließlich von 72 Stunden zeitlich auftreten, fallen nicht unter diese Be- Stopfbüchsen, Schiffsschrauben und Schwanzwellen. stimmung, sondern gelten jeweils als ein gesondertes Scha- 4. Abweichend von § A2 AMB 2008 leistet der Versicherer ohne denereignis. Ferner ist die Jahreshöchstentschädigung auf Rücksicht auf mitwirkende Ursachen keine Entschädigung für 50.000 EUR begrenzt. Alle Schäden, die im laufenden Versi- Schäden durch cherungsjahr beginnen, fallen insgesamt unter die Jahres- a) Schiffskasko-Unfälle; höchstentschädigung. b) Absinken des Schwimmkörpers; f) Die Versicherung dieser Gefahr kann jederzeit gekündigt Seite 4 von 19 [Seite 5] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 werden. Die Kündigung wird eine Woche nach Zugang wirk- c) Schäden, deren anderweitige Versicherung möglich und üb- sam. lich ist. 2. Wiederherbeigeschaffte Sachen 3. Obliegenheiten: a) Wird der Verbleib abhanden gekommener Sachen ermittelt, Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a AMB 2008 gilt: so hat der Versicherungsnehmer dies nach Kenntniserlan- Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet, gung dem Versicherer unverzüglich in Textform anzuzeigen. a) nur schriftliche Miet-/Leihverträge abzuschließen und dabei b) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmannes anzuwenden; kommenen Sache zurückerlangt, bevor die volle Entschädi- b) in den Miet-/Leihvertrag folgende Angaben gut leserlich auf- gung für diese Sache gezahlt worden ist, so behält er den zunehmen: Anspruch auf die Entschädigung, falls er die Sache innerhalb aa) die Bezeichnung der vermieteten/verliehenen Sache mit von zwei Wochen dem Versicherer zur Verfügung stellt. An- der Angabe von Hersteller, Typ, Seriennummer; dernfalls ist eine für diese Sache gewährte Zahlung zurück- bb) bei Navigationsgeräten auch das amtliche Kennzeichen zugeben. und die Fahrzeugscheinnummer des Fahrzeuges, in dem c) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- das Gerät eingebaut wird; kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache cc) vollständige Personalien und Anschrift des Mieters/ Ent- eine Entschädigung in voller Höhe ihres Versicherungswertes leihers nach den Angaben im gültigen Personalaus- gezahlt worden ist, so hat der Versicherungsnehmer die Ent- weis/Reisepass, sowie Ausstellungsbehörde, Nummer schädigung zurückzuzahlen oder die Sache dem Versicherer und Ausstellungsdatum des Personalausweises/Reise- zur Verfügung zu stellen. Der Versicherungsnehmer hat die- passes. Die gleichen Angaben sind vom Bevollmächtig- ses Wahlrecht innerhalb von zwei Wochen nach Empfang ei- ten des Mieters/Entleihers anzufordern, falls dieser die ner schriftlichen Aufforderung des Versicherers auszuüben; vermietete/entliehene Sache nicht selbst abholt; nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist geht das Wahlrecht auf den Versicherer über. dd) Unterschrift des Mieters/Entleihers. d) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- c) jeden Schadenfall unverzüglich, spätestens am Tag nach der kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache vereinbarten Rückgabe, der zuständigen Polizeibehörde und eine Entschädigung gezahlt worden ist, die bedingungsge- dem Versicherer, letzterem unter Beifügung des Miet-/Entlei- mäß weniger als den Versicherungswert betragen hat, so hungsvertrages, anzuzeigen; kann der Versicherungsnehmer die Sache behalten und d) den Versicherer über den Stand der Ermittlungen zur Wieder- muss sodann die Entschädigung zurückzahlen. Erklärt er herbeischaffung der veruntreuten Sache laufend zu unterrich- sich hierzu innerhalb von zwei Wochen nach Empfang einer ten. schriftlichen Aufforderung des Versicherers nicht bereit, so Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten ergeben hat der Versicherungsnehmer die Sache im Einvernehmen sich aus § B8 AMB 2008. mit dem Versicherer öffentlich meistbietend verkaufen zu las- 4. Selbstbehalt: sen. Von dem Erlös abzüglich der Verkaufskosten erhält der Für die Unterschlagung gilt der gleiche Selbstbehalt wie bei Dieb- Versicherer den Anteil, welcher der von ihm geleisteten be- stahl, Einbruchdiebstahl oder Raub. dingungsgemäßen Entschädigung entspricht. 5. Wiederherbeigeschaffte Sachen e) Dem Besitz einer zurückerlangten Sache steht es gleich, a) Wird der Verbleib abhanden gekommener Sachen ermittelt, wenn der Versicherungsnehmer die Möglichkeit hat, sich den so hat der Versicherungsnehmer dies nach Kenntniserlan- Besitz wieder zu verschaffen. gung dem Versicherer unverzüglich in Textform anzuzeigen. f) Hat der Versicherungsnehmer dem Versicherer zurücker- b) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- langte Sachen zur Verfügung zu stellen, so hat er dem Versi- kommenen Sache zurückerlangt, bevor die volle Entschädi- cherer den Besitz, das Eigentum und alle sonstigen Rechte gung für diese Sache gezahlt worden ist, so behält er den zu übertragen, die ihm mit Bezug auf diese Sachen zu- Anspruch auf die Entschädigung, falls er die Sache innerhalb stehen. von zwei Wochen dem Versicherer zur Verfügung stellt. An- g) Sind wiederbeschaffte Sachen beschädigt worden, so kann dernfalls ist eine für diese Sache gewährte Zahlung zurück- der Versicherungsnehmer Entschädigung nach den Grunds- zugeben. ätzen dieses Vertrages auch dann verlangen oder behalten, c) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- wenn die Sachen nach b), c) und d) bei ihm verbleiben. kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache h) Gelangt der Versicherer in den Besitz einer abhanden ge- eine Entschädigung in voller Höhe ihres Versicherungswertes kommenen Sache, so gelten a) bis g) entsprechend. gezahlt worden ist, so hat der Versicherungsnehmer die Ent- 3. Obliegenheiten schädigung zurückzuzahlen oder die Sache dem Versicherer Auf die Obliegenheit, Schäden durch strafbare Handlungen ge- zur Verfügung zu stellen. Der Versicherungsnehmer hat die- gen das Eigentum unverzüglich der Polizei anzuzeigen (siehe § ses Wahlrecht innerhalb von zwei Wochen nach Empfang ei- B8 Nr. 2 a) ee) AMB 2008) sowie auf die Rechtsfolgen nach § B8 ner schriftlichen Aufforderung des Versicherers auszuüben; AMB 2008 wird besonders hingewiesen. nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist geht das Wahlrecht auf den Versicherer über. TV-TK 2255 Unterschlagung d) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- 1. Versicherte Gefahr kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache Der Versicherer leistet nach dem Eintritt des Versicherungsfalles eine Entschädigung gezahlt worden ist, die bedingungsge- Entschädigung für vom Versicherungsnehmer vermietete oder mäß weniger als den Versicherungswert betragen hat, so verliehene Sachen, wenn diese durch den Mieter oder Entleiher kann der Versicherungsnehmer die Sache behalten und während der Dauer der Versicherung unterschlagen werden. muss sodann die Entschädigung zurückzahlen. Erklärt er Eine Unterschlagung liegt vor, wenn sich der Mieter oder Entlei- sich hierzu innerhalb von zwei Wochen nach Empfang einer her die ihm vermietete oder verliehene Sache rechtswidrig zueig- schriftlichen Aufforderung des Versicherers nicht bereit, so net (§ 246 I StGB). hat der Versicherungsnehmer die Sache im Einvernehmen Sind Röhren mitversichert, so gilt die jeweilige Staffel auch dann, mit dem Versicherer öffentlich meistbietend verkaufen zu las- wenn an den versicherten Geräten und Anlagen, in welchen sich sen. Von dem Erlös abzüglich der Verkaufskosten erhält der die Röhren befinden, keine Schäden festgestellt werden. Versicherer den Anteil, welcher der von ihm geleisteten be- dingungsgemäßen Entschädigung entspricht. 2. Ausschlüsse Von der Versicherung ausgeschlossen sind: e) Dem Besitz einer zurückerlangten Sache steht es gleich, wenn der Versicherungsnehmer die Möglichkeit hat, sich den a) Schäden aus der Überlassung von versicherten Sachen an Besitz wieder zu verschaffen. Personen, von denen der Versicherungsnehmer weiß oder hätte wissen müssen, dass sie ein vorsätzliches Vermögens- f) Hat der Versicherungsnehmer dem Versicherer zurücker- delikt begangen haben; langte Sachen zur Verfügung zu stellen, so hat er dem Versi- cherer den Besitz, das Eigentum und alle sonstigen Rechte b) Vermögensschäden, wie z. B. Miet- und Verdienstausfall, zu übertragen, die ihm mit Bezug auf diese Sachen zu- Zinsverlust, Entrichtung amtlicher Gebühren, Strafen; stehen. Seite 5 von 19 [Seite 6] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 g) Sind wiederbeschaffte Sachen beschädigt worden, so kann Kraft auszubreiten vermag. der Versicherungsnehmer Entschädigung nach den Grunds- b) Explosion ist eine auf dem Ausdehnungsbestreben von Gasen ätzen dieses Vertrages auch dann verlangen oder behalten, oder Dämpfen beruhende, plötzlich verlaufende Kraftäußerung. wenn die Sachen nach b), c) und d) bei ihm verbleiben. Eine Explosion eines Behälters (Kessel, Rohrleitung usw.) liegt h) Gelangt der Versicherer in den Besitz einer abhanden ge- nur vor, wenn seine Wandung in einem solchen Umfang zerris- kommenen Sache, so gelten a) bis g) entsprechend. sen wird, dass ein plötzlicher Ausgleich des Druckunterschiedes innerhalb und außerhalb des Behälters stattfindet. Wird im Innern eines Behälters eine Explosion durch chemische Umsetzung her- TV-TK 2258 Abhandenkommen vorgerufen, so ist ein Zerreißen seiner Wandung nicht erforder- 1. Versicherte Gefahren und Schäden lich. Abweichend von § A2 Nr. 5 j) AMB 2008 leistet der Versicherer c) Blitzschlag ist der unmittelbare Übergang eines Blitzes auf Sa- Entschädigung für das Abhandenkommen versicherter Sachen chen. durch Diebstahl, Einbruchdiebstahl oder Raub. Teile und Zube- hör sind nur dann mitversichert, wenn sich Teile und Zubehör un- d) Die Versicherung erstreckt sich nicht auf ter Verschluss befinden oder an der versicherten Anlage oder aa) Brandschäden, die an versicherten Sachen dadurch entste- Maschine fest angebracht sind. hen, dass sie einem Nutzfeuer oder der Wärme zur Bearbei- 2. Wiederherbeigeschaffte Sachen tung oder zu sonstigen Zwecken ausgesetzt werden; als aus- gesetzt gelten auch versicherte Sachen, in denen oder durch a) Wird der Verbleib abhanden gekommener Sachen ermittelt, die Nutzfeuer oder Wärme erzeugt, vermittelt oder weiterge- so hat der Versicherungsnehmer dies nach Kenntniserlan- leitet wird; gung dem Versicherer unverzüglich in Textform anzuzeigen. bb) Sengschäden an versicherten Sachen; b) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- kommenen Sache zurückerlangt, bevor die volle Entschädi- cc) Schäden, die an Verbrennungskraftmaschinen durch die im gung für diese Sache gezahlt worden ist, so behält er den Verbrennungsraum auftretenden Explosionen, sowie Schä- Anspruch auf die Entschädigung, falls er die Sache innerhalb den, die an Schaltorganen von elektrischen Schaltern durch von zwei Wochen dem Versicherer zur Verfügung stellt. An- den in ihnen auftretenden Gasdruck entstehen; dernfalls ist eine für diese Sache gewährte Zahlung zurück- dd) Blitzschäden an elektrischen Einrichtungen versicherter Sa- zugeben. chen, es sei denn, dass der Blitz unmittelbar auf diese Sa- c) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- chen übergegangen ist. Für Schäden durch Brand oder Ex- kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache plosion, die durch diese Blitzschäden verursacht werden, eine Entschädigung in voller Höhe ihres Versicherungswertes wird jedoch Entschädigung geleistet. Die Ausschlüsse ge- gezahlt worden ist, so hat der Versicherungsnehmer die Ent- mäß aa) bis cc) gelten nicht, wenn Schäden dadurch verur- schädigung zurückzuzahlen oder die Sache dem Versicherer sacht wurden, dass sich zunächst an der versicherten Sache zur Verfügung zu stellen. Der Versicherungsnehmer hat die- oder an anderen Sachen eine ausgeschlossene Gefahr ge- ses Wahlrecht innerhalb von zwei Wochen nach Empfang ei- mäß a) verwirklicht hat. Die Ausschlüsse gelten ferner nicht ner schriftlichen Aufforderung des Versicherers auszuüben; für Folgeschäden an der versicherten Sache oder an ande- nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist geht das Wahlrecht auf ren versicherten Sachen durch eine Gefahr gemäß a). den Versicherer über. d) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- TV-TK 2260 Innere Unruhen (72 Stunden) kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache 1. Versicherte Gefahren und Schäden eine Entschädigung gezahlt worden ist, die bedingungsge- a) Der Versicherer leistet abweichend von § A2 Nr. 5 b) AMB mäß weniger als den Versicherungswert betragen hat, so 2008 Entschädigung für Schäden durch innere Unruhen. kann der Versicherungsnehmer die Sache behalten und muss sodann die Entschädigung zurückzahlen. Erklärt er b) Innere Unruhen sind gegeben, wenn zahlenmäßig nicht uner- sich hierzu innerhalb von zwei Wochen nach Empfang einer hebliche Teile der Bevölkerung in einer die öffentliche Ruhe schriftlichen Aufforderung des Versicherers nicht bereit, so und Ordnung störenden Weise in Bewegung geraten und Ge- hat der Versicherungsnehmer die Sache im Einvernehmen walt gegen Personen oder Sachen verüben. mit dem Versicherer öffentlich meistbietend verkaufen zu las- c) Nicht versichert sind ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursa- sen. Von dem Erlös abzüglich der Verkaufskosten erhält der chen Schäden durch Verfügung von hoher Hand. Versicherer den Anteil, welcher der von ihm geleisteten be- d) Ein Anspruch auf Entschädigung besteht insoweit nicht, als dingungsgemäßen Entschädigung entspricht. Schadenersatz aufgrund öffentlich-rechtlichen Entschädi- e) Dem Besitz einer zurückerlangten Sache steht es gleich, gungsrechtes beansprucht werden kann. wenn der Versicherungsnehmer die Möglichkeit hat, sich den e) Die Grenze der Entschädigung ist je Schadenereignis abwei- Besitz wieder zu verschaffen. chend von § A7 Nr. 5 AMB 2008 der im Versicherungsvertrag f) Hat der Versicherungsnehmer dem Versicherer zurücker- genannte Betrag. langte Sachen zur Verfügung zu stellen, so hat er dem Versi- Unter einem Schadenereignis im Sinne dieser Klausel sind cherer den Besitz, das Eigentum und alle sonstigen Rechte alle Schäden zu verstehen, die aus ein und derselben Ursa- zu übertragen, die ihm mit Bezug auf diese Sachen zu- che in zeitlichem Zusammenhang innerhalb von 72 Stunden stehen. anfallen. Schadenereignisse, die innerhalb von 72 Stunden g) Sind wiederbeschaffte Sachen beschädigt worden, so kann zeitlich unabhängig voneinander auftreten, fallen nicht unter der Versicherungsnehmer Entschädigung nach den Grunds- diese Bestimmung, sondern gelten jeweils als ein gesonder- ätzen dieses Vertrages auch dann verlangen oder behalten, tes Schadenereignis. wenn die Sachen nach b), c) und d) bei ihm verbleiben. Ferner ist die Jahreshöchstentschädigung auf 50.000 EUR begrenzt. Alle Schäden, die im laufenden Versicherungsjahr h) Gelangt der Versicherer in den Besitz einer abhanden ge- beginnen, fallen insgesamt unter die Jahreshöchstentschädi- kommenen Sache, so gelten a) bis g) entsprechend. gung. 3. Obliegenheiten f) Die Versicherung dieser Gefahr kann jederzeit gekündigt Auf die Obliegenheit, Schäden durch strafbare Handlungen ge- werden. Die Kündigung wird eine Woche nach Zugang wirk- gen das Eigentum unverzüglich der Polizei anzuzeigen (siehe § sam. B8 Nr. 2 a) ee)) sowie auf die Rechtsfolgen nach § B8 AMB 2008 wird besonders hingewiesen. 2. Wiederherbeigeschaffte Sachen a) Wird der Verbleib abhanden gekommener Sachen ermittelt, so hat der Versicherungsnehmer dies nach Kenntniserlan- TV-TK 2259 Einschluss Brand, Blitzschlag, Explosion gung dem Versicherer unverzüglich in Textform anzuzeigen. Abweichend von § A2 Nr. 3 a AMB 2008 sind Schäden durch Brand, b) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- Blitzschlag, Explosion, Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges, kommenen Sache zurückerlangt, bevor die volle Entschädi- seiner Teile oder seiner Ladung, Löschen, Niederreißen oder gung für diese Sache gezahlt worden ist, so behält er den Ausräumen infolge eines dieser Ereignisse mitversichert. Anspruch auf die Entschädigung, falls er die Sache innerhalb a) Brand ist ein Feuer, das ohne einen bestimmungsgemäßen Herd von zwei Wochen dem Versicherer zur Verfügung stellt. entstanden ist oder ihn verlassen hat und das sich aus eigener Seite 6 von 19 [Seite 7] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 Andernfalls ist eine für diese Sache gewährte Zahlung zu- Prozentsatz maßgebend, um den sich die Löhne und Preise ge- rückzugeben. genüber dem Zeitpunkt geändert haben, der für die letzte Anglei- c) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- chung maßgebend war. kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache 2. Für die Angleichung der Beiträge wird zu 30 % die Preisentwick- eine Entschädigung in voller Höhe ihres Versicherungswertes lung und zu 70 % die Lohnentwicklung berücksichtigt. Die Anglei- gezahlt worden ist, so hat der Versicherungsnehmer die Ent- chung der Versicherungssummen erfolgt unter Berücksichtigung schädigung zurückzuzahlen oder die Sache dem Versicherer der Preisentwicklung. Eine Angleichung der Beiträge erfolgt nur, zur Verfügung zu stellen. Der Versicherungsnehmer hat die- wenn die Versicherungssummen gleichzeitig angepasst werden. ses Wahlrecht innerhalb von zwei Wochen nach Empfang ei- Wäre die Versicherungssumme höher, wenn sie entsprechend ner schriftlichen Aufforderung des Versicherers auszuüben; dem Anstieg des Versicherungswertes angeglichen würde, dann nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist geht das Wahlrecht auf ist die Grenze der Entschädigung dieser höhere Betrag. Maßge- den Versicherer über. bend für die Angleichung sind die vom Statistischen Bundesamt d) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- veröffentlichten Indizes, und zwar kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache a) für die Preisentwicklung der Index der Erzeugerpreise ge- eine Entschädigung gezahlt worden ist, die bedingungsge- werblicher Produkte (Inlandabsatz), Gruppe Investitionsgüter; mäß weniger als den Versicherungswert betragen hat, so b) für die Lohnentwicklung der Index der Bruttostundenver- kann der Versicherungsnehmer die Sache behalten und dienste der Arbeiter in der Investitionsgüter-Industrie (alle Ar- muss sodann die Entschädigung zurückzahlen. Erklärt er beiter). sich hierzu innerhalb von zwei Wochen nach Empfang einer 3. Die Angleichung wird mit den letzten vor Ende eines Kalender- schriftlichen Aufforderung des Versicherers nicht bereit, so jahres veröffentlichten Indizes ermittelt und für den im folgenden hat der Versicherungsnehmer die Sache im Einvernehmen Kalenderjahr fälligen Jahresbeitrag wirksam. mit dem Versicherer öffentlich meistbietend verkaufen zu las- sen. Von dem Erlös abzüglich der Verkaufskosten erhält der 4. Unterversicherung besteht nur, soweit zum Zeitpunkt der Verein- Versicherer den Anteil, welcher der von ihm geleisteten be- barung der Versicherungssumme nach dem Stand März 1971 dingungsgemäßen Entschädigung entspricht. Unterversicherung vorgelegen hätte. e) Dem Besitz einer zurückerlangten Sache steht es gleich, 5. Der Versicherungsnehmer kann diese Klausel kündigen, wenn wenn der Versicherungsnehmer die Möglichkeit hat, sich den sich durch diese Klausel die Beiträge für das folgende Versiche- Besitz wieder zu verschaffen. rungsjahr um mehr als 10 % erhöht oder die Beitragssteigerung in drei aufeinander folgenden Versicherungsjahren mehr als 20 f) Hat der Versicherungsnehmer dem Versicherer zurücker- % beträgt. langte Sachen zur Verfügung zu stellen, so hat er dem Versi- Die Kündigung ist spätestens einen Monat nach der Mitteilung cherer den Besitz, das Eigentum und alle sonstigen Rechte über die Beitragserhöhung zu erklären. Sie wird zu Beginn des zu übertragen, die ihm mit Bezug auf diese Sachen zu- Versicherungsjahres wirksam, für das die Beiträge erhöht werden stehen. sollte. g) Sind wiederbeschaffte Sachen beschädigt worden, so kann 6. Die Kündigung nach Nr. 5 hat in Schriftform zu erfolgen. der Versicherungsnehmer Entschädigung nach den Grunds- ätzen dieses Vertrages auch dann verlangen oder behalten, wenn die Sachen nach b), c) und d) bei ihm verbleiben. Erläuterung zur Berechnung der Beiträge und der h) Gelangt der Versicherer in den Besitz einer abhanden ge- Versicherungssumme kommenen Sache, so gelten a) bis g) entsprechend. Beiträge 3. Obliegenheiten Der Beitrag B des jeweiligen Versicherungsjahres berechnet sich zu Auf die Obliegenheit, Schäden durch strafbare Handlungen ge- B = B0 x Beitragsfaktor gen das Eigentum unverzüglich der Polizei anzuzeigen (siehe § Beitragsfaktor = 0,3 x E/E0 + 0,7 x L/L0 B8 Nr. 2 a) ee)) sowie auf die Rechtsfolgen nach § B8 AMB 2008 wird besonders hingewiesen. Versicherungssumme Die Versicherungssumme S des jeweiligen Versicherungsjahres TV-TK 2261 Biologische und chemische Kontamination berechnet sich zu Ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen sind Kontaminationen S = S0 x Summenfaktor durch biologische oder chemische Substanzen nicht mitversichert. Summenfaktor = E/E0 Es bedeuten: TV-TK 2266 Betriebseinflüsse B0 = Im Versicherungsvertrag genannter Beitrag, Stand Januar/ März 1971 Der Versicherer leistet ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen keine Entschädigung für Schäden durch korrosive Angriffe, S0 = Im Versicherungsvertrag genannte Versicherungssumme, Stand Abzehrungen oder Ablagerungen jeder Art an den von Flüssigkeiten, März 1971 Dämpfen oder Gasen berührten Teilen. E = Letzter im Ermittlungsjahr veröffentlichter Index der Erzeugerpreise gewerblicher Produkte, Gruppe Investitionsgüter TV-TK 2350 Vermietung, Verpachtung, Verleih und Verwahrung E0 = Index der Erzeugerpreise gewerblicher Produkte, Gruppe Investitionsgüter, Stand März 1971 1. Mitversichert ist das Interesse Dritter als Mieter, Pächter, Entlei- her oder Verwahrer der versicherten Sache. L = Letzter im Ermittlungsjahr veröffentlichter Index der durchschnittlichen Bruttostundenverdienste der Arbeiter, Gruppe 2. Der Versicherungsnehmer hat dafür Sorge zu tragen (z. B. durch Investitionsgüter-Industrie (alle Arbeiter) einen besonderen Hinweis im Vertrag), dass keine Weitervermie- tung, -verpachtung, -verleih bzw. Weitergabe durch den Dritten L0 = durchschnittlichen Bruttostundenverdienste der Arbeiter, Gruppe erfolgen darf. Investitionsgüter-Industrie (alle Arbeiter), Stand Januar 1971 3. Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten nach Nr. 2 ergeben sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. TV-TK 2650 Eichkosten und Kalibrierungskosten Der Versicherer leistet im Teilschadenfall auch Entschädigung für TV-TK 2507 Angleichung der Beiträge und Versicherungssum- notwendige Eich- und Kalibrierungskosten, sofern diese bei der men Bildung der Versicherungssumme berücksichtigt wurden. Die Entschädigungsleistung für Eich- und Kalibrierungskosten wird um 1. Beiträge und Versicherungssummen werden im Versicherungs- die gehabte Nutzung (= im Verhältnis der tatsächlichen Nutzung seit vertrag nach dem Stand der Löhne und Preise in der Investitions- letzter Eichung/Kalibrierung zum vorgeschriebenen Eichintervall) güter-Industrie vom Januar/März 1971 angegeben. gekürzt. Eine Änderung dieser Löhne und Preise hat eine entsprechende Angleichung der Beiträge und Versicherungssummen zur Folge, wenn sich eine Veränderung der Beiträge um mehr als 2 % TV-TK 2651 Maschinen ausländischen Fabrikates ergibt. Unterbleibt hiernach eine Angleichung der Beiträge und Muss das Objekt zur Behebung eines Schadens ins europäische Versicherungssummen, ist für die nächste Veränderung der oder außereuropäische Ausland gesandt werden, so vergütet der Seite 7 von 19 [Seite 8] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 Versicherer die Transportkosten (jedoch nicht Kosten für Eil- und b) 5 Jahre bzw. 40.000 äquivalente Betriebsstunden, je nach- Luftfracht) nur zwischen dem Ort, an dem sich das versicherte Objekt dem was zuerst eintritt, bei Anlagen, die aufgrund ihrer In- befindet, und der Grenze der Bundesrepublik Deutschland. Für strumentierung nur eine beschränkte Überwachung des Be- Transportkosten außerhalb der Bundesrepublik Deutschland kommt triebszustandes ermöglichen; der Versicherer nicht auf. c) 6 Jahre bzw. 50.000 äquivalente Betriebsstunden, je nach- Sind Facharbeiter oder Ersatzteile aus dem Ausland für die dem was zuerst eintritt, bei Anlagen, die nach dem Stand der Reparatur des Objektes notwendig, so sind nur die Transport-, technischen Entwicklung mit den für die Betriebsüberwa- Fahrtkosten und Tagegelder (jedoch nicht Kosten für Eil- und chung wesentlichen Überwachungseinrichtungen ausgerüstet Luftfracht, Überstunden- und Feiertagsschichten) versichert, die in sind und entsprechend betrieben werden. der Bundesrepublik Deutschland angefallen sind. Absatz 1 gilt Die Zeiträume gelten ab der ersten Inbetriebnahme bzw. der Ga- sinngemäß. rantierevision des ganzen Turbosatzes oder jeweils ab der letz- ten Revision des betreffenden Teiles. Jeder Start von Dampftur- TV-TK 2652 Zusätzliche Eichkosten und Kalibrierungskosten binenanlagen wird als Mittelwert von äquivalenten Betriebsstun- den je Kaltstart/Warmstart, jedoch mit mindestens 20 äquivalen- 1. In Erweiterung zu § A6 Nr. 3 AMB 2008 ersetzt der Versicherer ten Betriebsstunden je Start, angerechnet, es sei denn, dass hö- bis zu der hierfür vereinbarten Versicherungssumme (auf Erstes here Werte bekannt sind. Niedrigere Werte hat der Versiche- Risiko) zusätzlich Eich- und Kalibrierungskosten, die der Versi- rungsnehmer nachzuweisen. cherungsnehmer infolge eines dem Grunde nach versicherten Total- oder Teilschaden aufwenden muss. 3. Treten vor Überschreitung der vereinbarten oder gemäß Nr. 2 bis c) geltenden Zeiträume bzw. Betriebsstunden ersatzpflichtige 2. Zusätzliche Eich- und Kalibrierungskosten sind Aufwendungen, Schäden ein und führt der Versicherungsnehmer in zeitlichem die dadurch entstehen, dass zum Zwecke der Wiederherstellung Zusammenhang mit der Wiederherstellung die Revision durch, der versicherten Sache andere Sachen erneut geeicht/kalibriert leistet der Versicherer anteilig Entschädigung für Auf- und Zu- werden müssen. Die Entschädigungsleistung für Eich- und Kalib- deckkosten, und zwar im Verhältnis der nicht gefahrenen äquiva- rierungskosten wird um die gehabte Nutzung (= im Verhältnis der lenten Betriebsstunden zu den gesamten äquivalenten Betriebs- tatsächlichen Nutzung seit letzter Eichung/Kalibrierung zum vor- stunden, höchstens jedoch im Verhältnis des noch unverbrauch- geschriebenen Eichintervall/ empfohlenen Kalibrierungsintervall) ten Zeitraumes des Revisionsintervalles zum Gesamtzeitraum. gekürzt. Sonstige üblicherweise bei einer Revision anfallenden Arbeiten 3. Der nach Nr. 1 und 2 ermittelte Betrag wird je Versicherungsfall sind Revisionsaufwand und gemäß § A7 Nr. 2 c) aa) AMB 2008 um den je Position vereinbarten Selbstbehalt gekürzt. vom Versicherungsnehmer zu tragen. Treten nach Überschreiten der maßgeblichen Zeiträume bzw. TV-TK 2653 Freizügigkeit (ohne Transportrisiko) Betriebsstunden ersatzpflichtige Schäden ein, leistet der Versi- Zwischen den einzelnen Versicherungsorten gilt Freizügigkeit cherer nur Entschädigung für den Schadenmehraufwand, d. h., vereinbart. die Auf- und Zudeckkosten sowie sonstige üblicherweise bei ei- ner Revision anfallenden Arbeiten sind Revisionsaufwand und Versicherungsschutz besteht jedoch nicht, während der Transporte gem. § A7 Nr. 2 c) aa) AMB 2008 vom Versicherungsnehmer zu außerhalb der Versicherungsorte. tragen. 4. Vor jeder Inspektion ist der Versicherer so rechtzeitig zu benach- TV-TK 2654 Freizügigkeit richtigen, dass er auf seine Kosten an der Revision teilnehmen Zwischen den einzelnen Versicherungsorten gilt Freizügigkeit kann. vereinbart. 5. Der Versicherungsnehmer hat dem Versicherer unverzüglich we- sentliche Veränderungen im Betriebsverhalten oder in der Ein- TV-TK 2655 Bau- und Erdarbeiten satzweise des Turbosatzes mitzuteilen. In Erweiterung zu § A6 Nr. 3 AMB 2008 ersetzt der Versicherer bis zu 6. Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten ergeben der hierfür vereinbarten Versicherungssumme (auf Erstes Risiko) sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. Bau- und Erdarbeiten, die der Versicherungsnehmer infolge eines Versicherungsfalles aufwenden muss. Bau- und Erdarbeiten sind TV-TK 2802 Revision von Wasserturbinenanlagen Aufwendungen, die dadurch entstehen, dass Fundamente neu 1. Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versicherungs- errichtet und Erdkabel neu verlegt werden müssen. nehmer regelmäßig Revisionen durchzuführen. Die Revisionen des gesamten Turbosatzes oder seiner einzelnen Teile (Teilrevi- TV-TK 2755 Kein Abzug für Wertverbesserung sion) sollen aufgrund der Betriebserfahrungen des Betreibers, Abweichend von § A7 Nr. 2 b) AMB 2008 wird von den der vom Hersteller oder von Fachverbänden empfohlenen Revisi- Wiederherstellungskosten kein Abzug für eine Wertverbesserung onsperioden sowie übertragbarer Schadenerfahrungen des Ver- vorgenommen. sicherers eingeplant und auf Kosten des Versicherungsnehmers durchgeführt werden. TV-TK 2801 Revision von Dampfturbinenanlagen 2. Die maßgeblichen Revisionsintervalle sind mit dem Versicherer zu vereinbaren. Sofern der Versicherer und der Versicherungs- 1. Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versicherungs- nehmer keine abweichenden Revisionsintervalle vereinbart ha- nehmer regelmäßig Revisionen durchzuführen. Die Revisionen ben, hat der Versicherungsnehmer Revisionen des Turbosatzes des gesamten Turbosatzes oder seiner einzelnen Teile sollen oder seiner Teile entsprechend ihrer Bauart, der Konstruktion aufgrund der Betriebserfahrungen des Betreibers, der vom Her- und der Überwachungs- und Diagnoseeinrichtungen in folgenden steller empfohlenen Revisionsintervalle und maximal zulässigen Zeiträumen durchzuführen: Betriebszeiten sowie übertragbarer Schadenerfahrungen des Versicherers eingeplant und auf Kosten des Versicherungsneh- a) 4 Jahre bei Anlagen, die aufgrund ihrer Instrumentierung mers durchgeführt werden. Auf große Revisionen des gesamten keine ausreichende Überwachung des Betriebszustandes er- Turbosatzes in festen zeitlichen Abständen kann im Sinne der möglichen; oben genannten Empfehlungen verzichtet werden. b) 5 Jahre bei Anlagen, die aufgrund ihrer Instrumentierung nur 2. Die maßgeblichen Revisionsintervalle sind mit dem Versicherer eine beschränkte Überwachung des Betriebszustandes er- zu vereinbaren. Sofern der Versicherer und der Versicherungs- möglichen; nehmer keine abweichenden Revisionsintervalle vereinbart ha- c) 6 Jahre bei Anlagen, die nach dem Stand der technischen ben, hat der Versicherungsnehmer Revisionen des Turbosatzes Entwicklung mit den für die Betriebsüberwachung wesentli- oder seiner Teile entsprechend ihrer Bauart, der Konstruktion chen Überwachungseinrichtungen ausgerüstet sind und ent- und der Überwachungs- und Diagnoseeinrichtungen in folgenden sprechend betrieben werden. Zeiträumen durchzuführen: Die Zeiträume gelten ab der ersten Inbetriebnahme bzw. der Ga- a) 4 Jahre bzw. 30.000 äquivalente Betriebsstunden, je nach- rantierevision des ganzen Turbosatzes oder jeweils ab der letz- dem was zuerst eintritt, bei Anlagen, die aufgrund ihrer In- ten Revision des betreffenden Teiles. strumentierung keine ausreichende Überwachung des Be- 3. Werden die Turbosätze ohne Revision über die in Nr. 2 angege- triebszustandes ermöglichen; benen Zeiträume hinaus weiterbetrieben und treten dann Seite 8 von 19 [Seite 9] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 ersatzpflichtige Schäden ein, so wird nur der Schadenmehrauf- Bauteil oder außerhalb desselben gelegen hat. wand ersetzt, d. h. die Kosten für De- und Remontagen sowie für Für Schutzschichten gelten eigene Lebensdauern. Die sonstige üblicherweise bei einer Revision anfallende Arbeiten Höhe des Abzuges wird nach dem letzten Stand der An- sind Revisionsaufwand und gemäß § A7 Nr. 2 c) aa) AMB 2008 gaben des Herstellers vor Eintritt des Schadens über die vom Versicherungsnehmer zu tragen. Lebensdauer der Bauteile und Beschichtungen berech- 4. Vor jeder Inspektion ist der Versicherer so rechtzeitig zu benach- net. Bestätigen die Betriebs- und Schadenerfahrungen richtigen, dass er auf seine Kosten an der Revision teilnehmen diese Angaben nicht, dann sind zwischen dem Versiche- kann. rungsnehmer und Versicherer neue Vereinbarungen über die Lebensdauer zu treffen. 5. Der Versicherungsnehmer hat dem Versicherer unverzüglich we- sentliche Veränderungen im Betriebsverhalten des Turbosatzes mitzuteilen. TV-TK 2804 Revision von Elektromotoren mit Leistungen mit 6. Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten ergeben mehr als 750 kW bzw. Drehmomenten von mehr als 10 kNm sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. 1. Ergänzend zu§ B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versicherungsneh- mer regelmäßig Revisionen durchzuführen. Diese Revisionen sollen aufgrund der Betriebserfahrungen des Betreibers, der vom TV-TK 2803 Revision von Gasturbinenanlagen, Entschädigung Hersteller oder von Fachverbänden empfohlenen Revisionsperio- für Bauteile mit begrenzter Lebensdauer den sowie übertragbarer Schadenerfahrungen des Versicherers 1. Revision von Gasturbinenanlagen eingeplant und auf Kosten des Versicherungsnehmers durchge- a) Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versiche- führt werden. rungsnehmer Inspektionen und Revisionen, die dem letzten 2. Die maßgeblichen Revisionsintervalle sind mit dem Versicherer Stand der Empfehlungen des Herstellers entsprechen oder zu vereinbaren. Sofern der Versicherer und der Versicherungs- auf besonderen Vereinbarungen zwischen dem Versiche- nehmer keine abweichenden Revisionsintervalle vereinbart ha- rungsnehmer und dem Versicherer beruhen, durchzuführen. ben, hat der Versicherungsnehmer eine Revision nach 30.000 b) Lassen Betriebs- und Schadenerfahrungen die festgelegten Betriebsstunden, spätestens jedoch nach sechs Jahren durchzu- Inspektions- und Revisionsintervalle unzweckmäßig erschei- führen. nen, sind zwischen dem Versicherungsnehmer und dem Ver- Der Zeitraum gilt ab der ersten Inbetriebnahme bzw. der Garan- sicherer neue Inspektions- und Revisionsvorschriften zu ver- tierevision oder jeweils ab der letzten Revision. einbaren. 3. Vor jeder Inspektion ist der Versicherer so rechtzeitig zu benach- c) Vor jeder Inspektion oder Revision ist der Versicherer so richtigen, dass er auf seine Kosten an der Revision teilnehmen rechtzeitig zu benachrichtigen, dass er auf seine Kosten an kann. der Inspektion oder Revision teilnehmen kann. Die anlässlich 4. Werden die Motoren ohne Revision über den in Nr. 2 angegebe- einer Inspektion erstellten Protokolle sind dem Versicherer nen Zeitraum hinaus weiterbetrieben und treten dann ersatz- unverzüglich einzureichen. pflichtige Schäden ein, so wird nur der Schadenmehraufwand er- d) Treten nach Überschreiten der Revisionszeiträume ersatz- setzt, d. h. die Kosten für De- und Remontagen sowie für sons- pflichtige Schäden ein, leistet der Versicherer nur Entschädi- tige üblicherweise bei einer Revision anfallende Arbeiten sind gung für den Schadenmehraufwand, d. h., die Kosten für De- Revisionsaufwand und gemäß § A7 Nr. 2 c) aa) AMB 2008 vom und Remontagen sowie für sonstige üblicherweise bei einer Versicherungsnehmer zu tragen. Inspektion oder Revision anfallenden Arbeiten sind Revisi- 5. Der Versicherungsnehmer hat den Versicherer unverzüglich über onsaufwand und gemäß § A7 Nr. 2 c) AMB 2008 vom Versi- wesentliche Veränderungen im Betriebsverhalten oder in der Ein- cherungsnehmer zu tragen. satzweise der Motoren zu informieren, damit Versicherungsneh- e) Der Versicherungsnehmer hat dem Versicherer unverzüglich mer und Versicherer über die zu treffenden Maßnahmen ent- wesentliche Veränderungen im Betriebsverhalten und in der scheiden können. Einsatzweise der Gasturbine mitzuteilen. 6. Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten ergeben Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten ergeben sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. 2. Entschädigung für Bauteile mit begrenzter Lebensdauer TV-TK 2805 Revision von Pressen der Spanplatten- und Holz- in- a) Bei Schäden an Bauteilen mit begrenzter Lebensdauer wird dustrie, Schmiede- und Strangpressen sowie Stein- und Ziegel- abweichend von § A7 Nr. 2 AMB 2008 von den Wiederher- pressen stellungskosten ein Abzug vorgenommen, wenn die Lebens- 1. Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versicherungs- dauer des zur Wiederherstellung verwendeten Bauteiles län- nehmer die Presse regelmäßig auf seine Kosten durch einen ger ist, als die Restlebensdauer des beschädigten Bauteiles. Sachverständigen, den der Versicherungsnehmer im Einverneh- Bauteile mit begrenzter Lebensdauer sind alle vom Hersteller men mit dem Versicherer benennt, zerstörungsfrei untersuchen oder von Behörden diesbezüglich genannten bzw. vom Heiß- zu lassen. gas beaufschlagten Bauteile ab Eintritt Brennkammer bis Der Sachverständige berichtet nach der Untersuchung dem Ver- Austritt Gasturbine. Schutzschichten sind Verschleißschich- sicherungsnehmer und dem Versicherer über den Zustand und ten der Bauteile. die Betriebssicherheit der Presse. Der Sachverständige bestimmt b) Für die Höhe des Abzuges gilt: auch den Zeitpunkt der nächsten Untersuchung, und zwar erst- aa) De- und Remontagekosten mals bei einer Untersuchung vor Beginn des Versicherungs- Hierunter fallen alle De- und Remontagekosten der Gas- schutzes. turbine, wie sie bei einer Inspektion/Revision anfallen 2. Der Versicherungsnehmer hat dem Versicherer die Untersu- würden. chung rechtzeitig anzuzeigen. Der Versicherer kann zu der Un- Der Abzug für die De- und Remontagekosten im Scha- tersuchung auf seine Kosten einen Beauftragten entsenden. denfall erfolgt im Verhältnis der zum Zeitpunkt des Versi- 3. Werden die Pressen ohne Revision über den vom Hersteller cherungsfalles bereits verstrichenen Betriebszeit zu der empfohlenen oder mit dem Sachverständigen vereinbarten Revi- gesamten Betriebszeit des Inspektions-/Revisionsinter- sionszeitraum hinaus weiterbetrieben und treten dann ersatz- valles. Der Abzug erfolgt bis zu 100 % zum Ende eines pflichtige Schäden ein, so wird nur der Schadenmehraufwand er- Inspektionsintervalles. setzt, d. h. die Kosten für De- und Remontagen sowie für sons- Eine Amortisation entfällt, wenn anlässlich der Reparatur tige üblicherweise bei einer Revision anfallenden Arbeiten sind keine Revision oder standzeitverlängernde Maßnahme Revisionsaufwand und gemäß § A7 Nr. 2 a) aa) AMB 2008 vom durchgeführt wurde. Versicherungsnehmer zu tragen. bb) Wiederherstellungskosten der Bauteile 4. Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten ergeben Der Abzug entspricht dem Verhältnis der zum Zeitpunkt sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. des Versicherungsfalles bereits verstrichenen Lebens- dauerstunden des betroffenen Bauteiles zu der nach An- 5. Bohrungen oder Schweißungen, die an der Presse nachträglich gabe des Herstellers zu erwartenden Gesamtlebens- vorgenommen werden, gelten als Gefahrerhöhungen gemäß § dauer des Bauteiles. Der Abzug erfolgt bis zu 100 %, B9 AMB 2008. gleichgültig, ob die Schadenursache in dem betroffenen Seite 9 von 19 [Seite 10] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 TV-TK 2806 Revision von Windenergieanlagen angegebenen Zeiträume hinaus weiterbetrieben und treten dann 1. Instandhaltung/Revision von Windenergieanlagen ersatzpflichtige Schäden ein, so wird nur der Schadenmehrauf- wand ersetzt, d. h. die Kosten für De- und Remontagen sowie für a) Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versiche- sonstige üblicherweise bei einer Revision anfallende Arbeiten rungsnehmer vor Eintritt des Versicherungsfalles regelmäßig sind Revisionsaufwand und gemäß Abschnitt A § 7 Nr. 2 c) aa) Instandhaltungen der Windenergieanlage gemäß Hersteller- vom Versicherungsnehmer zu tragen. vorschriften durchzuführen. Darüber hinaus sind Revisionen an Bauteilen mit begrenzter Lebensdauer gemäß c) durchzu- 3. Der Versicherungsnehmer hat dem Versicherer unverzüglich we- führen. sentliche Veränderungen im Betriebsverhalten oder in der Ein- satzweise der Motoren mitzuteilen. b) Vor jeder Revision ist der Versicherer so rechtzeitig zu be- nachrichtigen, dass er in der Lage ist, auf seine Kosten einen 4. Verletzt der Versicherungsnehmer diese Obliegenheiten vorsätz- Beauftragten zu entsenden. Die anlässlich einer Revision er- lich oder grob fahrlässig, so kann der Versicherer nach Maßgabe stellten Protokolle sind dem Versicherer auf Verlangen vorzu- von Abschnitt B § 8 zur Kündigung berechtigt oder auch leis- legen. tungsfrei sein. c) Der Versicherungsnehmer hat nach Führt die Verletzung der Obliegenheit zu einer Gefahrerhöhung, gilt Abschnitt B § 9 Absatz 2. Danach kann der Versicherer kündigen aa) 40.000 Betriebsstunden spätestens jedoch nach 5 Jah- oder leistungsfrei sein ren die Rotorblätter befundabhängig instand zu setzen; außerdem sind Rotorblätter einer jährlichen Sichtprüfung und einer Inspektion des inneren Blitzschutzes bis zur TV-TK 2808 Stillstandsrabatte Ableitung in das Erdreich (Durchgangsmessung) zu un- 1. Für Sachen, die im Versicherungsvertrag besonders bezeichnet terziehen; sind, werden bei einem zusammenhängenden Stillstand Bei- bb) 40.000 Betriebsstunden spätestens jedoch nach5 Jahren tragsrabatte gewährt. Mehrere zusammenhängende Stillstands- an Getrieben die Lager unabhängig vom Zustand zu er- zeiträume von mehr als jeweils dreißig Tagen innerhalb eines neuern. Radsätze inkl. Achsen sind zu prüfen und be- Jahres werden zusammengerechnet. fundabhängig instand zu setzen; Der Rabatt beträgt cc) 40.000 Betriebsstunden spätestens jedoch nach5 Jahren a) 15 % bei einem Stillstand von mindestens drei vollen Mona- die Rotorhauptlager unabhängig vom Zustand zu erneu- ten; ern; b) 25 % bei einem Stillstand von mehr als sechs Monaten; dd) 40.000 Betriebsstunden spätestens jedoch nach 5 Jah- c) 35 % bei einem Stillstand von mehr als neun Monaten und ren die Stator- und Rotorwicklung des Generators zu prü- d) 50 % bei ganzjährigem Stillstand. fen und befundabhängig instand zu setzen. Generatorla- ger sind unabhängig vom Zustand zu erneuern. 2. Ein Rabatt wird nicht für die Zeit von Schadenbeseitigungs-, Überholungs- oder Reparaturarbeiten gewährt. Die Zeiträume werden jeweils ab der ersten Inbetriebnahme oder nach der letzten Revision oder dem Austausch des be- 3. Ein Stillstandsrabatt wird nicht gewährt, wenn die im laufenden treffenden Bauteiles gezählt. Die Revisionen sind vom Her- Versicherungsjahr auf den Versicherungsvertrag angefallenen steller oder von geeigneten Fachunternehmen durchzufüh- entschädigungspflichtigen Schäden den ungekürzten Jahresbei- ren. Als Betriebsstunden gelten die Zeiten, in der die Wind- trag erreicht haben. energieanlage unabhängig von ihrer Belastung betrieben 4. Ist die voraussichtliche Dauer des Stillstandes vor Fälligkeit des wurde. Beitrages bekannt, so wird der Rabatt sofort abgezogen, ande- Für Windenergieanlagen mit kontinuierlichem Überwa- renfalls nach Ablauf des Versicherungsjahres. Der aufgrund des chungssystem (Condition Monitoring), das für eine zustands- Abzuges nicht erhobene Beitrag ist gestundet. Am Ende eines je- orientierte Instandhaltung geeignet ist, können abweichende den Versicherungsjahres wird aufgrund der Betriebsaufzeichnun- Vereinbarungen getroffen werden. gen des Versicherungsnehmers endgültig abgerechnet. d) Nicht zu den Wiederherstellungskosten gehören die Kosten 5. Ergibt die endgültige Abrechnung, dass die gestundeten Beiträge einer Überholung oder sonstigen Maßnahme, die auch unab- höher sind als der Stillstandsrabatt, so hat der Versicherungsneh- hängig vom Versicherungsfall notwendig gewesen wären, mer den Unterschiedsbetrag nachzuzahlen. Dieser Betrag gilt als oder auf Grund dieser Vereinbarung aufzuwenden gewesen Folgebeitrag und wird eine Woche nach Zugang der endgültigen wären. Abrechnung fällig. e) Der Versicherungsnehmer hat den Versicherer unverzüglich über wesentliche Veränderungen im Betriebsverhalten zu in- TV-TK 2819 Anerkennung formieren, damit Versicherungsnehmer und Versicherer über 1. Hat der Versicherer das versicherte Risiko besichtigt, so erkennt die zu treffenden Maßnahmen entscheiden können. der Versicherer abweichend von § B1 AMB 2008 an, dass ihm Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten ergeben durch diese Besichtigung alle Gefahrumstände bekannt gewor- sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. den sind, welche in diesem Zeitpunkt für die Beurteilung des Risi- 2. Bei Schäden an Bauteilen gemäß Ziffer 1 c) wird ergänzend zu § kos erheblich waren. A7 Nr. 2 b) AMB 2008 nach Ablauf von 20.000 Betriebsstunden 2. Das Recht des Versicherers den Vertrag wegen arglistiger Täu- seit der letzten Revision von den Wiederherstellungskosten ein schung anzufechten bleibt unberührt. Abzug vorgenommen, durch den die dauernden Einflüsse des Betriebes berücksichtigt sind. Der Abzug beträgt 1,5 % je Kalen- TV-TK 2825 Vollmacht des Versicherungsmaklers dermonat. Der den Versicherungsvertrag betreuende Makler ist bevollmächtigt, Anzeigen und Willenserklärungen des Versicherungsnehmers TV-TK 2807 Verbrennungsmotoren in Blockheizkraftwerken entgegenzunehmen. Er ist durch den Maklervertrag verpflichtet, 1. Ergänzend zu Abschnitt B § 8 Nr. 1 a) hat der Versicherungsneh- diese unverzüglich an den Versicherer weiterzuleiten. mer die Vorschriften der Hersteller bzw. der Umrüsterfirmen ins- besondere in Bezug auf TV-TK 2851 Versehen a) den Betrieb der Verbrennungsmotoren (wie zulässige Be- 1. Wird eine Anzeige, Meldung von Gefahrerhöhung, Erfüllung einer triebszustände, Einhaltung von Grenzwerten etc.); vertraglichen Obliegenheit oder ähnliches nachweislich durch ein b) die regelmäßige Wartung der Verbrennungsmotoren durch Versehen des Versicherungsnehmers unterlassen, so kann der vom Hersteller autorisierte Fachfirmen; Versicherer deswegen seine Ersatzpflicht nicht ablehnen. c) die Ölbetriebszeiten der Verbrennungsmotoren (z. B. regel- Dies gilt nicht, wenn Vorsatz des Versicherungsnehmers oder mäßige Ölanalysen einschl. TAN-Wert (Total Acid Number = dessen Repräsentanten vorliegt; im Übrigen schadet grobe Fahr- Neutralisationszahl)) lässigkeit. Im Falle der groben Fahrlässigkeit ist der Versicherer einzuhalten. Die durchgeführten Arbeiten und Ergebnisse sind zu berechtigt, seine Leistung in dem Verhältnis zu kürzen, das der dokumentieren. Festgestellte Mängel sind unverzüglich zu behe- Schwere des Verschuldens des Versicherungsnehmers bzw. ben. dessen Repräsentanten entspricht. Das Nichtvorliegen einer gro- 2. Werden die Motoren ohne Wartung über die in Nr. 1 b) ben Fahrlässigkeit hat der Versicherungsnehmer zu beweisen. Seite 10 von 19 [Seite 11] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 2. Der Versicherer hat rückwirkend jedoch Anspruch auf Nachzah- Versicherungsnehmer den Hauptvertrag oder den weiteren lung eines angemessenen Beitrages ab Beginn der Änderung. Vertrag über vorläufige Deckung mit einem anderen Versi- cherer schließt. Der Versicherungsnehmer hat den anderwei- tigen Vertragsschluss unverzüglich mitzuteilen. TV-TK 2854 Repräsentanten c) Kommt der Hauptvertrag mit dem Versicherer, mit dem der Der Versicherungsnehmer oder die Mitversicherten müssen sich die Vertrag über vorläufige Deckung besteht, nicht zustande, weil Kenntnis und das Verhalten ihrer Repräsentanten zurechnen lassen. der Versicherungsnehmer seine Vertragserklärung zum Als Repräsentanten gelten bei Hauptvertrag widerruft oder einen Widerspruch wegen eines a) Aktiengesellschaften: vom Antrag oder den getroffenen Vereinbarungen abwei- die Mitglieder des Vorstandes und die Generalbevollmächtigten, chenden Versicherungsscheins erklärt, so endet der Vertrag b) Gesellschaften mit beschränkter Haftung: über vorläufige Deckung spätestens mit dem Zugang des Wi- die Geschäftsführer, derrufes oder des Widerspruches beim Versicherer. c) Kommanditgesellschaften: d) Ist das Vertragsverhältnis über vorläufige Deckung auf unbe- die Komplementäre, stimmte Zeit eingegangen, kann jede Vertragspartei den Ver- d) offenen Handelsgesellschaften: trag ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Die Kündigung die Gesellschafter, des Versicherers wird jedoch erst nach Ablauf von zwei Wo- chen nach Zugang wirksam. e) Gesellschaften bürgerlichen Rechts: die Gesellschafter, e) Die Kündigung nach d) hat in Schriftform zu erfolgen. f) Einzelfirmen: die Inhaber, TV-TK 2909 Sachverständigenverfahren bei Zusammentreffen g) anderen Unternehmensformen: von Maschinen- und Feuerversicherung die nach gesetzlichen Vorschriften berufenen obersten Körper- 1. Besteht auch eine Feuerversicherung und ist streitig, ob oder in schaften des öffentlichen Rechts (z. B. Genossenschaften, Ver- welchem Umfang ein Schaden zu vorliegendem Vertrag oder als bände, Vertretungsorgane, Kommunen), Feuerschaden anzusehen ist, so kann der Versicherungsnehmer h) ausländischen Firmen: verlangen, dass die Höhe des Schadens zu vorliegendem Ver- der entsprechende Personenkreis. trag und des Feuerschadens in einem gemeinsamen Sachver- ständigenverfahren festgestellt wird. Ein solches Sachverständi- genverfahren können der Versicherer des vorliegenden Vertra- TV-TK 2855 Vollwartungsvertrag ges, der Feuerversicherer und der Versicherungsnehmer auch 1. Anlagen und Maschinen müssen in den vom Hersteller vorgese- gemeinsam vereinbaren. henen Intervallen gewartet werden. 2. Das Sachverständigenverfahren kann durch Vereinbarung auf 2. Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versicherungs- sonstige tatsächliche Voraussetzungen des Entschädigungsan- nehmer einen Vollwartungsvertrag für die versicherten Anla- spruchs sowie der Höhe der Entschädigung ausgedehnt werden. gen/Geräte abzuschließen. 3. Für das Sachverständigenverfahren gilt: 3. Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten nach Nr. a) Jede Partei hat in Textform einen Sachverständigen zu be- 2 ergeben sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. nennen; der Versicherungsnehmer kann zwei Sachverstän- dige benennen. Die Parteien können sich auf zwei gemein- TV-TK 2860 Vorläufige Deckung same Sachverständige oder auf einen gemeinsamen Sach- 1. Beginn des Versicherungsschutzes verständigen einigen. Jede Partei, die ihren Sachverständi- Der Versicherungsschutz aus dem Vertrag über die vorläufige gen benannt hat, kann die anderen unter Angabe des von ihr Deckung beginnt zu dem vereinbarten Zeitpunkt. Der Versiche- genannten Sachverständigen in Textform auffordern, einen rungsschutz beginnt jedoch nicht vor der Zahlung des Beitrages, Sachverständigen zu benennen. Geschieht dies nicht inner- sofern der Versicherer den Versicherungsnehmer durch geson- halb von zwei Wochen nach Zugang der Aufforderung, so derte Mitteilung in Textform zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses kann die auffordernde Partei den Sachverständigen der säu- über die vorläufige Deckung oder durch einen auffälligen Hinweis migen Partei durch das für den Schadenort zuständige Amts- im Versicherungsschein auf diese Voraussetzung aufmerksam gericht ernennen lassen. In der Aufforderung ist auf diese macht. Folge hinzuweisen. 2. Inhalt des Vertrages b) Die Versicherer dürfen als Sachverständige keine Personen Grundlage dieses Vertrages sind die im Versicherungsvertrag benennen, die Mitbewerber des Versicherungsnehmers sind vereinbarten Allgemeinen Versicherungsbedingungen und Klau- oder mit ihm in dauernder Geschäftsverbindung stehen, fer- seln. ner keine Personen, die bei Mitbewerbern oder Geschäfts- partnern angestellt sind oder mit ihnen in einem ähnlichen 3. Nichtzustandekommen des Hauptvertrages Verhältnis stehen. Kommt der Hauptvertrag nicht zustande, so steht dem Versiche- rer ein Anspruch auf einen der Laufzeit der vorläufigen Deckung c) Die Sachverständigen benennen in Textform vor Beginn ihrer entsprechenden Teil des Beitrages zu, der beim Zustandekom- Feststellungen einen weiteren Sachverständigen als Ob- men des Hauptvertrages für diesen zu zahlen wäre. Dies gilt mann. Die Regelung unter b) gilt entsprechend für die Be- nicht, wenn für die vorläufige Deckung ein abweichender Beitrag nennung eines Obmannes durch die Sachverständigen. Eini- vereinbart wurde. gen sich die Sachverständigen nicht, so wird der Obmann auf Antrag einer Partei durch das für den Schadenort zuständige 4. Beendigung des Vertrages über vorläufige Deckung Amtsgericht ernannt. a) Der Vertrag über vorläufige Deckung endet spätestens zu 4. Für den Mindestinhalt der Feststellungen der Sachverständigen dem Zeitpunkt, zu dem nach einem vom Versicherungsneh- gilt § A9 AMB 2008 und die für die Feuerversicherung zugrunde mer geschlossenen Hauptvertrag oder einem weiteren Ver- liegenden Allgemeinen Versicherungsbedingungen. trag über vorläufige Deckung ein gleichartiger Versicherungs- schutz beginnt. Ist der Beginn des Versicherungsschutzes 5. Die Sachverständigen übermitteln ihre Feststellungen den drei nach dem Hauptvertrag oder nach dem weiteren Vertrag Parteien gleichzeitig. Weichen die Feststellungen voneinander über vorläufige Deckung von der Zahlung des Beitrages ab, so werden sie unverzüglich dem Obmann übergeben. Dieser durch den Versicherungsnehmer abhängig, so endet der Ver- entscheidet über die streitig gebliebenen Punkte innerhalb der trag über vorläufige Deckung bei Nichtzahlung oder verspäte- durch die Feststellungen der Sachverständigen gezogenen Gren- ter Zahlung des Beitrages abweichend von Satz 1 spätestens zen und übermittelt seine Entscheidung den drei Parteien gleich- zu dem Zeitpunkt, zu dem der Versicherungsnehmer mit der zeitig. Beitragszahlung in Verzug ist. Voraussetzung hierfür ist aber, Die Feststellungen der Sachverständigen oder des Obmannes dass der Versicherer den Versicherungsnehmer durch ge- sind für die Vertragsparteien verbindlich, wenn nicht nachgewie- sonderte Mitteilung in Textform oder durch einen auffälligen sen wird, dass sie offenbar von der wirklichen Sachlage erheblich Vermerk im Versicherungsschein auf diese Rechtsfolge auf- abweichen. Aufgrund dieser verbindlichen Feststellungen berech- merksam gemacht hat. nen die Versicherer die Entschädigung. Im Falle unverbindlicher Feststellungen erfolgen diese durch ge- b) Absatz a) ist auch anzuwenden, wenn der richtliche Entscheidung. Dies gilt auch, wenn die Seite 11 von 19 [Seite 12] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 Sachverständigen die Feststellung nicht treffen können oder wol- Kopierschutzstecker, Verschlüsselungsmaßnahmen) ge- len oder sie verzögern. sichert sind (z. B. Kosten für neuerlichen Lizenzerwerb); 6. Sofern nicht etwas anderes vereinbart ist, trägt jede Partei die bb) für die Korrektur von manuell fehlerhaft eingegebenen Kosten ihres Sachverständigen. Die Kosten des Obmannes tra- Daten; gen die Parteien je zu einem Drittel. cc) für Fehlerbeseitigungskosten in Programmen; 7. Steht im Zeitpunkt einer Abschlagszahlung noch nicht fest, inwie- dd) für Mehrkosten durch Änderungen oder Verbesserungen, weit der Schaden als Schaden zu vorliegendem Vertrag oder als die über die Wiederherstellung hinausgehen; Feuerschaden anzusehen ist, so beteiligt sich jeder Versicherer ee) für sonstige Vermögensschäden; an der Abschlagszahlung vorläufig mit der Hälfte. ff) soweit die Wiederbeschaffung oder Wiedereingabe der 8. Durch das Sachverständigenverfahren werden die Obliegenhei- Daten oder Programme nicht notwendig ist; ten nach § B8 Nr. 2 AMB 2008 oder dem Vertrag zugrunde lie- genden Allgemeinen Versicherungsbedingungen nicht berührt. gg) soweit die Wiederbeschaffung oder Wiedereingabe der Daten oder Programme nicht innerhalb von 12 Monaten nach Eintritt des Schadens durchgeführt wurde. TV-TK 2911 Datenversicherung c) Grenze der Entschädigung ist jede der vereinbarten Versi- 1. Versicherte und nicht versicherte Kosten cherungssummen. a) Versichert sind zusätzlich Kosten für die Wiederherstellung d) Bei Unterversicherung wird kein Abzug von der Entschädi- von gung vorgenommen. aa) Daten; Dies sind digitalisierte maschinenlesbare Informa- e) Der nach a) bis c) ermittelte Betrag wird je Versicherungsfall tionen, um den vereinbarten Selbstbehalt gekürzt. Entstehen meh- bb) betriebsfertigen und funktionsfähigen Standardprogram- rere Schäden, so wird der Selbstbehalt jeweils einzeln abge- men und individuell hergestellten Programmen, zu deren zogen. Nutzung der Versicherungsnehmer berechtigt ist, 7. Sonstige vertraglich vereinbarte Obliegenheiten vor Eintritt des soweit sich diese auf einem Datenträger befinden. Versicherungsfalles b) Nicht versichert sind Kosten für die Wiederherstellung von a) Ergänzend zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versiche- Daten und Programmen, die sich nur im Arbeitsspeicher der rungsnehmer vor Eintritt des Versicherungsfalles Zentraleinheit befinden. aa) eine übliche, jedoch mindestens einmal wöchentliche Da- 2. Versicherte Sachen tensicherung vorzunehmen, d. h. Duplikate der versicher- Abweichend von § A1 Nr. 4 a) AMB 2008 sind Wechseldatenträ- ten Daten und Programme anzufertigen und so aufzube- ger versichert. Wechseldatenträger gelten nicht als elektroni- wahren, dass bei einem Versicherungsfall Originale und sches Bauelement. Duplikate nicht gleichzeitig beschädigt werden oder ab- 3. Versicherte und nicht versicherte Gefahren und Schäden handen kommen können. Die technischen Einrichtungen Der Versicherer leistet Entschädigung, sofern der Verlust, die zur Datensicherung müssen jeweils dem Stand der Tech- Veränderung oder die Nichtverfügbarkeit der Daten oder Pro- nik entsprechen; gramme infolge bb) sicherzustellen, dass Form und Struktur der Daten auf a) von Blitzeinwirkung oder dem Sicherungsdatenträger so beschaffen sind, dass de- ren Rücksicherung technisch möglich ist, z. B. durch Si- b) eines dem Grunde nach versicherten Schadens gemäß § A2 cherung mit Prüfoption (Verify) und Durchführung von AMB 2008 an dem Datenträger oder der Datenverarbeitungs- Rücksicherungstests. anlage, auf dem diese gespeichert waren b) Die Rechtsfolgen von Verletzungen der Obliegenheiten nach eingetreten ist. a) ergeben sich aus §§ B8, B9 AMB 2008. 4. Versicherungsort In Ergänzung zu § A4 AMB 2008 besteht Versicherungsschutz für Sicherungsdatenträger und Sicherungsdaten in deren Ausla- TV-TK 2930 (24) Mehrkostenversicherung gerungsstätten sowie auf den Verbindungswegen zwischen Ver- 1. Gegenstand der Versicherung sicherungsort und Auslagerungsstätte. a) Wird die technische Einsatzmöglichkeit einer versicherten 5. Versicherungswert, Versicherungssumme Sache, für die im Versicherungsvertrag diese Mehrkostenver- a) Versicherungswert sind abweichend von § A5 Nr. 1 AMB sicherung vereinbart ist, infolge eines gemäß § A2 AMB 2008 2008 bei eingetretenen Sachschadens unterbrochen oder beeinträch- tigt, leistet der Versicherer Entschädigung für die dadurch aa) Daten und Programmen die Wiederbeschaffungs- bzw. entstehenden Mehrkosten. Wiedereingabekosten (siehe Nr. 6 a), bb) Wechseldatenträgern die Wiederbeschaffungskosten. b) Mehrkosten sind Kosten, die der Versicherungsnehmer inner- halb der Haftzeit aufwendet, um eine Unterbrechung oder b) Die Versicherungssumme soll dem Versicherungswert ent- Beeinträchtigung des Betriebes abzuwenden oder zu verkür- sprechen. zen, weil der frühere betriebsfertige Zustand einer beschädig- 6. Umfang der Entschädigung für Daten und Programme ten Sache wiederhergestellt oder eine zerstörte Sache durch a) Entschädigt werden abweichend von § A7 AMB 2008 die für eine gleichartige ersetzt werden muss. die Wiederherstellung des früheren, betriebsfertigen Zustan- c) Die Haftzeit ist der Zeitraum, für welchen Versicherungs- des der Daten und Programme notwendigen Aufwendungen. schutz für die Mehrkosten besteht. Soweit nicht etwas ande- Aufwendungen zur Wiederherstellung sind insbesondere er- res vereinbart ist, beträgt die Haftzeit 12 Monate. Die Haftzeit forderliche beginnt mit dem Zeitpunkt, von dem an der Sachschaden für aa) maschinelle Wiedereingabe aus Sicherungsdatenträgern; den Versicherungsnehmer nach den anerkannten Regeln der bb) Wiederbeschaffung und Wiedereingabe oder Wiederher- Technik frühestens erkennbar war, spätestens jedoch mit Be- stellung von Stamm- und Bewegungsdaten (einschließ- ginn des Mehrkostenschadens. Bei mehreren Sachschäden lich dafür erforderlicher Belegaufbereitung/ Informations- an derselben Sache, zwischen denen ein Ursachenzusam- beschaffung); menhang besteht, beginnt die Haftzeit mit dem Erstschaden. cc) Wiederbeschaffung und Neuinstallation von Standardpro- 2. Versicherte Mehrkosten grammen; a) Versichert sind die im Versicherungsvertrag im einzelnen be- dd) Wiedereingabe von Programmdaten individuell herge- zeichneten zeitabhängigen (nach aa)) und zeitunabhängigen stellter Programme und Programmerweiterungen (z. B. (nach bb)) Mehrkosten. Konfigurationen, Funktionsblöcke) aus beim Versiche- aa) Zeitabhängige Mehrkosten sind Kosten, die proportional rungsnehmer vorhandenen Belegen (z. B. Quellcodes). mit der Dauer der Unterbrechung oder Beeinträchtigung b) Der Versicherer leistet keine Entschädigung entstehen, insbesondere für aa) für Kosten, die zusätzlich entstehen, weil die versicherten (1) die Benutzung anderer Anlagen; Daten oder Programme durch Kopierschutz-, Zugriffs- (2) die Anwendung anderer Arbeits- oder Fertigungsver- schutz- oder vergleichbare Vorkehrungen (z. B. fahren; Seite 12 von 19 [Seite 13] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 (3) die Inanspruchnahme von Lohn-Dienstleistungen oder zeitliche Selbstbehalt in Arbeitstagen. Der Versiche- Lohn-Fertigungsleistungen; rungsnehmer hat denjenigen Teil des ermittelten Betra- (4) den Bezug von Halb- oder Fertigfabrikaten. ges selbst zu tragen, der sich zu dem Gesamtbetrag ver- hält wie der zeitliche Selbstbehalt zu dem Gesamtzeit- bb) Zeitunabhängige Mehrkosten sind Kosten, die während raum der Unterbrechung oder Beeinträchtigung der tech- der Dauer der Unterbrechung oder Beeinträchtigung nischen Einsatzmöglichkeit. In der Berechnung werden nicht fortlaufend entstehen, insbesondere für für den Gesamtzeitraum der Unterbrechung oder Beein- (1) einmalige Umprogrammierung; trächtigung nur Zeiten berücksichtigt, in denen im versi- (2) Umrüstung; cherten Betrieb gearbeitet wird oder ohne Eintritt des (3) behelfsmäßige oder vorläufige Wiederinstandsetzung. Versicherungsfalles gearbeitet worden wäre. Der Ge- b) Abweichend von § A5 Nr. 2 AMB 2008 wird die Versiche- samtzeitraum endet spätestens mit Ablauf der Haftzeit. rungssumme jeweils aus den versicherten zeitabhängigen bb) Für zeitunabhängige Mehrkosten gilt der vereinbarte be- und zeitunabhängigen Mehrkosten gebildet, die der Versiche- tragsmäßige oder prozentuale Selbstbehalt. rungsnehmer in einem gesamten Geschäftsjahr hätte auf- 4. Sachverständigenverfahren wenden müssen, wenn die im Versicherungsvertrag bezeich- Ergänzend zu § A9 AMB 2008 müssen die Feststellungen der nete Sache für dieses Geschäftsjahr infolge eines Sachscha- Sachverständigen enthalten: dens ausgefallen wäre. a) die ermittelten oder vermuteten Ursachen und den Zeitpunkt, Grundlage für die Versicherungssumme für zeitabhängige von dem an der Sachschaden für den Versicherungsnehmer Mehrkosten sind die im Versicherungsvertrag je Tag und Mo- nach den anerkannten Regeln der Technik frühestens er- nat genannten Beträge. kennbar war; § A5 Nr. 1 und 3 AMB 2008 gilt nicht. b) ob und in welcher Weise Umstände vorliegen, welche die 3. Umfang der Entschädigung versicherten Mehrkosten beeinflussen; a) Der Versicherer leistet Entschädigung für die Mehrkosten, c) die zeitabhängigen Mehrkosten (nach Nr. 2 a) aa)); wenn der Zeitpunkt, von dem an der Sachschaden für den d) die zeitunabhängigen Mehrkosten (nach Nr. 2 a) bb)). Versicherungsnehmer nach den anerkannten Regeln der Technik frühestens erkennbar war, innerhalb der für diese Mehrkostenversicherung vereinbarten Dauer liegt. Die Ent- TV-TK 2953 Vorsorgeversicherung/Investitionen schädigung darf nicht zu einer Bereicherung führen. Wirt- 1. Mitversichert gelten die während eines Versicherungsjahres neu schaftliche Vorteile, die sich bis zu sechs Monaten nach Ab- angeschafften Maschinen und maschinellen Einrichtungen bis zu lauf der Haftzeit als Folge der Unterbrechung ergeben, sind einer Höhe von 30 % der zuletzt dokumentierten Gesamtversi- angemessen zu berücksichtigen. cherungssumme. Voraussetzung hierfür ist, dass die neu hinzu- b) Abweichend von § A7 AMB 2008 wird Entschädigung geleis- kommenden Maschinen und maschinellen Einrichtungen den be- tet für reits vorhandenen in Art und/oder Verwendungszweck entspre- aa) zeitabhängige Mehrkosten je Arbeitstag bis zur verein- chen, also zu der Kategorie gehören, für die auch bereits Versi- barten Tagesentschädigung, je Monat jedoch höchstens cherungsschutz genommen wurde. bis zur vereinbarten Monatsentschädigung; Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Hinzukommen der Ma- schine bzw. maschinellen Einrichtung und endet drei Monate bb) zeitunabhängige Mehrkosten bis zur Höhe der hierfür nach Ablauf der Versicherungsperiode, in welcher die Maschine vereinbarten Versicherungssumme. bzw. maschinelle Einrichtung hinzugekommen ist. Darüber hin- c) Keine Entschädigung wird geleistet für Mehrkosten, ausgehender Versicherungsschutz muss beantragt werden. aa) soweit sie auch dann entstanden wären, wenn die techni- Im Schadenfall gilt der im Anlage-/Geräteverzeichnis für gleichar- sche Einsatzmöglichkeit der Sache nicht infolge des tige Objekte dokumentierte Selbstbehalt. Schadens an ihr unterbrochen oder beeinträchtigt gewe- 2. Neu angeschaffte Maschinen und Geräte, deren Einzelwerte den sen wäre; nach Absatz 1 ermittelten Betrag übersteigen, sind gesondert zur bb) die für die Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung Versicherung anzumelden. Hierfür beginnt der Versicherungs- der vom Schaden betroffenen versicherten Sache selbst schutz zum beantragten Zeitpunkt, frühestens nach Kenntnis entstehen. durch den Versicherer. d) Keine Entschädigung wird geleistet, soweit sich die Mehrkos- 3. Der Versicherungsnehmer verpflichtet, innerhalb von drei Mona- ten erhöhen durch ten nach Beginn eines jeden Versicherungsjahres, die aufgrund aa) außergewöhnliche Ereignisse, die während der Unterbre- der im vorhergehenden Versicherungsjahr eingetretenen Verän- chung oder Beeinträchtigung der technischen Einsatz- derungen (Aus- und Einschlüsse) an den Versicherer in Textform möglichkeit hinzutreten; zu melden. Falls keine Veränderungen eingetreten sind, ist die bb) Krieg, kriegsähnliche Ereignisse, (z. B. Invasion, Bürger- Meldung entbehrlich. krieg, Revolution, Rebellion, Aufstand) oder Verfügung Die Beitragsberechnung infolge der Veränderungen erfolgt zu von hoher Hand (z. B. Beschlagnahme, Verstaatlichung) Beginn des laufenden Versicherungsjahres. oder Innere Unruhen; cc) Kernenergie, nukleare Strahlung, radioaktive Substan- TV-TK 2956 (24) Betriebsunterbrechung (Groß-BU) zen; 1. Gegenstand der Versicherung; Unterbrechungsschaden; Haftzeit dd) Erdbeben, Überschwemmung; a) Gegenstand der Versicherung ee) behördlich angeordnete Wiederherstellungs- oder Be- Wird die technische Einsatzmöglichkeit einer im Versiche- triebsbeschränkungen; rungsvertrag bezeichneten betriebsfertigen Sache (Ma- ff) den Umstand, dass dem Versicherungsnehmer zur Wie- schine, maschinelle Einrichtung oder sonstige technische An- derherstellung oder Wiederbeschaffung zerstörter, be- lage) infolge eines auf dem Betriebsgrundstück eingetretenen schädigter oder abhanden gekommener Sachen bzw. Sachschadens unterbrochen oder beeinträchtigt, leistet der Daten des Betriebssystemes nicht rechtzeitig genügend Versicherer Entschädigung für den dadurch entstehenden Kapital zur Verfügung steht; Unterbrechungsschaden. Betriebsfertig ist eine Sache, sobald sie nach beendeter Er- gg) den Umstand, dass beschädigte oder zerstörte Sachen probung und soweit vorgesehen, nach beendetem Probebe- bzw. Daten des Betriebssystemes anlässlich der Wieder- trieb entweder zur Arbeitsaufnahme bereit ist oder sich in Be- herstellung oder Wiederbeschaffung geändert, verbes- trieb befindet. Eine spätere Unterbrechung der Betriebsfertig- sert oder überholt werden; keit unterbricht den Versicherungsschutz nicht. Dies gilt auch hh) Verderb, Beschädigung oder Zerstörung von Rohstoffen, während einer De- oder Remontage sowie während eines Halb- oder Fertigfabrikaten oder Hilfs- oder Betriebsstof- Transportes der Sache innerhalb des Versicherungsortes. fen. b) Unterbrechungsschaden e) Der nach a) bis d) ermittelte Betrag wird je Versicherungsfall Der Unterbrechungsschaden besteht aus den fortlaufenden um den vereinbarten Selbstbehalt gekürzt: Kosten und dem Betriebsgewinn in dem versicherten Betrieb, aa) Für zeitabhängige Mehrkosten gilt der vereinbarte die der Versicherungsnehmer innerhalb des Seite 13 von 19 [Seite 14] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 Unterbrechungszeitraumes, längstens jedoch der Haftzeit außerhalb des Versicherungsortes, wenn sich die Sache aus An- nicht erwirtschaften kann, weil der frühere betriebsfertige Zu- lass der Behebung des Sachschadens, einer Revision oder Über- stand einer beschädigten Sache wiederhergestellt oder eine holung dort befindet. zerstörte Sache durch eine gleichartige ersetzt werden muss. 5. Umfang der Entschädigung c) Haftzeit a) Entschädigungsberechnung Die Haftzeit ist der Zeitraum, für welchen Versicherungs- aa) Der Versicherer leistet Entschädigung für den Unterbre- schutz für den Unterbrechungsschaden besteht. chungsschaden, wenn der Zeitpunkt, von dem an der Die Haftzeit beginnt mit dem Zeitpunkt, von dem an der Sachschaden für den Versicherungsnehmer nach den Sachschaden für den Versicherungsnehmer nach den aner- anerkannten Regeln der Technik frühestens erkennbar kannten Regeln der Technik frühestens erkennbar war, spä- war, innerhalb der vereinbarten Versicherungsdauer liegt. testens jedoch mit Beginn des Unterbrechungsschadens. Bei Bei der Feststellung des Unterbrechungsschadens sind mehreren Sachschäden an derselben Sache, zwischen de- alle Umstände zu berücksichtigen, die den Gang und das nen ein Ursachenzusammenhang besteht, beginnt die Haft- Ergebnis des Betriebes während des Unterbrechungs- zeit mit dem Erstschaden. zeitraumes günstig oder ungünstig beeinflusst haben Ist die Haftzeit nach Monaten bemessen, so gelten jeweils 30 würden, wenn die Unterbrechung nicht eingetreten wäre. Kalendertage als ein Monat. Ist jedoch ein Zeitraum von 12 Betriebsgewinn und Kosten sind insbesondere nicht zu Monaten vereinbart, so beträgt die Haftzeit ein volles Kalen- ersetzen, soweit sie wegen geplanter oder notwendiger derjahr. Revisionen, Überholungsarbeiten oder Änderungen oh- 2. Versicherungswert; Bewertungszeitraum; Versicherungssumme; nehin nicht erwirtschaftet worden wären. Ausfallziffer; Unterversicherung bb) Die Entschädigung darf nicht zu einer Bereicherung füh- a) Versicherungswert ren. Wirtschaftliche Vorteile, die sich innerhalb von sechs Der Versicherungswert wird gebildet aus den fortlaufenden Monaten nach Ablauf des Bewertungszeitraumes als Kosten und dem Betriebsgewinn, die der Versicherungsneh- Folge der Unterbrechung ergeben, sind angemessen zu mer in dem Bewertungszeitraum ohne Unterbrechung des berücksichtigen. Betriebes erwirtschaftet hätte. Werden geplante oder notwendige Revisionen, Überho- b) Bewertungszeitraum lungsarbeiten oder Änderungen während der Unterbre- aa) Der Bewertungszeitraum beträgt 12 Monate; dies gilt chung vorzeitig durchgeführt, so gilt diese Zeitgrenze auch, wenn eine kürzere Haftzeit als 12 Monate verein- nicht. bart ist. Soweit eine Haftzeit von mehr als 12 Monaten, cc) Kosten werden nur ersetzt, soweit ihr Weiteraufwand längstens jedoch 24 Monaten vereinbart ist, beträgt der rechtlich notwendig oder wirtschaftlich begründet ist und Bewertungszeitraum 24 Monate. soweit sie ohne die Unterbrechung erwirtschaftet worden Er endet mit dem Zeitpunkt, von dem an ein Unterbre- wären. chungsschaden nicht mehr entsteht, spätestens jedoch dd) Technische Abschreibungen auf Maschinen und techni- mit dem Ablauf der Haftzeit. sche Anlagen sind nicht zu entschädigen, soweit sie in- bb) Davon abweichend beginnt der Bewertungszeitraum bei folge des Sachschadens nicht eingesetzt werden kön- Abschluss des Vertrages frühestens mit dem Beginn der nen. Haftung des Versicherers und bei Vertragsänderung mit ee) Entsteht ein Unterbrechungsschaden auch durch einen dem Wirksamwerden dieser Änderung. Schaden an einer nicht im Versicherungsvertrag bezeich- c) Versicherungssumme neten Sache oder durch eine nicht versicherte Gefahr, so Die Versicherungssumme ist der zwischen Versicherer und besteht keine Ersatzpflicht für den Unterbrechungsscha- Versicherungsnehmer im Einzelnen vereinbarte Betrag, der den, der durch den Schaden an der nicht bezeichneten mindestens dem Versicherungswert entsprechen soll. Sache oder durch die nicht versicherte Gefahr auch allein d) Ausfallziffer verursacht worden wäre. Die im Versicherungsvertrag für eine Sache genannte Aus- Entsteht jedoch durch einen Sachschaden an einer im fallziffer bezeichnet den prozentualen Anteil des Betriebsge- Versicherungsvertrag bezeichneten Sache oder durch winnes und der fortlaufenden Kosten, der nicht erwirtschaftet dessen Reparatur ein Folgeschaden an einer nicht be- wird, wenn diese Sache während des gesamten Bewertungs- zeichneten Sache, so besteht Ersatzpflicht für den Unter- zeitraumes nicht betrieben werden kann. brechungsschaden in dem Umfang, als wenn der Folge- schaden nicht eingetreten wäre. e) Unterversicherung Unterversicherung besteht, wenn mit Beginn der Haftzeit ff) Der Versicherer leistet keine Entschädigung, soweit der Unterbrechungsschaden vergrößert wird durch a) die Versicherungssumme niedriger als der Versiche- rungswert ist; aa) außergewöhnliche, während der Unterbrechung hin- zutretende Ereignisse, mit deren Eintritt als Folge b) die im Versicherungsvertrag genannte Ausfallziffer einer des Sachschadens nicht gerechnet werden muss; Sache niedriger als die Ausfallziffer derselben Sache ge- mäß Nr. d) ist. bb) Krieg, kriegsähnliche Ereignisse, (z. B. Invasion, Bür- gerkrieg, Revolution, Rebellion, Aufstand) oder Ver- f) Versicherungsperiode fügung von hoher Hand (z. B. Beschlagnahme, Ver- Die Versicherungsperiode soll dem Geschäftsjahr entspre- staatlichung) oder Innere Unruhen; chen. cc) Kernenergie, nukleare Strahlung, radioaktive Sub- 3. Sachschaden, versicherte und nicht versicherte Gefahren und stanzen; Schäden dd) Erdbeben, Überschwemmung; a) Sachschaden, versicherte Gefahren und Schäden Versichert sind Unterbrechungsschäden infolge Sachschäden an Sa- ee) behördlich angeordnete Wiederherstellungs- oder chen nach § A1 AMB 2008, die nach § A2 AMB 2008 dem Betriebsbeschränkungen; Grund nach versichert sind. ff) den Umstand, dass dem Versicherungsnehmer zur Kein Sachschaden liegt vor, wenn Daten abhanden kommen, Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung zerstör- zerstört oder beschädigt werden. ter, beschädigter oder abhanden gekommener Sa- b) Entschädigung für Unterbrechungsschäden infolge von Ver- chen bzw. Daten des Betriebssystemes nicht recht- lusten oder Veränderungen von Daten des Betriebssystemes zeitig genügend Kapital zur Verfügung steht; Entschädigung für Unterbrechungsschäden infolge von Ver- gg) den Umstand, dass beschädigte oder zerstörte Sa- lusten oder Veränderungen von Daten des Betriebssystemes chen bzw. Daten des Betriebssystemes anlässlich wird nur geleistet als Folge eines Sachschadens an Datenträ- der Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung ge- gern, soweit es sich nicht um Wechseldatenträger handelt. ändert, verbessert oder überholt werden; 4. Versicherungsort hh) Verderb, Beschädigung oder Zerstörung von Roh- Es gilt § A4 AMB 2008. stoffen, Halb- oder Fertigfabrikaten oder Hilfs- oder Darüber hinaus besteht Versicherungsschutz innerhalb Europas Betriebsstoffen. im geographischen Sinne (ausgenommen auf See) auch gg) Der Versicherer leistet keine Entschädigung für Seite 14 von 19 [Seite 15] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 aa) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe so- Bewertungszeitraumes infolge der versicherten Unterbre- wie für bezogene Waren und Leistungen, soweit es chung gestaltet haben; sich nicht um Aufwendungen zur Betriebserhaltung e) ob und in welcher Weise Umstände vorliegen, welche den oder um Mindest- und Vorhaltegebühren für Energie- versicherten Unterbrechungsschaden beeinflussen. fremdbezug handelt; Die Sachverständigen haben alle Arten von Kosten gesondert bb) Umsatzsteuer, Verbrauchssteuern und Ausfuhrzölle; auszuweisen; die fortlaufenden Kosten sind zu kennzeichnen. cc) umsatzabhängige Aufwendungen für Ausgangsfrach- 8. Beitragsrückgewähr ten; a) Meldung der Versicherungssumme dd) umsatzabhängige Versicherungsbeiträge; War der Versicherungswert für die abgelaufene Versiche- ee) umsatzabhängige Lizenzgebühren und Erfinderver- rungsperiode niedriger als die Versicherungssumme und gütungen; meldet der Versicherungsnehmer dies dem Versicherer in- ff) Gewinne und Kosten, die mit dem eigentlichen Fabri- nerhalb von sechs Monaten nach Ablauf der Versicherungs- kations-, Handels- oder Gewerbebetrieb nicht zusam- periode, so wird, wenn nicht etwas anderes vereinbart ist, der menhängen; auf den Mehrbetrag der Versicherungssumme gezahlte Bei- trag bis zu einem Drittel des Jahresbeitrages rückvergütet. gg) Vertrags- und Konventionalstrafen. Ist die Versicherungssumme während der Versicherungsperi- b) Unterversicherung; Kürzung der Entschädigung ode geändert worden, so gilt als Versicherungssumme die aa) Wenn Unterversicherung vorliegt, wird nur der Teil des Jahresdurchschnittssumme, die sich aus den jeweiligen Ver- nach Nr. 1 ermittelten Betrages ersetzt, der sich zu dem sicherungssummen unter Berücksichtigung der Zeiträume ganzen Betrag verhält, wie die Versicherungssumme zu ergibt, in denen sie gegolten haben. dem Versicherungswert. Der Versicherungswert ist für jede Position gesondert zu mel- bb) Wenn eine unrichtige Meldung des Versicherungswertes den. vorliegt, wird nur der Teil des nach Nr. 1 ermittelten Be- b) Zu niedrig gemeldeter Betrag trages ersetzt, der sich zu dem ganzen Betrag verhält Ist der letzte vor Eintritt eines Versicherungsfalles gemeldete wie der gemeldete Versicherungswert zum tatsächlichen Betrag niedriger als der Versicherungswert der Versiche- Versicherungswert, höchstens jedoch zu der vereinbar- rungsperiode, für die die Meldung abgegeben wurde, so wird ten Versicherungssumme der Versicherungsperiode, für der Schaden nur anteilig ersetzt. das die Meldung abgegeben wurde. 9. Allgemeiner Teil c) Grenze der Entschädigung Es gelten die §§ B1 bis B20 AMB 2008. Der Versicherer leistet Entschädigung je Versicherungsfall In Ergänzung zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versicherungs- höchstens nehmer vor Eintritt des Versicherungsfalles die Verpflichtung, Bü- aa) bis zu der je Position vereinbarten Versicherungssumme; cher zu führen. Ferner hat er Inventuren, Bilanzen sowie Gewinn- bb) bis zu einer zusätzlich vereinbarten Entschädigungs- und Verlustrechnungen für die drei Vorjahre vor Verlust, Beschä- grenze; digung oder Zerstörung zu schützen. Die Rechtsfolgen von Ver- letzungen der Obliegenheiten ergeben sich aus § B8, AMB 2008. cc) bis zu einer vereinbarten Jahreshöchstentschädigung; Schäden, die in der laufenden Versicherungsperiode be- ginnen, fallen insgesamt unter die Jahreshöchstentschä- TV-TK 2957 (24) Betriebsunterbrechung (Mittlere-BU) digung. 1. Gegenstand der Versicherung; Unterbrechungsschaden; Haftzeit Maßgebend ist die nach a) bis c) niedrigste Grenze der Ent- a) Gegenstand der Versicherung schädigung. Wird die technische Einsatzmöglichkeit einer im Versiche- d) Selbstbehalt rungsvertrag bezeichneten betriebsfertigen Sachen (Ma- Der nach Nr. a) – Nr. c) ermittelte Betrag wird je Versiche- schine, maschinelle Einrichtung oder sonstige technische An- rungsfall um den vereinbarten Selbstbehalt gekürzt. lage) infolge eines auf dem Betriebsgrundstück eingetretenen Bei einem zeitlichen Selbstbehalt hat der Versicherungsneh- Sachschadens unterbrochen oder beeinträchtigt, leistet der mer denjenigen Teil selbst zu tragen, der sich zu dem Ge- Versicherer Entschädigung für den dadurch entstehenden samtbetrag verhält wie der zeitliche Selbstbehalt zu dem Ge- Unterbrechungsschaden. samtzeitraum der Unterbrechung oder Beeinträchtigung der Betriebsfertig ist eine Sache, sobald sie nach beendeter Er- technischen Einsatzmöglichkeit. In der Berechnung werden probung und soweit vorgesehen, nach beendetem Probebe- nur Zeiten berücksichtigt, in denen im versicherten Betrieb trieb entweder zur Arbeitsaufnahme bereit ist oder sich in Be- ohne Eintritt des Versicherungsfalles gearbeitet worden wäre. trieb befindet. Eine spätere Unterbrechung der Betriebsfertig- Tage mit Beeinträchtigungen der technischen Einsatzmög- keit unterbricht den Versicherungsschutz nicht. Dies gilt auch lichkeit (Minderleistungen) werden zu vollen Unterbre- während einer De- oder Remontage sowie während eines chungstagen zusammengefasst. Der Gesamtzeitraum endet Transportes der Sache innerhalb des Versicherungsortes. spätestens mit Ablauf der Haftzeit. b) Unterbrechungsschaden Bei mehreren Sachschäden an derselben Sache, zwischen Der Unterbrechungsschaden besteht aus den fortlaufenden denen ein Ursachenzusammenhang besteht, wird der Selbst- Kosten und dem Betriebsgewinn in dem versicherten Betrieb, behalt nur einmal abgezogen. die der Versicherungsnehmer innerhalb des Unterbrechungs- 6. Zahlung und Verzinsung der Entschädigung zeitraumes, längstens jedoch der Haftzeit nicht erwirtschaften Es gilt § A8 AMB 2008. kann, weil der frühere betriebsfertige Zustand einer beschä- 7. Sachverständigenverfahren digten Sache wiederhergestellt oder eine zerstörte Sache Es gilt § A9 AMB 2008. durch eine gleichartige ersetzt werden muss. Abweichend zu § A9 Nr. 4 AMB 2008 gilt: Die Feststellungen der c) Haftzeit Sachverständigen müssen enthalten: Die Haftzeit ist der Zeitraum, für welchen Versicherungs- a) die ermittelten oder vermuteten Ursachen und den Zeitpunkt, schutz für den Unterbrechungsschaden besteht. von dem an der Sachschaden für den Versicherungsnehmer Die Haftzeit beginnt mit dem Zeitpunkt, von dem an der nach den anerkannten Regeln der Technik frühestens er- Sachschaden für den Versicherungsnehmer nach den aner- kennbar war; kannten Regeln der Technik frühestens erkennbar war, spä- testens jedoch mit Beginn des Unterbrechungsschadens. Bei b) Gewinn- und Verlustrechnungen für das laufende Geschäfts- mehreren Sachschäden an derselben Sache, zwischen de- jahr bis zum Beginn der Betriebsunterbrechung und für das nen ein Ursachenzusammenhang besteht, beginnt die Haft- vorausgegangene Geschäftsjahr; zeit mit dem Erstschaden. c) eine Gewinn- und Verlustrechnung, aus der zu entnehmen Ist die Haftzeit nach Monaten bemessen, so gelten jeweils 30 ist, wie sich Betriebsgewinn und Kosten während des Bewer- Kalendertage als ein Monat. Ist jedoch ein Zeitraum von 12 tungszeitraumes ohne die versicherte Unterbrechung des Be- Monaten vereinbart, so beträgt die Haftzeit ein volles Kalen- triebes entwickelt hätten; derjahr. d) eine Gewinn- und Verlustrechnung, aus der zu entnehmen 2. Versicherungswert; Bewertungszeitraum; Versicherungssumme; ist, wie sich Betriebsgewinn und Kosten während des Ausfallziffer; Unterversicherung Seite 15 von 19 [Seite 16] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 a) Versicherungswert Revisionen, Überholungsarbeiten oder Änderungen oh- Der Versicherungswert wird gebildet aus den fortlaufenden nehin nicht erwirtschaftet worden wären. Kosten und dem Betriebsgewinn des vorangegangenen Ge- bb) Die Entschädigung darf nicht zu einer Bereicherung füh- schäftsjahres ohne Mehrwertsteuer vermindert um Aufwen- ren. Wirtschaftliche Vorteile, die sich innerhalb von sechs dungen für Waren- und/oder Materialeinsatz zuzüglich einem Monaten nach Ablauf des Bewertungszeitraumes als Vorsorgebetrag für erwartete Änderungen des Betriebsertra- Folge der Unterbrechung ergeben, sind angemessen zu ges im laufenden und im nächsten Geschäftsjahr (Versiche- berücksichtigen. rungswertermittlung). Werden geplante oder notwendige Revisionen, Überho- b) Bewertungszeitraum lungsarbeiten oder Änderungen während der Unterbre- aa) Der Bewertungszeitraum beträgt 12 Monate; dies gilt chung vorzeitig durchgeführt, so gilt diese Zeitgrenze auch, wenn eine kürzere Haftzeit als 12 Monate verein- nicht. bart ist. Soweit eine Haftzeit von mehr als 12 Monaten, cc) Kosten werden nur ersetzt, soweit ihr Weiteraufwand längstens jedoch 24 Monaten vereinbart ist, beträgt der rechtlich notwendig oder wirtschaftlich begründet ist und Bewertungszeitraum 24 Monate. soweit sie ohne die Unterbrechung erwirtschaftet worden Er endet mit dem Zeitpunkt, von dem an ein Unterbre- wären. chungsschaden nicht mehr entsteht, spätestens jedoch dd) Technische Abschreibungen auf Maschinen und techni- mit dem Ablauf der Haftzeit. sche Anlagen sind nicht zu entschädigen, soweit sie in- bb) Davon abweichend beginnt der Bewertungszeitraum bei folge des Sachschadens nicht eingesetzt werden kön- Abschluss des Vertrages frühestens mit dem Beginn der nen. Haftung des Versicherers und bei Vertragsänderung mit ee) Entsteht ein Unterbrechungsschaden auch durch einen dem Wirksamwerden dieser Änderung. Schaden an einer nicht im Versicherungsvertrag bezeich- c) Versicherungssumme neten Sache oder durch eine nicht versicherte Gefahr, so Die Versicherungssumme ist der zwischen Versicherer und besteht keine Ersatzpflicht für den Unterbrechungsscha- Versicherungsnehmer im Einzelnen vereinbarte Betrag, der den, der durch den Schaden an der nicht bezeichneten mindestens dem Versicherungswert entsprechen soll. Sache oder durch die nicht versicherte Gefahr auch allein d) Ausfallziffer verursacht worden wäre. Die im Versicherungsvertrag für eine Sache genannte Aus- Entsteht jedoch durch einen Sachschaden an einer im fallziffer bezeichnet den prozentualen Anteil des Betriebsge- Versicherungsvertrag bezeichneten Sache oder durch winnes und der fortlaufenden Kosten, der nicht erwirtschaftet dessen Reparatur ein Folgeschaden an einer nicht be- wird, wenn diese Sache während des gesamten Bewertungs- zeichneten Sache, so besteht Ersatzpflicht für den Unter- zeitraumes nicht betrieben werden kann. brechungsschaden in dem Umfang, als wenn der Folge- schaden nicht eingetreten wäre. e) Unterversicherung Unterversicherung besteht, wenn mit Beginn der Haftzeit ff) Der Versicherer leistet keine Entschädigung, soweit der Unterbrechungsschaden vergrößert wird durch aa) die Versicherungssumme niedriger als der Versiche- rungswert ist; aa) außergewöhnliche, während der Unterbrechung hinzutretende Ereignisse, mit deren Eintritt als Folge bb) die im Versicherungsvertrag genannte Ausfallziffer einer des Sachschadens nicht gerechnet werden muss; Sache niedriger als die Ausfallziffer derselben Sache ge- bb) Krieg, kriegsähnliche Ereignisse, (z. B. Invasion, mäß Nr. 4 ist. Bürgerkrieg, Revolution, Rebellion, Aufstand) oder f) Versicherungsperiode Verfügung von hoher Hand (z. B. Beschlagnahme, Die Versicherungsperiode soll dem Geschäftsjahr entspre- Verstaatlichung) oder Innere Unruhen; chen. cc) Kernenergie, nukleare Strahlung, radioaktive 3. Sachschaden, versicherte und nicht versicherte Gefahren und Substanzen; Schäden dd) Erdbeben, Überschwemmung; a) Sachschaden, versicherte Gefahren und Schäden Versichert ee) behördlich angeordnete Wiederherstellungs- oder sind Unterbrechungsschäden infolge Sachschäden an Sa- Betriebsbeschränkungen; chen nach § A1 AMB 2008, die nach § A2 AMB 2008 dem ff) den Umstand, dass dem Versicherungsnehmer zur Grund nach versichert sind. Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung Kein Sachschaden liegt vor, wenn Daten abhanden kommen, zerstörter, beschädigter oder abhanden gekommener zerstört oder beschädigt werden. Sachen bzw. Daten des Betriebssystemes nicht b) Entschädigung für Unterbrechungsschäden infolge von Ver- rechtzeitig genügend Kapital zur Verfügung steht; lusten oder Veränderungen von Daten des Betriebssystemes gg) den Umstand, dass beschädigte oder zerstörte Entschädigung für Unterbrechungsschäden infolge von Ver- Sachen bzw. Daten des Betriebssystemes anlässlich lusten oder Veränderungen von Daten des Betriebssystemes der Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung wird nur geleistet als Folge eines Sachschadens an Datenträ- geändert, verbessert oder überholt werden; gern, soweit es sich nicht um Wechseldatenträger handelt. hh) Verderb, Beschädigung oder Zerstörung von Rohstoffen, Halb- oder Fertigfabrikaten oder Hilfs- 4. Versicherungsort oder Betriebsstoffen. Es gilt § A4 AMB 2008. Darüber hinaus besteht Versicherungsschutz innerhalb Europas gg) Der Versicherer leistet keine Entschädigung für im geographischen Sinne (ausgenommen auf See) auch außer- aa) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe halb des Versicherungsortes, wenn sich die Sache aus Anlass sowie für bezogene Waren und Leistungen, soweit der Behebung des Sachschadens, einer Revision oder Überho- es sich nicht um Aufwendungen zur lung dort befindet. Betriebserhaltung oder um Mindest- und 5. Umfang der Entschädigung Vorhaltegebühren für Energiefremdbezug handelt; bb) Umsatzsteuer, Verbrauchssteuern und Ausfuhrzölle; a) Entschädigungsberechnung cc) umsatzabhängige Aufwendungen für aa) Der Versicherer leistet Entschädigung für den Unterbre- Ausgangsfrachten; chungsschaden, wenn der Zeitpunkt, von dem an der dd) umsatzabhängige Versicherungsbeiträge; Sachschaden für den Versicherungsnehmer nach den ee) umsatzabhängige Lizenzgebühren und anerkannten Regeln der Technik frühestens erkennbar Erfindervergütungen; war, innerhalb der vereinbarten Versicherungsdauer liegt. ff) Gewinne und Kosten, die mit dem eigentlichen Bei der Feststellung des Unterbrechungsschadens sind Fabrikations-, Handels- oder Gewerbebetrieb nicht alle Umstände zu berücksichtigen, die den Gang und das zusammenhängen; Ergebnis des Betriebes während des Unterbrechungs- gg) Vertrags- und Konventionalstrafen. zeitraumes günstig oder ungünstig beeinflusst haben b) Unterversicherung; Kürzung der Entschädigung würden, wenn die Unterbrechung nicht eingetreten wäre. Betriebsgewinn und Kosten sind insbesondere nicht zu aa) Wenn Unterversicherung vorliegt, wird nur der Teil des ersetzen, soweit sie wegen geplanter oder notwendiger nach Nr. 1 ermittelten Betrages ersetzt, der sich zu dem Seite 16 von 19 [Seite 17] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 ganzen Betrag verhält, wie die Versicherungssumme zu ab Eingang der Meldung der gemeldete Versicherungs- dem Versicherungswert. wert als Versicherungssumme gemäß Nr. 1. Bis zum Ein- bb) Wenn eine unrichtige Meldung des Versicherungswertes gang der Meldung gilt die zuletzt vereinbarte Versiche- vorliegt, wird nur der Teil des nach Nr. 1 ermittelten Be- rungssumme. trages ersetzt, der sich zu dem ganzen Betrag verhält b) Jahresbeitrag wie der gemeldete Versicherungswert zum tatsächlichen aa) Der Jahresbeitrag errechnet sich nach der Formel: Versi- Versicherungswert, höchstens jedoch zu der vereinbar- cherungssumme X Beitragssatz für jede einzelne versi- ten Versicherungssumme der Versicherungsperiode, für cherte Position. Er wird jedoch mindestens in der Höhe das die Meldung abgegeben wurde. des Mindesttarifbeitrages festgelegt. Der Beitrag verän- c) Grenze der Entschädigung dert sich um einen eventuellen vereinbarten Nachlass Der Versicherer leistet Entschädigung je Versicherungsfall oder Zuschlag und erhöht sich durch einen eventuellen höchstens Zuschlag für unterjährige Zahlweise und um die gesetzli- aa) bis zu der je Position vereinbarten Versicherungssumme; che Versicherungsteuer. bb) bis zu einer zusätzlich vereinbarten Entschädigungs- bb) Ändert sich nach Nr. 1 die Versicherungssumme, so grenze; bleibt dies auf den Beitrag für das vergangene Versiche- rungsjahr ohne Einfluss. cc) bis zu einer vereinbarten Jahreshöchstentschädigung; Schäden, die in der laufenden Versicherungsperiode be- cc) Für das laufende Versicherungsjahr wird der Jahresbei- ginnen, fallen insgesamt unter die Jahreshöchstentschä- trag nach a) neu berechnet. digung. aa) Im Falle von Nr. 1 a) gilt dieser rückwirkend zum Maßgebend ist die nach a) bis c) niedrigste Grenze der Ent- Beginn des laufenden Versicherungsjahres. Für die schädigung. Zeit zwischen Beginn des laufenden Versicherungsjahres und Eingang der Meldung bei d) Selbstbehalt Der nach Nr. 1 bis Nr. 3 ermittelte Betrag wird je Versiche- dem Versicherer kann der Jahresbeitrag maximal um rungsfall um den vereinbarten Selbstbehalt gekürzt. den Wert erhöht werden, um den der Versicherer maximal nach Nr. 1 a) gehaftet hätte. Bei einem zeitlichen Selbstbehalt hat der Versicherungsneh- mer denjenigen Teil selbst zu tragen, der sich zu dem Ge- bb) Im Falle von Nr. 1 b) gilt der Jahresbeitrag nach a mit samtbetrag verhält wie der zeitliche Selbstbehalt zu dem Ge- Eingang der Meldung bei dem Versicherer. samtzeitraum der Unterbrechung oder Beeinträchtigung der 9. Allgemeiner Teil technischen Einsatzmöglichkeit. In der Berechnung werden Es gelten die §§ B1 bis B20 AMB 2008. nur Zeiten berücksichtigt, in denen im versicherten Betrieb In Ergänzung zu § B8 Nr. 1 a) AMB 2008 hat der Versicherungs- ohne Eintritt des Versicherungsfalles gearbeitet worden wäre. nehmer vor Eintritt des Versicherungsfalles die Verpflichtung, Bü- Tage mit Beeinträchtigungen der technischen Einsatzmög- cher zu führen. Ferner hat er Inventuren, Bilanzen sowie Gewinn- lichkeit (Minderleistungen) werden zu vollen Unterbre- und Verlustrechnungen für die drei Vorjahre vor Verlust, Beschä- chungstagen zusammengefasst. Der Gesamtzeitraum endet digung oder Zerstörung zu schützen. Die Rechtsfolgen von Ver- spätestens mit Ablauf der Haftzeit. letzungen der Obliegenheiten ergeben sich aus § B8, AMB 2008. Bei mehreren Sachschäden an derselben Sache, zwischen denen ein Ursachenzusammenhang besteht, wird der Selbst- TV-TK 2960 Pauschale Maschinen-Gruppen-Versicherung für behalt nur einmal abgezogen. stationäre Anlagen 6. Zahlung und Verzinsung der Entschädigung 1. Versicherte Sachen Es gilt § A8 AMB 2008. Abweichend von § A1 Nr. 1 AMB 2008 sind die in der Deklaration 7. Sachverständigenverfahren genannten stationären Anlagen-/Maschinengruppen versichert. Es gilt § A9 AMB 2008. Abweichend zu § A9 Nr. 4 AMB 2008 gilt: 2. Nicht versicherte Sachen Die Feststellungen der Sachverständigen müssen enthalten: Nicht versichert gelten in Erweiterung zu § A1 Nr. 4 AMB 2008 a) die ermittelten oder vermuteten Ursachen und den Zeitpunkt, Anlagen und Maschinen, die von dem an der Sachschaden für den Versicherungsnehmer a) bei Antragstellung älter als 10 Jahre sind; nach den anerkannten Regeln der Technik frühestens er- b) vermietet / verliehen werden; kennbar war; c) unter erschwerten Bedingungen (unter Tage, Steinbruch, b) Gewinn- und Verlustrechnungen für das laufende Geschäfts- Schrottplätze) eingesetzt werden; jahr bis zum Beginn der Betriebsunterbrechung und für das vorausgegangene Geschäftsjahr; d) sich auf Schwimmkörpern befinden; c) eine Gewinn- und Verlustrechnung, aus der zu entnehmen e) in der Anlage zur pauschalen Maschinengruppenversiche- ist, wie sich Betriebsgewinn und Kosten während des Bewer- rung als nicht versicherbar angegeben sind; tungszeitraumes ohne die versicherte Unterbrechung des Be- f) Prototypen; triebes entwickelt hätten; g) Handelsware und Vorführgeräte; d) eine Gewinn- und Verlustrechnung, aus der zu entnehmen h) Anlagen und Geräte, für die der Versicherungsnehmer nicht ist, wie sich Betriebsgewinn und Kosten während des Bewer- die Gefahr trägt, z. B. durch Haftungsfreistellung bei gemiete- tungszeitraumes infolge der versicherten Unterbrechung ge- ten Sachen. staltet haben; 3. Versicherte Schäden und Gefahren e) ob und in welcher Weise Umstände vorliegen, welche den Folgende Erweiterung gilt vereinbart: versicherten Unterbrechungsschaden beeinflussen. Diebstahlrisiko Die Sachverständigen haben alle Arten von Kosten gesondert Abweichend von § A2 Nr. 5 j) AMB 2008 leistet der Versicherer auszuweisen; die fortlaufenden Kosten sind zu kennzeichnen. Entschädigung für das Abhandenkommen versicherter Sachen 8. Meldung der Versicherungssumme/Vorsorge durch Diebstahl, Einbruchdiebstahl oder Raub. Teile und Zube- hör sind nur dann mitversichert, wenn sich Teile und Zubehör un- a) Meldung ter Verschluss befinden oder an der versicherten Anlage oder Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet, spätestens 6 Mo- Maschine fest angebracht sind. nate nach Ablauf eines Geschäftsjahres den nach seinen Ge- schäftsbüchern im abgelaufenen Geschäftsjahr erwirtschafte- 4. Erst-Risiko-Positionen Beitragsfrei mitversichert sind: ten Versicherungswert (siehe § 2 Nr. 1) zu melden. a) Aufräumungs-, Dekontaminations- und Entsorgungskosten aa) Meldet er diesen Wert innerhalb der Frist, gilt dieser rück- (gemäß § A6 Nr. 3 a) AMB 2008) im vereinbarten Umfang; es wirkend ab Beginn des Versicherungsjahres als Versi- gilt ein Selbstbehalt von 500 EUR je Schaden vereinbart; cherungssumme. Jedoch ist die Entschädigung auf 135 b) Dekontaminations- und Entsorgungskosten für Erdreich (ge- % der bis dahin vereinbarten Versicherungssumme be- mäß § A6 Nr. 3 b) AMB 2008) im vereinbarten Umfang; es grenzt (Vorsorge). gilt ein Selbstbehalt von 500 EUR je Schaden vereinbart; bb) Wird die Meldung gemäß a) nach der vereinbarten Frist c) Bewegungs- und Schutzkosten (gemäß § A6 Nr. 3 c) AMB jedoch vor Ende des Geschäftsjahres nachgeholt, so gilt 2008) im vereinbarten Umfang; es gilt ein Selbstbehalt von Seite 17 von 19 [Seite 18] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 500 EUR je Schaden vereinbart; zur Verfügung zu stellen. Der Versicherungsnehmer hat die- d) Luftfrachtkosten (gemäß § A6 Nr. 3 d) AMB 2008) im verein- ses Wahlrecht innerhalb von zwei Wochen nach Empfang ei- barten Umfang; es gilt ein Selbstbehalt von 500 EUR je ner schriftlichen Aufforderung des Versicherers auszuüben; Schaden vereinbart; nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist geht das Wahlrecht auf den Versicherer über. e) Reserveteile, soweit sie der durch den Schaden betroffenen versicherten Sache eindeutig zuzuordnen sind und es sich d) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- nicht um Normteile bzw. Teile handelt, die im Zuge von War- kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache tungsarbeiten regelmäßig ausgewechselt werden; eine Entschädigung gezahlt worden ist, die bedingungsge- mäß weniger als den Versicherungswert betragen hat, so f) Hydrauliköle, wenn sie infolge eines ersatzpflichtigen Maschi- kann der Versicherungsnehmer die Sache behalten und nenschadens beschädigt oder zerstört werden. Die Entschä- muss sodann die Entschädigung zurückzahlen. Erklärt er digung erfolgt unter Abzug einer Wertverbesserung. § A7 Nr. sich hierzu innerhalb von zwei Wochen nach Empfang einer 2 b) aa) AMB 2008 wird entsprechend abgeändert; schriftlichen Aufforderung des Versicherers nicht bereit, so g) Werkzeuge, wenn sie infolge eines ersatzpflichtigen Maschi- hat der Versicherungsnehmer die Sache im Einvernehmen nenschadens beschädigt oder zerstört werden und zum mit dem Versicherer öffentlich meistbietend verkaufen zu las- Schadenzeitpunkt in der betroffenen Anlage eingebaut und sen. Von dem Erlös abzüglich der Verkaufskosten erhält der im laufenden Arbeitsgang in Eingriff waren. Die Entschädi- Versicherer den Anteil, welcher der von ihm geleisteten be- gung erfolgt unter Abzug einer Wertverbesserung. § A7 Nr. 2 dingungsgemäßen Entschädigung entspricht. b) aa) AMB 2008 wird entsprechend abgeändert; e) Dem Besitz einer zurückerlangten Sache steht es gleich, h) Kabel, soweit sie der unmittelbaren Stromversorgung oder wenn der Versicherungsnehmer die Möglichkeit hat, sich den Steuerung der versicherten, vom Schaden betroffenen Anla- Besitz wieder zu verschaffen. gen dienen. § A7 Nr. 2 b) bb) AMB 2008 wird entsprechend f) Hat der Versicherungsnehmer dem Versicherer zurücker- abgeändert; langte Sachen zur Verfügung zu stellen, so hat er dem Versi- i) Mehrkosten durch Technologiefortschritt. Ersetzt werden die cherer den Besitz, das Eigentum und alle sonstigen Rechte tatsächlich entstandenen Mehrkosten für die Wiederherstel- zu übertragen, die ihm mit Bezug auf diese Sachen zu- lung der versicherten und vom Teilschaden betroffenen Sa- stehen. che durch Technologiefortschritt, wenn die Wiederherstellung g) Sind wiederbeschaffte Sachen beschädigt worden, so kann der Sache in derselben Art und Güte nicht möglich oder wirt- der Versicherungsnehmer Entschädigung nach den Grunds- schaftlich nicht sinnvoll ist. Maßgebend ist der Betrag, der für ätzen dieses Vertrages auch dann verlangen oder behalten, ein Ersatzgut aufzuwenden ist, das der vom Schaden be- wenn die Sachen nach b), c) und d) bei ihm verbleiben. troffenen Sache in Art und Güte am nächsten kommt. h) Gelangt der Versicherer in den Besitz einer abhanden ge- 5. Versicherungssumme kommenen Sache, so gelten a) bis g) entsprechend. Die Versicherungssumme je Maschinengruppe wird zu Beginn der Versicherung gebildet. Sie muss der Summe der Einzel-Ver- 8. Obliegenheiten sicherungswerte (§ A5 Nr. 1 AMB 2008) aller Maschinen entspre- Auf die Obliegenheit, Schäden durch strafbare Handlungen ge- chen, die dieser Gruppe im Betrieb zuzuordnen sind. Ist die Ver- gen das Eigentum unverzüglich der Polizei anzuzeigen (siehe § sicherungssumme niedriger als die Summe der Einzelpositionen, B8 Nr. 2 a) ee)) sowie auf die Rechtsfolgen nach § B8 AMB 2008 so liegt Unterversicherung vor. wird besonders hingewiesen. § A7 Nr. 5, 6 und § A5 Nr. 3 AMB 2008 gilt sinngemäß. 9. Röhren 6. Vorsorgeversicherung / Jahresmeldung für Veränderungen Der Abzug von den Wiederherstellungskosten gemäß Abschnitt § A7 Nr. 2 b) bb) AMB 2008 bei Schäden an Röhren beträgt: a) Für die während des jeweiligen Versicherungsjahres eintre- tenden Veränderungen (Erweiterungen, Austausch, Neuan- Bezeichnung der Röhren Verringerung der schaffungen) gilt eine Vorsorgeversicherung von 30 % der Entschädigung nach monatlich zuletzt dokumentierten Versicherungssumme vereinbart. Benutzungsdauer von: um: b) Die Vorsorge gilt nur für Maschinen und Anlagen, die den be- a) Röntgen-/Ventilröhren 6 Monaten 5,5% reits versicherten in Art und Einsatzweise entsprechen. Laserröhren b) Kathodenstrahlröhren (CRT) 12 Monaten 3,0% c) Der Versicherungsschutz beginnt mit der Veränderung nach in Aufzeichnungseinheiten a), frühestens jedoch nach deren Betriebsfertigkeit (siehe § von Foto-/Lichtsatzanlagen A1 Nr. 1 Abs. 2 AMB 2008) und Gefahrübertragung auf den Bildaufnahmeröhren Versicherungsnehmer. Der Versicherungsschutz endet drei Monat nach Ablauf der Versicherungsperiode, in welcher die c) Bildwiedergaberöhren 18 Monaten 2,5% Veränderung nach a) war. Darüber hinausgehender Versi- Hochfrequenzleistungsröhren cherungsschutz muss beantragt werden. d) Speicherröhren 24 Monaten 2,0% Fotomultiplierröhren d) Die Entschädigung ist je Grundstück und Versicherungsfall e) Linearbeschleunigerröhren 24 Monaten 2,0% auf den hierfür vereinbarten Betrag begrenzt. Die Benutzungsdauer wird von dem Zeitpunkt an gerechnet, zu e) Der als entschädigungspflichtig errechnete Betrag wird je dem der erste Besitzer die Nutzungsmöglichkeit hatte. Versicherungsfall um den vereinbarten Selbstbehalt gekürzt. Sonstige Materialkosten, Fahrt- und Montagekosten werden nach f) Die Vorsorgeversicherung gilt nicht für Abschnitt § A7 AMB 2008 ersetzt. aa) den Ausgleich einer etwaigen Unterversicherung; bb) Erst-Risiko-Positionen. TV-TK 2962 Subsidiärhaftung 7. Wiederherbeigeschaffte Sachen Sind Schäden an versicherten Sachen auch durch eine Haftpflicht a) Wird der Verbleib abhanden gekommener Sachen ermittelt, oder Sach-Versicherung gedeckt, so geht diese Versicherung der so hat der Versicherungsnehmer dies nach Kenntniserlan- Maschinen-Versicherung vor. Die Maschinen-Versicherung bietet gung dem Versicherer unverzüglich in Textform anzuzeigen. ausschließlich subsidiären Versicherungsschutz. b) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- kommenen Sache zurückerlangt, bevor die volle Entschädi- TV-TK 2990 Dauernachlass gung für diese Sache gezahlt worden ist, so behält er den Steht dem Versicherer wegen eines vorzeitigen Vertragsendes nicht Anspruch auf die Entschädigung, falls er die Sache innerhalb mindestens der Beitrag für die vereinbarte Vertragsdauer zu, so von zwei Wochen dem Versicherer zur Verfügung stellt. An- entfällt rückwirkend der vereinbarte Dauernachlass. Der dernfalls ist eine für diese Sache gewährte Zahlung zurück- Unterschiedsbetrag ist nachzuzahlen. Dies gilt nicht, wenn der zugeben. Versicherer den Vertrag kündigt. c) Hat der Versicherungsnehmer den Besitz einer abhanden ge- kommenen Sache zurückerlangt, nachdem für diese Sache eine Entschädigung in voller Höhe ihres Versicherungswertes TV-TK 2991 Schadenverlaufsabhängiger Beitragsnachlass gezahlt worden ist, so hat der Versicherungsnehmer die Ent- Der Jahresbeitrag enthält den in der Abrechnung genannten schädigung zurückzuzahlen oder die Sache dem Versicherer schadenverlaufsabhängigen Beitragsnachlass. Dieser entfällt bei Seite 18 von 19 [Seite 19] Klauseln zu den Allgemeinen Maschinen-Versicherungsbedingungen (AMB 2008) – Fassung Januar 2026 Überschreitung einer Schadenquote (*) von 60 % ab der nächsten Hauptfälligkeit des Vertrages. Sobald die Schadenquote 60 % wieder unterschreitet, wird dieser Beitragsnachlass – ab Beginn der nächsten Versicherungsperiode – erneut gewährt. *) Verhältnis der gezahlten und reservierten Schäden zum erhobenen Beitrag (ohne Versicherungssteuer), seit Gültigkeit dieser Vereinbarung, jedoch maximal innerhalb der letzten 5 Jahre. TV-TK 2992 Schadenverlaufsabhängiger Beitragsnachlass Der Jahresbeitrag enthält den in der Abrechnung genannten schadenverlaufsabhängigen Beitragsnachlass. Dieser entfällt bei Überschreitung einer Schadenquote (*) von 70 % ab der nächsten Hauptfälligkeit des Vertrages. Sobald die Schadenquote 70 % wieder unterschreitet, wird dieser Beitragsnachlass – ab Beginn der nächsten Versicherungsperiode – erneut gewährt. *) Verhältnis der gezahlten und reservierten Schäden zum erhobenen Beitrag (ohne Versicherungssteuer), seit Gültigkeit dieser Vereinbarung, jedoch maximal innerhalb der letzten 5 Jahre. TV-TK 2993 Garantienachlass [Herstellergarantie] Der Jahresnettobeitrag enthält den in der Beitragsrechnung aufgeführten Garantienachlass. Dieser Nachlass entfällt ab dem jeweils dokumentierten Zeitpunkt. TV-TK 2994 Beitragsregulierung Unter der Voraussetzung eines mindestens fünfjährigen Bestehens dieses Vertrages wird vereinbart: 70 % des während des Zeitraumes von jeweils fünf Jahren nach Beginn des Vertrages oder nach der letzten Beitragsregulierung gezahlten vorläufigen Beitrages werden den in derselben Zeit angefallenen Schäden gegenübergestellt. Wenn die Schadenzahlungen einschließlich der Rückstellungen für noch nicht erledigte Schadenfälle niedriger sind als 70 % des erhobenen vorläufigen Beitrages, wird der endgültige Beitrag so festgesetzt, dass der Versicherungsnehmer von dem so ermittelten Unterschied 30 % zurückerhält. TV-TK 2995 Beitragsregulierung Unter der Voraussetzung eines mindestens dreijährigen Bestehens dieses Vertrages wird vereinbart: 70 % des während des Zeitraumes von jeweils drei Jahren nach Beginn des Vertrages oder nach der letzten Beitragsregulierung gezahlten vorläufigen Beitrages werden den in derselben Zeit angefallenen Schäden gegenübergestellt. Wenn die Schadenzahlungen einschließlich der Rückstellungen für noch nicht erledigte Schadenfälle niedriger sind als 70 % des erhobenen vorläufigen Beitrages, wird der endgültige Beitrag so festgesetzt, dass der Versicherungsnehmer von dem so ermittelten Unterschied 30 % zurückerhält. TV-TK 2996 Stundung zur Beitragsregulierung Im Vorgriff auf eine mögliche Beitragserstattung wird ein Stundungsnachlass gemäß Beitragsabrechnung gewährt. Die gestundeten Anteile des Beitrages sind nach zu entrichten, sobald die angemeldeten Schäden erkennen lassen, dass eine Beitragserstattung nicht in Betracht kommt oder die vereinbarte Beitragsregulierung auf Grund einer vorzeitigen Aufhebung des Vertrages entfällt. Dies gilt nicht, wenn der Versicherer den Vertrag kündigt. TV-TK 2997 Neumaschinennachlass Der Neumaschinennachlass gilt für die entsprechend gekennzeichneten Deklarationen. Dieser Nachlass entfällt ab dem jeweils dokumentierten Zeitpunkt Seite 19 von 19 ```