# Versicherungen für Trafiken, Kioske und Getränkemärkte

> In einer Trafik liegt auf wenigen Quadratmetern ein erstaunlicher Wert: Zigaretten, Vignetten, Rubbellose, Guthabenkarten und Bargeld. Das wissen auch Einbrecher und Räuber. Beim Kiosk im Park und beim Getränkehandel kommen Vandalismus, Leergut und Lieferfahrten dazu.

Quelle/Source: https://nammert.at/betriebsversicherung-kiosk.php  
Stand: 2026-09-18

## Sind Zigaretten und Bargeld bei einem Einbruch voll versichert?

Nur bis zu den vereinbarten Summen. Bargeld ist in der Inhaltsversicherung oft nur mit einem kleinen Betrag oder nur im Tresor gedeckt, Tabakwaren mit ihrem Einkaufswert. Weil eine Trafik viel Wert auf wenig Raum hat, sollten Summen für Ware, Bargeld und Wertzeichen einzeln und ausreichend hoch vereinbart sein.

## Auf einen Blick

- **Pflicht:** Keine gesetzliche Pflichtversicherung; Trafiken vergibt die Monopolverwaltung, Kfz-Haftpflicht nur für Lieferfahrzeuge
- **Größtes Risiko:** Einbruch und Raub mit Verlust von Tabakwaren und Bargeld
- **Grundschutz ab:** etwa 120 Euro im Jahr für die Betriebshaftpflicht einer kleinen Trafik
- **Unfallversicherung:** AUVA für Angestellte; Sie selbst als Selbstständige über die SVS
- **Oft vergessen:** Fremde Werte wie Lottoscheine, Vignetten und Guthabenkarten brauchen eine eigene Summe
- **ÖNACE/NACE:** 47.25 Einzelhandel mit Getränken, 47.26 Einzelhandel mit Tabakwaren

## Was in dieser Branche schiefgeht

- **Einbruch nach Ladenschluss:** Täter nehmen Zigarettenstangen, Rubbellose und die Wechselkasse. In zehn Minuten sind oft zehntausend Euro weg.
- **Raub am Verkaufstisch:** Früh am Morgen oder spät am Abend, oft allein im Geschäft. Für Trafikantinnen und Trafikanten ist das auch eine große persönliche Belastung.
- **Wertzeichen und Lose:** Vignetten, Fahrscheine, Guthabenkarten und Lotteriescheine sind Kommissionsware, für die Sie gegenüber den Ausgebern einstehen.
- **Vandalismus:** Kioske im Freien und Glasfronten an Straßenecken werden beschmiert, eingeschlagen oder angezündet.
- **Leergut und Getränkekisten:** Im Getränkehandel sind Stapel, Paletten und Glasscherben die typischen Unfallquellen für Kunden und Personal.
- **Einzelbetrieb:** Viele Trafiken führt eine Person allein. Fällt sie aus, bleibt das Geschäft zu, und die Fixkosten laufen weiter.

**Risiko-Radar** (Einschätzung im Vergleich zu anderen Branchen, 1 gering bis 5 hoch.): Haftung 2, Feuer und Wasser 3, Diebstahl 5, Cyber 2, Ausfall 3, Gesundheit 4

## Welche Versicherungen Sie brauchen

- **Betriebshaftpflicht** (Unverzichtbar): Deckt Stürze im Geschäft, Schäden an Nachbarlokalen und bei Getränkezustellung, auch Schäden durch umfallende Kistenstapel. https://nammert.at/versicherungsmakler-betriebshaftpflicht.php
- **Betriebsinhalt** (Dringend empfohlen): Ersetzt Tabakwaren, Wertzeichen, Bargeld und Einrichtung nach Einbruch, Raub, Feuer und Leitungswasser bis zu den vereinbarten Summen. https://nammert.at/versicherungsmakler-inhaltsversicherung.php
- **Betriebsunterbrechung** (Dringend empfohlen): Zahlt Miete und Ertrag, wenn die Trafik nach einem Brand oder Einbruchschaden geschlossen bleibt. https://nammert.at/versicherungsmakler-betriebsunterbrechung.php
- **Gruppenunfallversicherung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Gibt Ihnen und Ihren Mitarbeitenden eine zusätzliche Leistung nach einem Überfall oder Unfall. https://nammert.at/versicherungsmakler-gruppenunfall.php
- **Unfallversicherung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Für Trafikanten, die allein arbeiten, sichert eine private Unfallversicherung eine Summe bei bleibender Beeinträchtigung. https://nammert.at/versicherungsmakler-unfall.php
- **Firmenrechtsschutz** (Sinnvoll je nach Betrieb): Für Streit mit Vermieter, Lieferanten oder Ausgebern von Wertzeichen. https://nammert.at/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php
- **Kfz-Versicherung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Pflicht, sobald Sie für den Getränkehandel ein Lieferfahrzeug zulassen. https://nammert.at/versicherungsmakler-kfz.php

## Was es kostet: Beispielprämien

Bei Trafiken und Kiosken bestimmt vor allem der Wert von Tabakwaren, Wertzeichen und Bargeld die Prämie, dazu die Einbruchsicherung. Die Haftpflicht ist günstig, weil wenig Kundenverkehr im Geschäft selbst stattfindet.

| Versicherung | Beispiel | Richtwert |
| --- | --- | --- |
| Betriebshaftpflicht | Trafik oder Kiosk mit einer bis zwei Personen | etwa 120 bis 280 Euro im Jahr |
| Betriebsinhalt | Ware und Wertzeichen 60.000 Euro, mit Einbruch und Raub | etwa 450 bis 1.100 Euro im Jahr |
| Betriebsinhalt | Getränkemarkt mit Lager, Ware 100.000 Euro | etwa 350 bis 900 Euro im Jahr |
| Gruppenunfallversicherung | zwei Personen, Invaliditätssumme je 100.000 Euro | etwa 150 bis 350 Euro im Jahr |

Zum Vergleich: Haftpflicht und Inhaltsversicherung einer kleinen Trafik kosten im Jahr etwa 500 Euro, so viel wie rund 70 Packerl Zigaretten.

_Richtwerte ohne 11 Prozent Versicherungssteuer, Stand September 2026, aus allgemeinen Marktangaben und unserer Angebotspraxis. Für Trafiken veröffentlichen Versicherer keine Tarife; Einbruchsicherung und Tresor verändern die Prämie deutlich._

- [finanz-vergleich.at: Betriebshaftpflicht in Österreich](https://finanz-vergleich.at/versicherung/betriebshaftpflicht/)
- [Allianz Österreich: Einbruch und Beraubung im Handel](https://www.allianz.at/de_AT/firmenkunden/unternehmensschutz-versicherung/betriebsversicherung-handelsbetriebe.html)

## Unsere Vorschläge: drei Pakete

- **Kiosk** (kleiner Kiosk oder Zeitschriftenstand): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt. Zusammen: etwa 350 bis 800 Euro im Jahr
- **Trafik** (Tabaktrafik mit Lotto, Vignetten und Guthabenkarten): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt, Betriebsunterbrechung, Gruppenunfallversicherung. Zusammen: etwa 800 bis 1.800 Euro im Jahr
- **Getränkehandel** (Getränkemarkt mit Lager, Zustellung und Personal): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt, Betriebsunterbrechung, Gruppenunfallversicherung, Kfz-Versicherung, Firmenrechtsschutz. Zusammen: etwa 2.000 bis 4.500 Euro im Jahr

## Der schlimmste Tag in der Trafik

Sechs Schäden, die Trafiken, Kioske und Getränkehändler wirklich erleben, gebündelt auf einen Dienstag im Dezember. Sehen Sie, wer zahlt.

- 04:20: Einbrecher hebeln die Tür auf und nehmen Zigarettenstangen, Rubbellose und Guthabenkarten mit. (14.500 Euro, Zahlt: Betriebsinhalt)
- 06:30: Tür, Schloss und Alarmanlage müssen erneuert werden. (2.800 Euro, Zahlt: Betriebsinhalt)
- 07:10: Die Trafik bleibt wegen Spurensicherung und Reparatur zwei Tage zu. (1.600 Euro, Zahlt: Betriebsunterbrechung)
- 11:30: Im Getränkemarkt kippt ein Stapel Bierkisten, ein Kunde wird von Scherben am Bein verletzt. (5.500 Euro, Zahlt: Betriebshaftpflicht)
- 17:45: Ein Mann bedroht die Trafikantin mit einem Messer und nimmt die Tageslosung mit. Sie kann danach wochenlang nicht arbeiten. (8.000 Euro, Zahlt: Gruppenunfallversicherung)
- 23:00: Unbekannte zünden den Mistkübel neben dem Kiosk an, Fassade und Rollladen brennen mit. (9.000 Euro, Zahlt: Betriebsinhalt)

**Schaden bis jetzt:** 41.400 Euro

## Konkrete Tipps vom Makler

- Vereinbaren Sie getrennte Summen für Tabakwaren, Wertzeichen und Bargeld und passen Sie sie vor Weihnachten an.
- Bewahren Sie Bargeld und Rubbellose über Nacht im Tresor auf. Außerhalb davon sind die Summen meist sehr klein.
- Fragen Sie nach dem Einschluss von Vandalismus und Graffiti, besonders beim freistehenden Kiosk.
- Nehmen Sie Kommissionsware wie Vignetten, Fahrscheine und Lotteriescheine ausdrücklich als fremde Sachen auf.
- Denken Sie an sich selbst: Wer allein arbeitet, braucht eine Unfall- oder Krankentaggeldvorsorge, weil sonst niemand aufsperrt.
- Prüfen Sie im Getränkehandel, ob Zustellung und Leergutrücknahme in der Haftpflicht genannt sind.

## Warum NAMMERT für Ihren Betrieb

- **Wir vergleichen Summen, nicht nur Preise:** Als Makler holen wir mehrere Angebote ein und achten darauf, dass Bargeld, Tabakwaren und Wertzeichen ausreichend und getrennt versichert sind.
- **Erfahrung aus eigener Regulierung:** In der Bootsversicherung regulieren wir Schäden selbst. Wir wissen, wie eine Einbruchsliste aussehen muss, damit der Versicherer rasch zahlt.
- **Geschäft und Person:** Trafik, Auto und Ihre eigene Absicherung betreuen wir gemeinsam. Sie erreichen uns unter +49 3375 29 12 77.
- **Familienbetrieb seit 1989:** Wir sind ein deutscher Makler, in Österreich im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit tätig. Die Beratung kostet Sie nichts.

## FAQ

### Welche Versicherungen braucht eine Trafik?

Eine Betriebshaftpflicht und eine Inhaltsversicherung mit Einbruch, Raub und ausreichenden Summen für Bargeld und Wertzeichen. Eine Betriebsunterbrechung und eine Unfallvorsorge sind sinnvoll, weil viele Trafiken von einer Person abhängen.

### Muss ich als Trafikant eine Versicherung nachweisen?

Gesetzlich nicht. Vermieter, Lotteriegesellschaft oder Ausgeber von Wertzeichen können aber Nachweise verlangen. Prüfen Sie Ihre Verträge.

### Was kostet eine Versicherung für eine Trafik?

Für Haftpflicht, Inhalt, Betriebsunterbrechung und Unfall liegen Trafiken meist bei 800 bis 1.800 Euro im Jahr, abhängig vor allem von Warenwert und Sicherung, ohne Steuer.

### Sind gestohlene Vignetten und Rubbellose versichert?

Wenn fremde Sachen und Wertzeichen in der Inhaltsversicherung eingeschlossen sind, ja. Sonst tragen Sie den Verlust gegenüber dem Ausgeber selbst.

### Wer hilft nach einem Überfall?

Angestellte sind über die AUVA versichert, auch bei psychischen Folgen. Als Selbstständige sind Sie über die gesetzliche Unfallversicherung der SVS geschützt, deren Leistungen knapp sind. Eine private Unfallversicherung schließt die Lücke.

### Ist Vandalismus am Kiosk versichert?

Nur, wenn Vandalismus eingeschlossen ist. Bei Einbruch ist er meist mitversichert, ohne Einbruch braucht es einen eigenen Baustein.

## Angebot anfordern

Wir holen Angebote ein und melden uns mit einem Vergleich. Kostenlos und ohne Verpflichtung, die Vergütung zahlt der Versicherer. https://nammert.at/betriebsversicherung-kiosk.php#anfrage

---

NAMMERT Assekuradeur GmbH mit Sitz in Deutschland, Versicherungsmakler mit Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37, in Österreich tätig im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit. Bei Boots- und Yachtversicherungen sind wir Assekuradeur und nicht Makler.

NAMMERT Assekuradeur GmbH, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen, +49 3375 29 12 77, info@nammert.com. Wikidata: Q141141479.