# Versicherungen für Textil-, Bekleidungs- und Lederbetriebe in Österreich

> Stickereien in Vorarlberg, Trachtenschneider im Salzkammergut, Hersteller von Arbeitskleidung oder Lederwaren: Ihr Betrieb lebt von Stoffen, die leicht brennen, und von Maschinen, die niemand mehr baut. Dazu kommt Ware von Kunden in Ihrer Obhut. Hier steht, was Sie absichern sollten und was es kostet.

Quelle/Source: https://nammert.at/betriebsversicherung-textilherstellung.php  
Stand: 2026-09-18

## Wer zahlt, wenn ein Kundenstoff beim Besticken oder Ändern kaputtgeht?

Das ist ein sogenannter Bearbeitungsschaden, und genau der ist in vielen Betriebshaftpflichtverträgen ausgeschlossen oder stark begrenzt. Wenn Sie regelmäßig Stoffe, Trachten oder Uniformen von Kunden bearbeiten, lassen Sie Bearbeitungs- und Obhutsschäden mit ausreichender Summe einschließen. Sonst zahlen Sie den teuren Dirndlstoff oder die Vereinsuniform aus eigener Tasche.

## Auf einen Blick

- **Pflicht:** Keine gesetzliche Pflichtversicherung; wer Kleidung herstellt oder aus Nicht-EU-Staaten einführt, muss nach § 16 PHG für Produkthaftung vorsorgen
- **Größtes Risiko:** Brand im Stofflager, in dem Stoffe, Garne und Fertigware dicht lagern
- **Grundschutz ab:** etwa 250 Euro im Jahr für die Betriebshaftpflicht einer kleinen Schneiderei oder Trachtenwerkstatt
- **Unfallversicherung:** AUVA für alle Dienstnehmer, Gewerbetreibende selbst über die SVS ebenfalls bei der AUVA
- **Oft vergessen:** Fremde Stoffe und Kleidungsstücke, die Kunden zur Verarbeitung bringen
- **ÖNACE/NACE:** 13.10 Spinnstoffaufbereitung und Spinnerei, 13.20 Weberei, 13.30 Veredlung von Textilien und Bekleidung, 13.91 Herstellung von gewirktem und gestricktem Stoff, 13.92 Herstellung von Heimtextilien und konfektionierten Textilwaren für die Innenausstattung, 13.93 Herstellung von Teppichen, 13.94 Herstellung von Seilerwaren, 13.95 Herstellung von Vliesstoff und nicht-konfektionierten Erzeugnissen daraus, 13.96 Herstellung von technischen Textilien, 13.99 Herstellung von sonstigen Textilwaren a. n. g., 14.10 Herstellung von Bekleidung aus gewirktem und gestricktem Stoff, 14.21 Herstellung von Oberbekleidung, 14.22 Herstellung von Wäsche, 14.23 Herstellung von Arbeits- und Berufsbekleidung, 14.24 Herstellung von Lederbekleidung und Pelzwaren, 14.29 Herstellung von sonstiger Bekleidung und Bekleidungszubehör a. n. g., 15.11 Gerben, Färben, Zurichten von Leder und Fellen, 15.12 Herstellung von Reisegepäck, Handtaschen, Sattlerwaren und Geschirren aus Stoffen aller Art, 15.20 Herstellung von Schuhen

## Was in dieser Branche schiefgeht

- **Stoff brennt schnell:** Baumwollstaub, Flusen und dicht gelagerte Stoffe machen aus einem Funken einen Großbrand. Rauch macht auch unverbrannte Ware unverkäuflich.
- **Fremde Ware in Obhut:** Trachtenstoffe, Vereinsuniformen, Brautkleider: Was Kunden bringen, ist oft teurer als die Arbeit daran.
- **Alte Maschinen:** Stickmaschinen und Webstühle sind oft Einzelstücke. Fällt eine aus, gibt es selten schnellen Ersatz.
- **Schadstoffe in Textilien:** Verbotene Farbstoffe oder Chromrückstände im Leder können Hautreaktionen auslösen. Das betrifft vor allem Importware.
- **Wasserschaden im Lager:** Ein Rohrbruch oder Starkregen genügt, um eine Saison Ware zu verderben.
- **Nadel und Schere:** Stichverletzungen, Schnitte und Belastungen von Rücken und Händen gehören zum Alltag in Näherei und Zuschnitt.

**Risiko-Radar** (Einschätzung im Vergleich zu anderen Branchen, 1 gering bis 5 hoch.): Haftung 3, Feuer und Wasser 4, Diebstahl 3, Cyber 2, Ausfall 3, Gesundheit 2

## Welche Versicherungen Sie brauchen

- **Betriebshaftpflicht** (Unverzichtbar): Deckt Schäden bei Kunden und Dritten, mit Bearbeitungs- und Obhutsschäden an Kundenstoffen und Produkthaftung. https://nammert.at/versicherungsmakler-betriebshaftpflicht.php
- **Betriebsinhalt** (Unverzichtbar): Ersetzt Maschinen, Stoffe, Garne und Fertigware nach Brand, Leitungswasser, Sturm und Einbruch. https://nammert.at/versicherungsmakler-inhaltsversicherung.php
- **Betriebsunterbrechung** (Dringend empfohlen): Überbrückt die Saison, wenn nach einem Brand keine Ware geliefert werden kann. https://nammert.at/versicherungsmakler-betriebsunterbrechung.php
- **Maschinenbruch** (Dringend empfohlen): Für Stick-, Strick- und Webmaschinen, deren Reparatur teuer und langwierig ist. https://nammert.at/versicherungsmakler-maschinen.php
- **Naturkatastrophen** (Sinnvoll je nach Betrieb): Für Hochwasser und Überschwemmung, gerade bei Betrieben an Flüssen in Vorarlberg und Tirol. https://nammert.at/versicherungsmakler-elementarschaden.php
- **Cyberversicherung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Für Onlineshops, Kundendaten und Stickprogramme auf vernetzten Maschinen. https://nammert.at/versicherungsmakler-cyber.php
- **Firmenrechtsschutz** (Sinnvoll je nach Betrieb): Für Streit um Muster, Marken und Reklamationen. https://nammert.at/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php

## Was es kostet: Beispielprämien

Kleine Schneidereien zahlen wenig, große Stickereien und Webereien mit viel Lager deutlich mehr. Wert der Ware, Brandschutz und die Frage, ob Sie Kundenware bearbeiten, bestimmen die Prämie.

| Versicherung | Beispiel | Richtwert |
| --- | --- | --- |
| Betriebshaftpflicht | Schneiderei oder Trachtenwerkstatt mit zwei Dienstnehmern, mit Bearbeitungsschäden | etwa 250 bis 600 Euro im Jahr |
| Betriebshaftpflicht | Hersteller von Bekleidung für den Handel mit Produkthaftpflicht und Import | etwa 1.000 bis 3.000 Euro im Jahr |
| Betriebsinhalt | Maschinen und Ware im Wert von 200.000 Euro | etwa 600 bis 1.500 Euro im Jahr |
| Maschinenbruch | Stickmaschinen mit Neuwert 500.000 Euro | etwa 1.000 bis 2.500 Euro im Jahr |
| Betriebsunterbrechung | Haftzeit 12 Monate, 800.000 Euro Umsatz | etwa 400 bis 1.200 Euro im Jahr |

Zum Vergleich: Der Grundschutz aus Haftpflicht und Inhalt einer kleinen Trachtenwerkstatt kostet im Jahr ungefähr so viel wie ein maßgeschneidertes Dirndl.

_Richtwerte aus unserer Angebotspraxis, Stand September 2026, ohne 11 Prozent Versicherungssteuer. Veröffentlichte Tarife für Textilbetriebe in Österreich sind selten, die Prämie richtet sich stark nach Lagerwert und Brandschutz._

- [finanz-vergleich.at: Betriebshaftpflicht](https://finanz-vergleich.at/versicherung/betriebshaftpflicht/)
- [RIS: Produkthaftungsgesetz](https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10002864)
- [Generali Österreich: Betriebshaftpflicht](https://www.generali.at/firmenkunden/unternehmen/betriebshaftpflichtversicherung/)

## Unsere Vorschläge: drei Pakete

- **Werkstatt** (Schneiderei, Änderungsatelier, Trachten- oder Lederwerkstatt): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt. Zusammen: etwa 500 bis 1.200 Euro im Jahr
- **Manufaktur** (Stickerei oder Näherei mit eigenen Maschinen und Lieferung an den Handel): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt, Maschinenbruch, Betriebsunterbrechung. Zusammen: etwa 2.500 bis 6.000 Euro im Jahr
- **Fabrik** (Weberei, Strickerei oder Bekleidungshersteller mit Import und Onlineshop): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt, Maschinenbruch, Betriebsunterbrechung, Naturkatastrophen, Cyberversicherung. Zusammen: etwa 7.000 bis 18.000 Euro im Jahr

## Der schlimmste Tag in der Textilwerkstatt

Sechs Schäden, die Textil- und Lederbetrieben wirklich passieren. Hier alle an einem Donnerstag vor dem Kirtag. Tippen Sie sich durch und sehen Sie, wer zahlt.

- 07:30: Die Stickmaschine verschiebt den Rahmen, 60 Vereinshemden sind verstickt und unbrauchbar. (4.200 Euro, Zahlt: Betriebshaftpflicht)
- 09:50: Beim Bügeln brennt ein Loch in ein handgenähtes Brautkleid. (2.800 Euro, Zahlt: Betriebshaftpflicht)
- 11:40: Das Hauptlager der Stickmaschine bricht, der Techniker kommt aus der Schweiz. (18.000 Euro, Zahlt: Maschinenbruch)
- 14:00: Eine Kundin bekommt Ausschlag von einer importierten Lederjacke mit Chromrückständen. (5.500 Euro, Zahlt: Betriebshaftpflicht)
- 16:20: Nach einem Gewitter steht das Stofflager im Keller unter Wasser. (38.000 Euro, Zahlt: Naturkatastrophen)
- 21:45: Flusen am Motor einer Nähmaschine entzünden sich, der Zuschnitt brennt aus. (120.000 Euro, Zahlt: Betriebsinhalt)

**Schaden bis jetzt:** 188.500 Euro

## Konkrete Tipps vom Makler

- Lassen Sie Bearbeitungs- und Obhutsschäden an Kundenware ausdrücklich und mit ausreichender Summe einschließen.
- Versichern Sie Stoffe und Fertigware zum Wiederbeschaffungspreis und passen Sie die Summe vor der Saison an.
- Fragen Sie nach einer Vorsorgeversicherung für saisonale Lagerspitzen, etwa vor Weihnachten oder der Trachtensaison.
- Bei Importen aus Asien: Produkthaftpflicht auf Importeurshaftung prüfen, denn in der EU haften Sie wie ein Hersteller.
- Legen Sie Stofflager nicht in Keller ohne Hochwasserschutz, oder vereinbaren Sie Elementarschäden.
- Reinigen Sie Absaugung und Maschinen regelmäßig von Flusen und dokumentieren Sie das.

## Warum NAMMERT für Ihren Betrieb

- **Wir vergleichen, was drinsteht:** Bearbeitungsschäden sind bei Versicherern sehr unterschiedlich geregelt. Als Makler zeigen wir Ihnen den Unterschied, bevor der Schaden passiert.
- **Wir regulieren selbst:** Bei Booten sind wir Assekuradeur und bearbeiten Schäden, auch an Polstern, Persenningen und Segeltuch. Stoffschäden kennen wir aus der Praxis.
- **Alles zusammen betreut:** Betrieb, Geschäftsauto und private Absicherung bei einem Ansprechpartner, in Österreich im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit, Telefon +49 3375 29 12 77.
- **Familienbetrieb seit 1989:** Unsere Beratung ist für Sie kostenlos, denn die Vergütung zahlt der Versicherer.

## FAQ

### Braucht eine Schneiderei eine Betriebshaftpflicht?

Gesetzlich nicht, aber sie ist wichtig, weil Kundenware und Kundenbesuch Risiken bringen. Achten Sie auf Bearbeitungsschäden, sonst fehlt der häufigste Fall.

### Bin ich als Importeur von Kleidung haftbar?

Ja. Wer Waren aus Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einführt, haftet nach dem Produkthaftungsgesetz wie ein Hersteller und braucht eine Produkthaftpflicht.

### Sind Kundenstoffe bei einem Brand versichert?

Nur, wenn fremde Sachen in der Inhaltsversicherung mitversichert sind. Das lässt sich mit einer eigenen Summe vereinbaren.

### Was kostet eine Versicherung für eine Stickerei?

Haftpflicht, Inhalt und Maschinen zusammen liegen für einen kleinen Betrieb meist bei etwa 2.500 bis 6.000 Euro im Jahr.

### Deckt die Versicherung Hochwasser im Lager?

Nur mit Elementarschadendeckung. In Österreich ist sie oft auf niedrige Summen begrenzt, das sollten Sie prüfen.

### Brauche ich eine Cyberversicherung für meinen Onlineshop?

Wenn Sie Kundendaten und Zahlungen online verarbeiten, ja. Sie zahlt Wiederherstellung, Benachrichtigung und Ausfall.

## Angebot anfordern

Wir holen Angebote ein und melden uns mit einem Vergleich. Kostenlos und ohne Verpflichtung, die Vergütung zahlt der Versicherer. https://nammert.at/betriebsversicherung-textilherstellung.php#anfrage

---

NAMMERT Assekuradeur GmbH mit Sitz in Deutschland, Versicherungsmakler mit Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37, in Österreich tätig im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit. Bei Boots- und Yachtversicherungen sind wir Assekuradeur und nicht Makler.

NAMMERT Assekuradeur GmbH, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen, +49 3375 29 12 77, info@nammert.com. Wikidata: Q141141479.