# Versicherungen für Textildruck, Stickerei und Textilveredlung in Österreich

> Hundert Vereinsleiberl mit falschem Logo, eine Stickmaschine mit gebrochenem Greifer, ein Paket Arbeitskleidung, das nie ankommt: In der Textilveredlung sind die Schäden selten riesig, betreffen aber oft fremde Ware. Hier lesen Sie, wie sich Siebdruck, Transferdruck und Stickerei in Österreich absichern lassen und welche Prämien üblich sind.

Quelle/Source: https://nammert.at/betriebsversicherung-textilveredlung.php  
Stand: 2026-10-15

## Wer zahlt, wenn ich die Leiberl meines Kunden falsch bedrucke?

Das neue Bedrucken, also Ihre eigene Leistung, zahlt keine Versicherung. Für die verdorbenen Textilien, die der Kunde beigestellt hat, kann die Betriebshaftpflicht zahlen, wenn Bearbeitungsschäden eingeschlossen sind. Haben Sie die Rohware selbst gekauft, bleibt der Schaden bei Ihnen.

## Auf einen Blick

- **Pflicht:** Keine Pflichtversicherung für den Betrieb
- **Haftung:** Wer bedruckte oder bestickte Ware als Hersteller in Verkehr bringt, haftet nach § 1 Produkthaftungsgesetz für Schäden durch Fehler
- **Größtes Risiko:** Verdorbene Kundenware und Maschinenausfall kurz vor dem Liefertermin
- **Unfallversicherung:** Arbeitnehmer sind über die AUVA gesetzlich unfallversichert
- **Oft vergessen:** Bearbeitungsschäden an beigestellten Textilien und Streit um Marken an Motiven

## Was in dieser Branche schiefgeht

- **Kundenware verdorben:** Falsche Farbe, verrutschtes Motiv, zu heiß fixiert: Beigestellte Trikots oder Arbeitskleidung sind unbrauchbar.
- **Maschine steht:** Stickköpfe, Karussell, Trockner und Transferpresse laufen in der Saison am Limit.
- **Brand im Trockner:** Tunneltrockner arbeiten heiß, Lösemittel und Putzlappen brennen leicht.
- **Fremde Marken:** Ein Kunde liefert ein Motiv, das jemand anderem gehört, und die Abmahnung trifft auch den Drucker.
- **Versand:** Pakete mit fertiger Firmenkleidung gehen verloren oder werden beschädigt.
- **Webshop und Daten:** Logos, Druckdaten und Shop liegen auf Rechnern, die ein Angriff verschlüsseln kann.

**Risiko-Radar** (Einschätzung im Vergleich zu anderen Branchen, 1 gering bis 5 hoch.): Haftung 3, Feuer und Wasser 4, Diebstahl 3, Cyber 3, Ausfall 3, Gesundheit 2

## Welche Versicherungen Sie brauchen

- **Betriebshaftpflicht** (Unverzichtbar): Mit Bearbeitungsschäden an beigestellten Textilien und Produkthaftpflicht für selbst verkaufte Ware. https://nammert.at/versicherungsmakler-betriebshaftpflicht.php
- **Betriebsinhalt** (Unverzichtbar): Ersetzt Stickmaschinen, Druckkarussell, Trockner, Rohware und Kundenware nach Feuer, Leitungswasser, Sturm und Einbruchdiebstahl. https://nammert.at/versicherungsmakler-inhaltsversicherung.php
- **Maschinenbruch** (Dringend empfohlen): Für Defekte an Stickmaschinen, Pressen und Druckanlagen durch Bedienungsfehler oder Kurzschluss. https://nammert.at/versicherungsmakler-maschinen.php
- **Firmenrechtsschutz** (Dringend empfohlen): Für Streit über Reklamationen und offene Rechnungen; Marken- und Urheberrecht sind je nach Polizze eingeschlossen oder nicht. https://nammert.at/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php
- **Transportversicherung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Für Ware im eigenen Fahrzeug und im Versand. https://nammert.at/versicherungsmakler-transport.php
- **Cyberversicherung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Für Webshop, Druckdaten und Kundendaten. https://nammert.at/versicherungsmakler-cyber.php
- **Betriebsunterbrechung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Wenn nach einem Brand die Saison mit Vereinen und Firmen ausfällt. https://nammert.at/versicherungsmakler-betriebsunterbrechung.php

## Was es kostet: Beispielprämien

Textildruck und Stickerei sind meist günstig zu versichern. Entscheidend sind Maschinenwerte, Kundenware im Haus und ein eigener Webshop.

| Versicherung | Beispiel | Richtwert |
| --- | --- | --- |
| Betriebshaftpflicht | Kleine Stickerei oder Druckerei, bis 200.000 Euro Umsatz, mit Bearbeitungsschäden | etwa 170 bis 380 Euro im Jahr |
| Betriebsinhalt | Maschinen und Ware um 120.000 Euro | etwa 320 bis 850 Euro im Jahr |
| Maschinenbruch | Zwei Mehrkopf-Stickmaschinen, zusammen 60.000 Euro Neuwert | etwa 400 bis 900 Euro im Jahr |
| Firmenrechtsschutz | Kleinbetrieb mit Vertrags- und Arbeitsrechtsschutz | etwa 380 bis 850 Euro im Jahr |

Zum Vergleich: Haftpflicht und Inhalt einer kleinen Stickerei kosten im Jahr etwa so viel wie zwei Dutzend bestickte Poloshirts.

_Richtwerte aus der Angebotspraxis, ohne Versicherungssteuer, Stand Oktober 2026. Die genaue Prämie holen wir bei mehreren Versicherern ein. Die Quellen belegen die rechtlichen Angaben._

- [Produkthaftungsgesetz, § 1](https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10002864&Paragraf=1)
- [AUVA: Allgemeine Unfallversicherungsanstalt](https://www.auva.at/)

## Unsere Vorschläge: drei Pakete

- **Werkbank** (Einzelbetrieb mit Transferpresse oder einer Stickmaschine): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt. Zusammen: etwa 450 bis 1.000 Euro im Jahr
- **Druckwerkstatt** (Siebdruck und Stickerei mit wenigen Mitarbeitern und Firmenkunden): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt, Maschinenbruch, Firmenrechtsschutz. Zusammen: etwa 1.300 bis 3.000 Euro im Jahr
- **Veredler mit Webshop** (Textilveredlung mit Shop, Versand und mehreren Anlagen): Betriebshaftpflicht, Betriebsinhalt, Maschinenbruch, Cyberversicherung, Transportversicherung, Betriebsunterbrechung. Zusammen: etwa 3.000 bis 6.500 Euro im Jahr

## Der schlimmste Tag in der Textilveredlung

Sechs Schäden aus Siebdruck und Stickerei am Freitag vor dem Stadtlauf. Tippen Sie sich durch und sehen Sie, wer zahlt.

- 07:10: Der Greifer eines Stickkopfs bricht, der Techniker kommt erst in drei Tagen. (3.200 Euro, Zahlt: Maschinenbruch)
- 09:30: 250 beigestellte Laufleiberl sind zu heiß fixiert und haben Glanzstellen. (4.500 Euro, Zahlt: Betriebshaftpflicht)
- 12:00: Eine Abmahnung kommt: Das Kundenmotiv verletzt eine fremde Marke. (3.800 Euro, Zahlt: Firmenrechtsschutz)
- 14:15: Ein Paket mit 80 bestickten Jacken für einen Installateur geht verloren. (4.800 Euro, Zahlt: Transportversicherung)
- 17:40: Putzlappen neben dem Trockner entzünden sich, Werkstatt und Lager sind verrußt. (45.000 Euro, Zahlt: Betriebsinhalt)
- 18:00: Der Webshop ist verschlüsselt, die Bestellungen der Woche sind weg. (6.500 Euro, Zahlt: Cyberversicherung)

**Schaden bis jetzt:** 67.800 Euro

## Konkrete Tipps vom Makler

- Schließen Sie Bearbeitungsschäden an beigestellter Ware ein und richten Sie die Summe nach Ihrem größten Auftrag.
- Versichern Sie fremde Ware im Lager in der Betriebsinhaltsversicherung mit.
- Lassen Sie sich die Rechte an gelieferten Motiven vom Kunden schriftlich bestätigen.
- Fragen Sie beim Rechtsschutz nach Marken- und Urheberrecht.
- Lagern Sie Putzlappen in geschlossenen Metallbehältern, weit weg vom Trockner.
- Prüfen Sie die Haftungsgrenze Ihres Paketdienstes und versichern Sie teure Sendungen eigens.

## Warum NAMMERT für Ihren Betrieb

- **Fremde Ware mitgedacht:** Bearbeitungsschäden und Kundeneigentum sind die typischen Lücken. Wir achten darauf und vergleichen mehrere Versicherer.
- **Makler aus Deutschland:** Vermittelt wird von Norman Nammert als Versicherungsmakler, in Österreich im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit.
- **Familienbetrieb seit 1989:** Für Sie kostenlos, die Vergütung zahlt der Versicherer.

## FAQ

### Welche Versicherung braucht eine Stickerei in Österreich?

Eine Betriebshaftpflicht mit Bearbeitungsschäden und eine Betriebsinhaltsversicherung für Maschinen und Ware, bei teuren Maschinen auch eine Maschinenbruchversicherung.

### Ist falsch bedruckte Kundenware versichert?

Beigestellte Textilien über Bearbeitungsschäden in der Haftpflicht. Die eigene Leistung und selbst gekaufte Rohware nicht.

### Was kostet die Versicherung für Textildruck?

Kleine Betriebe liegen für Haftpflicht und Inhalt meist bei etwa 450 bis 1.000 Euro im Jahr. Das ist ein Richtwert aus der Angebotspraxis.

### Hafte ich, wenn ein Kundenmotiv eine fremde Marke verletzt?

Abmahnungen können auch den Drucker treffen. Eine schriftliche Rechtezusicherung hilft, ein passender Rechtsschutz kann Anwaltskosten tragen, wenn dieser Bereich eingeschlossen ist.

### Hafte ich für Shirts, die ich selbst verkaufe?

Wer als Hersteller ein fehlerhaftes Produkt in Verkehr bringt, haftet nach dem Produkthaftungsgesetz für Personen- und Sachschäden.

### Wer zahlt bei einem Arbeitsunfall an der Presse?

Für Arbeitnehmer die AUVA. Eine Gruppenunfallversicherung kann zusätzlich leisten.

## Angebot anfordern

Wir holen Angebote ein und melden uns mit einem Vergleich, kostenlos: Es zahlt der Versicherer. https://nammert.at/betriebsversicherung-textilveredlung.php#anfrage

---

Ihr Makler: Norman Nammert, unter der Marke NAMMERT. Versicherungsmakler nach § 34d Abs. 1 GewO mit Sitz in Deutschland. Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37. In Österreich tätig im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit. Die NAMMERT Assekuradeur GmbH ist ein eigenes Unternehmen. Sie vermittelt Ihren Vertrag nicht.

NAMMERT Assekuradeur GmbH, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen, +49 3375 29 12 77, info@nammert.com. Wikidata: Q141141479.