# Maschinenbruchversicherung: für den Schaden, den die Feuerpolizze nicht kennt

> Die Maschinenbruchversicherung zahlt, wenn eine Maschine oder Anlage durch einen plötzlichen, unvorhergesehenen Schaden ausfällt: Bedienungsfehler, Kurzschluss, Materialfehler, Bruch. Gewerbliche Sach- und Betriebsinhaltsversicherungen decken solche inneren Schäden nicht. Wer in Österreich produziert, baut oder Anlagen betreibt, schließt damit die Lücke zwischen Feuer, Einbruch und Stillstand.

Quelle/Source: https://nammert.at/versicherungsmakler-maschinen.php  
Stand: 2026-09-18

## Deckt meine Betriebsinhaltsversicherung nicht ohnehin Schäden an Maschinen?

Nur bei den dort genannten Gefahren wie Feuer, Leitungswasser, Sturm oder Einbruchsdiebstahl. Der typische Maschinenschaden kommt aber aus der Maschine selbst: ein Getriebe bricht, ein Mitarbeiter stellt falsch ein, eine Überspannung zerstört die Steuerung. Dafür ist die Maschinenbruchversicherung da. Sie ist in Österreich nicht vorgeschrieben, wird aber bei Leasing und Finanzierung häufig vom Geldgeber verlangt.

## Auf einen Blick

- **Pflicht?:** Nein, Leasinggeber und Banken verlangen sie aber oft
- **Versicherungssumme:** Neuwert inklusive Transport, Montage und Abgaben
- **Prinzip:** gedeckt ist jeder plötzliche Schaden, der nicht ausgeschlossen ist
- **Stillstand:** nur mit eigener Maschinen-Betriebsunterbrechung versichert
- **Fahrbare Geräte:** über Maschinenkasko für Bau- und Arbeitsmaschinen

## Was der Unterschied zur Feuer- und Betriebsinhaltsversicherung ist

Österreichische Betriebsversicherungen bündeln meist Feuer, Sturm, Leitungswasser und Einbruchsdiebstahl. Das sind Gefahren von außen. Eine Maschine geht aber selten durch einen Brand kaputt, sondern durch Überlastung, einen gerissenen Riemen, einen Fehler in der Hydraulik oder einen falschen Handgriff. Die Maschinenbruchversicherung ist deshalb anders gebaut: Sie beschreibt, was nicht gedeckt ist, und deckt den Rest.

Voraussetzung ist, dass der Schaden unvorhergesehen eintritt. Ein Defekt, den Ihr Instandhalter seit Wochen kennt und nicht behebt, ist keiner. Wer Wartungsprotokolle führt, hat im Schadenfall die bessere Position.

## Neuwert richtig ansetzen, sonst zahlt der Versicherer anteilig

Die Versicherungssumme ist der Neuwert, also der heutige Listenpreis einer gleichwertigen Maschine samt Transport und Montage. Wer den Anschaffungspreis aus der Anlagenbuchhaltung übernimmt, ist nach einigen Jahren Preissteigerung unterversichert. Dann wird im Verhältnis gekürzt, und zwar bei jedem Schaden.

Für Betriebe mit vielen Maschinen gibt es Pauschalpolizzen mit einer Gesamtsumme und automatischer Mitversicherung von Neuanschaffungen bis zu einer Grenze. Das erspart die Einzelliste und die Lücke zwischen Kauf und Meldung.

## Bau- und Arbeitsmaschinen in Österreich

Bagger, Radlader, Teleskoplader und Krane sind über die Maschinenkasko versichert, die neben Bruch auch Unfall, Brand und Diebstahl auf der Baustelle einschließen kann. Für Diebstahl verlangen die Versicherer in der Regel nachweisbare Sicherungen, etwa eine Wegfahrsperre oder ein Ortungsgerät.

Selbstfahrende Arbeitsmaschinen, die zum Verkehr zugelassen sind, brauchen zusätzlich eine Kfz-Haftpflicht nach dem KHVG. Die Maschinenbruchversicherung zahlt nur den Schaden an der eigenen Maschine.

## Stillstand ist ein eigenes Risiko

Wenn ein Ersatzteil aus Übersee kommen muss, steht die Anlage Wochen. Personal, Leasing und Pacht laufen weiter, der Deckungsbeitrag fehlt. Die Maschinenbruchversicherung ersetzt nur die Reparatur. Den Ertragsausfall übernimmt die Maschinen-Betriebsunterbrechungsversicherung, die an einen gedeckten Maschinenbruch anknüpft und für eine vereinbarte Haftzeit zahlt.

## Was versichert ist

- Bedienungsfehler und Ungeschicklichkeit
- Material-, Konstruktions- und Ausführungsfehler
- Kurzschluss, Überstrom und Überspannung
- Versagen von Sicherheits- und Regeleinrichtungen
- Bruch durch Fliehkraft, Überdruck und Wassermangel in Kesseln
- Böswillige Beschädigung durch Dritte
- Unfallschäden an fahrbaren Geräten, wenn Maschinenkasko vereinbart
- Diebstahl von Baumaschinen, wenn eingeschlossen
- Bergungs-, Aufräum- und Expressfrachtkosten nach Vertrag

## Was nicht versichert ist

- Normale Abnutzung und Verschleiß
- Werkzeuge, Werkstücke und Betriebsmittel wie Schmierstoffe
- Bekannte Mängel bei Vertragsabschluss
- Schäden, die unter Herstellergarantie fallen
- Feuer und Explosion, soweit nicht ausdrücklich mitversichert
- Produktionsausfall ohne Maschinen-Betriebsunterbrechung

## Wer sie braucht

- Produktionsbetriebe, bei denen eine Maschine die Fertigung trägt
- Bauunternehmen mit eigenem Maschinenpark
- Unternehmen mit geleasten Anlagen, bei denen der Leasingvertrag Deckung verlangt
- Gewerbe mit teuren Einzelmaschinen wie Tischlereien, Schlossereien, Druckereien
- Betreiber von Kraftwerken, Blockheizkraftwerken und Kälteanlagen

## Wer darauf verzichten kann

- Büros ohne Produktionsmaschinen; dort genügt meist eine Elektronikversicherung
- Betriebe mit wenigen günstigen Geräten, die sich aus eigenen Mitteln ersetzen lassen

## Was sie kostet

Die Prämie ergibt sich aus einem Promillesatz auf den Neuwert. Maßgeblich ist, wie gefährdet die Maschine ist und wie sie genutzt wird. Dazu kommt in Österreich die Versicherungssteuer, die der Versicherer mit der Prämie einhebt.

**Wovon der Beitrag abhängt:**

- Maschinenart, Branche und Schichtbetrieb
- Neuwert und Baujahr
- Fixer Standort oder wechselnde Baustellen
- Selbstbehalt
- Diebstahlschutz bei mobilen Geräten
- Schadenverlauf
- Mitversicherung von Betriebsunterbrechung, Feuer oder Diebstahl

_Öffentliche Prämienvergleiche gibt es für diese Sparte in Österreich nicht, jede Polizze wird auf den konkreten Maschinenpark gerechnet. Die Höhe Ihrer Prämie steht erst im Angebot fest._

## Die Tariflinien am Markt

- **Einzeldeckung:** Eine oder mehrere namentlich gelistete Maschinen zum Neuwert. Für Betriebe mit einer zentralen Anlage.
- **Pauschalpolizze:** Alle Maschinen eines Standorts unter einer Summe, Neuanschaffungen bis zu einer Grenze automatisch gedeckt, jährliche Summenmeldung.
- **Paket mit Betriebsunterbrechung:** Maschinenbruch und Maschinen-Betriebsunterbrechung in einem Vertrag, oft mit erweiterten Kosten wie Luftfracht und Überstundenzuschlägen.

## Woran Sie einen guten Tarif erkennen

| Kriterium | Mindeststandard | Starker Tarif | Warum das zählt |
| --- | --- | --- | --- |
| Unterversicherung | Kürzung im Verhältnis | Unterversicherungsverzicht bei korrekt gemeldetem Neuwert | Eine veraltete Summe kostet sonst bei jedem Schaden Geld. |
| Neuanschaffungen | erst ab Meldung gedeckt | automatische Vorsorge ohne Einzelmeldung | Zwischen Lieferung und Anmeldung liegt oft die heikelste Zeit, der Probelauf. |
| Grobe Fahrlässigkeit | Leistungskürzung möglich | Verzicht auf den Einwand bis zu einer hohen Grenze | Im Schadenfall wird fast immer über das Verhalten des Bedieners gesprochen. |
| Mehrkosten | nicht gedeckt | Luftfracht, Expresszuschläge, Nacht- und Feiertagsarbeit eingeschlossen | Schnelle Reparatur spart mehr Ertragsausfall, als die Mehrkosten ausmachen. |
| Diebstahl mobiler Geräte | nur mit strengen Auflagen | gedeckt mit erfüllbaren, klar beschriebenen Sicherungen | Auf Baustellen gehört Diebstahl zu den teuersten Schäden. |
| Fundamente und Gebäudeteile | nicht versichert | Fundamente, Durchbrüche und Wiederherstellung eingeschlossen | Große Anlagen lassen sich oft nur mit baulichen Eingriffen tauschen. |
| Selbstbehalt | fix je Schaden | wählbar, bei Diebstahl ohne Prozentregel | Prozentuale Selbstbehalte werden bei teuren Geräten schnell sehr hoch. |

## Anbieter im Überblick

Die Maschinenbruchversicherung wird in Österreich von den großen Sachversicherern als Teil der technischen Versicherungen angeboten. Annahmerichtlinien je Branche unterscheiden sich deutlich.

- **UNIQA**: börsennotierter österreichischer Versicherungskonzern, Firmenkunden über Außendienst und Makler
- **Wiener Städtische**: Teil der Vienna Insurance Group, breites Firmenkundengeschäft
- **Allianz**: österreichische Gesellschaft der Allianz-Gruppe, technische Versicherungen für Mittelstand und Industrie
- **Generali**: Teil der italienischen Generali-Gruppe, Vertrieb über Außendienst und Makler
- **Zurich**: österreichische Gesellschaft der Zurich-Gruppe mit Firmenkundenschwerpunkt
- **HDI**: Teil der Talanx-Gruppe, in Österreich auf Firmenkunden und Makler ausgerichtet
- **Helvetia**: österreichische Gesellschaft der Helvetia-Gruppe, Makler und Außendienst
- **GRAWE**: Grazer Wechselseitige, Versicherungsverein mit österreichweitem Außendienst

## Typische Schäden und wer zahlt

- **Lehrling verwechselt die Fräsachse** (rund 10.000 bis 50.000 €): Fehlbedienung ist genau das Risiko, für das die Maschinenbruchversicherung gebaut ist. Im Schadenfall bleibt nur der Selbstbehalt beim Betrieb.
- **Teleskoplader von Baustelle gestohlen** (fünf- bis sechsstellig): Diebstahl ist bei Baumaschinen ein Zusatz der Maschinenkasko. Ohne ihn zahlt niemand, mit ihm nur, wenn die verlangte Sicherung vorhanden war.
- **Pistenraupe rutscht in den Graben** (Reparatur oft fünf-, Totalschaden sechsstellig): Pistengeräte laufen als fahrbare Arbeitsmaschinen über die Maschinenkasko. Unfallschäden wie Abrutschen oder Umkippen sind dort der Kern der Deckung.
- **Stromspitze grillt die Pressensteuerung** (rund 5.000 bis 30.000 €): Kurzschluss, Überstrom und Überspannung sind in der Maschinenbruchversicherung ausdrücklich gedeckt. Die Feuerpolizze würde hier nicht zahlen.
- **Förderband reißt nach Jahren Abrieb** (je nach Länge vier- bis fünfstellig): Förderbänder, Riemen und Ketten gelten als Verschleißteile. Wenn sie nach langer Laufzeit reißen, ist das Abnutzung und in keiner Polizze gedeckt.
- **Techniker per Express aus Deutschland** (Mehrkosten oft einige tausend Euro): Die Reparatur zahlt jede Polizze. Reisekosten von Spezialisten, Expressfracht und Überstunden sind in starken Verträgen bis zu einer Summe eingeschlossen.

## Mythos oder Wahrheit

- „Macht ein Mitarbeiter die Maschine kaputt, zahlt er den Schaden aus eigener Tasche." ✘ Falsch. Das Dienstnehmerhaftpflichtgesetz schützt ihn: Bei einer entschuldbaren Fehlleistung haftet er gar nicht, bei leichter Fahrlässigkeit kann das Gericht den Ersatz mäßigen oder ganz erlassen. Den Maschinenschaden trägt die Polizze.
- „Brennt die Halle ab, ersetzt die Maschinenbruchversicherung die zerstörten Anlagen." ✘ Nein. Feuer ist Sache der Feuer- oder Betriebsversicherung und in der Maschinenbruchdeckung meist ausgeschlossen. Wer beide Polizzen hat, sollte die Summen aufeinander abstimmen.
- „Auch eine Maschine, die gerade zur Revision zerlegt ist, bleibt versichert." ✔ Stimmt. Die üblichen Bedingungen decken die Maschine auch während Reinigung, Überholung, Demontage und Wiederaufbau am Versicherungsort. Erst beim Transport zu einem anderen Standort wird es eng.
- „Ohne lückenlose Wartungsprotokolle gibt es im Schadenfall automatisch kein Geld." ✘ Nicht automatisch. Nach § 6 VersVG wird der Versicherer bei einer Obliegenheitsverletzung nur frei, wenn sie den Schaden beeinflusst hat. Protokolle helfen aber enorm, das im Streitfall zu belegen.
- „Selbst ein Fehler, den der Hersteller schon in die Konstruktion eingebaut hat, kann gedeckt sein." ✔ Stimmt. Konstruktions- und Materialfehler zählen zu den typischen gedeckten Ursachen. Nur solange der Lieferant aus Gewährleistung haftet, muss zuerst er einstehen.

## Häufige Fehler beim Abschluss

- Anschaffungswert statt heutigem Neuwert als Summe melden
- Neue Anlagen erst Monate nach der Inbetriebnahme melden
- Die Reparatur versichern, den Stillstand nicht
- Diebstahlauflagen für Baugeräte nicht kennen
- Zugelassene Arbeitsmaschinen ohne Kfz-Haftpflicht einsetzen

## FAQ

### Zahlt die Maschinenbruchversicherung, wenn ein Mitarbeiter die Maschine falsch bedient?

Ja, Bedienungsfehler sind einer der Hauptgründe für diese Versicherung. Bei grober Fahrlässigkeit kann gekürzt werden, wenn der Vertrag keinen Verzicht enthält. Diesen Punkt sollten Sie vor Abschluss prüfen.

### Ist Verschleiß gedeckt?

Nein, normale Abnutzung ist kein Versicherungsfall. Bricht aber ein verschlissenes Teil und beschädigt dabei andere Bauteile, ist dieser Folgeschaden an den übrigen Teilen in der Regel gedeckt.

### Wie hoch ist die Prämie für eine Maschinenbruchversicherung?

Die Prämie wird als Promillesatz auf den Neuwert gerechnet, dazu kommt die Versicherungssteuer. Die Spanne ist groß, weil eine Hallenmaschine im Einschichtbetrieb und ein Bagger auf Baustellen sehr verschiedene Risiken sind. Belastbare Pauschalwerte gibt es nicht.

### Verlangt die Leasinggesellschaft eine Maschinenbruchversicherung?

In den meisten Leasingverträgen ja. Häufig wird die Leasinggesellschaft im Vertrag als Begünstigte eingetragen, sodass die Entschädigung an sie geht. Versichert werden sollte der Neuwert, nicht der offene Leasingbetrag.

### Ist der Produktionsausfall mitversichert?

Nicht automatisch. Den Ertragsausfall deckt die Maschinen-Betriebsunterbrechungsversicherung, die Sie zusätzlich vereinbaren. Sie zahlt fortlaufende Kosten und entgangenen Gewinn während der Reparatur.

### Ist ein gestohlener Radlader von der Baustelle versichert?

Wenn Diebstahl in der Maschinenkasko eingeschlossen ist und die vereinbarten Sicherungen eingehalten wurden, ja. Die Auflagen stehen in der Polizze und reichen von Wegfahrsperre bis Ortungssystem.

### Brauche ich zusätzlich eine Elektronikversicherung?

Wenn Sie nennenswerte EDV, Server oder Steuerungstechnik haben, meist ja. Bei Maschinen mit eingebauter Steuerung sollte die Polizze klar regeln, welcher Vertrag zahlt, damit kein Schaden zwischen zwei Deckungen hängen bleibt.

### Kann ich ältere Maschinen noch versichern?

Ja. Für Maschinen weit jenseits der Garantie ist die Deckung oft besonders sinnvoll, weil Ersatzteile teuer und schwer zu bekommen sind. Manche Versicherer entschädigen ab einem bestimmten Alter zum Zeitwert.

### Was ist nach einem Maschinenbruch zu tun?

Schaden sofort melden, Maschine stilllegen und beschädigte Teile aufheben. Vor Beginn der Reparatur mit dem Versicherer abstimmen, ob ein Sachverständiger kommt. Wer vorher entsorgt, erschwert den Nachweis der Ursache.

## Angebot anfordern

Wir holen Angebote ein und melden uns mit einem Vergleich. Kostenlos und ohne Verpflichtung, die Vergütung zahlt der Versicherer. https://nammert.at/versicherungsmakler-maschinen.php#anfrage

---

NAMMERT Assekuradeur GmbH mit Sitz in Deutschland, Versicherungsmakler mit Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO, Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37, in Österreich tätig im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit. Bei Boots- und Yachtversicherungen sind wir Assekuradeur und nicht Makler.

NAMMERT Assekuradeur GmbH, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen, +49 3375 29 12 77, info@nammert.com. Wikidata: Q141141479.
