# Schaustellerversicherung in Österreich: vom Kirtag bis zum Winterquartier

> Wer mit Karussell, Schießbude oder Imbissstand von Kirtag zu Kirtag zieht, trägt zwei Risiken mit: die Haftung gegenüber Fahrgästen und Besuchern und den Wert des eigenen Geschäfts, das ständig auf- und abgebaut, transportiert und eingelagert wird. In Österreich gibt es dafür kein eigenes Bundesgesetz wie in Deutschland. Ob und in welcher Höhe eine Haftpflichtversicherung verlangt wird, regeln die Veranstaltungsgesetze der Länder und die Bescheide der Behörden.

Quelle/Source: https://nammert.at/versicherungsmakler-schausteller.php  
Stand: 2026-11-14

## Brauche ich als Schausteller in Österreich eine Haftpflichtversicherung?

Rechtlich hängt es vom Bundesland und von der Veranstaltung ab. In Salzburg ist bei Veranstaltungen mit besonderer Unfallgefahr eine ausreichende Haftpflichtversicherung im Bewilligungsbescheid vorzuschreiben, in Kärnten muss sie in solchen Fällen nachgewiesen werden, und in Oberösterreich verlangt die Veranstaltungssicherheitsverordnung vom Veranstalter eine ausreichende Haftpflicht. Praktisch verlangen Gemeinden und Festveranstalter den Nachweis fast immer. Für ein Fahrgeschäft ohne Betriebshaftpflicht würden wir niemandem raten, auf einen Platz zu fahren.

## Auf einen Blick

- **Pflicht?:** nach Landesrecht und Bescheid, bei Veranstaltungen mit besonderer Unfallgefahr regelmäßig
- **Rechtsgrundlage:** Veranstaltungsgesetze und Verordnungen der Bundesländer
- **Technische Norm:** ÖNORM EN 13814 für Fahrgeschäfte und Fliegende Bauten
- **Prüfungen:** Erstabnahme und wiederkehrende Überprüfung der Fahrgeschäfte
- **Geschäft selbst:** Sach- und Transportversicherung gegen Feuer, Sturm, Hagel und Transportunfall, freiwillig

## Neun Bundesländer, neun Regelwerke

Anders als in Deutschland gibt es in Österreich keine bundesweite Schaustellerhaftpflichtverordnung mit festen Mindestsummen. Zuständig sind die Länder mit ihren Veranstaltungsgesetzen. Salzburg schreibt bei Veranstaltungen, bei denen die Gefahr von Unfällen in besonderem Maß besteht, den Abschluss und Fortbestand einer ausreichenden Haftpflichtversicherung im Bewilligungsbescheid vor; ohne sie darf die Veranstaltung nicht stattfinden. Kärnten verlangt in solchen Fällen den Nachweis.

Was ausreichend ist, steht meist erst im Bescheid oder in den Vorgaben der Gemeinde. Wer in mehreren Ländern unterwegs ist, wählt die Versicherungssumme deshalb nach der strengsten Vorgabe auf dem Reiseplan und nach dem eigenen Risiko, nicht nach dem kleinsten Kirtag.

## Prüfungen nach ÖNORM EN 13814

Für Fahrgeschäfte gilt die Normenreihe EN 13814, in Österreich als ÖNORM veröffentlicht: Teil 1 für Konstruktion und Herstellung, Teil 2 für Betrieb, Instandhaltung und Gebrauch, Teil 3 für die unabhängigen Prüfungen. Fahrgeschäfte werden vor der ersten Inbetriebnahme abgenommen und danach wiederkehrend auf Erhaltungszustand und Betriebssicherheit geprüft, in Bautechnik, Maschinenbau und Elektrotechnik.

Für die Polizze zählen diese Befunde mehr, als viele denken. Nach einem Unfall fragt der Versicherer zuerst nach dem letzten Prüfbefund und danach, ob das Geschäft so aufgebaut war, wie es geprüft wurde. Ein lückenloser Prüfnachweis ist deshalb auch ein Schutz für die Leistung.

## Das eigene Geschäft: Sturm, Transport und Winterquartier

Die Betriebshaftpflicht ersetzt nur Schäden, die Sie anderen zufügen. Für das Karussell, den Wagen und das Dekor braucht es eine eigene Sach- und Transportversicherung. Sie deckt je nach Polizze Feuer, Sturm und Hagel am Festplatz, Unfälle auf der Fahrt und beim Rangieren, Diebstahl und bei guten Verträgen auch die Monate im Winterquartier.

Bei Sturm kommt es auf die Obliegenheiten an: Viele Polizzen verlangen, dass der Betrieb ab einer bestimmten Windgeschwindigkeit eingestellt und das Geschäft gesichert wird. Diese Vorgaben sollten zu den Herstellerangaben Ihres Geschäfts passen, sonst droht im Schadenfall eine Kürzung.

## Auf- und Abbau, Festplatz und Dienstnehmer

Beim Montieren und Verladen passieren viele Schäden: ein umfallendes Bauteil trifft ein Auto, eine Stütze beschädigt das Pflaster, ein Kabel reißt eine Leitung der Gemeinde ab. Prüfen Sie, ob die Betriebshaftpflicht Auf- und Abbau sowie Schäden am gemieteten Platz ausdrücklich einschließt, und ob Aushilfen, die nur für einen Kirtag mitarbeiten, mitversichert sind.

## Was versichert ist

- Personen- und Sachschäden von Fahrgästen und Besuchern
- Schäden beim Auf- und Abbau des Geschäfts
- Schäden am Festplatz und an gemieteten Flächen, wenn eingeschlossen
- Haftpflicht der Dienstnehmer und Aushilfen
- Feuer, Sturm und Hagel am eigenen Geschäft (Sachversicherung)
- Transport- und Rangierunfälle zwischen den Kirtagen (Transportversicherung)
- Diebstahl des Geschäfts nach den Sicherungsvorgaben der Polizze
- Betriebsunterbrechung nach einem versicherten Sachschaden, als Baustein

## Was nicht versichert ist

- Verschleiß und Abnutzung am Geschäft
- Betrieb ohne gültige Prüfung oder Bewilligung, je nach Polizze
- Schäden durch das Zugfahrzeug im Straßenverkehr, dafür gilt die Kfz-Haftpflicht
- Verstöße gegen Sturm- und Sicherungsobliegenheiten, je nach Verschulden
- Der vereinbarte Selbstbehalt
- Absage eines Festes ohne versicherten Sachschaden, wenn kein Baustein vereinbart ist

## Wer sie braucht

- Betreiber von Fahrgeschäften und Kinderkarussellen auf Kirtagen und Volksfesten
- Schießbuden, Glückshäfen und Laufgeschäfte
- Imbiss-, Ausschank- und Süßwarenstände auf Märkten
- Betriebe mit Ponyreiten oder Tierschauen
- Familienbetriebe mit mehreren Geschäften und eigenem Fuhrpark

## Wer sie nicht braucht

- Vereine, die einmal im Jahr ein eigenes Fest ausrichten, brauchen eher eine Veranstaltungshaftpflicht
- Ortsfeste Freizeitparks, die in der Regel individuell versichert werden

## Was sie kostet

Die Prämie richtet sich vor allem nach der Art des Geschäfts: Ein Kinderkarussell und ein großes Fahrgeschäft liegen bei Haftpflicht und Sachversicherung weit auseinander, ebenso ein Süßwarenstand und eine Schießbude. Öffentliche, unabhängige Prämienvergleiche für Schausteller gibt es in Österreich nicht, deshalb nennen wir keine Beispielprämien.

**Wovon der Beitrag abhängt:**

- Art und Zahl der Geschäfte, bei Fahrgeschäften Bauart und Fahrgastzahl
- Pauschalversicherungssumme der Betriebshaftpflicht
- Neuwert von Geschäft, Wagen und Dekor
- Versicherte Gefahren, etwa Sturm, Diebstahl und Winterquartier
- Einsatzgebiet, nur Österreich oder auch Nachbarländer
- Selbstbehalt und Schadenverlauf

_Ihre Prämie steht erst im Angebot fest, wenn der Versicherer Geschäftsart, Werte und Reiseplan kennt._

## Die Tariflinien am Markt

- **Betriebshaftpflicht für Schausteller:** Haftpflicht mit Pauschalversicherungssumme und Bestätigung für Gemeinde und Veranstalter. Deckt Schäden Dritter, nicht das eigene Geschäft.
- **Haftpflicht mit Sach- und Transportversicherung:** Höhere Summe, Auf- und Abbau sowie Festplatzschäden eingeschlossen, dazu Feuer, Sturm, Hagel, Transport- und Rangierunfall am eigenen Geschäft.
- **Rundumpolizze für den Familienbetrieb:** Mehrere Geschäfte in einer Polizze, Winterquartier, Diebstahl, Betriebsunterbrechung und Geltung in den Nachbarländern.

## Woran Sie einen guten Tarif erkennen

| Kriterium | Mindeststandard | Starker Tarif | Warum das zählt |
| --- | --- | --- | --- |
| Pauschalversicherungssumme | was Bescheid oder Gemeinde verlangt | mehrere Millionen Euro | Ein Unfall mit mehreren Fahrgästen sprengt kleine Summen. |
| Auf- und Abbau | nicht ausdrücklich geregelt | ausdrücklich mitversichert | Beim Montieren und Verladen passieren viele Schäden. |
| Festplatzschäden | ausgeschlossen | Schäden an Belag, Leitungen und Mietflächen eingeschlossen | Gemeinden verrechnen Schäden am Platz. |
| Sturmobliegenheit | starre Windgrenze, sonst keine Leistung | Sicherung nach Herstellerangaben, ohne pauschalen Ausschluss | Die richtige Grenze hängt vom Geschäft ab. |
| Transport und Rangieren | nur Verkehrsunfall | auch Rangier-, Be- und Entladeschäden | Viele Transportschäden passieren auf dem Platz. |
| Winterquartier | nicht versichert | Feuer, Sturm und Diebstahl auch im Lager | Das Geschäft steht monatelang, die Gefahren bleiben. |
| Geltungsbereich | nur Österreich | Europa | Feste in Bayern, Südtirol oder Ungarn sonst ohne Schutz. |
| Betriebsunterbrechung | nicht versichert | mit ausreichender Haftzeit für die Saison | Ein zerstörtes Geschäft verdient bis zur Reparatur nichts. |

## Anbieter im Überblick

Ein eigenes Schaustellerprodukt eines österreichischen Versicherers haben wir nicht gefunden. Gezeichnet wird meist als Betriebshaftpflicht mit Beschreibung des Geschäfts in der Polizze, dazu Sach- und Transportdeckungen aus dem Firmenprogramm. Die Liste zeigt große Firmenversicherer, ob ein bestimmtes Geschäft angenommen wird, prüfen wir im Einzelfall. Sie sagt nichts darüber, mit wem wir zusammenarbeiten.

- **UNIQA**: Versicherungsgruppe mit Sitz in Wien, Betriebshaftpflicht und Sachversicherung für Gewerbe
- **Wiener Städtische**: Vienna Insurance Group, Firmenprogramm mit Haftpflicht und Transport
- **Allianz Elementar**: österreichische Gesellschaft der Allianz-Gruppe, eigene Besondere Bedingungen für Veranstalter
- **Generali Versicherung**: österreichische Gesellschaft der Generali-Gruppe, Gewerbe- und Transportversicherung
- **Oberösterreichische Versicherung**: Landesversicherer mit Sitz in Linz, Veranstalter- und Betriebshaftpflicht
- **HDI Versicherung**: Maklerversicherer, Transport- und Ausstellungsdeckungen für Firmenkunden

## Typische Schäden und wer zahlt

- **Kind stürzt aus dem Karussell** (Heilkosten, Schmerzengeld, Pflege): Der Kern der Betriebshaftpflicht. Der Versicherer prüft die Haftung, zahlt berechtigte Ansprüche und wehrt unberechtigte ab.
- **Sturm reißt die Plane herunter** (Plane, Dekor und Aufbauten): Ein Schaden am eigenen Geschäft. Die Haftpflicht zahlt nicht, die Sachversicherung mit Sturm schon, wenn die Obliegenheiten eingehalten waren.
- **Wagen rutscht beim Rangieren ab** (Geschäft und Wagen, oft fünfstellig): Ein Fall für die Transportversicherung. Gute Polizzen decken auch das Rangieren auf dem Platz.
- **Stütze drückt das Pflaster ein** (Reparatur von Belag oder Leitungen): Schäden am Festplatz sind in einfachen Polizzen oft ausgeschlossen oder begrenzt. Starke Verträge schließen sie ausdrücklich ein.
- **Kirtag fällt kurzfristig aus** (Platzgeld und entgangene Einnahmen): Ohne Sachschaden zahlt die Sachversicherung nicht. Helfen kann nur ein eigener Baustein, und der ist selten.
- **Antrieb ist abgenutzt** (Reparatur und Stillstand): Abnutzung ist keine versicherte Gefahr. Wartung nach Herstellervorgaben bleibt Sache des Betriebs.

## Mythos oder Wahrheit

- „In Österreich gilt die deutsche Schaustellerhaftpflichtverordnung." ✘ Falsch. Sie ist deutsches Bundesrecht. In Österreich regeln die Bundesländer in ihren Veranstaltungsgesetzen, ob eine Haftpflicht verlangt wird.
- „In Salzburg darf eine gefährliche Veranstaltung ohne aufrechte Haftpflicht nicht stattfinden." ✔ Stimmt. Bei besonderer Unfallgefahr wird die Haftpflicht im Bewilligungsbescheid vorgeschrieben, und besteht sie nicht aufrecht, darf die Veranstaltung nicht abgehalten werden.
- „Für Fahrgeschäfte gibt es eine europäische Norm." ✔ Richtig. Die Reihe EN 13814 regelt Konstruktion, Betrieb und unabhängige Prüfungen, in Österreich als ÖNORM veröffentlicht.
- „Ein Fahrgeschäft wird nur einmal beim Kauf geprüft." ✘ Nein. Nach der Erstabnahme folgen wiederkehrende Prüfungen auf Erhaltungszustand und Betriebssicherheit.
- „Die Sachversicherung des Geschäfts zahlt auch verletzte Fahrgäste." ✘ Nein. Sie ersetzt Schäden am eigenen Geschäft. Für Ansprüche von Fahrgästen ist die Betriebshaftpflicht da.

## Häufige Fehler beim Abschluss

- Die Versicherungssumme nach dem kleinsten Kirtag statt nach dem strengsten Bescheid wählen
- Prüfbefunde ablaufen lassen und trotzdem aufbauen
- Die Sturmobliegenheit der Polizze nicht kennen
- Das Winterquartier nicht mitversichern
- Aushilfen für einzelne Feste nicht melden
- Den Neuwert des Geschäfts jahrelang nicht anpassen

## FAQ

### Gilt die deutsche Schaustellerhaftpflichtverordnung auch in Österreich?

Nein. Sie ist eine deutsche Bundesverordnung. In Österreich regeln die Länder in ihren Veranstaltungsgesetzen, ob eine Haftpflichtversicherung vorgeschrieben wird, und die Behörde legt sie oft im Bescheid fest. Wer auch in Deutschland unterwegs ist, muss dort zusätzlich die deutschen Mindestsummen erfüllen.

### Wie hoch soll die Versicherungssumme sein?

Eine bundesweite Mindestsumme gibt es nicht. Maßgeblich sind Bescheid, Gemeinde und Veranstalter, und darüber hinaus das eigene Risiko. Für Fahrgeschäfte empfehlen wir eine Pauschalversicherungssumme von mehreren Millionen Euro, weil ein Unfall mehrere Verletzte haben kann.

### Zahlt die Haftpflicht, wenn mein Karussell beschädigt wird?

Nein. Die Betriebshaftpflicht deckt Schäden, die Sie anderen zufügen. Schäden am eigenen Geschäft durch Feuer, Sturm, Hagel oder einen Transportunfall ersetzt nur eine Sach- und Transportversicherung.

### Welche Rolle spielen die Prüfungen nach EN 13814?

Sie belegen, dass das Fahrgeschäft sicher gebaut, aufgestellt und betrieben wird. Viele Polizzen setzen gültige Prüfungen voraus, und nach einem Unfall werden die Befunde als Erstes verlangt. Abgelaufene Prüfungen können die Leistung gefährden.

### Bin ich bei Festen im Ausland versichert?

Nur wenn der Geltungsbereich der Polizze es vorsieht. Manche Verträge gelten nur in Österreich, andere in ganz Europa. Vor einem Gastspiel in Deutschland, Südtirol oder Ungarn lohnt der Blick in die Polizze, auch wegen der Vorschriften vor Ort.

### Ist das Zugfahrzeug mitversichert?

Im Straßenverkehr nicht. Zugmaschine, Lkw und Wohnwagen brauchen eine eigene Kfz-Haftpflicht. Die Transportversicherung deckt das Geschäft als Ladung, nicht die Haftung des Fahrzeugs.

### Was ist, wenn der Kirtag abgesagt wird?

Ohne versicherten Sachschaden zahlt die Sachversicherung nichts. Platzgeld oder entgangene Einnahmen nach einer Absage sind nur mit einem eigenen Baustein versichert, und der ist am Markt selten.

### Warum über einen Makler?

Weil es kein fertiges Schaustellerprodukt gibt und jede Polizze die Geschäfte selbst beschreiben muss. Wir formulieren die Risikobeschreibung, holen Angebote ein, vergleichen Sturmobliegenheiten, Festplatzschäden und Winterquartier und stehen im Schadenfall an Ihrer Seite. Die Vergütung zahlt der Versicherer.

## Angebot anfordern

Wir holen Angebote ein und melden uns mit einem Vergleich, kostenlos: Es zahlt der Versicherer. https://nammert.at/versicherungsmakler-schausteller.php#anfrage

---

Ihr Makler: Norman Nammert, unter der Marke NAMMERT. Versicherungsmakler nach § 34d Abs. 1 GewO mit Sitz in Deutschland. Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37. In Österreich tätig im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit. Die NAMMERT Assekuradeur GmbH ist ein eigenes Unternehmen. Sie vermittelt Ihren Vertrag nicht.

NAMMERT Assekuradeur GmbH, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen, +49 3375 29 12 77, info@nammert.com. Wikidata: Q141141479.
