# Versicherungen für Indoorspielplätze, Kinderspielhallen und Trampolinparks

> Ein Indoorspielplatz verkauft Bewegung: Kletterturm, Rutsche, Hüpfburg, oft auch Trampolinparks und ein Café für die Eltern. An einem Regensonntag toben Hunderte Kinder durch die Kinderspielhallen, und jeder Sturz kann zur Haftungsfrage werden. Hier steht, welche Versicherungen Betreiber brauchen, was sie kosten und wo die Lücken liegen.

Quelle/Source: https://www.nammert.com/betriebsversicherung-indoorspielplatz.php  
Stand: 2026-10-15

## Muss ich zahlen, wenn ein Kind trotz Aufsicht der Eltern von der Rutsche fällt?

Nur, wenn Sie etwas falsch gemacht haben, etwa ein beschädigtes Gerät nicht gesperrt oder Regeln nicht ausgehängt haben. Den Vorwurf müssen Sie aber trotzdem abwehren. Genau das leistet die Betriebshaftpflicht: Sie prüft die Forderung, wehrt unberechtigte Ansprüche ab und zahlt berechtigte. Deshalb lohnt es sich, Wartung und Kontrollgänge schriftlich festzuhalten.

## Auf einen Blick

- **Pflicht:** Keine eigene gesetzliche Pflichtversicherung für den Betrieb. Ihre Beschäftigten sind nach § 2 SGB VII gesetzlich unfallversichert, die spielenden Kinder nicht
- **Größtes Risiko:** Ein Kind verletzt sich an einem Spielgerät, und die Eltern werfen Ihnen mangelnde Wartung oder Aufsicht vor
- **Grundschutz ab:** etwa 600 Euro im Jahr Betriebshaftpflicht für eine kleine Halle, als Richtwert aus der Angebotspraxis
- **Teuerster Schaden:** Brand oder Wasserschaden in der Halle: Geräte, Polster und Netze sind zerstört, die Saison steht still
- **Oft vergessen:** Trampoline, Hüpfburgen und Kindergeburtstage mit Fremdanbietern müssen im Vertrag ausdrücklich stehen

## Was in dieser Branche schiefgeht

- **Sturz vom Spielgerät:** Ein Kind stürzt im Kletterturm, Armbruch, Krankenhaus. Die Krankenkasse holt sich die Behandlungskosten zurück, die Eltern fordern Schmerzensgeld.
- **Trampolinsprünge:** Zwei Kinder prallen auf demselben Feld zusammen. Trampoline gelten bei Versicherern als eigenes Risiko und sind nicht in jedem Tarif enthalten.
- **Brand in der Halle:** Schaumstoff, Netze und Polster brennen schnell. Nach einem Feuer sind Geräte und Einrichtung verloren und die Halle wochenlang zu.
- **Wasser und Hygiene:** Ein Rohrbruch durchnässt Bällebad und Polster, oder das Gesundheitsamt schließt das Café nach einem Hygienemangel.
- **Diebstahl und Einbruch:** Einbrecher holen Kasse, Spielautomaten und Technik. Ohne Inhaltsversicherung zahlen Sie alles selbst.
- **Ausfall im Winter:** Die Hauptsaison liegt in den kalten Monaten. Fällt die Halle dann aus, fehlt der Umsatz eines ganzen Jahres.

**Risiko-Radar** (Einschätzung im Vergleich zu anderen Branchen, 1 gering bis 5 hoch.): Haftung 5, Feuer und Wasser 4, Diebstahl 2, Cyber 2, Ausfall 4, Gesundheit 3

## Welche Versicherungen Sie brauchen

- **Betriebshaftpflicht** (Unverzichtbar): Der Kernschutz. Er deckt Verletzungen von Kindern und Eltern, Schäden an deren Sachen und die Abwehr unberechtigter Forderungen. Trampoline, Hüpfburgen und Gastronomie müssen eingeschlossen sein. https://www.nammert.com/versicherungsmakler-betriebshaftpflicht.php
- **Inhaltsversicherung** (Dringend empfohlen): Für Spielgeräte, Polster, Kasse, Küche und Technik gegen Feuer, Leitungswasser, Einbruch und Sturm. https://www.nammert.com/versicherungsmakler-inhaltsversicherung.php
- **Betriebsunterbrechung** (Dringend empfohlen): Ersetzt nach einem versicherten Sachschaden den entgangenen Gewinn und die laufenden Kosten wie Miete und Löhne. https://www.nammert.com/versicherungsmakler-betriebsunterbrechung.php
- **Firmenrechtsschutz** (Dringend empfohlen): Für Streit mit Vermieter, Lieferanten und Mitarbeitern und für Strafverfahren nach einem Unfall. https://www.nammert.com/versicherungsmakler-firmenrechtsschutz.php
- **Gewerbegebäude** (Sinnvoll je nach Betrieb): Nur wenn Ihnen die Halle gehört; als Mieter klären Sie, wer das Gebäude versichert. https://www.nammert.com/versicherungsmakler-gewerbegebaeude.php
- **Gruppenunfallversicherung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Eine Unfallversicherung für Besucherkinder zahlt bei Verletzungen auch ohne Ihr Verschulden und entschärft Streit mit Eltern. https://www.nammert.com/versicherungsmakler-gruppenunfall.php
- **Cyberversicherung** (Sinnvoll je nach Betrieb): Wenn Sie Tickets, Geburtstage und Gutscheine online verkaufen und Kundendaten speichern. https://www.nammert.com/versicherungsmakler-cyber.php

## Was es kostet: Beispielpreise

Entscheidend sind Hallengröße, Besucherzahl, Art der Geräte und ob Trampoline und Gastronomie dazugehören. Trampolinparks kosten in der Haftpflicht deutlich mehr als klassische Spielhallen.

| Versicherung | Beispiel | Richtwert |
| --- | --- | --- |
| Betriebshaftpflicht | Kleiner Indoorspielplatz bis 1.000 m², Klettergerüst, Bällebad, Café | etwa 600 bis 1.200 Euro im Jahr |
| Betriebshaftpflicht | Große Halle mit Trampolinfeldern und Kindergeburtstagen | etwa 2.000 bis 5.000 Euro im Jahr |
| Inhaltsversicherung | Einrichtung und Geräte im Wert von 250.000 Euro | etwa 700 bis 1.500 Euro im Jahr |
| Betriebsunterbrechung | Ertragsausfall bis zwölf Monate, 400.000 Euro Jahresumsatz | etwa 400 bis 900 Euro im Jahr |
| Gruppenunfallversicherung | Unfallschutz für Besucherkinder als Zusatz zur Eintrittskarte | etwa 300 bis 800 Euro im Jahr |

Zum Vergleich: Die Betriebshaftpflicht einer kleinen Spielhalle kostet im Jahr etwa so viel wie die Eintritte eines guten Regensonntags.

_Richtwerte aus der Angebotspraxis, Stand Oktober 2026, ohne Versicherungsteuer. Die verlinkte Quelle belegt die rechtliche Angabe auf dieser Seite, nicht die Preise._

- [Gesetze im Internet: § 2 SGB VII, versicherter Personenkreis](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_7/__2.html)

## Unsere Vorschläge: drei Pakete

- **Kleine Halle** (Spielhalle mit Klettergerüst, Bällebad und Café): Betriebshaftpflicht, Inhaltsversicherung. Zusammen: etwa 1.300 bis 2.700 Euro im Jahr
- **Familienpark** (größere Halle mit Kindergeburtstagen und Gastronomie): Betriebshaftpflicht, Inhaltsversicherung, Betriebsunterbrechung, Firmenrechtsschutz. Zusammen: etwa 3.500 bis 7.500 Euro im Jahr
- **Trampolinpark** (Halle mit Trampolinfeldern, Onlinebuchung und mehreren Mitarbeitern): Betriebshaftpflicht, Inhaltsversicherung, Betriebsunterbrechung, Gruppenunfallversicherung, Cyberversicherung. Zusammen: individuell, meist ab etwa 6.000 Euro im Jahr

## Der schlimmste Tag in der Spielhalle

Sechs Dinge, die Betreibern wirklich passieren, hier an einem einzigen Regensonntag. Tippen Sie sich durch und sehen Sie, wer zahlt.

- 09:40: Beim Aufschließen steht das Bällebad unter Wasser, ein Rohr in der Decke ist geplatzt. (8.500 Euro, Zahlt: Inhaltsversicherung)
- 11:15: Ein Junge stürzt im Kletterturm durch ein eingerissenes Netz und bricht sich den Arm. (12.000 Euro, Zahlt: Betriebshaftpflicht)
- 13:30: Auf dem Trampolin prallen zwei Kinder zusammen, eines verliert einen Schneidezahn. (4.500 Euro, Zahlt: Betriebshaftpflicht)
- 15:00: Eine Mutter rutscht im Café auf verschüttetem Saft aus, ihr Handy zerbricht. (1.200 Euro, Zahlt: Betriebshaftpflicht)
- 17:20: Wegen der Wasserschäden bleibt der Bällebereich zwei Wochen gesperrt, die Geburtstage werden abgesagt. (9.000 Euro, Zahlt: Betriebsunterbrechung)
- 20:45: Die Eltern des Jungen kündigen eine Klage an, Sie brauchen einen Anwalt. (2.500 Euro, Zahlt: Firmenrechtsschutz)

**Schaden bis jetzt:** 37.700 Euro

## Konkrete Tipps vom Makler

- Lassen Sie Trampoline, Hüpfburgen, Kletterwände und Gastronomie im Haftpflichtvertrag einzeln nennen.
- Halten Sie Wartung und tägliche Sichtkontrollen der Geräte schriftlich fest; das hilft bei jeder Schadenprüfung.
- Hängen Sie Hallenregeln gut sichtbar aus und machen Sie Aufsichtspflichten der Eltern deutlich.
- Versichern Sie Geräte und Polster zum Neuwert und prüfen Sie die Summe nach jeder Erweiterung.
- Wählen Sie bei der Betriebsunterbrechung eine Haftzeit, die eine ganze Wintersaison abdeckt.
- Klären Sie im Mietvertrag, wer das Gebäude versichert und wer für Glas und Technik aufkommt.

## Warum NAMMERT für Ihren Betrieb

- **Wir kennen die Gerätefragen:** Trampolin, Hüpfburg, Kletterturm: Wo der Schutz endet, regelt jeder Versicherer anders. Wir legen die Bedingungen nebeneinander.
- **Ein Ansprechpartner für Halle und Café:** Haftpflicht, Inhalt, Ausfall und Unfall betreuen wir zusammen, damit nichts doppelt oder gar nicht versichert ist.
- **Familienbetrieb seit 1989:** Norman Nammert vermittelt als Versicherungsmakler. Für Sie kostenlos, die Vergütung zahlt der Versicherer.

## FAQ

### Ist eine Versicherung für einen Indoorspielplatz Pflicht?

Eine eigene gesetzliche Pflichtversicherung gibt es nicht. Ohne Betriebshaftpflicht sollte aber keine Halle öffnen, und Vermieter verlangen sie meist im Mietvertrag.

### Was kostet die Betriebshaftpflicht für eine Spielhalle?

Für eine kleine Halle etwa 600 bis 1.200 Euro im Jahr, für große Hallen mit Trampolinen etwa 2.000 bis 5.000 Euro, jeweils als Richtwert ohne Versicherungsteuer.

### Sind die Kinder bei mir unfallversichert?

Nein. Gesetzlich unfallversichert sind nach § 2 SGB VII Ihre Beschäftigten, nicht Ihre Gäste. Eine freiwillige Unfallversicherung für Besucher ist möglich.

### Wer zahlt, wenn ein Kind ein anderes verletzt?

Zunächst das Kind oder dessen Eltern, wenn sie haftbar sind. Sie selbst haften nur, wenn Ihnen ein eigener Fehler vorgeworfen werden kann, etwa bei der Aufsicht oder Wartung.

### Sind Trampoline in der normalen Betriebshaftpflicht enthalten?

Nicht immer. Viele Versicherer schließen Trampolinparks aus oder versichern sie nur gegen Zuschlag. Das muss im Vertrag ausdrücklich stehen.

### Was passiert, wenn die Halle nach einem Brand schließen muss?

Die Inhaltsversicherung ersetzt Geräte und Einrichtung, die Betriebsunterbrechung den entgangenen Gewinn und laufende Kosten bis zum Ende der Haftzeit.

## Angebot anfordern

Wir holen Angebote ein und melden uns mit einem Vergleich, kostenlos: Es zahlt der Versicherer. https://www.nammert.com/betriebsversicherung-indoorspielplatz.php#anfrage

---

Ihr Makler: Norman Nammert, unter der Marke NAMMERT. Versicherungsmakler mit Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO. Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37. Die NAMMERT Assekuradeur GmbH ist ein eigenes Unternehmen. Sie vermittelt Ihren Vertrag nicht.

NAMMERT Assekuradeur GmbH, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen, +49 3375 29 12 77, info@nammert.com. Wikidata: Q141141479.