Parte de abordaje
Parte de abordaje, daño con otra parte implicada
Abordaje, daño al pantalán o a un tercero: la hoja 1 recoge el suceso y las dos embarcaciones implicadas, la hoja 2 cómo ocurrió con croquis, los testigos y las pruebas, y las firmas. Anote solo lo que haya visto y no reconozca ninguna culpa.
Diese Seite auf DeutschThis page in English
Solo se imprime la hoja, sin la navegación ni el pie de página. La firma de la otra parte solo confirma que los datos han quedado recogidos, no es un reconocimiento de culpa.
Parte de abordaje, daño con otra parte
Abordaje, daño al pantalán o a un tercero: las dos partes en una hoja
NAMMERT
Rellenar de inmediato
+49 3375 29 12 77 · nammert.com
01El suceso
Fecha, hora
Lugar / aguas, posición
Tiempo, viento, visibilidad, estado de la mar
Policía o autoridad marítima avisada (expediente)
Personas heridas (sí / no)
Ayuda externa, remolcador, bomberos
02Las embarcaciones implicadas
A, mi embarcación
Nombre del barco, matrícula
Propietario, teléfono
Patrón, n.º de titulación
Aseguradora, número de póliza
Daño en la embarcación (breve)
B, la otra parte
Nombre del barco, matrícula
Propietario, teléfono
Patrón, n.º de titulación
Aseguradora, número de póliza
Daño en la embarcación (breve)
03Cómo ocurrió y croquis
Cómo ocurrió, con sus palabras
Rumbo, velocidad y maniobras antes del choque
Croquis: embarcaciones, rumbos, canal, balizas
Dibuje A y B, flechas para el rumbo, marque el punto de contacto.
Hoja 1 de 2, continúa en la hoja 2 con el apartado 04. NAMMERT Assekuradeur GmbH, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen (Alemania) · +49 3375 29 12 77 · info@nammert.com.
Parte de abordaje, continuación
Hoja 2 de 2
04Testigos y pruebas
| Nombre | Dirección | Teléfono | a bordo de |
|---|---|---|---|
No reconozca nada
Anote solo lo que haya visto y no reconozca ninguna culpa, la valoración la hacemos nosotros. Comunique después el caso por «mein NAMMERT» o por teléfono: +49 3375 566 75 05. Como Assekuradeur liquidamos nosotros mismos y rechazamos por usted las reclamaciones infundadas.
Lugar, fecha · Firma A
Lugar, fecha · Firma B (acuse de recibo)
NAMMERT Assekuradeur GmbH, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen (Alemania) · +49 3375 29 12 77 · info@nammert.com. La firma de la otra parte solo confirma que los datos han quedado recogidos, no es un reconocimiento de culpa.