Skip to content

Insurance broker / Private health insurance in Germany (PKV) / Policy wording archive

AXA ActiveMe-U: the policy wording in full

Tarif mit Gesundheitslotsen und Generika-Prinzip (sonst 80 %), 20 % Selbstbeteiligung bis 500 Euro, Zweibettzimmer und Chefarzt, ohne Zahnleistungen, mit Umwandlungsoption ohne Gesundheitsprüfung.

German market: tariffs for people living in Germany.

Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.

  • Free for you, same price as going direct
  • 4.98 out of 5 stars from 5,037 reviews
  • On your side when you claim

Take out this policy through NAMMERT

You have already worked out with your AI what fits you. All we need now are your details. We pass your application on to AXA.

  1. AI has advised
  2. 2Your details
  3. Application to AXA

Payment by direct debit

The premium is collected from your account. We check the IBAN for errors as you type.

I authorise AXA to collect payments from my account by direct debit. At the same time, I instruct my bank to pay the direct debits it draws on my account. Note: I may request a refund of the amount debited within eight weeks of the debit date, under the terms agreed with my bank. AXA will send the creditor identifier and the mandate reference with the confirmation.

Your broker mandate

To submit your application to AXA on your behalf, we need your mandate and power of attorney. Please read it and sign below.

Broker mandate and power of attorney

Client
(please fill in above), born (please fill in above), (please fill in above), (please fill in above) (please fill in above)

Broker
Norman Nammert, insurance broker licensed under section 34d(1) GewO, register D-C08Q-TOSD4-37, Karl-Marx-Straße 4, 15711 Königs Wusterhausen, Germany, trading as NAMMERT

1. Mandate
I instruct the broker to arrange the policy AXA ActiveMe-U from AXA (Private health insurance in Germany (PKV)) for me and to look after this contract afterwards. The broker submits my application to this insurer even if he has no direct agency agreement with it.

2. Power of attorney
For this contract I authorise the broker, in my name, to submit the application, to make and receive all declarations needed for it, to receive the policy schedule, terms and correspondence, to obtain information and to apply for changes. He may cancel the contract only on my express instruction.

3. Sub-delegation
The broker may delegate this authority to other licensed insurance intermediaries, for example a broker network or a broker with an agency agreement with the insurer, as far as this is needed to submit and service the contract.

4. Data
I agree that the broker processes the details in this application for arranging the insurance and passes them to the insurer and, where needed, to the intermediary involved. See the privacy notice at www.nammert.com/datenschutz.php.

5. Remuneration
The broker is paid by the insurer. This costs me nothing.

6. Revocation
I can revoke this mandate and power of attorney at any time without giving reasons; an email to info@nammert.com is enough. The insurance contract itself is not affected.

7. Statutory disclosure
I was able to read the broker's statutory disclosure (section 15 VersVermV) before signing: www.nammert.com/erstinformation.php.

I sign electronically. The form records the time and origin of the signature.

Sign here with your finger or mouse

You will receive the signed mandate with your application documents. Privacy notice

We pass your application on to AXA and get back to you with the confirmation.

Everything about this policy

What the policy covers: 68 points, each with its clause

Basics

PointRuleWording (German)Clause
Eligible persons (employees above the income threshold, self-employed, freelancers, civil servants, students)yes„Versicherungsfähig zu diesen besonderen Bedingungen sind Personen die mindestens 20 Jahre alt sind und sich in einer Schul- oder Berufsausbildung befinden.“F., page 5
Benefit model: reimbursement, direct billing or benefits in kind via a provider networkyes„Die im Tarif genannten Prozentsätze (Erstattungssatz) beziehen sich stets auf die erstattungsfähigen Aufwendungen.“C., page 5
Free choice among all registered doctorsyes„Als Patient haben Sie die freie Wahl unter den niedergelassenen approbierten Ärzten.“Kundeninformation Gesundheitslotsen-Prinzip, page 7
Gatekeeper principle (GP or telemedicine first, otherwise reduced reimbursement)yes„Die Erstbehandlung ist durch die Erstbehandlungsrechnung zu belegen. Ansonsten ist der Versicherer berechtigt die Erstattung auf 80% der erstattungsfähigen Aufwendungen zu kürzen.“A. (1), page 1
Reimbursement beyond the maximum rate of the fee schedule (GOÄ, GOZ)yes„Mehrkosten, die durch eine Honorarvereinbarung gemäß § 2 der Gebührenordnung für Ärzte entstehen, werden“A. (4), page 4
Annual deductible per insured personEUR 500„Die hierdurch entstehende Selbstbeteiligung von 20% ist auf maximal 500,- Euro je Versicherungsjahr begrenzt.“B., page 4
Co-insurance per service or treatment case (percentage or fixed amount)yes, up to the sum insured„Von dem Erstattungssatz für erstattungsfähige Aufwendungen nach Abschnitt A. werden 80% pro Versicherungsjahr erstattet.“B., page 5
Reduced or no deductible for childrenyes„Für Kinder und Jugendliche ist die Selbstbeteiligung bis zum Ende des Versicherungsjahres, in dem diese das 19. Lebensjahr vollenden, auf maximal 250,- Euro je Versicherungsjahr begrenzt.“B., page 4
Adjustment to the civil service subsidy rate (top up when the subsidy changes or ends, without new health check)not addressed

Outpatient benefits

PointRuleWording (German)Clause
Reimbursement rate for outpatient medical treatmentyes„100% für ambulante Heilbehandlung - außer Psychotherapie - durch Ärzte, wenn für die Behandlung ein Gesundheitslotse in Anspruch genommen wird“A. (1), page 1
Medication and dressings (including non prescription)yes, up to the sum insured„100% für Arzneimittel, wenn - es sich um ein Generikum handelt.“A. (1), page 1
Alternative practitioners and naturopathyyes, up to EUR 1,000„80% für ambulante Heilbehandlung durch Heilpraktiker - außer Psychotherapie - einschließlich verordneter Arzneimittel. Die Gesamtleistung ist begrenzt auf maximal 1.000,- Euro pro Versicherungsjahr.“A. (1), page 1
Therapeutic remedies (physiotherapy, occupational and speech therapy) with rate and price listyes, up to the sum insured„80% für Heilmittel gemäß den in der Heilmittelliste genannten Leistungsinhalten und Höchstsätzen.“A. (1), page 2
Therapies only up to the prices of a tariff price listyes„80% für Heilmittel gemäß den in der Heilmittelliste genannten Leistungsinhalten und Höchstsätzen.“A. (1), page 2
Medical aids with an open catalogue (not an exhaustive list)yes„100% für Hilfsmittel gemäß § 5 Abs. 4 AVB/KGV - außer Sehhilfen -, sofern der Versicherungsnehmer oder die versicherte Person den Versicherer mit deren Beschaffung beauftragt.“A. (1), page 1
Medical aids with a closed catalogue (only those listed)not addressed
Glasses and contact lenses (amount and period)yes, up to EUR 250„100% für Sehhilfen (Brillengläser, Brillengestelle, Kontaktlinsen). Die Gesamtleistung ist für zwei aufeinanderfolgende Versicherungsjahre auf maximal 250,- Euro begrenzt.“A. (1), page 1
Hearing aidsnot addressed
Outpatient psychotherapy (reimbursement rate)yes, up to the sum insured„80% für ambulante Psychotherapie.“A. (1), page 1
Psychotherapy limited to a number of sessions per year or in totalnot addressed
Check ups and vaccinations without deductibleyes, up to the sum insured„Vorsorgeuntersuchungen nach gesetzlich eingeführten Programmen nach A. (1), - Schutzimpfungen nach A. (1),“B., page 5
Home nursing and specialised outpatient palliative careyes, up to the sum insured„100% für häusliche Krankenpflege.“A. (1), page 2
Patient transport (ambulance, journeys to outpatient treatment)yes, up to the sum insured„100% für einen medizinisch notwendigen Transport zum oder vom nächstgelegenen geeigneten Krankenhaus.“A. (2), page 3
Telemedicine and video consultationsyes„Ein Arzt, der über einen von AXA zur Verfügung gestellten telefonischen oder digitalen Service kontaktiert wird“A. (1), page 1

Inpatient benefits

PointRuleWording (German)Clause
Accommodation in a two bed roomyes„Gesondert berechenbare Unterbringung im Zweibettzimmer;“A. (2), page 3
Accommodation in a single roomyes„Wird eine Unterbringung im Einbettzimmer gewählt, erstattet der Versicherer die Aufwendungen, die bei einer Unterbringung im Zweibettzimmer angefallen wären“A. (2), page 3
Private treatment by the chief or chosen physicianyes„Privatärztliche Heilbehandlung und Hebammenleistungen“A. (2), page 3
Treatment in private hospitals without public contractyes, up to the sum insured„werden maximal 150% der Fallpauschale gemäß Krankenhausentgeltgesetz bzw. Psych-Entgeltgesetz erstattet.“A. (2), page 3
Inpatient psychotherapy and psychiatry (number of days, approval)yes, up to the sum insured„Allgemeine Krankenhausleistungen gemäß Krankenhausentgeltgesetz, Psych-Entgeltgesetz bzw. Bundespflegesatzverordnung einschließlich Belegärzte“A. (2), page 3
Follow up rehabilitation after hospitalyes, up to the sum insured„100% für Anschlussheilbehandlungen.“A. (3), page 1
Spa and sanatorium treatmentyes, up to the sum insured„100% für ambulante Kurbehandlung.“A. (1), page 1
Accommodation of an accompanying person (rooming in for children)yes, up to the sum insured„100% für Zusatzleistungen für eine Begleitperson bei stationärer Behandlung von Kindern.“A. (2), page 3
Substitute daily allowance when private options are not usedyes, up to EUR 40„privatärztliche Behandlung 40,- Euro - Zweibettzimmer 30,- Euro“A. (2), page 3

Dental

PointRuleWording (German)Clause
Dental treatment (fillings, root canal, periodontal) with rateno„Zahnärztliche und kieferorthopädische Behandlung sowie Zahnersatz sind nicht versichert.“C., page 5
Dentures (crowns, bridges, prostheses) with rateno„Zahnärztliche und kieferorthopädische Behandlung sowie Zahnersatz sind nicht versichert.“C., page 5
Implants without a limit on numberno„Zahnärztliche und kieferorthopädische Behandlung sowie Zahnersatz sind nicht versichert.“C., page 5
Orthodontics (children, adults after accident or illness)no„Zahnärztliche und kieferorthopädische Behandlung sowie Zahnersatz sind nicht versichert.“C., page 5
Caps on dentures in the first policy years (dental scale)not addressed
Dental lab work only up to a price and benefit listnot addressed

Sick pay and abroad

PointRuleWording (German)Clause
Daily sickness allowance in the plan or as an add on (self-employed and employees)not addressed
Start of sick pay (waiting day)not addressed
Cover during temporary stays abroad (duration, worldwide or Europe)yes„Nach 12 Monaten haben Sie für vorübergehende Aufenthalte mit einer Gesamtdauer von bis zu 6 Monaten tariflichen Versicherungsschutz.“Kundeninformation Ausland, page 8
Continuation when moving to another EU or EEA countryyes„Bei einem Auslandsaufenthalt im EWR von mehr als 6 Monaten sind die Leistungen im Ausland auf die in Deutschland üblichen Kosten begrenzt.“Kundeninformation Ausland, page 7
Medically advisable repatriation from abroadyes, up to the sum insured„100% der Aufwendungen eines aus medizinischen Gründen erforderlichen Rücktransports aus dem Ausland“A. (3), page 4

Underwriting and waiting periods

PointRuleWording (German)Clause
General waiting periodnot addressed
Special waiting periods (childbirth, psychotherapy, dentures, orthodontics)not addressed
Waiver of waiting periods (prior insurance, medical exam, accident)not addressed
Health questions: look back period (years outpatient, inpatient, psychotherapy)not addressed
Exclusion of or surcharge for pre existing conditionsnot addressed
Newborn cover without health check or waiting periodnot addressed
Maximum entry agenot addressed

Contract and premium

PointRuleWording (German)Clause
Profit related premium refund when no claims are madeyes, up to the sum insured„Für leistungsfreie Versicherungsjahre kann der Versicherte jährlich eine Beitragsrückerstattung erhalten.“D., page 5
Guaranteed (contractually promised) premium refundnot addressed
Option to upgrade without health checkyes„ohne erneute Gesundheitsprüfung und ohne Wartezeiten sowohl die Umstellung in einen bestehenden Tarif des Versicherers mit höheren als auch mit umfassenderen Leistungen verlangen.“G. (1), page 5
Right to lower the deductible without health checknot addressed
Ageing reserves and portability on switchingnot addressed
Premium relief in old age (add on or built in)yes, up to the sum insured„ein befristetes Angebot auf den Abschluss einer Versicherung zur Beitragsentlastung im Alter zu unterbreiten.“H., page 6
Dormant cover or suspension (abroad, parental leave, return to statutory insurance)not addressed
Insurer waives ordinary right to terminatenot addressed
Premium adjustment rules (trigger factor, caps, limitation funds)not addressed

Austria and Spain

PointRuleWording (German)Clause
Replacement of statutory health insurance (opting out for professionals)not addressed
Only available through a chamber or employer group contractnot addressed
Provider network (cuadro médico) with scope and regional coveragenot addressed
Co-payment per visit or service (copago)not addressed
Annual cap on co-paymentsnot addressed
Single hospital room with companion bednot addressed
Second medical opinion, including internationalnot addressed
Waiting period for childbirthnot addressed

Evaluated by NAMMERT from published policy wordings. Despite care, a value may be misread; legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies. Please report errors, we correct them the same day.

Policy wordings and provider

Legal entity
AXA Krankenversicherung Aktiengesellschaft
Distribution
brokers and direct

Full text of the wording

Converted from the insurer's PDF, page numbers in square brackets. Tables may have shifted; if in doubt, the original applies. As text (Markdown)

Show full text: Tarifbedingungen ActiveMe-U (gilt mit AVB/KGV VG010)
[Seite 1] Vertragsgrundlage 100 Tarifbedingungen für den Tarif ActiveMe-U Seite 1 von 8 Diese Tarifbedingungen gelten in Verbindung mit den Allgemeinen Versicherungsbedingungen für die Krankheitskosten- und Gesundheitsversicherung (AVB/KGV), VG010 A. Leistungen des Versicherers Erstattungssatz Erstattungsfähige Aufwendungen A. (1) Ambulante Heilbehandlung 100% für ambulante Heilbehandlung - außer Psychotherapie - durch Ärzte, wenn für die Behandlung ein Gesundheitslotse in Anspruch genommen wird oder der Versicherte von einem der Gesundheitslotsen zur Mit-/Weiterbehandlung an einen Facharzt überwiesen wird. Als Gesundheitslotsen werden anerkannt: - Ein Arzt für Allgemeinmedizin/praktischer Arzt - Ein Internist ohne Schwerpunktbezeichnung, der die Teilnahme an der hausärztlichen Versorgung gewählt hat - Ein Facharzt für Gynäkologie, für Augenheilkunde (Augenarzt), für Kinder- und Jugendmedizin (Kinderarzt) - Ein Not- bzw. Bereitschaftsarzt - Ein Arzt, der über einen von AXA zur Verfügung gestellten telefonischen oder digitalen Service kontaktiert wird Die Erstbehandlung ist durch die Erstbehandlungsrechnung zu belegen. Ansonsten ist der Versicherer berechtigt die Erstattung auf 80% der erstattungsfähigen Aufwendungen zu kürzen. 100% für Arzneimittel, wenn - es sich um ein Generikum handelt. - es sich um ein Originalpräparat handelt, für das es zum Zeitpunkt der Verordnung kein Generikum gibt. - bei einem Notfall oder Unfall auf ein Originalpräparat zurückgegriffen wird. - nicht auf ein Generikum zurückgegriffen werden kann, weil im Zusammenhang mit der Einnahme des Generikums bei der versicherten Person entweder nachweislich allergische Reaktionen auftreten oder die begründete Gefahr allergischer Reaktionen gegen einen der Trägerstoffe zu befürchten sind. - ein Wirkstoff der Substitutionsausschlussliste des Gemeinsamen Bundesausschusses, die zum Zeitpunkt der Verordnung gültig war, bezogen wird. Ansonsten ist der Versicherer berechtigt die Erstattung auf 80% der erstattungsfähigen Aufwendungen zu kürzen. 100% für Verbandmittel. 100% für Vorsorgeuntersuchungen nach gesetzlich eingeführten Programmen. 100% für Schutzimpfungen. 100% für die Teilnahme an maximal zwei Präventionskursen pro Versicherungsjahr. Die Gesamtleistung ist begrenzt auf maximal 200,- Euro pro Versicherungsjahr. Die Aufwendungen werden jeweils dem Versicherungsjahr zugerechnet, in dem der Nachweis über die Teilnahme erstellt wird. 80% für ambulante Heilbehandlung durch Heilpraktiker - außer Psychotherapie - einschließlich verordneter Arzneimittel. Die Gesamtleistung ist begrenzt auf maximal 1.000,- Euro pro Versicherungsjahr. 80% für ambulante Psychotherapie. 80% für Behandlungen wegen unerfüllten Wunsches nach eigenen Kindern (künstliche Befruchtung/Insemination). 100% für Hilfsmittel gemäß § 5 Abs. 4 AVB/KGV - außer Sehhilfen -, sofern der VQ185 15.04.2019 21011869 (04.19) Versicherungsnehmer oder die versicherte Person den Versicherer mit deren Beschaffung beauftragt. Dabei kann ein Hilfsmittel unter Beachtung des individuellen, medizinisch notwendigen Bedarfs und der Wirtschaftlichkeit entweder über den Versicherer bezogen oder auch leihweise von ihm zur Verfügung gestellt werden. Kann ein Hilfsmittel weder vom Versicherer beschafft, noch über ihn bezogen werden, erstattet der Versicherer die Aufwendungen. [Seite 2] Seite 2 von 8 Fortsetzung Beauftragt der Versicherte den Versicherer nicht mit der Beschaffung und beschafft sich A. (1) Ambulante Heilbehandlung ein Hilfsmittel anderweitig, so ist der Versicherer berechtigt, die Erstattung auf 80% der erstattungsfähigen Aufwendungen zu kürzen. Der Versicherer macht von seiner Kürzungsbefugnis auf 80% der erstattungsfähigen Aufwendungen keinen Gebrauch bei - orthopädischen Schuhzurichtungen/Schuheinlagen sowie Bandagen; - Kompressionsstrümpfe; - Hilfsmitteln mit summenmäßiger Begrenzung gemäß § 5 Abs. 4 AVB/KGV; - Hilfsmitteln, die im Rahmen einer unfallbedingten Behandlung aus medizinischen Gründen unmittelbar nach dem Unfall bezogen werden mussten. Die Unmittelbarkeit wird vom Versicherer immer dann anerkannt, falls der Zeitraum zwischen dem Unfall und der Versorgung mit dem Hilfsmittel 2 Tage nicht übersteigt. 100% für Sehhilfen (Brillengläser, Brillengestelle, Kontaktlinsen). Die Gesamtleistung ist für zwei aufeinanderfolgende Versicherungsjahre auf maximal 250,- Euro begrenzt. 100% für operative Sehschärfenkorrektur (z. B. Lasik, Lasek, Linsenimplantate). Die Gesamtleistung - inklusive Vor- und Nachuntersuchungen - ist auf maximal 1.000,- Euro je Auge pro Versicherungsfall begrenzt. 80% für Heilmittel gemäß den in der Heilmittelliste genannten Leistungsinhalten und Höchstsätzen. Die Begrenzung auf 80% erfolgt lediglich bis zu einer Leistung in Höhe von 1.600,- Euro pro Versicherungsjahr. Darüber hinaus werden die erstattungsfähigen Aufwendungen zu 100% erstattet. 100% für Schwangerschafts- und Rückbildungsgymnastik sowie Geburtsvorbereitungskurse durch Hebammen. 100% für Sozialpädiatrie und Frühförderung. 100% für spezialisierte ambulante Palliativversorgung. 100% für Soziotherapie. Der Anspruch besteht für maximal 120 Stunden innerhalb von drei Jahren je Versicherungsfall. Wird die Soziotherapie durch eine Fachkraft für Sozio- therapie erbracht, wird für eine Einzeltherapie (Dauer 60 Minuten) maximal ein Rech- nungsbetrag in Höhe von 39,50 Euro anerkannt. Bei einer Gruppentherapie (Dauer 60 Minuten) beträgt der maximal anzuerkennende Rechnungsbetrag 20,- Euro bei 2-3 Teil- nehmern bzw. 17,- Euro bei 4-6 Teilnehmern. 100% für Haushaltshilfe nach vorheriger Zusage. Der Anspruch besteht für maximal 14 Tage je Versicherungsfall und ist auf maximal 50,- Euro pro Tag begrenzt. 100% für häusliche Krankenpflege. Die Leistung ist bei häuslicher Grundpflege, sowie hauswirtschaftlicher Versorgung im Rahmen der Krankenhausvermeidungspflege auf maximal 28 Tage je Behandlungsfall begrenzt. Die Begrenzung gilt nicht bei einer Palliativbehandlung. Nach Eintritt von Pflegebedürftigkeit gemäß SGB XI sind Leistungen für häusliche Krankenpflege nicht erstattungsfähig. 100% der Transportkosten / Fahrtkosten zu und von der nächstgelegenen geeigneten ambulanten Heilbehandlung / Therapieeinrichtung bei ärztlich bestätigter Geh- oder Sehunfähigkeit, Schwerbehindertenausweis mit Merkzeichen aG, Bl oder H, mindestens Pflegegrad 3 mit dauerhafter Mobilitätseinschränkung, sowie bei Unfall/Notfall, wenn für die Erstversorgung eine stationäre Behandlung nicht erforderlich ist. 100% für Transportkosten / Fahrtkosten zu und von der nächstgelegenen Therapieeinrichtung zur Strahlentherapie / Chemotherapie oder Nierendialyse, wenn diese durch den Ver- sicherer organisiert wurden. Ansonsten ist der Versicherer berechtigt die Erstattung auf 80% der erstattungsfähigen Aufwendungen zu kürzen. 100% für ambulante Kurbehandlung. Es werden die Aufwendungen für ärztliche Behandlung, Kurplan, Arznei- und Verbandmittel, physikalische Therapie und Kurtaxe erstattet. 80% für digitale Produkte, die ärztlich verordnet wurden oder für die vor der Behandlung eine Kostenzusage des Versicherers erteilt wurde, und die dem Anwendungsbereich des Medizinproduktegesetzes unterliegen, einschließlich Zubehör. VQ186 15.04.2019 [Seite 3] Seite 3 von 8 Serviceleistungen ambulante Behandlung, Hilfsmittel, Medikamente und Vorsorgeuntersuchungen Rufen Sie unser medizinisches Serviceteam an oder holen Sie sich online auf unserer Kundenplattform hilfreiche Informationen. Wir informieren Sie, insbesondere auch bei Notwendigkeit psychotherapeu- tischer Behandlung, über Behandlungsmethoden, nennen Ihnen Leistungserbringer im Gesundheitswesen und sind bei der Terminvereinbarung behilflich. Außerdem bieten wir für verschiedene schwere- und / oder chronische Erkrankungen spezielle Begleitungsprogramme über unseren Gesundheitsservice360° an. Bei den Hilfsmitteln, die wir aufgrund Ihres Auftrages zur Verfügung stellen, organisieren wir darüber hinaus Ihre Versorgung. Wir stehen Ihnen bei Fragen zu Vorsorgeuntersuchungen zur Verfügung. A. (2) Stationäre Heilbehandlung Erstattungssatz Erstattungsfähige Aufwendungen 100% für stationäre Heilbehandlung. Die stationäre Heilbehandlung umfasst die vollstationäre, teilstationäre sowie vor- und nachstationäre Heilbehandlung. Erstattungsfähig sind die Kosten für: - Allgemeine Krankenhausleistungen gemäß Krankenhausentgeltgesetz, Psych-Entgeltgesetz bzw. Bundespflegesatzverordnung einschließlich Belegärzte - Privatärztliche Heilbehandlung und Hebammenleistungen - Gesondert berechenbare Unterbringung im Zweibettzimmer; Wird eine Unterbringung im Einbettzimmer gewählt, erstattet der Versicherer die Aufwendungen, die bei einer Unterbringung im Zweibettzimmer angefallen wären Sofern ein Krankenhaus nicht unter den Anwendungsbereich des Krankenhausentgelt- gesetzes, Psych-Entgeltgesetz bzw. der Bundespflegesatzverordnung fällt, werden maximal 150% der Fallpauschale gemäß Krankenhausentgeltgesetz bzw. Psych-Entgelt- gesetz erstattet. Werden die ärztlichen Leistungen nicht von angestellten Ärzten des Krankenhauses oder von Ärzten, die auf Grund eines sonstigen Dienstvertrages mit dem Krankenhaus zur Erbringung der ärztlichen Leistungen verpflichtet sind (Honorarärzte), erbracht, so sind Grundlage für die Berechnung der Erstattungshöhe von maximal 150% die Entgelte einer Belegabteilung oder die reduzierten Entgelte der Hauptabteilung gemäß Kranken- hausentgeltgesetz, Psych-Entgeltgesetz bzw. der Bundespflegesatzverordnung. 100% für einen medizinisch notwendigen Transport zum oder vom nächstgelegenen geeigneten Krankenhaus. 100% für voll- oder teilstationäre Hospizversorgung. 100% für Zusatzleistungen für eine Begleitperson bei stationärer Behandlung von Kindern. Aus der Versicherung eines Kindes werden Kosten erstattet, die durch die Unterkunft für eine Begleitperson entstehen. Voraussetzungen: 1) Das Kind hat das 12. Lebensjahr noch nicht vollendet. 2) Die Kosten der Unterkunft der Begleitperson sind nicht mit den allgemeinen Krankenhausleistungen nach Krankenhausentgeltgesetz bzw. der Bundespflegesatzverordnung abgegolten. Ersatzleistungen bei Verzicht auf stationäre Leistungen Anstatt der Aufwendungen für Krankenhausleistungen werden gegen Vorlage eines Geburtsnachweises 1.000,- Euro bei häuslicher Entbindung eines Kindes gezahlt, bei Mehrlingsgeburten das entsprechend Vielfache (Entbindungspauschale). Bei Verzicht oder Teilverzicht auf versicherte stationäre Leistungen gilt folgendes: Ersatzleistung pro Tag bei Verzicht auf - privatärztliche Behandlung 40,- Euro - Zweibettzimmer 30,- Euro Die Ersatzleistungen werden bei teilstationärer Behandlung in halber Höhe gezahlt. Serviceleistungen stationäre Behandlung Rufen Sie unser medizinisches Serviceteam an. Wir nennen Ihnen geeignete Krankenhäuser, informieren Sie über Behandlungsmethoden und bieten eine ärztliche Zweitmeinung an. Ist ein Rücktransport aus dem Ausland notwendig, organisieren wir diesen. A. (3) Weitere versicherte Leistungen Erstattungssatz Erstattungsfähige Aufwendungen 100% der Betreuungspauschale bei Erkrankung eines Kindes. Voraussetzung für den Leistungs- VQ187 15.04.2019 anspruch ist, dass ein nach diesem Tarif versichertes Kind, das das 12. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, erkrankt. Für dessen Betreuung wird ab dem vierten Tag der Erkran- kung einmal pro Versicherungsjahr eine Pauschale (Einmalzahlung) von 200,- Euro gezahlt. [Seite 4] Seite 4 von 8 Fortsetzung Die Pauschale wird gezahlt, wenn A. (3) Weitere versicherte Leistungen - auch für ein Elternteil eine Krankheitskostenvollversicherung bei der AXA Krankenversicherung besteht, - es nach ärztlicher Bescheinigung erforderlich ist, dass ein Elternteil zur Betreuung des versicherten Kindes der Arbeit fernbleibt und - keine andere im Haushalt lebende Person die Betreuung übernehmen kann. 100% für Rehabilitationsmaßnahmen. Ein Anspruch auf Erstattung der Aufwendungen einer Rehabilitationsmaßnahme besteht nur einmal im Laufe von 4 Versicherungsjahren. Transport- und Fahrkosten zu ambulanten und stationären Rehabilitationsmaßnahmen werden unter den in A. (1) genannten Voraussetzungen erstattet. Die gesonderte Inanspruchnahme von privatärztlichen Heilbehandlungen und die gesondert berechenbare Unterbringung im Zweibettzimmer sind nicht erstattungsfähig. 100% für Anschlussheilbehandlungen. Bei stationären Anschlussheilbehandlungen sind die gesonderte Inanspruchnahme von privatärztlichen Heilbehandlungen und die gesondert berechenbare Unterbringung im Zweibettzimmer erstattungsfähig. Transport- und Fahrkosten werden analog der Regelung unter A. (1) oder A. (2) erstattet. 100% für Entziehungsmaßnahmen, wenn die Beendigung der Maßnahme weder vorzeitig aus disziplinarischen Gründen, noch ohne ärztliches Einverständnis erfolgte. Ansonsten ist der Versicherer berechtigt die Erstattung auf 80% der erstattungsfähigen Aufwendungen zu kürzen. Der Anspruch ist während der gesamten Vertragslaufzeit auf max. 3 Entziehungsmaß- nahmen begrenzt. Bei stationären Entziehungsmaßnahmen sind die gesonderte Inanspruchnahme von privatärztlichen Heilbehandlungen und die gesondert berechenbare Unterbringung im Zweibettzimmer nicht erstattungsfähig. 100% der Aufwendungen eines aus medizinischen Gründen erforderlichen Rücktransports aus dem Ausland, wenn am Aufenthaltsort bzw. in zumutbarer Entfernung eine ausreichende medizinische Behandlung nicht gewährleistet ist. Unter Beachtung der medizinischen Gegebenheiten ist die jeweils kostengünstigste Transportart zu wählen. Anderenfalls ist der Versicherer berechtigt, die Erstattung der Kosten entsprechend zu kürzen. Sofern der Versicherer den Rücktransport organisiert oder die Kostenübernahme der entstehenden Aufwendungen für eine bestimmte Transportart zugesagt hat, wird insoweit auf eine Kürzung der Erstattung verzichtet. Erstattungsfähig sind auch die Aufwendungen für den Rücktransport einer mitver- sicherten Begleitperson. Voraussetzung hierfür ist, dass die Begleitung medizinisch erforderlich, behördlich angeordnet oder seitens des ausführenden Transportunter- nehmens vorgeschrieben ist. 100% für Überführung oder Bestattung. Erstattet werden die Aufwendungen für - die Überführung einer versicherten Person aus dem Ausland an deren letzten Wohnsitz, oder anstelle der Überführung - die Bestattung einer versicherten Person an deren Aufenthaltsort im Ausland bis maximal 10.000,- Euro. A. (4) Gebührenordnung / Leistungen der Ärzte, Psychologischen Psychotherapeuten/ Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten - verzeichnisse und Hebammen werden bis zu den in den jeweils gültigen Gebührenordnungen festgelegten Höchst- sätzen erstattet. Mehrkosten, die durch eine Honorarvereinbarung gemäß § 2 der Gebührenordnung für Ärzte entstehen, werden - im Rahmen einer wahlärztlichen oder belegärztlichen Leistung bei stationärer Behandlung, sowie - bei ambulanter Behandlung nach vorheriger Zusage durch den Versicherer, erstattet. Als Leistungen der Heilpraktiker werden die im Gebührenverzeichnis für Heilpraktiker (GebüH) aufgeführten Positionen anerkannt und bis zu den dort festgelegten Höchstsätzen erstattet. VQ188 15.04.2019 [Seite 5] Seite 5 von 8 B. Selbstbeteiligung Von dem Erstattungssatz für erstattungsfähige Aufwendungen nach Abschnitt A. werden 80% pro Versicherungsjahr erstattet. Die hierdurch entstehende Selbstbeteiligung von 20% ist auf maximal 500,- Euro je Versiche- rungsjahr begrenzt. Die Aufwendungen werden jeweils dem Versicherungsjahr zugerechnet, in dem die versicherte Leistung erbracht wird bzw. die Arzneimittel und Hilfsmittel bezogen werden. Für Kinder und Jugendliche ist die Selbstbeteiligung bis zum Ende des Versicherungsjahres, in dem diese das 19. Lebensjahr vollenden, auf maximal 250,- Euro je Versicherungsjahr begrenzt. Leistungen für - Vorsorgeuntersuchungen nach gesetzlich eingeführten Programmen nach A. (1), - Schutzimpfungen nach A. (1), - Präventionskurse nach A. (1), - ambulante Psychotherapie nach A. (1), - Heilpraktiker nach A. (1), - Heilmittel nach A. (1), - Künstliche Befruchtung/Insemination nach A. (1), - digitale Produkte nach A. (1), sowie - die stationären Ersatzleistungen nach A. (2) und - die Betreuungspauschale nach A. (3). unterliegen nicht der Selbstbeteiligung. Im ersten Versicherungsjahr wird die Selbstbeteiligung auf den Betrag reduziert, der dem Anteil der versicherten Monate im Verhältnis zum gesamten Kalenderjahr entspricht. Bei unterjährigem Tarif- wechsel gelten die Regelungen des vorherigen Satzes entsprechend für die bisherige und die neue Selbstbeteiligung. Die Regelung zur Selbstbeteiligung bei unterjährigen Tarifwechsel gilt entsprechend für eine unterjährige Anpassung der Selbstbeteiligung (§ 8 Abs. 3 AVB/KGV). C. Leistungsbegrenzungen Die im Tarif genannten Prozentsätze (Erstattungssatz) beziehen sich stets auf die erstattungsfähigen Aufwendungen. Zahnärztliche und kieferorthopädische Behandlung sowie Zahnersatz sind nicht versichert. D. Beitragsrückerstattung aus Beitragsrückerstattung für Leistungsfreiheit erfolgsabhängiger RfB Für leistungsfreie Versicherungsjahre kann der Versicherte jährlich eine Beitragsrückerstattung erhalten. Darüber werden die Versicherten zu Beginn eines jeden Versicherungsjahres informiert. Allgemeine Voraussetzung und Auszahlung Die Beitragsrückerstattung wird nach Maßgabe der Allgemeinen Versicherungsbedingungen (§ 5 Abs. 20 AVB/KGV) ausgezahlt. E. Beitragsreduktion während des Während der ersten 2 Monate des Bezuges von Elterngeld reduziert sich der für diesen Tarif zu Bezuges von Elterngeld zahlende monatliche Beitrag um 50%. Die Beitragsreduzierung gilt nur für die versicherte Person, die Elterngeld bezieht und nur, wenn für die Person keine besonderen Bedingungen für Personen in Berufs- ausbildung bestehen. Der Antrag auf Reduzierung des Beitrages ist innerhalb von 3 Monaten nach Bezugsbeginn des Elterngeldes zu stellen und nachzuweisen. Die Beitragsreduktion ist ausgeschlossen, wenn bei Beantragung dieses Tarifes die Schwangerschaft bereits festgestellt oder das Kind bereits entbunden wurde. F. Personen in Berufsausbildung Für Personen in Berufsausbildung gelten besondere Bedingungen. Die Beiträge werden für diese Per- sonen abweichend von § 8 Abs. 2 AVB/KGV nach § 10 Abs. 4 der Krankenversicherungsaufsichts- verordnung ohne Alterungsrückstellungen und mit planmäßig steigenden Beiträgen kalkuliert. Versicherungsfähig zu diesen besonderen Bedingungen sind Personen die mindestens 20 Jahre alt sind und sich in einer Schul- oder Berufsausbildung befinden. Das Alter berechnet sich analog § 8 Abs. 2 Nr. 2 AVB/KGV. Die besonderen Bedingungen entfallen für die versicherte Person mit Ablauf des Monats, in dem a) die Schul- oder Berufsausbildung endet, b) die Schul- oder Berufsausbildung aufgegeben bzw. für mehr als 6 Monate unterbrochen wird, c) das 39. Lebensjahr vollendet wird. Die besonderen Bedingungen entfallen ab dem Ersten des Monats, der auf den Eintritt eines unter a) bis c) genannten Ereignisses folgt. Ab diesem Zeitpunkt werden die Beiträge nach § 8 Abs. 2 AVB/KGV kalkuliert. Der Eintritt des Ereignisses ist innerhalb von 2 Monaten durch Einreichen eines geeigneten Nachweises zu belegen. Ab diesem Zeitpunkt ist der dann geltende Beitrag für den Neuzugang zu zahlen, der dem nunmehr erreichten Eintrittsalter entspricht. Für die Dauer der Vereinbarung dieser besonderen Bedingungen wird der für die versicherte Person bestehende Tarif durch ein angehängtes "A" gekennzeichnet. VQ189 15.04.2019 [Seite 6] Seite 6 von 8 G. Umwandlungsoption (1) Umfang/Inhalt der Umwandlungsoption Versicherte Personen dieses Tarifes können durch Ausübung dieser Option bei den unter Punkt (2) genannten Ereignissen ohne erneute Gesundheitsprüfung und ohne Wartezeiten sowohl die Umstellung in einen bestehenden Tarif des Versicherers mit höheren als auch mit umfassenderen Leistungen ver- langen. Dies gilt nicht für Tarife, die auch Leistungen für Zahnbehandlung, Zahnersatz und Kieferortho- pädie enthalten, wenn die Leistungen für Zahnbehandlung, Zahnersatz und Kieferorthopädie vor Aus- übung der Option vom Versicherungsschutz nicht umfasst wurden. Eine weitere Voraussetzung dieser Option ist, dass in dem gewünschten Krankheitsvollkostentarif oder der beihilfekonformen Krankheitskostenvollversicherung Versicherungsfähigkeit besteht. Der vom Beginn des neuen Versicherungsschutzes an zu zahlende Beitrag richtet sich nach dem erreich- ten Alter der versicherten Person unter Berücksichtigung erworbener Rechte aus der Alterungsrückstel- lung. Wurde für diesen Tarif eine Erschwerung in Form eines versicherungsmedizinischen Zuschlags, eines Leistungsausschlusses oder einer Leistungseinschränkung vereinbart, so gilt bei Wahrnehmung der Option für den neuen Versicherungsschutz folgendes: Eine Erschwerung wird nur aufgrund der Diagnosen vereinbart, die auch Ursache für die Erschwerung in diesem Tarif waren. Zwischenzeitlich neu aufgetretene Krankheiten usw. führen nicht zu weiteren Erschwerungen. (2) Ereignisse für Inanspruchnahme einer Option auf eine höherwertige Krankheitskostenvollversicherung Folgende Ereignisse können einen Wechsel ermöglichen: a) Bei Abschluss einer Berufsausbildung bzw. -qualifikation (z. B. Hochschulstudium, Steuerberater- prüfung) der versicherten Person; Die Option kann nur einmalig in Anspruch genommen werden. b) Bei Eheschließung der versicherten Person. In diesem Fall behalten eingetretene Versicherungs- fälle den Versicherungsschutz in dem Umfang, in dem er vor Ausübung der Option bestand; die Option kann nur einmalig in Anspruch genommen werden. c) Bei Geburt eines eigenen Kindes oder Adoption eines Kindes durch die versicherte Person, aller- dings erst ab dem auf die Geburt/Adoption folgenden Tag; d) Beginn der Berufsausbildung eines Kindes der versicherten Person (1x pro Kind); e) Beruflicher Statuswechsel zwischen Anstellung und Selbstständigkeit; f) Beruflicher Statuswechsel von einer Anstellung oder Selbstständigkeit in ein Beamtenverhältnis. Die Option beinhaltet den Wechsel in eine beihilfekonforme Krankheitskostenvollversicherung und den Neuabschluss eines Tarifes für stationäre Wahlleistungen in einem Zweibettzimmer bei einem Krankenhausaufenthalt und/oder des jeweils zutreffenden Beihilfeergänzungstarifes und/oder den Neuabschluss bzw. Erhöhung einer Krankenhaustagegeldversicherung bis maximal in der Höhe der stationären Beihilfekürzungen; g) Entsendung der versicherten Person ins Ausland, sofern der Auslandsaufenthalt an die berufliche Tätigkeit gebunden ist oder im Rahmen eines universitären Studienaufenthalts stattfindet; h) Versicherte Personen, die erstmalig eine Krankheitskostenvollversicherung bei der AXA Krankenver- sicherung abschließen, können zum 01.07 des 6. Versicherungsjahres einmalig eine Umstellung ver- langen, sofern vor dem Umstellungszeitraum 5 Versicherungsjahre lang ununterbrochener Versiche- rungsschutz bestand. Die Umwandlungsoption nach h) gilt nicht für versicherte Personen, die nach den Bestimmungen für die Kindernachversicherung versichert wurden. (3) Frist zur Wahrnehmung der Optionen Der Antrag auf Wahrnehmung dieser Option hat dem Versicherer unter Beifügung eines Nachweises über den Eintritt des Ereignisses innerhalb folgender Frist zuzugehen: - Bei einer Umstellung nach h) muss der Antrag bis zum Umstellungstermin vorliegen. Die Umstellung erfolgt zum 01.07 des 6. Versicherungsjahres; - Ist der Anlass eine Geburt oder Adoption, besteht die Option bis zu drei Monaten nach der Geburt bzw. Adoption. Die Umstellung erfolgt zum nächsten Monatsersten nach Antragstellung; - In allen übrigen Fällen beträgt die Frist zwei Monate ab Eintritt des Ereignisses. Die Umstellung erfolgt zum nächsten Monatsersten nach Antragstellung. H. Angebot zur zusätzlichen Beitrags- Der Versicherer ist berechtigt, dem Versicherungsnehmer jeweils im dritten Versicherungsjahr einer in entlastung im Alter diesem Tarif versicherten Person ein befristetes Angebot auf den Abschluss einer Versicherung zur Beitragsentlastung im Alter zu unterbreiten. ----- Gültig ab 04/2019 VQ190 15.04.2019 [Seite 7] Wichtige Information zu Ihrem Versicherungsschutz nach Tarif ActiveMe-U, oder: Was wir von unseren Kunden häufig gefragt werden. Seite 7 von 8 Hinweis: An dieser Stelle können wir Ihnen nur einen kurzen Einblick in Welche Schutzimpfungen sind versichert? das vielfältige Angebot des Tarif ActiveMe-U bieten. Die Ständige Impfkommission (STIKO) gibt jährlich eine offizielle Empfeh- Ausführliche Informationen, Anleitungen, Erklärungen, Tipps, Beispiele lung für Schutzimpfungen heraus. und Hintergrundinformationen finden Sie jederzeit online auf unserem Kundenportal. Welche Schutzimpfungen für Sie im Einzelfall sinnvoll sind, stimmen Sie am besten mit Ihrem Arzt ab. Impfungen im Rahmen der Empfehlungen Dort beantworten wir beispielsweise die Fragen: durch Ihren Arzt und die STIKO werden von uns erstattet - ohne Anrech- nung auf den Selbstbehalt- auch wenn sie aus Anlass einer privaten Reise - Was steckt hinter dem AXA Service "Online-Arzt"und wofür kann ich durchgeführt werden. ihn nutzen? - Was sind digitale Produkte und welche sind erstattungsfähig? Sind "ambulante Operationen" versichert? - Wie finde ich Generika für entsprechende Arzneimittel? - Wie finde ich Präventionskurse in meiner Gegend? Erstattungsfähig sind auch ambulante Operationen bei niedergelassenen - U.v.m. Ärzten und in Krankenhäusern. Wie funktioniert das "Gesundheitslotsen-Prinzip" bei Sind Sterilisationen versichert? ambulanter Heilbehandlung? Erstattungsfähig sind medizinisch notwendige Sterilisationen. Eine nicht Als Patient haben Sie die freie Wahl unter den niedergelassenen appro- aufgrund von Krankheit durchgeführte Sterilisation ist nicht erstattungs- bierten Ärzten. Sie entscheiden in jedem Krankheitsfall darüber, welchen fähig. Arzt Sie aufsuchen. Worauf müssen Sie beim Bezug von Arzneimitteln achten? Der von Ihnen gewählte Tarif sieht für die ambulante Heilbehandlung das sogenannte Gesundheitslotsen-Prinzip vor. Das bedeutet, dass eine Der von Ihnen gewählte Tarif sieht für den Bezug von Arzneimitteln das 100%ige Erstattung der Aufwendungen medizinisch notwendiger ambu- sogenannte Generika-Prinzip vor. Das bedeutet, dass eine 100%ige lanter Heilbehandlung erfolgt, wenn Sie die Behandlung durch einen Erstattung von Arzneimittel erfolgt, wenn es sich bei diesen um Gesundheitslotsen durchführen lassen. "Generika" handelt. Gesundheitslotsen sind Ein Generikum ist ein wirkstoffgleiches Arzneimittel eines bereits auf dem - ein Arzt für Allgemeinmedizin/praktischer Arzt, Markt erhältlichen Originalpräparats. Es wird auf den Markt gebracht, - ein Internist ohne Schwerpunktbezeichnung, der die Teilnahme an der sobald der Patentschutz des Originalpräparats ausläuft. Dabei ist ein hausärztlichen Versorgung gewählt hat, Generikum denselben hohen Anforderungen an eine Zulassung als Arznei- - ein Facharzt für Gynäkologie, mittel unterworfen, wie das Originalpräparat. - ein Facharzt für Augenheilkunde (Augenarzt), - ein Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin (Kinderarzt), Generika sind jedoch im Durchschnitt rund zwei Drittel günstiger als - ein Not- bzw. Bereitschaftsarzt Originalpräparate, da keine Forschungs- und nur geringe Entwicklungs- - oder ein Arzt, der über einen von AXA zur Verfügung gestellten kosten anfallen. Somit tragen Sie aktiv zur Stabilisierung Ihrer Beiträge bei, telefonischen oder digitalen Service kontaktiert wird ("Online-Arzt"). ohne dass die Versorgungsqualität sinkt. Für die Behandlung durch alle weiteren (Fach-)Ärzte benötigen Sie im Sollte es noch kein Generikum für das verordnete Arzneimittel geben, Tarif ActiveMe-U zunächst eine Überweisung durch einen Gesundheits- erhalten Sie natürlich auch beim Bezug eines Originalpräparats eine lotsen, um eine Erstattung von 100% zu erhalten. Diese Regel gilt jeweils 100%ige Erstattung der angefallenen Aufwendungen. Außerdem können für alle Behandlungen, die einen Krankheitsfall (Versicherungsfall) in seltenen Fällen medizinische Gründe gegen eine erstmalige Verordnung betreffen. von bzw. gegen eine Umstellung auf Generika vorliegen. Sollte dies der Fall und ärztlich nachgewiesen sein, erhalten Sie auch hier eine 100%ige Solange der weiterbehandelnde Facharzt wegen der ursprünglichen Erstattung der Aufwendungen. Ansonsten wird der Erstattungssatz auf Diagnose konsultiert wird, benötigen wir keine neue Überweisung. Ändert 80% reduziert. sich allerdings das Erkrankungsbild, muss zunächst wieder der Gesundheitslotse aufgesucht werden. Sprechen Sie am besten direkt Ihren Arzt und/oder Apotheker auf das Thema Generika an, der Sie gerne dazu beraten wird. Sollten Sie es für sich für zweckmäßig halten, direkt einen Facharzt auf- zusuchen, der kein Gesundheitslotse ist, tragen Sie von den Kosten der Außerdem sind folgende Mittel in der Regel keine Arzneimittel und sind medizinisch notwendigen Behandlung sowie sonstiger Therapiekosten somit vom Versicherungsschutz ausgeschlossen: 20% selbst; der Erstattungssatz beträgt also 80%. Wird eine eventuelle - Präparate, die im Rahmen einer Anti-Aging-Behandlung, Lifestyle- Folgebehandlung dann durch einen Gesundheitslotsen durchgeführt bzw. Behandlung bzw. kosmetischer Behandlung (z. B. Faltenglättung) durch einen Facharzt nach Überweisung durch den Gesundheitslotsen, eingesetzt werden werden diese Kosten zu 100% erstattet. Die Wahl eines Facharztes bei - Mittel zur Abmagerung, Appetitzügelung und Regulierung des der Erstbehandlung führt also nicht zwingend dazu, dass sämtliche Körpergewichts, Folgebehandlungen zu 20% von Ihnen zu tragen sind. Sie beeinflussen - Stärkungsmittel den Kostenerstattungssatz dadurch, dass Sie die Zweitbehandlung/ - kosmetische Mittel, Pflegemittel, Badezusätze sowie Mineralwässer, Folgebehandlung durch einen Gesundheitslotsen durchführen lassen. auch wenn sie von einem Leistungserbringer im Gesundheitswesen Nachträgliche Überweisungen können wir jedoch nicht anerkennen. verordnet sind Bei einem Arztwechsel von einem Gesundheitslotsen zu einem (anderen) Facharzt lassen Sie sich bitte eine Überweisung ausstellen, die Sie uns mit den Rechnungen zuschicken. Außerdem benötigen wir dann die VQ191 15.04.2019 Rechnungen des Gesundheitslotsen und des weiter behandelnden Arztes zusammen. [Seite 8] Seite 8 von 8 Was müssen Sie beachten, wenn Sie ins Ausland reisen? Auslandsaufenthalte im europäischen Wirtschaftsraum (EWR) Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf Heilbehandlungen in Staaten des EWR. Derzeit gehören dem EWR alle Staaten der Europäischen Union sowie Island, Liechtenstein und Norwegen an. Während der ersten 6 Monate eines Auslandsaufenthalts im EWR haben Sie tariflichen Versicherungsschutz. Bei einem Auslandsaufenthalt im EWR von mehr als 6 Monaten sind die Leistungen im Ausland auf die in Deutschland üblichen Kosten begrenzt. Sie können jedoch einen erweiterten Versicherungsschutz ohne diese Leistungsbegrenzung mit uns vereinbaren, wenn Sie sich vor Ablauf des 6. Monats bei uns melden. Auslandsaufenthalte außerhalb des EWR Bei einem vorübergehenden Auslandsaufenthalt in Staaten außerhalb des EWR besteht in den ersten 12 Monaten Ihrer Vertragslaufzeit ein Ver- sicherungsschutz für Reisen bis zu 6 Wochen. Nach 12 Monaten haben Sie für vorübergehende Aufenthalte mit einer Gesamtdauer von bis zu 6 Monaten tariflichen Versicherungsschutz. Bei Aufenthalten von mehr als sechs Monaten in Staaten außerhalb des EWR haben Sie nur dann Versicherungsschutz, wenn Sie vor Ablauf des 6. Monats einen Antrag auf Fortsetzung des Versicherungsschutzes bei uns stellen und eine entsprechende Vereinbarung treffen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Rahmen einer solchen besonderen Verein- barung für Länder mit höheren durchschnittlichen Gesundheitskosten (z. B. USA) Beitragszuschläge für die Dauer des Auslandsaufenthaltes erheben müssen. Darüber hinaus wird die Vereinbarung nur einmalig für die Dauer von maximal 36 Monaten getroffen und nur unter der Bedin- gung, dass die rechtlichen Bestimmungen des angedachten Aufenthalts- landes eine Vereinbarung zulassen. Wichtig: In allen Fällen ist Voraussetzung, dass Sie über eine Korrespondenzanschrift in Deutschland und eine deutsche Bankverbindung (zur Beitragsabbuchung und Leistungsauszahlung) verfügen. Andernfalls haben Sie keinen Versicherungsschutz. Gezielter Auslandsaufenthalt zur Behandlung im Ausland Falls Sie sich ins Ausland begeben, um sich dort behandeln zu lassen oder zu entbinden, sind die Mehrkosten im Vergleich zu den Kosten, wie sie in Deutschland entstanden wären, von Ihnen selbst zu tragen. Bitte wenden Sie sich vor einer Auslandsreise zur Heilbehandlung/Entbindung deshalb unbedingt an uns, um den Umfang der Versicherungsleistung zu klären. VQ192 15.04.2019