Insurance broker / Crime and fidelity insurance / Policy wording archive Crime and fidelity
R+V in der R+V-UnternehmensPolice: the policy wording in full
Vertrauensschadenversicherung nach AVB VSV (Stand 01.07.2025) in der R+V-UnternehmensPolice: Schäden durch Vertrauenspersonen, Täuschung durch Dritte, Geheimnisverrat, missbräuchliche Kontoverfügung und Ausfall von Mitarbeitern, Verursachung und Entdeckung in der Laufzeit, drei Jahre Nachmeldefrist, Jahreshöchstleistung zweifache Versicherungssumme.
German market: tariffs for people living in Germany.
Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.
- Free for you, same price as going direct
- 4.98 out of 5 stars from 5,042 reviews
- On your side when you claim
Take out this policy through NAMMERT
You have already worked out with your AI what fits you.
All we need now are your details and a few answers.
We prepare your application with R+V.
- AI has advised
- 2Your details
- Application to R+V
Thank you, we have your application.
We prepare it with R+V and get back to you with the documents.
Everything about this policy
What the policy covers: 56 points, each with its clause
Quotes are shortened.
The full German wording of each point is on the German page for R+V in der R+V-UnternehmensPolice.
Basics and sum insured
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Sum insured per loss | as stated in the policy schedule | „Für einen Versicherungsfall ist die Versicherungssumme maßgebend, die zum Zeitpunkt der …“ | 14.1, page 38 |
| Annual aggregate limit | yes, up to the sum insured | „Der Höchstbetrag der Entschädigungsleistungen für sämtliche Versicherungsfälle bei …“ | 14.3, page 38 |
| Series clause (several acts of the same person count as one loss) | yes | „Durch mehrere Handlungen oder mehrere Personen verursachte Schäden stellen einen …“ | 6, page 30 |
| Deductible per loss | yes, up to the sum insured | „Der Versicherungsnehmer trägt in jedem Schadenfall die im Versicherungsschein …“ | 14.4.1, page 38 |
| Subsidiaries and affiliated companies insured | yes | „Versicherte Unternehmen dieses Versicherungsvertrags sind der Versicherungsnehmer und …“ | 20.1, page 42 |
| Automatic cover for newly founded or acquired subsidiaries | yes | „Während der Laufzeit der Versicherung neu gegründete oder erworbene …“ | 16.1, page 40 |
| Worldwide territorial scope (place of act and loss) | no | „Der Versicherungsschutz besteht für Unternehmen und Betriebsstätten mit …“ | 17.1, page 41 |
Insured persons and perpetrators
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Losses caused by own employees | yes, up to the sum insured | „Hierbei handelt es sich um die folgenden für ein versichertes Unternehmen tätigen …“ | 28.18.1, page 48 |
| Losses caused by managing directors and board members | yes, up to the sum insured | „Vorstandsmitglieder, Geschäftsführer, Aufsichts-, Verwaltungs- und Beiräte, sofern sie …“ | 28.18.2, page 48 |
| Exclusion of acts of owners and majority shareholders | yes | „Solche, die von persönlich haftenden Gesellschaftern oder Gesellschaftern mit einem …“ | 12.2, page 34 |
| Temporary staff, interns, apprentices and freelancers | yes, up to the sum insured | „28.18.4 Zeitarbeitskräfte.“ | 28.18.4, page 48 |
| Losses caused by staff of service providers (IT, cleaning, security, accounting) | yes, up to the sum insured | „Personen, die im Auftrag des versicherten Unternehmens oder eines beauftragten dritten …“ | 28.18.5, page 48 |
| Losses caused by external third parties (fraud, theft, forgery) | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung eines Dritten, die tatbestandlich eine …“ | 2.3.1, page 28 |
| Cover even if the perpetrator is not identified | yes | „Kann der Schadenstifter nicht ermittelt werden, so wird eine Entschädigung geleistet …“ | 8.4.1, page 32 |
| Cover for former employees after leaving (period after departure) | yes | „Personen nach 28.18.1 und 28.18.2 sind während der Laufzeit des Versicherungsvertrags …“ | 28.18.3, page 48 |
Insured acts
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Embezzlement and breach of trust | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung einer Vertrauensperson, auch in kollusivem …“ | 2.1.1, page 28 |
| Theft of money, securities and property | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung einer Vertrauensperson, auch in kollusivem …“ | 2.1.1, page 28 |
| Fraud, including computer fraud | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung einer Vertrauensperson, auch in kollusivem …“ | 2.1.1, page 28 |
| Forgery of documents and means of payment | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung einer Vertrauensperson, auch in kollusivem …“ | 2.1.1, page 28 |
| Intentional damage to property and sabotage | yes, up to the sum insured | „Darunter fällt auch ein Sachschaden an der kaufmännischen und technischen …“ | 28.16.2, page 48 |
| Intentional manipulation, deletion or destruction of data and software | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung einer Vertrauensperson, auch in kollusivem …“ | 2.1.1, page 28 |
| Losses from hacking by external perpetrators (computer misuse) | no | „Ein Versicherungsfall liegt nicht vor, sofern der Schaden ohne eine Täuschung einer …“ | 3.2, page 29 |
| Social engineering, fake president and payment diversion | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung eines Dritten, die tatbestandlich eine …“ | 2.3.1, page 28 |
| Fake identity and order fraud (false suppliers or customers) | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung eines Dritten, die tatbestandlich eine …“ | 2.3.3, page 29 |
| Disclosure of trade and business secrets | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung einer Vertrauensperson ist dem …“ | 2.2.1, page 28 |
| Losses at customers (theft or fraud by own staff on customer premises and assets) | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung einer Vertrauensperson, die diese einem …“ | 2.1.2, page 28 |
| Liability to third parties for acts of trusted persons | yes, up to the sum insured | „Durch die vorsätzlich unerlaubte Handlung einer Vertrauensperson, die diese einem …“ | 2.1.2, page 28 |
| Contractual penalties and fines caused by an insured act | yes, up to EUR 1 million | „Kosten für eine zu zahlende Vertragsstrafe, zu deren Zahlung der Versicherungsnehmer …“ | 7.5, page 31 |
Costs and additional benefits
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Loss investigation costs (forensics, experts, auditors) | yes, up to the sum insured | „Schadenermittlungskosten, die im Zusammenhang mit der Aufklärung oder Rekonstruktion …“ | 7.1.1, page 30 |
| Costs of legal action against the perpetrator | yes, up to the sum insured | „Rechtsverfolgungskosten, d. h. die Kosten, welche dem Versicherungsnehmer zur …“ | 7.2.1, page 31 |
| Costs of restoring data and software | yes, up to the sum insured | „Ersetzt werden die notwendigen Kosten zur Wiederherstellung der Daten auf Grundlage der …“ | 7.4.1, page 31 |
| Crisis communication and reputation costs | yes, up to EUR 100,000 | „Kosten für einen Dienstleister, welcher durch den Versicherungsnehmer beauftragt wird …“ | 7.6, page 31 |
| Defence against unfounded third party claims | yes, up to the sum insured | „R+V erstattet auch die Kosten, die der Versicherungsnehmer für die Abwehr eines durch …“ | 7.2.2, page 31 |
| Loss of interest on misappropriated funds | no | „8 Zinsen und Erträge aus Kapitalanlagen oder sonstige Investmenterträge“ | 12.10.2 Nr. 8, page 36 |
| Additional taxes caused by an insured act | no | „5 Steuern, Zölle, Abgaben, Gebühren,“ | 12.10.2 Nr. 5, page 36 |
| Consequential loss and lost profit | no | „1 entgangener Gewinn (u. a. Gewinne die außerhalb des eigentlichen Betriebszwecks …“ | 12.10.2 Nr. 1, page 35 |
Time scope
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Loss is triggered by discovery | no | „Versichert sind Schäden, deren Verursachung und Entdeckung in die Laufzeit dieses …“ | 15.1, page 39 |
| Retroactive cover for acts before inception | yes | „Ist ein Schaden vor Versicherungsbeginn verursacht worden, so besteht …“ | 15.4.1, page 40 |
| Discovery period after expiry | yes | „Versicherungsschutz besteht in diesen Fällen nur dann, wenn R+V diese Schäden innerhalb …“ | 15.3.1, page 40 |
| Continuity when switching from a prior insurer | yes | „der Versicherungsnehmer zum Zeitpunkt der Verursachung gegen Schäden der hier …“ | 15.4.1, page 40 |
| Contract term and notice periods | not addressed | „Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um …“ | Allgemeiner Teil 2.2, page 3 |
| Insurer's right to cancel after a loss | not addressed |
Duties and claims
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Dual control principle or internal control system required | not addressed | ||
| Cover ends for a person once prior dishonesty is known | yes | „Solche, die Vertrauenspersonen verursachen, von denen der Versicherungsnehmer bei …“ | 12.6, page 35 |
| Period for notifying a loss after discovery | yes | „Folgende Umstände müssen R+V unverzüglich nach Kenntnis angezeigt werden:“ | 13.2, page 37 |
| Duty to file a criminal complaint | yes | „Bei Vermögensstraftaten durch Dritte ist es erforderlich, dass der Versicherungsnehmer …“ | 8.2, page 32 |
| Proof of loss amount and of the act by the policyholder | yes | „Eine Entschädigungsleistung setzt voraus, dass der Versicherungsnehmer den Grund und …“ | 8.1.1, page 32 |
| Duty to notify increase of risk (headcount, turnover, acquisitions) | yes | „Erkennt der Versicherungsnehmer eine Gefahrerhöhung nachträglich oder tritt diese …“ | Allgemeiner Teil 4.2.1, page 4 |
| Subrogation of claims against the perpetrator and allocation of recoveries | yes | „Steht dem Versicherungsnehmer ein Ersatzanspruch gegen jemand anderen zu, geht dieser …“ | 26.1, page 45 |
Exclusions
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Exclusion of intentional acts of the policyholder | yes | „Solche, die von persönlich haftenden Gesellschaftern oder Gesellschaftern mit einem …“ | 12.2, page 34 |
| Exclusion of losses known before inception | yes | „Versichert sind Schäden, deren Verursachung und Entdeckung in die Laufzeit dieses …“ | 15.1, page 39 |
| Exclusion of trading and speculation losses | yes | „Solche, die im Zusammenhang mit dem berechtigten oder unberechtigten Handel mit …“ | 12.5, page 34 |
| Exclusion of inventory shortages without proven act | yes | „Eine Gegenüberstellung von Soll- und Ist-Beständen ohne Aufklärung der Entstehung von …“ | 8.1.2, page 32 |
| Exclusion of salaries, commissions and benefits paid to the perpetrator | yes | „Strebte die Vertrauensperson lediglich nach einer erhöhten Vergütung, wie z. B. Lohn …“ | 12.5, page 35 |
| Exclusion of credit and receivable losses | yes | „Solche, die im Zusammenhang mit der berechtigten oder unberechtigten Gewährung …“ | 12.14.1, page 36 |
| Exclusion of war, terrorism and systemic cyber events | yes | „Solche, die durch Krieg, kriegsähnliche Ereignisse, Bürgerkrieg, Revolution, Rebellion …“ | 12.13.2, page 36 |
Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.
Despite care, a value may be misread;
legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.
Please report errors, we correct them the same day.
Policy wordings and provider
- Legal entity
- R+V Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft
- Distribution
- brokers and direct
- Versicherungsbedingungen R+V-UnternehmensPolice, Teil Kreditversicherungen, mit den Allgemeinen Versicherungsbedingungen für die R+V Vertrauensschadenversicherung (AVB VSV) Edition: Stand 01.07.2021 Original from the insurer (PDF, German)
Full text of the wording
The full text exists only in German.
It is printed on the German page for R+V in der R+V-UnternehmensPolice and available as plain text.
Volltext R+V in der R+V-UnternehmensPolice Vertrauensschaden · As text (Markdown) R+V in der R+V-UnternehmensPolice Crime and fidelity