Insurance broker / Basic pension (Ruerup) / Policy wording archive Rürup basic pension
HUK-COBURG Rürup-Rente: the policy wording in full
Fondsgebundene Rürup-Rente mit wählbarem Garantieniveau (0, 50, 70 oder 90 Prozent der Beiträge), Garantieguthaben neben dem Fondsguthaben, Ablaufmanagement und Rentenbeginn zwischen 62 und 85 Jahren.
German market: tariffs for people living in Germany.
Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.
- Free for you, same price as going direct
- 4.98 out of 5 stars from 5,042 reviews
- On your side when you claim
Take out this policy through NAMMERT
You have already worked out with your AI what fits you.
All we need now are your details and a few answers.
We prepare your application with HUK-COBURG.
- AI has advised
- 2Your details
- Application to HUK-COBURG
Thank you, we have your application.
We prepare it with HUK-COBURG and get back to you with the documents.
Everything about this policy
What the policy covers: 69 points, each with its clause
Quotes are shortened.
The full German wording of each point is on the German page for HUK-COBURG Rürup-Rente.
Contract type and certification
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Certified basic pension contract (certification number stated) | yes | „Bei Ihrem Vertrag handelt es sich um eine Rentenversicherung als kapitalgedeckte …“ | Vorbemerkung, page 1 |
| Traditional basic pension with guaranteed interest | not addressed | ||
| Unit linked basic pension (savings invested in funds) | yes | „Da die Wertentwicklung der Anteile nicht vorauszusehen ist, können wir die Höhe der …“ | § 3 Absatz 4, page 2 |
| Index participation with annual lock in | not addressed | ||
| Hybrid model (general account, guarantee fund and free funds) | yes | „Das Gesamtguthaben setzt sich aus folgenden Komponenten zusammen: •G arantieguthaben …“ | § 6, page 5 |
| Immediate basic pension against single premium | not addressed | ||
| Premium guarantee at retirement (guaranteed share of premiums paid) | yes | „Diesen Anteil nennen wir Garantieniveau der Versicherung. ... kann zu Beginn 0 %, 50 % …“ | § 2 Absatz 1, page 2 |
| Guarantee level selectable and changeable during the term | yes | „(1) Sie haben in der Ansparphase grundsätzlich die Möglichkeit, das Garantieniveau für …“ | § 14 Absatz 1, page 8 |
| Guaranteed technical interest during accumulation | not addressed |
Pension factor and surplus
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Guaranteed pension factor (pension per 10,000 euros of capital) | yes | „verwenden wir einen garantierten Rentenfaktor. Der Rentenfaktor •w ird auf Basis der …“ | § 1 Absatz 2, page 1 |
| Insurer may reduce the pension factor later (trustee clause) | not addressed | ||
| Best of check at retirement (then current bases if more favourable) | not addressed | ||
| Surplus participation and share in valuation reserves | yes | „(1) Wir beteiligen Sie an dem Überschuss und an den Bewertungsreserven.“ | § 4 Absatz 1, page 3 |
| Guaranteed annual pension increase available | yes | „(8) Bei Vereinbarung einer garantierten Rentensteigerung erhöht sich die Rente in der …“ | § 1 Absatz 8, page 2 |
| Higher pension in case of need for care (care option) | not addressed |
Fund investment
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Fund selection (number of funds that can be held at once) | yes | „Zu allen Fonds, die für Ihre Versicherung zur Verfügung stehen, können Anteile …“ | § 16 Absatz 1, page 9 |
| Fund switches, number of free switches per year | yes | „Dies nennen wir Switch. Bei einem Switch entstehen für Sie keine Kosten.“ | § 16 Absatz 1, page 9 |
| Lifecycle switching before retirement | yes | „c) Ablaufmanagement Dieses Verfahren schichtet in den letzten fünf Jahren vor …“ | § 15 Absatz 1 c, page 9 |
| Insurer may replace a fund, customer rights in that case | yes | „In den Fällen von Absatz 1 Nummer 1 und 2 führen wir einen Fondswechsel durch Switch …“ | § 18 Absatz 2, page 10 |
Start of pension and payout
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Earliest start of pension (in Germany not before age 62) | yes | „Der frühestmögliche Rentenbeginn ist der erste Versicherungsjahrestag, der auf die …“ | § 13 Absatz 1, page 8 |
| Latest start of pension (maximum age) | yes | „Der spätmöglichste Rentenbeginn ist der erste Versicherungsjahrestag, der auf die …“ | § 13 Absatz 2, page 8 |
| Bring forward or postpone the start of pension | yes | „Der Antrag auf Vorziehen der Leistung muss bis spätestens einen Monat vor dem …“ | § 13 Absatz 1, page 8 |
| Payout only as a lifelong monthly pension | yes | „(1) Erleben Sie den vereinbarten Rentenbeginn, zahlen wir Ihnen eine lebenslange …“ | § 1 Absatz 1, page 1 |
| Lump sum option (excluded for the German basic pension) | no | „Ein Kapitalwahlrecht besteht nicht.“ | § 1 Absatz 11, page 2 |
| Partial lump sum at start of pension | no | „(4) Eine einmalige Leistung statt der Renten können Sie nicht verlangen.“ | § 1 Absatz 4, page 1 |
| Commutation of a very small pension | yes, up to the sum insured | „Wir sind berechtigt, zu Rentenbeginn eine Kleinbetragsrente abzufinden.“ | § 1 Absatz 5, page 1 |
| Guaranteed payment period | yes | „Liegt der Zeitpunkt des Todes vor dem letzten Fälligkeitstag der vereinbarten …“ | § 1 Absatz 9 Nummer 2, page 2 |
| Residual capital converted to survivor pension after start | not addressed |
Death and survivors
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Benefit on death before the start of pension | yes | „1. Wenn Sie vor dem vereinbarten Beginn der Rente sterben, gilt: Wir bilden zu diesem …“ | § 1 Absatz 9 Nummer 1, page 2 |
| Amount of death benefit before start (account value, return of premiums or none) | yes | „Dieses setzt sich aus dem Garantieguthaben und den unverbindlichen Leistungen ... dem …“ | § 1 Absatz 9 Nummer 1, page 2 |
| Death benefit only as pension to eligible survivors | yes | „Das Versorgungskapital wird in eine Rente umgewandelt und an Ihre …“ | § 1 Absatz 10, page 2 |
| Without eligible survivors the capital is forfeited | yes | „Sind zum Zeitpunkt Ihres Todes keine einkommensteuerrechtlich versorgungsberechtigten …“ | § 1 Absatz 10 c, page 2 |
| Survivor rider (widow, widower and orphan pension) | not addressed | ||
| Orphan pension only while child benefit is due (at most to age 25) | yes | „2. Kinder, für die Sie zum Zeitpunkt Ihres Todes Anspruch auf Kindergeld oder auf einen …“ | § 22 Absatz 3, page 11 |
| Waiting period for suicide | not addressed |
Premium and flexibility
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Minimum regular premium | yes, up to the sum insured | „Für die hier genannten Zahlweisen sind für Ihren Vertrag Mindestbeiträge festgelegt.“ | § 8 Absatz 1, page 6 |
| Single premium possible, minimum amount | yes, up to the sum insured | „(2) Den ersten Beitrag oder Einmalbeitrag (Einlösungsbeitrag) müssen Sie unverzüglich …“ | § 8 Absatz 2, page 6 |
| Top ups during the term, minimum amount | yes, up to EUR 500 | „(3) Eine Zuzahlung muss mindestens 500 Euro betragen.“ | § 17 Absatz 3, page 10 |
| Top ups limited (annual maximum, tax ceiling or insurer consent) | yes, up to the sum insured | „Die Summe der Zuzahlungen und der zu zahlenden Beiträge eines Versicherungsjahres darf …“ | § 17 Absatz 3, page 10 |
| Premium holiday or deferral | yes | „(7) Sie können eine Stundung der Beiträge verlangen. Die Stundung kann für maximal 24 …“ | § 8 Absatz 7, page 6 |
| Reduce the premium and raise it again later | yes | „(4) Die Beitragsreduzierung ist möglich, wenn der reduzierte Beitrag jährlich …“ | § 11 Absatz 4, page 7 |
| Paid up policy, minimum value required | yes, up to the sum insured | „(3) Anstatt Ihre Versicherung nach Absatz 1 zu kündigen, können Sie auch Ihren Beitrag …“ | § 11 Absatz 3, page 7 |
| Resumption of premiums after paid up status, deadline | yes | „(9) Sie können bei einer Versicherung mit reduziertem Beitrag oder einer beitragsfrei …“ | § 11 Absatz 9, page 7 |
| Automatic annual premium increase | yes | „(9) Erhöhen Sie Ihren Beitrag, leisten Sie eine Zuzahlung oder führen wir eine …“ | § 7 Absatz 9, page 5 |
| Premium waiver on occupational disability available | not addressed | ||
| Disability pension as supplementary cover (more than half of the premium must go to old age provision) | not addressed |
Termination, costs and lock in
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Right of withdrawal (period in days) | not addressed | ||
| Termination only leads to a paid up policy, no surrender value | yes | „(2) Mit der Kündigung wandelt sich Ihre Versicherung in eine beitragsfreie Versicherung …“ | § 11 Absatz 2, page 7 |
| Surrender value on termination | no | „Ein Anspruch auf die Auszahlung eines Rückkaufswertes besteht nicht.“ | § 11 Absatz 2, page 7 |
| Surrender or paid up charge | not addressed | ||
| Acquisition costs spread over at least five years | yes | „(3) Die Abschluss- und Vertriebskosten verteilen wir über einen Zeitraum von fünf …“ | § 7 Absatz 3, page 5 |
| Costs quantified in the terms | no | „(7) Die Höhe der einkalkulierten Abschluss- und Vertriebskosten, der Verwaltungskosten …“ | § 7 Absatz 7, page 5 |
| Change of provider: transfer of capital to another certified contract | not addressed | ||
| Fee for the change of provider | not addressed | ||
| Rights not inheritable, transferable, pledgeable, saleable or commutable | yes | „(4) Die Ansprüche aus diesem Vertrag sind nicht vererblich, nicht übertragbar, nicht …“ | § 22 Absatz 4, page 11 |
| Insurer waives ordinary termination | not addressed | ||
| Advance or policy loan (excluded for the basic pension) | no | „(4) Die Ansprüche aus diesem Vertrag sind nicht vererblich, nicht übertragbar, nicht …“ | § 22 Absatz 4, page 11 |
Tax framework, duties and market specifics
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Reference to tax deduction and deferred taxation in the terms | not addressed | ||
| Health questions at inception or for riders | not addressed | ||
| Restriction for war or NBC weapons | not addressed | ||
| Annual statement on capital, costs and investment | yes | „(2) Sie erhalten von uns jährlich bis zum Ablauf des auf das Beitragsjahr folgenden …“ | § 12 Absatz 2, page 7 |
| Austria: state bonus under section 108g EStG | not addressed | ||
| Austria: capital guarantee on premiums and state bonuses | not addressed | ||
| Austria: minimum lock in (ten years) and options afterwards | not addressed | ||
| Spain: guaranteed interest of the PPA and guarantee period | not addressed | ||
| Spain: contingencies covered (retirement, disability, death, dependency) | not addressed | ||
| Spain: early access (serious illness, long term unemployment, contributions older than ten years) | not addressed | ||
| Spain: early access or transfer at market value of assets | not addressed | ||
| Spain: payout as lump sum, annuity or mixed | not addressed |
Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.
Despite care, a value may be misread;
legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.
Please report errors, we correct them the same day.
Policy wordings and provider
- Legal entity
- HUK-COBURG-Lebensversicherung AG
- Distribution
- brokers and direct
- Allgemeine Versicherungsbedingungen Rürup-Rente Edition: PRRUE 2021.01 V5 Original from the insurer (PDF, German)
Full text of the wording
The full text exists only in German.
It is printed on the German page for HUK-COBURG Rürup-Rente and available as plain text.
Volltext HUK-COBURG Rürup-Rente Rürup-Basisrente · As text (Markdown) HUK-COBURG Rürup-Rente Rürup basic pension