Insurance broker / Car hire excess insurance / Policy wording archive Car hire excess insurance
Carassure Selbstbeteiligungsschutz Mietwagen und Carsharing: the policy wording in full
Selbstbeteiligungs-Ausschluss für Privatkunden mit Wohnsitz in Deutschland (Risikoträger Würzburger): ersetzt die Selbstbeteiligung bei Unfall, Beschädigung und Diebstahl gemieteter Pkw und Carsharing-Fahrzeuge bis 60 Tage je Anmietung, dazu Glas, Reifen, Dach, Fahrwerk, Tierschäden, Servicegebühr, Nutzungsausfall und Abschleppkosten, mit Verzicht auf Kürzung bei grober Fahrlässigkeit.
German market: tariffs for people living in Germany.
Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.
- Free for you, same price as going direct
- 4.98 out of 5 stars from 5,042 reviews
- On your side when you claim
Take out this policy through NAMMERT
You have already worked out with your AI what fits you.
All we need now are your details and a few answers.
We prepare your application with Carassure.
- AI has advised
- 2Your details
- Application to Carassure
Thank you, we have your application.
We prepare it with Carassure and get back to you with the documents.
Everything about this policy
What the policy covers: 70 points, each with its clause
Quotes are shortened.
The full German wording of each point is on the German page for Carassure Selbstbeteiligungsschutz
Mietwagen und Carsharing.
Basics and scope
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Sum insured per claim (maximum excess reimbursement) | as stated in the policy schedule | „Die maximale Erstattungssumme je Anmietung ergibt sich aus dem Versicherungsschein.“ | A-1.1, page 3 |
| Maximum benefit per insurance year or per rental period | yes, up to the sum insured | „Entstehen dem Versicherungsnehmer während eines Anmietungszeitraums mehrere …“ | A-1.1, page 3 |
| Single rental cover available | not addressed | ||
| Annual policy for any number of rentals | yes | „Die Versicherung ist bei Vereinbarung einer Jahrespolice zunächst für ein Jahr …“ | B-2, page 8 |
| Maximum length of a single rental in days | yes | „Die maximal mögliche Versicherungsdauer pro Anmietung des Mietwagens bzw. des …“ | B-2, page 8 |
| Worldwide cover | yes | „Der Geltungsbereich dieser Versicherung ist für die Car-Sharing-Anmietung Europa. Für …“ | A-5, page 5 |
| USA and Canada included | not addressed | ||
| Rentals in the country of residence covered | not addressed | ||
| Exclusion of certain countries or countries under a travel warning | yes | „Nicht versichert sind Fahrten in Länder/ Regionen für welche das Auswärtige Amt oder …“ | A-5, page 5 |
| Purchase only before the rental starts or within a deadline before pick-up | yes | „die Anmietung des Mietwagens bzw. Car-Sharing-Kraftfahrzeugs vor dem vereinbarten …“ | A-3 (4), page 4 |
| Collision damage waiver with an excess in the rental agreement is required | yes | „keine Kaskoversicherung oder Haftungsreduzierung (CDW + TP) abgeschlossen wurde;“ | A-3 (3), page 5 |
| Purchase only for residents of certain countries | yes | „Der Versicherungsnehmer muss eine Privatperson sein, seinen Wohnsitz oder seinen …“ | A-1, page 3 |
Insured vehicles and rental companies
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Rental cars from commercial rental companies | yes | „Der Mietwagen-Schutz bzw. Car-Sharing-Schutz ist eine Versicherung gegen finanzielle …“ | A-1, page 1 |
| Car sharing vehicles | yes | „Bei Anmietung eines Car-Sharing-Kraftfahrzeugs gilt als berechtigter Fahrer …“ | A-1, page 3 |
| Peer to peer car sharing and private rentals | no | „die Anmietung des Mietwagens bzw. des Car-Sharing-Kraftfahrzeugs über einen privaten …“ | A-3 (2), page 4 |
| Vans and minibuses (with weight or seat limit) | no | „nicht aber für Camper, Reisemobile, Wohnwagen, Motorräder, Zweiräder, Wohn- und …“ | A-1, page 3 |
| Motorhomes and camper vans | no | „nicht aber für Camper, Reisemobile, Wohnwagen, Motorräder, Zweiräder, Wohn- und …“ | A-1, page 3 |
| Motorcycles, scooters and quads | no | „nicht aber für Camper, Reisemobile, Wohnwagen, Motorräder, Zweiräder, Wohn- und …“ | A-1, page 3 |
| Exclusion or value limit for luxury, sports and classic vehicles | not addressed | ||
| Courtesy cars and replacement vehicles | not addressed | ||
| Car subscription, long term rental and leasing | no | „(2) es sich um einen Langzeitmietvertrag handelt; (3) es sich um ein Abonnement …“ | A-4 (2), (3), page 6 |
Insured persons
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Additional drivers named in the rental agreement covered | yes | „Bei Anmietung eines Mietwagens gelten als berechtigte Fahrer alle im Mietvertrag …“ | A-1, page 3 |
| Minimum driver age | yes | „alle im Mietvertrag namentlich genannten Privatpersonen zwischen 21 und 85 Jahren“ | A-1, page 3 |
| Maximum driver age | yes | „alle im Mietvertrag namentlich genannten Privatpersonen zwischen 21 und 85 Jahren“ | A-1, page 3 |
| Minimum period of holding a driving licence | not addressed | ||
| Policyholder must be the renter and main driver | yes | „die gemeinsam mit dem Versicherungsnehmer zum Führen des Mietwagens gemäß Mietvertrag …“ | A-1, page 3 |
| Business rentals covered | no | „Der Versicherungsnehmer muss eine Privatperson sein“ | A-1, page 3 |
Insured losses and benefits
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Reimbursement of the excess for accident and collision damage | yes, up to the sum insured | „Unfall des Mietwagens bzw. des Car-Sharing-Kraftfahrzeugs im öffentlichen Straßenverkehr“ | A-1.1, page 3 |
| Reimbursement of the excess for theft and break-in | yes, up to the sum insured | „Diebstahl des Mietwagens bzw. des Car-Sharing-Kraftfahrzeugs“ | A-1.1, page 3 |
| Vandalism and malicious damage | yes, up to the sum insured | „Beschädigung oder Zerstörung des Mietwagens bzw. des Car-Sharing-Kraftfahrzeugs“ | A-1.1, page 3 |
| Natural hazards (hail, storm, flood) and fire | no | „Kernenergie, Beschlagnahmung, Entziehung oder sonstige Eingriffe von hoher Hand …“ | A-4 (7), page 6 |
| Glass damage (windows, headlights, mirrors) | yes, up to the sum insured | „Glasbruch an Scheiben des Mietwagens bzw. des Car-Sharing-Kraftfahrzeugs“ | A-1.3, page 4 |
| Tyres and rims | yes, up to the sum insured | „Schäden an Rädern (Reifen und Felgen), Dach und Fahrwerk“ | A-1.3, page 4 |
| Underbody, roof and oil sump | yes, up to the sum insured | „Schäden an Rädern (Reifen und Felgen), Dach und Fahrwerk“ | A-1.3, page 4 |
| Damage to the interior and equipment | no | „es sich um Schäden an der Inneneinrichtung des Mietwagens bzw. des …“ | A-3 (18), page 5 |
| Animal damage (collision, marten bite) | yes, up to the sum insured | „Zusammenstoß des in Fahrt befindlichen Fahrzeuges mit Haarwild / anderen Tieren o …“ | A-1.3, page 4 |
| Towing costs | yes, up to the sum insured | „Weiterhin sind die Abschleppkosten nach einem Schaden am Fahrzeug im nach dem …“ | A-1.2, page 4 |
| Loss of use charged by the rental company | yes, up to the sum insured | „eine Forderung für den Nutzungsausfall durch den Vermieter in Rechnung gestellt, so ist …“ | A-1.2, page 4 |
| Administration and assessor fees of the rental company | yes, up to the sum insured | „Fällt eine Servicegebühr an, die der Mietwagenanbieter bzw. der Car-Sharing-Betreiber …“ | A-1.2, page 4 |
| Misfuelling | no | „(15) der Schaden aufgrund von Falschbetankung entsteht;“ | A-3 (15), page 5 |
| Loss of or damage to the vehicle key | no | „(16) der Schaden aufgrund von Schlüsselverlust entsteht;“ | A-3 (16), page 5 |
| Luggage and personal belongings in the rental car | not addressed | ||
| Top-up of the rental car third party liability cover | not addressed | ||
| Excess and recourse under the rental company liability policy | yes, up to EUR 5,000 | „Zusätzlich erstattet der Versicherer die Kosten der Regressforderung durch den …“ | A-1.4, page 4 |
| Retained deposit as far as it relates to the damage | not addressed | ||
| Return or repatriation costs of the vehicle after accident or illness of the driver | not addressed |
Exclusions
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Gross negligence covered (no reduction) | yes | „Bei grob fahrlässig verursachten Schäden verzichtet der Versicherer darauf, die …“ | A-4 (5), page 5 |
| Exclusion for alcohol, drugs or medication | yes | „Das gilt nicht, wenn der Mietwagen bzw. das Car-Sharing-Kraftfahrzeug gestohlen wird …“ | A-4 (5), page 5 |
| Exclusion for unauthorised driver or missing licence | yes | „der Fahrer nicht berechtigt war, den Mietwagen bzw. das Car-Sharing-Kraftfahrzeugs zu …“ | A-3 (9), page 5 |
| Exclusion for driving off paved roads | yes | „nicht genehmigten Straßen und Routen oder nicht für den Autoverkehr vorgesehenen …“ | A-3 (7), page 5 |
| Exclusion for races, driver training and race tracks | yes | „kraftfahrtsportlichen Veranstaltungen und Rennen verwendet wird, bei denen es auf die …“ | A-3 (17), page 5 |
| Exclusion for breach of the rental terms | yes | „der Schaden durch den vertragswidrigen Gebrauch des Mietwagens bzw. des …“ | A-3 (10), page 5 |
| Exclusion for wear and tear and mechanical breakdown | yes | „(11) der Schaden durch fehlerhafte Bedienung oder Verschleiß entsteht; (12) es sich um …“ | A-3 (11), (12), page 5 |
| Exclusion for fines, tolls and penalties | yes | „es sich um Forderungen zur Rückerstattung von Bußgeldern oder Vertragsstrafen durch den …“ | A-3 (8), page 5 |
| Exclusion for war, civil unrest and nuclear energy | yes | „der Versicherungsfall durch Krieg, Bürgerkrieg, kriegsähnliche Ereignisse, innere …“ | A-4 (7), page 5 |
| Subsidiarity: benefit only if no other insurance pays | yes | „Der Versicherungsschutz unter diesem Versicherungsvertrag besteht nur subsidiär zu …“ | A-7, page 6 |
Duties and claims handling
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Own deductible within the excess insurance | not addressed | ||
| Police report required | not addressed | ||
| Deadline for reporting the claim to the insurer | yes | „Sie haben uns jeden finanziellen Verlust unverzüglich anzuzeigen.“ | B-4.2, page 9 |
| Required evidence (rental agreement, damage report, proof of charge) | yes | „Kopie des Mietwagenvertrages bzw. des Car-Sharing-Vertrags und der Mietwagenbedingungen …“ | B-4.2 (3), page 9 |
| Customer pays the rental company first and is reimbursed afterwards | yes | „Die Erstattungssumme berechnet sich in Höhe der eingereichten Rechnungen, jedoch …“ | A-2, page 3 |
| Exclusion for pre-existing damage | yes | „der Schaden bereits vor Beginn der Anmietung des Mietwagens bzw. des …“ | A-3 (5), page 5 |
Contract, term and cancellation
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Automatic renewal of the annual policy | yes | „Sie verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn Sie oder wir nicht mit einer …“ | B-2, page 8 |
| Notice period at expiry | yes | „Eine Kündigung ist fristgerecht, wenn sie uns 3 Monate vor dem jeweiligen Ablauf …“ | B-2, page 9 |
| Right to cancel after a claim | not addressed | ||
| Right of withdrawal, also for short term policies | not addressed | ||
| Cover starts only once the premium is paid | yes | „Erfolgt die Zahlung der einmaligen oder ersten Prämie nicht rechtzeitig, sondern zu …“ | B-1, page 8 |
| Rental must start within the policy term, cover until the end of the rental | yes | „Der Versicherungsschutz beginnt und endet zu dem im Mietwagenvertrag bzw. im …“ | B-2, page 8 |
| Each rental must be notified to the insurer in advance | not addressed | ||
| Risk carrier named in the wording (insurer behind the intermediary) | yes | „Risikoträger: Würzburger Versicherungs-AG“ | Deckblatt, page 1 |
Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.
Despite care, a value may be misread;
legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.
Please report errors, we correct them the same day.
Policy wordings and provider
- Legal entity
- Vermittler, Risikoträger am Text prüfen
- Distribution
- direct from the insurer only
- Allgemeine Versicherungsbedingungen zur Selbstbeteiligungs-Ausschluss-Versicherung für Mietwagen und/oder Car-Sharing-Kraftfahrzeuge für Privatkunden (AVB SBAV 01-2026jhc) Edition: AVB SBAV 01-2026jhc Original from the insurer (PDF, German)
Full text of the wording
The full text exists only in German.
It is printed on the German page for Carassure Selbstbeteiligungsschutz Mietwagen und Carsharing
and available as plain text.
Volltext Carassure Selbstbeteiligungsschutz Mietwagen und Carsharing Mietwagen-Selbstbeteiligung · As text (Markdown) Carassure Selbstbeteiligungsschutz Mietwagen und Carsharing Car hire excess