Insurance broker / Carrier liability insurance / Policy wording archive Carrier liability
LVM Spedition: the policy wording in full
Verkehrshaftung für Fracht-, Speditions- und Lagerverträge nach HGB und CMR mit 1,25 Mio. Euro je Schadenfall, 2 Mio. Euro je Ereignis und 15 Prozent Schadenbeteiligung.
German market: tariffs for people living in Germany.
Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.
- Free for you, same price as going direct
- 4.98 out of 5 stars from 5,042 reviews
- On your side when you claim
Take out this policy through NAMMERT
You have already worked out with your AI what fits you.
All we need now are your details and a few answers.
We prepare your application with LVM.
- AI has advised
- 2Your details
- Application to LVM
Thank you, we have your application.
We prepare it with LVM and get back to you with the documents.
Everything about this policy
What the policy covers: 69 points, each with its clause
Quotes are shortened.
The full German wording of each point is on the German page for LVM Spedition.
Insured activities and legal basis
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Liability as road haulage carrier (contracts of carriage) | yes | „kehrsverträge (Fracht-, Speditions- und Lagerverträge) des Versicherungsnehmers als …“ | Ziff. 1.1, page 44 |
| Liability as freight forwarder (forwarding contracts, fixed price and groupage) | yes | „kehrsverträge (Fracht-, Speditions- und Lagerverträge) des Versicherungsnehmers als …“ | Ziff. 1.1, page 44 |
| Liability as warehouse keeper (storage contracts, transit and ordered storage) | yes | „kehrsverträge (Fracht-, Speditions- und Lagerverträge) des Versicherungsnehmers als …“ | Ziff. 1.1, page 44 |
| Liability under national carriage law (Germany HGB, Austria UGB, Spain Act 15/2009) | yes | „der deutschen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der §§ 407 ff. HGB“ | Ziff. 3.1, page 44 |
| Liability under the CMR Convention for international road carriage | yes | „derungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR)“ | Ziff. 3.4, page 44 |
| Liability under forwarders' standard terms (ADSp 2017, in Austria AÖSp) | yes | „gen (AGB) des Versicherungsnehmers, vorausgesetzt, der Versicherer hat dem Einschluss …“ | Ziff. 3.2, page 44 |
| Liability for carriage by other modes (rail CIM, air Montreal Convention, sea, inland waterway, multimodal) | yes | „über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern (CIM)“ | Ziff. 3.6 bis 3.9, page 44 |
| Cabotage: domestic carriage in other states under local law | yes | „der jeweils nationalen gesetzlichen Bestimmungen für das Verkehrsgewerbe in den Ländern …“ | Ziff. 3.5, page 44 |
| Territorial scope (states in which carriage is insured) | yes | „Es gilt der in der Police dokumentierte“ | Ziff. 5, page 45 |
| Cover only for own vehicles named in the policy (tied to registration numbers) | not addressed | ||
| Use of subcontractors and third party carriers included | yes | „die Auswahl der Subunternehmer und Erfüllungsgehilfen mit der Sorgfalt eines …“ | Ziff. 7.1.11, page 46 |
Insurer's services
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Cargo damage: loss of and damage to goods in custody | yes, up to EUR 1,250,000 | „bei Güterschäden 1.250.000 Euro“ | Ziff. 8.1.1.1, page 46 |
| Delay in delivery | not addressed | ||
| Consequential loss following cargo damage | yes, up to EUR 1,250,000 | „bei Güter- und Güterfolgeschäden 1.250.000 Euro“ | Ziff. 8.1.2.1, 8.1.3.1, page 46 |
| Pure financial loss (without cargo damage, such as misrouting or wrong delivery) | yes, up to EUR 250,000 | „bei reinen Vermögensschäden 250.000 Euro“ | Ziff. 8.1.1.2, page 46 |
| Cash on delivery errors (delivery without collecting the amount) | not addressed | ||
| Defence against unfounded claims and legal costs | yes | „Die Versicherung umfasst die Befriedigung begründeter und die Abwehr unbegründeter …“ | Ziff. 4.1, page 45 |
| Costs of averting and minimising loss (sue and labour) | yes, up to the sum insured | „die Aufwendungen zur Abwendung oder Minderung eines ersatzpflichtigen Schadens, wenn …“ | Ziff. 4.2.1, page 45 |
| Recovery, removal and destruction costs for damaged goods | yes, up to EUR 10,000 | „denden Kosten bis zu einer Höhe von 10.000 Euro je Schadenereignis zur“ | Ziff. 4.5, page 45 |
| Customs duties, excise and charges arising from a loss (also Art. 23(4) CMR) | not addressed |
Sums insured and limits
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Maximum indemnity per event | yes, up to EUR 2 million | „Der Versicherer leistet höchstens 2.000.000 Euro je Schadenereignis.“ | Ziff. 8.2, page 46 |
| Maximum indemnity per claim (per claimant or contract) | yes, up to EUR 1,250,000 | „Die maximale Versicherungsleistung je Schadenfall beträgt je Geschädigten und je …“ | Ziff. 8.1, page 46 |
| Annual aggregate limit | yes, up to EUR 4 million | „sicherten Verkehrsverträge eines Versicherungsjahres 4.000.000 Euro“ | Ziff. 8.3.1, page 46 |
| Limit per vehicle, means of transport or consignment | not addressed | ||
| Standard liability in special drawing rights per kilogram (8.33 SDR under HGB and CMR, corridor up to 40 SDR) | yes | „rungsnehmers als 8,33 SZR pro kg“ | Ziff. 6.11.2, page 45 |
| Contractually agreed higher liability (up to 40 SDR per kg or above) included | yes, up to the sum insured | „höhere Haftung nach § 449 HGB mit dem Auftraggeber wirksam vereinbart und vom …“ | Ziff. 6.11.2, page 45 |
| Declarations of value and special interest (Art. 24 and 26 CMR, value agreements) | no | „oder Interessenvereinbarungen nach Art. 24, 26 CMR, Art. 22 Abs. 2 WA, § 512“ | Ziff. 6.11.3, page 45 |
| Unlimited liability for wilful misconduct or equivalent default (sec. 435 HGB, Art. 29 CMR) | yes, up to EUR 100,000 | „und -ereignis nur bis maximal 100.000 Euro pro Versicherungsjahr für alle versicherten …“ | Ziff. 8.3.2, page 46 |
| Limit for warehouse losses per claim and per warehouse | yes, up to EUR 1,250,000 | „bei Güter- und Güterfolgeschäden 1.250.000 Euro“ | Ziff. 8.1.3.1, page 46 |
| Inventory differences in the warehouse (shortages at stocktaking) | yes, up to EUR 50,000 | „Ist-Bestand des Lagerbestandes leistet der Versicherer jedoch maximal 50.000 Euro“ | Ziff. 8.1.3.2, page 46 |
| Limit for pure financial loss and delay | yes, up to EUR 250,000 | „bei reinen Vermögensschäden 250.000 Euro“ | Ziff. 8.1.1.2, page 46 |
Special goods and extensions
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Theft-attractive goods (consumer electronics, tobacco, spirits, pharmaceuticals): insured, limit per consignment | yes, up to EUR 5,000 | „5.000 Euro je Auftrag, Transportmittel oder Lagerort übersteigt“ | Ziff. 1.3.2.1, page 44 |
| Valuables, precious metals, jewellery, cash, securities and documents | no | „Antiquitäten, Edelmetallen, Edelsteinen, echten Perlen, Geld, Valoren, Dokumenten …“ | Ziff. 1.3.2.2, 6.5, page 45 |
| Temperature-controlled goods (chilled and frozen, failure of the refrigeration unit) | yes, up to the sum insured | „ab Übernahme von temperaturgeführten Gütern nur Fahrzeuge“ | Ziff. 7.1.2, page 46 |
| Dangerous goods (ADR) and carriage in tank and silo vehicles | not addressed | ||
| Household removals and furniture carriage | no | „Umzugsgut; Kunstgegenstände, Antiquitäten, Edelmetalle, Edelsteine“ | Ziff. 1.3.2.2, page 44 |
| Heavy lift, abnormal loads and crane work (hook load) | no | „Schwergut sowie Großraumtransporte, Kran- oder Montagearbeiten“ | Ziff. 1.3.4, page 44 |
| Damage to third party trailers, swap bodies, containers and chassis | not addressed | ||
| Value added logistics services (picking, packing, labelling, assembly) | yes, up to the sum insured | „missionieren, Etikettieren, Verpacken und Verwiegen von Gütern“ | Ziff. 1.3.6, page 44 |
| Customs clearance for customers (liability for duties in case of errors) | no | „Ansprüche von Zollbehörden u. a. aus fehlerhafter Ausführung von Zollaufträgen“ | Ziff. 6.18, page 45 |
Exclusions
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Losses caused intentionally by the insured or its representatives excluded | yes | „wegen vorsätzlicher Herbeiführung des Versicherungsfalls durch den“ | Ziff. 6.21, page 45 |
| Recourse or reduction for gross negligence or recklessness of the insured | yes | „gegen jeden Rückgriff zu nehmen, der den Schaden vorsätzlich oder grobfahrlässig …“ | Ziff. 10.1, page 47 |
| Undertakings beyond statutory liability, guarantees and contractual penalties excluded | yes | „nicht üblich sind (wie z. B. Vertragsstrafen, Lieferfristgarantien etc.)“ | Ziff. 6.11.1, page 45 |
| War, civil war, terrorism, strike, riot and seizure excluded | yes | „aus Schäden durch Krieg, kriegsähnliche Ereignisse, Bürgerkrieg“ | Ziff. 6.2 bis 6.4, page 45 |
| Losses from cyber attacks and failure of information technology excluded (cyber clause) | not addressed | ||
| Sanctions clause (no cover where embargoes or economic sanctions apply) | yes | „Versicherungsschutz nur, soweit und solange dem keine auf die Vertragsparteien direkt …“ | Ziff. 18, page 48 |
| Fraud by phantom carriers and subcontracting via freight exchanges excluded or insured only after vetting | not addressed | ||
| Carriage without the required permit or licence excluded | not addressed | ||
| Personal injury and environmental damage excluded (covered by general and motor liability) | yes | „wegen Personenschäden“ | Ziff. 6.19, 6.7, page 45 |
| Inherent vice, nature of the goods and defective packing by the sender excluded | yes | „derb, natürliche Beschaffenheit der Güter, handelsübliche Mengen-, Maß- und“ | Ziff. 6.10, page 45 |
Duties and security
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Guarded or secured parking of loaded vehicles required | yes | „cken/Container gegen Diebstahl oder Raub zu sorgen“ | Ziff. 7.1.4, page 46 |
| Restrictions on parking at night, at weekends and on public holidays | yes | „zeit, an Wochenenden und Feiertagen“ | Ziff. 7.1.4, page 46 |
| Anti-theft devices on the vehicle required (immobiliser, tracking, locks) | yes | „(hierzu zählen nicht Türschlösser) und die Fahrer anzuweisen, die“ | Ziff. 7.1.3, page 46 |
| Careful selection and supervision of drivers and subcontractors (licence, proof of insurance) | yes | „Mitarbeiter sorgfältig auszuwählen und zu überwachen“ | Ziff. 7.1.10, 7.1.11, page 46 |
| Interface checks and documentation of handovers | yes | „ren und zu dokumentieren“ | Ziff. 7.1.8, page 46 |
| Pre-cooling, temperature monitoring and records for reefer cargo, maintenance of the unit | yes | „peratur bis zur Ablieferung regelmäßig zu prüfen und zu dokumentieren“ | Ziff. 7.1.2, page 46 |
| Time limit for notifying the insurer of a claim | yes | „cherer unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats, zu melden“ | Ziff. 7.2.1, page 46 |
| No admission of liability and no payment without the insurer's consent | yes | „keinen Anspruch anzuerkennen oder zu befriedigen und keine Versicherungs- oder“ | Ziff. 7.2.4, page 46 |
| Consequences of breach of duties (release from liability or reduction) | yes | „der §§ 28, 82 und 86 des Gesetzes über den Versicherungsvertrag (VVG) von der …“ | Ziff. 7.3, page 46 |
Deductible, premium and contract
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Deductible per claim (amount or percentage) | yes, up to the sum insured | „Versicherungsleistung je Schadenfall, mindestens 125 Euro, höchstens 2.500 Euro“ | Ziff. 9.1, page 47 |
| Increased deductible for theft, robbery or theft-attractive goods | not addressed | ||
| Premium basis (turnover, vehicles, payload) and minimum premium | yes | „Beitragsberechnungsgrundlage für die Haftungsversicherung sind alle“ | Ziff. 11.2, page 47 |
| Declaration duty: reporting of turnover, vehicles and contracts, consequences of incorrect reports | yes | „Anmeldung unterlassen oder fehlerhaft vorgenommen, so ist der Versicherer von“ | Ziff. 11.4, 11.5, page 47 |
| Premium adjustment according to loss experience | yes | „Kommt es binnen eines Monats nicht zu einer Einigung über den zu zahlenden“ | Ziff. 13.4, page 47 |
| Contract term and tacit renewal | not addressed | ||
| Notice period at expiry | yes | „digung muss drei Monate vor Ablauf des Vertrages zugegangen sein“ | Ziff. 13.1, page 47 |
| Insurance certificate for customers and authorities (in Germany evidence under sec. 7a GüKG) | yes | „schriften der Pflichtversicherung entgegenstehen (z. B. § 7a GüKG), sind vom“ | Ziff. 6, page 45 |
| Automatic cover for new activities, vehicles and branches | yes, up to EUR 250,000 | „auf den Betrag von 250.000 Euro je Schadenereignis begrenzt“ | Ziff. 1.2, page 44 |
| Temporal scope: the conclusion of the transport contract is decisive, run-off after expiry | yes | „ter Lagerung endet der Versicherungsschutz jedoch spätestens einen Monat“ | Ziff. 13.3, page 47 |
Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.
Despite care, a value may be misread;
legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.
Please report errors, we correct them the same day.
Policy wordings and provider
- Legal entity
- LVM Landwirtschaftlicher Versicherungsverein Münster a.G.
- Distribution
- through tied agents
- Vertragsgrundlagen und weitere Informationen Transportversicherung (darin AVB Frachtführer 2008 und AVB Spedition 2008) Edition: Vertragsgrundlagen Transportversicherung; AVB Frachtführer 2008 und AVB Spedition 2008 (Fassung Februar 2018) Original from the insurer (PDF, German)
Full text of the wording
The full text exists only in German.
It is printed on the German page for LVM Spedition and available as plain text.
Volltext LVM Spedition Verkehrshaftung · As text (Markdown) LVM Spedition Carrier liability