Insurance broker / Criminal defence insurance / Policy wording archive Criminal defence insurance
R+V für Unternehmen: the policy wording in full
Spezial-Straf-Rechtsschutz für Unternehmen und deren Beschäftigte in Europa und Mittelmeeranrainern, Anwaltskosten nach RVG angemessen oder vereinbartem Stundensatz mit Zustimmung, Rückwärtsdeckung ein Jahr, unbegrenzte Nachmeldefrist und Ausschluss von Kartell- und reinen Verkehrsverfahren.
German market: tariffs for people living in Germany.
Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.
- Free for you, same price as going direct
- 4.98 out of 5 stars from 5,042 reviews
- On your side when you claim
Take out this policy through NAMMERT
You have already worked out with your AI what fits you.
All we need now are your details and a few answers.
We prepare your application with R+V.
- AI has advised
- 2Your details
- Application to R+V
Thank you, we have your application.
We prepare it with R+V and get back to you with the documents.
Everything about this policy
What the policy covers: 66 points, each with its clause
Quotes are shortened.
The full German wording of each point is on the German page for R+V für Unternehmen.
Basics
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Sum insured per claim | as stated in the policy schedule | „Wir zahlen in jedem Rechtsschutzfall höchstens die vereinbarte Versicherungssumme.“ | 2.3, page 38 |
| Annual aggregate limit | yes, up to the sum insured | „Die Versicherungssumme je Rechtsschutzfall ist zugleich die Gesamtversicherungssumme“ | 2.3, page 39 |
| Standalone special criminal defence cover (not just a section of liability or D&O cover) | yes | „Versicherungsbedingungen zum Spezial-Straf-Rechtsschutz für Unternehmen (FRB)“ | Titel, page 1 |
| Deductible per claim | yes | „Von den von uns zu tragenden Kosten ziehen wir die vereinbarte Selbstbeteiligung je …“ | 3.3.4, page 49 |
| Territorial scope (Europe, worldwide, USA and Canada excluded) | yes | „In Europa, in den Anliegerstaaten des Mittelmeers, auf den Kanarischen Inseln, auf …“ | 5, page 52 |
| Proceedings before foreign authorities and courts covered | no | „Sie haben Versicherungsschutz, wenn ein Gericht oder eine Behörde in folgenden Gebieten …“ | 5, page 51 |
Insured persons and companies
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Company itself insured (proceedings against the company, corporate fine, confiscation) | yes, up to the sum insured | „Als Versicherungsnehmer haben Sie Versicherungsschutz“ | 2.1.1, page 27 |
| Managing directors, board members and legal representatives insured | yes | „Die Mitglieder der Geschäftsleitung auch für die Tätigkeit in Aufsichts-, Beirats- oder …“ | 2.1.2, page 30 |
| All employees insured without naming them | yes | „Die von Ihnen als Versicherungsnehmer beschäftigten Personen in Ausübung ihrer …“ | 2.1.2, page 29 |
| Former employees and officers covered for acts during their service | yes | „Die nicht mehr für den Versicherungsnehmer tätigen Personen für Rechtsschutzfälle aus …“ | 2.1.2, page 30 |
| Supervisory board, advisory board and appointed officers (data protection, environment, safety) insured | yes | „Die Mitglieder eines Aufsichtsrats oder beratenden Organs des Versicherungsnehmers.“ | 2.1.2, page 30 |
| Subsidiaries covered | yes | „Die im Versicherungsschein genannten weiteren Betriebe.“ | 2.1.2, page 29 |
| Newly founded or acquired subsidiaries automatically covered | not addressed | ||
| Agency workers, freelancers and interns covered | not addressed |
Covered proceedings
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Criminal proceedings for alleged negligence | yes, up to the sum insured | „gegen den Vorwurf einer Straftat,“ | 2.2.1, page 34 |
| Criminal proceedings for alleged intent (misdemeanours and felonies) | yes, up to the sum insured | „Wird rechtskräftig festgestellt, dass Sie eine Straftat vorsätzlich begangen haben …“ | 2.2.1, page 37 |
| Felonies also covered (not only misdemeanours) | not addressed | ||
| Repayment of costs after final conviction for intent | yes | „Wird rechtskräftig festgestellt, dass Sie eine Straftat vorsätzlich begangen haben …“ | 2.2.1, page 37 |
| Administrative offence proceedings (fines) | yes, up to the sum insured | „gegen den Vorwurf einer Ordnungswidrigkeit,“ | 2.2.1, page 34 |
| Proceedings for corporate fines or sanctions (sec. 30 OWiG, VbVG, art. 31 bis Spanish Criminal Code) | not addressed | ||
| Breach of supervisory duty (sec. 130 OWiG) covered | not addressed | ||
| Cover from the start of the investigation | yes | „Die Einleitung eines Ermittlungsverfahrens oder eines standes- oder …“ | 2.4.1, page 43 |
| Counsel for insured persons as witnesses | yes, up to the sum insured | „Die Beistandsleistung durch einen Rechtsanwalt, wenn Sie als Zeuge vernommen werden und …“ | 2.2.1, page 35 |
| Company counsel for searches, seizures or information requests without accusation | yes, up to the sum insured | „Die Stellungnahme eines Rechtsanwalts, solange sich ein Ermittlungsverfahren auf das …“ | 2.2.1, page 35 |
| Disciplinary and professional conduct proceedings | yes, up to the sum insured | „in Disziplinar- und Standesrechtsverfahren.“ | 2.2.1, page 34 |
| Tax criminal and tax administrative offence proceedings | yes, up to the sum insured | „für die Wahrnehmung Ihrer rechtlichen Interessen in steuerrechtlichen Verfahren vor …“ | 2.2.1, page 36 |
| Environmental criminal and fine proceedings | not addressed | ||
| Data protection fine proceedings (GDPR) | not addressed | ||
| Antitrust fine proceedings | no | „Eine Vorschrift des Kartellrechts oder eine andere Straf- oder …“ | 3.2.1, page 48 |
| Proceedings after workplace accidents and occupational safety breaches | not addressed | ||
| Road traffic criminal and administrative proceedings | no | „Als Führer eines Motorfahrzeugs ausschließlich verkehrsrechtliche Vorschriften verletzt …“ | 3.2.1, page 48 |
| Extradition proceedings | not addressed | ||
| Costs of internal investigations after a suspicion | yes, up to EUR 10,000 | „Wir übernehmen Kosten bis 10.000 EUR, inkl. Nebenkosten und Umsatzsteuer.“ | 2.2.1 Recherchen, page 31 |
| Preventive advice before proceedings start (compliance, initial advice) | yes | „Bereits vor der Einleitung eines Ermittlungsverfahrens besteht Versicherungsschutz …“ | 2.4.1, page 43 |
| Costs as victim, joint plaintiff or complainant | yes | „für die Erstattung einer Strafanzeige oder eines Strafantrags durch einen Rechtsanwalt.“ | 2.2.1, page 36 |
Costs and benefits
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Agreed fees above the statutory scale (RVG, AHR, fee scale) | yes | „Stimmen wir einem zwischen Ihnen und dem Rechtsanwalt vereinbarten Stundensatz zu …“ | 2.3.4, page 42 |
| Maximum reimbursed hourly rate of defence counsel | yes, up to the sum insured | „Stimmen wir einem zwischen Ihnen und dem Rechtsanwalt vereinbarten Stundensatz zu …“ | 2.3.4, page 42 |
| Several defence lawyers per case or person | yes | „Die Kosten eines weiteren Strafverteidigers in gerichtlichen Verfahren gegen Mitglieder …“ | 2.3.4, page 41 |
| Private expert opinions | yes, up to the sum insured | „Die angemessene Vergütung eines Sachverständigengutachtens für Ihre Verteidigung.“ | 2.3.4, page 42 |
| Travel costs of counsel and insured person | yes | „Wir übernehmen diese Kosten bis zur Höhe der für Geschäftsreisen von deutschen …“ | 2.3.2, page 40 |
| Interpreter and translation costs | yes | „Die Kosten eines Dolmetschers bei der Verteidigung in Straf- und …“ | 2.3.4, page 42 |
| Bail as a loan | yes, up to the sum insured | „Um Sie vorübergehend von Strafverfolgungsmaßnahmen zu verschonen, zahlen wir für Sie …“ | 2.3.3, page 41 |
| Crisis PR and reputation costs | yes, up to the sum insured | „Wir übernehmen Kosten bis maximal 10% der Gesamtversicherungssumme.“ | 2.2.1 Öffentlichkeitsarbeit, page 37 |
| All instances including appeal on points of law and constitutional complaint | yes | „Verfahren vor Verfassungsgerichten, soweit diese der Verteidigung dienen.“ | 2.2.1, page 36 |
| Fines, penalties and conditions are not paid | not addressed | ||
| Costs of enforcement of sentences and clemency proceedings | not addressed |
Time scope and waiting period
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Waiting period from inception | not addressed | ||
| Prior acts cover for unknown acts before inception | yes | „Abweichend von 3.1.1 erstreckt sich der Versicherungsschutz im …“ | 2.4.1, page 43 |
| Trigger of the insured event (start of proceedings or time of the act) | yes | „Die Einleitung eines Ermittlungsverfahrens oder eines standes- oder …“ | 2.4.1, page 42 |
| Extended reporting period after expiry | yes | „eine unbegrenzte Nachmeldefrist für solche Rechtsschutzfälle, die während seiner …“ | 3.1.3, page 45 |
| Continuous cover when switching insurers | yes | „Damit Sie bei einem Versichererwechsel möglichst keine Nachteile haben, haben Sie uns …“ | 6.2, page 53 |
Exclusions
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Exclusion of proceedings known or foreseeable at inception | yes | „Voraussetzung ist, dass Ihnen diese Ermittlungsverfahren zum Zeitpunkt des …“ | 2.4.1, page 43 |
| Exclusion of proceedings the company brings against insured persons | yes | „Dieses Widerspruchsrecht besteht nur, soweit dem Mitversicherten vorgeworfen wird …“ | 2.1.2, page 31 |
| Exclusion of antitrust and competition proceedings | yes | „Eine Vorschrift des Kartellrechts oder eine andere Straf- oder …“ | 3.2.1, page 48 |
| Exclusion of tax criminal proceedings | yes | „Eine Steuerstraftat im privaten Bereich begangen haben, wenn das Ermittlungsverfahren …“ | 3.2.1, page 48 |
| Exclusion of traffic offences | yes | „Als Führer eines Motorfahrzeugs ausschließlich verkehrsrechtliche Vorschriften verletzt …“ | 3.2.1, page 48 |
| Exclusion of proceedings in the USA and Canada | not addressed | ||
| Exclusion for breaches of sanctions and embargoes | not addressed |
Contract and obligations
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Free choice of defence counsel | yes | „Den Rechtsanwalt können Sie auswählen, hierbei sind wir Ihnen gerne behilflich.“ | 4.3, page 50 |
| Insurer consent needed before agreeing fees | yes | „Stimmen wir einem zwischen Ihnen und dem Rechtsanwalt vereinbarten Stundensatz zu …“ | 2.3.4, page 42 |
| Duty to report proceedings promptly | yes | „Sie müssen uns den Rechtsschutzfall unverzüglich mitteilen, gerne auch telefonisch“ | 4.1.1, page 50 |
| Advance payment of defence costs | not addressed | ||
| Premium basis (turnover, headcount, payroll) | not addressed | ||
| Contract term and notice period | yes | „Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um …“ | AT 2.2, page 1 |
| Insurer right to cancel after a claim | yes | „In diesem Fall können sowohl Sie als auch wir den Vertrag vorzeitig kündigen.“ | 6.1.2, page 53 |
| Spain: criminal defence as a section of a D&O or legal expenses policy instead of a separate contract | not addressed |
Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.
Despite care, a value may be misread;
legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.
Please report errors, we correct them the same day.
Policy wordings and provider
- Legal entity
- R+V Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft
- Distribution
- through tied agents
- Versicherungsbedingungen R+V UnternehmensPolice Rechtsschutzversicherungen (mit Spezial-Straf-Rechtsschutz für Unternehmen, FRB) Edition: MultiLine KFM0726, FRB Spezial-Straf-Rechtsschutz für Unternehmen Stand 01.07.2022 Original from the insurer (PDF, German)
- R+V Rechtsschutzversicherungen MultiLine (mit Spezial-Straf-Rechtsschutz für Unternehmen, FRB) Edition: MultiLine KFM0725, FRB Spezial-Straf-Rechtsschutz für Unternehmen Stand 01.07.2022 Original from the insurer (PDF, German)
Full text of the wording
The full text exists only in German.
It is printed on the German page for R+V für Unternehmen and available as plain text.
Volltext R+V für Unternehmen Spezial-Straf-Rechtsschutz · As text (Markdown) R+V für Unternehmen Criminal defence insurance