Insurance broker / Driver injury cover / Policy wording archive Driver injury cover
Neodigital NEO M: the policy wording in full
Fahrerschutz als Baustein der Kfz-Versicherung: Ersatz des Personenschadens von Fahrer, Insassen und Halter wie in der Kfz-Haftpflicht bis zur vereinbarten Summe, Schmerzensgeld erst ab 3 Tagen stationär, zusätzlich 20 Euro Krankenhaus-Tagegeld, nachrangig zu Leistungen Dritter.
German market: tariffs for people living in Germany.
Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.
- Free for you, same price as going direct
- 4.98 out of 5 stars from 5,042 reviews
- On your side when you claim
Take out this policy through NAMMERT
You have already worked out with your AI what fits you.
All we need now are your details and a few answers.
We prepare your application with Neodigital.
- AI has advised
- 2Your details
- Application to Neodigital
Thank you, we have your application.
We prepare it with Neodigital and get back to you with the documents.
Everything about this policy
What the policy covers: 65 points, each with its clause
Quotes are shortened.
The full German wording of each point is on the German page for Neodigital NEO M.
Basics
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Sum insured or maximum indemnity per claim | as stated in the policy schedule | „Unsere Leistung für ein Schadenereignis nach A.4.1.1 ist beschränkt auf die Höhe der …“ | A.4.3, page 19 |
| Standalone contract with its own conditions (not only a section of the motor conditions) | no | „Die Verträge zu diesen Versicherungsarten sind jeweils rechtlich selbstständige Verträge.“ | Einleitung, page 6 |
| Insurable vehicle types (car, motorcycle, motorhome, van) | not addressed | ||
| Any authorised driver insured, not only the policyholder | yes | „Versichert sind: • Sie als Versicherungsnehmer, • der Fahrer, • alle weiteren Insassen …“ | A.4.2, page 19 |
| Cover only for named drivers or the policyholder | none | „Versichert sind: • Sie als Versicherungsnehmer, • der Fahrer, • alle weiteren Insassen …“ | A.4.2, page 19 |
| Person bound: cover also in other people's vehicles | no | „Stößt Ihnen beim Gebrauch des Fahrzeugs ein Unfall zu und werden Sie dadurch verletzt …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Passengers also insured | yes | „Versichert sind: • Sie als Versicherungsnehmer, • der Fahrer, • alle weiteren Insassen …“ | A.4.2, page 19 |
| Territorial scope (Europe, geographical Europe, countries of motor liability cover) | yes | „Sie haben Versicherungsschutz in den geographischen Grenzen Europas und in den …“ | A.4.5, page 19 |
| Accidents when getting in or out insured | yes | „Unter Gebrauch des Fahrzeugs sind z. B. Fahren, Einsteigen / Aussteigen, Beladen / …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Accidents during roadside work on the vehicle (tyre change, breakdown repair, refuelling, charging) | not addressed | ||
| Payment for an accident caused by the driver and for an accident without third party fault | yes | „Beispiel: Ein Verkehrsunfall, bei dem etwa der Fahrer verletzt oder getötet wird, kann …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Payment if the other party flees or cannot be identified | not addressed |
Benefit principle and offsetting
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Indemnity like damages under liability law (paid as if a third party were liable) | yes | „Dann ersetzen wir Ihren unfallbedingten Personenschaden so, als ob wir für diesen …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Fixed sums under an accident model (death, disability under a schedule) | no | „Dann ersetzen wir Ihren unfallbedingten Personenschaden so, als ob wir für diesen …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Offsetting of benefits from social insurance and other bodies | yes | „Dritte sind beispielsweise der Schädiger, ein Haftpflichtversicherer, ein privater …“ | A.4.7, page 20 |
| Subordinate to claims against third parties and other insurers | yes | „soweit Sie gegenüber einem Dritten oder gegen uns als Haftpflichtversicherer Anspruch …“ | A.4.7, page 20 |
| Reduction for the driver's contributory negligence | not addressed | ||
| Reduction or exclusion if seat belt or helmet not worn | not addressed | ||
| Waiver of reduction for gross negligence | yes | „Wir leisten auch dann, wenn der Versicherungsfall grob fahrlässig herbeigeführt wird …“ | A.4.8, page 20 |
Benefits
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Loss of earnings | yes, up to the sum insured | „Auf der Grundlage gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen des Privatrechts erstatten wir …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Loss of ability to do housework | not addressed | ||
| Pain and suffering | yes, up to the sum insured | „Schmerzensgeld leisten wir nur bei einem stationären Krankenhausaufenthalt von …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Medical treatment costs not covered elsewhere | not addressed | ||
| Increased needs and additional care costs | yes, up to the sum insured | „Auf der Grundlage gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen des Privatrechts erstatten wir …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Conversion costs for home or vehicle | not addressed | ||
| Pension loss (missing pension contributions) | not addressed | ||
| Loss of maintenance for surviving dependants | yes, up to the sum insured | „Im Falle des Todes einer dieser Personen sind auch die Hinterbliebenen mit ihren …“ | A.4.2, page 19 |
| Funeral costs | not addressed | ||
| Death benefit as a fixed sum | not addressed | ||
| Disability benefit as a fixed sum (schedule) | not addressed | ||
| Progression of the disability benefit | not addressed | ||
| Daily allowance for incapacity to work | not addressed | ||
| Hospital daily allowance | yes, up to EUR 20 | „Wir zahlen es in Höhe von 20 € ab dem ersten Kalendertag Ihres Krankenhausaufenthalts …“ | A.4.1.2, page 19 |
| Cosmetic surgery after the accident | not addressed | ||
| Rescue and transport costs | not addressed | ||
| Rehabilitation, rehab management, psychological support | not addressed | ||
| Advance payment before settlement | yes | „Haben wir unsere Zahlungspflicht festgestellt, lässt sich jedoch die Höhe der Leistung …“ | A.4.6, page 19 |
Time limits and caps
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Period for onset and medical confirmation of disability | not addressed | ||
| Period between accident and death for the death benefit | not addressed | ||
| Minimum degree of disability for a benefit | not addressed | ||
| Minimum severity of injury (threshold for minor injuries) | yes, up to the sum insured | „Schmerzensgeld leisten wir nur bei einem stationären Krankenhausaufenthalt von …“ | A.4.1.1, page 19 |
| Age limit of the insured driver | not addressed | ||
| Cap on death benefit for children | not addressed |
Exclusions
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Exclusion for alcohol, drugs or medication | yes | „Aber wir kürzen unsere Leistung entsprechend Ihrem Verschulden, wenn Sie den …“ | A.4.8, page 20 |
| Exclusion without a valid driving licence | yes | „Der Fahrer des Fahrzeugs darf das Fahrzeug auf öffentlichen Wegen oder Plätzen nur mit …“ | D.1, page 23 |
| Exclusion for unauthorised use or a stolen vehicle | yes | „Das Fahrzeug darf nur von einem berechtigten Fahrer gebraucht werden.“ | D.1, page 23 |
| Exclusion for races, driving events and race tracks | yes | „Fahrten auf Motorsport-Rennstrecken, auch wenn es nicht auf die Erzielung einer …“ | A.4.8, page 20 |
| Exclusion for intent, suicide and criminal acts | yes | „Kein Versicherungsschutz besteht für: • Schäden, die Sie vorsätzlich herbeiführen.“ | A.4.8, page 20 |
| Exclusion for disturbances of consciousness, heart attack, stroke or seizures | not addressed | ||
| Exclusion for psychological reactions without physical injury | not addressed | ||
| Exclusion for commercial passenger transport, rental or car sharing | not addressed | ||
| Exclusion for war, terrorism, nuclear energy and civil unrest | yes | „Schäden durch Kernenergie.“ | A.4.8, page 20 |
| Exclusion for earthquakes and natural catastrophes | none | „Der Fahrerschutz hilft mittelbar, finanzielle Folgen von Naturgewalten abzumildern“ | Kundeninformation, page 7 |
Duties and claims handling
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Deadline for reporting the accident | yes | „Sie müssen uns einen Schadenfall innerhalb einer Woche anzeigen.“ | E.1.1, page 24 |
| Duty to be examined by the insurer's doctors | yes | „Beauftragen wir nach einem Personenschaden Ärzte, müssen Sie sich von ihnen untersuchen …“ | E.1.6, page 24 |
| Transfer or assignment of claims against third parties to the insurer | yes | „Sie müssen Ihre deckungsgleichen Ansprüche gegen Dritte wahren. Insbesondere dürfen Sie …“ | E.1.8, page 24 |
| Medical board or arbitration in disputes on disability | not addressed | ||
| Deadline for the insurer's decision and payment | yes | „Sobald wir unsere Zahlungspflicht und die Höhe der Leistung festgestellt haben, zahlen …“ | A.4.6, page 19 |
Contract
| Point | Rule | Wording (German) | Clause |
|---|---|---|---|
| Deductible | not addressed | ||
| Term linked to the motor policy (ends with it) | none | „Die Verträge zu diesen Versicherungsarten sind jeweils rechtlich selbstständige Verträge.“ | Einleitung, page 6 |
| Can be cancelled separately without cancelling the rest of the motor policy | yes | „Dies gilt entsprechend für uns, wenn Sie von mehreren nur einen Vertrag kündigen.“ | G.4.2, page 27 |
| Insurer's right to cancel after a claim | yes | „In der Kasko, beim Schutzbrief, beim Fahrerschutz und beim Ausland-Schadenschutz ist …“ | G.3.3, page 27 |
| Effect of a claim on the no claims discount or bonus malus | none | „In der Kfz-Haftpflichtversicherung und in der Vollkasko kann sich der Beitrag auch nach …“ | I.1, page 29 |
| Premium adjustment by the insurer | yes | „Bei bestehenden Kasko-, Schutzbrief- und Fahrerschutz-Verträgen gelten die gleichen …“ | J.1, page 31 |
| Beneficiaries for the death benefit can be designated freely | not addressed |
Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.
Despite care, a value may be misread;
legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.
Please report errors, we correct them the same day.
Policy wordings and provider
- Legal entity
- Neodigital Autoversicherung AG
- Distribution
- brokers and direct
- Kfz Bedingungen NEO M Edition: Versicherungsbedingungen Kfz NEO M, KFZ_NDA_2027_V01_B Original from the insurer (PDF, German)
Full text of the wording
The full text exists only in German.
It is printed on the German page for Neodigital NEO M and available as plain text.
Volltext Neodigital NEO M Fahrerschutzversicherung · As text (Markdown) Neodigital NEO M Driver cover