Skip to content

Insurance broker / Product liability insurance / Policy wording archive Product liability

NV Produkt-Haftpflicht (Landwirtschaft, Direktvermarktung): the policy wording in full

Erweiterte Produkthaftpflicht für landwirtschaftliche Betriebe nach AHB 2008 mit Verbindungs-, Vermischungs- und Weiterverarbeitungsschäden bis 1.000.000 EUR, ohne Rückwärtsdeckung und ohne Rückrufkosten.

German market: tariffs for people living in Germany.

Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.

  • Free for you, same price as going direct
  • 4.98 out of 5 stars from 5,042 reviews
  • On your side when you claim

Take out this policy through NAMMERT

You have already worked out with your AI what fits you.

All we need now are your details and a few answers.

We prepare your application with NV.

  1. AI has advised
  2. 2Your details
  3. Application to NV
A few details for the application

All optional. Anything you do not know, we sort out together.

Privacy policy

We prepare your application with NV and get back to you with the documents.

Everything about this policy

What the policy covers: 60 points, each with its clause

Quotes are shortened.

The full German wording of each point is on the German page for NV Produkt-Haftpflicht

(Landwirtschaft, Direktvermarktung).

Basics

PointRuleWording (German)Clause
Sum insured per claim for bodily injury and property damage caused by productsyes, up to EUR 1 million„Die Höchstersatzleistung für Schäden der Ziffern 4.1 – 4.3 beträgt 1.000.000 EUR.“5, page 1
Annual aggregate (maximum payable per insurance year)yes„Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres beträgt …“5, page 1
Deductible for product liability claimsnot addressed
Contract form: standalone product liability policy or module of the general liability policyno„richtet sich nach den Allgemeinen Versicherungsbedingungen für die …“1.1, page 1
Insured roles: manufacturer, quasi-manufacturer (own brand), retailer, importeryes„Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf Schäden, die durch a) vom …“1.1, page 1
Trigger: occurrence, act or claims madeyes„Der Versicherungsschutz umfasst die Folgen aller während der Versicherungsdauer …“2, page 1
Territorial scope for delivered products (domestic, Europe, worldwide)not addressed
Deliveries to the USA and Canada (direct or indirect) coverednot addressed

Conventional product liability

PointRuleWording (German)Clause
Bodily injury and property damage caused by manufactured or delivered productsyes„Versichert ist die gesetzliche Haftpflicht des Versicherungsnehmers für Personen- und …“1.2, page 1
Strict statutory liability under product liability law (ProdHaftG, PHG, Spanish consumer law) without faultnot addressed
Design, manufacturing and instruction defects (manuals, warnings)yes„Mehrere Schadenereignisse aus der gleichen Ursache, z. B. aus dem gleichen …“6, page 1
Development risk: defects not detectable by the state of the art when put into circulationnot addressed
Traded goods and parts purchased from third-party manufacturersyes„vom Versicherungsnehmer hergestellte oder gelieferte Erzeugnisse“1.1, page 1
Own brands (quasi-manufacturer) and imports from non-EU countriesnot addressed
Damage from completed work and services (installation, maintenance, repair)yes„Arbeiten oder sonstige Leistungen“1.1, page 1
Mail order and online sales, including via marketplacesnot addressed
Defence against unfounded claims and costs outside the sum insurednot addressed

Extended product liability (financial loss)

PointRuleWording (German)Clause
Extended product liability for pure financial loss of customers coveredyes, up to EUR 1 million„gesetzliche Schadenersatzansprüche, die aus der Herstellung oder Lieferung mangelhafter …“4, page 1
Lack of agreed properties (no bodily injury or property damage required)not addressed
Connection, mixing and processing damage (defective product combined with other products)yes, up to EUR 1 million„Schäden Dritter infolge Mangelhaftigkeit von Sachen, die erst durch Verbindung …“4.2, page 1
Further processing and treatment damage at the customeryes, up to EUR 1 million„Kosten Dritter für die Weiterverarbeitung oder Weiterbearbeitung eines mangelhaften …“4.3, page 1
Removal and installation costs (removing defective and installing defect-free products)not addressed
Seller's removal and installation costs owed to the buyer (subsequent performance under section 439 (3) BGB or equivalent law)no„Ansprüche auf Wandlung, Minderung, Nachbesserung, Neu-(Ersatz-)Lieferung“8.1 a), page 2
Transport costs for defective and defect-free products during removal and installationnot addressed
Testing and sorting costs (checking products for defects)not addressed
Damage from products made with machines supplied by the policyholdernot addressed
Loss of profit and production downtime of the customeryes„wegen der dem Abnehmer des Versicherungsnehmers infolge eines sich daraus ergebenden …“4.2.5, page 1
Deductible in extended product liabilityEUR 250„Von jedem Schadenereignis der erweiterten Produkt-Haftpflichtversicherung gem. Ziffer …“7, page 2

Product recall

PointRuleWording (German)Clause
Recall costs covered (recall liability module or standalone)no„Folgeschäden, wie z. B. Betriebsunterbrechung oder Produktionsausfall, unbeschadet …“8.2, page 2
Recall from consumers to prevent bodily injuryno„(insbesondere Kosten im Zusammenhang mit einem Rückruf)“8.2, page 2
Recall ordered by authorities (market surveillance) and voluntary recallno„(insbesondere Kosten im Zusammenhang mit einem Rückruf)“8.2, page 2
Recall from business customers and retailers in the supply chainno„(insbesondere Kosten im Zusammenhang mit einem Rückruf)“8.2, page 2
Costs of recall notices (media, letters, hotline) and destructionno„(insbesondere Kosten im Zusammenhang mit einem Rückruf)“8.2, page 2
Costs of crisis and PR consultants in a recallnot addressed
Recall after malicious product tampering and extortionnot addressed
Exclusion: recall of motor vehicle parts and accessories (separate automotive recall cover needed)not addressed

Exclusions

PointRuleWording (German)Clause
Exclusion: aircraft, spacecraft and their partsyes„Planung oder Konstruktion, Herstellung oder Lieferung von Luftfahrzeugen oder Teilen …“8.9 a), page 2
Exclusion: motor vehicle parts and accessories in extended product liabilitynot addressed
Exclusion: medicinal products (statutory pharma cover) and medical devicesnot addressed
Exclusion: products not tested to the state of the art (testing clause)yes„Ansprüche aus Sach- und Vermögensschäden durch Erzeugnisse, deren Verwendung oder …“8.8, page 2
Exclusion: deliberate deviation from laws, standards or customer specificationsyes„die den Schaden durch bewusstes Abweichen von gesetzlichen oder behördlichen …“8.6, page 2
Exclusion: damage to the delivered product itself and performance claimsyes„Ansprüche auf Wandlung, Minderung, Nachbesserung, Neu-(Ersatz-)Lieferung“8.1 a), page 2
Exclusion: contractual guarantees and liability extensions beyond the lawyes„Ansprüche aus selbstständigen Garantiezusagen“8.3, page 2
Exclusion: punitive and exemplary damagesnot addressed
Exclusion: asbestos, genetically modified organisms and similar substancesyes„Ansprüche wegen Erzeugnisse, die gentechnisch verändert sind und die Schadenursache auf …“8.12, page 2
Exclusion: defects in software and data as part of productsnot addressed

Obligations

PointRuleWording (German)Clause
Requirement of a quality assurance system or incoming goods inspectionnot addressed
Requirement of product monitoring and documentation (batches, traceability)not addressed
Turnover reporting as premium basis and consequences of misreportingnot addressed
Provisional cover for new products and risks after inceptionno„Abweichend von Ziffer 13.1 AHB 2008 hat der Versicherungsnehmer wesentliche …“9, page 2
Contractual indemnities, quality and liability agreements with customers coverednot addressed
Waiver of incoming inspection by the customer (duty to inspect under section 377 HGB) coverednot addressed
Deadline to report a claim or an imminent recallnot addressed

Contract and term

PointRuleWording (German)Clause
Retroactive cover for products delivered before inceptionno„Für Schäden durch Erzeugnisse, die vor Inkrafttreten dieses Vertrages ausgeliefert …“3, page 1
Run-off cover for delivered products after business closure or end of contractyes„dem Versicherer nicht später als drei Jahre nach Beendigung des Versicherungsvertrages …“2, page 1
Contract term and notice periodsnot addressed
Premium basis (turnover, payroll, flat rate)not addressed
Insurer's right to cancel after a claimnot addressed
Guarantee of compliance with the association model conditions (GDV, VVO) or betternot addressed
Innovation or update clause (future improvements apply automatically)not addressed

Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.

Despite care, a value may be misread;

legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.

Please report errors, we correct them the same day.

Policy wordings and provider

Legal entity
NV-Versicherungen VVaG
Distribution
brokers and direct

Full text of the wording

The full text exists only in German.

It is printed on the German page for NV Produkt-Haftpflicht (Landwirtschaft,

Direktvermarktung) and available as plain text.

Volltext NV Produkt-Haftpflicht (Landwirtschaft, Direktvermarktung) Produkthaftpflicht · As text (Markdown) NV Produkt-Haftpflicht (Landwirtschaft, Direktvermarktung) Product liability