Skip to content
Motorboat at a jetty in morning light

Insurance broker / Nursery and kindergarten insurance / Policy wording archive Nursery insurance

Helvetia Basisschutz: the policy wording in full

Gruppenunfallversicherung für Kinder in Kindergärten, Schulen und Betreuungseinrichtungen während des Aufenthalts, beaufsichtigter Veranstaltungen und der Wege, Summen laut Versicherungsschein.

German market: tariffs for people living in Germany.

Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.

  • Free for you, same price as going direct
  • 4.97 out of 5 stars from 5,048 reviews
  • On your side when you claim

Take out this policy through NAMMERT

You have already worked out with your AI what fits you.

All we need now are your details and a few answers.

We prepare your application with Helvetia.

  1. AI has advised
  2. 2Your details
  3. Application to Helvetia
A few details for the application

All optional. Anything you do not know, we sort out together.

Privacy policy

We prepare your application with Helvetia and get back to you with the documents.

Everything about this policy

What the policy covers: 65 points, each with its clause

Quotes are shortened.

The full German wording of each point is on the German page for Helvetia Basisschutz.

Basics

PointRuleWording (German)Clause
Limit of indemnity per occurrence (combined)as stated in the policy schedule
Annual aggregate per insurance yearnot addressed
Standard deductible per occurrencenot addressed
Territory (domestic, Europe, worldwide; trips abroad)yes„Versicherungsschutz besteht während der Wirksamkeit des Vertrags - weltweit und“Ziffer 1.2, page 2
Insured facility types (crèche, nursery, kindergarten, after-school care, playgroup)yes„Besondere Bedingungen für die Gruppenunfallversicherung für Kindergärten, Schulen und …“Besondere Bedingungen Kindergärten, page 2
Insured operator forms (association, parent initiative, non-profit company, church or independent operator, workplace nursery)not addressed
Personal liability of management, educators and assistants includednot addressed
Parents, volunteers, interns and temporary helpers coverednot addressed
Board and officers of the operating association coverednot addressed
Pure financial loss to third partiesnot addressed

Care and supervision

PointRuleWording (German)Clause
Breach of the duty of supervision expressly coverednot addressed
Damage caused by children in care to third parties, including children below the age of liabilitynot addressed
Bodily injury to children in care (operator liability, recourse of the statutory accident insurer)not addressed
Damage between children in carenot addressed
Damage to children's belongings (clothing, glasses, hearing aids, toys)not addressed
Loss of belongings of children and parents (cloakroom, prams)not addressed
Outings, forest days, overnight stays and trips outside the facilityyes„während der gemeinsamen Fahrten zu auswärtigen Veranstaltungen (z. B. Ausflüge), die im …“Besondere Bedingungen Kindergärten, page 19
Swimming, paddling pools, water play and bathing tripsnot addressed
Transport of children (shuttle, handcarts, crèche buggies, parents' cars)not addressed
Catering, own kitchen and food (allergies, food poisoning)not addressed
Administering medication and first aid by staffnot addressed
Drop-off and pick-up (child handed to unauthorised person, child running away)not addressed
Animals at the facility (nursery dog, small animals, animal-assisted education)not addressed

Premises and operations

PointRuleWording (German)Clause
Premises liability and duty of care for buildings and groundsnot addressed
Playground and play equipment (installation, inspection, use)not addressed
Snow and ice clearance duty, also assumed by contractnot addressed
Damage to rented rooms and buildingsnot addressed
Damage to rented, borrowed or leased movable propertynot addressed
Loss of third-party keys and key cards (landlord's building, locking system)not addressed
Events (summer party, lantern parade, open day, bazaar)not addressed
Letting rooms to third parties (courses, external groups)not addressed
Construction works as developer (alterations up to a construction sum)not addressed
Environmental and water pollution damagenot addressed
Data protection breaches (photos, development reports, nursery apps)not addressed

Children's accident cover

PointRuleWording (German)Clause
Accident insurance for children in care, supplementing statutory accident insurance (group accident)yes„Die Versicherung umfasst im Rahmen der GUB 2021 nur die Unfälle, von denen die Kinder …“Besondere Bedingungen Kindergärten, page 19
Basic disability sum per childyes„Grundlagen für die Berechnung der Leistung sind - die vereinbarte Versicherungssumme …“Ziffer 2.1.2.1, page 3
Disability progression (maximum benefit in percent)yes„Sie haben mit uns eine Gruppenunfallversicherung mit progressiver Invaliditätsstaffel …“BB Progression GUB 2021, page 16
Death benefit for childrenyes„Wir zahlen die Todesfallleistung in Höhe der vereinbarten Versicherungssumme.“Ziffer 2.6.2, page 5
Hospital daily benefit or medical costsyes„für jeden Kalendertag der vollstationären Behandlung, längstens für 730 Tage ab dem Tag …“Ziffer 2.4.2, page 5
Cosmetic surgery and dental prosthesis after an accidentyes, up to EUR 15,000„Die versicherte Person hat sich einer kosmetischen Operation unterzogen, um eine …“Ziffer 2.7.1, page 5
Search and rescue costsyes, up to EUR 15,000„für Such-, Bergungs- oder Rettungseinsätze von öffentlich- oder privatrechtlich …“Ziffer 2.7.2, page 5
Time scope (care hours and commute only or 24 hours)yes„Unfälle auf den direkten Wegen nach und zur Kindergartenstätte, Schule oder …“Besondere Bedingungen Kindergärten, page 19
Accident cover for volunteers, helping parents and board membersnot addressed

Contents and interruption

PointRuleWording (German)Clause
Contents insurance (furniture, toys, kitchen, materials)not addressed
Insured perils for contents (fire, water, storm, burglary, vandalism, natural hazards)not addressed
Electronics and appliances against operating errors and breakagenot addressed
Items outdoors (playhouse, sandpit, ride-on toys, pram shelter)not addressed
Loss of income or extra costs after property damage (temporary rooms, emergency care)not addressed
Closure by authority under infection control lawnot addressed

Exclusions and obligations

PointRuleWording (German)Clause
Exclusion of sexual abuse or violence (also for the operator's organisational fault)not addressed
Exclusion of motor vehicle use (child transport)not addressed
Exclusion of transmission of diseases (infections, lice, pandemic)yes„mit FSME oder Borreliose, die durch Zeckenstich übertragen werden.“Ziffer 5.2.4, page 8
Exclusion for knowingly breaching laws and regulations (staff ratio, operating licence)not addressed
Exclusion of medical, therapeutic or nursing activities (inclusion children, therapy)not addressed
Bodily injury to employees (workplace accident, statutory liability privilege)not addressed
Obligation: operating licence, staff ratio, staff qualification, criminal record checknot addressed
Safety obligations (play equipment inspection, fire safety, hygiene plan)not addressed
Defence against unfounded claims and criminal defence costs for staffnot addressed

Contract and specifics

PointRuleWording (German)Clause
Term and cancellation (annual contract, cancellation after a claim)yes„Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um …“Ziffer 10.2.2, page 11
Premium basis (places, groups, staff, turnover) and duty to report changesyes„Wir werden Sie regelmäßig auffordern, uns innerhalb eines Monats die Anzahl der im …“Besondere Bedingungen Kindergärten, page 18
Automatic cover for new groups, places and sitesnot addressed
Update guarantee for improved termsyes„Werden die GUB 2021 ausschließlich zum Vorteil der Versicherungsnehmer und ohne …“Ziffer 23, page 14
Austria: relation to provincial childcare law and statutory accident insurancenot addressed
Spain: employer's liability (staff workplace accidents) with sublimit per victimnot addressed
Spain: compulsory cover under regional law for nursery schools (minimum limits, child accident)not addressed

Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.

Despite care, a value may be misread;

legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.

Please report errors, we correct them the same day.

Policy wordings and provider

Legal entity
Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG Direktion für Deutschland, Helvetia Versicherungs-Aktiengesellschaft
Distribution
brokers and direct

Full text of the wording

The full text exists only in German.

It is printed on the German page for Helvetia Basisschutz and available as plain text.

Volltext Helvetia Basisschutz Kita-Versicherung · As text (Markdown) Helvetia Basisschutz Nursery insurance