Skip to content
Policy wording on the cockpit table

Insurance broker / Property manager professional indemnity / Policy wording archive Property manager liability

R+V Wohnimmobilienverwalter: the policy wording in full

Vermögensschadenhaftpflicht für Wohnimmobilienverwalter nach § 34c GewO im Verstoßprinzip mit unbegrenzter Nachmeldefrist, Versicherungsverwaltung, Rechtsdienstleistungen und LeistungsUpdate-Garantie; Gewerbeverwaltung und Makler über IMMO.

German market: tariffs for people living in Germany.

Done in two minutes: your details are enough, we take care of the rest.

  • Free for you, same price as going direct
  • 4.97 out of 5 stars from 5,048 reviews
  • On your side when you claim

Take out this policy through NAMMERT

You have already worked out with your AI what fits you.

All we need now are your details and a few answers.

We prepare your application with R+V.

  1. AI has advised
  2. 2Your details
  3. Application to R+V
A few details for the application

All optional. Anything you do not know, we sort out together.

Privacy policy

We prepare your application with R+V and get back to you with the documents.

Everything about this policy

What the policy covers: 67 points, each with its clause

Quotes are shortened.

The full German wording of each point is on the German page for R+V Wohnimmobilienverwalter.

Basics

PointRuleWording (German)Clause
Sum insured for financial loss per claimyes, up to the sum insured„Die Versicherungssumme stellt den Höchstbetrag, abgesehen von den Kosten des …“AVB-P 3.2.1, page 54
Annual aggregate limityes, up to the sum insured„Die Leistungen des Versicherers innerhalb eines Versicherungsjahres ergeben sich aus …“AVB-P 3.2.2, page 55
Meets the statutory compulsory cover for property managersyes„Versicherungsschutz für die aufgrund von Berufsgesetzen erforderliche …“PFLICHT 1, page 62
Sum insured for bodily injury and property damage (combined general liability)no„Versicherte Schäden sind Vermögensschäden.“AVB-P 1.2.1, page 51
Trigger: act committed or claims madeyes„Diese Versicherung baut auf den Allgemeinen Bestimmungen der Police, insbesondere dem …“AVB-P, Hinweise, page 50
Open activity description covering the whole professionno„Diese wird durch Risikobeschreibungen und besondere Bedingungen abschließend beschrieben.“AVB-P, Hinweise, page 50
Defence costs in addition to the limityes, up to the sum insured„Die Versicherungssumme stellt den Höchstbetrag, abgesehen von den Kosten des …“AVB-P 3.2.1, page 54
Defence against unfounded claimsyes„Der Versicherungsschutz umfasst die Prüfung der Haftpflichtfrage, die Abwehr …“AVB-P 3.1.1, page 54
Territorial scopeyes„die Geltendmachung von Ansprüchen vor europäischen und türkischen Gerichten“AVB-P 1.4.1, page 52
Serial claims clauseyes„Sämtliche Pflichtverletzungen bei Erledigung einer einheitlichen Verwaltung gelten als …“WOHN 1.3.7, page 104

Covered management activities

PointRuleWording (German)Clause
Management of owners' associations (condominium management)yes„Versichert ist die Verwaltung des gemeinschaftlichen Wohnungseigentums (auch Sonder …“WOHN 1.1, page 103
Rental and individual unit managementyes„und die Verwaltung von Mietverhältnissen für Dritte über Wohnräume nach § 549 …“WOHN 1.1, page 103
Commercial property managementyes„Versichert ist die Verwaltung von gewerblich oder geschäftlich genutzten Immobilien.“IMMO 4.1, page 105
Caretaker services and facility managementyes„Die Erbringung von weiteren Dienstleistungen auf dem Gebiet der Immobilienverwaltung …“IMMO 4.2, page 105
Owners' meetings and resolutionsnot addressed
Annual accounts, budget and service charge statementsyes„beim Erstellen von Hausgeld- oder Betriebskostenabrechnungen; mitversichert ist der …“WOHN 1.2.1, page 103
Management of the maintenance reserve fundnot addressed
Commissioning and monitoring repairs and refurbishmentyes, up to the sum insured„beim Betreuen von Modernisierungs- und Instandsetzungsvorhaben auf rechtlichem oder …“WOHN 1.2.2, page 103
Managing building insurance, claims and underinsuranceyes, up to the sum insured„beim Abschluss, der Erfüllung oder Fortführung von Versicherungsverträgen, sofern der …“WOHN 1.2.7, page 103
Legal services within management, dunning and debt collectionyes, up to the sum insured„rechtlich zulässige Erbringung außergerichtlicher Rechtsdienstleistungen nach dem …“WOHN 1.3.5, page 103
Tenancy deadlines and notices (rent increase, termination)not addressed
Tax certificates for ownersyes, up to the sum insured„beim Erstellen von Bescheinigungen über Betriebskosten für haushaltsnahe Dienst- und …“WOHN 1.2.5, page 103
Delegated duties of care (snow clearing, tree inspection)no„Ausgeschlossen bleiben Sachschäden aus einer technischen Berufstätigkeit, der …“AVB-P 1.2.4, page 52
Brokerage and letting activityyes, up to the sum insured„Versicherungsschutz besteht für die Vermittlung oder den Nachweis von Verträgen über …“IMMO 1.1, page 105
Advisory board of the owners' association coveredyes, up to the sum insured„gesamtschuldnerische Inanspruchnahme mit anderen, insbesondere mit dem …“WOHN 1.3.3, page 103

Time scope

PointRuleWording (German)Clause
Prior acts coveryes„Eine Rückwärtsversicherung bietet Versicherungsschutz für Verstöße in der …“AVB-P 2.2, page 53
Unlimited prior acts coverno„Im Antrag muss der zu versichernde Anfangs- und Endpunkt genannt sein.“AVB-P 2.2, page 53
Extended reporting periodyes„Die Vorwärtsversicherung umfasst die Folgen aller vom Beginn des Versicherungsschutzes …“AVB-P 2.1, page 53
Run-off on retirement or sale of the businessyes„Endet das Versicherungsverhältnis mit der R+V aufgrund einer vollständigen und …“AVB-P 2.3.1 Nr. 3, page 54
Automatic cover for new properties or activitiesyes, up to EUR 250,000„Die Ersatzleistung für neu aufgenommene Tätigkeiten ist auf 250.000 EUR für …“AVB-P 5.2, page 57
Continuity on switching insureryes, up to EUR 2,500,000„so übernimmt die R+V während der Laufzeit dieses Vertrags auch die Abwehr …“AVB-P 2.3.1, page 53

Covered losses and costs

PointRuleWording (German)Clause
Employee dishonesty (fidelity cover)no„wegen Schäden durch Veruntreuung“AVB-P 4.3, page 56
Third-party fraud on managed funds (payment diversion)not addressed
Bond or guarantee for client moneynot addressed
Loss of keys and master key systemsnot addressed
Data protection breaches (GDPR)yes, up to the sum insured„Mitversichert sind auch Haftpflichtansprüche wegen immaterieller Schäden ... Verletzung …“AVB-P 1.2.2, page 52
Third-party data lossyes, up to the sum insured„aus der Nutzung des Internets, der elektronischen Informations- und Datenverarbeitung …“AVB-P 1.2.3 Nr. 2, page 52
Loss of owners' documents and filesyes, up to the sum insured„an Akten und anderen für die Sachbehandlung in Betracht kommenden Unterlagen (z. B …“AVB-P 1.2.3 Nr. 1, page 52
Employees' personal liability coveredyes„Unmittelbar gegen Personal des Versicherungsnehmers erhobene Haftpflichtansprüche …“AVB-P 8.2, page 59
Liability for subcontractors and freelancersyes„von ihm selbst oder einer Person, für die er nach § 278 oder 831 des Bürgerlichen …“AVB-P 1.1.1, page 50
Repayment of management fees as damagesno„Ausgenommen bleiben Ansprüche auf Rückforderung von Gebühren oder Honoraren sowie …“AVB-P 1.1.1, page 50
Damage to rented office premisesnot addressed
Cyber own lossno„die aus einer Informationssicherheitsverletzung resultieren“VH EIGEN 3.3.5, page 47
Mitigation costsnot addressed

Exclusions

PointRuleWording (German)Clause
Exclusion for knowing breach of dutyyes„wegen vorsätzlicher Schadenverursachung oder wegen Schäden durch wissentliches …“AVB-P 4.5, page 56
Exclusion of cash shortfalls and misappropriationyes„wegen Schäden durch Veruntreuung“AVB-P 4.3, page 56
Exclusion of investment of funds beyond bank depositsnot addressed
Exclusion for failure to arrange adequate insurancenone„beim Abschluss, der Erfüllung oder Fortführung von Versicherungsverträgen“WOHN 1.2.7, page 103
Exclusion of design, site management and cost estimatesyes„Nicht versichert ist die Ausführung von Bau- oder Instandsetzungsmaßnahmen, der …“IMMO 4.3, page 105
Exclusion of guarantees and performance claimsyes„soweit sie aufgrund Vertrags oder besonderer Zusage über den Umfang der gesetzlichen …“AVB-P 4.2, page 56
Exclusion of fines and punitive damagesyes„Generell ausgeschlossen sind Haftpflichtansprüche auf Entschädigung mit Strafcharakter …“AVB-P 1.4.5, page 53
Exclusion of own properties and related partiesnone„Mitversichert sind Vermögensschäden, die der Versicherungsnehmer selbst erleidet, weil …“WOHN 2.2, page 104
Exclusion of director or officer rolesnone„Inanspruchnahme als verfassungsmäßig berufener Vertreter einer WEG nach § 9b …“WOHN 1.3.2, page 103
Cyber exclusionnone„aus der Nutzung des Internets, der elektronischen Informations- und Datenverarbeitung“AVB-P 1.2.3 Nr. 2, page 52

Obligations

PointRuleWording (German)Clause
Claim notice periodyes„Jeder Versicherungsfall ist dem Versicherer unverzüglich, spätestens innerhalb einer …“AVB-P 7.2.1, page 58
Notification of circumstancesnot addressed
Admission or settlement without consentyes„Anerkenntnisse und Vergleiche, die vom Versicherungsnehmer ohne Zustimmung des …“AVB-P 3.1.2, page 54
Waiver for grossly negligent breach of obligationsno„Verletzt der Versicherungsnehmer eine vertragliche Obliegenheit vorsätzlich oder grob …“AT 5, page 6
Annual reporting of turnover or units managedyes„Über die gesetzlichen und einzelvertraglichen Obliegenheiten hinaus hat der …“AT 4.1.1, page 5
Duty to report changes in activity or unitsyes„Der Versicherungsnehmer ist verpflichtet, dem Versicherer Änderungen im Umfang der …“PFLICHT 2.1, page 62
Insurance certificate and notice to the licensing authorityyes„R+V ist gesetzlich verpflichtet, der Erlaubnisbehörde folgende Umstände anzuzeigen“WOHN 3.2, page 104

Deductible and contract

PointRuleWording (German)Clause
Deductible per claimnone„Sofern vereinbart, trägt der Versicherungsnehmer den im Versicherungsschein und seinen …“AVB-P 3.4.1, page 55
Deductible also applies to defence costsnot addressed
Minimum term and renewalyes„Bei einer Vertragsdauer von mindestens einem Jahr verlängert sich der Vertrag um …“AT 2.2, page 4
Insurer's right to cancel after a claimyes„Das Versicherungsverhältnis kann nach Eintritt eines Versicherungsfalls gekündigt …“AVB-P 6.2.1, page 57
Performance guarantee (minimum standard)not addressed
Innovation clauseyes„so gelten die neuen Bedingungen und Leistungen auch für die zum jeweiligen Schadentag …“LeistungsUpdate-Garantie, page 25

Evaluated by NAMMERT from published policy wordings.

Despite care, a value may be misread;

legally only the wording of your own contract in the edition stated there applies.

Please report errors, we correct them the same day.

Policy wordings and provider

Legal entity
R+V Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft
Distribution
through tied agents

Full text of the wording

The full text exists only in German.

It is printed on the German page for R+V Wohnimmobilienverwalter and available as plain text.

Volltext R+V Wohnimmobilienverwalter Hausverwalterhaftpflicht · As text (Markdown) R+V Wohnimmobilienverwalter Property manager liability