Home / Policy wording / Legal Expenses Insurance, Basis / 2.3.2.2
2.3.2.2 For traffic legal expenses cover the following applies (V):, Legal Expenses Insurance, Basis
Clause 2.3.2.2, For traffic legal expenses cover the following applies (V), from Legal Expenses Insurance, Basis, ARB WRS Basis (1-2025nam).
German law applies; only the German wording is binding.
This English text is a courtesy so you can read what you buy, not a contract document.
Where the two differ, the German text decides:
We bear the usual remuneration of an expert based abroad. We do so if you wish to assert claims for compensation because of damage to a watercraft or a boat trailer that occurred abroad.
2.3.2.3 We bear your costs for a journey to a foreign court if (A): you have to appear there as the accused or as a party to the proceedings, and you can avoid legal disadvantages only by appearing in person. We bear the costs actually incurred up to the rates that apply to business trips of German lawyers.
2.3.2.4 We arrange for the translation of documents and for the appointment of an interpreter, if this is necessary in order to pursue your legal interests abroad. In doing so we also bear the costs incurred for the translation or for the work of the interpreter.
2.3.2.5 All provisions concerning the lawyer also apply to legally and technically competent representatives based there.
2.3.2.6 If you have paid these costs in a foreign currency, we reimburse them to you in euros. As the basis for settlement we use the exchange rate of the day on which you advanced the costs. German law applies to the contract. The German wording of the conditions alone is binding; this translation is provided for understanding only.
The premium for your own boat is one page away, with a price and without a form.
