Zum Inhalt springen

Versicherungsmakler / Versicherungsfragen / Hausrat

Was ist der Unterschied zwischen Haushalts- und Hausratversicherung?

Kurz gesagt

Der Unterschied ist vor allem einer zwischen zwei Ländern: Haushaltsversicherung ist der österreichische Begriff, Hausratversicherung der deutsche. Beide ersetzen Ihre Einrichtung nach Feuer, Leitungswasser, Sturm oder Einbruch. In Österreich ist die Privathaftpflicht meist schon dabei, in Deutschland brauchen Sie dafür einen eigenen Vertrag ab etwa 25 Euro im Jahr.

Was ist der Unterschied zwischen Haushalts- und Hausratversicherung?

Was es kostet

Öffentlich genannte Richtwerte für 2026. Die Zahlen aus beiden Ländern lassen sich nur grob vergleichen, weil der Leistungsumfang verschieden ist.

BeispielRichtwert
Hausratversicherung Deutschland, 2 Zimmer, 65 Quadratmeter, Grundschutzetwa 70 bis 140 Euro im Jahr
Privathaftpflicht Deutschland, Single, leistungsstarker Tarifab etwa 25 Euro im Jahr
Privathaftpflicht Deutschland, Familie, leistungsstarker Tarifab etwa 37 Euro im Jahr
Haushaltsversicherung Österreich, 70 Quadratmeter in Wien, mit Haftpflichtetwa 72 bis 180 Euro im Jahr

Richtwerte, Stand Oktober 2026, aus öffentlich genannten Modellrechnungen.

Ihr Beitrag hängt von Wohnort, Versicherungssumme und Bausteinen ab;

das genaue Angebot holen wir ein.

Rechenbeispiel

Paar, 70 Quadratmeter, zieht von Wien nach Deutschland

In Wien hatte das Paar eine Haushaltsversicherung mit Haftpflicht. In Deutschland braucht es für denselben Schutz zwei Verträge.

Bisher in Wien: Haushaltsversicherung mit Haftpflichtetwa 72 bis 180 Euro
Neu in Deutschland: Hausratversicherung, etwa 65 bis 70 m²etwa 70 bis 140 Euro
Neu in Deutschland: Privathaftpflicht für das Paarab etwa 37 Euro

In Deutschland zusammen ab etwa 107 bis 177 Euro im Jahr, verteilt auf zwei Verträge. Wer nur die Hausratversicherung abschließt, hat keine Haftpflicht.

Zwei Wörter, zwei Länder

Wer in Deutschland von Haushaltsversicherung spricht, meint in aller Regel die Hausratversicherung. Sie ersetzt alles, was Sie beim Umzug mitnehmen würden: Möbel, Kleidung, Küche, Technik, Bücher, Vorräte. Versichert sind Feuer, Leitungswasser, Sturm und Hagel, Einbruchdiebstahl, Raub und Vandalismus nach einem Einbruch.

In Österreich heißt das entsprechende Produkt Haushaltsversicherung. Nach Angaben der Arbeiterkammer deckt sie üblicherweise Feuer, Sturm, Leitungswasser, Einbruchdiebstahl und Glasbruch, und meist ist die Privathaftpflicht für Schäden, die Sie anderen zufügen, gleich mit enthalten.

PunktHausratversicherung (Deutschland)Haushaltsversicherung (Österreich)
Einrichtung gegen Feuer, Wasser, Sturm, Einbruchjaja
Privathaftpflichtnein, eigener Vertragmeist enthalten
GlasZusatzbausteinüblicherweise dabei
Hochwasser, Rückstau, StarkregenZusatzbaustein Elementarje nach Vertrag begrenzt
GebäudeWohngebäudeversicherungEigenheimversicherung

Der wichtigste Unterschied: die Haftpflicht

Die Hausratversicherung zahlt für Ihre eigenen Sachen. Für Schäden, die Sie anderen zufügen, ist in Deutschland die Privathaftpflichtversicherung zuständig. Das sind zwei getrennte Verträge, und die Haftpflicht ist davon der wichtigere, weil ein Personenschaden schnell sechsstellig wird.

Wer aus Österreich nach Deutschland zieht und hier nur eine Hausratversicherung abschließt, hat deshalb oft unbemerkt keine Haftpflicht mehr. Leistungsstarke Haftpflichttarife beginnen in Deutschland bei etwa 25 Euro im Jahr für Singles und etwa 37 Euro für Familien.

Wann Sie was brauchen

Wohnen Sie in Deutschland, brauchen Sie die Haftpflicht in fast jedem Fall. Die Hausratversicherung lohnt sich, wenn Sie Ihre Einrichtung nach einem Brand oder Einbruch nicht ohne Weiteres aus eigener Tasche neu kaufen könnten. Wer möbliert und mit wenig Besitz wohnt, kann auf sie eher verzichten als auf die Haftpflicht.

Eine Glasversicherung brauchen Sie in Deutschland in der Regel nicht, das sieht auch die Verbraucherzentrale so. Elementarschäden wie Überschwemmung, Rückstau und Starkregen sind dagegen in vielen Hausratverträgen nicht enthalten. Wer im Erdgeschoss, im Keller oder nahe einem Gewässer wohnt, sollte diesen Baustein prüfen.

Schritt für Schritt

  1. Klären, in welchem Land Sie wohnen: Danach richtet sich, welches Produkt Sie bekommen.
  2. In Deutschland zuerst eine Privathaftpflicht abschließen oder vorhandene prüfen.
  3. Wert Ihrer Einrichtung schätzen, als Orientierung 650 Euro je Quadratmeter.
  4. Hausratversicherung mit dieser Summe und grober Fahrlässigkeit abschließen.
  5. Elementarbaustein nach Lage der Wohnung wählen, Glas meist weglassen.

Checkliste

  • Privathaftpflicht besteht als eigener Vertrag
  • Versicherungssumme Hausrat mindestens 650 Euro je Quadratmeter
  • Grobe Fahrlässigkeit mitversichert
  • Elementarschäden bei Lage im Erdgeschoss oder am Wasser
  • Nach Umzug aus Österreich keine Lücke zwischen altem und neuem Schutz

Häufige Fehler

  • Glauben, die deutsche Hausratversicherung enthalte die Haftpflicht wie in Österreich
  • Beim Umzug nach Deutschland nur den Hausrat neu versichern
  • Eine Glasversicherung abschließen und dafür bei der Versicherungssumme sparen

Fragen und Antworten

Häufig gefragt

Gibt es in Deutschland eine Haushaltsversicherung?

Als eigenen Vertragstyp nicht.

Gemeint ist fast immer die Hausratversicherung.

Die Haftpflicht schließen Sie getrennt ab.

Ist die Haftpflicht in der Hausratversicherung enthalten?

In Deutschland nein.

Sie brauchen dafür eine Privathaftpflicht, leistungsstarke Tarife gibt es ab etwa 25 Euro im Jahr.

Ist die Haushaltsversicherung teurer als die Hausratversicherung?

Auf den ersten Blick oft ja, weil die Haftpflicht mit drin ist.

Rechnen Sie in Deutschland Hausrat und Haftpflicht zusammen, liegen beide in ähnlichen Bereichen.

Was ist der Unterschied zur Wohngebäudeversicherung?

Die Hausratversicherung zahlt für Ihre beweglichen Sachen,

die Wohngebäudeversicherung für das Haus selbst.

In Österreich heißt sie meist Eigenheimversicherung.

Brauche ich als Mieter beides?

Die Haftpflicht fast immer.

Die Hausratversicherung,

wenn Sie Ihre Einrichtung nach einem Schaden nicht selbst ersetzen könnten.

Quellen

NAMMERT Versicherungsmakler

Angebot anfordern: Hausrat

Wir vergleichen Versicherer und melden uns.

Kostenlos, die Vergütung zahlt der Versicherer.

1Für wen?
2Welche Versicherungen?

Mehrere möglich. Zu jeder Sparte erscheinen die Angaben, die ein Versicherer braucht.

Privat

Gewerbe

3Angaben zu Ihren Wünschen

Hausratversicherung

Ohne Keller, Dachboden und Garage

Zum Beispiel Tresor, teure Technik, Musikinstrumente, Kanu im Keller

4Ihr bisheriger Vertrag
5Wie erreichen wir Sie?

Für Sie kostenlos und unverbindlich. Wir melden uns persönlich bei Ihnen.

Passende Fragen

Stand

War das hilfreich?

Norman Nammert Stefan Heinz Josy Olivia Jäkel

Kostenloser Rückruf

Lieber sprechen? Wir rufen zurück.

Nummer und Wunschzeit genügen, jemand aus unserem Team meldet sich.

Wir sind Makler und vermitteln Ihnen genau den Tarif, den Sie gewählt haben,

bei jedem Versicherer am Markt.

  • Kostenlos und unverbindlich
  • Beratung ohne Versicherungslatein
  • Angebot direkt im Gespräch möglich

Sofort erreichbar: 03375 / 29 12 77 · WhatsApp · info@nammert.com

Wunschzeit

Ihre Angaben nutzen wir nur für den Rückruf. Mehr dazu im Datenschutz.