Zum Inhalt springen

Versicherungsmakler / Versicherungsfragen / Reiseversicherung

Welche Versicherung braucht ein Au-pair in Deutschland?

Kurz gesagt

Welche Versicherung braucht ein Au-pair in Deutschland? Eine Kranken- und Unfallversicherung, die auch Schwangerschaft und Geburt abdeckt. So verlangt es die Bundesagentur für Arbeit, die Beiträge trägt allein die Gastfamilie. Eine Haftpflicht ist keine Pflicht, viele Agenturen empfehlen sie. Pakete kosten etwa 25 bis 70 Euro im Monat.

Angebot anfordern 03375 / 29 12 77
Welche Versicherung braucht ein Au-pair in Deutschland?

Was es kostet

Öffentlich genannte Beiträge für Au-pair-Pakete und für einen Tarif für junge Gäste in Deutschland, geprüft im November 2026.

BeispielRichtwert
Au-pair-Paket mit Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung, je nach Umfangetwa 25 bis 70 Euro im Monat
Tarif für junge Gäste in Deutschland, nur Krankenversicherung, einfacher Tarifab 1,19 Euro pro Tag, rund 36 Euro für 30 Tage
Gleicher Tarif mit Paket für Unfall, Haftpflicht und Notfallab 1,46 Euro pro Tag, rund 44 Euro für 30 Tage
Höherer Tarif mit Paket einschließlich Reisegepäckab 2,35 Euro pro Tag, rund 71 Euro für 30 Tage

Tagespreise Stand November 2026 aus veröffentlichten Tarifseiten,

die Werte für 30 Tage und ein Jahr sind daraus gerechnet.

Die Pflichten der Gastfamilie stammen aus dem Merkblatt der Bundesagentur für Arbeit,

Stand April 2023.

Den passenden Tarif für Ihr Au-pair holen wir als Makler ein.

Rechenbeispiel

Familie mit zwei Kindern, Au-pair für zwölf Monate

So kommen die Pflichtkosten für ein Jahr zusammen, gerechnet mit den veröffentlichten Tagespreisen und den Vorgaben der Bundesagentur für Arbeit.

Kranken-, Unfall- und Haftpflichtpaket, einfacher Tarif (365 × 1,46 Euro)rund 533 Euro
Alternativ höherer Tarif ohne Wartezeit auf Entbindung (365 × 2,35 Euro)rund 858 Euro
Taschengeld (12 × 280 Euro)3.360 Euro
Zuschuss zum Deutschkursmindestens 840 Euro

Mit dem einfachen Paket rund 4.733 Euro im Jahr ohne Zimmer, Essen und Fahrkarten. Der höhere Tarif kostet rund 325 Euro mehr und schließt die Lücke bei Schwangerschaft und Entbindung in den ersten sechs Monaten.

Was die Gastfamilie versichern muss

Au-pair-Verhältnisse unterliegen nicht der Sozialversicherungspflicht. Das Au-pair kommt deshalb nicht automatisch in eine gesetzliche Krankenkasse. Nach dem Merkblatt der Bundesagentur für Arbeit muss für das Au-pair in Deutschland eine Versicherung für Krankheit, Schwangerschaft und Geburt sowie für Unfälle abgeschlossen werden. Alle Beiträge gehen zu Lasten der Gastfamilie.

Eine Betriebsnummer braucht die Gastfamilie dafür nicht. Das Merkblatt unterscheidet bei der Versicherung nicht danach, ob das Au-pair aus der EU oder aus einem Drittstaat kommt. Die Police muss für die ganze Aufenthaltszeit gelten.

VersicherungPflicht?Wer zahlt
Krankenversicherung mit Schwangerschaft und GeburtjaGastfamilie
UnfallversicherungjaGastfamilie
Haftpflichtversicherungnein, aber oft empfohlenmeist Gastfamilie im Paket
Reisegepäckneinnach Absprache
An- und Rückreisekeine Versicherung, Kosten trägt in der Regel das Au-pairAu-pair

Warum eine normale Reisekrankenversicherung nicht passt

Reisekrankenversicherungen für Urlauber gelten meist nur für Reisen von einigen Wochen. Ein Au-pair bleibt mindestens sechs Monate und höchstens ein Jahr. Gesucht ist deshalb ein Tarif für junge Gäste in Deutschland, der die ganze Dauer abdeckt.

Achten Sie auf Wartezeiten. Manche Au-pair-Tarife zahlen im einfachen Tarif Vorsorge in der Schwangerschaft und die Entbindung erst nach sechs Monaten Laufzeit, der höhere Tarif zahlt beides sofort. Zahnersatz zahlt dort nur der höhere Tarif, und erst nach sechs Monaten. Fragen Sie vor dem Abschluss genau nach, was ab dem ersten Tag gilt.

Unfall und Haftpflicht im Paket

Die Unfallversicherung im Paket zahlt bei bleibenden Schäden eine Invaliditätssumme. In einem veröffentlichten Tarif für junge Gäste in Deutschland sind das 20.000 Euro im einfachen und 60.000 Euro im höheren Tarif, dazu Bergungskosten von 5.000 oder 10.000 Euro.

Die Haftpflicht ist nicht vorgeschrieben, aber wichtig: Fällt dem Au-pair beim Spielen mit den Kindern das Handy eines Nachbarn herunter oder verursacht es mit dem Rad einen Unfall, haftet es selbst. Gute Pakete versichern auch Schäden im Haushalt der Gastfamilie, im genannten Tarif bis 10.000 oder 25.000 Euro, und Mietsachschäden. Den Verlust von Schlüsseln deckt dort nur der höhere Tarif.

Wer Au-pair sein darf und was das für die Police heißt

Ein Au-pair ist bei Beginn mindestens 18 Jahre alt, das Höchstalter von 27 Jahren darf bei Beantragung des Aufenthaltstitels noch nicht erreicht sein. Es hilft höchstens sechs Stunden am Tag und 30 Stunden in der Woche bei Kinderbetreuung und leichter Hausarbeit.

Die Tarife für junge Gäste passen dazu: Im genannten Beispiel muss die versicherte Person jünger als 35 Jahre sein und darf nicht gesetzlich kranken- und pflegeversichert sein, der Versicherer deckt Aufenthalte bis 365 Tage. Ein Jahr Au-pair ist damit abgedeckt, ein Anschlussaufenthalt danach braucht eine eigene Lösung.

Was die Gastfamilie neben der Versicherung zahlt

Zur Versicherung kommen ein eigenes Zimmer, freie Verpflegung und ein Taschengeld von 280 Euro im Monat. Am Deutschkurs beteiligt sich die Familie mit mindestens 840 Euro, monatlich als Pauschale von 70 Euro oder auf einmal, dazu die Fahrtkosten zum nächsten geeigneten Kurs.

Ein Teil der Kosten für das Au-pair lässt sich als Kinderbetreuungskosten steuerlich geltend machen. Wie viel davon anerkannt wird, klären Sie mit Ihrer Steuerberatung.

Schritt für Schritt

  1. Ankunftstag und Ende des Au-pair-Jahres festlegen, mit einigen Tagen Puffer.
  2. Tarif für junge Gäste in Deutschland wählen, der Krankheit, Schwangerschaft, Geburt und Unfall abdeckt.
  3. Wartezeiten für Entbindung, Vorsorge und Zahnersatz vergleichen.
  4. Haftpflicht mit Schäden im Haushalt der Gastfamilie dazunehmen.
  5. Versicherungsbeginn spätestens am Tag der Einreise setzen und den Nachweis für Visum oder Agentur bereithalten.
  6. Den Beitrag für die Steuererklärung als Teil der Kinderbetreuungskosten notieren.

Checkliste

  • Krankheit, Schwangerschaft und Geburt eingeschlossen
  • Unfallversicherung mit Invalidität und Bergungskosten
  • Laufzeit über den ganzen Aufenthalt
  • Haftpflicht mit Schäden in der Gastfamilie und Mietsachschäden
  • Keine Selbstbeteiligung, die das Au-pair überfordert
  • Altersgrenze des Tarifs passt zum Au-pair

Häufige Fehler

  • Eine Urlaubsreisekrankenversicherung abschließen, die nur einige Wochen gilt
  • Einen Tarif wählen, der Schwangerschaft ausschließt oder erst nach Monaten zahlt
  • Die Beiträge vom Taschengeld abziehen, obwohl die Gastfamilie sie trägt
  • Auf die Haftpflicht verzichten und Schäden im eigenen Haushalt selbst tragen

Fragen und Antworten

Häufig gefragt

Muss die Gastfamilie die Versicherung für das Au-pair bezahlen?

Ja.

Nach dem Merkblatt der Bundesagentur für Arbeit gehen alle Versicherungsbeiträge zu Lasten der

Gastfamilie.

Ist ein Au-pair in Deutschland sozialversichert?

Nein.

Au-pair-Verhältnisse unterliegen nicht der Sozialversicherungspflicht.

Deshalb braucht es eine eigene Kranken- und Unfallversicherung.

Ist eine Haftpflichtversicherung für Au-pairs Pflicht?

Nein, sie ist nicht vorgeschrieben.

Viele Vermittlungsagenturen empfehlen sie,

im genannten Tarif kostet das Zusatzpaket mit Unfall und Haftpflicht ab 0,27 Euro am Tag.

Braucht ein Au-pair aus der EU auch eine Versicherung?

Das Merkblatt der Bundesagentur für Arbeit verlangt die Versicherung für Krankheit,

Schwangerschaft, Geburt und Unfall, ohne nach der Herkunft zu unterscheiden.

Was kostet eine Au-pair-Versicherung im Monat?

Je nach Umfang etwa 25 bis 70 Euro.

Ein Tarif für junge Gäste mit Kranken-,

Unfall- und Haftpflichtschutz beginnt bei rund 44 Euro für 30 Tage.

Kann ich die Kosten für das Au-pair von der Steuer absetzen?

Teilweise, als Kinderbetreuungskosten.

Den genauen Anteil klären Sie mit Ihrer Steuerberatung.

Wie viel Taschengeld bekommt ein Au-pair?

280 Euro im Monat, unabhängig von der Hausarbeitszeit.

Dazu kommen Zimmer, Verpflegung und mindestens 840 Euro für den Deutschkurs.

Quellen

NAMMERT Versicherungsmakler

Angebot anfordern: Reiseversicherung

Wir vergleichen Versicherer und melden uns.

Kostenlos, die Vergütung zahlt der Versicherer.

1Für wen?
2Welche Versicherungen?

Mehrere möglich. Zu jeder Sparte erscheinen die Angaben, die ein Versicherer braucht.

Privat

Gewerbe

3Angaben zu Ihren Wünschen

Reiseversicherung (Auslandskranken, Reiserücktritt, Gepäck)

4Ihr bisheriger Vertrag
5Wie erreichen wir Sie?

Für Sie kostenlos und unverbindlich. Wir melden uns persönlich bei Ihnen.

Passende Fragen

Stand

War das hilfreich?

Norman Nammert Stefan Heinz Josy Olivia Jäkel

Kostenloser Rückruf

Lieber sprechen? Wir rufen zurück.

Nummer und Wunschzeit genügen, jemand aus unserem Team meldet sich.

Wir sind Makler und vermitteln Ihnen genau den Tarif, den Sie gewählt haben,

bei jedem Versicherer am Markt.

  • Kostenlos und unverbindlich
  • Beratung ohne Versicherungslatein
  • Angebot direkt im Gespräch möglich

Sofort erreichbar: 03375 / 29 12 77 · WhatsApp · info@nammert.com

Wunschzeit

Ihre Angaben nutzen wir nur für den Rückruf. Mehr dazu im Datenschutz.